EOS 6D (WG) EOS 6D (N)

EOS 6D (WG) EOS 6D (N)

ČESKY Model EOS 6D (N) není vybaven funkcemi Wi-Fi a GPS.

NÁVOD K POUŽITÍ

Úvod Fotoaparát EOS 6D (WG/N) je vysoce výkonná digitální jednooká zrcadlovka vybavená snímaþem CMOS o velikosti políþka kinofilmu (pĜibližnČ 35,8 × 23,9 mm) s rozlišením pĜibližnČ 20,2 efektivního megapixelu, procesorem DIGIC 5+, vysoce pĜesným a rychlým 11bodovým automatickým zaostĜováním, kontinuálním snímáním rychlostí pĜibližnČ 4,5 sn./s, snímáním s živým náhledem, snímáním filmĤ v kvalitČ Full High-Definition (Full HD), funkcí Wi-Fi* a systémem GPS*. Fotoaparát poskytuje kdykoli v jakékoli situaci pĜi fotografování velmi rychlou odezvu, nabízí mnoho funkcí pro nároþné snímky a rozšiĜuje možnosti fotografování pomocí rĤzného systémového pĜíslušenství. * Model EOS 6D (N) není vybaven funkcemi Wi-Fi a GPS.

Tuto pĜíruþku využívejte pĜi použití fotoaparátu, chcete-li se s fotoaparátem ještČ více seznámit PĜi použití digitálního fotoaparátu si lze vytvoĜený snímek hned prohlédnout. BČhem þtení tohoto návodu udČlejte nČkolik zkušebních snímkĤ a prohlédnČte si výsledek. Umožní vám to lépe porozumČt funkcím fotoaparátu. Chcete-li se vyvarovat poĜizování nepovedených snímkĤ a nehodám, pĜeþtČte si nejprve þásti „Bezpeþnostní upozornČní“ (str. 382, 383) a „Pokyny k zacházení s fotoaparátem“ (str. 16, 17).

Zkouška fotoaparátu pĜed použitím a záruka Po vyfotografování si snímky pĜehrajte a zkontrolujte, zda byly správnČ zaznamenány. Spoleþnost Canon nenese odpovČdnost za jakoukoli zpĤsobenou ztrátu þi škodu, pokud došlo k poškození fotoaparátu nebo pamČĢové karty a snímky nelze zaznamenat ani stáhnout do poþítaþe.

Autorská práva Zákony o autorském právu platné ve vaší zemi mohou zakazovat použití zaznamenaných snímkĤ nebo hudby chránČné autorským právem a snímkĤ s hudbou na pamČĢové kartČ pro jakékoli jiné než soukromé úþely. Je také tĜeba mít na pamČti, že pĜi urþitých veĜejných produkcích, na výstavách apod. mĤže být fotografování zakázáno i pro soukromé úþely.

2

Kompatibilní karty Fotoaparát mĤže používat následující karty bez ohledu na jejich kapacitu: • PamČĢové karty SD • PamČĢové karty SDHC* • PamČĢové karty SDXC* * Karty kompatibilní s UHS-I.

Karty, na které lze zaznamenat filmy Ke snímání filmĤ použijte velkokapacitní kartu s vysokou rychlostí þtení a zápisu, uvedenou v následující tabulce. Metoda komprese (str. 216)

Karta

IPB

6 MB/s nebo rychlejší

ALL-I (I-only)

20 MB/s nebo rychlejší

Pokud použijete ke snímání filmu kartu s nízkou rychlostí zápisu, film se nemusí zaznamenat správnČ. RovnČž pokud budete pĜehrávat film uložený na kartČ s nízkou rychlostí þtení, film se nemusí správnČ pĜehrát. Chcete-li bČhem snímání filmu fotografovat, budete potĜebovat ještČ rychlejší kartu. Informace o rychlosti þtení a zápisu karty naleznete na webu pĜíslušného výrobce.

V tomto návodu jsou pojmem „karta“ oznaþovány pamČĢové karty SD, SDHC a SDXC. * Fotoaparát není dodáván s kartou pro zaznamenávání snímkĤ a filmĤ. Je tĜeba ji zakoupit samostatnČ.

3

Kontrola obsahu balení Než zaþnete s fotoaparátem pracovat, zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny následující položky. Pokud nČkterá položka chybí, obraĢte se na prodejce.

Fotoaparát (s krytkou tČla)

Široký Ĝemen EW-EOS6D

Bateriový zdroj LP-E6 (s ochranným krytem)

Propojovací kabel IFC-200U

Nabíjeþka baterií LC-E6/LC-E6E*

Stereofonní AV kabel AVC-DC400ST

* Souþástí dodávky je nabíjeþka baterií LC-E6 nebo LC-E6E. (Nabíjeþka LC-E6E je dodávána s napájecím kabelem.) Dodávané návody k použití a disky jsou uvedeny na další stranČ. Jestliže jste si zakoupili sadu objektivu, zkontrolujte, zda balení obsahuje objektivy. V závislosti na typu sady objektivu mohou být souþástí dodávky také návody k použití objektivu. Dejte pozor, abyste žádnou z výše uvedených položek neztratili.

4

Návody k použití a disky Návody k použití jsou poskytovány v tištČné i elektronické (ve formátu PDF) podobČ.

Základní návod k použití

Základní návod k použití funkce Wi-Fi/ Návod k použití funkce GPS*

Kapesní pĜíruþka VysvČtluje nastavení základních funkcí fotoaparátu a poskytuje základní pokyny pro fotografování a pĜehrávání.

UpozornČní pro funkce Wi-Fi/GPS*

* Není dodáváno s modelem EOS 6D (N).

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

EOS Camera Instruction Manuals Disk (disk DVD-ROM) Obsahuje následující návody ve formátu PDF: • Návod k použití fotoaparátu (podrobná verze) • Návod k použití funkce Wi-Fi (podrobná verze) • Návody k použití softwaru

* Pokyny pro zobrazení návodĤ k použití ve formátu PDF, které se nacházejí na disku DVD-ROM, naleznete na stranách 389 a 390.

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

U. the E NON INC . 20XX. Made in

EOS Solution Disk (disk CD-ROM) Obsahuje software pro úpravu snímkĤ a další programy. Základní informace o softwaru a postup instalace naleznete na stranČ 393.

5

Konvence použité v tomto návodu Ikony v tomto návodu <6> <5> <9> <0> 0, 9, 7, 8

: Oznaþuje hlavní ovladaþ. : Oznaþuje rychloovladaþ. : Oznaþuje multiovladaþ a smČr stisknutí. : Oznaþuje tlaþítko nastavení. : Oznaþují, že odpovídající funkce zĤstanou aktivní po dobu 4 s, 6 s, 10 s nebo 16 s po uvolnČní stisknutého tlaþítka.

* V tomto návodu odpovídají ikony a znaþky pĜedstavující tlaþítka, voliþe a nastavení fotoaparátu ikonám a znaþkám na fotoaparátu a displeji LCD.

3

: Oznaþuje funkci, kterou lze zmČnit stisknutím tlaþítka <M> a zmČnou pĜíslušného nastavení.

M

: PĜi uvedení v pravém horním rohu stránky oznaþuje, že funkce je k dispozici pouze v režimech kreativní zóny (str. 24).

(str. **) : ýísla referenþních stránek s dalšími informacemi. : Varování umožĖující pĜedejít potížím pĜi fotografování. : DoplĖkové informace. : Tipy nebo rada pro dokonalejší snímání. : Rada pro vyĜešení problému.

Základní pĜedpoklady U všech operací vysvČtlených v tomto návodu se pĜedpokládá, že byl vypínaþ napájení pĜesunut do polohy <1> a pĜepínaþ byl pĜesunut do levé polohy (uvolnČné blokování více funkcí) (str. 34, 47). Vychází se z pĜedpokladu, že pro veškerá nastavení v nabídkách a uživatelské funkce jsou nastaveny výchozí hodnoty. Na obrázcích v tomto návodu je jako pĜíklad zobrazen fotoaparát s nasazeným objektivem EF 50 mm f/1,4 USM.

6

Kapitoly Kapitoly 1 a 2 jsou urþeny pro uživatele, kteĜí pracují s digitální jednookou zrcadlovkou poprvé, a popisují základní operace s fotoaparátem a postupy pĜi fotografování.

Úvod

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2

Zaþínáme

27

Základní fotografování

65

Nastavení režimĤ AF a Ĝízení

91

Nastavení pro snímky

101

Pokroþilé techniky

141

Fotografování s bleskem

169

Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem)

179

Snímání filmĤ

203

PĜehrávání snímkĤ

235

Zpracování snímkĤ po poĜízení

271

ýištČní snímaþe

279

Tisk snímkĤ

285

Uživatelské nastavení fotoaparátu

301

Referenþní informace

331

Zobrazení návodĤ k použití (souborĤ ve formátu PDF) na disku DVD-ROM / stahování snímkĤ do poþítaþe

387

7

Obsah Úvod

2

Kompatibilní karty............................................................................. 3 Kontrola obsahu balení .................................................................... 4 Návody k použití a disky................................................................... 5 Konvence použité v tomto návodu ................................................... 6 Kapitoly............................................................................................. 7 RejstĜík funkcí................................................................................. 14 Pokyny k zacházení s fotoaparátem .............................................. 16 Struþná pĜíruþka ............................................................................. 18 Oznaþení ........................................................................................ 20

1

Zaþínáme

27

Nabíjení baterie .............................................................................. 28 Vložení a vyjmutí baterie ................................................................ 30 Vložení a vyjmutí karty ................................................................... 31 Zapnutí napájení ............................................................................ 34 Nastavení data, þasu a þasového pásma ...................................... 36 VýbČr jazyka rozhraní..................................................................... 38 Nasazení a sejmutí objektivu ......................................................... 39 Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu ................ 42 Základní operace............................................................................ 43 Q Rychlé ovládání funkcí snímání................................................ 49 3 Použití nabídek..................................................................... 51 Než zaþnete ................................................................................... 53 Formátování karty ....................................................................... 53 Nastavení doby do vypnutí/automatického vypnutí napájení ...... 55 Nastavení doby prohlídky snímku................................................ 55 Vypnutí/zapnutí displeje LCD ...................................................... 56 Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu ................................ 56 Q Zobrazení elektronického horizontu ....................................... 60 PrĤvodce funkcí a nápovČda .......................................................... 63

8

Obsah

2

Základní fotografování

65

A PlnČ automatické fotografování (automatický inteligentní scénický režim) .... 66 A Techniky fotografování v plnČ automatickém režimu (automatickém inteligentním scénickém režimu) ............................ 69 C Kreativní automatické fotografování ......................................... 71 8: Režim Speciální scéna..........................................................74 2 Fotografování portrétĤ ............................................................... 75 3 Fotografování krajiny ................................................................76 4 Fotografování detailĤ .................................................................77 5 Fotografování pohyblivých objektĤ ...........................................78 6 Fotografování noþních portrétĤ (se stativem) ............................ 79 F Fotografování noþních scén (z ruky).......................................... 80 G Fotografování scén v protisvČtle................................................ 81 Q Rychlé ovládání......................................................................... 83 Snímek podle volby prostĜedí .........................................................84 Snímek podle typu osvČtlení nebo scény ....................................... 87

3

Nastavení režimĤ AF a Ĝízení

91

f: VýbČr režimu þinnosti AF.........................................................92 S VýbČr AF bodĤ.......................................................................... 94 Situace, kdy automatické zaostĜování selhává ............................... 96 MF: Ruþní zaostĜování .................................................................97 i VýbČr režimu Ĝízení................................................................... 98 j Použití samospouštČ ...............................................................100

4

Nastavení pro snímky

101

Nastavení kvality záznamu snímkĤ............................................... 102 i: Nastavení citlivosti ISO......................................................... 106 A VýbČr stylu Picture Style....................................................... 112 A Uživatelské nastavení stylu Picture Style ............................. 115 A Uložení stylu Picture Style .................................................... 118

9

Obsah

Nastavení vyvážení bílé ............................................................... 120 O Uživatelské nastavení vyvážení bílé ................................... 121 P Nastavení teploty barvy ...................................................... 122 Korekce vyvážení bílé .................................................................. 123 Automatická korekce jasu a kontrastu.......................................... 125 Nastavení potlaþení šumu ............................................................ 126 Priorita zvýraznČní tónu................................................................ 130 Korekce vinČtace objektivu a barevné odchylky........................... 131 VytvoĜení a výbČr složky............................................................... 134 ZpĤsoby þíslování souborĤ .......................................................... 136 Nastavení informací o autorských právech .................................. 138 Nastavení barevného prostoru ..................................................... 140

5

Pokroþilé techniky

141

d: Programová automatická expozice......................................... 142 s: Automatická expozice s pĜedvolbou þasu ............................ 144 f: Automatická expozice s pĜedvolbou clony ........................... 146 Kontrola hloubky ostrosti ........................................................... 147 a: Ruþní expozice ...................................................................... 148 q VýbČr režimu mČĜení .............................................................. 149 Nastavení kompenzace expozice................................................. 151 h Automatický braketing expozice (AEB).................................. 152 A Blokování automatické expozice............................................. 153 F: Dlouhé expozice ..................................................................... 154 w: Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem (HDR) ..... 155 P Násobné expozice.................................................................. 158 2 Blokování zrcadla .................................................................. 165 Použití krytu okuláru..................................................................... 166 F Použití dálkové spouštČ ........................................................... 167 R Fotografování s dálkovým ovládáním........................................ 167

10

Obsah

6

D Fotografování s bleskem

169

D Fotografování s bleskem...........................................................170 Nastavení blesku .......................................................................... 172

7

Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem)

179

A Fotografování pomocí displeje LCD ....................................... 180 Nastavení funkcí snímání ............................................................. 185 Nastavení funkcí nabídky..............................................................187 Použití automatického zaostĜování (metoda AF) .......................... 192 Ruþní zaostĜování .........................................................................199

8

Snímání filmĤ

203

k Snímání filmĤ .........................................................................204 Nastavení funkcí snímání ............................................................. 215 Nastavení velikosti filmového záznamu ........................................ 216 Nastavení zvukového záznamu ....................................................218 Nastavení þasového kódu............................................................. 220 Nastavení funkcí nabídky..............................................................223 Snímání videomomentek ..............................................................225

9

PĜehrávání snímkĤ

235

x PĜehrávání snímkĤ ................................................................ 236 B: Zobrazení informací o snímku ..........................................238 He Rychlé hledání snímkĤ .......................................................242 u ZvČtšené zobrazení ................................................................ 244 b Otoþení snímku ....................................................................... 246 Nastavení hodnocení .................................................................... 247 Q Rychlé ovládání pro pĜehrávání .............................................249 k PotČšení z filmĤ .....................................................................251 k PĜehrávání filmĤ .....................................................................253

11

Obsah

X Úprava prvních a posledních scén filmu ................................. 255 Prezentace (automatické pĜehrávání) .......................................... 257 Zobrazení snímkĤ na televizoru ................................................... 261 K Ochrana snímkĤ .................................................................... 265 L Mazání snímkĤ ........................................................................ 267 ZmČna nastavení pĜehrávání snímkĤ........................................... 269 Úprava jasu displeje LCD ......................................................... 269 Automatické otáþení snímkĤ na výšku ..................................... 270

10

Zpracování snímkĤ po poĜízení

271

R Zpracování snímkĤ typu RAW pomocí fotoaparátu .............. 272 S ZmČna velikosti....................................................................... 277

11

ýištČní snímaþe

279

f Automatické þištČní snímaþe ................................................ 280 Vložení dat pro odstranČní prachu ............................................... 281 Ruþní þištČní snímaþe .................................................................. 283

12

Tisk snímkĤ

285

PĜíprava k tisku............................................................................. 286 w Tisk......................................................................................... 288 VýĜez snímku ............................................................................ 293 W Formát DPOF (Digital Print Order Format)............................. 295 W PĜímý tisk snímkĤ oznaþených k tisku.................................... 298 p Urþení snímkĤ pro fotoalbum .................................................. 299

13

Uživatelské nastavení fotoaparátu

301

Nastavení uživatelských funkcí .................................................... 302 Uživatelské funkce ....................................................................... 303 Nastavení uživatelských funkcí .................................................... 304

12

Obsah

C.Fn I: Expozice .........................................................................304 C.Fn II: Automatické ostĜení.......................................................307 C.Fn III: Obsluha/Jiné ................................................................ 311 8: Mikronastavení AF ................................................................. 314 8: Zákaznické nastavení ............................................................ 320 Uložení uživatelské nabídky Moje menu....................................... 327 w Registrace uživatelských režimĤ snímání ...............................328

14

Referenþní informace

331

Funkce tlaþítka B.................................................................... 332 Kontrola údajĤ baterie................................................................... 334 Použití domovní zásuvky elektrické sítČ ....................................... 338 Použití karet Eye-Fi....................................................................... 339 Tabulka dostupnosti funkcí podle režimĤ snímání ........................342 Nastavení nabídky ........................................................................ 346 Mapa systému............................................................................... 354 Pokyny k Ĝešení potíží................................................................... 356 Chybové kódy ............................................................................... 370 Technické údaje ............................................................................371 Bezpeþnostní upozornČní ............................................................ 382

15

Zobrazení návodĤ k použití (souborĤ ve formátu PDF) na disku DVD-ROM / stahování snímkĤ do poþítaþe 387 Zobrazení návodĤ k použití (souborĤ ve formátu PDF) na disku DVD-ROM.... 388 Stahování snímkĤ do poþítaþe...................................................... 391 Software........................................................................................ 393 Instalace softwaru .........................................................................394 RejstĜík..........................................................................................396

13

RejstĜík funkcí Napájení

AF

Nabíjení baterie

Î str. 28

Režim þinnosti AF

Î str. 92

Kontrola stavu baterie

Î str. 35

Volba AF bodu

Î str. 94

Kontrola údajĤ baterie

Î str. 334

Mikronastavení AF

Î str. 314

Zásuvka elektrické sítČ

Î str. 338

Ruþní zaostĜování

Î str. 97

Automatické vypnutí napájení Î str. 55

MČĜení Karta Formátování

Režim mČĜení

Î str. 149

Î str. 53

UvolnČní závČrky bez karty Î str. 32

Objektiv Nasazení/sejmutí

Î str. 39

Zoom

Î str. 40

Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) Î str. 42

ěízení Režim Ĝízení

Î str. 98

SamospoušĢ

Î str. 100

Maximální poþet snímkĤ sekvence Î str. 105

Záznam snímkĤ

Základní nastavení Jazyk

Î str. 38

Datum/þas/pásmo

Î str. 36

Zvuková signalizace

Î str. 346

VytvoĜení/výbČr složky

Î str. 134

ýíslování souborĤ

Î str. 136

Kvalita snímkĤ

Informace o autorských právech Î str. 138

Kvalita záznamu snímkĤ Î str. 102

Vymazání všech nastavení fotoaparátu

Citlivost ISO

Î str. 106

Styl Picture Style

Î str. 112

Vyvážení bílé

Î str. 120

Î str. 56

Hledáþek Dioptrická korekce

Î str. 43

Kryt okuláru

Î str. 166

Elektronický horizont

Î str. 61

Displej LCD

Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Î str. 125 Potlaþení šumu pro vysoké citlivosti ISO

Î str. 126

Potlaþení šumu pro dlouhé expozice

Î str. 128

Nastavení jasu

Î str. 269

Elektronický horizont

Î str. 60

Korekce vinČtace

PrĤvodce funkcí

Î str. 63

Korekce barevné odchylky Î str. 132

NápovČda

Î str. 64

Barevný prostor

14

Priorita zvýraznČní tónu Î str. 130 Î str. 131 Î str. 140

RejstĜík funkcí

Fotografování Režim snímání

PĜehrávání Î str. 24

Vysoký dynamický rozsah Î str. 155 Násobné expozice

Î str. 158

Blokování zrcadla

Î str. 165

Náhled hloubky ostrosti Î str. 147 Dálkové ovládání

Î str. 167

Rychlé ovládání

Î str. 49

Nastavení expozice Kompenzace expozice

Î str. 151

Automatický braketing expozice (AEB) Î str. 152 Blokování automatické expozice Î str. 153 Bezpeþný posun

Î str. 306

Î str. 55 Î str. 236 Î str. 238 Î str. 242 Î str. 243 Î str. 244 Î str. 246 Î str. 247 Î str. 253 Î str. 257 Î str. 261 Î str. 265 Î str. 267

Úprava snímkĤ Zpracování snímku typu RAW Î str. 272 ZmČna velikosti Î str. 277

Blesk Externí blesk

Doba prohlídky snímku Zobrazení jednoho snímku Zobrazení informací o snímku Zobrazení náhledĤ Procházení snímkĤ (pĜeskakování snímkĤ) ZvČtšené zobrazení Otoþení snímku Hodnocení PĜehrávání filmĤ Prezentace Zobrazení snímkĤ na televizoru Ochrana Mazání

Î str. 169

Nastavení funkcí externího blesku Î str. 172 Uživatelské funkce externího blesku Speedlite Î str. 177

Tisk PictBridge PĜíkaz tisku (DPOF) Nastavení fotoalba

Î str. 286 Î str. 295 Î str. 299

Uživatelské nastavení Snímání s živým náhledem Snímání s živým náhledem Î str. 179 ZaostĜování

Î str. 192

PomČr stran

Î str. 188

Uživatelské funkce (C.Fn) Zákaznické nastavení Moje menu Uživatelský režim snímání

Î str. 303 Î str. 320 Î str. 327 Î str. 328

ýištČní snímaþe a odstranČní prachu Snímání filmĤ Snímání filmĤ

Î str. 203

Velikost záznamu filmu

Î str. 216

Zvukový záznam

Î str. 218

ýasový kód

Î str. 220

Snímání fotografií

Î str. 213

Videomomentka

Î str. 225

ýištČní snímaþe Î str. 280 Vložení dat pro odstranČní prachu Î str. 281

Wi-Fi/GPS* Wi-Fi GPS

Î Samostatná pĜíruþka Î Samostatná pĜíruþka

* Model EOS 6D (N) není vybaven funkcemi Wi-Fi a GPS.

15

Pokyny k zacházení s fotoaparátem Péþe o fotoaparát Fotoaparát je citlivé zaĜízení. Nevystavujte jej pádĤm a nárazĤm. Fotoaparát není vodotČsný a nelze jej používat pod vodou. Pokud vám fotoaparát nedopatĜením spadne do vody, obraĢte se neprodlenČ na nejbližší servisní stĜedisko Canon. PĜípadné kapky vody setĜete suchým hadĜíkem. Pokud byl fotoaparát vystaven slanému vzduchu, otĜete jej dobĜe vyždímaným vlhkým hadĜíkem. Neponechávejte fotoaparát v blízkosti zaĜízení produkujících silné magnetické pole, jako jsou permanentní magnety nebo elektromotory. Nepoužívejte ani neukládejte fotoaparát také v blízkosti zaĜízení vyzaĜujících silné elektromagnetické vlnČní, napĜíklad velké antény. Silné magnetické pole mĤže zpĤsobit nesprávnou funkci fotoaparátu nebo zniþení obrazových dat. Neponechávejte fotoaparát v nadmČrnČ horkém prostĜedí, napĜíklad v automobilu na pĜímém slunci. Vysoké teploty mohou zpĤsobit nesprávnou funkci fotoaparátu. Fotoaparát obsahuje citlivé elektrické obvody. Nikdy se nepokoušejte fotoaparát sami rozebírat. Neblokujte þinnost zrcadla prstem apod. Pokud tak uþiníte, mĤže dojít k závadČ. Chcete-li odfouknout prach z objektivu, hledáþku, zrcátka a matnice, použijte ofukovací balonek. Nepoužívejte k þištČní tČla fotoaparátu nebo objektivu þistiþe obsahující organická rozpouštČdla. V pĜípadČ výskytu odolných neþistot odneste fotoaparát do nejbližšího servisního stĜediska Canon. Nedotýkejte se elektrických kontaktĤ fotoaparátu prsty. Zabráníte tak korozi kontaktĤ. Zkorodované kontakty mohou zpĤsobit nesprávnou funkci fotoaparátu. Pokud je fotoaparát náhle pĜemístČn z chladného prostĜedí do teplého, mĤže na fotoaparátu a jeho vnitĜních souþástech dojít ke kondenzaci vlhkosti. Chceteli kondenzaci zabránit, vložte fotoaparát do utČsnČného plastového sáþku a vyþkejte, dokud se neohĜeje na vyšší teplotu. Teprve pak jej ze sáþku vyjmČte. Pokud se na fotoaparátu zkondenzuje vlhkost, nepoužívejte jej. PĜedejdete tak poškození fotoaparátu. Jestliže ke kondenzaci došlo, sejmČte objektiv, vyjmČte kartu a baterii z fotoaparátu a pĜed opČtovným použitím fotoaparátu vyþkejte, dokud se kondenzace nevypaĜí. Pokud fotoaparát nebudete delší dobu používat, vyjmČte baterii a uložte jej na chladném, suchém, dobĜe vČtraném místČ. ýas od þasu i na uloženém fotoaparátu nČkolikrát stisknČte tlaþítko spouštČ, abyste ovČĜili, zda fotoaparát stále funguje. Neskladujte fotoaparát na místech, kde se vyskytují chemické látky, které mohou zpĤsobit korozi, napĜíklad v chemické laboratoĜi. Jestliže fotoaparát nebyl dlouhou dobu používán, vyzkoušejte pĜed jeho opČtovným použitím všechny funkce. Pokud jste fotoaparát delší dobu nepoužívali a chystáte se fotografovat dĤležité snímky, napĜíklad pĜi cestČ do zahraniþí, nechte jej zkontrolovat u prodejce výrobkĤ Canon nebo jej zkontrolujte sami a ovČĜte, zda jsou všechny funkce ĜádnČ funkþní.

16

Pokyny k zacházení s fotoaparátem

Panel LCD a displej LCD PĜestože je displej LCD vyroben pomocí technologie s mimoĜádnČ vysokou pĜesností, která zaruþuje více než 99,99 % efektivních pixelĤ, mĤže dojít v rámci zbývajícího množství pĜedstavujícího 0,01 % þi ménČ pixelĤ k výskytu nČkolika nefunkþních pixelĤ, které mají pouze jednu barvu, napĜíklad þernou nebo þervenou. Nefunkþní pixely nepĜedstavují závadu. Tyto pixely nemají vliv na zaznamenané snímky. Pokud je displej LCD ponechán v zapnutém stavu dlouhou dobu, mĤže se projevit „vypálení“ urþitých míst displeje, kdy jsou na displeji patrné stopy dĜíve zobrazeného obrazu. Tento jev je však pouze doþasný a vymizí, pokud fotoaparát nebudete nČkolik dnĤ používat. Za nízkých teplot se mĤže zdát, že displej LCD reaguje pomalu, a za vysokých teplot se mĤže displej LCD jevit þerný. PĜi pokojové teplotČ se obnoví normální zobrazení.

Karty Dodržením následujících pokynĤ ochráníte kartu i data, která jsou na ní zaznamenána: ChraĖte kartu pĜed pádem, ohnutím nebo vlhkostí. Nevystavujte kartu pĤsobení nadmČrné síly, nárazĤm ani vibracím. Nedotýkejte se elektronických kontaktĤ karty prsty ani žádnými kovovými pĜedmČty. Nelepte na kartu žádné štítky apod. Kartu neskladujte ani nepoužívejte v blízkosti zaĜízení vytváĜejících silné magnetické pole, jako jsou napĜíklad televizor, reproduktory nebo permanentní magnety. Dejte pozor také na místa s výskytem statické elektĜiny. Neponechávejte kartu na pĜímém sluneþním svČtle nebo v blízkosti zdroje tepla. Kartu uchovávejte v pouzdĜe. Neskladujte ji na horkých, prašných nebo vlhkých místech.

Objektiv Po sejmutí objektivu z fotoaparátu položte objektiv zadní stranou nahoru a nasaćte krytky objektivu, aby se nepoškrábal povrch þoþek objektivu a jeho elektrické kontakty.

Kontakty

UpozornČní týkající se dlouhodobého používání Pokud delší dobu používáte kontinuální snímání, snímání s živým náhledem nebo snímání filmĤ, fotoaparát se mĤže znaþnČ zahĜát. PĜestože se v tomto pĜípadČ nejedná o závadu, mĤže pĜi držení horkého fotoaparátu po dlouhou dobu dojít k mírnému popálení pokožky.

17

Struþná pĜíruþka

1 2

Vložte baterii (str. 30). Chcete-li baterii nabít, vyhledejte informace na stranČ 28.

Vložte kartu (str. 31). Otoþte kartu štítkem smČrem k zadní stranČ fotoaparátu a vložte ji do slotu.

3

Nasaćte objektiv (str. 39).

4

PĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy (str. 39).

5

PĜesuĖte vypínaþ napájení do polohy <1> (str. 34).

18

Vyrovnejte jej s þervenou teþkou.

Pokud se na displeji LCD zobrazí obrazovky nastavení data, þasu a þasového pásma, vyhledejte si informace na stranČ 36.

Struþná pĜíruþka

6

Držte stisknutý stĜed voliþe režimĤ a nastavte voliþ do polohy (Automatický inteligentní scénický režim) (str. 66). Fotoaparát nastaví vše potĜebné automaticky.

7

ZaostĜete na fotografovaný objekt (str. 44).

8

Vyfotografujte snímek (str. 44).

9

ProhlédnČte si snímek (str. 55).

Podívejte se do hledáþku a zamČĜte stĜed hledáþku na objekt. StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. Fotoaparát zaostĜí na fotografovaný objekt.

Úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek.

Vyfotografovaný snímek se zobrazí na displeji LCD na dobu pĜibližnČ 2 s. Chcete-li snímek zobrazit znovu, stisknČte tlaþítko <x> (str. 236).

Chcete-li fotografovat, zatímco budete sledovat displej LCD, pĜejdČte k þásti „Snímání s živým náhledem“ (str. 179). Chcete-li zobrazit dosud vyfotografované snímky, pĜejdČte k þásti „PĜehrávání snímkĤ“ (str. 236). Pokud chcete nČkterý snímek vymazat, pĜejdČte k þásti „Mazání snímkĤ“ (str. 267).

19

Oznaþení Panel LCD (str. 22)

Tlačítko výběru režimu řízení (str. 98)

Tlačítko nastavení citlivosti ISO (str. 106) Tlačítko výběru režimu měření (str. 149)

Tlačítko výběru režimu činnosti AF (str. 92) Značka pro nasazení objektivu (str. 39) Synchronizační kontakty blesku

Tlačítko podsvětlení LCD panelu (str. 48)

Sáňky pro příslušenství (str. 170)

<6> Hlavní ovladač (str. 45)

Uvolňovací tlačítko voliče režimů (str. 45) Volič režimů (str. 24)

Tlačítko spouště (str. 44)

Úchyt pro řemen (str. 27)

Indikátor samospouště (str. 100)

Reproduktor (str. 253) Mikrofon (str. 219)

Snímač dálkového ovládání (str. 167)

Tlačítko aretace objektivu (str. 40)

Grip (prostor pro baterii) Otvor pro kabel DC propojky (str. 338) Tlačítko kontroly hloubky ostrosti (str. 147) Zrcadlo (str. 165, 283)

Zajišťovací kolík objektivu Bajonet pro uchycení objektivu Kontakty (str. 17)

Konektor Audio/video OUT/ Digital (str. 264/286, 391) Konektor pro dálkové ovládání (typ N3) (str. 167) Vstupní konektor pro externí mikrofon (str. 219) Krytka těla (str. 39) Konektor HDMI mini OUT (str. 261)

20

Oznaþení

Tlačítko aktivace AF (str. 44, 181, 211)

Značka ohniskové roviny Přepínač snímání s živým náhledem/ snímání filmů (str. 179/203) <0> Tlačítko spuštění/zastavení (str. 180, 204)

Tlačítko blokování AE/ blokování FE (str. 153/170)

Kolečko dioptrické korekce (str. 43)

<S> Tlačítko volby AF bodu (str. 94)

Oční mušle (str. 166) Okulár hledáčku

Tlačítko rychlého ovládání (str. 49) Úchyt pro řemen (str. 27)

Vypínač napájení (str. 34) <M> Tlačítko nabídky (str. 51)

Kryt slotu karty (str. 31)

Tlačítko informací (str. 48, 60, 64, 182, 210, 236, 332)

Uvolňovací páčka krytu prostoru pro baterii (str. 30) Displej LCD (str. 51, 269)

Kryt prostoru pro baterii (str. 30)

Závit pro stativ

Indikátor přístupu na kartu (str. 33)

Tlačítko zobrazení náhledů/ zvětšení/zmenšení (str. 242/244)

Přepínač blokování více funkcí (str. 47)

<x> Tlačítko přehrávání (str. 236)

<0> Tlačítko nastavení (str. 51) <9> Multiovladač (str. 47)

<5> Rychloovladač (str. 46)

Tlačítko vymazání (str. 267)

Slot karty (str. 31)

21

Oznaþení

Panel LCD Režim řízení (str. 98) u Jednotlivé snímky i Kontinuální snímání B Tiché snímání jednotlivých snímků M Kontinuální tiché snímání Q Samospoušť: 10 s/dálkové ovládání k Samospoušť: 2 s/dálkové ovládání Automatický braketing expozice (str. 152) Režim činnosti AF (str. 92) X Jednosnímkové automatické zaostřování (One-Shot AF) 9 Inteligentní automatické zaostřování (AI zaostř. AF) Z Inteligentní průběžné automatické zaostřování (AI Servo AF) 4L Ruční zaostřování

Priorita zvýraznění tónu (str. 130) Citlivost ISO (str. 106) Citlivost ISO (str. 106) Počet možných snímků Odpočítávání samospouště Dlouhá expoziční doba Číslo chyby Počet zbývajících snímků pro záznam Režim měření (str. 149) q Poměrové měření w Částečné měření r Bodové měření e Celoplošné měření se zdůrazněným středem

Funkce Wi-Fi 12

<w> Snímání HDR (str. 155)

Stav vyhledávání signálu GPS <x> Funkce zaznamenávání polohy <M> Potlačení šumu u více snímků (str. 126)

Fotografování s násobnou expozicí (str. 158) Rychlost závěrky Blokování expozice s bleskem (FEL) Zpráva o zaneprázdnění (buSY) Upozornění na blokování více funkcí (L) Upozornění na chybějící kartu (Card) Chybový kód (Err) Čištění obrazového snímače (CLn)

Kontrola stavu baterie (str. 35) Indikátor úrovně expozice Hodnota kompenzace expozice (str. 151) Rozsah automatického braketingu expozice (str. 152) Hodnota kompenzace expozice s bleskem (str. 170) Elektronický horizont Clona Volba AF bodu ([ -- -- -- ] AF, SEL [ ], SEL AF) Upozornění na zaplnění karty (Card Full) Upozornění na chybu karty (Card Err)

Na displeji se zobrazí pouze nastavení, která jsou aktuálnČ použita.

22

Oznaþení

Informace v hledáþku AF body (str. 94) (překryvné zobrazení) Matnice (str. 312) Kruhová ploška bodového měření (str. 150)

Citlivost ISO (str. 106) Indikátor správného zaostření (str. 67)

Varovný symbol (str. 313) Kontrola stavu baterie (str. 35) Blokování automatické expozice (str. 153) / probíhající automatický braketing expozice (str. 152) Připravenost blesku (str. 170) Upozornění na nesprávné blokování expozice s bleskem Blokování expozice s bleskem (str. 170) / probíhající braketing expozice s bleskem (str. 176) <e> Synchronizace s vysokými rychlostmi (str. 175) Kompenzace expozice s bleskem (str. 170) Rychlost závěrky (str. 144) Blokování expozice s bleskem (FEL) Zpráva o zaneprázdnění (buSY) Upozornění na blokování více funkcí (L)

Maximální počet snímků sekvence (str. 105) Počet zbývajících násobných expozic (str. 160) Citlivost ISO (str. 106) Priorita zvýraznění tónu (str. 130) Indikátor úrovně expozice Hodnota kompenzace expozice (str. 151) Rozsah automatického braketingu expozice (str. 152) Hodnota kompenzace expozice s bleskem (str. 170) Elektronický horizont (str. 61) Volba AF bodu ([ -- -- -- ] AF, SEL [ ], SEL AF) Upozornění na zaplnění karty (Card) Upozornění na chybu karty (Card) Upozornění na chybějící kartu (Card) Clona (str. 146)

Na displeji se zobrazí pouze nastavení, která jsou aktuálnČ použita.

23

Oznaþení

Voliþ režimĤ PĜi otáþení voliþe režimĤ pĜidržujte stisknutý stĜed voliþe režimĤ (uvolĖovací tlaþítko voliþe režimĤ). Kreativní zóna Tyto režimy poskytují více možností k ovládání snímání rĤzných objektĤ. d : Programová automatická expozice (str. 142) s : Automatická expozice s pĜedvolbou þasu (str. 144) f : Automatická expozice s pĜedvolbou clony (str. 146) a : Ruþní expozice (str. 148) F : Dlouhá expozice (str. 154) Základní zóna

Uživatelský režim snímání MĤžete uložit režim snímání (d/s/f/a/F), režim þinnosti AF, nastavení nabídek atd. pro nastavení w nebo x voliþe režimĤ a použít je ke snímání (str. 328).

Staþí stisknout tlaþítko spouštČ. Fotoaparát nastaví vše podle fotografovaného objektu nebo scény. A: Automatický inteligentní scénický režim (str. 66) C : Kreativní automatický režim (str. 71) 8: Speciální scéna (str. 74) 2 : Portrét (str. 75) 3 : Krajina (str. 76) 4 : Detail (str. 77) 5 : Sport (str. 78) 6 : Noþní portrét (str. 79) F : Noþní scéna z ruky (str. 80) G : Ovládání HDR podsvČtlení (str. 81)

24

Oznaþení

Objektiv EF 24-105 mm f/4L IS USM Přepínač režimů zaostřování (str. 39)

Úchyt pro sluneční clonu (str. 41)

Stupnice vzdáleností Značka pro ostření v infračervené oblasti Kroužek zoomu (str. 40) Značka polohy zoomu (str. 40)

Závit pro filtr o průměru φ77 mm (na přední straně objektivu)

Zaostřovací kroužek (str. 97, 199) Kontakty (str. 17) Přepínač Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) (str. 42)

Značka pro nasazení objektivu (str. 39)

25

Oznaþení

Nabíjeþka baterií LC-E6 Nabíjeþka pro bateriový zdroj LP-E6 (str. 28).

Zástrþka napájení Slot pro bateriový zdroj Kontrolka nabíjení

DģLEŽITÉ BEZPEýNOSTNÍ POKYNY – TYTO POKYNY USCHOVEJTE. NEBEZPEýÍ – PEýLIVċ DODRŽUJTE TYTO POKYNY, ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. Pro pĜipojení k pĜívodu elektrické energie mimo území USA použijte pĜídavný adaptér zástrþky zajišĢující správnou konfiguraci pro zásuvku elektrické sítČ, je-li to zapotĜebí.

Nabíjeþka baterií LC-E6E Nabíjeþka pro bateriový zdroj LP-E6 (str. 28). Napájecí kabel Kontrolka nabíjení

Slot pro bateriový zdroj

Zásuvka pro napájecí kabel

26

1

Zaþínáme V této kapitole jsou popsány pĜípravné úkony pĜed zahájením fotografování a základní operace s fotoaparátem. PĜipevnČní Ĝemenu ProvléknČte jeden konec Ĝemenu zespoda okem úchytu pro Ĝemen na fotoaparátu. Potom jej provléknČte pĜezkou na Ĝemenu podle obrázku. ZatáhnČte za Ĝemen, abyste jej napnuli, a zkontrolujte, zda se nemĤže z pĜezky uvolnit. K Ĝemenu je také pĜipevnČn kryt okuláru (str. 166).

Kryt okuláru

27

Nabíjení baterie

1

SejmČte ochranný kryt. SejmČte ochranný kryt dodaný s baterií.

baterii. 2 ZasuĖte PĜipojte baterii ĜádnČ do nabíjeþky zpĤsobem znázornČným na obrázku. Chcete-li baterii z nabíjeþky vyjmout, postupujte obráceným zpĤsobem. LC-E6

baterii. 3 Nabijte Nabíjeþka baterií LC-E6 Vyklopte kolíky vidlice nabíjeþky baterií ve smČru šipky na obrázku a zasuĖte kolíky do zásuvky elektrické sítČ.

Nabíjeþka baterií LC-E6E LC-E6E

PĜipojte napájecí kabel k nabíjeþce a zasuĖte zástrþku napájecího kabelu do zásuvky elektrické sítČ. X Automaticky bude zahájeno nabíjení

a kontrolka nabíjení zaþne blikat oranžovČ. Stav nabití baterie 0 až 49 % 50 až 74 % 75 % nebo více Zcela nabito

Kontrolka nabíjení Indikátor Bliká jednou za sekundu. Oranžová Bliká dvakrát za sekundu. Bliká tĜikrát za sekundu. Zelená Svítí Barva

Úplné nabití zcela vybité baterie trvá pĜi pokojové teplotČ (23 °C) pĜibližnČ 2,5 hodiny. Doba vyžadovaná k nabití baterie se bude znaþnČ lišit v závislosti na okolní teplotČ a zbývající kapacitČ baterie. Z bezpeþnostních dĤvodĤ bude nabíjení baterie pĜi nízkých teplotách (5 °C až 10 °C) trvat déle (pĜibližnČ až 4 hodiny).

28

Nabíjení baterie

Tipy k používání baterie a nabíjeþky Po zakoupení není baterie plnČ nabitá. Baterii pĜed použitím nabijte. Nabíjejte baterii v den, kdy ji budete používat, nebo o den dĜíve. Nabitá baterie se bude postupnČ vybíjet a ztrácet svou kapacitu i bČhem skladování. Po nabití vyjmČte baterii z nabíjeþky a odpojte nabíjeþku ze zásuvky elektrické sítČ. Kryt na baterii mĤžete nasadit dvČma rĤznými zpĤsoby a oznaþit tak, zda je baterie nabitá. Pokud je baterie nabitá, nasaćte kryt tak, aby se > nacházel nad modrou otvor ve tvaru baterie < nálepkou na baterii. Jestliže je baterie vybitá, nasaćte kryt opaþnČ. Pokud fotoaparát nepoužíváte, vyjmČte baterii. Je-li baterie ponechána ve fotoaparátu delší dobu, protéká jí stále malý proud a v dĤsledku této skuteþnosti se mĤže snížit životnost baterie. Skladujte baterii s nasazeným ochranným krytem. Jestliže baterii po úplném nabití uložíte, mĤže se snížit její výkon. Nabíjeþku baterií mĤžete používat i v zahraniþí. Nabíjeþku baterií lze pĜipojit do elektrické sítČ napájení se stĜídavým proudem a napČtím 100 V až 240 V 50/60 Hz. V pĜípadČ potĜeby pĜipojte volnČ prodejný adaptér zástrþky vhodný pro danou zemi nebo oblast. NepĜipojujte k nabíjeþce baterií pĜenosný transformátor. Mohlo by dojít k poškození nabíjeþky baterií. Pokud se baterie rychle vybije i po úplném nabití, dosáhla konce své životnosti. Zkontrolujte schopnost dobití baterie (str. 334) a zakupte si novou baterii. Po odpojení zástrþky napájecího kabelu nabíjeþky se nedotýkejte vidlice po dobu minimálnČ 3 s. Pokud zbývající kapacita baterie (str. 334) dosahuje 94 % nebo více, baterie se nebude nabíjet. Nabíjeþka neumožĖuje nabití jiné baterie, než je bateriový zdroj LP-E6.

29

Vložení a vyjmutí baterie Vložte zcela nabitý bateriový zdroj LP-E6 do fotoaparátu.

Vložení baterie

1

OtevĜete kryt. PosuĖte zámek krytu ve smČru šipek, jak je znázornČno na obrázku, a otevĜete kryt.

baterii. 2 Vložte Vložte baterii koncem s kontakty. Zasunujte baterii, dokud nezapadne na místo.

kryt. 3 ZavĜete StisknČte kryt, dokud se nezaklapne.

Lze použít pouze bateriový zdroj LP-E6.

Vyjmutí baterie OtevĜete kryt a vyjmČte baterii. Stlaþte páþku zámku baterie ve smČru šipky, jak je znázornČno na obrázku, a vyjmČte baterii. NezapomeĖte na baterii nasadit dodaný ochranný kryt (str. 28), abyste pĜedešli zkratování kontaktĤ baterie.

30

Vložení a vyjmutí karty Fotoaparát mĤže používat pamČĢovou kartu SD, SDHC nebo SDXC. Používat lze také pamČĢové karty SDHC a SDXC rychlostní tĜídy UHS-I. Vyfotografované snímky se zaznamenávají na kartu. PĜesvČdþte se, zda je pĜepínaþ ochrany proti zápisu karty nastaven do horní polohy, která umožĖuje zápis nebo mazání.

Vložení karty

1 PĜepínaþ ochrany proti zápisu

OtevĜete kryt. PosuĖte kryt ve smČru šipek, jak je znázornČno na obrázku, a otevĜete jej.

kartu. 2 Vložte Otoþte kartu stranou se štítkem smČrem k sobČ a vložte ji tak, aby zapadla na místo, jak je znázornČno na obrázku.

kryt. 3 ZavĜete ZavĜete kryt a posuĖte jej ve smČru šipek, jak je znázornČno na obrázku, dokud nezaklapne. Po pĜesunutí vypínaþe napájení do polohy <1> se na displeji LCD zobrazí poþet možných snímkĤ (str. 35). Poþet možných snímkĤ

31

Vložení a vyjmutí karty

Poþet možných snímkĤ závisí na zbývající kapacitČ karty, kvalitČ záznamu snímkĤ, citlivosti ISO a dalších faktorech. Nastavení položky [z1: Uvolnit závČrku bez karty] na možnost [Zakázat] zajistí ochranu pro pĜípad, že zapomenete vložit kartu (str. 346).

Vyjmutí karty

1 Indikátor pĜístupu na kartu

OtevĜete kryt. PĜesuĖte vypínaþ napájení do polohy <2>. Zkontrolujte, zda nesvítí indikátor pĜístupu na kartu, a pak otevĜete kryt. Pokud se zobrazí zpráva [Záznam...], zavĜete kryt.

kartu. 2 VyjmČte JemnČ kartu stlaþte smČrem dovnitĜ a poté ji uvolnČte, aby se vysunula. VytáhnČte ji ven v pĜímém smČru a zavĜete kryt.

32

Vložení a vyjmutí karty

Pokud indikátor pĜístupu na kartu svítí þi bliká, signalizuje, že probíhá zápis snímkĤ na kartu, þtení snímkĤ z karty, mazání snímkĤ nebo pĜenos dat. BČhem této doby neotvírejte kryt slotu karty. RovnČž nikdy neprovádČjte žádnou z následujících þinností, zatímco svítí nebo bliká indikátor pĜístupu na kartu. V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k poškození dat snímkĤ, karty nebo fotoaparátu. • Vyjmutí karty. • Vyjmutí baterie. • Vystavení fotoaparátu otĜesĤm nebo nárazĤm. Pokud jsou na kartČ již zaznamenány snímky, nemusí jejich þíslování zaþínat od hodnoty 0001 (str. 136). Jestliže se na displeji LCD zobrazí chybová zpráva týkající se karty, vyjmČte kartu a znovu ji vložte. Pokud chyba pĜetrvává, použijte jinou kartu. Jestliže mĤžete pĜenést všechny snímky uložené na kartČ do poþítaþe, pĜeneste je a poté kartu naformátujte pomocí fotoaparátu (str. 53). Je možné, že karta pak bude opČt normálnČ fungovat. Nedotýkejte se kontaktĤ karty prsty ani kovovými pĜedmČty.

33

Zapnutí napájení Pokud se po zapnutí vypínaþe napájení zobrazí obrazovka nastavení Datum/þas/ pásmo, nastavte datum, þas a þasové pásmo podle pokynĤ uvedených na stranČ 36. <1> : Fotoaparát je zapnutý. <2> : Fotoaparát je vypnutý a nelze s ním pracovat. Nastavte vypínaþ do této polohy, jestliže fotoaparát nepoužíváte.

Automatické samoþištČní snímaþe Kdykoli pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <1> nebo <2>, bude automaticky provedeno þištČní snímaþe. (MĤžete zaslechnout slabý zvuk.) BČhem þištČní snímaþe se na displeji LCD zobrazí ikona . I bČhem þištČní snímaþe je stále možné fotografovat. Stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny (str. 44) zastavte þištČní snímaþe a poĜićte snímek. Pokud opakovanČ v krátkých intervalech zmČníte polohu vypínaþe napájení <1>/<2>, nemusí se ikona zobrazit. Nejde o závadu, ale o standardní chování.

3 Automatické vypnutí napájení Z dĤvodu úspory energie baterie se fotoaparát po 1 minutČ neþinnosti automaticky vypne. Chcete-li fotoaparát znovu zapnout, staþí stisknout tlaþítko spouštČ do poloviny (str. 44). Dobu do automatického vypnutí napájení mĤžete nastavit pomocí položky [52: Autom.vypnutí] (str. 55). Pokud pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <2> v dobČ, kdy se zaznamenává snímek na kartu, zobrazí se zpráva [Záznam...] a napájení se vypne až po dokonþení záznamu snímku na kartu.

34

Zapnutí napájení

z Kontrola stavu baterie Po pĜesunutí vypínaþe napájení do polohy <1> se zobrazí stav baterie udávaný jednou ze šesti úrovní. Blikající ikona baterie (b) signalizuje, že baterie je témČĜ vybitá.

Ikona Stav (%) 100 až 70 69 až 50 49 až 20 19 až 10 9 až 1

0

Poþet možných snímkĤ Teplota

Pokojová teplota (23 °C)

Nízká teplota (0 °C)

Poþet možných snímkĤ

PĜibližnČ 1 090 snímkĤ

PĜibližnČ 980 snímkĤ

Hodnoty uvedené výše platí pro plnČ nabitý bateriový zdroj LP-E6, pokud není používáno snímání s živým náhledem, a vychází ze zpĤsobu mČĜení stanoveného asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association). Poþty snímkĤ, které lze poĜídit s bateriovým gripem BG-E13 • S LP-E6 × 2: pĜibližnČ dvojnásobný poþet snímkĤ jako bez bateriového gripu. • S alkalickými bateriemi LR6 velikosti AA pĜi pokojové teplotČ (23 °C): pĜibližnČ 480 snímkĤ. Poþet snímkĤ, které lze poĜídit, se sníží libovolným z následujících úkonĤ: • Stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny na dlouhou dobu. • ýastou aktivací automatického zaostĜování bez poĜízení snímku. • Používáním funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu. • ýastým použitím displeje LCD. Poþet snímkĤ, které lze poĜídit, se mĤže snížit v závislosti na aktuálních podmínkách fotografování. ýinnost ústrojí objektivu je závislá na napájení z baterie fotoaparátu. Poþet možných snímkĤ mĤže být nižší v závislosti na použitém objektivu. Poþet možných snímkĤ pĜi snímání s živým náhledem je uveden na stranČ 181. Chcete-li zkontrolovat stav baterie podrobnČ, použijte položku [54: Info baterie] (str. 334). Pokud v bateriovém gripu BG-E13 použijete baterie LR6 velikosti AA, zobrazí se þtyĜúrovĖový indikátor stavu. (ÚrovnČ [x/m] se nezobrazí.)

35

3 Nastavení data, þasu a þasového pásma Po prvním zapnutí napájení nebo v pĜípadČ vynulování data, þasu a þasového pásma se zobrazí obrazovky nastavení Datum/þas/pásmo. Provedením níže uvedených krokĤ nastavte nejprve þasové pásmo. Pokud nastavíte ve fotoaparátu správné þasové pásmo pro místo, kde v souþasné dobČ žijete, pak pĜi cestování do jiného þasového pásma mĤžete ve fotoaparátu jednoduše nastavit správné þasové pásmo pro cíl vaší cesty, aby došlo k automatické aktualizaci data a þasu fotoaparátu. UvČdomte si, že hodnoty data a þasu pĜipojené k zaznamenaným snímkĤm vycházejí z tohoto nastavení data a þasu. NezapomeĖte nastavit správné datum a správný þas.

1

Zobrazte obrazovku nabídky. Stisknutím tlaþítka <M> zobrazte obrazovku nabídky.

kartČ [52] vyberte položku 2 Na [Datum/þas/pásmo]. Stisknutím tlaþítka vyberte kartu [52]. Stisknutím tlaþítka vyberte položku [Datum/þas/pásmo] a stisknČte tlaþítko <0>.

þasové pásmo. 3 Nastavte Jako výchozí je nastavena možnost [Londýn]. Stisknutím tlaþítka vyberte pole þasového pásma. Stisknutím tlaþítka <0> zobrazte rámeþek . Stisknutím tlaþítka vyberte þasové pásmo a stisknČte tlaþítko <0>. (Znovu se zobrazí rámeþek <s>.) Postup nastavení položek nabídky je vysvČtlen na stranách 51 až 52. ýas zobrazený v pravém horním rohu je þasový rozdíl vzhledem ke koordinovanému svČtovému þasu (UTC). Pokud se nezobrazí vaše þasové pásmo, nastavte þasové pásmo podle rozdílu od þasu UTC.

36

3 Nastavení data, þasu a þasového pásma

datum a þas. 4 Nastavte Stisknutím tlaþítka vyberte þíselnou hodnotu. Stisknutím tlaþítka <0> zobrazte rámeþek . Stisknutím tlaþítka nastavte požadovanou þíselnou hodnotu a stisknČte tlaþítko <0>. (Znovu se zobrazí rámeþek <s>.)

letní þas. 5 Nastavte Nastavte jej, je-li to nutné. Stisknutím tlaþítka vyberte možnost [Y]. Stisknutím tlaþítka <0> zobrazte rámeþek . Stisknutím tlaþítka vyberte možnost [Z] a stisknČte tlaþítko <0>. Pokud je pro letní þas nastavena možnost [Z], þas nastavený v kroku 4 se posune dopĜedu o 1 hodinu. Po nastavení možnosti [Y] bude letní þas zrušen a þas se vrátí zpČt o 1 hodinu.

nastavení. 6 Ukonþete Stisknutím tlaþítka vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Datum, þas, þasové pásmo a letní

þas budou nastaveny a znovu se zobrazí nabídka. Pokud uložíte fotoaparát bez baterie nebo pokud se baterie fotoaparátu vybije, mĤže dojít k vynulování data, þasu a þasového pásma. Jestliže k tomu dojde, nastavte þasové pásmo a datum a þas znovu. Nastavené datum a þas budou platné od stisknutí tlaþítka <0> v kroku 6. Po zmČnČ þasového pásma zkontrolujte, zda byly nastaveny správné datum a þas.

37

3 VýbČr jazyka rozhraní

1

Zobrazte obrazovku nabídky. Stisknutím tlaþítka <M> zobrazte obrazovku nabídky.

kartČ [52] vyberte položku 2 Na [JazykK]. Stisknutím tlaþítka vyberte kartu [52]. Stisknutím tlaþítka vyberte položku [JazykK] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadovaný jazyk. 3 Nastavte Stisknutím tlaþítka vyberte jazyk a stisknČte tlaþítko <0>. X Jazyk rozhraní se zmČní.

38

Nasazení a sejmutí objektivu Fotoaparát je kompatibilní se všemi objektivy Canon EF. Fotoaparát nelze používat s objektivy EF-S a EF-M.

1

SejmČte krytky. SejmČte zadní krytku objektivu a krytku tČla otoþením ve smČru znázornČném šipkami na obrázku.

objektiv. 2 Nasaćte Vyrovnejte þervené teþky na objektivu a fotoaparátu a otáþejte objektivem ve smČru šipky, jak je znázornČno na obrázku, dokud nezaskoþí na místo.

pĜepínaþ režimĤ 3 PĜesuĖte zaostĜování na objektivu do polohy . oznaþuje automatické zaostĜování. Jestliže je pĜepínaþ nastaven do polohy <MF> (ruþní zaostĜování), nebude automatické zaostĜování fungovat.

4 SejmČte pĜední krytku objektivu. Pokyny k minimalizaci výskytu prachových þástic VýmČnu objektivĤ provádČjte rychle a na místech s minimální prašností. PĜi ukládání fotoaparátu bez nasazeného objektivu nezapomeĖte nasadit na fotoaparát krytku tČla. PĜed nasazením odstraĖte z krytky tČla prach. Nedívejte se žádným objektivem pĜímo do slunce. Mohli byste si poškodit zrak. Pokud se pĜední þást objektivu (zaostĜovací kroužek) bČhem automatického zaostĜování otáþí, nedotýkejte se jí.

39

Nasazení a sejmutí objektivu

Nastavení zoomu Chcete-li nastavit zoom, otáþejte prsty kroužkem zoomu objektivu. Chcete-li mČnit nastavení zoomu, zmČĖte je pĜed zaostĜením. Otoþením kroužku zoomu po zaostĜení mĤže dojít k mírnému posunutí roviny zaostĜení.

Sejmutí objektivu StisknČte tlaþítko aretace objektivu a otoþte objektivem ve smČru šipek, jak je znázornČno na obrázku. Otoþte objektivem až na doraz a sejmČte jej. Na sejmutý objektiv nasaćte zadní krytku objektivu.

40

Nasazení a sejmutí objektivu

Nasazení sluneþní clony Sluneþní clona mĤže blokovat nežádoucí svČtlo a chránit pĜední þást objektivu pĜed deštČm, snČhem, prachem apod. PĜed uložením objektivu do brašny apod. mĤžete sluneþní clonu nasadit opaþnČ.

Pokud jsou sluneþní clona a objektiv opatĜeny znaþkami pro nasazení

1

Vyrovnejte þervené teþky na okrajích sluneþní clony a objektivu a otoþte sluneþní clonu ve smČru znázornČném šipkou.

Otoþte sluneþní clonu zpĤsobem 2 znázornČným na obrázku. Otáþejte sluneþní clonou ve smČru hodinových ruþiþek, dokud nebude pevnČ pĜipevnČna.

Pokud nejsou sluneþní clona ani objektiv opatĜeny znaþkami pro nasazení Nasaćte sluneþní clonu. Otáþejte sluneþní clonou ve smČru znázornČném šipkou, dokud nebude pevnČ pĜipevnČna.

Pokud je objektiv opatĜen znaþkou pro nasazení a sluneþní clonu nenasadíte Ĝádným zpĤsobem, mĤže blokovat okraje snímku a zpĤsobit tak, že budou tmavé. PĜi otáþení sluneþní clony bČhem nasazování þi snímání držte clonu za základnu. Pokud budete držet sluneþní clonu pĜi otáþení za okraje, mĤžete ji zdeformovat, následkem þehož ji nebude možné otáþet.

41

Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu Pokud používáte integrovanou funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu IS, bude korigováno rozhýbání fotoaparátu, takže poĜídíte ostĜejší snímek. Zde vysvČtlený postup používá jako pĜíklad objektiv EF 24-105 mm f/4L IS USM. * Zkratka IS oznaþuje Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu).

1

PĜesuĖte pĜepínaþ funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) do polohy <1>. PĜesuĖte rovnČž vypínaþ napájení fotoaparátu do polohy <1>.

tlaþítko spouštČ do poloviny. 2 StisknČte X Dojde k aktivaci funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu).

snímek. 3 Vyfotografujte Jakmile se obraz v hledáþku stabilizuje, stisknČte tlaþítko spouštČ úplnČ a poĜićte snímek. Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemĤže korigovat „rozmazání objektu“, pokud se objekt pohybuje v dobČ expozice. Pro dlouhé expozice nastavte pĜepínaþ IS do polohy <2>. Nastavení do polohy <1> mĤže zpĤsobit chybnou þinnost funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu). Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemusí být úþinná v pĜípadČ pĜíliš velkých otĜesĤ, jako napĜíklad na houpající se lodi. Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemusí být úþinná, jestliže používáte objektiv EF 24–105 mm f/4L IS USM pro panoramatické snímky. Funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) lze použít po pĜesunutí pĜepínaþe režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy nebo <MF>. S pĜepínaþem IS nastaveným do polohy <1> lze bez potíží fotografovat i pĜi použití stativu. Chcete-li však šetĜit energii baterie, je doporuþeno nastavení pĜepínaþe IS do polohy <2>. Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) je úþinná i v pĜípadČ upevnČní fotoaparátu na monopod.

42

Základní operace Nastavení obrazu v hledáþku Otáþejte koleþkem dioptrické korekce. Otáþejte koleþkem doleva nebo doprava, dokud neuvidíte AF body v hledáþku ostĜe. Pokud je otáþení koleþkem obtížné, sejmČte oþní mušli (str. 166). Pokud dioptrická korekce fotoaparátu stále nedokáže zajistit ostrý obraz v hledáþku, doporuþujeme použít dioptrické korekþní þoþky Ĝady E (10 typĤ, prodávají se samostatnČ).

Držení fotoaparátu Chcete-li získat ostré snímky, držte fotoaparát pevnČ, abyste omezili jeho chvČní.

Fotografování na šíĜku

Fotografování na výšku

1. PevnČ uchopte grip fotoaparátu pravou rukou. 2. Levou rukou podepĜete zespodu objektiv. 3. Dotýkejte se lehce ukazováþkem pravé ruky tlaþítka spouštČ. 4. Paže a lokty mírnČ pĜitisknČte k pĜední þásti tČla. 5. K dosažení stabilního postoje je potĜebné nakroþit jednou nohou nepatrnČ pĜed druhou nohu. 6. Fotoaparát pĜitisknČte k obliþeji a podívejte se do hledáþku. Pokyny pro fotografování pĜi sledování displeje LCD naleznete na stranČ 179.

43

Základní operace

Tlaþítko spouštČ Tlaþítko spouštČ má dvČ polohy. Lze jej stisknout do poloviny. Potom je možné tlaþítko spouštČ stisknout úplnČ.

Stisknutí do poloviny Dojde k aktivaci automatického zaostĜování a systému automatické expozice, který nastaví rychlost závČrky a clonu. Nastavení expozice (rychlost závČrky a clona) se zobrazí v hledáþku a na panelu LCD (0).

Úplné stisknutí Dojde ke spuštČní závČrky a vyfotografování snímku.

Zamezení rozhýbání fotoaparátu Pohyb fotoaparátu drženého v rukou v okamžiku expozice je oznaþován jako rozhýbání fotoaparátu. To mĤže zpĤsobit rozmazání snímkĤ. Chcete-li rozhýbání fotoaparátu zamezit, zapamatujte si následující pokyny: • Uchopte fotoaparát a stabilizujte jej zpĤsobem uvedeným na pĜedcházející stranČ. • Automaticky zaostĜete stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny, poté tlaþítko spouštČ pomalu stisknČte úplnČ. V režimech kreativní zóny má stisknutí tlaþítka

stejný úþinek jako stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny. Pokud stisknete tlaþítko spouštČ úplnČ bez pĜedchozího stisknutí do poloviny nebo stisknete tlaþítko spouštČ do poloviny a bezprostĜednČ potom jej stisknete úplnČ, vyfotografuje fotoaparát snímek až po malém okamžiku. Stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny lze pĜejít okamžitČ zpČt do stavu pĜipravenosti k fotografování i bČhem zobrazení nabídky, pĜehrávání snímkĤ þi záznamu snímkĤ.

44

Základní operace

Voliþ režimĤ PĜi otáþení voliþe pĜidržujte stisknuté uvolĖovací tlaþítko uprostĜed voliþe.

6 Hlavní ovladaþ (1) Po stisknutí tlaþítka otáþejte

voliþem <6>. Pokud stisknete tlaþítko, jako je nebo , odpovídající funkce zĤstane vybrána po dobu þasovaþe (9). BČhem této doby mĤžete otáþením voliþe <6> nastavit požadované nastavení. Po ukonþení výbČru funkce nebo stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny bude fotoaparát pĜipraven k fotografování. Tento voliþ použijte k výbČru nebo nastavení režimu þinnosti AF, režimu Ĝízení, citlivosti ISO, režimu mČĜení, AF bodu atd.

(2) Otáþejte pouze voliþem <6>. BČhem sledování hledáþku nebo panelu LCD otáþejte voliþem <6> a nastavte požadované nastavení. Pomocí tohoto voliþe lze nastavit rychlost závČrky, clonu a další možnosti. Provedení operací v kroku (1) je možné také v pĜípadČ, že je pĜepínaþ pĜesunut do pravé polohy (Blokování více funkcí, str. 47).

45

Základní operace

5 Rychloovladaþ (1) Po stisknutí tlaþítka otáþejte

voliþem <5>. Pokud stisknete tlaþítko, jako je nebo , odpovídající funkce zĤstane vybrána po dobu þasovaþe (9). BČhem této doby mĤžete otáþením voliþe <5> nastavit požadované nastavení. Po ukonþení výbČru funkce nebo stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny bude fotoaparát pĜipraven k fotografování. Tento voliþ použijte k výbČru nebo nastavení režimu þinnosti AF, režimu Ĝízení, citlivosti ISO, režimu mČĜení, AF bodu atd.

(2) Otáþejte pouze voliþem <5>. BČhem sledování hledáþku nebo panelu LCD otáþejte voliþem <5> a nastavte požadované nastavení. Pomocí tohoto voliþe lze nastavit hodnotu kompenzace expozice, hodnotu clony pro ruþní expozice a další možnosti.

Provedení operací v kroku (1) je možné také v pĜípadČ, že je pĜepínaþ pĜesunut do pravé polohy (Blokování více funkcí, str. 47).

46

Základní operace

9 Multiovladaþ Multiovladaþ <9> obsahuje osm tlaþítek, která se naklánČjí ve smČrech znázornČných šipkami. TČchto osm tlaþítek použijte k výbČru AF bodu, korekci vyvážení bílé, pĜesunutí AF bodu nebo zvČtšení rámeþku pĜi snímání s živým náhledem, posouvání zvČtšených snímkĤ pĜi pĜehrávání atd. PĜi použití pro nabídky a rychlé ovládání pracuje multiovladaþ pouze ve svislém a vodorovném smČru . V úhlopĜíþných smČrech nepracuje.

R Blokování více funkcí Pokud je nastavena funkce [8C.Fn III -3: Blokování více funkcí] (str. 313) a pĜepínaþ je pĜesunut do pravé polohy, brání neúmyslnému posunutí hlavního ovladaþe, rychloovladaþe a multiovladaþe a následné zmČnČ nastavení. PĜepínaþ pĜesunutý do levé polohy: Blokování je uvolnČno PĜepínaþ pĜesunutý do pravé polohy: Blokování je aktivováno

Pokud je pĜepínaþ pĜesunut do pravé polohy a pokusíte se použít nČkterý z blokovaných ovládacích prvkĤ fotoaparátu, zobrazí se v hledáþku a na panelu LCD symbol . V zobrazení nastavení funkcí snímání (str. 48) se zobrazí text [LOCK].

47

Základní operace

U OsvČtlení panelu LCD OsvČtlení panelu LCD zapnete (9)/ vypnete stisknutím tlaþítka . Úplným stisknutím tlaþítka spouštČ bČhem dlouhé expozice vypnete osvČtlení panelu LCD.

Zobrazení nastavení funkcí snímání Po nČkolika stisknutích tlaþítka se zobrazí nastavení funkcí snímání. Pokud jsou zobrazena nastavení snímání, lze otáþením voliþe režimĤ zobrazit nastavení pro jednotlivé režimy snímání (str. 333). Stisknutí tlaþítka umožĖuje ovládat nastavení funkcí snímání pomocí rychloovladaþe (str. 49). Po opČtovném stisknutí tlaþítka se vypne displej.

48

Q Rychlé ovládání funkcí snímání MĤžete pĜímo vybrat nebo nastavit funkce snímání zobrazené na displeji LCD. Toto zobrazení se nazývá obrazovka rychlého ovládání.

1

StisknČte tlaþítko . X Zobrazí se obrazovka rychlého

ovládání (7).

požadovanou funkci. 2 Nastavte Stisknutím tlaþítek vyberte funkci. X Zobrazí se nastavení vybrané funkce.

Otáþením voliþe <6> nebo <5> zmČĖte nastavení. Režimy základní zóny

Režimy kreativní zóny

snímek. 3 Vyfotografujte Úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek. X Zobrazí se poĜízený snímek.

Informace o funkcích, které lze nastavit v režimech základní zóny, a postup nastavení naleznete na stranČ 83.

49

Q Rychlé ovládání funkcí snímání

Ukázka obrazovky rychlého ovládání Clona (str. 146) Rychlost závČrky (str. 144) 1 Režim snímání* (str. 24)

Kompenzace expozice s bleskem (str. 170) Blokování automatické expozice*1 (str. 153) Priorita zvýraznČní tónu*1 (str. 130)

Kompenzace expozice/ nastavení automatického braketingu expozice (AEB) (str. 151, 152) Picture Style (str. 112)

Citlivost ISO (str. 106) Funkce Wi-Fi*2 Zákaznické nastavení (str. 320)

Režim þinnosti AF (str. 92)

Kvalita záznamu snímkĤ (str. 102) Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) (str. 125) Režim mČĜení (str. 149) Braketing vyvážení bílé (str. 124)

Vyvážení bílé (str. 120) AF bod (str. 94) Korekce vyvážení bílé (str. 123) Režim Ĝízení (str. 98)

*1: Tyto funkce nelze nastavit pomocí obrazovky rychlého ovládání. *2: Informace o nastaveních funkce Wi-Fi naleznete v návodu k použití funkce Wi-Fi.

Obrazovka nastavení funkce

Ð <0>

50

Vyberte požadovanou funkci a stisknČte tlaþítko <0>. Zobrazí se obrazovka nastavení funkce. Otáþením voliþe <6> nebo <5> zmČĖte nastavení. NČkterá nastavení mĤžete také zmČnit stisknutím tlaþítka . NČkteré funkce lze rovnČž nastavit stisknutím tlaþítka . Stisknutím tlaþítka <0> dokonþete nastavení a vraĢte se na obrazovku rychlého ovládání. Pokud vyberete položku < > (Zákaznické nastavení, str. 320) nebo < > (AF bod, str. 94) a stisknete tlaþítko <M>, objeví se znovu zobrazení nastavení funkcí snímání.

3 Použití nabídek Pomocí nabídek lze zvolit rĤzná nastavení, jako jsou kvalita záznamu snímkĤ, datum a þas atd. Sledujte displej LCD a souþasnČ použijte tlaþítko <M>, tlaþítka a tlaþítko <0> na zadní stranČ fotoaparátu.

Tlaþítko <M> Tlaþítko <0> Displej LCD



Nabídky v režimech základní zóny

* NČkteré karty a položky nabídek se v režimech základní zóny nezobrazí.

Nabídky v režimech kreativní zóny 3 PĜehrávání A Snímání s živým náhledem z Fotografování

5 Nastavení 8 Uživatelské funkce 9 Moje menu

Karta

Položky nabídky

Nastavení nabídky

51

3 Použití nabídek

Postup pĜi nastavení položek nabídky

1

Zobrazte obrazovku nabídky. Stisknutím tlaþítka <M> zobrazte obrazovku nabídky.

pĜíslušnou kartu. 2 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte kartu nabídky. NapĜíklad oznaþení karty [z4] odkazuje na obrazovku, která se zobrazí, pokud je vybrána þtvrtá karta zleva [ ].

požadovanou položku. 3 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte položku a stisknČte tlaþítko <0>.

4

Vyberte nastavení. Stisknutím tlaþítka nebo vyberte požadované nastavení. (NČkterá nastavení lze vybrat pouze stisknutím tlaþítka nebo .) Aktuální nastavení je oznaþeno modrou barvou.

požadované nastavení. 5 Zadejte Stisknutím tlaþítka <0> nastavení potvrćte.

nastavení. 6 Ukonþete Stisknutím tlaþítka <M> se vrátíte do zobrazení nastavení funkcí snímání. V kroku 2 mĤžete kartu nabídky vybrat také otáþením voliþe <6>. V kroku 4 mĤžete urþitá nastavení vybrat také otáþením voliþe <5>. VysvČtlení funkcí obsažených v nabídkách vychází z pĜedpokladu, že bylo stisknuto tlaþítko <M> a je zobrazena obrazovka s nabídkou. Postup zrušíte stisknutím tlaþítka <M>. Podrobnosti o jednotlivých položkách nabídek naleznete na stranČ 346.

52

Než zaþnete 3 Formátování karty Pokud je karta nová nebo byla pĜedtím naformátována v jiném fotoaparátu þi poþítaþi, naformátujte ji v tomto fotoaparátu. PĜi formátování karty dojde k vymazání všech snímkĤ a dat uložených na kartČ. Vymazány budou i snímky chránČné proti vymazání, takže zkontrolujte, zda se na kartČ nenachází data, která je potĜebné uchovat. V pĜípadČ potĜeby pĜeneste pĜed formátováním karty snímky a data do poþítaþe nebo jiného zaĜízení.

1

Vyberte položku [Formátovat kartu]. Na kartČ [51] vyberte položku [Formátovat kartu] a stisknČte tlaþítko <0>.

kartu. 2 Naformátujte Vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X ProbČhne formátování karty. X Po dokonþení formátování se opČt

zobrazí nabídka. PĜi nízkoúrovĖovém formátování stisknČte tlaþítko , aby se k položce [NízkoúrovĖové form.] doplnilo zatržítko <X>, a poté vyberte položku [OK].

53

Než zaþnete

Funkci [Formátovat kartu] použijte v následujících pĜípadech: Je-li karta nová. Pokud byla karta formátována v jiném fotoaparátu nebo poþítaþi. Je-li karta zaplnČna snímky nebo daty. Jestliže se zobrazí chyba týkající se karty (str. 370). NízkoúrovĖové formátování NízkoúrovĖové formátování provećte, pokud se rychlost záznamu nebo þtení karty zdá pomalá nebo chcete-li zcela vymazat data na kartČ. Vzhledem k tomu, že nízkoúrovĖové formátování zformátuje všechny sektory na kartČ, do kterých lze zaznamenávat, bude trvat nepatrnČ déle než normální formátování. NízkoúrovĖové formátování lze zastavit výbČrem položky [Storno]. I v tomto pĜípadČ bude dokonþeno normální formátování a kartu bude možné používat obvyklým zpĤsobem.

Karty s kapacitou 128 GB nebo nižší budou naformátovány ve formátu FAT. Karty s kapacitou vyšší než 128 GB budou naformátovány ve formátu exFAT. Pokud v tomto fotoaparátu naformátujete kartu s kapacitou vyšší než 128 GB a poté ji vložíte do jiného fotoaparátu, mĤže se zobrazit chybová zpráva a možná nebudete moci kartu použít. RovnČž v závislosti na operaþním systému poþítaþe nebo þteþce karet nemusí dojít k rozpoznání karty naformátované ve formátu exFAT. PĜi formátování karty nebo mazání dat se mČní pouze informace týkající se správy souborĤ. Vlastní data nejsou zcela vymazána. NezapomeĖte na tuto skuteþnost pĜi prodeji nebo likvidaci karty. PĜi likvidaci karty provećte nízkoúrovĖové formátování nebo kartu fyzicky zniþte, abyste zabránili zneužití osobních údajĤ. PĜed použitím nové karty Eye-Fi musí být do poþítaþe nainstalován software obsažený na kartČ. Poté naformátujte kartu ve fotoaparátu. Kapacita karty zobrazená na obrazovce formátování karty mĤže být nižší než kapacita uvedená na samotné kartČ. Toto zaĜízení obsahuje technologii exFAT, k níž poskytla licenci spoleþnost Microsoft.

54

Než zaþnete

3 Nastavení doby do vypnutí/automatického vypnutí napájení Z dĤvodu úspory energie baterie se fotoaparát automaticky vypne po uplynutí nastavené doby neþinnosti. Pokud nechcete, aby se fotoaparát automaticky vypínal, nastavte pro tuto funkci možnost [Zakázat]. Po vypnutí napájení mĤžete fotoaparát opČt zapnout stisknutím tlaþítka spouštČ nebo jiných tlaþítek.

1

Vyberte položku [Autom.vypnutí]. Na kartČ [52] vyberte položku [Autom.vypnutí] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadovanou dobu. 2 Nastavte Vyberte požadované nastavení a stisknČte tlaþítko <0>. I když je nastavena možnost [Zakázat], vypne se displej LCD automaticky po uplynutí 30 min z dĤvodu úspory energie. (Napájení fotoaparátu se nevypne.)

3 Nastavení doby prohlídky snímku Je možné nastavit dobu, po kterou se snímek zobrazí na displeji LCD bezprostĜednČ po vyfotografování. Chcete-li ponechat snímek zobrazený, nastavte možnost [PĜidržet]. Pokud snímek zobrazit nechcete, nastavte možnost [Vyp].

1

Vyberte položku [Doba prohlídky]. Na kartČ [z1] vyberte položku [Doba prohlídky] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadovanou dobu. 2 Nastavte Vyberte požadované nastavení a stisknČte tlaþítko <0>. Pokud je nastavena možnost [PĜidržet], zobrazí se snímek po dobu, než uplyne þas zadaný pro automatické vypnutí napájení.

55

Než zaþnete

3 Vypnutí/zapnutí displeje LCD Zobrazení nastavení snímání (str. 48) lze nastavit tak, aby zĤstalo zobrazeno i po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny. Na kartČ [52] vyberte položku [Vyp./ zap. LCD] a stisknČte tlaþítko <0>. Dostupná nastavení jsou popsána níže. Vyberte jedno z nich a stisknČte tlaþítko <0>. [ZĤstává zap.]: Zobrazení zĤstane zachováno i pĜi stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny. Zobrazení vypnete stisknutím tlaþítka . [Tlaþ.spouštČ]: Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny se zobrazení vypne. Po uvolnČní tlaþítka spouštČ se zobrazení znovu zapne.

3 Obnovení výchozího nastavení fotoaparátuN Je možné obnovit výchozí hodnoty nastavení fotografování a nabídek fotoaparátu.

1

Vyberte položku [Vymazat všechna nast.fotoap.]. Na kartČ [54] vyberte položku [Vymazat všechna nast.fotoap.] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [OK]. 2 Vyberte Vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X VýbČrem položky [Vymazat všechna

nast.fotoap.] ve fotoaparátu obnovíte následující výchozí nastavení:

56

Než zaþnete

Nastavení fotografování ýinnost AF

Jednosnímkové automatické zaostĜování (One-Shot AF)

Volba AF bodu

Automatický výbČr

Režim mČĜení

q (PomČrové mČĜení)

Citlivost ISO

Auto

Rozsah citlivosti ISO

Režim Ĝízení

u (Jednotlivé snímky)

Kompenzace expozice/AEB

Zrušeno

Kompenzace expozice s bleskem

0 (Nula)

Mez minimální citlivosti ISO: 100 Mez maximální citlivosti ISO: 25600

Násobná expozice

Zakázat

Režim HDR

Zakázat HDR

Automatický rozsah citlivosti ISO

Mez minimální citlivosti ISO: 100 Mez maximální citlivosti ISO: 12800

Blokování zrcadla Zakázat

Minimální rychlost závČrky pro automatické nastavení citlivosti ISO

Auto

Uživatelské funkce

Beze zmČn

Nastavení funkce Beze zmČn blesku

57

Než zaþnete

Nastavení záznamu snímkĤ

Nastavení fotoaparátu

Kvalita obrazu Picture Style

73 Automaticky

Automatické vypnutí napájení 1 min Tón Povolit

Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu)

Standardní

Uvolnit závČrku bez Povolit karty

Korekce vinČtace

Povolit/data korekce zachována

Korekce barevné odchylky

Povolit/data korekce zachována

Vyvážení bílé Q (Auto) Uživatelské nastavení Zrušeno vyvážení bílé Korekce vyvážení bílé Zrušeno Braketing vyvážení bílé Barevný prostor Potlaþení šumu dlouhé expozice

Zrušeno sRGB Zakázat

Potlaþení šumu pĜi vysokém ISO

Standardní

Priorita zvýraznČní tónu

Zakázat

ýíslování souborĤ Souvislé Automatické þištČní Povolit Data pro odstranČní prachu Vymazat

Doba prohlídky Zvýraznit upozornČní Zobrazení AF bodu PĜehrát rastr Zobrazení histogramu

2s Zakázat Zakázat Vyp Jas

ZvČtšení (pĜibl.)

2x

Ovládání pĜes HDMI PĜeskakování snímkĤ pomocí 6 Automatické otáþení Jas LCD Tlaþítko pro vypnutí/zapnutí displeje LCD Datum/þas/pásmo Jazyk Videosystém PrĤvodce funkcí Možnosti zobrazení tlaþítka z

Zakázat e (10 snímkĤ) ZapzD ZĤstává zap. Beze zmČn Beze zmČn Beze zmČn Povolit Vybrány všechny položky

Uživatelský režim snímání

Beze zmČn

Údaje copyrightu

Beze zmČn

PĜenos Eye-Fi Nastavení Mého menu Zobrazení z Mého menu GPS Wi-Fi

Zakázat Beze zmČn Zakázat Zakázat Zakázat

Nastavení funkcí Wi-Fi a GPS jsou vysvČtlena v odpovídajících návodech k použití.

58

Než zaþnete

Nastavení snímání s živým náhledem

Nastavení snímání filmĤ Metoda AF

FlexiZone – Single

FlexiZone – Single

Tiché LV snímání

Režim 1

Zobrazit rastr

Vyp

ýasovaþ mČĜení

16 s

PomČr stran

3:2

Zobrazit rastr

Vyp

Simulace expozice

Povolit

Velikost záznamu filmu

1920x1080/IPB

Snímání s živým náhledem

Povolit

Metoda AF

Tiché LV snímání Režim 1 ýasovaþ mČĜení

16 s

Zvukový záznam Auto ýasový kód PĜiþítání

Beze zmČn

Nastavení þasu spuštČní

Beze zmČn

Poþítání záznamu filmu

Beze zmČn

Poþítání pĜehrávání záznamu

Beze zmČn

Pokles poþtu sn./s

Beze zmČn

Videomomentka

Zakázat

59

Q Zobrazení elektronického horizontu Na displeji LCD a v hledáþku nebo na panelu LCD mĤžete zobrazit elektronický horizont, který vám pomĤže vyrovnat naklonČní fotoaparátu. UvČdomte si, že mĤžete zkontrolovat pouze naklonČní vzhledem k vodorovnému smČru a nikoli naklonČní dopĜedu nebo dozadu.

Zobrazení elektronického horizontu na displeji LCD

1

StisknČte tlaþítko . Po každém stisknutí tlaþítka se zmČní informace zobrazené na obrazovce. Zobrazte elektronický horizont. Pokud se elektronický horizont nezobrazí, nastavte funkci [53: Možn. zobr. tlaþítka z] tak, aby se elektronický horizont mohl zobrazit (str. 332).

naklonČní 2 Zkontrolujte fotoaparátu.

Vodorovná úroveĖ

NaklonČní vzhledem k vodorovnému smČru se zobrazuje v krocích po 1°. ZmČna barvy þáry z þervené na zelenou signalizuje vyrovnání naklonČní.

I po vyrovnání naklonČní mĤže hranice chyby dosahovat ±1°. Pokud je fotoaparát velmi naklonČný, hranice chyby elektronického horizontu bude vČtší. Pomocí tohoto stejného postupu lze zobrazit elektronický horizont pĜi snímání s živým náhledem a pĜed snímáním filmu (str. 182, 210). UvČdomte si, že elektronický horizont nelze zobrazit bČhem snímání filmĤ. (Po zahájení snímání filmu elektronický horizont zmizí.)

60

Q Zobrazení elektronického horizontu

Zobrazení elektronického horizontu v hledáþku K zobrazení elektronického horizontu v hledáþku a na panelu LCD se používá indikátor úrovnČ expozice. UvČdomte si, že se elektronický horizont zobrazí pouze pĜi fotografování s orientací na šíĜku. PĜi orientaci na výšku se nezobrazí.

1

Vyberte uživatelské funkce III. Na kartČ [8] vyberte položku [C.Fn III: Obsluha/Jiné] a stisknČte tlaþítko <0>.

uživatelskou funkci 2 Vyberte C.Fn III -5 [Zákaznické nastavení]. Stisknutím tlaþítka vyberte položku [5: Zákaznické nastavení] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [e]. 3 Vyberte Vyberte položku [e: Tlaþítko náhled DOF] a stisknČte tlaþítko <0>.

možnost [Q]. 4 Vyberte Vyberte možnost [Q: Elektron. horizont v hledáþ.] a stisknČte tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka <M> zobrazte nabídku.

61

Q Zobrazení elektronického horizontu

elektronický horizont. 5 Zobrazte StisknČte tlaþítko kontroly hloubky ostrosti. X V hledáþku a na panelu LCD se

NaklonČní o 4° vpravo

NaklonČní o 4° vlevo

pomocí indikátoru úrovnČ expozice zobrazí naklonČní vzhledem k vodorovnému smČru až do ±9° v krocích po 1°. Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny se zobrazí úroveĖ expozice.

I po vyrovnání naklonČní mĤže hranice chyby dosahovat ±1°. Pokud je fotoaparát velmi naklonČný, hranice chyby elektronického horizontu bude vČtší. Pokud bylo tlaþítko kontroly hloubky ostrosti pĜiĜazeno pomocí funkce [Elektron. horizont v hledáþ.], nebude kontrola hloubky ostrosti funkþní.

62

PrĤvodce funkcí a nápovČda PĜi nastavování nČkterých funkcí se mĤže zobrazit popis funkce.

PrĤvodce funkcí PrĤvodce funkcí zobrazuje jednoduchý popis pĜíslušného režimu snímání, funkce nebo možnosti. Zobrazí se, když zmČníte režim snímání nebo nastavíte funkci snímání, snímání s živým náhledem, snímání filmĤ nebo rychlé ovládání pro pĜehrávání. Pokud vyberete funkci nebo možnost na obrazovce rychlého ovládání, zobrazí se prĤvodce funkcí s popisem. Jakmile budete v operaci pokraþovat, prĤvodce funkcí zmizí. Režim snímání (ukázka)

Obrazovka rychlého ovládání (ukázka)

Nastavení snímání

Snímání s živým náhledem

PĜehrávání

3 Zakázání prĤvodce funkcí Vyberte položku [PrĤvodce funkcí]. Na kartČ [53] vyberte položku [PrĤvodce funkcí] a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte možnost [Zakázat] a stisknČte tlaþítko <0>.

63

PrĤvodce funkcí a nápovČda

NápovČda Pokud se u dolního okraje obrazovky nabídky zobrazí položka [zNápov.], zobrazíte stisknutím tlaþítka popis funkce (nápovČdu). Jestliže nápovČda zaplní více než jednu obrazovku, zobrazí se u pravého okraje posuvník. NápovČdu pak mĤžete procházet otáþením voliþe <5>. PĜíklad: [z4: Potlaþ. šumu dlouhé expozice] B

Î

Posuvník

PĜíklad: [8C.Fn I -1: Kroky úrovnČ expozice] B

Î

PĜíklad: [8C.Fn II -1: Sledovací citlivost]

B

Î

64

2

Základní fotografování V této kapitole je vysvČtleno použití režimĤ základní zóny na voliþi režimĤ tak, abyste dosáhli co nejlepších výsledkĤ.

ad ní z ón a

PĜi použití režimĤ základní zóny staþí zamČĜit fotoaparát na fotografovaný objekt a stisknout tlaþítko spouštČ, pĜiþemž fotoaparát nastaví vše automaticky (str. 83, 342). ZároveĖ nelze zmČnit hlavní nastavení funkcí fotografování, aby se pĜedešlo poĜízení nepovedených snímkĤ z dĤvodu nesprávných operací.

kl Zá

65

A PlnČ automatické fotografování (automatický inteligentní scénický režim) je plnČ automatický režim. Fotoaparát analyzuje scénu a automaticky nastaví optimální nastavení. RovnČž automaticky upraví zaostĜení na základČ zjištČní, zda je objekt nehybný nebo se pohybuje (str. 69).

1

PĜesuĖte voliþ režimĤ do polohy . PĜi otáþení voliþe režimĤ pĜidržujte stisknuté uvolĖovací tlaþítko, které se nachází uprostĜed.

AF bod

libovolný AF bod na 2 ZamČĜte fotografovaný objekt. ZaostĜení se provádí pomocí všech AF bodĤ, pĜiþemž je obvykle zaostĜen nejbližší objekt. ZaostĜení usnadníte, pokud na fotografovaný objekt zamČĜíte stĜedový AF bod.

na fotografovaný 3 ZaostĜete objekt. StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. ZaostĜovací kroužek objektivu se zaþne otáþet a objektiv zaostĜí. X AF bod, v nČmž je dosaženo zaostĜení, krátce þervenČ zabliká. SouþasnČ zazní zvuková signalizace a rozsvítí se indikátor správného zaostĜení v hledáþku.

Indikátor správného zaostĜení

66

A PlnČ automatické fotografování (automatický inteligentní scénický režim)

snímek. 4 Vyfotografujte Úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek. X Vyfotografovaný snímek se zobrazí

na displeji LCD na dobu pĜibližnČ 2 s. Režim vytváĜí pĤsobivČji vypadající barvy ve scénách v pĜírodČ, pod širým nebem nebo pĜi západu slunce. Není-li dosaženo požadovaného tónu barev, použijte režim kreativní zóny, vyberte jiný styl Picture Style než a vyfotografujte snímek (str. 112).

ýasté otázky Indikátor správného zaostĜení bliká a nelze správnČ zaostĜit. ZamČĜte AF bod na oblast s dobrým kontrastem a stisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny (str. 44). Pokud jste pĜíliš blízko fotografovaného objektu, posuĖte se od nČj dále a opakujte akci. Bliká více AF bodĤ souþasnČ. To signalizuje, že zaostĜení je dosaženo ve všech tČchto AF bodech. Pokud bliká AF bod nacházející se na požadovaném objektu, vyfotografujte snímek. Zvuková signalizace stále vydává tichý signál. (Nerozsvítí se indikátor správného zaostĜení .) Tento stav oznaþuje, že fotoaparát prĤbČžnČ zaostĜuje na pohybující se objekt. (Nerozsvítí se indikátor správného zaostĜení .) MĤžete poĜídit ostré snímky pohybujícího se objektu. UvČdomte si, že v tomto pĜípadČ nebude pracovat blokování zaostĜení (str. 69). Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny nedojde k zaostĜení na fotografovaný objekt. Pokud je pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu nastaven do polohy <MF> (ruþní zaostĜování), pĜesuĖte jej do polohy (automatické zaostĜování).

67

A PlnČ automatické fotografování (automatický inteligentní scénický režim)

Bliká zobrazená hodnota rychlosti závČrky. Vzhledem k tomu, že je scéna pĜíliš tmavá, mĤže poĜízení snímku vést k rozmazání objektu zpĤsobenému otĜesy fotoaparátu. Je doporuþeno použít stativ nebo blesk Canon Speedlite Ĝady EX (str. 170) (prodává se samostatnČ). PĜi použití externího blesku je dolní þást výsledného snímku nepĜirozenČ tmavá. Pokud je na objektiv nasazena sluneþní clona, mĤže bránit pokrytí bleskem. Jestliže se objekt nachází blízko, sejmČte pĜed poĜízením snímku s bleskem sluneþní clonu.

V režimech základní zóny, kromČ režimu , lze pĜi fotografování za nedostateþného osvČtlení nebo v protisvČtle použít blesk Canon Speedlite Ĝady EX (prodává se samostatnČ) k jasnému zachycení fotografovaného objektu a souþasnČ k potlaþení vlivu rozhýbání fotoaparátu nebo k omezení stínĤ zpĤsobených protisvČtlem.

68

A Techniky fotografování v plnČ automatickém režimu (automatickém inteligentním scénickém režimu) ZmČna kompozice snímku

U nČkterých motivĤ mĤže umístČní fotografovaného objektu více doleva þi doprava pomoci vytvoĜit vyváženČjší snímek s pĜíjemným pozadím a perspektivou. V režimu dojde po zaostĜení na nepohyblivý objekt stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny k zablokování zaostĜení. Poté mĤžete zmČnit kompozici zábČru a vyfotografovat snímek úplným stisknutím tlaþítka spouštČ. Tato funkce se oznaþuje jako „blokování zaostĜení“. Blokování zaostĜení lze používat také v jiných režimech základní zóny (s výjimkou režimu <5> Sport).

Fotografování pohyblivých objektĤ

Pokud se v režimu fotografovaný objekt bČhem zaostĜování nebo po zaostĜení pohybuje (mČní se vzdálenost od fotoaparátu), dojde k aktivaci inteligentního prĤbČžného automatického zaostĜování AI Servo AF, které zajistí prĤbČžné zaostĜování na daný objekt. (Zvuková signalizace bude nadále vydávat tichý signál.) Dokud bude AF bod zamČĜen na tento objekt a dokud souþasnČ podržíte tlaþítko spouštČ stisknuté do poloviny, bude fotoaparát neustále zaostĜovat. Jakmile budete chtít snímek vyfotografovat, stisknČte tlaþítko spouštČ úplnČ.

69

A Techniky fotografování v plnČ automatickém režimu (automatickém inteligentním scénickém režimu)

A Snímání s živým náhledem MĤžete fotografovat, zatímco sledujete obraz na displeji LCD. Tento postup se nazývá „snímání s živým náhledem“. Podrobné informace naleznete na stranČ 179.

1

PĜesuĖte pĜepínaþ snímání s živým náhledem/snímání filmĤ do polohy .

obraz živého náhledu na 2 Zobrazte displeji LCD. StisknČte tlaþítko <0>. X Obraz živého náhledu se zobrazí na

displeji LCD.

na fotografovaný objekt. 3 ZaostĜete ZamČĜte stĜedový AF bod < > na fotografovaný objekt. Stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny zaostĜete. X Po správném zaostĜení se barva AF bodu zmČní na zelenou a uslyšíte zvukovou signalizaci.

snímek. 4 Vyfotografujte StisknČte úplnČ tlaþítko spouštČ. X Snímek bude vyfotografován

a zobrazí se na displeji LCD. X Po ukonþení zobrazení snímku

se fotoaparát automaticky vrátí do režimu snímání s živým náhledem. Snímání s živým náhledem ukonþíte stisknutím tlaþítka <0>.

70

C Kreativní automatické fotografování V režimu mĤžete snadno zmČnit hloubku ostrosti a režim Ĝízení. MĤžete také zvolit prostĜedí, které chcete na snímcích zachytit. Výchozí nastavení jsou stejná jako v režimu . * Zkratka CA oznaþuje Kreativní automatický režim.

1

PĜesuĖte voliþ režimĤ do polohy .

tlaþítko . (7) 2 StisknČte X Zobrazí se obrazovka rychlého ovládání.

požadovanou funkci. 3 Nastavte Stisknutím tlaþítka vyberte funkci. X Zobrazí se vybraná funkce

a prĤvodce funkcí (str. 63). Postup nastavení a podrobné informace o jednotlivých funkcích naleznete na stranách 72–73.

snímek. 4 Vyfotografujte Úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek.

71

C Kreativní automatické fotografování

Rychlost závČrky Clona Citlivost ISO

Kontrola stavu baterie Kvalita záznamu snímkĤ

(1) (2) (3)

Poþet možných snímkĤ

Po stisknutí tlaþítka budete moci nastavit následující funkce: (1) Snímky podle prostĜedí MĤžete zvolit prostĜedí, které chcete na snímcích zachytit. Otáþením voliþe <6> nebo <5> vyberte požadované prostĜedí. MĤžete je také vybrat ze seznamu stisknutím tlaþítka <0>. Podrobné informace naleznete na stranČ 84. (2) Rozmazání/zaostĜení pozadí Jestliže posunete znaþku doleva, bude vzhled pozadí více rozmazaný. Pokud ji posunete doprava, bude vzhled pozadí více zaostĜený. Pokud chcete rozmazat pozadí, prostudujte si þást „Fotografování portrétĤ“ na stranČ 75. Nastavte ji stisknutím tlaþítka . K pĜesunutí znaþky mĤžete také použít voliþ <6> nebo <5>. Míra rozmazání pozadí závisí na použitém objektivu a podmínkách pĜi fotografování.

72

C Kreativní automatické fotografování

(3) Režim Ĝízení: Stisknutím tlaþítka vyberte požadovaný režim Ĝízení. Režim Ĝízení mĤžete také vybrat otáþením voliþe <6> nebo <5> nebo stisknutím tlaþítka <0>, chcete-li jej vybrat ze seznamu. Jednotlivé snímky: UmožĖuje fotografovat snímky po jednom. Kontinuální snímání: Budou nepĜetržitČ poĜizovány fotografie, dokud budete držet zcela stisknuté tlaþítko spouštČ. MĤžete vyfotografovat až pĜibližnČ 4,5 snímku za sekundu. Tiché snímání jednotlivých snímkĤ: Snímání jednotlivých snímkĤ se slabším zvukem snímání než v režimu . <M> Kontinuální tiché snímání: Kontinuální snímání (maximálnČ pĜibližnČ 3,0 snímku za sekundu) se slabším zvukem snímání než v režimu . < > SamospoušĢ: 10 s/dálkové ovládání: < > SamospoušĢ: 2 s/dálkové ovládání: Snímek bude poĜízen 10 sekund nebo 2 sekundy poté, co stisknete tlaþítko spouštČ. Lze také použít dálkový ovladaþ.

PĜi použití samospouštČ si prostudujte poznámky

na stranČ 100.

73

8: Režim Speciální scéna Po nastavení režimu snímání vyhovujícího urþité scénČ fotoaparát automaticky zvolí optimální nastavení.

1

PĜesuĖte voliþ režimĤ do polohy <8>.

tlaþítko . (7) 2 StisknČte X Zobrazí se obrazovka rychlého ovládání.

režim snímání. 3 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte oblast režimu snímání. Otáþením voliþe <6> nebo <5> vyberte režim snímání. Režim snímání mĤžete také vybrat ze seznamu výbČrem oblasti režimu snímání a stisknutím tlaþítka <0>.

Režimy snímání dostupné v režimu <8> Režim snímání

Režim snímání

2

Portrét

Strana str. 75

3

Krajina

str. 76

F

Noþní scéna z ruky

str. 80

4

Detail

str. 77

G

Ovládání HDR podsvČtlení

str. 81

5

Sport

str. 78

74

6

Noþní portrét

Strana str. 79

2 Fotografování portrétĤ Režim <2> (Portrét) zajišĢuje rozmazání pozadí, aby lépe vynikla fotografovaná osoba. ZajišĢuje také jemnČjší vzhled odstínĤ pleti a vlasĤ.

Tipy pro fotografování ýím vČtší bude vzdálenost mezi fotografovaným objektem a pozadím, tím lépe. ýím vČtší bude vzdálenost mezi fotografovaným objektem a pozadím, tím bude vzhled pozadí více rozmazaný. Fotografovaný objekt také lépe vynikne na jednoduchém a tmavém pozadí. Použijte teleobjektiv. Pokud používáte objektiv se zoomem, použijte co nejdelší ohniskovou vzdálenost tak, aby byl snímek tvoĜen obrazem fotografované osoby od pasu nahoru. V pĜípadČ potĜeby se pĜesuĖte blíže. ZaostĜete na tváĜ. Zkontrolujte, zda AF bod, jenž se nachází na tváĜi, bliká þervenČ. PĜi fotografování tváĜe zblízka zaostĜete na oþi.

Výchozí nastavení je (Kontinuální snímání). Pokud pĜidržíte stisknuté tlaþítko spouštČ, mĤžete snímat kontinuálnČ a získat snímky s rĤznými postoji a výrazy obliþeje (maximálnČ pĜibližnČ 4,5 snímku/s).

75

3 Fotografování krajiny Režim <3> (Krajina) použijte pro široké scenérie nebo v pĜípadech, kdy chcete mít zaostĜen celý zábČr, od blízkých objektĤ až po vzdálené. Snímky s živými odstíny modré a zelené barvy a se silným doostĜením a výrazným vzhledem.

Tipy pro fotografování PĜi použití objektivu se zoomem nastavte co nejkratší ohniskovou vzdálenost. Pokud u objektivu se zoomem použijete krátkou ohniskovou vzdálenost, dosáhnete vyšší ostrosti blízkých i vzdálených objektĤ než pĜi dlouhé ohniskové vzdálenosti. Snímky krajin také získají vČtší šíĜku. Fotografování noþních scén. PĜi fotografování noþních scén použijte stativ, abyste zabránili rozhýbání fotoaparátu.

76

4 Fotografování detailĤ Chcete-li zblízka fotografovat kvČtiny nebo malé pĜedmČty, použijte režim <4> (Detail). Pokud chcete, aby se malé objekty jevily mnohem vČtší, použijte makroobjektiv (prodává se samostatnČ).

Tipy pro fotografování Použijte jednoduché pozadí. Pozadí, které není pĜíliš þlenité, umožní lépe vyniknout kvČtinám þi jiným objektĤm fotografovaným v tomto režimu. PĜesuĖte se co nejblíže k fotografovanému objektu. Zkontrolujte minimální zaostĜovací vzdálenost objektivu. NČkteré objektivy obsahují oznaþení, napĜíklad <40,25 m>. Minimální zaostĜovací vzdálenost objektivu se mČĜí od znaþky (ohnisková rovina) vlevo nahoĜe na fotoaparátu k fotografovanému objektu. Pokud jste pĜíliš blízko objektu, bude indikátor správného zaostĜení blikat. PĜi použití objektivu se zoomem nastavte co nejdelší ohniskovou vzdálenost. Pokud používáte objektiv se zoomem, bude se pĜi nastavení delší ohniskové vzdálenosti jevit fotografovaný objekt vČtší.

77

5 Fotografování pohyblivých objektĤ Chcete-li vyfotografovat pohybující se objekt, aĢ se jedná o bČžící dítČ, nebo jedoucí automobil, použijte režim <5> (Sport).

Tipy pro fotografování Použijte teleobjektiv. Doporuþujeme použít teleobjektiv, který vám umožní fotografovat z vČtší vzdálenosti. K zaostĜování použijte stĜedový AF bod. ZamČĜte stĜedový AF bod na fotografovaný objekt a stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny provećte automatické zaostĜení. BČhem automatického zaostĜování bude zvuková signalizace stále vydávat tichý signál. Pokud nelze dosáhnout správného zaostĜení, bude indikátor správného zaostĜení blikat. Výchozí nastavení je (Kontinuální snímání). Jakmile budete chtít snímek vyfotografovat, stisknČte tlaþítko spouštČ úplnČ. Jestliže pĜidržíte stisknuté tlaþítko spouštČ, aktivují se kontinuální snímání (maximálnČ pĜibližnČ 4,5 snímku za sekundu) a automatické zaostĜování, které umožní zachytit pohyb fotografovaného objektu. PĜi nedostateþném osvČtlení, kdy se mĤže projevit rozhýbání fotoaparátu, bude v levé dolní þásti hledáþku blikat zobrazení rychlosti závČrky. Držte fotoaparát co nejpevnČji a vyfotografujte snímek.

78

6 Fotografování noþních portrétĤ (se stativem) Pokud fotografujete osoby v noci a chcete dosáhnout pĜirozenČ vypadající noþní scény v pozadí, použijte režim <6> (Noþní portrét). Je vyžadován blesk. Doporuþujeme také použít stativ.

Tipy pro fotografování Použijte širokoúhlý objektiv, blesk Speedlite a stativ. Jestliže používáte objektiv se zoomem, nastavte co nejkratší ohniskovou vzdálenost, abyste dosáhli širokoúhlého noþního zábČru. Použijte rovnČž stativ, abyste zabránili rozhýbání fotoaparátu. Zkuste také fotografovat v jiných režimech snímání. U snímkĤ poĜizovaných v noci se zvyšuje riziko, že se na nich projeví rozhýbání fotoaparátu, proto doporuþujeme fotografovat také v režimech a . Požádejte fotografovanou osobu, aby se nehýbala ani po emitování záblesku. PĜi spoleþném použití samospouštČ a blesku se po poĜízení snímku krátce rozsvítí indikátor samospouštČ. PĜi snímání s živým náhledem mĤže být obtížné zaostĜit na svČtelné body, napĜíklad v noþní scénČ. V takovém pĜípadČ byste mČli nastavit metodu AF [Rychlý režim] a poté poĜídit snímek. Pokud je zaostĜení nadále obtížné, pĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy [MF] a zaostĜete ruþnČ.

79

F Fotografování noþních scén (z ruky) Za normálních okolností je pĜi fotografování noþní scény vyžadováno použití stativu, aby byla zajištČna stabilita fotoaparátu. Ovšem pomocí režimu (Noþní scéna z ruky) mĤžete fotografovat noþní scény, zatímco držíte fotoaparát v rukou. V tomto režimu jsou pro každý snímek kontinuálnČ poĜízeny þtyĜi dílþí snímky a je zaznamenán výsledný jasný snímek s potlaþeným vlivem rozhýbání fotoaparátu.

Tipy pro fotografování Držte fotoaparát pevnČ. PĜi fotografování držte fotoaparát pevnČ a ve stabilní poloze. Pokud je jakýkoli ze þtyĜ dílþích snímkĤ výraznČ posunutý v dĤsledku rozhýbání fotoaparátu atd., nemusí být dílþí snímky ve výsledném snímku ĜádnČ vyrovnány. Pokud se ve scénČ nachází osoba: Pomocí blesku mĤžete vyfotografovat osobu i noþní scénu v pozadí, zatímco budete držet fotoaparát v ruce. K vyfotografování prvního dílþího snímku bude použit blesk, aby byl poĜízen pČkný portrét. Požádejte fotografovanou osobu, aby se nehýbala, dokud nebudou poĜízeny všechny þtyĜi kontinuální dílþí snímky. Prostudujte si upozornČní na stranČ 82.

80

G Fotografování scén v protisvČtle PĜi fotografování scén, které obsahují jasné i tmavé oblasti, použijte režim (Ovládání HDR podsvČtlení). PĜi poĜizování snímku se kontinuálnČ vyfotografují tĜi dílþí snímky s odlišnými expozicemi. Zaznamená se výsledný snímek s nejnižší ztrátou detailĤ ve stínech zpĤsobenou protisvČtlem a nejširším rozsahem tónĤ.

Tipy pro fotografování Držte fotoaparát pevnČ. PĜi fotografování držte fotoaparát pevnČ a ve stabilní poloze. Pokud je jakýkoli ze tĜí dílþích snímkĤ výraznČ posunutý v dĤsledku rozhýbání fotoaparátu apod., nemusí být dílþí snímky ve výsledném snímku ĜádnČ vyrovnány.

I když je na fotoaparátu nasazen blesk Speedlite, nevydá záblesk. Prostudujte si upozornČní na stranČ 82. Zkratka HDR oznaþuje vysoký dynamický rozsah (High Dynamic Range).

81

UpozornČní pro režim (Noþní scéna z ruky) PĜi snímání s živým náhledem mĤže být obtížné zaostĜit na svČtelné body, napĜíklad v noþní scénČ. V takovém pĜípadČ byste mČli nastavit metodu AF [Rychlý režim] a poté poĜídit snímek. Pokud je zaostĜení nadále obtížné, pĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy [MF] a zaostĜete ruþnČ. Pokud je pĜi fotografování s bleskem fotografovaný objekt pĜíliš blízko fotoaparátu, mĤže být výsledný snímek pĜíliš jasný (pĜeexponovaný). Pokud použijete blesk pĜi fotografování nejasnČ osvČtlených noþních scén nebo osob v situacích, kdy jsou fotografovaná osoba i pozadí dostateþnČ blízko, aby mohly být osvČtleny zábleskem, dílþí snímky nemusí být správnČ vyrovnány. V dĤsledku toho mĤže být fotografie rozmazaná. Týkající se pokrytí blesku: • PĜi použití blesku Speedlite s automatickým nastavením pokrytí blesku bude zoom trvale nastaven do krajní polohy pro širokoúhlý zábČr, bez ohledu na polohu zoomu objektivu. • PĜi použití blesku Speedlite s pĜepínaþem pro ruþní nastavení pokrytí blesku fotografujte s hlavou blesku zasunutou do polohy pro širokoúhlý zábČr (normální poloha). UpozornČní pro režim (Ovládání HDR podsvČtlení) UvČdomte si, že snímek nemusí být vykreslen s jemnou gradací a mĤže vypadat nestejnomČrnČ nebo obsahovat výrazný šum. Režim Ovládání HDR podsvČtlení nemusí být úþinný pro scény s pĜíliš silným protisvČtlem nebo pro scény s mimoĜádnČ vysokým kontrastem. UpozornČní pro režimy (Noþní scéna z ruky) i (Ovládání HDR podsvČtlení) V porovnání s jinými režimy snímání bude oblast snímání menší. Nelze vybrat možnosti RAW a RAW+JPEG. V jiných režimech snímání bude pĜi nastavení možnosti RAW kvalita snímkĤ 73. RovnČž pĜi nastavení možnosti RAW+JPEG bude snímek zaznamenán v nastavené kvalitČ JPEG. PĜi fotografování pohyblivého objektu zanechá pohyb objektu zbytkový obraz. Vyrovnání dílþích snímkĤ nemusí být ĜádnČ funkþní pro opakující se vzory (mĜíž, pruhy atd.), ploché nebo jednotónové snímky þi dílþí snímky, které jsou vzájemnČ výraznČ posunuté v dĤsledku rozhýbání fotoaparátu. Zaznamenání snímku na kartu bude trvat déle než pĜi bČžném fotografování. BČhem zpracování snímkĤ se v hledáþku a na panelu LCD zobrazí zpráva „buSY“ a nebude možné poĜídit další snímek, dokud se zpracování nedokonþí. Po nastavení režimu snímání nebo není možný pĜímý tisk. Vyberte jiný režim snímání a provećte pĜímý tisk.

82

Q Rychlé ovládání V režimech základní zóny, pokud je zobrazena obrazovka nastavení funkcí fotografování, mĤžete stisknutím tlaþítka zobrazit obrazovku rychlého ovládání. V níže uvedené tabulce jsou oznaþeny funkce, které lze nastavit pomocí obrazovky rychlého ovládání v jednotlivých režimech základní zóny.

PĜíklad: režim Portrét

1 Voliþem režimĤ nastavte režim základní zóny. 2StisknČte tlaþítko . (7) X Zobrazí se obrazovka rychlého ovládání.

3 Nastavte funkci. Stisknutím tlaþítka vyberte funkci. (Tento krok není nutné provést v režimu A.) X Zobrazí se vybraná funkce a prĤvodce funkcí (str. 63). Funkce lze také vybrat pomocí voliþe <6> nebo <5>.

Funkce nastavitelné v režimech základní zóny o:

výchozí nastavení, k: volitelná uživatelem,

Režim Ĝízení (str. 98)

: nelze vybrat

A C

8 2 3 4 5 6 F G

u: Jednotlivé snímky

o

o

k

o

o

k

o

o

o

i: Kontinuální snímání

k

k

o

k

k

o

k

k

k

B: Tiché snímání jednotlivých snímkĤ k

k

k

k

k

k

k

k

k

M: Kontinuální tiché snímání

k

k

k

k

k

k

k

k

k

Q

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

Funkce

SamospoušĢ (str. 100) Snímky podle prostĜedí (str. 84)

Snímky podle osvČtlení/scény (str. 87) Rozmazání/zaostĜení pozadí (str. 72)

k

* Pokud zmČníte režim snímání nebo pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <2>, obnoví se výchozí nastavení tČchto funkcí (kromČ samospouštČ).

83

Snímek podle volby prostĜedí S výjimkou režimĤ základní zóny a mĤžete vybrat prostĜedí pro fotografování. ProstĜedí

C

Standard.nastavení

k k k k k k k k k

Živé MČkké Teplé Ostré Chladné SvČtlejší Tmavší Monochromatický

8 4 5 k k k k k k k k k k k k k k k k k k

6 k k k k k k k k k

F k k k k k k k k k

Efekt prostĜedí

2 k k k k k k k k k

3 k k k k k k k k k

1

Nastavte režim snímání nebo <8>.

Žádné nastavení Slabý / Standardní / Silný Slabý / Standardní / Silný Slabý / Standardní / Silný Slabý / Standardní / Silný Slabý / Standardní / Silný Slabý / StĜední / Silný Slabý / StĜední / Silný Modrý / ý/B / Sépiový

V režimu snímání <8> nastavte jednu z následujících možností: <2>, <3>, <4>, <5>, <6> nebo .

pĜepínaþ snímání s živým 2 PĜesuĖte náhledem/snímání filmĤ do polohy . obraz živého náhledu. 3 Zobrazte Stisknutím tlaþítka <0> zobrazte obraz živého náhledu. X MĤžete zkontrolovat efekt zvoleného

prostĜedí na obrazovce.

obrazovce rychlého ovládání 4 Na vyberte požadované prostĜedí. StisknČte tlaþítko (7). Stisknutím tlaþítka vyberte Standard.nastavení]. položku [ Na obrazovce se zobrazí nabídka [Snímky podle prostĜedí].

84

Snímek podle volby prostĜedí

Stisknutím tlaþítka vyberte požadované prostĜedí. X Na displeji LCD se zobrazí, jak bude snímek vypadat se zvoleným prostĜedím.

efekt prostĜedí. 5 Nastavte Stisknutím tlaþítka vyberte pruh pro výbČr efektu tak, aby se ve spodní þásti obrazovky zobrazil text [Efekt]. Stisknutím tlaþítka vyberte požadovaný efekt.

snímek. 6 Vyfotografujte Úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek. Chcete-li pĜejít zpČt na fotografování pomocí hledáþku, ukonþete snímání s živým náhledem stisknutím tlaþítka <0>. Poté úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek. Pokud zmČníte režim snímání nebo pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <2>, nastaví se znovu Standard.nastavení]. možnost [ Zobrazený obraz živého náhledu s použitým nastavením prostĜedí nebude vypadat pĜesnČ stejnČ jako skuteþná fotografie. Použití blesku mĤže minimalizovat efekt prostĜedí. PĜi fotografování venku za jasného osvČtlení nemusí mít obraz živého náhledu, který vidíte na obrazovce, pĜesnČ stejný jas nebo prostĜedí jako skuteþná fotografie. Nastavte položku [52: Jas LCD] na hodnotu 4 a podívejte se na obraz živého náhledu, zatímco obrazovka není ovlivnČna rušivým svČtlem. Pokud nechcete, aby byl pĜi nastavování funkcí zobrazen obraz živého náhledu, stisknČte po kroku 1 tlaþítko . Jestliže stisknete tlaþítko , zobrazí se obrazovka rychlého ovládání a bude možné nastavit položky [Snímky podle prostĜedí] a [Efekt]. Poté mĤžete fotografovat pomocí hledáþku.

85

Snímek podle volby prostĜedí

Nastavení prostĜedí Standard.nastavení Standardní charakteristiky snímku pro pĜíslušný režim snímání. UvČdomte si, že režim <2> má charakteristiky snímku pĜizpĤsobené pro portréty a režim <3> je pĜizpĤsoben pro krajiny. Každé prostĜedí je modifikací charakteristik snímku pĜíslušného režimu snímání. Živé Objekt bude vypadat ostĜe a živČ. VytvoĜí fotografii s pĤsobivČjším vzhledem než pĜi použití možnosti [ Standard.nastavení]. MČkké Objekt bude vypadat mČkþí a roztomilejší. Vhodné pro portréty, domácí zvíĜata, kvČtiny atd. Teplé Objekt bude vypadat mČkþí a bude mít teplejší barvy. Vhodné pro portréty, domácí zvíĜata a další objekty, jimž chcete dodat „teplý“ vzhled. Ostré Za úþelem dosažení intenzivnČjšího pocitu je zvýraznČn fotografovaný objekt, zatímco celkový jas je nepatrnČ snížený. Uþiní osoby nebo živé objekty nápadnČjší. Chladné Celkový jas se nepatrnČ sníží a použije se chladnČjší barevný nádech. Objekt ve stínu bude vypadat klidnČjší a pĤsobivČjší. SvČtlejší Snímek bude vypadat svČtlejší. Tmavší Snímek bude vypadat tmavší. Monochromatický Snímek bude monochromatický. Pro monochromatické snímky lze zvolit þernobílou, sépiovou nebo modrou barvu. Po nastavení možnosti [Monochromatický] se mĤže v levé dolní þásti hledáþku zobrazit symbol (str. 313).

86

Snímek podle typu osvČtlení nebo scény V režimech základní zóny <2>, <3>, <4> a <5> mĤžete fotografovat s nastaveními, která odpovídají typu osvČtlení nebo scény. Výchozí nastavení], ale pokud Obvykle je postaþující možnost [ nastavení odpovídají svČtelným podmínkám nebo scénČ, bude snímek vypadat pro váš zrak pĜesnČji. Pokud chcete pro snímání s živým náhledem nastavit funkci [Snímky dle osv./scény] i funkci [Snímky podle prostĜedí] (str. 84), mČli byste nejprve nastavit funkci [Snímky dle osv./scény]. To usnadní sledování výsledného efektu na displeji LCD. OsvČtlení nebo scéna

8 2

3

4

5

Výchozí nastavení

k

k

k

k

Denní svČtlo

k

k

k

k

Stín

k

k

k

k

Zataženo

k

k

k

k

Žárovka

k

k

k

ZáĜivka

k

k

k

Západ slunce

k

k

k

1

k

Nastavte režim snímání <8>. Nastavte jednu z následujících možností: <2>, <3>, <4> nebo <5>.

pĜepínaþ snímání 2 PĜesuĖte s živým náhledem/snímání filmĤ do polohy .

3

Zobrazte obraz živého náhledu. Stisknutím tlaþítka <0> zobrazte obraz živého náhledu. X MĤžete zkontrolovat výsledný efekt na obrazovce.

87

Snímek podle typu osvČtlení nebo scény

obrazovce rychlého ovládání 4 Na vyberte typ osvČtlení nebo scény. StisknČte tlaþítko (7). Stisknutím tlaþítka vyberte položku [ Výchozí nastavení]. Na obrazovce se zobrazí nabídka [Snímky dle osv./scény]. Stisknutím tlaþítka vyberte požadovaný typ osvČtlení nebo scény. X Zobrazí se výsledný obraz se zvoleným typem osvČtlení nebo scény.

snímek. 5 Vyfotografujte Úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek. Chcete-li pĜejít zpČt na fotografování pomocí hledáþku, ukonþete snímání s živým náhledem stisknutím tlaþítka <0>. Poté úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek. Pokud zmČníte režim snímání nebo pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <2>, nastaví se znovu Výchozí nastavení]. možnost [ PĜi použití blesku se nastavení zmČní na možnost [ Výchozí nastavení]. (V informacích o snímku se však zobrazí nastavený typ osvČtlení nebo scény.) Chcete-li nastavit tuto funkci spoleþnČ s funkcí [Snímky podle prostĜedí], nastavte typ osvČtlení nebo scény, který nejlépe odpovídá nastavenému prostĜedí. Pokud je napĜíklad nastavena možnost [Západ slunce], budou nápadné teplé barvy, takže nastavené prostĜedí se nemusí ĜádnČ projevit. Pokud nechcete, aby byl pĜi nastavování funkcí zobrazen obraz živého náhledu, stisknČte po kroku 1 tlaþítko . Stisknutím tlaþítka zobrazíte obrazovku rychlého ovládání. Poté mĤžete nastavit položku [Snímky dle osv./scény] a fotografovat pomocí hledáþku.

88

Snímek podle typu osvČtlení nebo scény

Nastavení typu osvČtlení nebo scény Výchozí nastavení Výchozí nastavení vhodné pro vČtšinu objektĤ. Denní svČtlo Pro objekty osvČtlené sluneþním svČtlem. Poskytuje pĜirozenČji vypadající modrou oblohu a zeleĖ a zajišĢuje lepší reprodukci svČtle zbarvených kvČtin. Stín Pro objekty ve stínu. Vhodné pro odstíny pleti, které mohou vypadat pĜíliš namodralé, a pro svČtle zbarvené kvČtiny. Zataženo Pro objekty pod zataženou oblohou. VytváĜí teplejší vzhled odstínĤ pleti a krajin, které by jinak mohly za oblaþného dne vypadat mdlé. Vhodné také pro svČtle zbarvené kvČtiny. Žárovka Pro objekty osvČtlené svČtlem žárovek. Potlaþuje þervenooranžový barevný nádech zpĤsobený svČtlem žárovek. ZáĜivka Pro objekty osvČtlené svČtlem záĜivek. Vhodné pro všechny typy záĜivkového osvČtlení. Západ slunce Vhodné, pokud chcete zachytit pĤsobivé barvy západu slunce.

89

3

Nastavení režimĤ AF a Ĝízení V hledáþku je k dispozici 11 AF bodĤ. VýbČrem optimálního AF bodu mĤžete zvolit požadovanou kompozici snímku a souþasnČ automaticky zaostĜit. MĤžete také vybrat režim þinnosti AF a režim Ĝízení, které nejlépe odpovídají podmínkám fotografování a fotografovanému objektu. Ikona M v pravém horním rohu záhlaví stránky oznamuje, že funkce je dostupná pouze v režimech kreativní zóny (d/s/f/a/F). V režimech základní zóny se režim þinnosti AF a AF bod nastaví automaticky.

oznaþuje automatické zaostĜování. <MF> oznaþuje ruþní zaostĜování.

91

f: VýbČr režimu þinnosti AFN MĤžete vybrat charakteristiky þinnosti AF (automatického zaostĜování), které jsou vhodné pro podmínky fotografování nebo fotografovaný objekt. V režimech základní zóny je automaticky nastaven režim þinnosti AF, který je optimální pro pĜíslušný režim snímání.

1

PĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy .

Otáþením voliþe režimĤ nastavte 2 režim kreativní zóny. 3 StisknČte tlaþítko . (9)

režim þinnosti AF. 4 Vyberte BČhem sledování panelu LCD otáþejte voliþem <6> nebo <5>. X : Jednosnímkové automatické zaostĜování (One-Shot AF) 9 : Inteligentní automatické zaostĜování (AI zaostĜ. AF) Z : Inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování (AI Servo AF)

Jednosnímkové automatické zaostĜování (One-Shot AF) pro statické objekty Tento režim je vhodný pro statické objekty. Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny zaostĜí fotoaparát pouze jednorázovČ. Po zaostĜení se v hledáþku þervenČ rozsvítí AF body, v nichž došlo k zaostĜení, a zobrazí se indikátor správného zaostĜení . PĜi pomČrovém mČĜení bude nastavení expozice provedeno v okamžiku zaostĜení. Dokud budete držet tlaþítko spouštČ stisknuté do poloviny, zĤstane zaostĜení zablokováno. PĜitom mĤžete podle potĜeby zmČnit kompozici snímku.

92

f: VýbČr režimu þinnosti AFN

Pokud nelze dosáhnout správného zaostĜení, bude indikátor správného zaostĜení v hledáþku blikat. Jestliže k tomu dojde, nebude možné snímek poĜídit ani po úplném stisknutí tlaþítka spouštČ. ZmČĖte kompozici zábČru a zkuste znovu zaostĜit nebo si prostudujte þást „Situace, kdy automatické zaostĜování selhává“ (str. 96). Je-li položka [z1: Tón] nastavena na možnost [Zakázat], nezazní pĜi dosažení zaostĜení zvukový signál. Po zaostĜení pomocí jednosnímkového automatického zaostĜování (One-Shot AF) mĤžete zablokovat zaostĜení na fotografovaný objekt a zmČnit kompozici snímku. Tato funkce se oznaþuje jako „blokování zaostĜení“. Je vhodná, pokud chcete zaostĜit na objekt u okraje zábČru, který není pokryt AF body.

Inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování (AI Servo AF) pro pohyblivé objekty Tento režim þinnosti AF je vhodný pro pohyblivé objekty, pokud se stále mČní zaostĜovací vzdálenost. Objekt bude nepĜetržitČ zaostĜován, dokud budete držet tlaþítko spouštČ stisknuté do poloviny. Expozice je nastavena v okamžiku vyfotografování snímku. Pokud je nastavena automatická volba AF bodu (str. 94), zaostĜí fotoaparát nejprve pomocí stĜedového AF bodu. Pokud se bČhem automatického zaostĜování objekt pohybuje od stĜedového AF bodu, pokraþuje sledování se zaostĜováním, dokud je objekt pokryt jiným AF bodem. PĜi inteligentním prĤbČžném automatickém zaostĜování AI Servo AF neuslyšíte zvukovou signalizaci ani v pĜípadČ, že došlo k zaostĜení. Nerozsvítí se ani indikátor správného zaostĜení v hledáþku.

Inteligentní automatické zaostĜování (AI zaostĜ. AF) pro automatické pĜepínání režimu þinnosti AF Inteligentní automatické zaostĜování (AI zaostĜ. AF) automaticky pĜepíná režim þinnosti AF z jednosnímkového automatického zaostĜování (One-Shot AF) na inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování (AI Servo AF) v pĜípadČ, že se statický objekt zaþne pohybovat. Zaþne-li se objekt po zaostĜení pomocí jednosnímkového automatického zaostĜování (One-Shot AF) pohybovat, fotoaparát zjistí pohyb a automaticky zmČní režim þinnosti AF na inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování (AI Servo AF) a bude pohyblivý objekt sledovat. Po zaostĜení pomocí inteligentního automatického zaostĜování (AI zaostĜ. AF) s aktivním prĤbČžným zaostĜováním bude zvuková signalizace neustále vydávat tichý signál. Nerozsvítí se však indikátor správného zaostĜení v hledáþku. UvČdomte si, že v tomto pĜípadČ nebude zaostĜení zablokováno.

93

S VýbČr AF bodĤN Pro zaostĜení mĤžete vybrat AF bod z jedenácti dostupných AF bodĤ. V režimech základní zóny bude AF bod vybrán automaticky a není možné jej vybrat ruþnČ.

1

StisknČte tlaþítko <S>. (9) X Vybraný AF bod se zobrazí

v hledáþku a na panelu LCD. Pokud se rozsvítí všechny AF body, bude nastaven automatický výbČr AF bodu.

požadovaný AF bod. 2 Vyberte K výbČru AF bodu mĤžete použít multiovladaþ <9> nebo jej mĤžete zvolit otáþením voliþe <6> nebo <5>.

VýbČr pomocí multiovladaþe K výbČru AF bodu lze použít multiovladaþ <9>. Pokud se rozsvítí všechny AF body, bude nastaven automatický výbČr AF bodu. Stisknutím tlaþítka <0> lze pĜepínat mezi stĜedovým AF bodem a automatickým výbČrem.

94

S VýbČr AF bodĤN

VýbČr pomocí voliþĤ Otáþením voliþe <6> vyberete AF bod vlevo nebo vpravo, otáþením voliþe <5> vyberete AF bod nad nebo pod. Pokud se rozsvítí všechny AF body, bude nastaven automatický výbČr AF bodu. Po stisknutí tlaþítka <S> se na panelu LCD zobrazí: • Automatický výbČr: AF • Ruþní výbČr: SEL (stĜedový) / SEL AF (jiný než stĜedový) Pokud nelze pĜi použití externího blesku Speedlite urþeného pro fotoaparáty Ĝady EOS zaostĜit prostĜednictvím pomocného svČtla AF, vyberte stĜedový AF bod.

Režim þinnosti AF a svČtelnosti objektivĤ SvČtelnost objektivu: f/3,2 až f/5,6 StĜedový AF bod umožĖuje provádČt kĜížové zaostĜování (jsou souþasnČ detekovány svislé i vodorovné linie). Ostatní AF body jsou citlivé buć na svislé, nebo na vodorovné linie. SvČtelnost objektivu: f/1,0 až f/2,8 StĜedový AF bod mĤže kromČ kĜížového zaostĜování (jsou souþasnČ detekovány svislé i vodorovné linie) provádČt také vysoce pĜesné automatické zaostĜování citlivé na svislé linie.* Ostatní AF body jsou citlivé buć na svislé, nebo na vodorovné linie. * S výjimkou objektivu EF 28–80 mm f/2,8–4L USM a kompaktního makroobjektivu EF 50 mm f/2,5 Compact Macro. Pokud spoleþnČ s objektivem použijete telekonvertor (prodává se samostatnČ) a clonové þíslo bude vyšší než f/5,6, fotografování s automatickým zaostĜováním nebude možné (s výjimkou režimĤ [FlexiZoneAF† (Single)] a [u Živý režim] pĜi snímání s živým náhledem). Podrobné informace naleznete v návodu k použití telekonvertoru.

95

Situace, kdy automatické zaostĜování selhává U nČkterých fotografovaných objektĤ, jako jsou napĜíklad následující, mĤže automatické zaostĜování selhat (indikátor správného zaostĜení v hledáþku bliká):

Objekty, na které se obtížnČ zaostĜuje Objekty s velmi nízkým kontrastem (pĜíklad: modrá obloha, jednobarevné stČny apod.) Objekty fotografované pĜi velmi slabém osvČtlení Objekty v silném protisvČtle a objekty odrážející svČtlo (pĜíklad: automobil s vysoce lesklou karoserií apod.) Blízké a vzdálené objekty v dosahu jednoho AF bodu (pĜíklad: zvíĜe v kleci apod.) Objekty s opakujícími se vzory (pĜíklad: okna mrakodrapĤ, klávesnice poþítaþĤ apod.) V takových pĜípadech provećte jeden z následujících krokĤ: (1) V režimu jednosnímkového automatického zaostĜování (One-Shot AF) zaostĜete na objekt ve stejné vzdálenosti, v jaké se nachází fotografovaný objekt, a pĜed zmČnou kompozice zábČru zablokujte zaostĜení (str. 69). (2) PĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy <MF> a zaostĜete ruþnČ (str. 97).

Podmínky, pĜi nichž se systému automatického zaostĜování nemusí pĜi snímání s živým náhledem v režimu [FlexiZoneAF† (Single)]/[u Živý režim] podaĜit dosáhnout zaostĜení, jsou uvedeny na stranČ 196.

96

Situace, kdy automatické zaostĜování selhává

MF: Ruþní zaostĜování

1

PĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy <MF>. X Na panelu LCD se zobrazí

<4 L>. ZaostĜovací kroužek

na fotografovaný 2 ZaostĜete objekt. ZaostĜete otáþením zaostĜovacího kroužku objektivu, dokud nebude fotografovaný objekt v hledáþku ostrý.

Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny v režimu ruþního zaostĜování bude v hledáþku krátce þervenČ blikat AF bod, v nČmž došlo k zaostĜení, a rozsvítí se indikátor správného zaostĜení .

97

i VýbČr režimu Ĝízení K dispozici jsou režimy Ĝízení pro fotografování jednotlivých snímkĤ a kontinuální snímání.

1

StisknČte tlaþítko . (9)

režim Ĝízení. 2 Vyberte BČhem sledování panelu LCD otáþejte voliþem <6> nebo <5>.

u : Jednotlivé snímky Po úplném stisknutí tlaþítka spouštČ bude vyfotografován pouze jeden snímek. i : Kontinuální snímání (maximálnČ pĜibližnČ 4,5 snímku/s) Budou nepĜetržitČ poĜizovány fotografie, dokud budete držet zcela stisknuté tlaþítko spouštČ. B : Tiché snímání jednotlivých snímkĤ Snímání jednotlivých snímkĤ se slabším zvukem snímání než v režimu . M : Kontinuální tiché snímání (maximálnČ pĜibližnČ 3,0 snímku/s) Kontinuální snímání se slabším zvukem snímání než v režimu . Q : SamospoušĢ s 10sekundovou prodlevou/dálkové ovládání k: SamospoušĢ s 2sekundovou prodlevou/dálkové ovládání Informace o fotografování se samospouští naleznete na stranČ 100. Informace o fotografování s dálkovým ovládáním naleznete na stranČ 167.

98

i VýbČr režimu Ĝízení

Pokud je nastaven režim nebo <M>, þasové zpoždČní od okamžiku, kdy úplnČ stisknete tlaþítko spouštČ, až do poĜízení snímku bude delší než pĜi bČžném snímání jednotlivých snímkĤ nebo kontinuálním snímání. Jestliže je baterie témČĜ vybitá, mĤže se rychlost kontinuálního snímání nepatrnČ snížit. PĜi inteligentním prĤbČžném automatickém zaostĜování (AI Servo AF) mĤže být rychlost kontinuálního snímání nepatrnČ nižší v závislosti na fotografovaném objektu a použitém objektivu. i: Maximální rychlosti kontinuálního snímání pĜibližnČ 4,5 snímku/s lze dosáhnout za následujících podmínek*: pĜi rychlosti závČrky 1/500 s nebo vyšší a maximální hodnotČ clony (liší se v závislosti na objektivu). Rychlost kontinuálního snímání se mĤže snížit v dĤsledku rychlosti závČrky, clony, podmínek objektu, jasu, objektivu, použití blesku atd. * S režimem AF nastaveným na jednosnímkové automatické zaostĜování (One-Shot AF) a vypnutou funkcí Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) pĜi použití následujících objektivĤ: EF 300 mm f/4L IS USM, EF 28–135 mm f/3,5–5,6 IS USM, EF 75–300 mm f/4–5,6 IS USM, EF 100–400 mm f/4,5–5,6L IS USM.

99

j Použití samospouštČ SamospoušĢ použijte v pĜípadČ, že chcete vyfotografovat sami sebe.

1 StisknČte tlaþítko . (9) požadovanou možnost 2 Vyberte samospouštČ. Sledujte panel LCD a otáþením voliþe <6> nebo <5> vyberte zpoždČní samospouštČ. Q : SamospoušĢ s 10sekundovou prodlevou k : SamospoušĢ s 2sekundovou prodlevou

snímek. 3 Vyfotografujte Dívejte se do hledáþku, zaostĜete na objekt a poté úplnČ stisknČte tlaþítko spouštČ. X Funkci samospouštČ lze kontrolovat pomocí indikátoru samospouštČ, zvukové signalizace a odpoþítávání (v sekundách) na panelu LCD. X DvČ sekundy pĜed vyfotografováním snímku se indikátor samospouštČ trvale rozsvítí a zvuková signalizace bude zaznívat rychleji. Pokud se pĜi stisknutí tlaþítka spouštČ nedíváte do hledáþku, nasaćte kryt okuláru (str. 166). Pokud pĜi poĜizování snímku vnikne do hledáþku rušivé svČtlo, mĤže nepĜíznivČ ovlivnit expozici. Režim umožĖuje fotografovat snímky, aniž byste se dotýkali fotoaparátu upevnČného na stativ. Tím lze zamezit rozhýbání fotoaparátu pĜi fotografování zátiší nebo s dlouhými expozicemi. Po vyfotografování snímkĤ se samospouští je doporuþeno si pĜehrát poĜízené snímky (str. 236) a zkontrolovat zaostĜení a expozici. Pokud pomocí samospouštČ fotografujete pouze sami sebe, použijte blokování zaostĜení (str. 69) na objekt, který se nachází v pĜibližnČ stejné vzdálenosti, v jaké budete stát vy. Aktivovanou samospoušĢ zrušíte stisknutím tlaþítka .

100

4

Nastavení pro snímky V této kapitole jsou vysvČtlena nastavení pro funkce související se snímky: kvalita záznamu snímkĤ, citlivost ISO, styl Picture Style, vyvážení bílé, Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu), korekce vinČtace objektivu, korekce barevné odchylky a další funkce. V režimech základní zóny lze nastavit nebo provést pouze následující funkce podle pokynĤ uvedených v této kapitole: kvalitu záznamu snímkĤ, korekci vinČtace objektivu a barevné odchylky, vytvoĜení a výbČr složky a þíslování souborĤ snímkĤ. Ikona M v pravém horním rohu záhlaví stránky oznamuje, že funkce je dostupná pouze v režimech kreativní zóny (d/s/f/a/F).

101

3 Nastavení kvality záznamu snímkĤ MĤžete vybrat poþet pixelĤ a kvalitu snímku. K dispozici je osm nastavení kvality záznamu snímkĤ typu JPEG: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c. K dispozici jsou tĜi nastavení kvality snímkĤ typu RAW: 1, 41, 61 (str. 104).

1

Vyberte položku [Kval. snímku]. Na kartČ [z1] vyberte položku [Kval. snímku] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadovanou kvalitu záznamu snímkĤ. 2 Vyberte Chcete-li vybrat nastavení pro typ RAW, otáþejte voliþem <6>. Chcete-li vybrat nastavení pro typ JPEG, stisknČte tlaþítko . Údaj „**M (megapixely) **** x ****“ vpravo nahoĜe udává zaznamenaný poþet pixelĤ a hodnota [***] pĜedstavuje poþet možných snímkĤ (nejvyšší zobrazená hodnota je 9999). Stisknutím tlaþítka <0> nastavení potvrćte. PĜíklady nastavení kvality záznamu snímkĤ Pouze 73

1+73

Pouze 1

61+74

Pokud je pro typ RAW i typ JPEG nastavena možnost [–], nastaví se kvalita záznamu snímkĤ 73. Poþet možných snímkĤ se bude zobrazovat na panelu LCD až do 1999.

102

3 Nastavení kvality záznamu snímkĤ

PĜehled nastavení kvality záznamu snímkĤ (pĜibližné hodnoty) Kvalita snímkĤ

Zaznamenané pixely

Velikost pĜi tisku

20 M

A2

8,9 M

A3

73 83 74 84 JPEG

7a

Velikost Poþet Maximální souboru možných poþet snímkĤ (MB) snímkĤ sekvence 6,0

1 250

73 (1 250)

3,1

2 380

2 380 (2 380)

3,2

2 300

2 300 (2 300)

1,7

4 240

4 240 (4 240)

2,1

3 450

3 450 (3 450)

1,1

6 370

6 370 (6 370)

5,0 M

A4

b*1

2,5 M

9 × 13 cm

1,2

6 130

6 130 (6 130)

c*2

0,3 M

–

0,3

23 070

23 070(23 070)

1

14 (17)

8a

20 M

A2

23,5

300

RAW 41

11 M

A3

18,5

380

8 (10)

61

5,0 M

A4

13,0

550

12 (17)

1 73

20 M 20 M

A2 A2

23,5 + 6,0

240

7 (8)

11 M 20 M

A3 A2

18,5 + 6,0

290

8 (9)

5,0 M 20 M

A4 A2

13,0 + 6,0

380

10 (12)

RAW 41 + JPEG 73 61 73

*1: Možnost b je vhodná pro pĜehrávání snímkĤ na digitálním fotorámeþku. *2: Možnost c je vhodná pro odesílání snímkĤ e-mailem nebo pro jejich použití na webu. b a c budou v kvalitČ 7 (Nízká komprese). Velikost souboru, poþet možných snímkĤ a maximální poþet snímkĤ sekvence pĜi kontinuálním snímání vychází ze zpĤsobĤ mČĜení stanovených spoleþností Canon (pomČr stran 3:2, citlivost ISO 100 a standardní styl Picture Style) pĜi použití karty s kapacitou 8 GB. Tyto hodnoty se budou lišit v závislosti na objektu, znaþce karty, pomČru stran, citlivosti ISO, stylu Picture Style, uživatelských funkcích a dalších nastaveních. Hodnoty v závorkách platí pro kartu tĜídy UHS-I s kapacitou 8 GB a vychází ze zpĤsobĤ mČĜení stanovených spoleþností Canon.

103

3 Nastavení kvality záznamu snímkĤ

Pokud vyberete typ RAW i typ JPEG, bude stejný snímek zaznamenán na kartu souþasnČ v souboru typu RAW i v souboru typu JPEG v nastavené kvalitČ záznamu snímkĤ. Tyto dva snímky budou zaznamenány se stejnými þísly souboru (pĜípona souboru .JPG pro typ JPEG a .CR2 pro typ RAW). K oznaþení kvality záznamu snímkĤ se používají následující ikony: 1 (RAW), 41 (StĜední RAW), 61 (Malý RAW), JPEG, 7 (Nízká komprese), 8 (Normální komprese), 3 (Velký), 4 (StĜední) a 6 (Malý).

Snímek typu RAW Snímek typu RAW pĜedstavuje nezpracovaný datový výstup obrazového snímaþe pĜevedený na digitální data. Je zaznamenán na kartu tak, jak je, a mĤžete pro nČj zvolit následující kvalitu: 1, 41 nebo 61. Snímek s kvalitou 1 mĤže být zpracován pomocí funkce [31: Zpracování snímku RAW] (str. 272) a uložen jako snímek typu JPEG. (Snímky 41 a 61 nelze zpracovat pomocí fotoaparátu.) Snímek typu RAW je možné zpracovat podle rĤzných podmínek, þímž z nČj lze vytvoĜit libovolný poþet snímkĤ typu JPEG, aniž by došlo ke zmČnČ samotného snímku typu RAW. Všechny snímky typu RAW mĤžete rĤznČ upravit pomocí softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 393). Poté z nich lze vytvoĜit snímky typu JPEG, TIFF atd. obsahující tyto úpravy.

K zobrazení snímkĤ typu RAW v poþítaþi doporuþujeme použít dodaný software. VolnČ prodejný software nemusí být schopen zobrazit snímky typu RAW. Chcete-li zjistit, zda jsou snímky typu RAW poĜízené tímto fotoaparátem kompatibilní s jiným softwarem, obraĢte se na výrobce pĜíslušného softwaru.

104

3 Nastavení kvality záznamu snímkĤ

Maximální poþet snímkĤ sekvence pĜi kontinuálním snímání PĜibližný maximální poþet snímkĤ sekvence se zobrazuje v pravé dolní þásti hledáþku a na obrazovce nastavení funkcí snímání. Pokud maximální poþet snímkĤ sekvence pro kontinuální snímání dosahuje hodnoty 99 nebo vyšší, zobrazí se údaj „99“.

Maximální poþet snímkĤ sekvence se zobrazí i v pĜípadČ, že ve fotoaparátu není vložena karta. PĜed poĜízením snímku se ujistČte, zda je vložena karta. Pokud je pro maximální poþet snímkĤ sekvence zobrazena hodnota „99“, znamená, že mĤžete kontinuálnČ vyfotografovat 99 nebo více snímkĤ. Pokud se maximální poþet snímkĤ sekvence sníží na 98 nebo nižší hodnotu a interní vyrovnávací pamČĢ se zaplní, zobrazí se v hledáþku a na panelu LCD zpráva „buSY“. Snímání bude poté doþasnČ deaktivováno. Pokud kontinuální snímání zastavíte, maximální poþet snímkĤ sekvence se zvýší. Po uložení všech poĜízených snímkĤ na kartu mĤžete obnovit kontinuální snímání a vyfotografovat až maximální poþet snímkĤ sekvence uvedený v tabulce na stranČ 103. I když použijete kartu tĜídy UHS-I, ukazatel maximálního poþtu snímkĤ sekvence se nezmČní. Místo toho bude platit maximální poþet snímkĤ sekvence uvedený v závorkách v tabulce na stranČ 103.

105

i: Nastavení citlivosti ISON Nastavte citlivost ISO (citlivost obrazového snímaþe na svČtlo) tak, aby odpovídala úrovni okolního osvČtlení. V režimech základní zóny se citlivost ISO nastaví automaticky (str. 108). Informace o citlivosti ISO bČhem snímání filmĤ naleznete na stranách 206 a 209.

1

StisknČte tlaþítko . (9)

citlivost ISO. 2 Nastavte Sledujte panel LCD nebo hledáþek a otáþejte voliþem <6> nebo <5>. Citlivost ISO lze nastavit v rozsahu ISO 100 až 25600 v pĜírĤstcích po 1/3 EV. „A“ oznaþuje automatické nastavení citlivosti ISO. Citlivost ISO bude nastavena automaticky (str. 108). Stisknutím tlaþítka mĤžete také nastavit možnost „A (AUTO)“. PĜehled citlivosti ISO Citlivost ISO

Podmínky fotografování (bez blesku)

L, ISO 100 až 400

Exteriér za sluneþného dne

ISO 400 až 1600

Zatažená obloha nebo veþerní doba

ISO 1600 až 25600, H1, H2

Temná místnost nebo noc

* Vysoké citlivosti ISO zpĤsobí zrnitČjší snímky.

106

Dosah blesku

ýím je citlivost ISO vyšší, tím vČtší bude dosah blesku.

i: Nastavení citlivosti ISON

Pokud je položka [z4: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na možnost [Povolit], nelze vybrat možnosti „L“ (odpovídá citlivosti ISO 50), ISO 100/125/160, „H1“ (odpovídá citlivosti ISO 51200) a „H2“ (odpovídá citlivosti ISO 102400) (str. 130). Fotografování za vysokých teplot mĤže vést k zrnitČjšímu vzhledu snímkĤ. Dlouhé expozice mohou mít také za následek nerovnomČrnost barev na snímku. PĜi fotografování s vysokými citlivostmi ISO mĤže být patrný šum (napĜíklad jako svČtelné body a pruhy). PĜi fotografování v podmínkách, které vytváĜejí mimoĜádné množství šumu, jako je kombinace vysoké citlivosti ISO, vysoké teploty a dlouhé expozice, se snímky nemusí zaznamenat správnČ. Vzhledem k tomu, že H1 (ekvivalent citlivosti ISO 51200) a H2 (ekvivalent citlivosti ISO 102400) jsou nastavení rozšíĜeného rozsahu citlivosti ISO, budou šum (svČtelné body, pruhy atd.) a nerovnomČrnost barev více patrné a rozlišení nižší než obvykle. Použití vysoké citlivosti ISO a blesku k fotografování blízkého objektu mĤže vést k pĜeexponování. Pokud snímáte film, na obrazovce [Rozsah citli. ISO] je zvolena hodnota [Maximální: 25600] a citlivost ISO je nastavena na hodnotu ISO 16000, 20000 nebo 25600, pak se citlivost ISO zmČní na hodnotu ISO 12800 (bČhem snímání filmu s ruþní expozicí). I když pĜepnete zpČt na fotografování, hodnota citlivosti ISO se na pĤvodní nastavení nevrátí. Pokud snímáte film a je nastavena hodnota 1. L (ISO 50) nebo 2. H1 (ISO 51200) / H2 (ISO 102400), pak se nastavení citlivosti ISO zmČní na hodnotu 1. ISO 100 nebo 2. H (ISO 25600) (bČhem snímání filmu s ruþní expozicí). I když pĜepnete zpČt na fotografování, hodnota citlivosti ISO se na pĤvodní nastavení nevrátí. V nabídce [z3: Nastavení citlivosti ISO] mĤžete pomocí položky [Rozsah citli. ISO] rozšíĜit nastavitelný rozsah citlivosti ISO od ISO 50 (L) do ISO 102400 (H2) (str. 109). PĜi nastavení citlivosti ISO z rozšíĜeného rozsahu (L, H1 nebo H2) se mĤže v hledáþku zobrazit symbol (str. 313).

107

i: Nastavení citlivosti ISON

ISO auto Nastavíte-li pro citlivost ISO možnost „A“ (Auto), zobrazí se skuteþnČ nastavená citlivost ISO po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny. Citlivost ISO bude nastavena automaticky tak, aby odpovídala režimu snímání. (Viz následující tabulka.) Režim snímání

Nastavení citlivosti ISO

A / C / 2 / 4 / 5/ 6 / G

Automatické nastavení v rozsahu ISO 100 až 12800

3

Automatické nastavení v rozsahu ISO 100 až 1600

F

Automatické nastavení v rozsahu ISO 100 až 25600

d/ s/ f/ a

Automatické nastavení v rozsahu ISO 100 až 25600*1

F

ISO 400*1

S bleskem

ISO 400*1*2*3*4

*1: Skuteþný rozsah citlivosti ISO závisí na nastavení položek [Minimální] a [Maximální] na obrazovce [Auto. rozs. ISO]. *2: Pokud vyrovnávací záblesk zpĤsobí pĜeexponování, bude nastavena citlivost ISO 100 nebo vyšší. *3: S výjimkou režimĤ A, 6 a F. *4: PĜi použití odraženého záblesku emitovaného externím bleskem Speedlite v režimu C, 2, 3, 4, 5 nebo bude citlivost ISO automaticky nastavena v rozsahu ISO 400 až 1600.

108

i: Nastavení citlivosti ISON

3 Nastavení rozsahu citlivosti ISO MĤžete nastavit rozsah ruþnČ nastavitelné citlivosti ISO (meze minimální a maximální citlivosti ISO). Mez minimální citlivosti ISO mĤžete nastavit v rozsahu od L (ISO 50) do H1 (ISO 51200) a mez maximální citlivosti ISO v rozsahu od ISO 100 do H2 (ISO 102400).

1

Vyberte položku [Nastavení citlivosti ISO]. Na kartČ [z3] vyberte položku [Nastavení citlivosti ISO] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [Rozsah citli. 2 Vyberte ISO]. Vyberte položku [Rozsah citli. ISO] a stisknČte tlaþítko <0>.

mez minimální citlivosti 3 Nastavte ISO. Vyberte pole meze minimální citlivosti ISO a stisknČte tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka vyberte citlivost ISO a stisknČte tlaþítko <0>.

mez maximální citlivosti 4 Nastavte ISO. Vyberte pole meze maximální citlivosti ISO a stisknČte tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka vyberte citlivost ISO a stisknČte tlaþítko <0>.

nastavení. 5 Ukonþete Stisknutím tlaþítka vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Znovu se zobrazí nabídka.

109

i: Nastavení citlivosti ISON

3 Nastavení rozsahu citlivosti ISO pro automatické nastavení citlivosti ISO Rozsah citlivosti ISO pro automatické nastavení citlivosti ISO mĤžete nastavit od ISO 100 do 25600. Mez minimální citlivosti ISO mĤžete nastavit v rozsahu ISO 100 až 12800 a mez maximální citlivosti ISO v rozsahu ISO 200 až 25600 v pĜírĤstcích po celých stupních EV.

1

Vyberte položku [Auto. rozs. ISO]. Vyberte položku [Auto. rozs. ISO] a stisknČte tlaþítko <0>.

mez minimální citlivosti 2 Nastavte ISO. Vyberte pole meze minimální citlivosti ISO a stisknČte tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka vyberte citlivost ISO a stisknČte tlaþítko <0>.

mez maximální citlivosti 3 Nastavte ISO. Vyberte pole meze maximální citlivosti ISO a stisknČte tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka vyberte citlivost ISO a stisknČte tlaþítko <0>.

nastavení. 4 Ukonþete Stisknutím tlaþítka vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Znovu se zobrazí nabídka. Nastavení položek [Minimální] a [Maximální] budou také platná pro minimální a maximální citlivosti ISO bezpeþného posunu citlivosti ISO (str. 306).

110

i: Nastavení citlivosti ISON

3 Nastavení minimální rychlosti závČrky pro automatické nastavení citlivosti ISO Pokud je zvoleno automatické nastavení citlivosti ISO, mĤžete nastavit minimální rychlost závČrky (1/250 s až 1 s), aby automaticky nastavená rychlost závČrky nebyla pĜíliš pomalá. To je vhodné v režimech a , když používáte širokoúhlý objektiv k fotografování pohyblivých objektĤ. MĤžete minimalizovat otĜesy fotoaparátu i rozmazání objektu.

1

Vyberte položku [Min. rychl. závČr.]. Vyberte položku [Min. rychl. závČr.] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadovanou minimální 2 Nastavte rychlost závČrky. Stisknutím tlaþítka vyberte rychlost závČrky a stisknČte tlaþítko <0>. X Znovu se zobrazí nabídka.

Pokud nelze dosáhnout správné expozice s mezí maximální citlivosti ISO nastavenou pomocí položky [Auto. rozs. ISO], bude k dosažení standardní expozice nastavena nižší rychlost závČrky, než je hodnota položky [Min. rychl. závČr.]. PĜi fotografování s bleskem nebude nastavení položky [Min. rychl. závČr.] použito.

111

A VýbČr stylu Picture StyleN VýbČrem nČkterého ze stylĤ Picture Style mĤžete dosáhnout charakteristik snímku odpovídajících požadovanému vyznČní fotografie nebo objektu. V režimech základní zóny se automaticky nastaví styl (Automaticky).

1

Vyberte položku [Picture Style]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Picture Style] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka výbČru stylu Picture Style.

styl Picture Style. 2 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte styl Picture Style a stisknČte tlaþítko <0>. X Styl Picture Style se nastaví

a fotoaparát bude pĜipraven k fotografování.

Charakteristiky stylĤ Picture Style D Automaticky Tón barev bude automaticky upraven tak, aby odpovídal fotografované scénČ. Barvy budou vypadat živČ, zejména pro modrou oblohu, zeleĖ a západ slunce ve scénách v pĜírodČ, pod širým nebem nebo pĜi západu slunce. Pokud není dosažen požadovaný tón barev pĜi nastavení možnosti [Automaticky], použijte jiný styl Picture Style.

P Standardní Snímek obsahuje živé barvy a je ostrý a výrazný. Jedná se o obecnČ použitelný styl Picture Style, který je vhodný pro vČtšinu prostĜedí. Q Portrét UmožĖuje dosažení pĜirozených odstínĤ pleti. Vzhled snímku je jemnČjší. Vhodný pro detailní portréty. ZmČnou nastavení [Tón barvy] (str. 115) mĤžete upravit odstín pleti.

112

A VýbČr stylu Picture StyleN

R Krajina Snímky s živými odstíny modré a zelené barvy a se silným doostĜením a výrazným vzhledem. Je vhodný pro pĤsobivou krajinu. S Neutrální Tento styl Picture Style je urþen pro uživatele, kteĜí upĜednostĖují zpracování snímkĤ v poþítaþi. Snímky s pĜirozenými, tlumenými barvami. U VČrný Tento styl Picture Style je urþen pro uživatele, kteĜí upĜednostĖují zpracování snímkĤ v poþítaþi. Pokud je fotografovaný objekt zachycen pĜi svČtle s teplotou barvy 5 200 K, budou barvy kolorimetricky upraveny tak, aby odpovídaly barvám objektu. Snímky budou mít nižší kontrast a tlumené tóny barev. V ýernobílý UmožĖuje vytváĜet þernobílé snímky. PoĜízené þernobílé snímky typu JPEG nelze pĜevést na barevné. Pokud chcete pozdČji fotografovat barevné snímky, nezapomeĖte nastavení [ýernobílý] zrušit. Po nastavení možnosti [ýernobílý] se mĤže v hledáþku zobrazit symbol (str. 313).

W Uživ. def. 1–3 MĤžete uložit nČkterý ze základních stylĤ, jako jsou [Portrét], [Krajina], soubor stylu Picture Style atd., a upravit jej požadovaným zpĤsobem (str. 118). Každý dosud nenastavený uživatelsky definovaný styl Picture Style bude obsahovat stejná výchozí nastavení jako styl Picture Style [Automaticky].

113

A VýbČr stylu Picture StyleN

Symboly Symboly na obrazovce výbČru stylu Picture Style oznaþují parametry, jako jsou [Ostrost] a [Kontrast]. ýíselné hodnoty udávají nastavení parametrĤ, jako jsou [Ostrost] a [Kontrast], pro jednotlivé styly Picture Style. Symboly g

114

Ostrost

h

Kontrast

i

Saturace

j

Tón barvy

k

Efekt filtru (ýernobílý)

l

Efekt tónování (ýernobílý)

A Uživatelské nastavení stylu Picture StyleN Styl Picture Style mĤžete upravit nastavením jednotlivých parametrĤ, jako jsou [Ostrost] a [Kontrast]. Chcete-li zjistit výsledný efekt, vytvoĜte nČkolik zkušebních snímkĤ. Jestliže chcete upravit nastavení položky [ýernobílý], vyhledejte informace na stranČ 117.

1

Vyberte položku [Picture Style]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Picture Style] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka výbČru stylu Picture Style.

styl Picture Style. 2 Vyberte Vyberte styl Picture Style a stisknČte tlaþítko .

pĜíslušný parametr. 3 Vyberte Vyberte parametr, jako napĜíklad [Ostrost], a stisknČte tlaþítko <0>.

parametr. 4 Nastavte Stisknutím tlaþítka provećte požadovanou úpravu parametru a stisknČte tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka <M> uložte upravené nastavení parametrĤ. OpČt se zobrazí obrazovka výbČru stylu Picture Style. X Veškerá nastavení parametrĤ, která se liší od výchozích nastavení, se zobrazí modĜe.

115

A Uživatelské nastavení stylu Picture StyleN

Nastavení parametrĤ a jejich úþinek g Ostrost

0: MénČ ostré obrysy

+7: Ostré obrysy

h Kontrast

–4: Nízký kontrast

+4: Vysoký kontrast

i Saturace

–4: Nízká saturace

+4: Vysoká saturace

j Tón barvy

–4: Naþervenalý odstín pleti +4: Nažloutlý odstín pleti

VýbČrem položky [Vých. nast.] v kroku 3 lze u daného stylu Picture Style obnovit výchozí nastavení parametrĤ. Chcete-li použít upravený styl Picture Style, nejprve vyberte tento upravený styl Picture Style a poté poĜićte snímek.

116

A Uživatelské nastavení stylu Picture StyleN

V Nastavení þernobílého efektu U položky ýernobílý lze kromČ parametrĤ [Ostrost] a [Kontrast] popsaných na pĜedchozí stranČ nastavit také parametry [Efekt filtru] a [Efekt tónování].

kEfekt filtru PĜi aplikaci efektu filtru na þernobílý snímek mohou lépe vyniknout bílé mraky þi zelené stromy.

Filtr

PĜíklad úþinku

N: Žádný

BČžný þernobílý snímek bez efektu filtru.

Ye: Žlutý

Modrá obloha bude pĤsobit pĜirozenČji a vyniknou bílé mraky.

Or: Oranžový

Modrá obloha bude mírnČ tmavší. Lépe vyniknou snímky západu slunce.

R: ýervený

Modrá obloha se bude jevit velmi tmavá. Podzimní listí bude výraznČjší a svČtlejší.

G: Zelený

Odstíny pleti a rtĤ budou ztlumené. Listí na stromech bude výraznČjší a svČtlejší.

Zvýšení hodnoty [Kontrast] bude mít za následek výraznČjší efekt filtru.

lEfekt tónování Pomocí efektu tónování lze vytvoĜit þernobílý snímek v pĜíslušném tónu. Je tak možné umocnit pĤsobení snímku. Lze zvolit následující možnosti: [N:Žádný], [S:Sépiový], [B:Modrý], [P:Fialový] nebo [G:Zelený].

117

A Uložení stylu Picture StyleN Je možné vybrat nČkterý ze základních stylĤ Picture Style, jako je [Portrét] nebo [Krajina], upravit jeho parametry požadovaným zpĤsobem a uložit jej jako styl [Uživ. def. 1], [Uživ. def. 2] nebo [Uživ. def. 3]. MĤžete vytvoĜit více stylĤ Picture Style s odlišnými nastaveními parametrĤ, jako jsou ostrost a kontrast. MĤžete rovnČž upravit parametry stylu Picture Style, který byl zaregistrován do fotoaparátu pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 393).

1

Vyberte položku [Picture Style]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Picture Style] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka výbČru stylu Picture Style.

položku [Uživ. def. *]. 2 Vyberte Vyberte položku [Uživ. def. *] a stisknČte tlaþítko .

tlaþítko <0>. 3 StisknČte Zkontrolujte, zda je vybrána položka [Picture Style], a stisknČte tlaþítko <0>.

základní styl Picture Style. 4 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte základní styl Picture Style a stisknČte tlaþítko <0>. Chcete-li upravit parametry stylu Picture Style, který byl zaregistrován do fotoaparátu pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software), vyberte styl Picture Style na tomto místČ.

118

A Uložení stylu Picture StyleN

pĜíslušný parametr. 5 Vyberte Vyberte parametr, jako napĜíklad [Ostrost], a stisknČte tlaþítko <0>.

parametr. 6 Nastavte Stisknutím tlaþítka provećte požadovanou úpravu parametru a stisknČte tlaþítko <0>. Podrobné informace naleznete v þásti „Uživatelské nastavení stylu Picture Style“ na stranách 115–117. Stisknutím tlaþítka <M> uložte upravený styl Picture Style. OpČt se zobrazí obrazovka výbČru stylu Picture Style. X Základní styl Picture Style bude uveden vpravo od položky [Uživ. def. *]. X Pokud byla nastavení ve stylu Picture Style uloženém jako [Uživ. def. *] zmČnČna, a liší se tak od nastavení základního stylu Picture Style, název stylu Picture Style se zobrazí modrou barvou. Pokud je urþitý styl Picture Style již uložen jako styl [Uživ. def. *], dojde po zmČnČ základního stylu Picture Style v kroku 4 ke zrušení nastavení parametrĤ pĜíslušného uloženého stylu Picture Style. Pokud použijete funkci [Vymazat všechna nast.fotoap.] (str. 56), obnoví se výchozí hodnoty všech nastavení položek [Uživ. def. *]. U stylu Picture Style zaregistrovaného prostĜednictvím dodaného softwaru EOS Utility se obnoví výchozí nastavení pouze u upravených parametrĤ. Chcete-li použít upravený styl Picture Style, vyberte možnost [Uživ. def. *] pro uložený styl a poĜićte snímek. Postup registrace souboru stylu Picture Style do fotoaparátu naleznete v pĜíruþce EOS Utility Návod k použití na disku DVD-ROM (str. 389).

119

3 Nastavení vyvážení bíléN Vyvážení bílé (WB) slouží k tomu, aby bílé oblasti snímku nemČly žádný barevný nádech. Za normálních okolností lze správného vyvážení bílé dosáhnout pomocí nastavení (Auto). Pokud nelze pomocí nastavení dosáhnout pĜirozených barev, mĤžete zvolit vyvážení bílé odpovídající zdroji svČtla, nebo mĤžete vyvážení bílé nastavit ruþnČ tak, že vyfotografujete bílý objekt. V režimech základní zóny se automaticky nastaví možnost .

1

Vyberte položku [Vyvážení bílé]. Na kartČ [z3] vyberte položku [Vyvážení bílé] a stisknČte tlaþítko <0>.

vyvážení bílé. 2 Vyberte Vyberte požadované nastavení a stisknČte tlaþítko <0>. Zobrazení Q W E R Y U D O P

Režim Teplota barvy (pĜibližná hodnota v K: kelvinech) Auto 3 000 až 7 000 Denní svČtlo 5 200 Stín 7 000 Zataženo, soumrak, západ slunce 6 000 Wolframové svČtlo 3 200 Bílé záĜivkové svČtlo 4 000 Použití blesku Automaticky nastavená* Uživatelské nastavení (str. 121) 2 000 až 10 000 Teplota barvy (str. 122) 2 500 až 10 000

* Lze použít s blesky Speedlite vybavenými funkcí pro pĜenos teploty barvy. V opaþném pĜípadČ bude pevnČ nastavena teplota barvy pĜibližnČ 6 000 K.

Vyvážení bílé Lidskému oku se bílý objekt jeví jako bílý bez ohledu na typ osvČtlení. U digitálního fotoaparátu se teplota barvy nastavuje softwarem tak, aby bílé oblasti snímku nemČly žádný barevný nádech. Toto nastavení pĜedstavuje základ barevné korekce. Pomocí této funkce lze poĜizovat snímky s pĜirozenými odstíny barev.

120

3 Nastavení vyvážení bíléN

O Uživatelské nastavení vyvážení bílé Pomocí uživatelského nastavení vyvážení bílé lze ruþnČ nastavit vyvážení bílé pro konkrétní svČtelný zdroj, a dosáhnout tak vyšší pĜesnosti. Tento postup provećte s aktuálním zdrojem svČtla, který bude použit pĜi fotografování.

1

Kruhová ploška bodového mČĜení

Vyfotografujte bílý objekt. Jednobarevný bílý objekt by mČl vyplĖovat kruhovou plošku bodového mČĜení. ZaostĜete ruþnČ a nastavte standardní expozici bílého objektu. Je možné nastavit libovolné vyvážení bílé.

položku [Uživatel. nastavení WB]. 2 Vyberte Na kartČ [z3] vyberte položku [Uživatel. nastavení WB] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka pro uživatelské nastavení vyvážení bílé.

údaje o vyvážení bílé. 3 Importujte Otáþením voliþe <5> vyberte snímek vyfotografovaný v kroku 1 a stisknČte tlaþítko <0>. X Na zobrazené dialogové obrazovce vyberte položku [OK] a následnČ dojde k importu dat. Jakmile se nabídka znovu zobrazí, ukonþete ji stisknutím tlaþítka <M>.

položku [Vyvážení bílé]. 4 Vyberte Na kartČ [z3] vyberte položku [Vyvážení bílé] a stisknČte tlaþítko <0>.

uživatelské vyvážení bílé. 5 Vyberte Vyberte položku [ ] a stisknČte tlaþítko <0>. O

121

3 Nastavení vyvážení bíléN

Pokud se expozice dosažená v kroku 1 znaþnČ liší od standardní expozice, nemusí být dosaženo správné vyvážení bílé. V kroku 3 nelze vybrat následující snímky: snímky vyfotografované pĜi nastavení stylu Picture Style [ýernobílý], snímky s násobnou expozicí a snímky poĜízené jiným fotoaparátem. PĜesnČjšího vyvážení bílé mĤžete dosáhnout, jestliže místo bílého objektu použijete volnČ prodejnou kartu s 18% šedou. Osobní vyvážení bílé uložené pomocí dodaného softwaru bude zaregistrováno jako možnost [O]. Pokud provedete krok 3, budou data pro uložené osobní vyvážení bílé vymazána.

P Nastavení teploty barvy Teplotu barvy pro vyvážení bílé lze nastavit jako þíselnou hodnotu. Toto nastavení je urþeno pro pokroþilé uživatele.

1

Vyberte položku [Vyvážení bílé]. Na kartČ [z3] vyberte položku [Vyvážení bílé] a stisknČte tlaþítko <0>.

teplotu barvy. 2 Nastavte Vyberte položku [P]. Otáþením voliþe <6> nastavte teplotu barvy a stisknČte tlaþítko <0>. Teplotu barvy lze nastavit v rozmezí pĜibližnČ 2 500 K až 10 000 K v krocích po 100 K. PĜi zadávání teploty barvy pro zdroj umČlého svČtla nastavte podle potĜeby korekci vyvážení bílé (purpurová nebo zelená). Pokud nastavujete hodnotu parametru [P] podle mČĜení provádČného pomocí volnČ prodejného mČĜiþe teploty barvy, vyfotografujte zkušební snímky a upravte nastavení tak, aby kompenzovalo rozdíl mezi hodnotou namČĜenou mČĜiþem teploty barvy a hodnotou teploty barvy podle fotoaparátu.

122

3 Korekce vyvážení bíléN Nastavenou hodnotu vyvážení bílé lze korigovat. Tímto nastavením je možné dosáhnout stejného úþinku jako pomocí konverzního filtru teploty barvy nebo korekþního filtru barev, které jsou dostupné jako pĜíslušenství. Každou z barev lze korigovat na jednu z devíti úrovní. Tato funkce je urþena pro pokroþilé uživatele, kteĜí mají zkušenosti s konverzí teploty barvy nebo korekþními barevnými filtry.

Korekce vyvážení bílé

1

Vyberte položku [Posun WB/ BKT]. Na kartČ [z3] vyberte položku [Posun WB/BKT] a stisknČte tlaþítko <0>.

korekci vyvážení bílé. 2 Nastavte Pomocí multiovladaþe <9> pĜesuĖte

Ukázka nastavení: A2, G1

znaþku „ “ do požadované polohy. Písmeno B oznaþuje modrou barvu, A jantarovou, M purpurovou a G zelenou. Korigována bude barva, v jejímž smČru bude znaþka posunuta. Údaj „Posun“ vpravo nahoĜe oznaþuje smČr a intenzitu korekce. Stisknutím tlaþítka se zruší všechna nastavení položky [Posun WB/BKT]. Stisknutím tlaþítka <0> ukonþíte zadávání nastavení a vrátíte se k nabídce.

Po nastavení korekce vyvážení bílé se mĤže v levé dolní þásti hledáþku zobrazit symbol (str. 313). Jedna úroveĖ korekce modré/jantarové odpovídá pĜibližnČ hodnotČ 5 miredĤ konverzního filtru teploty barvy. (Mired: MČrná jednotka udávající hustotu konverzního filtru teploty barvy.)

123

3 Korekce vyvážení bíléN

Automatický braketing vyvážení bílé Tato funkce umožĖuje pĜi fotografování jednoho zábČru zaznamenat souþasnČ tĜi snímky s odlišnými tóny barev. Na základČ teploty barvy urþené aktuálním nastavením vyvážení bílé budou kromČ snímku odpovídajícího tomuto nastavení vytvoĜeny snímky s posunem k modré/jantarové a purpurové/zelené. Tato funkce se oznaþuje jako braketing vyvážení bílé (WB-BKT). Posun braketingu lze nastavit v rozsahu ±3 úrovnČ v pĜírĤstcích po jednotlivých úrovních.

Nastavte pĜírĤstek braketingu vyvážení bílé.

Posun smČrem k B/A (modrá/jantarová) ±3 úrovnČ

V kroku 2 postupu „Korekce vyvážení bílé“ se pĜi otáþení voliþe <5> zmČní znaþka “ „ “ na obrazovce na znaþku „ (3 body). Otáþením voliþe doprava nastavíte braketing s posunem ve smČru B/A (modrá/jantarová) a otáþením doleva ve smČru M/G (purpurová/zelená). X Údaj „BKT“ vpravo oznaþuje smČr braketingu a intenzitu korekce. Stisknutím tlaþítka se zruší všechna nastavení položky [Posun WB/BKT]. Stisknutím tlaþítka <0> ukonþíte zadávání nastavení a vrátíte se k nabídce.

Sekvence braketingu Snímky budou poĜízeny se stupĖovaným vyvážením bílé v následujícím poĜadí: 1. standardní vyvážení bílé, 2. posun smČrem k modré (B) a 3. posun smČrem k jantarové (A) nebo 1. standardní vyvážení bílé, 2. posun smČrem k purpurové (M) a 3. posun smČrem k zelené (G). PĜi použití funkce braketingu vyvážení bílé se sníží maximální poþet snímkĤ sekvence pĜi kontinuálním snímání a také se na tĜetinu sníží poþet možných snímkĤ. SpoleþnČ s braketingem vyvážení bílé mĤžete také nastavit korekci vyvážení bílé a automatický braketing expozice (AEB). Pokud nastavíte automatický braketing expozice v kombinaci s braketingem vyvážení bílé, bude pro každou jednotlivou fotografii zaznamenáno celkem devČt snímkĤ. Vzhledem k tomu, že jsou pro každý snímek zaznamenány tĜi varianty, trvá zaznamenání snímku na kartu déle. MĤžete zmČnit poþet snímkĤ pro braketing vyvážení bílé (str. 305). Zkratka „BKT“ oznaþuje braketing.

124

3 Automatická korekce jasu a kontrastuN Pokud snímek vychází pĜíliš tmavý nebo má nízký kontrast, automaticky se upraví jas a kontrast. Tato funkce se nazývá Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). Výchozí nastavení je [Standardní]. U snímkĤ typu JPEG se korekce provede pĜi poĜízení snímku. V režimech základní zóny se automaticky nastaví možnost [Standardní].

1

Vyberte položku [Auto Lighting Optimizer/ Automatická optimalizace jasu]. Na kartČ [z3] vyberte položku [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizace jasu] a stisknČte tlaþítko <0>.

nastavení. 2 Vyberte Vyberte požadované nastavení a stisknČte tlaþítko <0>.

snímek. 3 Vyfotografujte V pĜípadČ potĜeby bude snímek zaznamenán s upraveným jasem a kontrastem. Pokud je položka [z4: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na možnost [Povolit], funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) bude automaticky nastavena na možnost [Zakázat] a toto nastavení nebude možné zmČnit. V závislosti na podmínkách fotografování se mĤže zvýšit šum. Pokud je zvoleno jiné nastavení než [Zakázat] a použijete kompenzaci expozice nebo kompenzaci expozice s bleskem ke ztmavení expozice, snímek mĤže nadále vycházet svČtlý. Chcete-li zajistit tmavší expozici, nastavte pro tuto funkci možnost [Zakázat]. Pokud je nastaven režim HDR (str. 155) nebo zvoleno snímání s násobnou expozicí (str. 158), nastaví se pro funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) automaticky možnost [Zakázat]. Po zrušení režimu HDR nebo snímání s násobnou expozicí se obnoví pĤvodní nastavení funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). Pokud v kroku 2 stisknete tlaþítko a odstraníte zatržítko <X> pro položku [Zakázáno v rež. M þi B], bude možné nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) v režimech a .

125

3 Nastavení potlaþení šumuN Potlaþení šumu pĜi vysoké citlivosti ISO Tato funkce potlaþuje šum vytváĜený ve snímku. Redukce šumu je aplikována pĜi nastavení jakékoli citlivosti ISO, je však úþinná pĜedevším u vysokých citlivostí ISO. PĜi nízkých citlivostech ISO je dále potlaþen šum v tmavších þástech snímku (v oblastech stínĤ).

1

Vyberte položku [Potlaþ.šumu pĜi vysokém ISO]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Potlaþ.šumu pĜi vysokém ISO] a stisknČte tlaþítko <0>.

úroveĖ. 2 Nastavte Vyberte požadovanou úroveĖ potlaþení šumu a stisknČte tlaþítko <0>. X Obrazovka nastavení se zavĜe a znovu se zobrazí nabídka. [M: Potlaþ. šumu u více sním.] ZajišĢuje potlaþení šumu s vyšší kvalitou snímku, než když je použita možnost [Vysoké]. Pro jednotlivou fotografii se poĜídí sekvence þtyĜ dílþích snímkĤ, které jsou automaticky slouþeny do jediného snímku typu JPEG.

snímek. 3 Vyfotografujte Snímek bude zaznamenán s použitým potlaþením šumu.

126

3 Nastavení potlaþení šumuN

Možnost [Potlaþ. šumu u více sním.] Nelze nastavit následující funkce: automatický braketing expozice, braketing vyvážení bílé, položky [z4: Potlaþ. šumu dlouhé expozice], [z4: Režim HDR] a [z4: Násobná expozice] a snímky typu RAW. Pokud již byla libovolná z tČchto funkcí nastavena, nelze nastavit možnost [Potlaþ. šumu u více sním.]. Fotografování s bleskem není možné. V závislosti na nastavení funkce [8C.Fn II -5: SpuštČní pomocného svČtla AF] bude emitováno pomocné svČtlo AF. Možnost [Potlaþ. šumu u více sním.] nelze nastavit pro dlouhé expozice. Pokud vypnete napájení nebo zmČníte režim snímání na režim základní zóny, snímání filmĤ nebo dlouhou expozici, nastavení se zmČní na možnost [Standardní]. Pokud jsou dílþí snímky vzájemnČ výraznČ posunuté v dĤsledku rozhýbání fotoaparátu nebo pokud se ve scénČ vyskytuje pohyblivý objekt, úþinek potlaþení šumu mĤže být minimální. Pokud fotoaparát držíte v rukou, uchopte jej co nejpevnČji, abyste zamezili jeho rozhýbání. Doporuþujeme použít stativ. Vyrovnání dílþích snímkĤ nemusí být ĜádnČ funkþní pro opakující se vzory (mĜíž, pruhy atd.) nebo ploché jednotónové snímky. Zaznamenání snímku na kartu bude trvat déle než pĜi bČžném fotografování. BČhem zpracování snímkĤ se v hledáþku a na panelu LCD zobrazí zpráva „buSY“ a nebude možné poĜídit další snímek, dokud se zpracování nedokonþí. Nelze nastavit položku [z4: Data pro odstranČní prachu]. Po nastavení možnosti [Potlaþ. šumu u více sním.] není možný pĜímý tisk. Vyberte jiné nastavení než [Potlaþ. šumu u více sním.] a provećte pĜímý tisk. PĜi pĜehrávání snímku s kvalitou 1 pomocí fotoaparátu nebo pĜi pĜímém tisku takového snímku mĤže být úþinek funkce potlaþení šumu pĜi vysoké citlivosti ISO minimální. Úþinek potlaþení šumu zkontrolujte nebo snímky s potlaþeným šumem vytisknČte pomocí dodaného softwaru Digital Photo Professional (str. 393).

127

3 Nastavení potlaþení šumuN

Potlaþení šumu dlouhé expozice Potlaþit šum je možné u snímkĤ exponovaných po dobu 1 s a delším.

1

Vyberte položku [Potlaþ. šumu dlouhé expozice]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Potlaþ. šumu dlouhé expozice] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadované nastavení. 2 Zadejte Vyberte požadované nastavení a stisknČte tlaþítko <0>. X Obrazovka nastavení se zavĜe

a znovu se zobrazí nabídka. [Automaticky] U expozic trvajících 1 s nebo déle bude automaticky použito potlaþení šumu v pĜípadech, kdy bude zjištČn výskyt šumu typický pro dlouhé expozice. Nastavení [Automaticky] je vhodné ve vČtšinČ situací. [Povolit] Redukce šumu je uplatĖována u všech expozic s þasem 1 s a delším. Nastavení [Povolit] mĤže být schopné potlaþit šum, který nelze detekovat pomocí nastavení [Automaticky].

snímek. 3 Vyfotografujte Snímek bude zaznamenán s použitým potlaþením šumu.

128

3 Nastavení potlaþení šumuN

PĜi použití možnosti [Automaticky] nebo [Povolit] mĤže proces potlaþení šumu po poĜízení snímku trvat stejnČ dlouhou dobu jako expozice. BČhem potlaþení šumu lze nadále snímat, dokud je na ukazateli maximálního poþtu snímkĤ sekvence v hledáþku zobrazena hodnota „1“ nebo vyšší. Snímky poĜízené s citlivostí ISO 1600 nebo vyšší mohou vypadat zrnitČjší pĜi použití nastavení [Povolit] než pĜi použití nastavení [Zakázat] nebo [Automaticky]. Pokud je pĜi snímání s dlouhou expozicí a zobrazeným obrazem živého náhledu zvoleno nastavení [Povolit], zobrazí se bČhem procesu potlaþení šumu zpráva „BUSY“. Obraz živého náhledu se nezobrazí, dokud nebude dokonþeno potlaþení šumu. (Nelze vyfotografovat další snímek.)

129

3 Priorita zvýraznČní tónuN MĤžete minimalizovat pĜeexponované oblasti s vysokým jasem.

1

Vyberte položku [Priorita zvýraz. tónu]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Priorita zvýraz. tónu] a stisknČte tlaþítko <0>.

možnost [Povolit]. 2 Vyberte Vyberte možnost [Povolit] a stisknČte tlaþítko <0>. Zlepší se detaily v oblastech s vysokým jasem. Dynamický rozsah je rozšíĜen od standardní 18% šedé až po úrovnČ nejvyššího jasu. PĜechody mezi šedou a svČtlými tóny jsou plynulejší.

snímek. 3 Vyfotografujte Snímek bude zaznamenán s použitou prioritou zvýraznČní tónu.

PĜi nastavení možnosti [Povolit] se pro funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) (str. 125) automaticky nastaví možnost [Zakázat] a toto nastavení nebude možné zmČnit. Pokud je položka [Priorita zvýraz. tónu] nastavena na možnost [Zakázat], obnoví se pĤvodní nastavení funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). PĜi použití nastavení [Povolit] se mĤže nepatrnČ zvýšit šum ve snímku (zrnitost, proužkování apod.) v porovnání s nastavením [Zakázat]. PĜi nastavení možnosti [Povolit] bude nastavitelný rozsah ISO 200 až 25600 (ISO 200 až 12800 pro snímání filmĤ). Je-li povolena priorita zvýraznČní tónu, v hledáþku a na panelu LCD se také zobrazí ikona .

130

3 Korekce vinČtace objektivu a barevné odchylky Pokles periferního osvČtlení, tzv. vinČtace, je jev, kdy dojde ke ztmavení rohĤ snímku v dĤsledku charakteristik objektivu. Rozptyl barev podél obrysĤ objektu se nazývá chromatická vada (barevná odchylka). ObČ vady objektivu lze korigovat. Výchozí nastavení pro obČ korekce je [Povolit].

Korekce vinČtace

1

Vyberte položku [Korekce odchylky objektivu]. Na kartČ [z2] vyberte položku [Korekce odchylky objektivu] a stisknČte tlaþítko <0>.

nastavení. 2 Vyberte Zkontrolujte, zda se pro nasazený objektiv zobrazí zpráva [Data korekce dostupná]. Vyberte položku [VinČtace] a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte možnost [Povolit] a stisknČte tlaþítko <0>. Pokud se zobrazí zpráva [Data korekce nedostupná], vyhledejte informace v þásti „Data korekce objektivu“ na stranČ 133.

snímek. 3 Vyfotografujte Snímek bude zaznamenán s provedenou korekcí vinČtace. V závislosti na podmínkách fotografování se mĤže v okrajových þástech snímku objevit šum. Použitá velikost korekce bude nepatrnČ nižší než maximální velikost korekce, kterou lze nastavit v dodaném softwaru Digital Photo Professional (str. 393). ýím vyšší bude citlivost ISO, tím nižší bude intenzita korekce.

131

3 Korekce vinČtace objektivu a barevné odchylky

Korekce barevné odchylky

1

Vyberte nastavení. Zkontrolujte, zda se pro nasazený objektiv zobrazí zpráva [Data korekce dostupná]. Vyberte položku [Barevná odchylka] a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte možnost [Povolit] a stisknČte tlaþítko <0>. Pokud se zobrazí zpráva [Data korekce nedostupná], vyhledejte informace v þásti „Data korekce objektivu“ na následující stranČ.

snímek. 2 Vyfotografujte Snímek bude zaznamenán s provedenou korekcí barevné odchylky.

Pokud pĜehráváte snímek s kvalitou 1, pĜi jehož poĜízení byla provedena korekce barevné odchylky, snímek se na fotoaparátu zobrazí bez provedené korekce barevné odchylky. Korekci barevné odchylky zkontrolujte pomocí softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 393).

132

3 Korekce vinČtace objektivu a barevné odchylky

Data korekce objektivu Fotoaparát již obsahuje data korekce vinČtace objektivu a data korekce barevné odchylky pro pĜibližnČ 25 objektivĤ. Pokud vyberete možnost [Povolit], budou korekce vinČtace a korekce barevné odchylky použity automaticky pro jakýkoli objektiv, jehož data korekce jsou ve fotoaparátu uložena. Pomocí dodaného softwaru EOS Utility mĤžete zkontrolovat, pro které objektivy jsou ve fotoaparátu uložena data korekce. MĤžete také uložit data korekce pro objektivy, které dosud ve fotoaparátu chybí. Podrobné informace naleznete v pĜíruþce EOS Utility Návod k použití na disku DVD-ROM (str. 389).

Poznámky pro korekci vinČtace a korekci barevné odchylky Korekci vinČtace a korekci barevné odchylky nelze použít pro již poĜízené snímky typu JPEG. PĜi použití objektivu od jiného výrobce než spoleþnosti Canon doporuþujeme pro korekce nastavit možnost [Zakázat], pĜestože se zobrazí zpráva [Data korekce dostupná]. Pokud použijete zvČtšené zobrazení pĜi snímání s živým náhledem, korekce vinČtace a korekce barevné odchylky se na snímku zobrazeném na obrazovce neprojeví. Pokud není úþinek korekce viditelný, zvČtšete snímek a zkontrolujte jej po poĜízení. Korekce lze použít, i když je nasazen telekonvertor nebo konvertor Life Size Converter. Pokud pro nasazený objektiv nejsou ve fotoaparátu uložena data korekce, bude výsledek stejný jako pĜi nastavení korekce na možnost [Zakázat]. Jestliže u objektivu nejsou k dispozici informace o vzdálenosti, bude intenzita korekce nižší.

133

3 VytvoĜení a výbČr složky MĤžete podle vlastních potĜeb vytvoĜit nebo vybrat složku, do níž chcete vyfotografované snímky uložit. Tato operace je volitelná, protože složka pro uložení vyfotografovaných snímkĤ bude vytvoĜena automaticky.

VytvoĜení složky

1

Vyberte položku [Vybrat složku]. Na kartČ [51] vyberte položku [Vybrat složku] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [VytvoĜit složku]. 2 Vyberte Vyberte položku [VytvoĜit složku] a stisknČte tlaþítko <0>.

novou složku. 3 VytvoĜte Vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X VytvoĜí se nová složka s þíslem

složky zvýšeným o hodnotu jedna.

134

3 VytvoĜení a výbČr složky

VýbČr složky Nejnižší þíslo souboru Poþet snímkĤ ve složce

Zobrazte obrazovku pro výbČr složky, vyberte požadovanou složku a stisknČte tlaþítko <0>. X Tímto zpĤsobem vyberete složku, do níž budou uloženy vyfotografované snímky. NáslednČ vyfotografované snímky se uloží do vybrané složky.

Název složky Nejvyšší þíslo souboru

Složky Název složky zaþíná tĜemi þíslicemi (þíslo složky), po kterých následuje pČt alfanumerických znakĤ, jako napĜíklad „100CANON“. Složka mĤže obsahovat až 9 999 snímkĤ (þísla souborĤ 0001 až 9999). Po zaplnČní složky se automaticky vytvoĜí nová složka s þíslem složky zvýšeným o hodnotu jedna. Nová složka se automaticky vytvoĜí také v pĜípadČ, že provedete ruþní reset (str. 137). Lze vytvoĜit složky oznaþené þísly v rozsahu 100 až 999.

VytváĜení složek pomocí poþítaþe Zobrazte obsah karty na obrazovce a vytvoĜte novou složku s názvem „DCIM“. Složku DCIM otevĜete a vytvoĜte tolik složek, kolik potĜebujete k uložení a uspoĜádání snímkĤ. Název složky musí mít následující formát „100ABC_D“. První tĜi þíslice pĜedstavují þíslo složky, od 100 do 999. PČt koncových znakĤ mĤže být libovolná kombinace velkých a malých písmen od A do Z, þíslic a znaku podtržítka „_“. Mezeru nelze použít. UvČdomte si také, že dva názvy složek nemohou sdílet stejné trojmístné þíslo složky (napĜíklad „100ABC_D“ a „100W_XYZ“), i když každý z názvĤ obsahuje jinou kombinaci ostatních pČti znakĤ.

135

3 ZpĤsoby þíslování souborĤ Soubory snímkĤ budou þíslovány od 0001 do 9999 v poĜadí, v nČmž jsou snímky poĜízeny, a poté budou ukládány do složky. ZpĤsob pĜiĜazování þísel souborĤ lze zmČnit. ýíslo souboru se v poþítaþi zobrazí v následujícím formátu: IMG_0001.JPG.

1

Vyberte položku [ýíslov. soub.]. Na kartČ [51] vyberte položku [ýíslov. soub.] a stisknČte tlaþítko <0>.

zpĤsob þíslování souborĤ. 2 Vyberte Vyberte požadované nastavení a stisknČte tlaþítko <0>.

Souvislé Pokraþuje v poĜadí þíslování souborĤ i po výmČnČ karty nebo vytvoĜení nové složky. I po výmČnČ karty nebo vytvoĜení nové složky bude postupné þíslování souborĤ pokraþovat až do hodnoty 9999. To je vhodné v pĜípadČ, že chcete snímky oþíslované od 0001 do 9999 a uložené na více kartách nebo ve více složkách uložit do jedné složky v poþítaþi. Pokud se na jiné kartČ vložené do fotoaparátu nebo ve stávající složce nachází již dĜíve zaznamenané snímky, mĤže þíslování souborĤ u nových snímkĤ navázat na þísla souborĤ stávajících snímkĤ, které jsou uloženy na kartČ nebo ve složce. Chcete-li použít souvislé þíslování souborĤ, je doporuþeno použít pokaždé novČ naformátovanou kartu. ýíslování souborĤ po výmČnČ karty Karta 1

XXX-0051

Karta 2

XXX-0052

Následující þíslo souboru v ĜadČ

136

ýíslování souborĤ po vytvoĜení složky Karta 1 100

101

XXX-0051

XXX-0052

3 ZpĤsoby þíslování souborĤ

Automatický reset ýíslování souborĤ zaþne znovu od hodnoty 0001 po každé výmČnČ karty nebo po každém vytvoĜení nové složky. Po výmČnČ karty nebo vytvoĜení složky zaþne þíslování souborĤ pro nové ukládané snímky znovu od hodnoty 0001. Tento zpĤsob je vhodný v situacích, kdy chcete snímky uspoĜádat podle jednotlivých karet nebo složek. Pokud se na jiné kartČ vložené do fotoaparátu nebo ve stávající složce nachází již dĜíve zaznamenané snímky, mĤže þíslování souborĤ u nových snímkĤ navázat na þísla souborĤ stávajících snímkĤ, které jsou uloženy na kartČ nebo ve složce. Jestliže chcete ukládat snímky s þíslováním souborĤ zaþínajícím hodnotou 0001, použijte pokaždé novČ naformátovanou kartu. ýíslování souborĤ po výmČnČ karty Karta 1

XXX-0051

ýíslování souborĤ po vytvoĜení složky

Karta 2

XXX-0001

Karta 1 100

101

XXX-0051

XXX-0001

ýíslování souborĤ je vynulováno.

Ruþní reset Slouží k opČtovnému nastavení þíslování souborĤ od hodnoty 0001 nebo k zahájení þíslování od þísla souboru 0001 v nové složce. Pokud vynulujete þíslování souborĤ ruþnČ, bude automaticky vytvoĜena nová složka a þíslování souborĤ snímkĤ uložených do dané složky bude zahájeno od hodnoty 0001. To je vhodné v pĜípadČ, že napĜíklad chcete použít rĤzné složky pro snímky vyfotografované vþera a pro snímky poĜízené dnes. Po ruþním resetu se zpĤsob þíslování souborĤ vrátí na souvislé þíslování nebo na automatický reset. (Nezobrazí se žádná obrazovka pro potvrzení ruþního resetu.) Bude-li složka þíslo 999 obsahovat soubory až do þísla 9999, nebude fotografování možné ani v pĜípadČ, že je na kartČ ještČ volné místo. Na displeji LCD se zobrazí zpráva s pokynem k výmČnČ karty. VymČĖte ji za novou kartu. Názvy souborĤ se snímky typu JPEG i typu RAW budou zaþínat znaky „IMG_“. Názvy souborĤ filmĤ budou zaþínat znaky „MVI_“. Budou použity následující pĜípony: „.JPG“ pro snímky typu JPEG, „.CR2“ pro snímky typu RAW a „.MOV“ pro filmy.

137

3 Nastavení informací o autorských právechN Pokud nastavíte informace o autorských právech, budou zaznamenány do snímku jako údaje Exif.

1

Vyberte položku [Údaje copyrightu]. Na kartČ [54] vyberte položku [Údaje copyrightu] a stisknČte tlaþítko <0>.

možnost, kterou chcete 2 Vyberte nastavit. Vyberte položku [Zadat jméno autora] nebo [Zadat údaje copyrightu] a stisknČte tlaþítko <0>.

text. 3 Zadejte Stisknutím tlaþítka zvýrazníte paletu pro zadávání textu barevným rámeþkem. Bude možné zadat text. Stisknutím tlaþítek pĜesuĖte rámeþek , vyberte znak a poté jej stisknutím tlaþítka <0> zadejte. MĤžete zadat až 63 znakĤ. Chcete-li odstranit znak, stisknČte tlaþítko .

nastavení. 4 Ukonþete Po zadání textu stisknČte tlaþítko <M>. X Informace se uloží a znovu se

zobrazí obrazovka z kroku 2.

138

3 Nastavení informací o autorských právechN

Kontrola informací o autorských právech Pokud v kroku 2 na pĜedchozí stránce vyberete položku [Zobrazit údaje copyrightu], mĤžete zkontrolovat informace [Autor] a [Copyright], které jste zadali.

OdstranČní informací o autorských právech Pokud v kroku 2 na pĜedchozí stránce vyberete položku [Odstranit údaje copyrightu], mĤžete odstranit informace [Autor] a [Copyright].

Informace o autorských právech mĤžete také nastavit nebo zkontrolovat pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 393).

139

3 Nastavení barevného prostoruN Rozsah reprodukovatelných barev se nazývá barevný prostor. U tohoto fotoaparátu lze nastavit pro fotografované snímky barevný prostor sRGB nebo Adobe RGB. PĜi bČžném fotografování doporuþujeme použít barevný prostor sRGB. V režimech základní zóny se automaticky nastaví barevný prostor sRGB.

1

Vyberte položku [Barev. prostor]. Na kartČ [z3] vyberte položku [Barev. prostor] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadovaný barevný 2 Nastavte prostor. Vyberte možnost [sRGB] nebo [Adobe RGB] a stisknČte tlaþítko <0>.

Barevný prostor Adobe RGB Tento barevný prostor se nejþastČji používá v komerþních tiskových provozech a podobných oblastech profesionálního nasazení. Toto nastavení nedoporuþujeme používat, pokud nemáte dostateþné znalosti týkající se zpracování snímkĤ, barevného prostoru Adobe RGB a specifikace Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21 nebo vyšší). V prostĜedí sRGB v poþítaþi nebo po vytisknutí tiskárnami, které nejsou kompatibilní se specifikací Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21 nebo vyšší), budou snímky vypadat velmi nevýraznČ. Z tohoto dĤvodu bude vyžadováno zpracování snímku po poĜízení pomocí poþítaþového softwaru.

Pokud byl vyfotografovaný snímek poĜízen v barevném prostoru Adobe RGB, bude prvním znakem v názvu souboru podtržítko „_“. Profil ICC není do snímku vložen. Profil ICC je vysvČtlen v návodu k použití softwaru (soubor ve formátu PDF) na disku DVD-ROM.

140

5

Pokroþilé techniky V režimech kreativní zóny mĤžete nastavením rychlosti závČrky a clony nastavit požadovanou expozici. ZmČnou nastavení fotoaparátu mĤžete dosáhnout rĤzných výsledkĤ.

Ikona M v pravém horním rohu záhlaví stránky oznamuje, že funkce je dostupná pouze v režimech kreativní zóny (d/s/f/a/F). Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny a jeho uvolnČní zĤstanou v hledáþku a na panelu LCD zobrazeny expoziþní hodnoty po dobu 4 sekund (0). PĜehled funkcí, které lze nastavit v jednotlivých režimech snímání, naleznete na stranČ 342. PĜesuĖte pĜepínaþ do levé polohy.

141

d: Programová automatická expozice Fotoaparát automaticky nastaví rychlost závČrky a clonu podle jasu objektu. Tato funkce se oznaþuje jako programová automatická expozice (Program AE). * Zkratka oznaþuje program. * Zkratka AE oznaþuje automatickou expozici (Auto Exposure).

1

PĜesuĖte voliþ režimĤ do polohy .

na fotografovaný 2 ZaostĜete objekt. Dívejte se do hledáþku a zamČĜte vybraný AF bod na objekt. Pak stisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. X AF bod, v nČmž došlo k zaostĜení, bude blikat þervenČ a v pravé dolní þásti hledáþku se rozsvítí indikátor správného zaostĜení (pokud je zvolen režim jednosnímkového automatického zaostĜování (One-Shot AF)). X Rychlost závČrky a clona se nastaví automaticky a pĜíslušné hodnoty se zobrazí v hledáþku a na panelu LCD.

zobrazení. 3 Zkontrolujte Standardní expozice bude zajištČna, jestliže zobrazené hodnoty rychlosti závČrky a clony neblikají.

snímek. 4 Vyfotografujte Upravte kompozici snímku a úplnČ stisknČte tlaþítko spouštČ.

142

d: Programová automatická expozice

Blikající hodnota rychlosti závČrky „30"“ a nižší clonové þíslo signalizují podexponování. Zvyšte citlivost ISO nebo použijte blesk. Blikající hodnota rychlosti závČrky „4000“ a vyšší clonové þíslo signalizují pĜeexponování. Snižte citlivost ISO nebo použijte ND filtr (prodává se samostatnČ) k omezení množství svČtla vnikajícího do objektivu.

Rozdíly mezi režimy a V režimu je z dĤvodu ochrany pĜed vytváĜením nepovedených snímkĤ mnoho funkcí nastaveno automaticky, napĜíklad režim þinnosti AF a režim mČĜení. Poþet funkcí, které lze zadat, je omezený. V režimu se automaticky nastavují pouze rychlost závČrky a clona. MĤžete bez omezení nastavit režim þinnosti AF, režim mČĜení a další funkce (str. 342).

Posun programu V režimu programové automatické expozice mĤžete libovolnČ mČnit kombinaci rychlosti závČrky a clony (program) automaticky nastavenou fotoaparátem, pĜiþemž zĤstane zachována stejná expozice. Tato funkce je oznaþována jako posun programu (nČkdy také jako flexibilní program). Chcete-li posunout program, stisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny a poté otáþejte voliþem <6> až do zobrazení požadované rychlosti závČrky nebo clony. Nastavení posunu programu se zruší automaticky po vyfotografování snímku. Posun programu nelze použít s bleskem.

143

s: Automatická expozice s pĜedvolbou þasu V tomto režimu nastavujete rychlost závČrky a fotoaparát automaticky nastaví clonu, aby byla zajištČna standardní expozice vyhovující jasu objektu. Tato funkce se nazývá automatická expozice s pĜedvolbou þasu. Vyšší rychlost závČrky mĤže „zmrazit“ pohyb nebo pohyblivý objekt. Nižší rychlost závČrky mĤže vytvoĜit efekt rozmazání, který umocĖuje dojem pohybu. * <s> oznaþuje hodnotu þasu (Time value).

Rozmazaný pohyb (nízká rychlost závČrky: 1/30 s)

1

„Zmrazený“ pohyb (vysoká rychlost závČrky: 1/2000 s)

PĜesuĖte voliþ režimĤ do polohy <s>.

požadovanou rychlost 2 Nastavte závČrky. BČhem sledování panelu LCD otáþejte voliþem <6>.

na fotografovaný objekt. 3 ZaostĜete StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. X Clona se nastaví automaticky.

zobrazené hodnoty 4 Zkontrolujte v hledáþku a vyfotografujte snímek. Dokud hodnota clony nebliká, bude dosažena standardní expozice.

144

s: Automatická expozice s pĜedvolbou þasu

Pokud bliká nižší clonové þíslo, signalizuje podexponování. Otáþením voliþe <6> nastavujte nižší rychlost závČrky, dokud hodnota clony nepĜestane blikat, nebo nastavte vyšší citlivost ISO. Pokud bliká vyšší clonové þíslo, signalizuje pĜeexponování. Otáþením voliþe <6> nastavujte vyšší rychlost závČrky, dokud hodnota clony nepĜestane blikat, nebo nastavte nižší citlivost ISO. Zobrazená hodnota rychlosti závČrky Rychlosti závČrky „4000“ až „4“ pĜedstavují jmenovatel zlomku rychlosti závČrky. Hodnota „125“ napĜíklad znamená 1/125 s. Údaj „0"5“ oznaþuje 0,5 s a údaj „15"“ oznaþuje 15 s.

145

f: Automatická expozice s pĜedvolbou clony V tomto režimu nastavujete požadovanou clonu a fotoaparát automaticky nastaví rychlost závČrky, aby byla zajištČna standardní expozice odpovídající jasu objektu. Tato funkce se nazývá automatická expozice s pĜedvolbou clony. Vyšší clonové þíslo (menší otvor clony) zpĤsobí rozšíĜení hloubky ostrosti zábČru blíže do popĜedí i dále do pozadí. Naproti tomu pĜi nižším clonovém þísle (vČtším otvoru clony) se hloubka ostrosti zábČru v popĜedí i v pozadí zmenší. * oznaþuje hodnotu (otvor) clony (Aperture value).

Rozmazané pozadí (s nízkým clonovým þíslem: f/5,6)

1

Ostré popĜedí i pozadí (s vysokým clonovým þíslem: f/32)

PĜesuĖte voliþ režimĤ do polohy .

požadovanou clonu. 2 Nastavte BČhem sledování panelu LCD otáþejte voliþem <6>.

na fotografovaný objekt. 3 ZaostĜete StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. X Rychlost závČrky se nastaví automaticky.

zobrazené hodnoty 4 Zkontrolujte v hledáþku a vyfotografujte snímek. Dokud hodnota rychlosti závČrky nebliká, bude dosažena standardní expozice.

146

f: Automatická expozice s pĜedvolbou clony

Jestliže bliká hodnota rychlosti závČrky „30"“, signalizuje podexponování. Otáþením voliþe <6> nastavujte vČtší clonu (nižší clonové þíslo), dokud hodnota rychlosti závČrky nepĜestane blikat, nebo nastavte vyšší citlivost ISO. Jestliže bliká hodnota rychlosti závČrky „4000“, signalizuje pĜeexponování. Otáþením voliþe <6> nastavujte menší clonu (vČtší clonové þíslo), dokud hodnota rychlosti závČrky nepĜestane blikat, nebo nastavte nižší citlivost ISO. Zobrazená hodnota clony ýím je clonové þíslo vČtší, tím bude otvor clony menší. Zobrazené hodnoty clony se budou u rĤzných objektivĤ lišit. Pokud není na fotoaparát nasazen žádný objektiv, zobrazí se jako clona hodnota „00“.

Kontrola hloubky ostrostiN Velikost otvoru clony se zmČní pouze v okamžiku poĜizování snímku. V ostatních pĜípadech zĤstane clona plnČ otevĜená. Z tohoto dĤvodu se bude zdát hloubka ostrosti pĜi sledování scény prostĜednictvím hledáþku nebo na displeji LCD úzká. Stisknutím tlaþítka kontroly hloubky ostrosti zacloĖte objektiv na aktuálnČ nastavenou hodnotu a zkontrolujte hloubku ostrosti (rozsah vzdáleností s pĜijatelným zaostĜením).

Vyšší þíslo f/ zpĤsobí rozšíĜení hloubky ostrosti zábČru více do popĜedí i dále do pozadí. Obraz v hledáþku však bude tmavší. Efekt hloubky ostrosti je zĜetelnČ vidČt v obrazu živého náhledu, když zmČníte hodnotu clony a stisknete tlaþítko kontroly hloubky ostrosti (str. 180). BČhem stisknutí tlaþítka kontroly hloubky ostrosti dojde k zablokování expozice (blokování automatické expozice).

147

a: Ruþní expozice V tomto režimu mĤžete podle potĜeby nastavit rychlost závČrky i clonu. Pokud chcete urþit expozici, sledujte indikátor úrovnČ expozice v hledáþku nebo použijte volnČ prodejný expozimetr. Tento zpĤsob se nazývá ruþní expozice. * oznaþuje ruþní nastavení (Manual).

voliþ režimĤ do polohy 1 PĜesuĖte . 2 Nastavte citlivost ISO (str. 106). rychlost závČrky a clonu. 3 Nastavte Chcete-li nastavit rychlost závČrky, otáþejte voliþem <6>. Chcete-li nastavit clonu, otáþejte voliþem <5>. Pokud ji nelze nastavit, nastavte pĜepínaþ doleva a poté otoþte voliþem <6> nebo <5>. Znaþka standardní expozice

na fotografovaný objekt. 4 ZaostĜete StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. X Nastavení expozice se zobrazí

Znaþka úrovnČ expozice

v hledáþku a na panelu LCD. Znaþka úrovnČ expozice udává, do jaké míry se aktuální úroveĖ expozice liší od standardní úrovnČ.

expozici a vyfotografujte snímek. 5 Nastavte Zkontrolujte indikátor úrovnČ expozice a nastavte požadovanou rychlost závČrky a clonu. Pokud úroveĖ expozice pĜesáhne ±3 EV, zobrazí se na konci indikátoru úrovnČ expozice symbol nebo <J>. Pokud je zvoleno automatické nastavení citlivosti ISO, nastavení citlivosti ISO se zmČní tak, aby vyhovovalo rychlosti závČrky a clonČ pro dosažení standardní expozice. Z tohoto dĤvodu nemusíte získat požadovaný efekt expozice.

148

q VýbČr režimu mČĜeníN

Pokud je na obrazovce [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: Automatická optimalizace jasu] odstranČno zatržítko <X> pro položku [Zakázáno v rež. M þi B], bude možné nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) v režimech a (str. 125). Jestliže je zvoleno automatické nastavení citlivosti ISO, mĤžete stisknutím tlaþítka zablokovat citlivost ISO. Pokud stisknete tlaþítko a zmČníte kompozici zábČru, mĤžete na indikátoru úrovnČ expozice (str. 22, 23) zjistit rozdíl v úrovni expozice v porovnání se stavem pĜi stisknutí tlaþítka .

q VýbČr režimu mČĜeníN MĤžete vybrat jeden ze þtyĜ zpĤsobĤ mČĜení jasu fotografovaného objektu. V režimech základní zóny se automaticky nastaví pomČrové mČĜení.

1 StisknČte tlaþítko . (9) režim mČĜení. 2 Vyberte BČhem sledování panelu LCD otáþejte voliþem <6> nebo <5>. q: PomČrové mČĜení w: ýásteþné mČĜení r: Bodové mČĜení e: Celoplošné mČĜení se zdĤraznČným stĜedem

q PomČrové mČĜení Jedná se o univerzální režim mČĜení vhodný i pro objekty v protisvČtle. Fotoaparát nastaví expozici automaticky tak, aby odpovídala fotografované scénČ.

w ýásteþné mČĜení Tento režim je efektivní v pĜípadČ, že pozadí je v dĤsledku protisvČtla apod. výraznČ jasnČjší než fotografovaný objekt. MČĜení je provádČno ve stĜedové oblasti pokrývající pĜibližnČ 8,0 % plochy hledáþku.

149

q VýbČr režimu mČĜeníN

r Bodové mČĜení Tento režim je urþen k mČĜení urþitého bodu objektu nebo scény. MČĜení je provádČno ve stĜedové oblasti pokrývající pĜibližnČ 3,5 % plochy hledáþku.

e Celoplošné mČĜení se zdĤraznČným stĜedem MČĜení je provádČno ve stĜedu pole a namČĜené hodnoty jsou pak zprĤmČrovány s ohledem na celou scénu.

V režimu q (PomČrové mČĜení) se po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny a zaostĜení zablokuje nastavení expozice. V režimech mČĜení w (ýásteþné mČĜení), r (Bodové mČĜení) a e (Celoplošné mČĜení se zdĤraznČným stĜedem) se expozice nastaví pĜi poĜizování fotografie. (Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny nedojde k zablokování expozice.) Po nastavení režimu mČĜení se mĤže v levé dolní þásti hledáþku zobrazit symbol (str. 313).

150

Nastavení kompenzace expozice N Kompenzace expozice mĤže zjasnit (zvýšená expozice) nebo ztmavit (snížená expozice) standardní expozici nastavenou fotoaparátem. Kompenzaci expozice lze nastavit v režimech snímání d/s/f. Aþkoliv mĤžete nastavit kompenzaci expozice až do ±5 EV v pĜírĤstcích po 1/3 EV, indikátor kompenzace expozice v hledáþku a na panelu LCD mĤže zobrazit nastavení pouze do ±3 EV. Chcete-li nastavit kompenzaci expozice pĜesahující ±3 EV, musíte použít rychlé ovládání (str. 49) nebo postupovat podle pokynĤ pro funkci [z3: Komp.exp./AEB] uvedených na další stranČ.

1 Zvýšená expozice pro svČtlejší snímek

Zkontrolujte indikátor úrovnČ expozice. StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny (0) a zkontrolujte indikátor úrovnČ expozice.

hodnotu kompenzace expozice. 2 Nastavte Dívejte se do hledáþku nebo na panel LCD a otáþejte voliþem <5>. Pokud ji nelze nastavit, pĜesuĖte pĜepínaþ do levé polohy a poté otáþejte voliþem <5>.

Snížená expozice pro tmavší snímek

snímek. 3 Vyfotografujte Jestliže chcete kompenzaci expozice zrušit, nastavte ji zpČt na hodnotu <E>.

Pokud není funkce [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: Automatická optimalizace jasu] (str. 125) nastavena na možnost [Zakázat], snímek mĤže stále vypadat jasný, pĜestože byla nastavena hodnota kompenzace expozice zajišĢující tmavší expozici. Hodnota kompenzace expozice bude platit i po pĜesunutí vypínaþe napájení do polohy <2>. Po nastavení hodnoty kompenzace expozice mĤžete pĜesunout pĜepínaþ do pravé polohy, abyste zabránili náhodné zmČnČ hodnoty kompenzace expozice. Pokud hodnota kompenzace expozice pĜekroþí ±3 EV, zobrazí se na konci indikátoru úrovnČ expozice symbol nebo <J>.

151

h Automatický braketing expozice (AEB)N Fotoaparát provedením automatické zmČny rychlosti závČrky nebo clony stupĖuje expozici až do ±3 EV v pĜírĤstcích po 1/3 EV pro tĜi po sobČ následující snímky. Tato funkce se nazývá automatický braketing expozice (AEB). * Zkratka AEB oznaþuje automatický braketing expozice (Auto Exposure Bracketing).

1

Vyberte položku [Komp.exp./AEB]. Na kartČ [z3] vyberte položku [Komp. exp./AEB] a stisknČte tlaþítko <0>.

rozsah automatického braketingu expozice. 2 Nastavte Otáþením voliþe <6> nastavte rozsah

Rozsah automatického braketingu expozice (AEB)

automatického braketingu expozice. Stisknutím tlaþítka nastavte hodnotu kompenzace expozice. Stisknutím tlaþítka <0> nastavení potvrćte. X Po ukonþení nabídky se na panelu LCD zobrazí symbol a rozsah automatického braketingu expozice.

snímek. 3 Vyfotografujte Vyfotografují se tĜi snímky se stupĖovanou expozicí podle nastaveného režimu Ĝízení v následujícím poĜadí: standardní expozice, snížená expozice a zvýšená expozice. Automatický braketing expozice se automaticky nezruší. Chcete-li zrušit automatický braketing expozice, provećte krok 2 a vypnČte zobrazení rozsahu automatického braketingu expozice. PĜi fotografování v režimu automatického braketingu expozice budou blikat symboly v hledáþku a na panelu LCD. Jestliže je nastaven režim Ĝízení nebo , stisknČte tlaþítko spouštČ pro každý snímek tĜikrát. Pokud je nastaven režim nebo <M> a pĜidržíte úplnČ stisknuté tlaþítko spouštČ, vyfotografují se souvisle tĜi snímky se stupĖovanou expozicí a poté fotoaparát automaticky ukonþí snímání. Pokud je nastaven režim nebo , budou souvisle vyfotografovány tĜi snímky se stupĖovanou expozicí po uplynutí 10sekundové þi 2sekundové prodlevy. Automatický braketing expozice mĤžete nastavit v kombinaci s kompenzací expozice. Pokud rozsah automatického braketingu expozice pĜesahuje ±3 EV, zobrazí se na konci indikátoru úrovnČ expozice symbol nebo <J>. Automatický braketing expozice nelze nastavit pro dlouhé expozice ani použít s funkcí [Potlaþ. šumu u více sním.] nebo bleskem. Automatický braketing expozice se zruší automaticky, jakmile pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <2> nebo jakmile bude blesk pĜipraven k záblesku.

152

A Blokování automatické expoziceN Blokování automatické expozice se používá v pĜípadech, kdy je oblast zaostĜení jiná než oblast, na základČ které probíhá mČĜení expozice, nebo v situacích, kdy chcete poĜídit nČkolik snímkĤ se stejnČ nastavenou expozicí. Stisknutím tlaþítka zablokujte namČĜenou expozici, poté zmČĖte kompozici a vyfotografujte snímek. Tato funkce se oznaþuje jako blokování automatické expozice. Lze ji úþinnČ použít u objektĤ fotografovaných v protisvČtle.

1

ZaostĜete na fotografovaný objekt. StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. X Zobrazí se nastavené hodnoty expozice.

tlaþítko . (0) 2 StisknČte X V hledáþku se rozsvítí ikona , která signalizuje, že nastavení expozice je blokováno (AE lock). PĜi každém stisknutí tlaþítka se zablokuje aktuální nastavení automatické expozice.

kompozici 3 ZmČĖte a vyfotografujte snímek. Chcete-li zachovat blokování automatické expozice pĜi poĜizování více fotografií, pĜidržte tlaþítko a stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte další snímek.

Úþinek blokování automatické expozice Režim mČĜení (str. 149)

q* wre

ZpĤsob volby AF bodu (str. 94) Automatický výbČr Ruþní výbČr Blokování automatické Blokování automatické expozice je použito pro AF expozice je použito pro bod, v nČmž došlo k zaostĜení. vybraný AF bod. Blokování automatické expozice je použito pro stĜedový AF bod.

* Pokud je pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu pĜesunut do polohy <MF>, blokování automatické expozice se použije pro stĜedový AF bod. Blokování automatické expozice není pĜi použití dlouhých expozic možné.

153

F: Dlouhé expozice PĜi nastavení dlouhé expozice zĤstane závČrka otevĜená tak dlouho, dokud podržíte tlaþítko spouštČ úplnČ stisknuté, a zavĜe se po jeho uvolnČní. Tato funkce se nazývá dlouhá expozice. Dlouhé expozice použijte pro fotografování noþních scén, ohĖostrojĤ, astronomických objektĤ a jiných objektĤ vyžadujících dlouhé expoziþní doby.

1

PĜesuĖte voliþ režimĤ do polohy .

požadovanou clonu. 2 Nastavte BČhem sledování panelu LCD otáþejte voliþem <6> nebo <5>.

3

Vyfotografujte snímek. Expozice bude pokraþovat, dokud budete držet úplnČ stisknuté tlaþítko spouštČ. X Uplynulý þas expozice se zobrazuje na panelu LCD.

Uplynulá doba expozice

PĜi dlouhých expozicích vzniká více šumu než obvykle. Pokud je zvoleno automatické nastavení citlivosti ISO, bude citlivost ISO nastavena na hodnotu ISO 400 (str. 108). Pokud je položka [z4: Potlaþ. šumu dlouhé expozice] nastavena na možnost [Automaticky] nebo [Povolit], mĤže dojít k potlaþení šumu vytvoĜeného dlouhou expozicí (str. 128). Pro dlouhé expozice doporuþujeme použít stativ a dálkovou spoušĢ RS-80N3 (prodává se samostatnČ) nebo dálkový ovladaþ s þasovaþem TC-80N3 (prodává se samostatnČ) (str. 167). PĜi dlouhých expozicích mĤžete také použít dálkový ovladaþ (prodává se samostatnČ, str. 167). Po stisknutí tlaþítka pro pĜenos na dálkovém ovladaþi se ihned nebo po uplynutí 2 sekund zahájí dlouhá expozice. OpČtovným stisknutím daného tlaþítka ji ukonþíte.

154

w: Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem (HDR)N MĤžete fotografovat snímky, u nichž je potĜebné zachovat široký rozsah tónĤ a kde by jinak došlo ke ztrátČ detailĤ v oblastech svČtel a stínĤ. Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem je užiteþné pro poĜizování snímkĤ krajin a zátiší. PĜi fotografování s vysokým dynamickým rozsahem jsou pro každý zábČr poĜízeny tĜi snímky s rĤznými expozicemi (standardní expozicí, podexponováním a pĜeexponováním) a poté jsou automaticky slouþeny dohromady. Snímek poĜízený v režimu HDR je zaznamenán jako snímek typu JPEG.

Snímání HDR

1

Vyberte položku [Režim HDR]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Režim HDR] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka režimu HDR.

položku [Úprava dyn. rozs.]. 2 Nastavte Vyberte požadované nastavení dynamického rozsahu a stisknČte tlaþítko <0>. VýbČr možnosti [Automaticky] zajistí automatické nastavení dynamického rozsahu podle celkového rozsahu tónĤ snímku. ýím je hodnota vyšší, tím širší bude dynamický rozsah. Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem ukonþíte výbČrem možnosti [Zakázat HDR]. Uloží se pouze slouþený snímek HDR. TĜi snímky použité k vytvoĜení slouþeného snímku HDR nebudou uloženy. Nelze vybrat možnosti RAW a RAW+JPEG. Režim HDR nelze nastavit, pokud je zvolen typ snímkĤ RAW nebo RAW+JPEG. Režim HDR nelze také nastavit po nastavení automatického braketingu expozice, braketingu vyvážení bílé, potlaþení šumu u více snímkĤ þi násobných expozic nebo pĜi snímání dlouhých expozic þi filmĤ. PĜi fotografování s vysokým dynamickým rozsahem nebude aktivován blesk.

155

w: Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem (HDR)N

položku [Kontinuální 3 Nastavte HDR]. Vyberte možnost [Pouze 1 sn.] nebo [Každý snímek] a stisknČte tlaþítko <0>. PĜi nastavení možnosti [Pouze 1 sn.] bude fotografování s vysokým dynamickým rozsahem automaticky zrušeno po ukonþení snímání. PĜi nastavení možnosti [Každý snímek] bude fotografování s vysokým dynamickým rozsahem pokraþovat, dokud nebude pro položku z kroku 2 nastavena možnost [Zakázat HDR].

položku [Auto. zarovn. sn.]. 4 Nastavte Pro fotografování z ruky vyberte možnost [Povolit]. PĜi použití stativu vyberte možnost [Zakázat]. Poté stisknČte tlaþítko <0>.

snímek. 5 Vyfotografujte Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem je možné pĜi fotografování pomocí hledáþku a pĜi snímání s živým náhledem. X Na panelu LCD se zobrazí symbol <w>. Po úplném stisknutí tlaþítka spouštČ budou souvisle poĜízeny tĜi snímky a na kartu se zaznamená snímek HDR.

156

w: Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem (HDR)N

PĜi fotografování pohyblivého objektu zanechá pohyb objektu zbytkový obraz. Z dĤvodu ochrany pĜed otĜesy fotoaparátu mĤže být nastavena vyšší citlivost ISO než obvykle. Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem není možné použít s rozšíĜením rozsahu citlivosti ISO. (Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem je možné v rozsahu ISO 100 až 25600.) PĜi poĜizování snímkĤ v režimu HDR s možností [Auto. zarovn. sn.] nastavenou na hodnotu [Povolit], ke snímku nebudou pĜipojeny informace o zobrazení AF bodu (str. 240) a data pro odstranČní prachu (str. 281). Pokud je položka [Auto. zarovn. sn.] nastavena na možnost [Povolit] a snímek HDR je poĜízen z ruky, okraje fotografií budou oĜíznuty, þímž se nepatrnČ sníží rozlišení. Také pokud snímky nelze ĜádnČ zarovnat z dĤvodu otĜesĤ fotoaparátu apod., automatické zarovnání snímkĤ se nemusí uplatnit. UpozorĖujeme, že pĜi fotografování s nadmČrnČ jasným nebo tmavým nastavením expozice nemusí automatické zarovnání snímkĤ fungovat správnČ. Pokud provedete fotografování s vysokým dynamickým rozsahem z ruky, zatímco je položka [Auto. zarovn. sn.] nastavena na možnost [Zakázat], 3 snímky nemusí být ĜádnČ zarovnány a efekt fotografování s vysokým dynamickým rozsahem mĤže být minimální. V takovém pĜípadČ doporuþujeme použít stativ. Automatické zarovnání snímkĤ nemusí být ĜádnČ funkþní pro opakující se vzory (mĜíž, pruhy atd.) nebo ploché jednotónové snímky. StupĖování barev oblohy nebo bílých stČn nemusí být správnČ reprodukováno. Mohou se objevit nerovnomČrné barvy nebo šum. Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem pĜi osvČtlení záĜivkami nebo diodami LED mĤže vést k nepĜirozené reprodukci barev osvČtlených oblastí. Vzhledem k tomu, že pĜi fotografování s vysokým dynamickým rozsahem dochází ke sluþování snímkĤ, bude zaznamenání snímku HDR na kartu trvat delší dobu než pĜi bČžném fotografování. BČhem zpracování snímkĤ se v hledáþku a na panelu LCD zobrazí zpráva „buSY“ a nebude možné poĜídit další snímek, dokud se zpracování nedokonþí. V režimu HDR nelze nastavit možnosti, které jsou v nabídce fotoaparátu zobrazeny šedČ. UvČdomte si, že po nastavení režimu HDR bude pĜed snímáním pro funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu), prioritu zvýraznČní tónu a simulaci expozice nastavena možnost [Zakázat].

157

P Násobné expoziceN MĤžete poĜídit dvČ až devČt expozic a slouþit je do jednoho snímku. Pokud poĜizujete snímky s násobnou expozicí pomocí snímání s živým náhledem (str. 179), mĤžete v prĤbČhu fotografování vidČt, jak se jednotlivé expozice sluþují.

1

Vyberte položku [Násobná expozice]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Násobná expozice] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka nastavení násobné expozice.

položku [Násobná 2 Nastavte expozice]. Vyberte možnost [Povolit] a stisknČte tlaþítko <0>. Chcete-li ukonþit fotografování násobných expozic, vyberte možnost [Zakázat].

PĜi kontinuálním snímání se rychlost kontinuálního snímání výraznČ sníží. Pokud nastavíte braketing vyvážení bílé, potlaþení šumu u více snímkĤ þi režim HDR nebo pokud snímáte film, fotografování s násobnou expozicí nelze nastavit. Fotografování s násobnou expozicí nelze nastavit pĜi použití funkce Wi-Fi. PĜi fotografování s násobnou expozicí budou zakázány funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu), priorita zvýraznČní tónu, korekce vinČtace a korekce barevné odchylky. Kvalita záznamu snímkĤ, citlivost ISO, styl Picture Style, potlaþení šumu pĜi vysoké citlivosti ISO, barevný prostor atd. nastavené pro první jednotlivou expozici budou nastaveny také pro následující expozice. Pokud je nastaven styl Picture Style [Automaticky], bude pro fotografování nastaven styl Picture Style [Standardní].

158

P Násobné expoziceN

položku [Ovl. nás. 3 Nastavte expoz.]. Vyberte požadovanou metodu ovládání násobné expozice a stisknČte tlaþítko <0>. Aditivní Expozice každé jednotlivé expozice je pĜidávána souþtovČ. Na základČ nastavení položky [Poþet expozic] nastavte zápornou kompenzaci expozice. Zápornou kompenzaci expozice nastavte podle níže uvedeného základního pravidla. Pravidlo pro nastavení kompenzace expozice pro násobné expozice DvČ expozice: –1 EV, tĜi expozice: –1,5 EV, þtyĜi expozice: –2 EV Po nastavení možnosti [Aditivní] mĤže snímek zobrazený bČhem fotografování obsahovat šum. Avšak po vyfotografování nastaveného poþtu expozic bude použito potlaþení šumu a výsledný snímek s násobnou expozicí bude obsahovat ménČ šumu.

PrĤmČrný Na základČ nastavení položky [Poþet expozic] se pĜi fotografování násobných expozic automaticky nastaví záporná kompenzace expozice. Pokud poĜizujete násobné expozice stejné scény, expozice pozadí objektu bude automaticky Ĝízena tak, aby byla dosažena standardní expozice. Chcete-li zmČnit expozici každé jednotlivé expozice, vyberte možnost [Aditivní].

položku [Poþet expozic]. 4 Nastavte Stisknutím tlaþítka vyberte požadovaný poþet expozic a stisknČte tlaþítko <0>. MĤžete nastavit od 2 do 9 expozic.

159

P Násobné expoziceN

položku [Pokraþ. nás. 5 Nastavte ex.]. Vyberte možnost [Pouze 1 sn.] nebo [KontinuálnČ] a stisknČte tlaþítko <0>. PĜi nastavení možnosti [Pouze 1 sn.] bude fotografování s násobnou expozicí automaticky zrušeno po ukonþení snímání. PĜi nastavení možnosti [KontinuálnČ] bude fotografování s násobnou expozicí pokraþovat, dokud nebude pro položku z kroku 2 nastavena možnost [Zakázat].

první expozici. 6 PoĜićte X Zobrazí se poĜízený snímek. X Bude blikat ikona

.

Zbývající poþet expozic

Poþet zbývajících expozic se zobrazuje v závorkách [ ] v hledáþku nebo na obrazovce. PoĜízený snímek lze zobrazit stisknutím tlaþítka <x> (str. 163).

7 Vyfotografujte následující expozice. X Vyfotografované snímky se zobrazí tak, že pĜekryjí pĜedchozí

snímky. PĜi snímání s živým náhledem se zobrazí dosud slouþené snímky s násobnou expozicí. Stisknutím tlaþítka mĤžete zobrazit pouze obraz živého náhledu. Po poĜízení nastaveného poþtu expozic se fotografování s násobnou expozicí zruší. PĜi kontinuálním snímání se po vyfotografování nastaveného poþtu expozic, zatímco pĜidržíte stisknuté tlaþítko spouštČ, snímání zastaví.

160

P Násobné expoziceN

Uloží se pouze slouþený snímek s násobnou expozicí. Snímky poĜízené v krocích 6 a 7 pro snímek s násobnou expozicí nebudou uloženy. U násobných expozic bude s rostoucím poþtem expozic více patrný šum, nerovnomČrné barvy a proužkování. Vzhledem k tomu, že se pĜi vyšších citlivostech ISO zvýší šum, je také doporuþeno fotografovat s nízkými citlivostmi ISO. Pokud je nastavena možnost [Aditivní], bude zpracování snímku po poĜízení násobných expozic urþitou dobu trvat. (Indikátor pĜístupu na kartu bude svítit déle než obvykle.) Pokud budete snímat s živým náhledem, zatímco bude nastavena možnost [Aditivní], funkce živého náhledu se automaticky zastaví pĜi ukonþení fotografování s násobnou expozicí. Jas a šum snímku s násobnou expozicí zobrazené v kroku 7 bČhem snímání s živým náhledem se budou lišit od koneþného stavu zaznamenaného snímku s násobnou expozicí. Jestliže je vypínaþ napájení pĜesunut do polohy <2> nebo je vymČnČna baterie poté, co zvolíte nastavení násobné expozice, fotografování s násobnou expozicí bude zrušeno. Pokud bČhem fotografování pĜepnete na režim základní zóny nebo režim snímání <w/x>, fotografování s násobnou expozicí se ukonþí. Pokud je nastavena násobná expozice nebo bČhem fotografování násobných expozic nelze použít funkce, které jsou v nabídce fotoaparátu zobrazeny šedČ. PĜipojíte-li fotoaparát k poþítaþi nebo tiskárnČ, fotografování s násobnou expozicí není možné. Stisknutím tlaþítka <x> mĤžete zobrazit dosud poĜízenou násobnou expozici nebo odstranit poslední jednotlivou expozici (str. 163).

161

P Násobné expoziceN

Spojení násobných expozic se snímkem zaznamenaným na kartu Snímek zaznamenaný na kartu mĤžete vybrat jako první jednotlivou expozici. Originál vybraného snímku zĤstane nedotþen. MĤžete vybrat pouze snímky s kvalitou záznamu 1. Nelze zvolit snímky s kvalitou záznamu 41/61 ani typu JPEG.

1

Vyberte položku [Vybrat sním.pro hrom. expozici]. Vyberte položku [Vybrat sním.pro hrom. expozici] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se snímky uložené na kartČ.

požadovaný snímek. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte snímek, který má být použit jako první jednotlivá expozice, a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte položku [OK]. X Ve spodní þásti obrazovky se zobrazí þíslo souboru vybraného snímku.

snímek. 3 Vyfotografujte Po výbČru prvního snímku se poþet zbývajících expozic tak, jak je nastaven pomocí položky [Poþet expozic], sníží o 1. Pokud je napĜíklad položka [Poþet expozic] nastavena na hodnotu 3, mĤžete poĜídit dvČ expozice. Snímky poĜízené s nastavenou možností [Povolit] pro prioritu zvýraznČní tónu a snímky, které nemají pomČr stran 3:2 (str. 188), nelze vybrat jako první jednotlivou expozici. Funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu), korekce vinČtace a korekce barevné odchylky budou zakázány bez ohledu na nastavení snímku s kvalitou záznamu 1 vybraného jako první jednotlivá expozice. Citlivost ISO, styl Picture Style, potlaþení šumu pĜi vysoké citlivosti ISO, barevný prostor atd. nastavené pro první snímek s kvalitou záznamu 1 budou také nastaveny pro následující snímky. Pokud je styl Picture Style prvního snímku s kvalitou záznamu 1 [Automaticky], bude pro následující snímky nastaven styl Picture Style [Standardní]. Nelze vybrat snímek poĜízený jiným fotoaparátem.

162

P Násobné expoziceN

Jako první jednotlivou expozici mĤžete také vybrat snímek s násobnou expozicí s kvalitou záznamu 1. Pokud vyberete položku [Zrušit výbČr], výbČr snímku bude zrušen.

Kontrola a odstranČní násobných expozic bČhem fotografování PĜed ukonþením fotografování nastaveného poþtu expozic mĤžete stisknutím tlaþítka <x> zobrazit aktuální stav slouþeného snímku s násobnou expozicí. MĤžete zkontrolovat vzhled snímku a expozici. Pokud stisknete tlaþítko , zobrazí se operace, které je možné provést bČhem fotografování s násobnou expozicí. Obsluha 2 Návrat k pĜedchozí obrazovce

Popis Zobrazené operace zmizí a znovu se objeví obrazovka zobrazená pĜed stisknutím tlaþítka .

Slouží k odstranČní naposledy poĜízeného q Vrátit zpČt poslední snímek snímku (vyfotografujte jiný snímek). Poþet zbývajících expozic se zvýší o 1. W Uložit a ukonþit

Dosud poĜízené snímky budou slouþeny a uloženy jako snímek s násobnou expozicí.

r Ukonþit bez uložení

Fotografování s násobnou expozicí se ukonþí bez uložení poĜízených snímkĤ.

PĜi fotografování s násobnou expozicí lze pĜehrávat pouze snímky s násobnou expozicí.

163

P Násobné expoziceN

ýasté otázky Existují nČjaká omezení týkající se kvality záznamu snímkĤ? Lze vybrat všechna nastavení kvality záznamu snímkĤ typu JPEG. Pokud je nastavena kvalita záznamu snímkĤ 41 nebo 61, slouþený snímek s násobnou expozicí bude mít kvalitu 1. Nastavení kvality záznamu snímkĤ

Slouþená násobná expozice

JPEG

JPEG

1

1

41/61

1

1+JPEG

1+JPEG

41/61+JPEG

1+JPEG

Mohu slouþit snímky zaznamenané na kartu? Pomocí funkce [Vybrat sním.pro hrom. expozici] mĤžete vybrat první jednotlivou expozici ze snímkĤ zaznamenaných na kartu (str. 162). UvČdomte si, že nelze slouþit více snímkĤ, které jsou již zaznamenány na kartu. Je možné poĜizovat násobné expozice pomocí snímání s živým náhledem? Fotografování násobných expozic je také možné pĜi snímání s živým náhledem (str. 179). UvČdomte si, že položka [A1: PomČr stran] bude pevnČ nastavena na možnost [3:2]. Bude pĜi fotografování s násobnou expozicí úþinná funkce automatického vypnutí napájení? Pokud není položka [52: Autom.vypnutí] nastavena na možnost [Zakázat], napájení se automaticky vypne po 30 minutách neþinnosti. Pokud se uplatní funkce automatického vypnutí napájení, fotografování s násobnou expozicí se ukonþí a nastavení násobné expozice budou zrušena. PĜed zahájením fotografování s násobnou expozicí se aktivuje automatické vypnutí napájení nastavené na fotoaparátu a nastavení násobné expozice budou zrušena.

164

2 Blokování zrcadlaN Aþkoliv lze zabránit rozhýbání fotoaparátu použitím samospouštČ nebo dálkové spouštČ, mĤžete pĜi použití silných teleobjektivĤ nebo pĜi fotografování detailĤ (makrofotografování) zamezit vibracím fotoaparátu (otĜesĤm zpĤsobeným zrcadlem) také blokováním zrcadla.

1 Nastavte položku [Blokování zrcadla] na možnost [Povolit]. Na kartČ [z2] vyberte položku [Blokování zrcadla] a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte možnost [Povolit] a stisknČte tlaþítko <0>.

2ZaostĜete na objekt a poté úplnČ stisknČte tlaþítko spouštČ. XZrcadlo se sklopí.

3 Znovu úplnČ stisknČte tlaþítko spouštČ. XDojde k vyfotografování snímku a zrcadlo se vrátí do dolní polohy. Ve velmi jasném svČtle, napĜíklad na pláži nebo na lyžaĜské sjezdovce za sluneþného dne, vyfotografujte snímek ihned po zablokování zrcadla. NemiĜte fotoaparátem na slunce. Sluneþní žár by mohl spálit a poškodit lamely závČrky. PĜi použití samospouštČ a dlouhé expozice spoleþnČ s blokováním zrcadla držte tlaþítko spouštČ úplnČ stisknuté (doba prodlevy samospouštČ + doba dlouhé expozice). Jestliže bČhem odpoþítávání samospouštČ uvolníte tlaþítko spouštČ, uslyšíte zvuk uvolnČní závČrky, ale žádný snímek nebude poĜízen. BČhem blokování zrcadla není možné mČnit nastavení funkcí snímání, používat nabídky atd. PĜestože je režim Ĝízení nastaven na kontinuální snímání, lze poĜídit pouze jeden snímek. S blokováním zrcadla lze také použít samospoušĢ. Po uplynutí 30 sekund od zablokování se zrcadlo automaticky vrátí zpČt do spodní polohy. Znovu je zablokujete dalším úplným stisknutím tlaþítka spouštČ. PĜi blokování zrcadla doporuþujeme použít stativ a dálkovou spoušĢ RS-80N3 (prodává se samostatnČ) nebo dálkový ovladaþ s þasovaþem TC-80N3 (prodává se samostatnČ) (str. 167). MĤžete také použít dálkový ovladaþ (prodává se samostatnČ, str. 167). Doporuþujeme nastavit dálkový ovladaþ na 2sekundovou prodlevu.

165

Použití krytu okuláru Pokud používáte samospoušĢ, dlouhou expozici nebo dálkovou spoušĢ a nedíváte se do hledáþku, rušivé svČtlo, které vniká do hledáþku, mĤže zpĤsobit, že snímek bude tmavý. Chcete-li tomu zabránit, použijte kryt okuláru (str. 27), který je pĜipevnČn k Ĝemenu fotoaparátu. BČhem snímání s živým náhledem a snímání filmĤ není nutné nasazovat kryt okuláru.

1

SejmČte oþní mušli. SejmČte oþní mušli tak, že zatlaþíte na její spodní þást.

kryt okuláru. 2 Nasaćte ZasuĖte kryt okuláru do drážky okuláru smČrem shora dolĤ. Po poĜízení snímku sejmČte kryt okuláru a nasaćte oþní mušli tak, že ji zasunete do drážky okuláru.

166

F Použití dálkové spouštČ K fotoaparátu mĤžete pro snímání pĜipojit dálkovou spoušĢ RS-80N3, dálkový ovladaþ s þasovaþem TC-80N3 (obČ jednotky se prodávají samostatnČ) nebo jakékoli pĜíslušenství Ĝady EOS vybavené konektorem typu N3 (str. 354). Pokyny k používání pĜíslušenství získáte v pĜíslušném návodu k použití.

1

OtevĜete kryt konektoru.

PĜipojte zástrþku do konektoru 2 dálkového ovládání. PĜipojte zástrþku zpĤsobem znázornČným na obrázku. PĜi odpojování zástrþky uchopte stĜíbrnou þást a zatáhnČte.

R Fotografování s dálkovým ovládáním Dálkový ovladaþ RC-6 (prodává se samostatnČ) umožĖuje fotografovat na dálku ze vzdálenosti pĜibližnČ až 5 metrĤ od fotoaparátu. Snímky lze poĜizovat okamžitČ nebo je možné použít 2sekundovou prodlevu. MĤžete také použít dálkový ovladaþ RC-1 nebo RC-5.

na fotografovaný 1 ZaostĜete objekt. pĜepínaþ režimĤ 2 PĜesuĖte zaostĜování na objektivu do polohy <MF>. MĤžete také fotografovat v režimu .

167

R Fotografování s dálkovým ovládáním

3 StisknČte tlaþítko . (9) požadovanou možnost 4 Vyberte samospouštČ. Sledujte panel LCD a otáþením voliþe <6> vyberte možnost nebo .

StisknČte tlaþítko pro pĜenos na 5 dálkovém ovladaþi.

Snímaþ dálkového ovládání

NasmČrujte dálkový ovladaþ na snímaþ dálkového ovládání na fotoaparátu a stisknČte tlaþítko pro pĜenos. X Rozsvítí se indikátor samospouštČ a dojde k poĜízení snímku.

OsvČtlení záĜivkami nebo diodami LED mĤže zpĤsobit nesprávnou funkci fotoaparátu neúmyslným spuštČním závČrky. Pokuste se udržet fotoaparát v dostateþné vzdálenosti od takových zdrojĤ svČtla. Fotografování s dálkovým ovládáním lze také uskuteþnit pomocí zaĜízení, jako je blesk Speedlite Ĝady EX vybavený funkcí dálkové spouštČ.

168

6

Fotografování s bleskem V této kapitole jsou vysvČtleny postupy fotografování s bleskem Speedlite Ĝady EX urþeným pro fotoaparáty Ĝady EOS (prodává se samostatnČ) nebo se zábleskovou jednotkou jiné znaþky než Canon. RovnČž je zde uveden popis nastavení funkcí blesku na obrazovce nabídky fotoaparátu.

169

D Fotografování s bleskem Blesky Speedlite Ĝady EX urþené pro fotoaparáty Ĝady EOS Díky blesku Speedlite Ĝady EX (prodává se samostatnČ) je fotografování s bleskem stejnČ snadné jako fotografování bez blesku. Podrobné pokyny naleznete v návodu k použití blesku Speedlite Ĝady EX. Tento fotoaparát patĜí do skupiny Type-A a umožĖuje využívat všechny funkce bleskĤ Speedlite Ĝady EX. Pokyny pro nastavení funkcí blesku a uživatelských funkcí pro blesk pomocí nabídky fotoaparátu naleznete na stranách 172–177.

Blesky Speedlite s upevnČním do sánČk pro pĜíslušenství

Makroblesky Lite

Blokování expozice s bleskem Tato funkce umožĖuje dosáhnout správné expozice s bleskem pro urþitou þást fotografovaného objektu. ZamČĜte stĜed hledáþku na objekt, stisknČte tlaþítko na fotoaparátu a vyfotografujte snímek. Kompenzace expozice s bleskem StejnČ jako standardní kompenzaci expozice je možné nastavit kompenzaci expozice s bleskem. Je možné nastavit kompenzaci expozice s bleskem až do ±3 EV v pĜírĤstcích po 1/3 EV. Nastavte ji na obrazovce rychlého ovládání (str. 49) nebo pomocí položky [Nastavení funkce blesku] v nabídce [z2: Ovládání blesku Speedlite]. Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny se v hledáþku zobrazí ikona . Pokud není funkce [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: Automatická optimalizace jasu] (str. 125) nastavena na možnost [Zakázat], snímek mĤže stále vypadat jasný, pĜestože byla nastavena hodnota kompenzace expozice s bleskem zajišĢující tmavší expozici. Je-li obtížné zaostĜit pomocí automatického zaostĜování, mĤže externí blesk Speedlite urþený pro fotoaparáty Ĝady EOS automaticky emitovat pomocné svČtlo AF.

170

D Fotografování s bleskem

Jiné blesky Canon Speedlite než Ĝady EX Blesky Speedlite Ĝad EZ/E/EG/ML/TL nastavené do automatického zábleskového režimu TTL nebo A-TTL lze provozovat pouze na plný výkon. PĜed fotografováním nastavte na fotoaparátu režim snímání (ruþní expozice) nebo (automatická expozice s pĜedvolbou clony) a upravte nastavení clony. PĜi použití blesku Speedlite umožĖujícího nastavení ruþního zábleskového režimu fotografujte v tomto režimu.

Použití bleskĤ jiné znaþky než Canon Rychlost synchronizace Fotoaparát lze synchronizovat s kompaktními zábleskovými jednotkami jiných znaþek než Canon pĜi rychlosti 1/180 s a nižších rychlostech. PĜi použití velkých studiových zábleskových jednotek nezapomeĖte pĜed fotografováním provést zkoušku synchronizace blesku s rychlostí synchronizace nastavenou v rozsahu pĜibližnČ 1/60 s až 1/30 s, protože doba trvání záblesku takových jednotek je delší než u kompaktních zábleskových jednotek a liší se podle modelĤ.

UpozornČní na zvláštnosti snímání s živým náhledem Jestliže pĜi snímání s živým náhledem používáte zábleskovou jednotku jiné znaþky než Canon, nastavte položku [A2: Tiché LV snímání] na možnost [Zakázat] (str. 190). V pĜípadČ nastavení hodnoty [Režim 1] nebo [Režim 2] se blesk nebude aktivovat.

Pokud je fotoaparát použit se zábleskovou jednotkou nebo pĜíslušenstvím urþenými pro fotoaparáty jiné znaþky, nemusí fotoaparát fungovat správnČ a mĤže dojít k jeho poruše. Do sánČk pro pĜíslušenství fotoaparátu nezasouvejte vysokonapČĢové zábleskové jednotky. Nemusely by fungovat.

171

3 Nastavení bleskuN PĜi použití blesku Speedlite Ĝady EX, který je kompatibilní s nastaveními funkcí blesku, mĤžete nastavit funkce blesku Speedlite a uživatelské funkce na obrazovce nabídky fotoaparátu. Než zaþnete provádČt tato nastavení, nasaćte blesk Speedlite na fotoaparát a zapnČte jej. Podrobné informace o funkcích blesku Speedlite naleznete v návodu k použití blesku Speedlite.

1

Vyberte položku [Ovládání blesku Speedlite]. Na kartČ [z2] vyberte položku [Ovládání blesku Speedlite] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka ovládání blesku Speedlite.

požadovanou možnost. 2 Vyberte Vyberte možnost nabídky, kterou chcete nastavit, a stisknČte tlaþítko <0>.

Záblesk blesku Chcete-li povolit fotografování s bleskem, nastavte možnost [Povolit]. Pokud chcete povolit pouze emitování pomocného svČtla AF, nastavte možnost [Zakázat].

MČĜení blesku E-TTL II U normální expozice s bleskem nastavte tuto položku na hodnotu [PomČrové]. Je-li nastavena hodnota [PrĤmČrové], bude expozice s bleskem zprĤmČrována pro celou mČĜenou scénu. MĤže být potĜebná kompenzace expozice s bleskem. Toto nastavení je urþeno pro pokroþilé uživatele.

172

3 Nastavení bleskuN

Rychlost synchronizace blesku v režimu Av V režimu automatické expozice s pĜedvolbou clony (f) lze nastavit rychlost synchronizace blesku.

: Auto Rychlost synchronizace blesku je nastavena automaticky v rozsahu 1/180 s až 30 s podle jasu scény. Je také možná synchronizace s vysokými rychlostmi. : 1/180–1/60 s auto ZabraĖuje nastavení nízké rychlosti závČrky pĜi nedostateþném osvČtlení. Jedná se o úþinný zpĤsob, jak pĜedejít rozmazání objektu a rozhýbání fotoaparátu. Avšak zatímco fotografovaný objekt bude po osvícení bleskem exponován správnČ, pozadí mĤže vyjít tmavé. : 1/180 s (pevná) Rychlost synchronizace blesku je pevnČ nastavena na 1/180 s. Tato možnost chrání úþinnČji pĜed rozmazáním objektu a rozhýbáním fotoaparátu než možnost [1/180–1/60 s auto]. PĜi slabém osvČtlení však bude pozadí objektu tmavší než pĜi použití možnosti [1/180–1/60 s auto].

Pokud je nastavena možnost [1/180–1/60 s auto] nebo [1/180 s (pevná)], není možná synchronizace s vysokými rychlostmi v režimu .

173

3 Nastavení bleskuN

Nastavení funkcí blesku Funkce, které lze nastavit, a údaje zobrazené na obrazovce se budou lišit v závislosti na modelu blesku Speedlite, aktuálním režimu blesku, nastavení uživatelských funkcí blesku atd. Podrobné informace o funkcích blesku Speedlite naleznete v návodu k použití blesku Speedlite.

Ukázková obrazovka Funkce bezdrátové sítČ

Režim blesku Synchronizace závČrky

Zoom blesku (pokrytí blesku) Braketing expozice s bleskem Kompenzace expozice s bleskem

Režim blesku MĤžete vybrat režim blesku, který vyhovuje požadovanému snímání s bleskem. [MČĜení blesku E-TTL II] je standardní režim bleskĤ Speedlite Ĝady EX pro automatické snímání s bleskem. V režimu [Manuální blesk] mĤžete nastavit položku [ÚroveĖ výkonu blesku] pro blesk Speedlite sami. Informace o dalších režimech blesku naleznete v návodu k použití blesku Speedlite.

174

3 Nastavení bleskuN

Funkce bezdrátové sítČ PĜi rádiovém nebo optickém pĜenosu lze fotografovat s bezdrátovým (vícenásobným) bleskem. Podrobné informace o bezdrátovém blesku naleznete v návodu k použití blesku Speedlite. Zoom blesku (pokrytí blesku) PĜi použití bleskĤ Speedlite vybavených pohyblivou hlavou blesku mĤžete nastavit pokrytí blesku. NormálnČ nastavte možnost [AUTO], aby fotoaparát nastavil pokrytí blesku automaticky podle ohniskové vzdálenosti objektivu. Synchronizace závČrky NormálnČ je tato položka nastavena na hodnotu [Synchronizace na první lamelu], takže záblesk je emitován bezprostĜednČ po zahájení expozice.

Pokud je nastavena hodnota [Synchronizace na druhou lamelu], bude záblesk emitován tČsnČ pĜed tím, než se zavĜe závČrka. V kombinaci tohoto nastavení s nízkou rychlostí závČrky lze zachytit svČtelné stopy, napĜíklad od reflektorĤ automobilu v noci. PĜi synchronizaci na druhou lamelu budou emitovány dva záblesky: jeden po úplném stisknutí tlaþítka spouštČ a druhý bezprostĜednČ pĜed koncem expozice. Po nastavení možnosti [Vysokorychlostní synchronizace] lze blesk použít se všemi rychlostmi závČrky. To je efektivní zejména pro poĜizování portrétĤ pomocí vyrovnávacího záblesku, pokud chcete upĜednostnit nastavení clony.

175

3 Nastavení bleskuN

Kompenzace expozice s bleskem Lze provést stejné nastavení, jaké je popsáno v þásti „Kompenzace expozice s bleskem“ na stranČ 170. Podrobné informace naleznete v návodu k použití blesku Speedlite. Braketing expozice s bleskem PoĜídí se tĜi snímky, pĜiþemž se bude automaticky mČnit výkon blesku. Podrobné informace naleznete v návodu k použití blesku Speedlite kompatibilního s braketingem expozice s bleskem.

PĜi synchronizaci na druhou lamelu nastavte rychlost závČrky 1/25 s nebo nižší. PĜi rychlosti závČrky 1/30 s nebo vyšší bude automaticky použita synchronizace na první lamelu, i když je nastavena možnost [Synchronizace na druhou lamelu]. PĜi použití blesku Speedlite Ĝady EX, jenž není kompatibilní s nastaveními funkcí blesku, mĤžete nastavit pouze následující položky: [Záblesk blesku], [E-TTL II mČĜení] a [Kompenzace expozice s bleskem] v nabídce [Nastavení funkce blesku]. (NČkteré blesky Speedlite Ĝady EX umožĖují nastavit i položku [Synchronizace závČrky].) Pokud je kompenzace expozice s bleskem nastavena pomocí blesku Speedlite, nelze nastavit kompenzaci expozice s bleskem ve fotoaparátu (pomocí nastavení funkce blesku). Pokud je kompenzace expozice s bleskem nastavena pomocí fotoaparátu i blesku Speedlite, nastavení blesku Speedlite potlaþí nastavení fotoaparátu.

176

3 Nastavení bleskuN

Nastavení uživatelských funkcí blesku Podrobné informace o uživatelských funkcích blesku Speedlite naleznete v návodu k použití blesku Speedlite.

1

Vyberte možnost [Nastavení C.Fn blesku]. Vyberte možnost [Nastavení C.Fn blesku] a stisknČte tlaþítko <0>.

pĜíslušné funkce. 2 Nastavte Stisknutím tlaþítka vyberte þíslo funkce a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte požadované nastavení a stisknČte tlaþítko <0>.

Vymazat nastavení

1

Vyberte položku [Vymazat nastavení]. Na kartČ [z2: Ovládání blesku Speedlite] vyberte položku [Vymazat nastavení] a stisknČte tlaþítko <0>.

nastavení, která chcete vymazat. 2 Vyberte Vyberte možnost [Vymazat nastavení blesku] nebo [Vymaz. všech. C.Fn Speedlite] a stisknČte tlaþítko <0>. Po výbČru položky [OK] dojde k vymazání odpovídajících nastavení blesku. Je-li u blesku Speedlite Ĝady EX nastavena uživatelská funkce [Režim mČĜení blesku] na hodnotu [TTL] (automatický zábleskový režim), blesk Speedlite bude vždy emitovat záblesk s plným výkonem. Osobní funkce blesku Speedlite (P.Fn) nelze nastavit ani zrušit na obrazovce [Ovládání blesku Speedlite] fotoaparátu. Nastavte je pomocí blesku Speedlite.

177

7

Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem) MĤžete fotografovat a souþasnČ sledovat zábČr na displeji LCD fotoaparátu. Tento postup se nazývá „snímání s živým náhledem“. Snímání s živým náhledem se aktivuje pĜesunutím pĜepínaþe snímání s živým náhledem/ snímání filmĤ do polohy . Snímání s živým náhledem je vhodné pro fotografie objektĤ v klidu. Pokud budete fotoaparát držet v rukou a fotografovat pĜi pohledu na displej LCD, mĤže dojít v dĤsledku rozhýbání fotoaparátu ke vzniku rozmazaných snímkĤ. Doporuþujeme použít stativ. Dálkové snímání s živým náhledem Pomocí dodaného softwaru EOS Utility (str. 393) nainstalovaného v poþítaþi lze propojit fotoaparát s poþítaþem a fotografovat na dálku pĜi souþasném sledování obrazovky poþítaþe. Podrobné informace naleznete v pĜíruþce EOS Utility Návod k použití na disku DVD-ROM (str. 389).

179

A Fotografování pomocí displeje LCD

1

PĜesuĖte pĜepínaþ snímání s živým náhledem/snímání filmĤ do polohy .

obraz živého náhledu. 2 Zobrazte StisknČte tlaþítko <0>. X Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD.

ÚroveĖ jasu obrazu živého náhledu témČĜ pĜesnČ odpovídá úrovni jasu skuteþného snímku, který fotografujete.

na fotografovaný objekt. 3 ZaostĜete Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny fotoaparát zaostĜí pomocí aktuální metody automatického zaostĜování (str. 192).

snímek. 4 Vyfotografujte StisknČte úplnČ tlaþítko spouštČ. X Snímek bude vyfotografován a zobrazí se

na displeji LCD. X Po ukonþení zobrazení snímku

se fotoaparát automaticky vrátí do režimu snímání s živým náhledem. Stisknutím tlaþítka <0> ukonþete snímání s živým náhledem. Zorné pole obrazu je pĜibližnČ 100 % (je-li nastavena kvalita záznamu snímkĤ JPEG 73). V režimech kreativní zóny mĤžete stisknutím tlaþítka kontroly hloubky ostrosti zkontrolovat hloubku ostrosti. PĜi kontinuálním snímání bude expozice nastavená pro první snímek použita i pro následující snímky. PĜi snímání s živým náhledem mĤžete také použít dálkový ovladaþ (prodává se samostatnČ, str. 167).

180

A Fotografování pomocí displeje LCD

Povolení snímání s živým náhledem Nastavte položku [A1: Sním.s živ. náhl.] na možnost [Povolit].

Poþet možných snímkĤ pĜi snímání s živým náhledem Teplota

Pokojová teplota (23 °C)

Nízká teplota (0 °C)

Poþet možných snímkĤ

PĜibližnČ 220 snímkĤ

PĜibližnČ 190 snímkĤ

Hodnoty uvedené výše platí pro plnČ nabitý bateriový zdroj LP-E6 a vychází ze zpĤsobu mČĜení stanoveného asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association). PĜi použití plnČ nabitého bateriového zdroje LP-E6 je kontinuální snímání s živým náhledem možné po dobu pĜibližnČ 1 h 45 min pĜi pokojové teplotČ (23 °C).

PĜi snímání s živým náhledem nemiĜte objektivem na slunce. Sluneþní žár by mohl poškodit vnitĜní souþásti fotoaparátu. UpozornČní týkající se používání snímání s živým náhledem najdete na stranách 201–202. ZaostĜit mĤžete také stisknutím tlaþítka

. PĜi použití blesku uslyšíte dva zvuky závČrky, ale bude vyfotografován pouze jeden snímek. Pokud nebude delší dobu použit žádný ovládací prvek fotoaparátu, napájení se automaticky vypne podle nastavení položky [52: Autom.vypnutí] (str. 55). Pokud je položka [52: Autom.vypnutí] nastavena na možnost [Zakázat], ukonþí se snímání s živým náhledem automaticky po 30 minutách. (Fotoaparát zĤstane zapnutý.) Pomocí stereofonního AV kabelu (dodaného) nebo kabelu HDMI (prodává se samostatnČ) mĤžete zobrazit obraz živého náhledu na televizoru (str. 261, 264).

181

A Fotografování pomocí displeje LCD

Zobrazení informací Po každém stisknutí tlaþítka se zmČní informace zobrazené na displeji. Metoda AF • d : FlexiZone – Single • c : Živý režim s detekcí tváĜe • f: Rychlý režim Režim snímání

Poþet možných snímkĤ Maximální poþet snímkĤ sekvence/ zbývající násobné expozice Kontrola stavu baterie AF bod (FlexiZone – Single) Histogram

Režim Ĝízení Režim mČĜení Kvalita záznamu snímkĤ Snímání HDR/ násobné expozice Blokování automatické expozice PĜipravenost blesku Rychlost závČrky Kompenzace expozice s bleskem Clona Stav pĜenosu karty Eye-Fi Indikátor úrovnČ expozice

Vyvážení bílé Picture Style Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Stav vyhledávání signálu GPS Funkce Wi-Fi Simulace expozice Automatický braketing expozice (AEB) Citlivost ISO Priorita zvýraznČní tónu Stav pĜenosu pĜes síĢ Wi-Fi

Histogram lze zobrazit, pokud je nastavena možnost [A1: Simulace expozice: Povolit] (str. 189). Stisknutím tlaþítka mĤžete zobrazit elektronický horizont (str. 60). UvČdomte si, že po nastavení metody AF [u Živý režim] nebo pĜipojení fotoaparátu k televizoru pomocí kabelu HDMI nelze elektronický horizont zobrazit. Jestliže se ikona zobrazí bílou barvou, znamená to, že se jas obrazu živého náhledu blíží jasu, jaký bude mít vyfotografovaný snímek. Pokud bliká ikona , znamená to, že se obraz živého náhledu nezobrazuje s odpovídajícím jasem z dĤvodu nedostateþného nebo pĜíliš jasného osvČtlení. Ve skuteþnČ zaznamenaném snímku se však nastavení expozice projeví. PĜi použití blesku nebo nastavení dlouhé expozice (þas B) se ikona a histogram zobrazí šedČ (pro vaši informaci). PĜi nedostateþném nebo pĜíliš jasném osvČtlení se nemusí histogram zobrazit správnČ.

182

A Fotografování pomocí displeje LCD

Ikony scén PĜi snímání s živým náhledem v režimu se zobrazí ikona pĜedstavující scénu detekovanou fotoaparátem a fotografování bude pĜizpĤsobeno této scénČ. Pro urþité scény nebo podmínky pĜi snímání nemusí zobrazená ikona odpovídat aktuální scénČ. Objekt

Portrét*1

Pozadí

Jiný než portrét

Pohyb

PĜíroda a venkovní scéna

Zblízka*2

Pohyb

Barva pozadí

Jasné Šedá ProtisvČtlo VþetnČ modré oblohy

SvČtle modrá

ProtisvČtlo Západ slunce

*3

*3

Oranžová

Bodové osvČtlení TmavČ modrá

Tmavé Se stativem

*4*5

*3

*4*5

*3

*1: Zobrazí se pouze pĜi nastavení metody AF [u Živý režim]. Pokud je nastavena jiná metoda AF, zobrazí se ikona „Jiný než portrét“, i když je detekována osoba. *2: Zobrazí se, pokud má nasazený objektiv k dispozici informace o vzdálenosti. PĜi použití mezikroužkĤ nebo makroobjektivu nemusí zobrazená ikona odpovídat aktuální scénČ. *3: Zobrazí se ikona odpovídající detekované scénČ. *4: Zobrazí se, pokud jsou splnČny všechny následující podmínky: fotografovaná scéna je tmavá, jedná se o noþní scénu a fotoaparát je upevnČn na stativ.

<→ Pokraþování na další stranČ>

183

A Fotografování pomocí displeje LCD

*5: Zobrazí se pĜi použití libovolného z níže uvedených objektivĤ: • EF 24 mm f/2,8 IS USM • EF 28 mm f/2,8 IS USM • EF 300 mm f/2,8L IS II USM • EF 400 mm f/2,8L IS II USM • EF 500 mm f/4L IS II USM • EF 600 mm f/4L IS II USM • Objektivy s funkcí Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) uvedené na trh v roce 2012 nebo pozdČji. *4 a *5: V pĜípadČ souþasného splnČní podmínek uvedených v bodech *4 a *5 se zpomalí rychlost závČrky (až na 2 s).

Simulace výsledného obrazu Simulace výsledného obrazu odráží vliv stylu Picture Style, vyvážení bílé atd., v obrazu živého náhledu, takže mĤžete spatĜit, jak bude vypadat poĜízený snímek. BČhem snímání se v obrazu živého náhledu automaticky projeví níže uvedená nastavení funkcí. Simulace výsledného obrazu pĜi snímání s živým náhledem Picture Style * Projeví se všechna nastavení, jako jsou ostrost, kontrast, saturace barev a tón barev.

Vyvážení bílé Korekce vyvážení bílé Snímky podle prostĜedí Snímky podle osvČtlení/scény Režim mČĜení Expozice (s nastavenou možností [A1: Simulace expozice: Povolit]) Hloubka ostrosti (pokud je stisknuto tlaþítko kontroly hloubky ostrosti) Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Korekce vinČtace Priorita zvýraznČní tónu PomČr stran (potvrzení oblasti snímku)

184

Nastavení funkcí snímání Obrazovka rychlého ovládání Q Pokud stisknete tlaþítko , zatímco je v režimu kreativní zóny zobrazen obraz živého náhledu, mĤžete nastavit libovolnou z následujících funkcí: metodu AF, režim Ĝízení, režim mČĜení, kvalitu záznamu snímkĤ, vyvážení bílé, styl Picture Style a Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). V režimech základní zóny mĤžete nastavit funkce uvedené tuþnČ a nastavení obsažená v tabulce na stranČ 83.

1

StisknČte tlaþítko . X Zobrazí se nastavitelné funkce.

funkci a nastavte ji. 2 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte funkci. X Zobrazí se vybraná funkce

a prĤvodce funkcí (str. 63). Otáþením voliþe <6> nebo <5> zmČĖte nastavení. V režimu <8> vyberte pole režimu snímání a po stisknutí tlaþítka <0> zvolte požadovaný režim snímání. Chcete-li nastavit kvalitu záznamu snímkĤ typu RAW nebo parametry stylu Picture Style, stisknČte tlaþítko .

nastavení. 3 Ukonþete Stisknutím tlaþítka <0> dokonþete nastavení a pĜejdČte zpČt na snímání s živým náhledem.

185

Nastavení funkcí snímání

Nastavení funkcí f / R / i / q / S Pokud v dobČ, kdy je zobrazen obraz živého náhledu, stisknete tlaþítko , , nebo , zobrazí se na displeji LCD obrazovka nastavení. Poté budete moci otáþením voliþe <6> nebo <5> nastavit pĜíslušnou funkci snímání. Pokud je nastavena metoda AF Rychlý režim, mĤžete stisknutím tlaþítka <S> vybrat AF bod. Postup je stejný jako pĜi fotografování pomocí hledáþku.

Po nastavení režimu w (ýásteþné mČĜení) nebo r (Bodové mČĜení) se kruhová ploška mČĜení zobrazí uprostĜed. PĜi snímání s živým náhledem se expozice nastaví v okamžiku poĜízení snímku, bez ohledu na zvolený režim mČĜení.

186

3 Nastavení funkcí nabídky Nabídka [A1] Zde jsou vysvČtlena nastavení funkcí specifická pro snímání s živým náhledem. Podrobné informace o položkách nabídky, které se nacházejí na kartách [A1] a [A2], naleznete na stranách 187–191. V režimech základní zóny se nezobrazí urþité položky z karty [A1] a karta [A2]. Funkce, které lze nastavit na této obrazovce nabídky, platí pouze pro snímání s živým náhledem. Tyto funkce nejsou úþinné pĜi fotografování pomocí hledáþku. Snímání s živým náhledem Pro snímání s živým náhledem lze nastavit možnost [Povolit] nebo [Zakázat]. Metoda AF MĤžete vybrat možnost [FlexiZoneAF† (Single)] (str. 192), [u Živý režim] (str. 193) nebo [Rychlý režim] (str. 197). Zobrazit rastr ProstĜednictvím možnosti [3x3 l] nebo [6x4 m] mĤžete zobrazit þáry rastru. Ty vám mohou pomoci vyrovnat fotoaparát ve svislém nebo vodorovném smČru. U možnosti [3x3+diag n] se rastr také zobrazuje spolu s pĜíþnými þarami, které pomáhají zarovnat prĤseþíky nad objektem a dosáhnout lepšího vyvážení kompozice.

187

3 Nastavení funkcí nabídky

PomČr stranM PomČr stran snímku lze nastavit na [3:2], [4:3], [16:9] nebo [1:1]. Pokud jsou nastaveny následující pomČry stran, je oblast obklopující obraz živého náhledu zakryta þernou maskou: [4:3], [16:9] a [1:1]. Snímky typu JPEG budou uloženy s nastaveným pomČrem stran. Snímky typu RAW budou vždy uloženy s pomČrem stran [3:2]. Vzhledem k tomu, že je ke snímku typu RAW pĜipojena informace o pomČru stran, lze pĜi zpracování snímku typu RAW pomocí fotoaparátu a dodaného softwaru vytvoĜit snímek s odpovídajícím pomČrem stran. PomČr stran a poþet pixelĤ (pĜibližný) 3:2 4:3 16:9 1:1 5 472 × 3 648 4 864 × 3 648 5 472 × 3 072* 3 648 × 3 648 3/1 (20,0 megapixelu) (17,7 megapixelu) (16,8 megapixelu) (13,3 megapixelu) 4 104 × 2 736 3 648 × 2 736 4 104 × 2 310* 2 736 × 2 736 41 (11,0 megapixelu) (10,0 megapixelu) (9,5 megapixelu) (7,5 megapixelu) 3 648 × 2 432 3 248 × 2 432* 3 648 × 2 048* 2 432 × 2 432 4 (8,9 megapixelu) (7,9 megapixelu) (7,5 megapixelu) (5,9 megapixelu) 2 736 × 1 824 2 432 × 1 824 2 736 × 1 536* 1 824 × 1 824 a/61 (5,0 megapixelu) (4,4 megapixelu) (4,2 megapixelu) (3,3 megapixelu) 1 920 × 1 280 1 696 × 1 280* 1 920 × 1 080 1 280 × 1 280 b (2,5 megapixelu) (2,2 megapixelu) (2,1 megapixelu) (1,6 megapixelu) 720 × 480 640 × 480 720 × 408* 480 × 480 c (350 000 pixelĤ) (310 000 pixelĤ) (290 000 pixelĤ) (230 000 pixelĤ) Kvalita snímkĤ

Nastavení kvality záznamu snímkĤ oznaþená hvČzdiþkou neodpovídají pĜesnČ pĜíslušnému pomČru stran. Zobrazená oblast snímku pro pomČry stran oznaþené hvČzdiþkou je nepatrnČ vČtší než zaznamenaná oblast. Vyfotografované snímky zkontrolujte na displeji LCD pĜi snímání. Pokud použijete odlišný fotoaparát pro pĜímý tisk snímkĤ vyfotografovaných tímto fotoaparátem s pomČrem stran 1:1, nemusí se snímky vytisknout správnČ.

188

3 Nastavení funkcí nabídky

Simulace expoziceN Simulace expozice simuluje a zobrazuje, jak bude vypadat jas skuteþného snímku (expozice). ･ Povolit (g)

Jas zobrazeného obrazu se bude blížit skuteþnému jasu (expozici) výsledného snímku. Pokud nastavíte kompenzaci expozice, zmČní se jas obrazu odpovídajícím zpĤsobem. ･ PĜi e

NormálnČ se snímek zobrazí se standardním jasem, který usnadĖuje sledování obrazu živého náhledu. Jas zobrazeného obrazu se bude blížit skuteþnému jasu (expozici) výsledného snímku pouze v pĜípadČ, že stisknete a podržíte tlaþítko kontroly hloubky ostrosti. ･ Zakázat (E)

Snímek se zobrazí se standardním jasem, který usnadĖuje sledování obrazu živého náhledu. I když nastavíte kompenzaci expozice, snímek se zobrazí se standardním jasem.

Pokud jste nastavili rozšíĜení citlivosti ISO na hodnotu [Maximální] pod položkou [Rozsah citli. ISO], bude možné snímat s živým náhledem za horšího osvČtlení. I když je nastavena nízká citlivost ISO, pĜi nedostatku svČtla mĤže být v zobrazeném obrazu živého náhledu patrný šum. Po vyfotografování však bude šum v zaznamenaném snímku minimální. (Kvalita obrazu živého náhledu je liší od kvality obrazu zaznamenaného snímku.)

189

3 Nastavení funkcí nabídky

Nabídka [A2]

Tiché LV snímáníN • Režim 1

Zvuky vydávané pĜi fotografování jsou tišší než pĜi normálním fotografování. V tomto režimu je také možné kontinuální snímání. Je-li nastaven režim , mĤžete fotografovat s maximální rychlostí kontinuálního snímání pĜibl. 4,1 sn./s. • Režim 2

Po úplném stisknutí tlaþítka spouštČ bude vyfotografován pouze jeden snímek. Dokud budete držet tlaþítko spouštČ úplnČ stisknuté, bude funkce fotoaparátu pozastavena. Jakmile vrátíte tlaþítko spouštČ do polohy stisknutí do poloviny, obnoví se funkce fotoaparátu. Tímto zpĤsobem je minimalizována hlasitost snímání. I když bude nastaveno kontinuální snímání, poĜídí se pouze jeden snímek. • Zakázat

Pokud použijete objektiv TS-E (jiný typ, než je uveden níže v poznámce ), který lze posouvat nebo naklánČt, nebo pokud použijete mezikroužky, nezapomeĖte tuto funkci nastavit na možnost [Zakázat]. Je-li nastavena možnost [Režim 1] nebo [Režim 2], nemusí být dosaženo standardní expozice nebo mĤže dojít k nestejnomČrné expozici. PĜi použití blesku nebude možné tiché snímání bez ohledu na to, jak je nastavena možnost [Tiché LV snímání]. Používáte-li zábleskovou jednotku jiné znaþky než Canon, nastavte možnost na hodnotu [Zakázat]. V pĜípadČ nastavení hodnoty [Režim 1] nebo [Režim 2] se blesk nebude aktivovat. Pokud je nastavena možnost [Režim 2] a fotografujete pomocí dálkového ovládání (str. 167), bude režim fotografování stejný jako u možnosti [Režim 1]. U objektivu TS-E 17 mm f/4L nebo TS-E 24 mm f/3,5L II mĤžete použít [Režim 1] nebo [Režim 2].

190

3 Nastavení funkcí nabídky

ýasovaþ mČĜeníN MĤžete zmČnit dobu, po kterou bude zobrazeno nastavení expozice (dobu blokování automatické expozice).

Snímání s živým náhledem se zastaví pĜi jakékoli z následujících operací. Snímání s živým náhledem obnovíte opČtovným stisknutím tlaþítka <0>. • Po výbČru položky [z4: Data pro odstranČní prachu], [54: ýištČní snímaþe], [54: Vymazat všechna nast.fotoap.] nebo [54: Ver. firmwaru z] • Po zmČnČ režimu snímání (pĜíklad: režimy základní zóny ↔ režimy kreativní zóny)

191

Použití automatického zaostĜování (metoda AF) VýbČr metody AF K dispozici jsou následující metody AF: [FlexiZoneAF† (Single)], [u Živý režim] (detekce tváĜe, str. 193) a [Rychlý režim] (str. 197). Chcete-li dosáhnout pĜesného zaostĜení, pĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy <MF>, zvČtšete obraz a zaostĜete ruþnČ (str. 199).

Vyberte požadovanou metodu AF. Na kartČ [A1] vyberte položku [Metoda AF]. Je-li zobrazen obraz živého náhledu, mĤžete také stisknout tlaþítko a vybrat metodu AF na obrazovce nastavení.

FlexiZone – Single: d ZaostĜování se provádí pomocí obrazového snímaþe. Aþkoliv je automatické zaostĜování pĜi zobrazení obrazu živého náhledu možné, bude trvat déle než v Rychlém režimu. Také dosažení zaostĜení mĤže být obtížnČjší než v Rychlém režimu.

1

Zobrazte obraz živého náhledu. StisknČte tlaþítko <0>. X Obraz živého náhledu se zobrazí na

displeji LCD. X Zobrazí se AF bod < >. AF bod

AF bod. 2 PĜesuĖte Pomocí multiovladaþe <9> mĤžete AF bod posunout na požadované místo zaostĜení. (Nelze jej umístit na okraje zábČru.) Chcete-li pĜesunout AF bod zpČt do stĜedu, stisknČte tlaþítko <0> nebo .

192

Použití automatického zaostĜování (metoda AF)

na fotografovaný 3 ZaostĜete objekt. ZamČĜte AF bod na fotografovaný objekt a stisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. X Po správném zaostĜení se barva AF bodu zmČní na zelenou a uslyšíte zvukovou signalizaci. X Jestliže zaostĜit nelze, zmČní se barva AF bodu na oranžovou.

snímek. 4 Vyfotografujte Zkontrolujte zaostĜení a expozici a úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek (str. 180).

u Živý režim (detekce tváĜe): c Jedná se o stejnou metodu AF jako je FlexiZone - Single. Detekuje lidskou tváĜ a zaostĜí. Požádejte fotografovanou osobu, aby se otoþila tváĜí k fotoaparátu.

1

Zobrazte obraz živého náhledu. StisknČte tlaþítko <0>. X Obraz živého náhledu se zobrazí na

displeji LCD. Pokud je tváĜ detekována, zobrazí se kolem ní rámeþek

, aby ji bylo možné zaostĜit. PĜi detekování více tváĜí se zobrazí rámeþek . Použitím multiovladaþe <9> pĜesuĖte rámeþek na cílovou tváĜ.

193

Použití automatického zaostĜování (metoda AF)

na fotografovaný objekt. 2 ZaostĜete StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny a fotoaparát zaostĜí na tváĜ, která se nachází v rámeþku

. X Po správném zaostĜení se barva AF bodu zmČní na zelenou a uslyšíte zvukovou signalizaci. X Jestliže zaostĜit nelze, zmČní se barva AF bodu na oranžovou. Pokud nelze detekovat tváĜ, zobrazí se AF bod < > a fotoaparát automaticky zaostĜí na stĜed zábČru.

snímek. 3 Vyfotografujte Zkontrolujte zaostĜení a expozici a úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek (str. 180).

Pokud je fotoaparát výraznČ rozostĜen, nebude detekce tváĜe možná. Jestliže objektiv umožĖuje ruþní zaostĜování i v pĜípadČ, že je pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu nastaven do polohy , zaostĜete zhruba otoþením zaostĜovacího kroužku objektivu. ProbČhne detekce tváĜe a zobrazí se rámeþek

. Jako tváĜ mĤže být rozpoznán jiný objekt než lidský obliþej. Detekce tváĜe nebude funkþní, pokud je obliþej v zábČru pĜíliš malý nebo velký, pĜíliš svČtlý þi tmavý, otoþený vodorovnČ nebo naklonČný, pĜípadnČ pokud je þásteþnČ skryt. Rámeþek

mĤže pokrývat pouze þást tváĜe. Stisknutím tlaþítka <0> nebo mĤžete pĜepnout na metodu AF FlexiZone – Single (str. 192) a poté mĤžete pomocí multiovladaþe <9> pĜesunout AF bod. K metodČ AF u Živý režim (detekce tváĜe) se vrátíte opČtovným stisknutím tlaþítka <0> nebo . Vzhledem k tomu, že automatické zaostĜení není možné u tváĜe detekované v blízkosti okraje zábČru, zobrazí se rámeþek

šedČ. Jestliže pak stisknete tlaþítko spouštČ do poloviny, použije se k zaostĜení stĜedový AF bod < >.

194

Použití automatického zaostĜování (metoda AF)

Poznámky k metodám AF FlexiZone – Single a u Živý režim (detekce tváĜe) ýinnost AF ZaostĜení bude trvat o nČco déle. Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny se provede opČtovné zaostĜení, i když fotoaparát již zaostĜil. Jas obrazu se mĤže bČhem automatického zaostĜování i po nČm zmČnit. Pokud bČhem zobrazení obrazu živého náhledu dojde ke zmČnČ zdroje svČtla, mĤže obrazovka zaþít blikat a mĤže být obtížné zaostĜit. Jestliže k tomu dojde, ukonþete snímání s živým náhledem a provećte automatické zaostĜení s aktuálním zdrojem svČtla. Pokud stisknete tlaþítko pĜi použití metody AF FlexiZone – Single, dojde ke zvČtšení obrazu v místČ AF bodu. Pokud je obtížné zaostĜit ve zvČtšeném zobrazení, pĜejdČte zpČt do normálního zobrazení a provećte automatické zaostĜení. NezapomeĖte, že rychlost automatického zaostĜení se mĤže v normálním a ve zvČtšeném zobrazení lišit. Pokud zvČtšíte zobrazení po zaostĜení pomocí metody AF FlexiZone – Single v normálním zobrazení, obraz nemusí vypadat zaostĜený. V u Živém režimu se obraz po stisknutí tlaþítka nezvČtší.

Pokud fotografujete pomocí metody AF FlexiZone – Single nebo u Živý režim (detekce tváĜe) objekt u okraje zábČru a tento objekt je jemnČ rozostĜen, zamČĜte na nČj stĜedový AF bod, aby došlo k jeho zaostĜení, a poté poĜićte snímek. Externí blesk Speedlite nebude emitovat pomocné svČtlo AF. Pokud je však použit blesk Speedlite Ĝady EX (prodává se samostatnČ) vybavený LED diodovým svČtlem, pak se toto svČtlo pĜi použití metody AF FlexiZone – Single nebo u Živý režim (detekce tváĜe) v pĜípadČ potĜeby automaticky zapne a bude emitovat pomocné svČtlo AF.

195

Použití automatického zaostĜování (metoda AF)

Podmínky pĜi snímání, které ztíží zaostĜení Objekty s nízkým kontrastem, jako napĜíklad modrá obloha a jednobarevné ploché povrchy. Objekty fotografované pĜi nedostatku svČtla. Pruhy a další vzory s kontrastem pouze ve vodorovném smČru. Fotografování se svČtelným zdrojem, jehož jas, barva nebo zpĤsob osvČtlení se neustále mČní. Noþní snímky nebo svČtelné body. OsvČtlení záĜivkami nebo LED diodovými zdroji svČtla a blikání obrazu. MimoĜádnČ malé objekty. Objekty na okraji zábČru. Objekty silnČ odrážející svČtlo. AF bod pokrývá blízké i vzdálené objekty (napĜíklad zvíĜe v kleci). Objekty, které se neustále pohybují v rámci AF bodu a nemohou být statické z dĤvodu rozhýbání fotoaparátu nebo rozmazání objektu. Objekt, který se k fotoaparátu pĜibližuje nebo od nČj vzdaluje. Automatické zaostĜování v situaci, kdy je objekt znaþnČ neostrý. Je použit efekt rozostĜení pomocí rozostĜeného objektivu. Je použit filtr zvláštního efektu.

Pokud používáte AF s jakýmkoli z následujících objektivĤ, doporuþuje se použít [Rychlý režim]. Použijete-li pro automatické zaostĜování metodu AF [FlexiZoneAF† (Single)] nebo [u Živý režim], mĤže zaostĜení trvat déle nebo fotoaparát nemusí být schopen dosáhnout správného zaostĜení. EF 28 mm f/2,8, EF 35 mm f/2, EF 50 mm f/1,4 USM, EF 50 mm f/1,8 II, EF 50 mm f/2,5 Compact Macro, EF 135 mm f/2,8 (s funkcí pro zmČkþení kresby), EF 75–300 mm f/4–5,6 III, EF 75–300 mm f/4–5,6 III USM Informace o objektivech, jejichž výroba byla ukonþena, naleznete na místním webu spoleþnosti Canon.

196

Použití automatického zaostĜování (metoda AF)

Rychlý režim: f Vyhrazený snímaþ AF slouží k zaostĜování v režimu jednosnímkového automatického zaostĜování One-Shot AF (str. 92) stejným zpĤsobem jako pĜi fotografování pomocí hledáþku. PĜestože je možné zaostĜit cílovou oblast rychle, dojde bČhem automatického zaostĜování k doþasnému pĜerušení zobrazení obrazu živého náhledu. K zaostĜování mĤžete použít jedenáct AF bodĤ (automaticky zvolených). MĤžete také vybrat jeden AF bod a zaostĜit pouze oblast pokrytou tímto AF bodem (ruþnČ zvoleným). V režimech základní zóny bude AF bod vybrán automaticky. AF bod nelze vybrat ruþnČ. AF bod

1

Zobrazte obraz živého náhledu. StisknČte tlaþítko <0>. X Obraz živého náhledu se zobrazí na

displeji LCD. Malá políþka jsou AF body.

požadovaný AF bod.N 2 Vyberte StisknČte tlaþítko <S>. K výbČru AF bodu mĤžete použít multiovladaþ <9> nebo jej mĤžete zvolit otáþením voliþe <6> nebo <5>. Stisknutím tlaþítka <0> lze pĜepínat mezi stĜedovým AF bodem a automatickým výbČrem.

197

Použití automatického zaostĜování (metoda AF)

na fotografovaný 3 ZaostĜete objekt.

X

X

X X

ZamČĜte AF bod na fotografovaný objekt a stisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny. Obraz živého náhledu se vypne, zrcadlo se vrátí zpČt do dolní polohy a dojde k aktivaci automatického zaostĜování. (Není vyfotografován žádný snímek.) Po zaostĜení zazní zvukový signál a znovu se zobrazí obraz živého náhledu. AF bod použitý k zaostĜení se rozsvítí zelenČ. Jestliže zaostĜit nelze, AF bod zaþne oranžovČ blikat.

snímek. 4 Vyfotografujte Zkontrolujte zaostĜení a expozici a úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek (str. 180).

V prĤbČhu automatického zaostĜování nelze vyfotografovat snímek. Snímek poĜićte, zatímco je zobrazen obraz živého náhledu.

198

Ruþní zaostĜování MĤžete zvČtšit obraz a pĜesnČ zaostĜit ruþnČ.

1

PĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy <MF>. Zhruba zaostĜete otoþením zaostĜovacího kroužku objektivu.

rámeþek zvČtšení. 2 Zobrazte StisknČte tlaþítko .

Rámeþek zvČtšení

rámeþek zvČtšení. 3 PĜesuĖte Stisknutím multiovladaþe <9> pĜesuĖte rámeþek zvČtšení na místo, které chcete zaostĜit. Chcete-li pĜesunout rámeþek zvČtšení zpČt do stĜedu, stisknČte tlaþítko <0> nebo .

snímek. 4 ZvČtšete Po každém stisknutí tlaþítka se zvČtšení v rámeþku zmČní následujícím zpĤsobem: Blokování automatické expozice

5x

10x

Normální zobrazení

1x

UmístČní oblasti zvČtšení ZvČtšení

199

Ruþní zaostĜování

zaostĜete. 5 RuþnČ Sledujte zvČtšený obraz a zaostĜete otáþením zaostĜovacího kroužku objektivu. Po správném zaostĜení se stisknutím tlaþítka vraĢte do normálního zábČru.

snímek. 6 Vyfotografujte Zkontrolujte zaostĜení a expozici a úplným stisknutím tlaþítka spouštČ vyfotografujte snímek (str. 180).

200

UpozornČní pro snímání s živým náhledem Kvalita snímkĤ

PĜi fotografování s vysokými citlivostmi ISO mĤže být patrný šum (napĜíklad jako svČtelné body a pruhy). Fotografování za vysokých teplot mĤže vést k vytváĜení zrnitých snímkĤ nebo k nerovnomČrnosti barev na snímku. PĜi dlouhodobém nepĜetržitém používání snímání s živým náhledem mĤže dojít ke zvýšení vnitĜní teploty fotoaparátu a k následnému zhoršení kvality snímkĤ. Pokud nepoĜizujete snímky, ukonþete snímání s živým náhledem. Pokud fotografujete s dlouhou expozicí a vnitĜní teplota fotoaparátu je vysoká, mĤže dojít ke zhoršení kvality snímkĤ. Ukonþete snímání s živým náhledem a pokraþujte až za nČkolik minut. Bílá ikona <s> a þervená ikona <E> varování pĜed vnitĜní teplotou

Pokud se zvýší vnitĜní teplota fotoaparátu v dĤsledku dlouhotrvajícího snímání s živým náhledem nebo vysoké okolní teploty, zobrazí se bílá ikona <s> nebo þervená ikona <E>. Bílá ikona <s> signalizuje, že se zhorší kvalita obrazu fotografií. MČli byste ukonþit snímání s živým náhledem a nechat klesnout vnitĜní teplotu fotoaparátu, než budete znovu fotografovat. ýervená ikona <E> signalizuje, že brzy dojde k automatickému ukonþení snímání s živým náhledem. Jestliže k tomu dojde, budete moci pokraþovat ve snímání až po snížení vnitĜní teploty fotoaparátu. Ukonþete snímání s živým náhledem nebo vypnČte napájení a ponechejte fotoaparát na chvíli v klidu. Dlouhotrvající snímání s živým náhledem za vysoké teploty zpĤsobí, že se ikona <s> nebo <E> zobrazí dĜíve. Pokud nesnímáte, vypnČte fotoaparát. Má-li fotoaparát vysokou vnitĜní teplotu, mĤže se kvalita snímkĤ poĜízených s vysokou citlivostí ISO nebo dlouhou expozicí zhoršit ještČ pĜedtím, než se zobrazí bílá ikona <s>. Výsledky snímání

Pokud vyfotografujete snímek v dobČ, kdy je obraz zvČtšen, nemusí expozice dopadnout podle vašich pĜedstav. PĜed poĜízením snímku se vraĢte do normálního zobrazení. PĜi zvČtšeném zobrazení se rychlost závČrky a clona zobrazují oranžovou barvou. I když vyfotografujete snímek pĜi zvČtšeném zobrazení, bude poĜízen v rozsahu normálního zobrazení. Pokud není funkce [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: Automatická optimalizace jasu] (str. 125) nastavena na možnost [Zakázat], mĤže být snímek jasný, pĜestože je nastavena snížená kompenzace expozice nebo snížená kompenzace expozice s bleskem.

201

UpozornČní pro snímání s živým náhledem Obraz živého náhledu

PĜi nedostateþném nebo pĜíliš jasném osvČtlení nemusí obraz živého náhledu odrážet skuteþný jas poĜízeného snímku. Pokud se zmČní zdroj svČtla (osvČtlení) v zábČru, mĤže obrazovka zaþít blikat. Jestliže k tomu dojde, ukonþete snímání s živým náhledem a poté znovu pokraþujte ve snímání s aktuálním zdrojem svČtla. ZamČĜíte-li fotoaparát jiným smČrem, mĤže dojít ke chvilkovému zobrazení nesprávného jasu obrazu živého náhledu. PĜed poĜízením snímku poþkejte, dokud se úroveĖ jasu nestabilizuje. Pokud se v zábČru nachází zdroj velmi jasného svČtla, mĤže se oblast s vysokým jasem jevit na displeji LCD þerná. Na skuteþném vyfotografovaném snímku však bude jasná oblast zobrazena správnČ. Pokud pĜi nedostateþném osvČtlení nastavíte položku [52: Jas LCD] na jasné nastavení, mohou se v obrazu živého náhledu objevit šum nebo nerovnomČrné barvy. V poĜízeném snímku však nebudou šum ani nerovnomČrnost barev zaznamenány. Po zvČtšení obrazu mĤže jeho ostrost vypadat výraznČjší než na skuteþném snímku. Uživatelské funkce

PĜi snímání s živým náhledem se neuplatní urþitá nastavení uživatelských funkcí (str. 303). Objektiv a blesk

Funkci pĜednastavení zaostĜení lze použít pĜi snímání s živým náhledem pouze v pĜípadČ, že používáte (super) teleobjektiv vybavený režimem pĜednastavení zaostĜení uvedený na trh od druhé poloviny roku 2011. PĜi použití externího blesku Speedlite nebude funkþní blokování expozice s bleskem a nebude možné emitovat modelovací záblesk.

202

8

Snímání filmĤ Snímání filmĤ se aktivuje pĜesunutím pĜepínaþe snímání s živým náhledem/snímání filmĤ do polohy . Pro záznam filmĤ se používá formát MOV.

Karty, na které lze zaznamenat filmy, jsou uvedeny na stranČ 3.

Pokud je na kartČ [53] nastavena pro položku [Wi-Fi] možnost [Povolit], nelze snímat filmy. PĜed snímáním filmĤ nastavte pro položku [Wi-Fi] možnost [Zakázat].

203

k Snímání filmĤ Snímání v režimu automatické expozice Pokud je nastaven jiný režim snímání než , Ĝízení automatické expozice upraví expozici tak, aby vyhovovala aktuálnímu jasu scény.

1

Nastavte režim snímání. Nastavte voliþem režimĤ jakýkoliv režim snímání s výjimkou režimu .

pĜepínaþ snímání 2 PĜesuĖte s živým náhledem/snímání filmĤ do polohy . X Zrcadlo vydá zvuk a poté se na

displeji LCD zobrazí obraz.

na fotografovaný objekt. 3 ZaostĜete PĜed zahájením snímání filmu zaostĜete pomocí automatického nebo ruþního zaostĜování (str. 192–200). Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny fotoaparát zaostĜí pomocí aktuální metody automatického zaostĜování.

film. 4 Zaznamenejte Stisknutím tlaþítka <0> spusĢte snímání filmu. X V prĤbČhu snímání filmu se bude Záznam filmu

Mikrofon

204

v pravém horním rohu obrazovky zobrazovat znaþka „o“. Snímání filmu ukonþíte opČtovným stisknutím tlaþítka <0>.

k Snímání filmĤ

UpozornČní týkající se snímání filmĤ naleznete na stranách 233 a 234. V pĜípadČ potĜeby si pĜeþtČte také upozornČní týkající se snímání s živým náhledem na stranách 201 a 202. V režimech základní zóny bude výsledek snímání stejný jako v režimu . RovnČž se v levém horním rohu zobrazí ikona scény pro scénu detekovanou fotoaparátem (str. 207). V režimech snímání <s>, a budou nastavení stejná jako v režimu . Rozsah nastavitelných funkcí nabídek bude v režimech základní zóny a režimech kreativní zóny odlišný (str. 353). V režimech kreativní zóny mĤžete nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). V nabídce funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) lze nastavit položku [ Zakázáno v rež. M þi B]. Avšak pĜi snímání filmu dojde i pĜi nastavení režimu snímání ke snímání pomocí automatické expozice místo dlouhé expozice. Z tohoto dĤvodu je možné nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). V režimech kreativní zóny mĤžete stisknutím tlaþítka (str. 153) zablokovat expozici (blokování automatické expozice). Doba zobrazení nastavení expozice se nastavuje prostĜednictvím položky [Z1: ýasovaþ mČĜení]. Použijete-li blokování automatické expozice pĜi snímání filmu, mĤžete je zrušit stisknutím tlaþítka <S>. (Nastavení blokování automatické expozice zĤstane zachováno, dokud nestisknete tlaþítko <S>.) V režimech kreativní zóny mĤžete aktivovat kompenzaci expozice pĜesunutím pĜepínaþe do levé polohy a otáþením voliþe <5>. Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny se v dolní þásti obrazovky zobrazí rychlost závČrky a citlivost ISO. Jedná se o nastavení expozice pro poĜizování fotografií (str. 210). Nastavení expozice pro snímání filmu se nezobrazí. UvČdomte si, že nastavení expozice pro snímání filmu se mĤže lišit od nastavení expozice pro snímání fotografií. PĜi snímání filmu s automatickou expozicí nebudou do informací o snímku (data Exif) zaznamenány rychlost závČrky a clona.

205

k Snímání filmĤ

Citlivost ISO v režimech základní zóny Citlivost ISO se nastaví automaticky na hodnotu v rozsahu od ISO 100 do 12800. Citlivost ISO v režimech kreativní zóny Citlivost ISO se nastaví automaticky na hodnotu v rozsahu od ISO 100 do 12800. Pokud je v nabídce [z3: Nastavení citlivosti ISO] po výbČru položky [Rozsah citli. ISO] nastavena pro položku [Maximální] možnost [25600/H] (str. 109), maximální citlivost ISO pro automatické nastavení citlivosti ISO se rozšíĜí na hodnotu H (odpovídá citlivosti ISO 25600). NezapomeĖte, že když nastavíte položku [Maximální] na hodnotu [25600], maximální citlivost ISO se nerozšíĜí a zĤstane pro ni zachována hodnota ISO 12800. Po nastavení položky [z4: Priorita zvýraz. tónu] na možnost [Povolit] (str. 130) bude rozsah citlivosti ISO 200 až 12800. V nabídce [z3: Nastavení citlivosti ISO] nelze nastavit položky [Auto. rozs. ISO] a [Min. rychl. závČr.] (str. 110, 111) pro snímání filmu. Je-li na obrazovce [Rozsah citli. ISO] nastavena položka [Minimální] na možnost [L (50)] a položka [Maximální] na možnost [H1 (51200)] nebo [H2 (102400)] a pĜepnete ze snímání fotografií na snímání filmĤ, minimální hodnota rozsahu pro automatické nastavení citlivosti ISO bude ISO 100 a maximální hodnota bude H (ISO 25600). Citlivost ISO nelze rozšíĜit na hodnotu ISO 50 ani na hodnotu ISO 51200/102400.

Použití blesku Speedlite Ĝady EX (prodává se samostatnČ) vybaveného LED diodovým svČtlem PĜi snímání filmu za nedostateþného osvČtlení s automatickou expozicí (jiným režimem než a) fotoaparát automaticky zapne LED diodové svČtlo blesku Speedlite. Podrobné informace naleznete v návodu k použití blesku Speedlite Ĝady EX.

206

k Snímání filmĤ

Ikony scén PĜi snímání filmu v režimu základní zóny se zobrazí ikona pĜedstavující scénu detekovanou fotoaparátem a snímání bude pĜizpĤsobeno této scénČ. Pro urþité scény nebo podmínky pĜi snímání nemusí zobrazená ikona odpovídat aktuální scénČ. Objekt

Jiný než portrét Portrét*1

Pozadí

PĜíroda a venkovní scéna

Zblízka*2

Barva pozadí

Jasné Šedá ProtisvČtlo VþetnČ modré oblohy

SvČtle modrá

ProtisvČtlo Západ slunce Bodové osvČtlení Tmavé

*3

*3

Oranžová TmavČ modrá

*1: Zobrazí se pouze pĜi nastavení metody AF [u Živý režim]. Pokud je nastavena jiná metoda AF, zobrazí se ikona „Jiný než portrét“, i když je detekována osoba. *2: Zobrazí se, pokud má nasazený objektiv k dispozici informace o vzdálenosti. PĜi použití mezikroužkĤ nebo makroobjektivu nemusí zobrazená ikona odpovídat aktuální scénČ. *3: Zobrazí se ikona odpovídající detekované scénČ.

207

k Snímání filmĤ

Snímání v režimu ruþní expozice MĤžete ruþnČ nastavit rychlost závČrky, clonu a citlivost ISO pro snímání filmĤ. Použití ruþní expozice pro snímání filmĤ je urþeno pro pokroþilé uživatele.

voliþ režimĤ do polohy 1 PĜesuĖte . PĜesuĖte pĜepínaþ snímání s živým 2 náhledem/snímání filmĤ do polohy . citlivost ISO. 3 Nastavte StisknČte tlaþítko . X Na displeji LCD se zobrazí obrazovka

nastavení citlivosti ISO. Otáþením voliþe <6> nastavte požadovanou citlivost ISO. Podrobné informace o citlivosti ISO naleznete na další stranČ.

rychlost závČrky a clonu. 4 Nastavte StisknČte tlaþítko spouštČ do poloviny

Rychlost závČrky

Clona

a zkontrolujte indikátor úrovnČ expozice. Chcete-li nastavit rychlost závČrky, otáþejte voliþem <6>. Nastavitelné rychlosti závČrky závisí na snímkové frekvenci <9>. • 6 5 4 : 1/4000 s až 1/30 s •8 7 : 1/4000 s až 1/60 s Chcete-li nastavit clonu, otáþejte voliþem <5>. Pokud ji nelze nastavit, nastavte pĜepínaþ doleva a poté otoþte voliþem <6> nebo <5>.

a snímejte film. 5 ZaostĜete Postup je stejný jako v krocích 3 a 4 þásti „Snímání v režimu automatické expozice“ (str. 204).

208

k Snímání filmĤ

Citlivost ISO bČhem snímání s ruþní expozicí V režimu [Auto] (A) bude citlivost ISO nastavena automaticky na hodnotu v rozsahu od ISO 100 do 12800. Pokud je v nabídce [z3: Nastavení citlivosti ISO] po výbČru položky [Rozsah citli. ISO] nastavena pro položku [Maximální] možnost [25600/H], maximální citlivost ISO bude rozšíĜena a citlivost ISO bude automaticky nastavena v rozsahu od ISO 100 do H. Citlivost ISO mĤžete nastavit ruþnČ v rozsahu od ISO 100 do 12800 v pĜírĤstcích po 1/3. Pokud je v nabídce [z3: Nastavení citlivosti ISO] po výbČru položky [Rozsah citli. ISO] nastavena pro položku [Maximální] možnost [25600/H], maximální citlivost ISO pro ruþní nastavení citlivosti ISO se rozšíĜí na hodnotu H (odpovídá citlivosti ISO 25600). NezapomeĖte, že když nastavíte položku [Maximální] na hodnotu [25600], maximální citlivost ISO se nerozšíĜí a zĤstane pro ni zachována hodnota ISO 12800. Pokud je položka [z4: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na možnost [Povolit] (str. 130), mĤžete nastavit citlivost ISO v rozsahu ISO 200 až 12800 (v závislosti na nastavení položky [Rozsah citli. ISO]). V nabídce [z3: Nastavení citlivosti ISO] nelze nastavit položky [Auto. rozs. ISO] a [Min. rychl. závČr.] (str. 110, 111) pro snímání filmu. Protože bČhem snímání filmu pĜi hodnotách citlivosti ISO 16000/20000/25600 mĤže vznikat znaþný šum, jsou oznaþeny jako rozšíĜená citlivost ISO (jsou zobrazeny se symbolem [H]). Je-li na obrazovce [Rozsah citli. ISO] nastavena položka [Minimální] na možnost [L (50)] a položka [Maximální] na možnost [H1 (51200)] nebo [H2 (102400)] a pĜepnete ze snímání fotografií na snímání filmĤ, minimální hodnota rozsahu pro ruþní nastavení citlivosti ISO bude ISO 100 a maximální hodnota bude H (ISO 25600). Citlivost ISO nelze rozšíĜit na hodnotu ISO 50 ani na hodnotu ISO 51200/102400. Nedoporuþujeme mČnit rychlost závČrky nebo clonu bČhem snímání filmu, protože budou zaznamenány zmČny v expozici. PĜi snímání filmu pohybujícího se objektu je doporuþeno použít rychlost závČrky 1/30 s až 1/125 s. ýím je rychlost závČrky vyšší, tím bude pohyb objektu vypadat ménČ plynule. Pokud zmČníte rychlost závČrky bČhem snímání pĜi záĜivkovém osvČtlení nebo pĜi osvČtlení LED diodovým svČtlem, mĤže se zaznamenat blikání obrazu. Jestliže je zvoleno automatické nastavení citlivosti ISO, mĤžete stisknutím tlaþítka zablokovat citlivost ISO. Pokud stisknete tlaþítko a zmČníte kompozici zábČru, mĤžete na indikátoru úrovnČ expozice (str. 22, 210) zjistit rozdíl v úrovni expozice v porovnání se stavem pĜi stisknutí tlaþítka . Stisknutím tlaþítka mĤžete zobrazit histogram.

209

k Snímání filmĤ

Zobrazení informací Po každém stisknutí tlaþítka se zmČní informace zobrazené na displeji. Metoda AF •d : FlexiZone – Single •c : Živý režim s detekcí tváĜe •f: Rychlý režim Režim snímání filmĤ : Automatická expozice (režimy základní zóny) : Automatická expozice (režimy kreativní zóny) : Ruþní expozice Režim Ĝízení Kvalita záznamu snímkĤ

Poþet možných snímkĤ Maximální poþet snímkĤ sekvence Zbývající doba snímání filmu*/ Uplynulá doba Kontrola stavu baterie AF bod (FlexiZone – Single)

Velikost záznamu filmu Metoda komprese ÚroveĖ záznamu: Ruþní Snímková frekvence Blokování automatické expozice Rychlost závČrky Ukazatel úrovnČ Clona Stav vyhledávání signálu GPS

Záznam filmu Vyvážení bílé Picture Style Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Videomomentka Režim expozice L: Automatická expozice K: Ruþní expozice Tlumiþ Citlivost ISO Priorita zvýraznČní tónu ProtivČtrný filtr Funkce Wi-Fi Indikátor úrovnČ expozice

* Platí pro jeden filmový klip.

Stisknutím tlaþítka mĤžete zobrazit elektronický horizont (str. 60). UvČdomte si, že po nastavení metody AF [u Živý režim] nebo pĜipojení fotoaparátu k televizoru pomocí kabelu HDMI (str. 261) nelze zobrazit elektronický horizont. Jakmile se zahájí snímání filmu, zmČní se zbývající doba pro snímání filmu na uplynulou dobu.

210

k Snímání filmĤ

Poznámky ke snímání filmĤ Fotoaparát nemĤže nepĜetržitČ automaticky zaostĜovat jako videokamera. PĜi snímání filmu nedoporuþujeme zaostĜovat automaticky, protože mĤže dojít k chvilkovému výraznČjšímu rozostĜení þi zmČnČ expozice. PĜi snímání filmu nezamČĜujte objektiv na slunce. Sluneþní žár by mohl poškodit vnitĜní souþásti fotoaparátu. Pokud je nastavena funkce a bČhem snímání filmu se zmČní citlivost ISO nebo clona, mĤže se zmČnit také vyvážení bílé. Snímáte-li film pĜi záĜivkovém osvČtlení nebo pĜi osvČtlení LED diodovým svČtlem, mĤže film blikat. ZmČna nastavení zoomu objektivu v prĤbČhu snímání filmu se nedoporuþuje. ZmČna nastavení zoomu objektivu v prĤbČhu snímání filmu mĤže zpĤsobit zmČny v expozici bez ohledu na to, zda se zmČní svČtelnost objektivu nebo nikoli. V dĤsledku toho mohou být zaznamenány zmČny v expozici. PĜi snímání filmu nelze zvČtšit obraz. UpozornČní týkající se snímání filmĤ naleznete na stranách 233 a 234. V pĜípadČ potĜeby si pĜeþtČte také upozornČní týkající se snímání s živým náhledem na stranách 201 a 202. Nastavení týkající se filmĤ se nacházejí na kartách [Z1] a [Z2] (str. 223). PĜi každém poĜizování filmu se zaznamená nový soubor s filmem. Pokud velikost souboru pĜesáhne 4 GB, vytvoĜí se nový soubor pro každé následující 4 GB. Zorné pole obrazu filmu je pĜibližnČ 100 % (pĜi nastavení velikosti filmového záznamu [A]). Obraz mĤžete zaostĜit také stisknutím tlaþítka

. Chcete-li znovu zaostĜit bČhem snímání filmu, stisknČte tlaþítko

. Nelze zaostĜit stisknutím tlaþítka spouštČ. Integrovaný mikrofon fotoaparátu zaznamenává monofonní zvuk (str. 204). K fotoaparátu lze pĜipojit vČtšinu volnČ prodejných externích stereofonních mikrofonĤ s miniaturní zástrþkou o prĤmČru 3,5 mm. Pokud byl pĜipojen externí mikrofon ke vstupnímu konektoru pro externí mikrofon fotoaparátu (str. 20), bude upĜednostnČn pĜed integrovaným mikrofonem.

211

k Snímání filmĤ

Poznámky ke snímání filmĤ Pokud je zvolen režim Ĝízení nebo , mĤžete ke spuštČní a ukonþení snímání filmĤ použít dálkový ovladaþ RC-6 (prodává se samostatnČ, str. 167). Nastavte pĜepínaþ þasování snímání do polohy <2> (2sekundová prodleva) a stisknČte tlaþítko pro pĜenos. Pokud je pĜepínaþ nastaven do polohy (okamžité fotografování), aktivuje se snímání fotografií. PĜi použití plnČ nabitého bateriového zdroje LP-E6 budou celkové doby snímání filmĤ následující: pĜibližnČ 1 h 35 min pĜi pokojové teplotČ (23 °C) a pĜibližnČ 1 h 25 min pĜi nízké teplotČ (0 °C). PĜi použití (super) teleobjektivu vybaveného režimem motorového zaostĜování uvedeného na trh od druhé poloviny roku 2011 lze pĜi snímání filmĤ použít motorové zaostĜování.

Simulace výsledného obrazu Simulace výsledného obrazu je funkce, která umožĖuje zobrazit vliv funkce Picture Style, vyvážení bílé apod. na snímek. BČhem snímání filmu se v zobrazeném obrazu automaticky projeví vliv následujících nastavení. Simulace výsledného obrazu pro snímání filmĤ Picture Style * Projeví se všechna nastavení, jako jsou ostrost, kontrast, saturace barev a tón barev.

Vyvážení bílé Korekce vyvážení bílé Expozice Hloubka ostrosti Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Korekce vinČtace Korekce barevné odchylky Priorita zvýraznČní tónu

212

k Snímání filmĤ

Snímání fotografií BČhem snímání filmu mĤžete také poĜídit fotografii, pokud úplnČ stisknete tlaþítko spouštČ.

PoĜizování fotografií v prĤbČhu snímání filmĤ Jestliže v prĤbČhu snímání filmu poĜídíte fotografii, zaznamená se do filmu nehybný okamžik trvající pĜibližnČ 1 s. PoĜízená fotografie bude uložena na kartu a po zobrazení obrazu živého náhledu bude automaticky pokraþovat snímání filmu. Film a fotografie budou zaznamenány na kartu jako samostatné soubory. V následující tabulce jsou uvedeny funkce specifické pro snímání fotografií. Ostatní funkce jsou stejné jako pro snímání filmĤ. Funkce

Nastavení

Kvalita záznamu snímkĤ

Podle nastavení položky [z1: Kval. snímku]. Pokud je nastavena velikost filmového záznamu [1920x1080] nebo [1280x720], bude pomČr stran 16:9. Je-li nastavena velikost [640x480], bude pomČr stran 4:3.

Citlivost ISO*

PĜi snímání s automatickou expozicí: ISO 100 až 12800. PĜi snímání s ruþní expozicí: viz þást „Citlivost ISO bČhem snímání s ruþní expozicí“ na stranČ 209.

Nastavení expozice

PĜi snímání s automatickou expozicí: automatické nastavení rychlosti závČrky a clony. PĜi snímání s ruþní expozicí: ruþní nastavení rychlosti závČrky a clony.

* Je-li nastavena priorita zvýraznČní tónu, rozsah citlivosti ISO bude zaþínat od hodnoty ISO 200.

213

k Snímání filmĤ

Automatický braketing expozice nelze použít. I když bude použit externí blesk Speedlite, neemituje záblesk. V prĤbČhu snímání filmu lze použít kontinuální snímání fotografií. Vyfotografované snímky však nebudou zobrazeny na obrazovce. V závislosti na kvalitČ záznamu snímkĤ pro fotografie, poþtu snímkĤ pĜi kontinuálním snímání, výkonnosti karty atd. se mĤže snímání filmu automaticky zastavit. Pokud chcete kontinuálnČ snímat fotografie bČhem snímání filmu, doporuþujeme používat vysokorychlostní kartu. RovnČž doporuþujeme nastavit menší kvalitu záznamu snímkĤ pro fotografie a poĜizovat ménČ po sobČ následujících fotografií. Fotografie lze poĜizovat ve všech režimech Ĝízení. SamospoušĢ lze použít pĜed zahájením snímání filmu. Pokud ji použijete v prĤbČhu snímání filmu, zpĤsobí pĜepnutí do režimu snímání jednotlivých snímkĤ.

214

Nastavení funkcí snímání Q Rychlé ovládání V režimech kreativní zóny mĤžete nastavit následující funkce: metodu AF, režim Ĝízení, kvalitu záznamu snímkĤ, velikost filmového záznamu, úroveĖ zvukového záznamu (po nastavení možnosti [Zvukový záznam: Ruþní]), vyvážení bílé, styl Picture Style, Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) a videomomentky. V režimech základní zóny lze nastavit pouze funkce uvedené tuþnČ.

1 StisknČte tlaþítko . X Zobrazí se nastavitelné funkce.

2Vyberte funkci a nastavte ji. Stisknutím tlaþítka vyberte funkci. X Zobrazí se vybraná funkce a prĤvodce funkcí (str. 63).

Nastavte ji stisknutím tlaþítka . Chcete-li nastavit kvalitu záznamu snímkĤ typu RAW nebo parametry stylu Picture Style, stisknČte tlaþítko .

3 Ukonþete nastavení. Stisknutím tlaþítka <0> dokonþete nastavení a pĜejdČte zpČt na snímání filmĤ.

Nastavení funkcí f / R / i / S Pokud je na displeji LCD zobrazen obraz filmu a stisknete tlaþítko nebo , zobrazí se na displeji LCD obrazovka nastavení. Poté mĤžete otáþením voliþe <6> nebo <5> nastavit pĜíslušnou funkci snímání. Pokud je nastavena metoda AF Rychlý režim, mĤžete stisknutím tlaþítka <S> vybrat AF bod. Postup je stejný jako u fotografování pomocí hledáþku. BČhem snímání s ruþní expozicí (str. 208) mĤžete stisknutím tlaþítka nastavit citlivost ISO.

215

3 Nastavení velikosti filmového záznamu Pomocí položky [Z2: Velik.film.zázn.] mĤžete nastavit velikost obrazu pro film, snímkovou frekvenci (poþet snímkĤ zaznamenaných za sekundu) a metodu komprese. Snímková frekvence se pĜepíná automaticky v závislosti na nastavení položky [53: Videosystém]. Velikost snímkĤ A [1920x1080] : Kvalita záznamu Full HD (Full High-Definition/ Plné vysoké rozlišení). PomČr stran bude 16:9. B [1280x720] : Kvalita záznamu HD (High-Definition/Vysoké rozlišení). PomČr stran bude 16:9. C [640x480] : Kvalita záznamu SD (Standard-Definition/ Standardní rozlišení). PomČr stran bude 4:3. Snímková frekvence (snímky za sekundu) 6/8 : Pro oblasti, kde se používá televizní formát NTSC (Severní Amerika, Japonsko, Korea, Mexiko atd.). 5/7 : Pro oblasti, kde se používá televizní formát PAL (Evropa, Rusko, ýína, Austrálie atd.). 4 : PĜedevším pro filmy. Metoda komprese X IPB : PĜi záznamu efektivnČ komprimuje nČkolik snímkĤ souþasnČ. Protože bude velikost souboru menší než u metody ALL-I, mĤžete snímat déle. W ALL-I (I-only) : PĜi záznamu komprimuje snímky po jednom. PĜestože bude velikost souboru vČtší než u metody IPB, film pĤjde lépe upravovat.

216

3 Nastavení velikosti filmového záznamu

Celková doba záznamu filmu a velikost souboru za minutu Velikost filmového záznamu

Celková doba záznamu (pĜibližnČ) Karta 4 GB

Karta 8 GB

Karta 16 GB

Velikost souboru (pĜibližnČ)

16 min

32 min

1 h 4 min

235 MB/min

65 4

X

65 4

W

5 min

11 min

22 min

685 MB/min

87 B 87 C 65

X W X

18 min 6 min 48 min

37 min 12 min 1 h 37 min

1 h 14 min 25 min 3 h 14 min

205 MB/min 610 MB/min 78 MB/min

A

Soubory filmĤ vČtší než 4 GB I když nasnímáte film pĜesahující velikost 4 GB, mĤžete bez pĜerušení pokraþovat ve snímání. PĜi snímání filmu, pĜibližnČ 30 s pĜedtím, než velikost souboru filmu dosáhne 4 GB, zaþne blikat uplynulá doba snímání nebo þasový kód v obrazu snímání filmu. Pokud budete pokraþovat ve snímání, dokud velikost souboru filmu nepĜesáhne 4 GB, automaticky se vytvoĜí nový soubor filmu a uplynulá doba snímání nebo þasový kód pĜestane blikat. PĜi pĜehrávání filmu bude nutné pĜehrát jednotlivé soubory filmu samostatnČ. Soubory filmu se nepĜehrají automaticky jeden po druhém. Po skonþení pĜehrávání filmu vyberte další film, který chcete pĜehrát. ýasový limit snímání filmĤ Maximální doba záznamu jednoho filmového klipu je 29 min 59 s. Pokud doba snímání filmu dosáhne 29 min 59 s, snímání filmu se automaticky zastaví. Snímání filmu mĤžete znovu spustit stisknutím tlaþítka <0>. (Spustí se záznam filmu do nového souboru.) Zvýšení vnitĜní teploty fotoaparátu mĤže zpĤsobit, že se snímání filmu zastaví pĜed dosažením maximální doby záznamu uvedené v pĜedchozí tabulce (str. 233).

Full HD 1080 Oznaþení Full HD 1080 znamená kompatibilitu se standardem HighDefinition vyznaþujícím se 1 080 vertikálními pixely (obrazovými Ĝádky).

217

3 Nastavení zvukového záznamu MĤžete snímat filmy a zároveĖ zaznamenávat zvuk pomocí integrovaného monofonního mikrofonu nebo volnČ prodejného stereofonního mikrofonu. MĤžete také podle uvážení mČnit úroveĖ záznamu zvuku. Nastavte záznam zvuku pomocí položky [Z2: Zvukový záznam].

Zvukový záznam/ÚroveĖ záznamu zvuku [Auto]

[Ruþní]

[Zakázat]

: ÚroveĖ záznamu zvuku se nastaví automaticky. Automatické Ĝízení úrovnČ bude pracovat automaticky v reakci na úroveĖ zvuku. : Pro pokroþilé uživatele. UmožĖuje upravit úroveĖ záznamu zvuku na nČkterou z 64 úrovní. Vyberte položku [ÚroveĖ záznamu], sledujte ukazatel úrovnČ a otáþením voliþe <5> upravte úroveĖ záznamu zvuku. Sledujte indikátor zachování špiþkové úrovnČ (3 s) a upravte nastavení tak, aby se v pravé þásti indikátoru obþas rozsvítila znaþka „12“ (-12 dB) pro nejhlasitČjší zvuky. PĜi pĜekroþení hodnoty „0“ dojde ke zkreslení zvuku. : Nebude zaznamenáván zvuk.

ProtivČtrný filtr/Tlumiþ [ProtivČtrný filtr]: Po nastavení možnosti [Povolit] je potlaþován šum zpĤsobený vČtrem zaznamenaný pĜi snímání mimo budovy. Tato funkce se uplatní pouze pĜi použití integrovaného mikrofonu. UvČdomte si, že pĜi nastavení možnosti [Povolit] se potlaþí také hluboké basové zvuky, takže pokud nefouká vítr, nastavte pro tuto funkci možnost [Zakázat]. Zaznamená se pĜirozenČjší zvuk než pĜi použití možnosti [Povolit]. [Tlumiþ] : I když je pĜed snímáním nastavena položka [Zvukový záznam] na možnost [Auto] nebo [Ruþní], mĤže stále docházet ke zkreslení zvuku, pokud je zvuk velmi hlasitý. V takovém pĜípadČ doporuþujeme nastavit možnost [Povolit].

218

3 Nastavení zvukového záznamu

Používání mikrofonu Integrovaný mikrofon zaznamenává monofonní zvuk. Stereofonní záznam zvuku lze zajistit pĜipojením volnČ prodejného externího stereofonního mikrofonu vybaveného miniaturní stereofonní zástrþkou (φ 3,5 mm) do vstupního konektoru pro externí mikrofon fotoaparátu (str. 20).

V režimech základní zóny budou pro položku [Zvukový záznam] dostupné možnosti [Zap/Vyp]. Je-li nastavena hodnota [Zap] úroveĖ záznamu zvuku bude zvolena automaticky (stejnČ jako u možnosti [Auto]) a funkce protivČtrného filtru se neprojeví. Vyvážení hlasitosti zvuku mezi levým (L) a pravým (R) kanálem nelze upravit. Zvuk je pro levý (L) i pravý (R) kanál zaznamenáván s 16bitovou vzorkovací frekvencí 48 kHz.

219

3 Nastavení þasového kódu ýasový kód je þasový odkaz, který se automatiky zaznamenává s cílem synchronizovat obraz a zvuk bČhem snímání filmu. Zaznamenává se vždy, a to v následujících jednotkách: hodiny, minuty, sekundy a snímky. Využívá se hlavnČ pĜi úpravách filmĤ. Nastavte þasový kód pomocí položky [Z2: ýasový kód].

PĜiþítání [PĜi záznamu] : ýasový kód se pĜiþítá pouze v dobČ, kdy snímáte film. [Kdykoli] : ýasový kód se pĜiþítá bez ohledu na to, zda snímáte nebo nesnímáte film.

Nastavení þasu spuštČní MĤžete nastavit þas spuštČní þasového kódu. [Nastavení ruþního zadání] : MĤžete bez omezení nastavit hodiny, minuty, sekundy a snímky. [Resetování] : ýas nastavený prostĜednictvím položek [Nastavení ruþního zadání] a [Nastavit na þas fotoaparátu] se vynuluje na hodnotu 00:00:00:00. [Nastavit na þas fotoaparátu]: Slouží k nastavení hodin, minut a sekund podle vnitĜních hodin fotoaparátu. Položka „Snímky“ bude nastavena na hodnotu 00.

Poþítání záznamu filmu MĤžete vybrat, jaké položky se zobrazí na obrazovce pro snímání filmĤ. [ýas záznamu]: Slouží k zobrazení doby, která uplynula od zahájení snímání filmu. [ýasový kód] : Slouží k zobrazení þasového kódu bČhem snímání filmu.

220

3 Nastavení þasového kódu

Snímání fotografií bČhem snímání filmu zpĤsobí nesrovnalost mezi skuteþným þasem a þasovým kódem. Je-li vybrána možnost [Kdykoli] a zmČníte þas, pásmo nebo letní þas (str. 36), ovlivní to þasový kód. ýasový kód není zaznamenáván pro videomomentky. Bez ohledu na nastavení možnosti [Poþ. zázn. filmu] se do souboru filmu vždy zaznamená þasový kód.

Poþítání pĜehrávání záznamu MĤžete vybrat, jaké položky se zobrazí na obrazovce pro pĜehrávání filmĤ. [ýas záznamu]: Slouží k zobrazení doby záznamu a doby pĜehrávání bČhem pĜehrávání filmu. [ýasový kód] : Slouží k zobrazení þasového kódu bČhem pĜehrávání filmu. Je-li [ýasový kód] nastaven:

BČhem snímání filmu

BČhem pĜehrávání filmu

Pokud zmČníte nastavení buć pro položku [Poþ. pĜehr. zázn.] v nabídce [Z2: ýasový kód], nebo pro položku [x3: Poþ. pĜehr. zázn.], zmČní se automaticky také nastavení druhé položky. Položka „Snímky“ se bČhem snímání a pĜehrávání filmu nezobrazuje.

221

3 Nastavení þasového kódu

Pokles poþtu sn./s Je-li nastavena snímková frekvence 6 (29,97 sn./s) nebo 8 (59,94 sn./s), poþet snímkĤ þasového kódu zpĤsobí nesrovnalost mezi skuteþným þasem a þasovým kódem. Tuto nesrovnalost lze automaticky opravit. PĜíslušná funkce korekce se nazývá pokles poþtu snímkĤ za sekundu. [Povolit] : Nesrovnalost se automaticky opraví pĜeskoþením þísel þasového kódu. [Zakázat] : Nesrovnalost se neopraví.

Pokud je zvolena snímková frekvence 4 (23,976 sn./s) nebo je pro položku [Videosystém] nastavena možnost [PAL] (pĜi nastavení 7/5), funkce poklesu poþtu snímkĤ nebude funkþní (položka [Pokles poþ.sn./s] se nezobrazí).

222

3 Nastavení funkcí nabídky Nabídka [Z1] Je-li pĜepínaþ snímání s živým náhledem/snímání filmĤ nastaven do polohy , zobrazí se karty [Z1] a [Z2] vyhrazené pro snímání filmĤ. Karta obsahuje následující možnosti nabídky. Metoda AF Metody AF jsou shodné s metodami AF popsanými na stranách 192–198. MĤžete vybrat možnost [FlexiZoneAF† (Single)], [u Živý režim] nebo [Rychlý režim]. PovšimnČte si, že není možné prĤbČžné zaostĜování pohybujícího se objektu. I když je nastavena metoda AF [Rychlý režim], pĜepne se bČhem snímání filmu na metodu AF [FlexiZoneAF† (Single)]. Tiché LV snímáníN Tato funkce se týká snímání fotografií. Podrobné informace naleznete na stranČ 190. ýasovaþ mČĜeníN MĤžete zmČnit dobu, po kterou bude zobrazeno nastavení expozice (dobu blokování automatické expozice).

223

3 Nastavení funkcí nabídky

Nabídka [Z2]

Zobrazit rastr ProstĜednictvím možnosti [3x3 l] nebo [6x4 m] mĤžete zobrazit þáry rastru, které vám pomohou vyrovnat fotoaparát ve svislém nebo vodorovném smČru. U možnosti [3x3+diag n] se rastr také zobrazuje spolu s pĜíþnými þarami, které pomáhají zarovnat prĤseþíky nad objektem a dosáhnout lepšího vyvážení kompozice. Velikost filmového záznamu MĤžete nastavit velikost filmového záznamu (velikost obrazu, snímkovou frekvenci a metodu komprese). Podrobné informace naleznete na stranČ 216. Zvukový záznam Je možné zvolit nastavení zvukového záznamu. Podrobné informace naleznete na stranČ 218. ýasový kód MĤžete nastavit þasový kód. Podrobné informace naleznete na stranČ 220. Videomomentka MĤžete snímat videomomentky. Podrobné informace naleznete na stranČ 225.

224

3 Snímání videomomentek Pomocí funkce videomomentek mĤžete snadno vytvoĜit krátký film. Videomomentka je krátký filmový klip trvající pĜibližnČ 2 s, 4 s nebo 8 s. Kolekce videomomentek se nazývá album videomomentek a lze ji uložit na kartu jako jediný filmový soubor. ZmČnou scény nebo úhlu v jednotlivých videomomentkách mĤžete vytvoĜit dynamické krátké filmy. Album videomomentek lze také pĜehrávat spoleþnČ s hudbou na pozadí (str. 230, 254). Koncepce alba videomomentek Videomomentka 1

Videomomentka 2

Videomomentka x

Album videomomentek

Nastavení doby snímání videomomentek

1

Vyberte položku [Videomomentka]. Na kartČ [Z2] vyberte položku [Videomomentka] a stisknČte tlaþítko <0>.

možnost [Povolit]. 2 Vyberte Vyberte možnost [Povolit] a stisknČte tlaþítko <0>.

225

3 Snímání videomomentek

položku [Nastavení alba]. 3 Vyberte Vyberte položku [Nastavení alba] a stisknČte tlaþítko <0>. Pokud chcete pokraþovat ve snímání pro existující album, pĜejdČte na þást „PĜidávání do existujícího alba“ (str. 229).

položku [VytvoĜit nové 4 Vyberte album]. Vyberte položku [VytvoĜit nové album] a stisknČte tlaþítko <0>.

délku videomomentek. 5 Vyberte StisknČte tlaþítko <0>, stisknutím tlaþítka vyberte délku videomomentek a poté znovu stisknČte tlaþítko <0>.

položku [OK]. 6 Vyberte Vyberte položku [OK] a stisknČte

Doba snímání

226

tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka <M> zavĜete nabídku a pĜejdČte zpČt na obrazovku snímání filmu. Zobrazí se modrý pruh, který znázorĖuje délku videomomentky. PĜejdČte na þást „VytvoĜení alba videomomentek“ (str. 227).

3 Snímání videomomentek

VytvoĜení alba videomomentek první videomomentku. 7 PoĜićte StisknČte tlaþítko <0> a poĜićte videomomentku. X Modrý pruh znázorĖující dobu snímání

se bude postupnČ zmenšovat. Po uplynutí nastavené doby snímání se snímání automaticky zastaví. X Poté, co se vypne displej LCD a pĜestane blikat indikátor pĜístupu na kartu, zobrazí se potvrzovací obrazovka (str. 228).

videomomentku jako 8 Uložte album videomomentek. Stisknutím tlaþítka vyberte položku [J Uložit jako album] a stisknČte tlaþítko <0>. X Filmový klip se uloží jako první videomomentka alba videomomentek.

snímáním dalších videomomentek. 9 Pokraþujte Opakováním kroku 7 poĜićte další videomomentku. Stisknutím tlaþítka vyberte položku [J PĜidat do alba] a stisknČte tlaþítko <0>. Chcete-li vytvoĜit další album videomomentek, vyberte položku [W Uložit jako nové album] a poté položku [OK].

snímání videomomentek. 10 Ukonþete Nastavte položku [Videomomentka] na možnost [Zakázat]. Chcete-li se vrátit k normálnímu snímání filmĤ, nezapomeĖte nastavit možnost [Zakázat]. Stisknutím tlaþítka <M> zavĜete nabídku a pĜejdČte zpČt na obrazovku normálního snímání filmĤ.

227

3 Snímání videomomentek

Možnosti dostupné v krocích 8 a 9 Funkce

Popis

Filmový klip se uloží jako první videomomentka J Uložit jako album (krok 8) alba videomomentek. J PĜidat do alba (krok 9)

PrávČ zaznamenaná videomomentka se pĜidá do alba zaznamenaného bezprostĜednČ pĜedtím.

W Uložit jako nové album (krok 9)

VytvoĜí se nové album videomomentek a filmový klip se uloží jako první videomomentka. Nové album bude uloženo v jiném souboru než album zaznamenané pĜedtím.

1 PĜehrát videomomentku Bude pĜehrána právČ zaznamenaná videomomentka. Operace pĜi pĜehrávání jsou (kroky 8 a 9) popsány v níže uvedené tabulce. r Neukládat do alba (krok 8) Pokud chcete právČ zaznamenanou r Odstranit bez uložení do videomomentku odstranit bez uložení do alba, vyberte položku [OK]. alba (krok 9)

Operace pĜi pĜehrávání videomomentek pomocí funkce [PĜehrát videomomentku] Funkce

7 PĜehrát

Popis funkcí pĜehrávání Stisknutím tlaþítka <0> mĤžete pĜehrát nebo pozastavit právČ zaznamenanou videomomentku.

5 První políþko Slouží k zobrazení první scény první videomomentky v albu. Skok dozadu*

3 PĜedchozí políþko

6 Následující políþko

Každým stisknutím tlaþítka <0> se pĜehrávání videomomentek posune o nČkolik sekund zpČt. Po každém stisknutí tlaþítka <0> se zobrazí pĜedchozí políþko. Jestliže tlaþítko <0> podržíte stisknuté, bude se film pĜevíjet zpČt. Po každém stisknutí tlaþítka <0> se film bude pĜehrávat po jednotlivých políþcích. Pokud tlaþítko <0> podržíte stisknuté, bude se film pĜevíjet vpĜed.

Každým stisknutím tlaþítka <0> se pĜehrávání Skok dopĜedu* videomomentek posune o nČkolik sekund vpĜed.

4 Poslední políþko

Slouží k zobrazení poslední scény poslední videomomentky v albu. Stav pĜehrávání

mm’ ss”

Doba pĜehrávání (minuty:sekundy)

9 Hlasitost

Hlasitost vestavČného reproduktoru (str. 253) mĤžete upravit otoþením voliþe <6>.

32

Stisknutím tlaþítka <M> pĜejdete zpČt na pĜedchozí obrazovku.

* PĜi operaci [Skok dozadu/Skok dopĜedu] bude vynechaná doba odpovídat poþtu sekund nastavených prostĜednictvím položky [Videomomentka] (pĜibližnČ 2 s, 4 s nebo 8 s).

228

3 Snímání videomomentek

PĜidávání do existujícího alba

1

Vyberte položku [PĜidat k existujícímu albu]. PĜejdČte na krok 4 na stranČ 226 a vyberte položku [PĜidat k existujícímu albu], poté stisknČte tlaþítko <0>.

existující album. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte existující album a stisknČte tlaþítko <0>. Po zobrazení potvrzovacího dialogu vyberte na obrazovce položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Urþitá nastavení videomomentek se zmČní, aby odpovídala nastavením existujícího alba. Stisknutím tlaþítka <M> zavĜete nabídku a pĜejdČte zpČt na obrazovku snímání filmu.

videomomentku. 3 PoĜićte PĜejdČte na þást „VytvoĜení alba videomomentek“ (str. 227).

Nelze vybrat album poĜízené jiným fotoaparátem.

229

3 Snímání videomomentek

UpozornČní pro snímání videomomentek Do alba mĤžete pĜidávat pouze videomomentky se stejnou dobou trvání (pĜibližnČ 2 s, 4 s nebo 8 s pro každou videomomentku). UvČdomte si, že pokud bČhem snímání videomomentek provedete libovolný z následujících úkonĤ, vytvoĜí se pro následující videomomentky nové album. • ZmČníte nastavení položky [Velik.film.zázn.] (str. 216). • ZmČníte nastavení položky [Zvukový záznam] z možnosti [Auto/ Ruþní] na možnost [Zakázat] nebo z možnosti [Zakázat] na možnost [Auto/Ruþní] (str. 218). • Provedete aktualizaci firmwaru. PĜi snímání videomomentky nelze poĜizovat fotografie. Uvedená doba snímání videomomentky je pouze pĜibližná. V závislosti na snímkové frekvenci nemusí doba snímání zobrazená pĜi pĜehrávání pĜesnČ odpovídat skuteþnosti.

PĜehrávání alba Dokonþené album mĤžete pĜehrát stejným zpĤsobem jako normální film (str. 253).

1

PĜehrajte film. Stisknutím tlaþítka <x> zobrazte požadované snímky.

album. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte album. Ikona [ ] zobrazená v levém horním rohu v režimu zobrazení jednotlivých snímkĤ oznaþuje, že daný snímek je videomomentka.

album. 3 PĜehrajte StisknČte tlaþítko <0>. Na zobrazeném panelu pro pĜehrávání filmĤ vyberte tlaþítko [7] (PĜehrát) a stisknČte tlaþítko <0>.

230

3 Snímání videomomentek

Hudba na pozadí Hudba zaznamenaná na pamČĢové kartČ smí být používána pouze pro soukromé úþely. Neporušujte práva držitele autorských práv. PĜi pĜehrávání alb, normálních filmĤ a prezentací ve fotoaparátu (str. 254, 257) mĤžete pĜehrávat hudbu na pozadí. Chcete-li pĜehrávat hudbu na pozadí, musíte ji nejprve zkopírovat na kartu pomocí dodaného softwaru EOS Utility. Informace o postupu kopírování hudby na pozadí naleznete v pĜíruþce EOS Utility Návod k použití na disku DVD-ROM.

Úprava alba Po poĜízení mĤžete videomomentky zaĜazené do alba pĜeuspoĜádat, odstranit nebo pĜehrát.

1

Na panelu pro pĜehrávání vyberte tlaþítko [X] (Upravit). X Zobrazí se obrazovka pro úpravy.

požadovanou úpravu. 2 Vyberte Pomocí tlaþítek vyberte požadovanou úpravu a stisknČte tlaþítko <0>.

Funkce

Popis

PĜesunout videomomentku

Stisknutím tlaþítka vyberte videomomentku, kterou chcete pĜesunout, a stisknČte tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka pĜesuĖte videomomentku a stisknČte tlaþítko <0>.

Vymazat videomomentku

Stisknutím tlaþítka vyberte videomomentku, kterou chcete odstranit, a stisknČte tlaþítko <0>. Na vybrané videomomentce se zobrazí ikona [L]. Po opČtovném stisknutí tlaþítka <0> se výbČr zruší a ikona [L] zmizí.

PĜehrát videomomentku

Stisknutím tlaþítka vyberte videomomentku, kterou chcete pĜehrát, a stisknČte tlaþítko <0>.

231

3 Snímání videomomentek

upravené album. 3 Uložte Stisknutím tlaþítka <M> pĜejdČte zpČt na panel pro provádČní úprav u spodního okraje obrazovky. Stisknutím tlaþítka vyberte tlaþítko [W] (Uložit) a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka pro ukládání. Chcete-li upravený film uložit jako nový film, vyberte položku [Nový soubor]. Pokud jej chcete uložit a pĜepsat pĤvodní soubor s filmem, vyberte položku [PĜepsat]. Poté stisknČte tlaþítko <0>.

Pokud není na kartČ dostatek volného místa, není k dispozici možnost [Nový soubor]. Jestliže je úroveĖ nabití baterie nízká, není úprava alb možná. Použijte plnČ nabitou baterii. Dodaný software, který lze použít pro alba EOS Video Snapshot Task (Úloha videomomentek EOS): Je možné upravovat alba. DoplĖkovou funkci softwaru ImageBrowser EX lze automaticky stáhnout z Internetu pomocí funkce automatických aktualizací.

232

UpozornČní pro snímání filmĤ Bílá ikona <s> a þervená ikona <E> varování pĜed vnitĜní teplotou Pokud se zvýší vnitĜní teplota fotoaparátu v dĤsledku dlouhotrvajícího snímání filmĤ nebo vysoké okolní teploty, zobrazí se bílá ikona <s> nebo þervená ikona <E>. Bílá ikona <s> signalizuje, že se zhorší kvalita obrazu fotografií. MČli byste ukonþit snímání fotografií a nechat klesnout vnitĜní teplotu fotoaparátu, než budete znovu fotografovat. Vzhledem k tomu, že se kvalita obrazu filmu témČĜ nezhorší, bude snímání filmu pokraþovat. ýervená ikona <E> signalizuje, že brzy dojde k automatickému ukonþení snímání filmu. Jestliže k tomu dojde, budete moci pokraþovat ve snímání až po snížení vnitĜní teploty fotoaparátu. VypnČte napájení a ponechejte fotoaparát na chvíli v klidu. Dlouhotrvající snímání filmu za vysoké teploty zpĤsobí, že se ikona <s> nebo <E> zobrazí dĜíve. Pokud nesnímáte, vypnČte fotoaparát. Záznam a kvalita obrazu Pokud je nasazený objektiv vybaven funkcí Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) a nastavíte pĜepínaþ Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) (IS) do polohy <1>, bude tato funkce stále aktivní i v pĜípadČ, že nestisknete tlaþítko spouštČ do poloviny. Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) spotĜebovává energii baterie, a mĤže tak zpĤsobit zkrácení celkové doby snímání filmĤ nebo snížení poþtu možných snímkĤ. Jestliže používáte stativ nebo není nutné používat funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu), je doporuþeno nastavit pĜepínaþ IS do polohy <2>. Integrovaný mikrofon fotoaparátu zaznamená také provozní zvuky fotoaparátu. Použitím volnČ prodejného externího mikrofonu mĤžete zaznamenání tČchto zvukĤ zabránit (nebo je omezit). Do vstupního konektoru pro pĜipojení externího mikrofonu na fotoaparátu nepĜipojujte žádné jiné pĜíslušenství než externí mikrofon. Pokud se v prĤbČhu snímání filmu v režimu automatické expozice zmČní jas, mĤže se daná þást filmu pĜi pĜehrávání krátkodobČ jevit jako statický obraz. V takových pĜípadech snímejte filmy pomocí ruþní expozice. Pokud se v zábČru nachází zdroj velmi jasného svČtla, mĤže se oblast s vysokým jasem jevit na displeji LCD þerná. Film se zaznamená v témČĜ stejné podobČ, v jaké se zobrazuje na displeji LCD. Za slabého osvČtlení se mohou v obraze objevit šum nebo nerovnomČrné barvy. Film se zaznamená v témČĜ stejné podobČ, v jaké se zobrazuje na displeji LCD.

233

UpozornČní pro snímání filmĤ Záznam a kvalita obrazu Pokud používáte kartu s nízkou rychlostí zápisu, mĤže se bČhem snímání filmu zobrazit v pravé þásti obrazovky pČtiúrovĖový indikátor. Tento indikátor ukazuje, kolik dat ještČ zbývá zapsat na kartu (zbývající kapacita interní vyrovnávací pamČti). ýím nižší bude rychlost zápisu na kartu, tím rychleji se bude indikátor pohybovat smČrem nahoru. Jestliže indikátor dosáhne nejvyšší úrovnČ, snímání Indikátor filmu se automaticky zastaví. Pokud se jedná o kartu s vysokou rychlostí zápisu, indikátor se buć nezobrazí, nebo jeho úroveĖ (pokud se zobrazí) témČĜ neporoste. Nejprve poĜićte nČkolik zkušebních filmĤ, abyste ovČĜili, zda karta umožĖuje dostateþnČ rychlý zápis. Snímání fotografií bČhem snímání filmu Pokud jde o kvalitu obrazu fotografií, naleznete informace v þásti „Kvalita snímkĤ“ na stranČ 201. PĜehrávání a pĜipojení k televizoru Pokud pĜipojíte fotoaparát k televizoru (str. 261, 264) a budete snímat film, televizor nebude bČhem snímání pĜehrávat zvuk. Zvuk však bude zaznamenán správnČ. Objektiv Funkci pĜednastavení zaostĜení lze použít pĜi snímání filmĤ pouze v pĜípadČ, že používáte (super) teleobjektiv vybavený režimem pĜednastavení zaostĜení uvedený na trh od druhé poloviny roku 2011.

234

9

PĜehrávání snímkĤ V této kapitole jsou vysvČtleny postupy pĜehrávání a mazání fotografií a filmĤ nebo jejich zobrazení na obrazovce televizoru a další funkce související s pĜehráváním.

Snímky poĜízené a uložené jiným zaĜízením Fotoaparát nemusí být schopen správnČ zobrazit snímky vyfotografované jiným fotoaparátem, upravené pomocí poþítaþe nebo snímky, jejichž název souboru byl zmČnČn.

235

x PĜehrávání snímkĤ Zobrazení jednoho snímku

1

Zobrazte snímek. StisknČte tlaþítko <x>. X Zobrazí se poslední vyfotografovaný

nebo zobrazený snímek.

požadovaný snímek. 2 Vyberte Chcete-li pĜehrávat snímky od posledního snímku, otoþte voliþem <5> proti smČru hodinových ruþiþek. Jestliže chcete snímky pĜehrávat od prvního poĜízeného snímku, otoþte voliþem po smČru hodinových ruþiþek. Po každém stisknutí tlaþítka se zmČní formát zobrazení.

Žádné informace

Histogram

236

Se základními informacemi

Zobrazení informací o snímku

x PĜehrávání snímkĤ

pĜehrávání snímkĤ. 3 Ukonþete Stisknutím tlaþítka <x> ukonþete pĜehrávání snímkĤ a pĜejdČte zpČt do stavu, kdy je fotoaparát pĜipraven k snímání.

3 PĜehrát rastr V režimu zobrazení jednotlivých snímkĤ lze pĜehrávané snímky nebo filmy pĜekrýt rastrem. ProstĜednictvím položky [33: PĜehrát rastr] mĤžete vybrat možnost [3x3 l], [6x4 m] nebo [3x3+diag n]. Tato funkce je vhodná pro kontrolu naklonČní snímku ve vodorovném nebo svislém smČru, stejnČ jako pĜi volbČ kompozice.

Rastr se bČhem pĜehrávání filmĤ nezobrazuje.

237

B: Zobrazení informací o snímku Ukázka snímku poĜízeného v režimu kreativní zóny Mikronastavení AF Hodnota kompenzace expozice

Ochrana snímkĤ Hodnocení

Hodnota kompenzace expozice s bleskem Clona

ýíslo složky – þíslo souboru Histogram (Jas/RGB)

Rychlost závČrky

Styl Picture Style/ nastavení

Režim mČĜení Režim snímání

Citlivost ISO Priorita zvýraznČní tónu Barevný prostor Datum a þas fotografování

Vyvážení bílé Kvalita záznamu snímkĤ ýíslo pĜehrávání/ Celkový poþet zaznamenaných snímkĤ Teplota barvy pĜi nastavení možnosti

Korekce vyvážení bílé

Velikost souboru

PĜenos Eye-Fi * Pokud fotografujete s kvalitou snímku RAW+JPEG, zobrazí se velikost souboru snímku typu RAW. * PĜi fotografování s bleskem bez kompenzace expozice s bleskem se zobrazí ikona <0>. * U snímkĤ poĜízených v režimu HDR se zobrazí ikona <w> a hodnota úpravy dynamického rozsahu. * U fotografií s násobnou expozicí se zobrazí ikona

. * U fotografií poĜízených bČhem snímání filmu se zobrazí ikona . * U snímkĤ typu JPEG, které byly vytvoĜeny pomocí funkce fotoaparátu pro zpracování snímkĤ typu RAW nebo u nichž byla zmČnČna velikost a které byly poté uloženy, se zobrazí symbol .

238

B: Zobrazení informací o snímku

Ukázka snímku poĜízeného v režimu základní zóny

ProstĜedí a efekty prostĜedí

Režim snímání

OsvČtlení nebo scéna * U snímkĤ poĜízených v režimu základní zóny se budou zobrazené informace lišit v závislosti na režimu snímání. * Pro fotografie poĜízené v režimu se zobrazí funkce [Rozmazané pozadí].

Ukázka filmu Doba snímání, doba pĜehrávání/ ýasový kód

PĜehrávání Rychlost závČrky Clona Režim snímání Velikost záznamu filmu Snímková frekvence

Velikost souboru s filmem Metoda komprese

* Pokud byla použita ruþní expozice, zobrazí se rychlost závČrky, clona a citlivost ISO (jestliže byla nastavena ruþnČ). * Pro videomomentky se zobrazí ikona < >.

239

B: Zobrazení informací o snímku

Zobrazení indikace pĜepalĤ Pokud je položka [33: Zvýraz. upozor.] nastavena na možnost [Povolit], budou blikat pĜeexponované oblasti s vysokým jasem. Chcete-li dosáhnout zobrazení vČtšího poþtu podrobností v pĜeexponovaných oblastech, nastavte kompenzaci expozice na zápornou hodnotu a vyfotografujte snímek znovu. Zobrazení AF bodu Pokud je položka [33: Zobr. AF bodu] nastavena na možnost [Povolit], zobrazí se þervenČ AF bod, v nČmž došlo k zaostĜení. Jestliže jste použili automatický výbČr AF bodu, mĤže se þervenČ zobrazit více AF bodĤ. Histogram Histogram jasu ukazuje rozložení úrovní expozice a celkový jas. Histogram RGB slouží ke kontrole saturace barev a gradace. Zobrazení histogramu lze pĜepínat pomocí položky [33: Histogram]. Histogram typu [Jas] Jedná se o graf znázorĖující rozložení úrovní jasu na snímku. Na vodorovnou osu jsou vyneseny úrovnČ jasu (tmavší vlevo, svČtlejší vpravo), zatímco svislá osa udává poþet pixelĤ pro jednotlivé úrovnČ jasu. ýím více pixelĤ se nachází v levé þásti grafu, tím tmavší je snímek. ýím více pixelĤ se nachází v pravé þásti grafu, tím svČtlejší je snímek. Pokud se vlevo nachází pĜíliš mnoho pixelĤ, ztratí se podrobnosti obrazu ve stínech. Jestliže se pĜíliš mnoho pixelĤ nachází vpravo, ztratí se podrobnosti ve svČtlech. StupnČ gradace mezi tČmito krajními hodnotami budou reprodukovány správnČ. Kontrolou snímku a jeho jasového histogramu lze zjistit sklon úrovnČ expozice a celkovou gradaci.

240

Ukázky histogramĤ

Tmavý snímek

Normální jas

SvČtlý snímek

B: Zobrazení informací o snímku

Histogram typu [RGB] Tento histogram pĜedstavuje graf znázorĖující úrovnČ jasu na snímku pro jednotlivé primární barvy (RGB – þervená, zelená a modrá). Na vodorovné ose jsou úrovnČ jasu dané barvy (tmavší vlevo, svČtlejší vpravo) a na svislé ose poþet pixelĤ v jednotlivých úrovních jasu pro každou z barev. ýím více pixelĤ se nachází v levé þásti grafu, tím tmavší a ménČ výrazná bude daná barva na snímku. ýím více pixelĤ se nachází v pravé þásti grafu, tím je barva svČtlejší a sytČjší. Pokud se vlevo nachází pĜíliš mnoho pixelĤ, bude chybČt kresba v pĜíslušné barvČ. Jestliže se pĜíliš mnoho pixelĤ nachází vpravo, bude pĜíslušná barva nadmČrnČ saturována a kresba bude postrádat stupĖování. Kontrolou histogramu RGB snímku lze zkontrolovat saturaci a stupĖování barev a také pĜípadný posun vyvážení bílé.

241

x Rychlé hledání snímkĤ H Zobrazení více snímkĤ na jedné obrazovce (zobrazení náhledĤ) Snímky mĤžete rychle vyhledat zobrazením náhledĤ þtyĜ nebo devíti snímkĤ na jedné obrazovce.

1

StisknČte tlaþítko . StisknČte tlaþítko bČhem pĜehrávání snímku. X V pravém dolním rohu obrazovky se zobrazí ikony [6u].

do režimu zobrazení náhledĤ. 2 PĜepnČte Otáþejte voliþem <6> proti smČru hodinových ruþiþek. X Zobrazí se náhled 4 snímkĤ. Vybraný snímek je

zvýraznČn oranžovým rámeþkem. Pokud voliþ <6> otoþíte ještČ dále doleva, zobrazí se náhled 9 snímkĤ. PĜi otáþení voliþe <6> doprava se bude zobrazení náhledĤ mČnit následovnČ: 9 snímkĤ, 4 snímky a zobrazení jednotlivých snímkĤ.

Î

Î

snímek nebo film. 3 Vyberte Otáþením voliþe <5> pĜesuĖte oranžový rámeþek a vyberte jiný snímek. Snímek mĤžete vybrat také pomocí tlaþítka nebo . Stisknutím tlaþítka vypnete ikonu [6u] a poté otáþením voliþe <6> pĜejdete na další nebo pĜedchozí obrazovku. Po stisknutí tlaþítka <0> v režimu zobrazení náhledĤ se vybraný snímek zobrazí jako jednotlivý snímek.

242

x Rychlé hledání snímkĤ

I

Procházení snímky pĜeskakováním (pĜeskakování snímkĤ)

V režimu zobrazení jednotlivých snímkĤ mĤžete otáþením voliþe <6> pĜeskakovat snímky vpĜed nebo vzad podle nastaveného zpĤsobu pĜeskakování.

1

Vyberte položku [Skok sním.pom.6]. Na kartČ [32] vyberte položku [Skok sním.pom.6] a stisknČte tlaþítko <0>.

zpĤsob pĜeskakování. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte zpĤsob pĜeskakování a stisknČte tlaþítko <0>. d: e: f: g: h: i: j: k:

ZpĤsob pĜeskakování Stav pĜehrávání

Zobrazit snímky po jednom PĜeskoþit 10 snímkĤ PĜeskoþit 100 snímkĤ Zobrazit podle data Zobrazit podle složky Zobrazit pouze filmy Zobrazit pouze snímky Zobrazit podle hodnocení snímku (str. 247) Hodnocení vyberte otáþením voliþe <6>.

snímky pĜeskakováním. 3 Procházejte Stisknutím tlaþítka <x> pĜehrajte požadované snímky. V zobrazení jednoho snímku otoþte voliþem <6>.

Chcete-li hledat snímky podle data poĜízení, vyberte možnost [Datum]. Chcete-li hledat snímky podle složky, vyberte možnost [Složka]. Pokud karta obsahuje filmy i fotografie, zvolte výbČrem možnosti [Filmy] nebo [Fotografie] zobrazení pouze filmĤ nebo pouze fotografií. Pokud vybranému [Hodnocení] neodpovídají žádné snímky, nelze procházet snímky pomocí voliþe <6>.

243

u ZvČtšené zobrazení PoĜízený snímek mĤžete na displeji LCD zvČtšit pĜibližnČ 1,5× až 10×.

1

UmístČní oblasti zvČtšení

ZvČtšete snímek. Snímek lze zvČtšit bČhem pĜehrávání snímku (zobrazení jednoho snímku), bČhem kontroly snímku po jeho zachycení a také když je fotoaparát pĜipraven k fotografování. StisknČte tlaþítko . X Objeví se zvČtšené zobrazení. V pravém dolním rohu obrazovky se zobrazí oblast zvČtšení a ikony [6u]. PĜi otáþení voliþem <6> po smČru hodinových ruþiþek se zvČtšení snímku zvČtšuje. Snímek mĤžete zvČtšit pĜibližnČ až 10×. ZvČtšení snímku se snižuje otáþením voliþe <6> proti smČru hodinových ruþiþek. Pokud voliþ otoþíte ještČ dále, zobrazí se náhledy (str. 242).

si snímek podrobnČ. 2 ProhlédnČte Pomocí multiovladaþe <9> se mĤžete po zvČtšeném snímku posouvat. Chcete-li zvČtšené zobrazení ukonþit, stisknČte tlaþítko nebo tlaþítko <x>, þímž znovu pĜejdete do režimu zobrazení jednotlivých snímkĤ.

PĜi zvČtšeném zobrazení lze otáþením voliþe <5> zobrazit jiný snímek se stejným zvČtšením. Snímek nelze zobrazit v režimu zobrazení náhledĤ pĜi jeho kontrole bezprostĜednČ po poĜízení. Obraz filmu nelze zvČtšit.

244

u ZvČtšené zobrazení

3 Nastavení zvČtšení Pokud na kartČ [33] vyberete možnost [ZvČtšení (pĜibl.)], mĤžete nastavit poþáteþní zvČtšení a úvodní pozici zvČtšeného zobrazení.

1x (bez zvČtšení) Snímek nebude zvČtšen. ZvČtšené zobrazení zaþne zobrazením jednoho snímku. 2x, 4x, 8x, 10x (zvČtšení od stĜedu) ZvČtšené zobrazení zaþne ve stĜedu snímku pĜi vybraném zvČtšení. Skuteþná velik. (od zvol. bodu) Zobrazí se pĜibližnČ 100 % pixelĤ zaznamenaného snímku. ZvČtšené zobrazení zaþne v AF bodu, v nČmž došlo k zaostĜení. Pokud byl snímek poĜízen pomocí ruþního zaostĜování, zvČtšené zobrazení zaþne ve stĜedu snímku. StejnČ jako posl.zvČt. (od stĜ.) ZvČtšení bude stejné, jako když jste naposledy ukonþili zvČtšené zobrazení pomocí tlaþítka <x> nebo . ZvČtšené zobrazení zaþíná ve stĜedu snímku.

U snímkĤ poĜízených pomocí metody AF [FlexiZoneAF† (Single)] nebo [u Živý režim] (str. 192) zaþíná zvČtšené zobrazení od stĜedu snímku, i když je nastavena možnost [1x].

245

b Otoþení snímku Zobrazený snímek mĤžete otoþit na požadovanou orientaci.

1

Vyberte možnost [Otoþit snímek]. Na kartČ [31] vyberte položku [Otoþit snímek] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadovaný snímek. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte snímek, který chcete otoþit. Snímek mĤžete také vybrat v zobrazení náhledĤ (str. 242).

snímek. 3 Otoþte Po každém stisknutí tlaþítka <0> dojde k otoþení snímku ve smČru hodinových ruþiþek následujícím zpĤsobem: 90°  270°  0°. Chcete-li otoþit další snímek, opakujte kroky 2 a 3. Chcete-li pĜejít zpČt do nabídky, stisknČte tlaþítko <M>.

Jestliže jste pĜed poĜízením snímkĤ na výšku nastavili položku [51: Aut. otáþení] na možnost [ZapzD] (str. 270), nebude potĜebné snímek otoþit výše popsaným zpĤsobem. Pokud se otoþený snímek pĜi pĜehrávání nezobrazí se správnou orientací, nastavte položku [51: Aut. otáþení] na možnost [ZapzD]. Obraz filmu nelze otoþit.

246

3 Nastavení hodnocení Snímky a filmy mĤžete ohodnotit jedním z pČti symbolĤ hodnocení: l/ m/n/o/p. Tato funkce se nazývá hodnocení.

1

Vyberte položku [Hodnocení]. Na kartČ [32] vyberte položku [Hodnocení] a stisknČte tlaþítko <0>.

snímek nebo film. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte snímek nebo film, jenž chcete ohodnotit. Pokud stisknete tlaþítko a otoþíte voliþem <6> proti smČru hodinových ruþiþek, mĤžete vybrat snímek nebo film ze zobrazení tĜí snímkĤ. Chcete-li se vrátit do zobrazení jednoho snímku, otoþte voliþem <6> po smČru hodinových ruþiþek.

snímek nebo film. 3 OhodnoĢte Stisknutím tlaþítka vyberte hodnocení. X Po každém hodnocení se spoþítá

celkový poþet hodnocených snímkĤ a filmĤ. Chcete-li ohodnotit další snímek nebo film, opakujte kroky 2 a 3. Chcete-li pĜejít zpČt do nabídky, stisknČte tlaþítko <M>.

247

3 Nastavení hodnocení

Celkový poþet snímkĤ s daným hodnocením lze zobrazit až do hodnoty 999. Pokud existuje více než 999 snímkĤ s daným hodnocením, pro dané hodnocení se zobrazí symbol [###].

Využití hodnocení Pomocí položky [32: Skok sním.pom.6] mĤžete zobrazit pouze snímky a filmy s urþitým hodnocením. Pomocí položky [32: Prezentace] mĤžete pĜehrát pouze snímky a filmy s urþitým hodnocením. V dodaném softwaru Digital Photo Professional (str. 393) máte možnost vybrat pouze snímky a filmy s urþitým hodnocením (pouze fotografie). V operaþních systémech Windows 7 a Windows Vista lze hodnocení jednotlivých souborĤ zobrazit jako souþást zobrazení informací o souboru nebo v dodaném prohlížeþi obrázkĤ (pouze fotografie).

248

Q Rychlé ovládání pro pĜehrávání PĜi pĜehrávání mĤžete stisknout tlaþítko a nastavit libovolnou z následujících funkcí: [J: Ochrana snímkĤ, b: Otoþit snímek, 9: Hodnocení, R: Zpracování snímku RAW (pouze snímky typu RAW), S: ZmČnit velikost (pouze snímky typu JPEG), : Upoz. na výrazné body, : Zobrazit bod AF, e: Skok snímku pomocí 6, k: Wi-Fi*]. Pro filmy lze nastavit pouze funkce uvedené tuþným písmem. * Nelze vybrat, pokud je na kartČ [53] nastavena položka [Wi-Fi] na možnost [Zakázat].

1

StisknČte tlaþítko . BČhem pĜehrávání snímkĤ stisknČte tlaþítko . X Zobrazí se obrazovka rychlého ovládání.

funkci a nastavte ji. 2 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte funkci. X Nastavení vybrané funkce se zobrazí

ve spodní þásti obrazovky. Otáþením voliþe <6> nebo <5> zmČĖte nastavení. Pokud nastavujete zpracování snímkĤ typu RAW, zmČnu velikosti nebo funkci Wi-Fi, je k dokonþení nastavení potĜebné také stisknout tlaþítko <0>. Podrobné informace o funkci Zpracování snímku RAW naleznete na stranČ 272 a o funkci ZmČnit velikost na stranČ 277. Postup zrušíte stisknutím tlaþítka <M>.

nastavení. 3 Ukonþete Stisknutím tlaþítka zavĜete obrazovku rychlého ovládání.

249

Q Rychlé ovládání pro pĜehrávání

Chcete-li snímek otoþit, nastavte položku [51: Aut. otáþení] na možnost [ZapzD]. Pokud je položka [51: Aut. otáþení] nastavena na možnost [ZapD] nebo [Vyp], nastavení položky [b Otoþit snímek] bude zaznamenáno do snímku, ale fotoaparát snímek pĜi zobrazení neotoþí. Stisknutím tlaþítka pĜi zobrazení náhledĤ pĜepnete do režimu zobrazení jednotlivých snímkĤ a zobrazíte obrazovku rychlého ovládání. OpČtovným stisknutím tlaþítka se vrátíte do zobrazení náhledĤ. Pro snímky poĜízené jiným fotoaparátem mĤže být rozsah volitelných funkcí omezený.

250

k PotČšení z filmĤ Filmy mĤžete pĜehrávat následujícími tĜemi zpĤsoby:

PĜehrávání na televizoru

(str. 261, 264).

Použijte dodaný AV kabel nebo kabel HDMI HTC-100 (prodává se samostatnČ) a pĜipojte fotoaparát k televizoru. Poté mĤžete pĜehrávat poĜízené filmy a fotografie na televizoru. Pokud máte k dispozici televizor HD (HighDefinition) a pĜipojíte k nČmu fotoaparát kabelem HDMI, mĤžete sledovat filmy v rozlišení Full HD (Full High-Definition: 1 920 × 1 080) a HD (High-Definition: 1 280 × 720) s vyšší kvalitou obrazu. Vzhledem k tomu, že rekordéry s pevným diskem nebývají opatĜeny konektorem HDMI IN, nelze fotoaparát pĜipojit k rekordéru s pevným diskem pomocí kabelu HDMI. I když pĜipojíte fotoaparát k rekordéru s pevným diskem pomocí kabelu, nelze pĜehrávat ani ukládat filmy a snímky. Pokud není zaĜízení pro pĜehrávání kompatibilní se soubory typu MOV, nelze pĜehrávat filmy.

PĜehrávání na displeji LCD fotoaparátu

(str. 253–260)

Filmy mĤžete pĜehrávat na displeji LCD fotoaparátu. MĤžete také vynechat první a poslední scény filmu a pĜehrát fotografie a filmy uložené na kartČ v automatické prezentaci.

Film upravený v poþítaþi nelze znovu uložit na kartu a pĜehrát pomocí fotoaparátu. Avšak alba videomomentek upravená pomocí funkce EOS Video Snapshot Task (Úloha videomomentek EOS) (str. 232) ve fotoaparátu pĜehrávat lze.

251

k PotČšení z filmĤ

PĜehrávání a úprava pomocí poþítaþe

(str. 393)

Soubory s filmy uložené na kartČ lze pĜenést do poþítaþe a pĜehrát pomocí dodaného softwaru ImageBrowser EX.

Chcete-li zajistit plynulé pĜehrávání filmĤ v poþítaþi, použijte vysoce výkonný poþítaþ. Požadavky softwaru ImageBrowser EX na hardware poþítaþe naleznete v návodu k použití softwaru ImageBrowser EX (soubor ve formátu PDF). Chcete-li k pĜehrávání nebo úpravČ filmĤ použít volnČ prodejný software, ujistČte se, zda je kompatibilní se soubory MOV. Podrobné informace o volnČ prodejném softwaru získáte u výrobce softwaru.

252

k PĜehrávání filmĤ

1

Zobrazte snímek. Stisknutím tlaþítka <x> zobrazte požadované snímky.

film. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte film, který chcete pĜehrát. V režimu zobrazení jednotlivých snímkĤ oznaþuje film ikona <s1> zobrazená v levém horním rohu. Pokud je film >. videomomentka, zobrazí se ikona < Stisknutím tlaþítka mĤžete pĜepnout na zobrazení informací o snímání (str. 238). V režimu zobrazení náhledĤ oznaþuje film dČrování na levém okraji náhledu. Vzhledem k tomu, že filmy nelze pĜehrávat v režimu zobrazení náhledĤ, pĜepnČte stisknutím tlaþítka <0> do režimu zobrazení jednotlivých snímkĤ.

režimu zobrazení jednotlivých 3 VsnímkĤ stisknČte tlaþítko <0>. X V dolní þásti obrazovky se zobrazí

panel pro pĜehrávání filmĤ.

4 Reproduktor

PĜehrajte film. Vyberte ikonu [7] (PĜehrát) a stisknČte tlaþítko <0>. X Spustí se pĜehrávání filmu. PĜehrávání filmu lze pozastavit stisknutím tlaþítka <0>. V prĤbČhu pĜehrávání filmu mĤžete upravit hlasitost zvuku otáþením voliþe <6>. Další informace o postupu pĜehrávání získáte na následující stránce.

Fotoaparát nemusí být schopen pĜehrávat filmy poĜízené jiným fotoaparátem.

253

k PĜehrávání filmĤ

Panel pro pĜehrávání filmĤ Obsluha

Popis funkcí pĜehrávání

7 PĜehrát

Stisknutím tlaþítka <0> lze pĜepínat mezi pĜehráváním a zastavením.

8 Pomalý pohyb

Rychlost zpomaleného pĜehrávání lze upravit stisknutím tlaþítka . Její hodnota se zobrazuje v pravém horním rohu obrazovky.

5 První políþko UmožĖuje zobrazit první políþko filmu. 3 PĜedchozí políþko

Po každém stisknutí tlaþítka <0> se zobrazí pĜedchozí políþko. Jestliže tlaþítko <0> podržíte stisknuté, bude se film pĜevíjet zpČt.

6 Následující políþko

Po každém stisknutí tlaþítka <0> se film bude pĜehrávat po jednotlivých políþcích. Pokud tlaþítko <0> podržíte stisknuté, bude se film pĜevíjet vpĜed.

4 Poslední políþko

UmožĖuje zobrazit poslední políþko filmu.

Hudba na pozadí* X Upravit

Slouží k pĜehrání filmu s vybranou hudbou na pozadí (str. 260). Slouží k zobrazení obrazovky pro úpravy (str. 255). Stav pĜehrávání

mm’ ss”

Doba pĜehrávání (minuty:sekundy, je-li nastavena možnost [Poþ. pĜehr. zázn.: ýas záznamu])

hh:mm:ss:ff

ýasový kód (hodiny:minuty:sekundy:snímky, je-li nastavena možnost [Poþ. pĜehr. zázn.: ýasový kód])

9 Hlasitost

Hlasitost vestavČného reproduktoru (str. 253) mĤžete upravit otoþením voliþe <6>.

32

Stisknutím tlaþítka <M> pĜejdete zpČt do režimu zobrazení jednotlivých snímkĤ.

* Pokud je nastavena hudba na pozadí, nebude pĜehráván zvuk filmu.

PĜi použití plnČ nabitého bateriového zdroje LP-E6 a pokojové teplotČ (23 °C) bude doba nepĜetržitého pĜehrávání následující: pĜibližnČ 4 h 15 min. Pokud pĜipojíte fotoaparát k televizoru a budete pĜehrávat film (str. 261, 264), upravte hlasitost zvuku na televizoru. (PĜi otáþení voliþem <6> se hlasitost zvuku nezmČní.) Jestliže jste pĜi snímání filmu poĜídili fotografii, zobrazí se tato fotografie pĜi pĜehrávání filmu po dobu pĜibližnČ 1 s.

254

X Úprava prvních a posledních scén filmu MĤžete vynechat první a poslední scény filmu v krocích po 1 s.

1

Na obrazovce pĜehrávání filmu vyberte ikonu [X]. X V dolní þásti displeje se zobrazí panel

pro úpravy filmĤ.

þást, která má být 2 Urþete vynechána. Vyberte ikonu [U] (StĜih zaþátek) nebo [V] (StĜih konec) a stisknČte tlaþítko <0>. Stisknutím tlaþítka (pĜevíjet vpĜed) nebo otáþením voliþe <5> (pĜehrávat po jednotlivých snímcích) urþete místo, kde chcete odstranit scénu. Na pruhu u horního okraje obrazovky mĤžete spatĜit, jaká þást (je oznaþena oranžovou barvou) a v jaké délce bude odstranČna. Po výbČru þásti, kterou chcete vynechat, stisknČte tlaþítko <0>.

upravený film. 3 Zkontrolujte Vyberte ikonu [7] a stisknutím tlaþítka <0> pĜehrajte upravený film. Chcete-li provedenou úpravu zmČnit, pĜejdČte zpČt na krok 2. Chcete-li zrušit provedenou úpravu, stisknČte tlaþítko <M> a na potvrzovací obrazovce vyberte položku [OK].

255

X Úprava prvních a posledních scén filmu

upravený film. 4 Uložte Vyberte ikonu [W] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka pro ukládání.

Chcete-li upravený film uložit jako nový film, vyberte položku [Nový soubor]. Pokud jej chcete uložit a pĜepsat pĤvodní soubor s filmem, vyberte položku [PĜepsat]. Poté stisknČte tlaþítko <0>. Na obrazovce pro potvrzení vyberte možnost [OK]. Poté stisknutím tlaþítka <0> uložte upravený film a vraĢte se na obrazovku pro pĜehrávání filmĤ.

Vzhledem k tomu, že se úpravy provádČjí v pĜibližnČ 1sekundových krocích (poloha oznaþená ikonou [ ]), mĤže se skuteþné místo, v nČmž dojde k úpravČ filmu, lišit od vámi urþeného místa. Pokud není na kartČ dostatek volného místa, není k dispozici možnost [Nový soubor]. Jestliže je úroveĖ nabití baterie nízká, není úprava filmu možná. Použijte plnČ nabitou baterii.

256

3 Prezentace (automatické pĜehrávání) Snímky uložené na kartČ mĤžete pĜehrávat jako automatickou prezentaci.

1 Poþet snímkĤ, které mají být pĜehrány

Vyberte položku [Prezentace]. Na kartČ [32] vyberte položku [Prezentace] a stisknČte tlaþítko <0>.

snímky, které chcete pĜehrát. 2 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte požadovanou možnost a stisknČte tlaþítko <0>.

[Všechny sn./Filmy/Fotografie] Stisknutím tlaþítka vyberte jednu z následujících možností: [jVšechny sn./kFilmy/ zFotografie]. Poté stisknČte tlaþítko <0>.

[Datum/Složka/Hodnocení] Stisknutím tlaþítka vyberte jednu z následujících možností: [iDatum/nSložka/ 9Hodnocení]. Pokud jsou zvýraznČny symboly , stisknČte tlaþítko . Stisknutím tlaþítka vyberte požadovanou možnost a stisknČte tlaþítko <0>. [Datum]

[Složka]

[Hodnocení]

257

3 Prezentace (automatické pĜehrávání)

Položka

Popis funkcí pĜehrávání

jVšechny sn.

PĜehrají se všechny fotografie a filmy uložené na kartČ.

iDatum

PĜehrají se fotografie a filmy poĜízené v den podle vybraného data.

nSložka

PĜehrají se fotografie a filmy ve vybrané složce.

kFilmy

PĜehrají se pouze filmy uložené na kartČ.

zFotografie

PĜehrají se pouze fotografie uložené na kartČ.

9Hodnocení

PĜehrají se pouze fotografie a filmy se zvoleným hodnocením.

položku [Nastavit] 3 Vyberte a provećte požadovaná nastavení. Stisknutím tlaþítka vyberte položku [Nastavit] a stisknČte tlaþítko <0>. Nastavte položky [Doba zobrazení], [Opakovat] (opakované pĜehrávání), [PĜechodový efekt] (efekt pĜi zmČnČ snímkĤ) a [Hudba na pozadí] pro fotografie. Postup výbČru hudby na pozadí je vysvČtlen na stranČ 260. Po výbČru nastavení stisknČte tlaþítko <M>. [Doba zobrazení]

258

[Opakovat]

3 Prezentace (automatické pĜehrávání)

[PĜechodový efekt]

[Hudba na pozadí]

prezentaci. 4 SpusĢte Stisknutím tlaþítka vyberte možnost [Start] a stisknČte tlaþítko <0>. X Po zobrazení hlášení [Naþítání snímku...] bude spuštČna prezentace.

prezentaci. 5 Ukonþete Chcete-li ukonþit prezentaci a vrátit se na obrazovku nastavení, stisknČte tlaþítko <M>.

Chcete-li prezentaci pozastavit, stisknČte tlaþítko <0>. BČhem pozastavení bude v levém horním rohu snímku zobrazena ikona [G]. OpČtovným stisknutím tlaþítka <0> prezentaci znovu spustíte. BČhem automatického pĜehrávání mĤžete stisknutím tlaþítka zmČnit formát zobrazení fotografií (str. 236). V prĤbČhu pĜehrávání filmu mĤžete nastavit hlasitost zvuku otáþením voliþe <6>. V prĤbČhu automatického pĜehrávání nebo pozastavení mĤžete otáþením voliþe <5> zobrazit další snímek. V prĤbČhu automatického pĜehrávání je deaktivována funkce automatického vypnutí napájení. Doba zobrazení se mĤže u jednotlivých snímkĤ lišit. Pokyny pro zobrazení prezentace na televizoru naleznete na stranČ 261.

259

3 Prezentace (automatické pĜehrávání)

VýbČr hudby na pozadí

1

Vyberte položku [Hudba na pozadí]. Nastavte položku [Hudba na pozadí] na možnost [Zap] a stisknČte tlaþítko <0>.

hudbu na pozadí. 2 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte požadovanou hudbu na pozadí a stisknČte tlaþítko <0>. MĤžete také vybrat více skladeb pro hudbu na pozadí.

hudbu na pozadí. 3 PĜehrajte Po stisknutí tlaþítka si mĤžete poslechnout ukázku hudby na pozadí. Pokud chcete pĜehrát jinou skladbu pro hudbu na pozadí, vyberte ji stisknutím tlaþítka . Poslech hudby na pozadí zastavíte opČtovným stisknutím tlaþítka . Hlasitost zvuku upravíte otáþením voliþe <6>. Chcete-li odstranit skladbu pro hudbu na pozadí, vyberte ji stisknutím tlaþítka a poté stisknČte tlaþítko . V dobČ zakoupení fotoaparátu na nČm nelze vybrat hudbu na pozadí. Nejprve musíte použít dodaný software EOS Utility a zkopírovat hudbu na pozadí na kartu. Podrobné informace naleznete v pĜíruþce EOS Utility Návod k použití na disku DVD-ROM.

260

Zobrazení snímkĤ na televizoru Fotografie a filmy lze prohlížet na televizoru. Hlasitost zvuku filmu nastavte na televizoru. Hlasitost zvuku nelze upravit prostĜednictvím fotoaparátu. PĜed pĜipojením nebo odpojením kabelu pro propojení fotoaparátu a televizoru vypnČte fotoaparát i televizor. V závislosti na televizoru mĤže být þást zobrazeného snímku oĜíznuta.

Zobrazení na televizorech s rozlišením HD (High-Definition) (pĜipojených kabelem HDMI) Je vyžadován kabel HDMI HTC-100 (prodává se samostatnČ).

1

PĜipojte kabel HDMI k fotoaparátu. Otoþte zástrþku tak, aby její logo smČĜovalo k pĜední þásti fotoaparátu, a zasuĖte ji do konektoru fotoaparátu.

kabel HDMI k televizoru. 2 PĜipojte PĜipojte kabel HDMI ke konektoru HDMI IN televizoru.

televizor a jeho 3 ZapnČte pĜepnutím na vstup videa vyberte pĜipojený port. PĜesuĖte vypínaþ napájení 4 na fotoaparátu do polohy <1>.

261

Zobrazení snímkĤ na televizoru

tlaþítko <x>. 5 StisknČte X Snímek se objeví na obrazovce televizoru. (Na displeji LCD fotoaparátu nebude nic zobrazeno.) Snímky se automaticky zobrazí v optimálním rozlišení televizoru. Stisknutím tlaþítka mĤžete zmČnit formát zobrazení. Informace o pĜehrávání filmĤ získáte na stranČ 253. Nelze zajistit souþasný výstup snímkĤ na konektorech a . Ke konektoru fotoaparátu nepĜipojujte výstup z žádného jiného zaĜízení. Mohlo by dojít k závadČ. Urþité televizory nemusí být schopné pĜehrávat poĜízené snímky. V takovém pĜípadČ použijte pro pĜipojení k televizoru dodaný AV kabel.

Použití televizorĤ HDMI CEC Pokud je televizor, k nČmuž je fotoaparát pĜipojen kabelem HDMI, kompatibilní s funkcí HDMI CEC*, mĤžete k ovládání pĜehrávání použít dálkový ovladaþ televizoru. * Funkce standardu HDMI umožĖující, aby se zaĜízení HDMI vzájemnČ ovládala, takže je mĤžete ovládat pomocí jednoho dálkového ovladaþe.

1

Nastavte položku [Ovl. pĜes HDMI] na hodnotu [Povolit]. Na kartČ [33] vyberte položku [Ovl. pĜes HDMI] a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte možnost [Povolit] a stisknČte tlaþítko <0>.

262

Zobrazení snímkĤ na televizoru

fotoaparát k televizoru. 2 PĜipojte K pĜipojení fotoaparátu k televizoru použijte kabel HDMI. X Vstup televizoru se automaticky

pĜepne na port HDMI, k nČmuž je pĜipojen fotoaparát.

tlaþítko <x> fotoaparátu. 3 StisknČte X Na obrazovce televizoru se zobrazí snímek a pro pĜehrávání snímkĤ bude možné použít dálkový ovladaþ televizoru.

požadovaný snímek. 4 Vyberte NamiĜte dálkový ovladaþ smČrem k televizoru a stisknutím tlaþítka / vyberte snímek. Nabídka pro pĜehrávání fotografií Nabídka pro pĜehrávání filmĤ

: Návrat : Index 9 snímkĤ : PĜehrát film : Prezentace : Zobr. info snímání : Otáþení

StisknČte tlaþítko Enter na 5 dálkovém ovladaþi. X Zobrazí se nabídka a bude možné provést

operace pĜehrávání uvedené vlevo. Stisknutím tlaþítka / vyberte požadovanou možnost a poté stisknČte tlaþítko Enter. Chcete-li nastavit prezentaci, vyberte stisknutím tlaþítka / na dálkovém ovladaþi požadovanou možnost a poté stisknČte tlaþítko Enter. Pokud vyberete položku [Návrat] a stisknete tlaþítko Enter, nabídka zmizí a bude možné vybrat snímek pomocí tlaþítka /.

U nČkterých televizorĤ je nejprve nutné povolit pĜipojení HDMI CEC. Podrobné informace naleznete v návodu k použití televizoru. NČkteré televizory, dokonce i ty, které jsou kompatibilní s funkcí HDMI CEC, nemusí pracovat správnČ. V takovém pĜípadČ nastavte položku [33: Ovl. pĜes HDMI] na možnost [Zakázat] a k ovládání pĜehrávání použijte fotoaparát.

263

Zobrazení snímkĤ na televizoru

Zobrazení na televizorech nepodporujících rozlišení HD (pĜipojených AV kabelem)

1

PĜipojte dodaný AV kabel k fotoaparátu. Otoþte zástrþku tak, aby logo smČĜovalo k zadní þásti fotoaparátu, a zasuĖte ji do konektoru fotoaparátu.

AV kabel k televizoru. 2 PĜipojte PĜipojte AV kabel ke konektorĤm

(ýervený) (Bílý)

AUDIO

Video IN a Audio IN televizoru.

(Žlutý) VIDEO

televizor a jeho 3 ZapnČte pĜepnutím na vstup videa vyberte pĜipojený port. PĜesuĖte vypínaþ napájení 4 na fotoaparátu do polohy <1>. tlaþítko <x>. 5 StisknČte X Snímek se objeví na obrazovce televizoru. (Na displeji LCD fotoaparátu nebude nic zobrazeno.) Informace o pĜehrávání filmĤ získáte na stranČ 253.

Nepoužívejte jiný AV kabel než ten, který je souþástí dodávky. Pokud použijete jiný kabel, nemusí se snímky zobrazit. Jestliže formát videosystému neodpovídá videosystému televizoru, nezobrazí se snímky správnČ. Pokud k tomu dojde, pĜepnČte na správný formát videosystému pomocí položky [53: Videosystém].

264

K Ochrana snímkĤ Ochrana snímku zabraĖuje jeho náhodnému vymazání.

3 Ochrana jednoho snímku

1

Vyberte položku [Ochrana snímkĤ]. Na kartČ [31] vyberte položku [Ochrana snímkĤ] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [VýbČr snímkĤ]. 2 Vyberte Vyberte položku [VýbČr snímkĤ] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se snímky.

Ikona ochrany snímku proti vymazání

ochranu snímku. 3 Nastavte Otáþením voliþe <5> vyberte snímek, u kterého chcete nastavit ochranu, a stisknČte tlaþítko <0>. X Snímek bude chránČn a v horní þásti obrazovky se zobrazí ikona . Jestliže chcete ochranu snímku zrušit, stisknČte znovu tlaþítko <0>. Ikona zmizí. Chcete-li nastavit ochranu u dalšího snímku, opakujte krok 3. Chcete-li pĜejít zpČt do nabídky, stisknČte tlaþítko <M>.

265

K Ochrana snímkĤ

3 Ochrana všech snímkĤ ve složce nebo na kartČ MĤžete souþasnČ nastavit ochranu pro všechny snímky ve složce nebo na kartČ. Pokud v nabídce [x1: Ochrana snímkĤ] vyberete položku [Všechny snímky ve složce] nebo [Všechny snímky na kartČ], budou chránČny všechny snímky ve složce nebo na kartČ. Ochranu snímkĤ zrušíte výbČrem položky [Zruš. ochr. všech sn. ve složce] nebo [Zruš. ochr. všech sn. na kartČ].

PĜi formátování karty (str. 53) budou vymazány také chránČné snímky. Chránit lze také filmy. Po nastavení ochrany nelze snímek vymazat pomocí funkce vymazání fotoaparátu. Chcete-li vymazat chránČný snímek, je tĜeba nejdĜíve zrušit ochranu. Pokud vymažete všechny snímky (str. 268), zĤstanou uchovány pouze chránČné snímky. Tento zpĤsob je vhodný v situaci, kdy chcete vymazat všechny nepotĜebné snímky najednou.

266

L Mazání snímkĤ Snímky lze vybírat a mazat jednotlivČ nebo je možné mazat více snímkĤ souþasnČ. ChránČné snímky (str. 265) nebudou vymazány. Po vymazání snímku jej již nelze obnovit. PĜed vymazáním snímku ovČĜte, že se skuteþnČ jedná o snímek, který již nebudete potĜebovat. Pomocí funkce ochrany lze dĤležité snímky ochránit pĜed neúmyslným vymazáním. Vymazáním snímku RAW+JPEG dojde k odstranČní snímkĤ typu RAW i JPEG.

Vymazání jednotlivého snímku snímek, který chcete 1 Zobrazte vymazat. tlaþítko . 2 StisknČte X V dolní þásti obrazovky se zobrazí nabídka mazání snímkĤ.

snímek. 3 Vymažte Vyberte položku [Vymazat] a stisknČte tlaþítko <0>. Zobrazený snímek bude vymazán.

3 Oznaþení <X> více snímkĤ k vymazání souþasnČ DoplnČním zatržítek <X> ke snímkĤm, které mají být vymazány, lze vymazat více snímkĤ najednou.

1

Vyberte položku [Smazání snímkĤ]. Na kartČ [31] vyberte položku [Smazání snímkĤ] a stisknČte tlaþítko <0>.

267

L Mazání snímkĤ

možnost [VýbČr 2 aVyberte smazání snímkĤ]. Vyberte možnost [VýbČr a smazání snímkĤ] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se snímek. Pokud stisknete tlaþítko a otoþíte voliþem <6> proti smČru hodinových ruþiþek, mĤžete vybrat snímek ze zobrazení tĜí snímkĤ. Chcete-li se vrátit do zobrazení jednoho snímku, otoþte voliþem <6> po smČru hodinových ruþiþek.

snímky, které chcete vymazat. 3 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte snímek, který chcete vymazat, a stisknČte tlaþítko <0>. X V levém horním rohu obrazovky se

zobrazí zatržítko <X>. Chcete-li vybrat další snímky pro vymazání, opakujte krok 3.

snímek. 4 Vymažte StisknČte tlaþítko . Vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Vybrané snímky budou vymazány.

3 Vymazání všech snímkĤ ve složce nebo na kartČ MĤžete souþasnČ vymazat všechny snímky ve složce nebo na kartČ. Pokud je položka [31: Smazání snímkĤ] nastavena na možnost [Všechny snímky ve složce] nebo [Všechny snímky na kartČ], budou vymazány všechny snímky ve složce þi na kartČ. Chcete-li vymazat i chránČné snímky, naformátujte kartu (str. 53).

268

ZmČna nastavení pĜehrávání snímkĤ 3 Úprava jasu displeje LCD Úpravou jasu displeje LCD lze usnadnit jeho þtení.

1

Vyberte položku [Jas LCD]. Na kartČ [52] vyberte položku [Jas LCD] a stisknČte tlaþítko <0>.

jas. 2 Upravte Sledujte šedý graf, stisknČte tlaþítko a poté tlaþítko <0>.

Chcete-li zkontrolovat expozici snímku, doporuþujeme vám podívat se na histogram (str. 240).

269

ZmČna nastavení pĜehrávání snímkĤ

3 Automatické otáþení snímkĤ na výšku Snímky poĜízené na výšku jsou automaticky otáþeny tak, aby se zobrazily na displeji LCD fotoaparátu a v poþítaþi na výšku, nikoli na šíĜku. Nastavení pro tuto funkci lze zmČnit.

1

Vyberte položku [Aut. otáþení]. Na kartČ [51] vyberte položku [Aut. otáþení] a stisknČte tlaþítko <0>.

automatické otáþení. 2 Nastavte Vyberte požadovanou možnost a stisknČte tlaþítko <0>. ZapzD Snímek na výšku bude pĜi pĜehrávání automaticky otoþen jak na displeji LCD fotoaparátu, tak v poþítaþi. ZapD Snímek na výšku bude automaticky otoþen pouze v poþítaþi. Vyp Snímek poĜízený na výšku nebude automaticky otoþen.

Automatické otáþení nebude funkþní u snímkĤ na výšku vyfotografovaných s funkcí automatického otáþení nastavenou na hodnotu [Vyp]. Nebudou otoþeny ani v pĜípadČ, že pozdČji pro pĜehrávání nastavíte hodnotu [Zap]. Snímek na výšku nebude pĜi prohlídce bezprostĜednČ po vyfotografování automaticky otoþen. Snímek se nemusí pĜi pĜehrávání automaticky otoþit, pokud byl vyfotografován na výšku fotoaparátem namíĜeným smČrem nahoru nebo dolĤ. Jestliže se snímek poĜízený na výšku na obrazovce poþítaþe automaticky neotoþí, znamená to, že jej používaný software nedokáže otoþit. Doporuþujeme použít dodaný software.

270

10

Zpracování snímkĤ po poĜízení Pomocí fotoaparátu mĤžete zpracovat snímky typu RAW nebo zmČnit (zmenšit) velikost snímkĤ JPEG. Symbol M uvedený vpravo od nadpisu stránky oznamuje, že funkce je dostupná pouze v režimech kreativní zóny (d/s/f/a/F).

Fotoaparát nemusí být schopen zpracovat snímky vyfotografované jiným fotoaparátem. Zpracování snímkĤ po poĜízení popsané v této kapitole nelze provádČt, pokud je fotoaparát nastaven pro násobné expozice nebo zatímco je pĜipojen k poþítaþi pĜes konektor .

271

R Zpracování snímkĤ typu RAW pomocí fotoaparátuN Snímky 1 mĤžete zpracovat pomocí fotoaparátu a uložit je jako snímky typu JPEG. Snímek typu RAW je možné zpracovat podle rĤzných podmínek, þímž z nČj lze vytvoĜit libovolný poþet snímkĤ typu JPEG, aniž by došlo ke zmČnČ samotného snímku typu RAW. UvČdomte si, že snímky 41 a 61 nelze zpracovat pomocí fotoaparátu. Ke zpracování tČchto snímkĤ použijte dodaný software Digital Photo Professional (str. 393).

1

Vyberte položku [Zpracování snímku RAW]. Na kartČ [31] vyberte položku [Zpracování snímku RAW] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se snímky 1.

požadovaný snímek. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte snímek, který chcete zpracovat. Pokud stisknete tlaþítko a otoþíte voliþem <6> proti smČru hodinových ruþiþek, mĤžete vybrat snímek ze zobrazení náhledĤ.

snímek. 3 Zpracujte Stisknutím tlaþítka <0> zobrazte možnosti zpracování snímku typu RAW (str. 274–276). Stisknutím tlaþítek a vyberte požadovanou možnost a otáþením voliþe <5> zmČĖte nastavení. X Na zobrazeném snímku se projeví úpravy „Nastavení jasu“, „Vyvážení bílé“ a dalších nastavení. Chcete-li se vrátit k nastavením snímku platným pĜi jeho snímání, stisknČte tlaþítko .

272

R Zpracování snímkĤ typu RAW pomocí fotoaparátuN

Zobrazení obrazovky nastavení Stisknutím tlaþítka <0> zobrazte obrazovku nastavení. Otáþením voliþe <5> zmČĖte nastavení. Chcete-li dokonþit provedení zmČny a vrátit se na obrazovku z kroku 3, stisknČte tlaþítko <0>.

snímek. 4 Uložte Vyberte položku [W] (Uložit) a stisknČte tlaþítko <0>. VýbČrem položky [OK] uložte snímek. Zkontrolujte cílovou složku a þíslo souboru snímku a vyberte položku [OK]. Chcete-li zpracovat další snímek, opakujte kroky 2 až 4. Chcete-li pĜejít zpČt do nabídky, stisknČte tlaþítko <M>.

Informace o zvČtšeném zobrazení Snímek mĤžete zvČtšit stisknutím tlaþítka v kroku 3. ZvČtšení se bude lišit v závislosti na poþtu pixelĤ nastavení položky [Kval. snímku] zvoleného v nabídce [Zpracování snímku RAW]. ZvČtšeným snímkem mĤžete procházet pomocí multiovladaþe <9>. Chcete-li zvČtšení zobrazení ukonþit, znovu stisknČte tlaþítko .

Snímky s nastavením pomČru stran Snímky vyfotografované pĜi snímání s živým náhledem s pomČrem stran ([4:3] [16:9] [1:1]) se zobrazí s pĜíslušným pomČrem stran. Snímky typu JPEG budou také uloženy s nastaveným pomČrem stran. PĜi použití funkce Wi-Fi nelze zpracovat snímky typu RAW.

273

R Zpracování snímkĤ typu RAW pomocí fotoaparátuN

Možnosti zpracování snímkĤ typu RAW Nastavení jasu MĤžete upravit jas snímku až do ±1 EV v krocích po 1/3 EV. Na zobrazeném snímku se projeví úþinek nastavení.

Vyvážení bílé (str. 120) MĤžete vybrat vyvážení bílé. Pokud vyberete možnost [P], nastavte otáþením voliþe <6> teplotu barvy na obrazovce nastavení. Na zobrazeném snímku se projeví úþinek nastavení.

Styl Picture Style (str. 112) MĤžete vybrat styl Picture Style. Chcete-li nastavit parametry, jako je ostrost, zobrazte stisknutím tlaþítka <0> obrazovku nastavení. Stisknutím tlaþítka vyberte styl Picture Style. Otáþením voliþe <5> vyberte parametr, který chcete upravit, a poté jej stisknutím tlaþítka nastavte. Chcete-li dokonþit nastavení a vrátit se na obrazovku z kroku 3, stisknČte tlaþítko <0>. Na zobrazeném snímku se projeví úþinek nastavení.

Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) (str. 125) MĤžete nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). Na zobrazeném snímku se projeví úþinek nastavení.

Potlaþení šumu pĜi vysoké citlivosti ISO (str. 126) MĤžete nastavit potlaþení šumu pro vysoké citlivosti ISO. Na zobrazeném snímku se projeví úþinek nastavení. Pokud je obtížné úþinek funkce rozpoznat, zvČtšete snímek stisknutím tlaþítka . (Do normálního zobrazení se vrátíte opČtovným stisknutím tlaþítka .)

Kvalita snímku (str. 102) MĤžete nastavit kvalitu snímku pro snímek typu JPEG, který má být uložen pĜi konverzi snímku typu RAW. Zobrazená velikost snímku, jako je [***M ****x****], má pomČr stran 3:2. Poþet pixelĤ pro jednotlivé pomČry stran je uveden v tabulce na stranČ 278.

274

R Zpracování snímkĤ typu RAW pomocí fotoaparátuN

Barevný prostor (str. 140) MĤžete vybrat možnost sRGB nebo Adobe RGB. Vzhledem k tomu, že displej LCD fotoaparátu není kompatibilní s barevným prostorem Adobe RGB, vzhled snímku nebude pĜi nastavení obou barevných prostorĤ velmi odlišný.

Korekce vinČtace (str. 131) Je-li nastavena hodnota [Povolit], zobrazí se opravený snímek. Pokud je obtížné úþinek funkce rozpoznat, zvČtšete snímek stisknutím tlaþítka a zkontrolujte rohy snímku. (Do normálního zobrazení se vrátíte opČtovným stisknutím tlaþítka .) Korekce vinČtace provedená fotoaparátem bude ménČ výrazná než korekce provedená dodaným softwarem Digital Photo Professional a mĤže být ménČ patrná. V takovém pĜípadČ použijte ke korekci vinČtace software Digital Photo Professional.

Korekce zkreslení Pokud je nastavena hodnota [Povolit], opraví se zkreslení snímku zpĤsobené objektivem. Je-li nastavena hodnota [Povolit], zobrazí se opravený snímek. Okrajové þásti snímku budou ve snímku po korekci oĜíznuty. Vzhledem k tomu, že rozlišení snímku mĤže vypadat nepatrnČ nižší, použijte parametr Ostrost stylu Picture Style k provedení potĜebných úprav.

PĜi zpracování snímkĤ v režimu HDR s možností [Korekce zkreslení] nastavenou na hodnotu [Povolit], ke snímku nebudou pĜipojeny informace o zobrazení AF bodu (str. 240) a data pro odstranČní prachu (str. 281).

275

R Zpracování snímkĤ typu RAW pomocí fotoaparátuN

Korekce barevné odchylky Je-li nastavena hodnota [Povolit], lze opravit barevné odchylky objektivu (nepĜesné barvy podél okrajĤ objektu). Je-li nastavena hodnota [Povolit], zobrazí se opravený snímek. Pokud je obtížné úþinek funkce rozpoznat, zvČtšete snímek stisknutím tlaþítka . (Do normálního zobrazení se vrátíte opČtovným stisknutím tlaþítka .)

Korekce vinČtace, korekce zkreslení a korekce barevné odchylky Chcete-li provést korekci vinČtace, korekci zkreslení a korekci barevné odchylky pomocí fotoaparátu, musí být ve fotoaparátu uložena data objektivu použitého k fotografování. Pokud nebyla uložena data objektivu do fotoaparátu, použijte dodaný software EOS Utility (str. 393) a data objektivu uložte. Zpracování snímkĤ typu RAW ve fotoaparátu nepovede ke stejným výsledkĤm jako zpracování snímkĤ typu RAW pomocí softwaru Digital Photo Professional.

276

S ZmČna velikosti MĤžete zmČnit velikost snímku, aby se snížil poþet pixelĤ, a poté jej lze uložit jako nový snímek. ZmČnit velikost je možné pouze u snímkĤ typu JPEG 3/ 4/a/b. Velikost snímkĤ typu JPEG c a RAW zmČnit nelze.

1

Vyberte položku [ZmČnit velikost]. Na kartČ [32] vyberte položku [ZmČnit velikost] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se snímky.

požadovaný snímek. 2 Vyberte Otáþením voliþe <5> vyberte snímek, jehož velikost chcete zmČnit. Pokud stisknete tlaþítko a otoþíte voliþem <6> proti smČru hodinových ruþiþek, mĤžete vybrat snímek ze zobrazení náhledĤ.

požadovanou velikost 3 Vyberte snímku.

Cílové velikosti

Stisknutím tlaþítka <0> zobrazte velikosti snímkĤ. Stisknutím tlaþítka vyberte požadovanou velikost snímku a stisknČte tlaþítko <0>.

snímek. 4 Uložte VýbČrem položky [OK] uložte snímek se zmČnČnou velikostí. Zkontrolujte cílovou složku a þíslo souboru snímku a vyberte položku [OK]. Chcete-li zmČnit velikost dalšího snímku, opakujte kroky 2 až 4. Chcete-li pĜejít zpČt do nabídky, stisknČte tlaþítko <M>.

277

S ZmČna velikosti

Možnosti pro zmČnu velikosti podle pĤvodní velikosti snímku Dostupná nastavení pro zmČnu velikosti

PĤvodní velikost snímku

4

a

b

3

k

k

k

k

k

k

k

k

k

4 a b

c

k

Velikosti snímkĤ Velikost snímku zobrazená v kroku 3 na pĜedcházející stranČ, jako je [***M ****x****], má pomČr stran 3:2. Velikosti snímkĤ podle pomČrĤ stran jsou uvedeny v následující tabulce. Hodnoty pro kvalitu záznamu snímkĤ oznaþené hvČzdiþkou neodpovídají pĜesnČ pomČru stran. Snímek bude nepatrnČ oĜíznutý. Kvalita snímkĤ

PomČr stran a poþet pixelĤ (pĜibližný) 3:2

4:3

16:9

1:1

4

3 648 × 2 432 3 248 × 2 432* 3 648 × 2 048* 2 432 × 2 432 (8,9 megapixelu) (7,9 megapixelu) (7,5 megapixelu) (5,9 megapixelu)

a

2 736 × 1 824 2 432 × 1 824 2 736 × 1 536* 1 824 × 1 824 (5,0 megapixelu) (4,4 megapixelu) (4,2 megapixelu) (3,3 megapixelu)

b

1 920 × 1 280 1 696 × 1 280* 1 920 × 1 080 1 280 × 1 280 (2,5 megapixelu) (2,2 megapixelu) (2,1 megapixelu) (1,6 megapixelu)

c

720 × 480 640 × 480 720 × 408* 480 × 480 (350 000 pixelĤ) (310 000 pixelĤ) (290 000 pixelĤ) (230 000 pixelĤ)

PĜi použití funkce Wi-Fi nelze mČnit velikost.

278

11

ýištČní snímaþe Fotoaparát je vybaven samoþisticí jednotkou senzoru, která automaticky setĜásá prach, jenž ulpí na pĜední vrstvČ obrazového snímaþe (dolní propust). Ke snímku lze zároveĖ pĜipojit data pro odstranČní prachu, aby mohly být zbývající prachové þástice automaticky odstranČny programem Digital Photo Professional (dodaný software, str. 393).

Šmouhy na pĜední stranČ snímaþe KromČ prachu vnikajícího do fotoaparátu z vnČjšího prostĜedí mĤže ve výjimeþných pĜípadech dojít k pĜilnutí maziva z vnitĜních souþástí fotoaparátu na pĜední þást snímaþe. Pokud jsou skvrny viditelné i po automatickém þištČní snímaþe, doporuþujeme nechat snímaþ vyþistit v servisním stĜedisku Canon. I bČhem spuštČní samoþisticí jednotky senzoru mĤžete do poloviny stisknout tlaþítko spouštČ, þímž pĜerušíte þištČní a mĤžete ihned zaþít fotografovat.

279

f Automatické þištČní snímaþe Kdykoli pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <1> nebo <2>, aktivuje se samoþisticí jednotka senzoru, která automaticky setĜese prach z pĜední þásti snímaþe. Obvykle tato operace nevyžaduje žádnou pozornost. MĤžete si však zvolit þištČní snímaþe v libovolnou dobu nebo tuto možnost zakázat.

ýištČní snímaþe na vyžádání

1

Vyberte položku [ýištČní snímaþe]. Na kartČ [54] vyberte položku [ýištČní snímaþe] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [Vyþistit nyníf]. 2 Vyberte Vyberte položku [Vyþistit nyníf] a stisknČte tlaþítko <0>. Na dialogové obrazovce vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Na obrazovce se zobrazí symbol þištČní snímaþe. PĜestože uslyšíte zvuk závČrky, nebude vyfotografován žádný snímek. Nejlepších výsledkĤ dosáhnete provedením þištČní snímaþe s fotoaparátem umístČným ve vzpĜímené a stabilní poloze na stole nebo jiném rovném povrchu. I když budete þištČní snímaþe opakovat, výsledek se výraznČ nezlepší. BezprostĜednČ po dokonþení þištČní snímaþe bude položka [Vyþistit nyníf] doþasnČ deaktivována.

Deaktivace automatického þištČní snímaþe V kroku 2 vyberte položku [Autom. þištČníf] a nastavte ji na hodnotu [Zakázat]. X Po pĜesunutí vypínaþe napájení do polohy <1> nebo <2> již nebude provádČno þištČní snímaþe.

280

3 Vložení dat pro odstranČní prachuN Samoþisticí jednotka senzoru obvykle zajistí odstranČní vČtšiny prachových þástic, které mohou být viditelné na vyfotografovaných snímcích. Pokud však pĜesto zĤstanou nČkteré prachové þástice viditelné, mĤžete do snímku vložit data pro odstranČní prachu, která umožní pozdČji tyto prachové þástice na snímku vyretušovat. Data pro odstranČní prachu využívá software Digital Photo Professional (dodaný software, str. 393) k automatickému vymazání prachových þástic.

PĜíprava PĜipravte si jednolitČ bílý objekt, napĜíklad list bílého papíru. Nastavte ohniskovou vzdálenost objektivu na 50 mm nebo vyšší hodnotu. PĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy <MF> a nastavte zaostĜení na nekoneþno (∞). Pokud není objektiv opatĜen stupnicí vzdáleností, dívejte se na pĜední þást objektivu a otoþte zaostĜovacím kroužkem ve smČru hodinových ruþiþek až na doraz.

Získání dat pro odstranČní prachu

1

Vyberte položku [Data pro odstranČní prachu]. Na kartČ [z4] vyberte položku [Data pro odstranČní prachu] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [OK]. 2 Vyberte Vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. Po provedení automatického samoþištČní snímaþe se zobrazí zpráva. BČhem þištČní uslyšíte zvuk závČrky, žádný snímek však nebude vyfotografován.

281

3 Vložení dat pro odstranČní prachuN

jednolitČ bílý objekt. 3 Vyfotografujte UmístČte jednolitČ bílý objekt bez vzorĤ do vzdálenosti 20 až 30 cm tak, aby vyplĖoval celé zorné pole v hledáþku, a vyfotografujte snímek. X Snímek bude vyfotografován v režimu automatické expozice s pĜedvolbou clony s clonovým þíslem f/22. Snímek nebude uložen, data lze proto získat i v pĜípadČ, že do fotoaparátu není vložena karta. X Po vyfotografování snímku zaþne fotoaparát shromažćovat data pro odstranČní prachu. Po získání dat pro odstranČní prachu se zobrazí zpráva. VýbČrem položky [OK] znovu zobrazte nabídku. Pokud se nepodaĜilo úspČšnČ získat data, zobrazí se chybová zpráva. Postupujte podle pokynĤ v þásti „PĜíprava“ uvedené na pĜedchozí stranČ a poté vyberte položku [OK]. Znovu vyfotografujte snímek.

Data pro odstranČní prachu Získaná data pro odstranČní prachu jsou vložena do všech snímkĤ typu JPEG a RAW vyfotografovaných od okamžiku získání dat. PĜed fotografováním dĤležitých snímkĤ doporuþujeme aktualizovat data pro odstranČní prachu jejich opČtovným získáním. Podrobné informace o použití dodaného softwaru Digital Photo Professional (str. 393) k vymazání prachových þástic naleznete v pĜíruþce Digital Photo Professional Návod k použití na disku DVD-ROM (str. 389). Data pro odstranČní prachu mají tak malý datový objem, že prakticky neovlivní velikost souboru snímku. Použijte pouze jednolitČ bílý objekt, napĜíklad nový list bílého papíru. Pokud by byl papír strukturovaný nebo by byl opatĜen jakýmkoli potiskem, mohly by být tyto þásti považovány za data pro odstranČní prachu, což by ovlivnilo pĜesnost odstranČní prachových þástic pomocí softwaru.

282

3 Ruþní þištČní snímaþeN Prachové þástice, které se nepodaĜilo odstranit automatickým þištČním snímaþe, lze odstranit ruþnČ pomocí ofukovacího balonku þi podobných nástrojĤ. PĜed þištČním snímaþe sejmČte z fotoaparátu objektiv. Povrch obrazového snímaþe je extrémnČ citlivý. Je-li tĜeba oþistit snímaþ pĜímo, doporuþujeme obrátit se na servisní stĜedisko Canon.

1

Vyberte položku [ýištČní snímaþe]. Na kartČ [54] vyberte položku [ýištČní snímaþe] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [Ruþní þištČní]. 2 Vyberte Vyberte položku [Ruþní þištČní] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [OK]. 3 Vyberte Vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X BČhem okamžiku se zablokuje

zrcadlo a otevĜe se závČrka. Na panelu LCD bude blikat „CLn“.

4 VyþistČte snímaþ. þištČní. 5 Dokonþete PĜesuĖte vypínaþ napájení do polohy <2>. Pokud použijete baterii, zkontrolujte, zda je plnČ nabitá. Je-li pĜipojen bateriový grip s bateriemi typu AA/LR6, nebude ruþní þištČní snímaþe možné. K napájení doporuþujeme použít sadu napájecího adaptéru ACK-E6 (prodává se samostatnČ).

283

3 Ruþní þištČní snímaþeN

PĜi þištČní snímaþe neprovádČjte následující þinnosti. PĜi pĜerušení napájení se zavĜe závČrka a mĤže dojít k poškození lamel závČrky a obrazového snímaþe. • PĜesunutí vypínaþe napájení do polohy <2>. • Vyjmutí a vložení baterie. Povrch obrazového snímaþe je extrémnČ citlivý. ýistČte snímaþ opatrnČ. Použijte pouze ofukovací balonek bez pĜípadného nasazeného štČtce. ŠtČtcem by se mohl snímaþ poškrábat. Nezasunujte špiþku ofukovacího balonku do fotoaparátu za bajonet pro uchycení objektivu. PĜi vypnutí napájení se zavĜe závČrka a mĤže dojít k poškození lamel závČrky nebo zrcadla. K þištČní snímaþe nikdy nepoužívejte stlaþený vzduch nebo plyn. Tlak plynu by mohl snímaþ poškodit nebo by mohl aerosol na snímaþi pĜimrznout. Pokud bČhem þištČní snímaþe klesne energie baterie na nízkou úroveĖ, zazní zvuková signalizace jako varování. V takovém pĜípadČ pĜestaĖte snímaþ þistit. Pokud nelze šmouhu odstranit ofukovacím balónkem, doporuþujeme nechat snímaþ vyþistit v servisním stĜedisku Canon.

284

12

Tisk snímkĤ Tisk (str. 288) Fotoaparát mĤžete pĜipojit pĜímo k tiskárnČ a vytisknout snímky uložené na kartČ. Fotoaparát je kompatibilní se specifikací „wPictBridge“, která pĜedstavuje standard pro pĜímý tisk. K odeslání snímkĤ do tiskárny kompatibilní se standardem PictBridge (DPS pĜes IP) a k jejich vytištČní mĤžete použít také bezdrátovou síĢ LAN. Podrobné informace naleznete v návodu k použití funkce Wi-Fi. Formát DPOF (Digital Print Order Format) (str. 295) Formát DPOF (Digital Print Order Format) umožĖuje tisk snímkĤ zaznamenaných na kartČ podle zadaných pokynĤ k tisku, jako je napĜíklad výbČr snímkĤ, poþet kopií atd. Je možné vytisknout více snímkĤ v jedné dávce nebo pĜedat pĜíkaz tisku snímkĤ do fotolaboratoĜe. Urþení snímkĤ pro fotoalbum (str. 299) MĤžete vybrat snímky uložené na kartČ pro tisk do fotoalba.

285

PĜíprava k tisku PĜímý tisk lze provádČt výhradnČ pomocí fotoaparátu pĜi souþasném sledování jeho displeje LCD.

PĜipojení fotoaparátu k tiskárnČ

1

PĜesuĖte vypínaþ napájení na fotoaparátu do polohy <2>.

tiskárnu. 2 Nastavte Podrobné informace naleznete v návodu k použití tiskárny.

fotoaparát k tiskárnČ. 3 PĜipojte Použijte propojovací kabel dodaný s fotoaparátem. PĜipojte kabel ke konektoru fotoaparátu tak, aby ikona na zástrþce kabelu smČĜovala k pĜední þásti fotoaparátu. Tiskárnu pĜipojte podle pokynĤ v návodu k použití tiskárny.

4 ZapnČte tiskárnu. PĜesuĖte vypínaþ napájení 5 na fotoaparátu do polohy <1>. X U nČkterých tiskáren mĤže zaznít

signál zvukové signalizace.

286

PĜíprava k tisku

wPictBridge

snímek. 6 Zobrazte StisknČte tlaþítko <x>. X Snímek se zobrazí a vlevo nahoĜe

se zobrazí ikona <w>, která oznaþuje, že fotoaparát je pĜipojen k tiskárnČ.

Filmy nelze vytisknout. Fotoaparát nelze použít s tiskárnami, které jsou kompatibilní pouze se standardy CP Direct nebo Bubble Jet Direct. Nepoužívejte jiný propojovací kabel než kabel, který je souþástí dodávky. Pokud se v kroku 5 ozve dlouhý signál zvukové signalizace, došlo k potížím s tiskárnou. VyĜešte potíže uvedené v chybové zprávČ (str. 294). Tisk není možný v následujících pĜípadech: je nastaven režim snímání nebo v režimu <8>, je nastaveno potlaþení šumu u více snímkĤ nebo je nastaven režim HDR. Pokud je na kartČ [53] nastavena pro položku [Wi-Fi] možnost [Povolit], pĜímý tisk není možný. Nastavte pro položku [Wi-Fi] možnost [Zakázat] a poté pĜipojte propojovací kabel. MĤžete tisknout také snímky typu RAW poĜízené tímto fotoaparátem. Pokud použijete k napájení fotoaparátu bateriový zdroj, zkontrolujte, zda je plnČ nabitý. PĜi použití plnČ nabitého bateriového zdroje mĤžete tisknout pĜibližnČ 5 h 30 min. PĜed odpojením kabelu nejdĜíve vypnČte fotoaparát a tiskárnu. PĜi vytahování držte kabel za zástrþku (nedržte samotný kabel). PĜi pĜímém tisku doporuþujeme použít k napájení fotoaparátu sadu napájecího adaptéru ACK-E6 (prodává se samostatnČ).

287

w Tisk Zobrazení na obrazovce a možnosti nastavení se u jednotlivých tiskáren liší. NČkterá nastavení nemusí být k dispozici. Podrobné informace naleznete v návodu k použití tiskárny. Ikona pĜipojení k tiskárnČ

1

Vyberte snímek, který chcete vytisknout. Zkontrolujte, zda se na displeji LCD vlevo nahoĜe zobrazila ikona <w>. Otáþením voliþe <5> vyberte snímek, který chcete vytisknout.

tlaþítko <0>. 2 StisknČte X Zobrazí se obrazovka nastavení tisku. Obrazovka nastavení tisku UmožĖuje nastavení efektĤ tisku (str. 290). Slouží k zapnutí a vypnutí tisku data nebo þísla souboru na snímku. UmožĖuje nastavit poþet kopií k tisku. UmožĖuje nastavit výĜez (oĜíznutí) (str. 293). UmožĖuje nastavit velikost papíru, typ a rozvržení. Slouží k návratu na obrazovku z kroku 1. UmožĖuje zahájit tisk. Zobrazí se nastavená velikost papíru, typ a rozvržení. * V závislosti na tiskárnČ nemusí být možné zvolit urþitá nastavení, jako je tisk data a þísla souboru nebo výĜez.

položku [Nast. Papíru]. 3 Vyberte Vyberte položku [Nast. Papíru] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka nastavení

papíru.

288

w Tisk

Q Nastavení velikosti papíru Vyberte velikost papíru vloženého v tiskárnČ a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka nastavení typu papíru.

Y Nastavení typu papíru Vyberte typ papíru vloženého v tiskárnČ a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka rozvržení stránky.

U Nastavení rozvržení stránky Vyberte požadované rozvržení a stisknČte tlaþítko <0>. X Znovu se zobrazí obrazovka nastavení tisku. S okraji

Výtisk bude po stranách opatĜen bílými okraji.

Bez okrajĤ

Na výtisku nebudou okraje. Pokud tiskárna tisk bez okrajĤ neumožĖuje, budou na výtisku bílé okraje i v tomto pĜípadČ.

S okrajic xx plus

Na okraji výtiskĤ formátu 9 × 13 cm a vČtších budou vytištČny informace o snímku*1.

20 plusc 35 plusp Výchozí

Na papír formátu A4 nebo Letter se vytiskne 20 nebo 35 náhledĤ snímkĤ*2. • Možnost [20 plusc] zajišĢuje vytištČní informací o snímcích*1.

Možnost tisku 2, 4, 8, 9, 16 nebo 20 snímkĤ na jeden list.

Rozvržení stránky se bude lišit v závislosti na modelu tiskárny nebo jejím nastavení.

*1: Na základČ dat Exif budou vytištČny údaje, jako jsou název fotoaparátu, název objektivu, režim snímání, rychlost závČrky, clona, hodnota kompenzace expozice, citlivost ISO, vyvážení bílé apod. *2: Po objednání výtiskĤ podle pokynĤ v þásti „Formát DPOF (Digital Print Order Format)“ (str. 295) byste mČli provést tisk podle pokynĤ uvedených v þásti „PĜímý tisk snímkĤ oznaþených k tisku“ (str. 298). Pokud se pomČr stran snímku liší od pomČru stran papíru použitého k tisku a snímek vytisknete bez okrajĤ, mĤže dojít k podstatnému oĜíznutí snímku. OĜíznutý snímek mĤže na papíru vypadat zrnitČjší v dĤsledku menšího poþtu pixelĤ.

289

w Tisk

efekty tisku. 4 Nastavte Nastavte je, je-li to nutné. Jestliže nepotĜebujete nastavit žádné efekty tisku, pĜejdČte ke kroku 5. Obsah obrazovky se liší v závislosti na tiskárnČ. Vyberte požadovanou možnost a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte požadovaný efekt tisku a stisknČte tlaþítko <0>. Pokud se vedle možnosti zobrazí jasnČ ikona <e>, mĤžete daný efekt tisku také upravit (str. 292). Efekt tisku

Popis

EZap

Snímek bude vytištČn pomocí základního nastavení barev tiskárny. Budou aplikovány automatické korekce na základČ dat Exif snímku.

EVyp

Nebude použita žádná automatická korekce.

EVivid

Snímek bude vytištČn s vyšší saturací zajišĢující živé odstíny modré a zelené barvy.

ENR

PĜed tiskem dojde k potlaþení šumu na snímku.

0 ýernobíle ýernobílý tisk s reálnou þernou. ýernobílý tisk s þernou barvou ladČnou do studenČjšího, 0 Chladný tón modrého odstínu. 0 Teplý tón

ýernobílý tisk s þernou barvou ladČnou do teplejšího žlutého odstínu.

zPĜirozený

Tisk snímku ve skuteþných barvách a s reálným kontrastem. Není použita žádná automatická úprava barev.

zPĜirozený M

Charakteristika tisku je shodná jako u nastavení „PĜirozený“. Toto nastavení však umožĖuje jemnČjší nastavení tisku než volba „PĜirozený“.

EVýchozí

Tisk se bude u jednotlivých tiskáren lišit. Podrobné informace naleznete v návodu k použití tiskárny.

* Pokud efekty tisku zmČníte, projeví se zmČny na snímku zobrazeném vlevo nahoĜe. UvČdomte si, že vzhled vytištČného snímku se mĤže od zobrazeného snímku, který pĜedstavuje pouze pĜibližnou podobu, mírnČ lišit. Stejné upozornČní platí i pro položky [Jas] a [Nast. úrovní] na stranČ 292. Pokud se vytisknou informace o snímku poĜízeném s nastavením citlivosti ISO H1 nebo H2, nemusí se vytisknout správná hodnota citlivosti ISO.

290

w Tisk

tisk data a þísla 5 Nastavte souboru. Nastavte je, je-li to nutné. Vyberte možnost a stisknČte tlaþítko <0>. Nastavte podle potĜeby a stisknČte tlaþítko <0>.

poþet kopií. 6 Nastavte Nastavte jej, je-li to nutné. Vyberte možnost a stisknČte tlaþítko <0>. Nastavte poþet kopií a stisknČte tlaþítko <0>.

tisk. 7 SpusĢte Vyberte položku [Tisk] a stisknČte tlaþítko <0>.

Položka [Výchozí] u nastavení efektĤ tisku a dalších možností pĜedstavuje výchozí nastavení tiskárny od výrobce tiskárny. Podrobné informace o nastavení pĜedstavovaném položkou [Výchozí] naleznete v návodu k použití tiskárny. V závislosti na velikosti souboru snímku a kvalitČ záznamu snímku mĤže zahájení tisku po výbČru položky [Tisk] chvíli trvat. Pokud je použita korekce sklonu snímku (str. 293), bude tisk snímku trvat déle. Chcete-li tisk zastavit, stisknČte tlaþítko <0> v dobČ, kdy je zobrazena položka [Stop], a poté vyberte položku [OK]. Pokud použijete funkci [54: Vymazat všechna nast.fotoap.] (str. 56), obnoví se výchozí hodnoty všech nastavení.

291

w Tisk

e Úprava nastavení efektĤ tisku V kroku 4 na stranČ 290 vyberte požadovaný efekt. Jakmile se jasnČ zobrazí ikona <e> vedle ikony , mĤžete stisknout tlaþítko . Poté mĤžete upravit nastavení daného efektu tisku. Možnosti nastavení a zobrazené položky závisí na položce vybrané v kroku 4. Jas Je možné upravit jas snímku. Nast. úrovní Pokud vyberete možnost [Ruþní], mĤžete zmČnit rozložení na histogramu a upravit jas a kontrast snímku. BČhem zobrazení obrazovky Nast. úrovní stisknČte tlaþítko a zmČĖte polohu ukazatele . Stisknutím tlaþítka mĤžete volnČ upravit úroveĖ stínĤ (0 až 127) nebo svČtel (128 až 255). kZesvČtlení Tato funkce je úþinná u snímkĤ v protisvČtle, na kterých mohou být tváĜe fotografovaných osob pĜíliš tmavé. Je-li nastavena možnost [Zap], dojde pĜi tisku k projasnČní tváĜí. Kor.þerv.oþí Hodí se pro snímky s bleskem, na kterých mají fotografované objekty þervené oþi. Pokud je nastavena možnost [Zap], dojde pĜi tisku ke korekci þervených oþí. Efekty [kZesvČtlení] a [Kor.þerv.oþí] se na obrazovce neprojeví. Jestliže vyberete položku [Detail. nast.], mĤžete upravit následující položky: [Kontrast], [Saturace], [Tón barvy] a [Vyváž. barvy]. Možnost [Vyváž. barvy] lze nastavit pomocí multiovladaþe <9>. Písmeno B oznaþuje modrou barvu, A jantarovou, M purpurovou a G zelenou. Korigována bude barva, v jejímž smČru bude znaþka posunuta. Pokud vyberete položku [Vymazat vše], obnoví se u veškerého nastavení efektĤ tisku výchozí hodnoty.

292

w Tisk

VýĜez snímku Korekce sklonu

Snímek mĤžete oĜíznout a vytisknout pouze výĜez snímku, takže výsledek bude obdobný, jako kdybyste upravili kompozici pĜi snímání. VýĜez nastavte bezprostĜednČ pĜed tiskem. Pokud byste nastavili výĜez a potom teprve upravili nastavení tisku, bylo by pravdČpodobnČ nutné nastavit výĜez pĜed tiskem znovu.

1 Na obrazovce nastavení tisku vyberte položku [VýĜez]. 2 Nastavte velikost rámeþku výĜezu, jeho polohu a pomČr stran. Vytiskne se oblast snímku ohraniþená rámeþkem výĜezu. PomČr stran rámeþku výĜezu lze zmČnit pomocí položky [Nast. Papíru]. ZmČna velikosti rámeþku výĜezu Otáþením voliþe <6> zmČĖte velikost rámeþku výĜezu. ýím je rámeþek výĜezu menší, tím vČtší bude zvČtšení snímku pro tisk. PĜesunutí rámeþku výĜezu Pomocí multiovladaþe <9> mĤžete rámeþek na snímku posunovat ve svislém i vodorovném smČru. Posouvejte rámeþek výĜezu, dokud nebude pokrývat požadovanou oblast snímku. Otáþení rámeþku Stisknutím tlaþítka se pĜepíná mezi orientacemi na výšku a na šíĜku rámeþku výĜezu. Tímto zpĤsobem mĤžete vytvoĜit ze snímku vyfotografovaného na šíĜku snímek na výšku. Korekce sklonu snímku Otáþením voliþe <5> mĤžete upravit úhel sklonu snímku až o ±10 stupĖĤ v pĜírĤstcích po 0,5 stupnČ. Po úpravČ sklonu snímku se ikona na obrazovce zmČní na modrou.

3 Stisknutím tlaþítka <0> ukonþete režim výĜezu. X Znovu se zobrazí obrazovka nastavení tisku.

Oblast výĜezu snímku je znázornČna na obrazovce nastavení tisku vlevo nahoĜe.

293

w Tisk

U nČkterých tiskáren se oĜíznutá oblast snímku nemusí vytisknout tak, jak byla nastavena. ýím menší rámeþek výĜezu nastavíte, tím zrnitČjší bude vzhled vytištČného snímku. BČhem používání funkce výĜezu snímku sledujte displej LCD na fotoaparátu. Pokud byste sledovali obraz na televizoru, nemusel by se rámeþek výĜezu zobrazit pĜesnČ.

ěešení chyb tiskárny Pokud vyĜešíte chybu tiskárny (došlý inkoust, chybČjící papír apod.) a vyberete položku [Pokraþ.], abyste dosáhli pokraþování tisku, ale k obnovení tisku nedojde, opČtovnČ spusĢte tisk pomocí tlaþítek na tiskárnČ. Podrobné pokyny pro obnovení tisku naleznete v návodu k použití tiskárny.

Chybové zprávy Pokud dojde k potížím pĜi tisku, zobrazí se na displeji LCD fotoaparátu chybová zpráva. Zastavte tisk stisknutím tlaþítka <0>. Po vyĜešení potíží znovu tisk spusĢte. Podrobné informace o Ĝešení potíží pĜi tisku naleznete v návodu k použití tiskárny. Chyba papíru Zkontrolujte, zda je v tiskárnČ správnČ vložen papír. Chyba inkoustu Zkontrolujte hladinu inkoustĤ v tiskárnČ a odpadní nádobku inkoustu. Chyba hardwaru Zkontrolujte, zda se nevyskytly jiné potíže s tiskárnou kromČ došlého papíru þi inkoustu. Chyba souboru Vybraný snímek nelze vytisknout pomocí standardu PictBridge. Nemusí být možný tisk snímkĤ vyfotografovaných jiným fotoaparátem nebo snímkĤ upravených pomocí osobního poþítaþe.

294

W Formát DPOF (Digital Print Order Format) MĤžete nastavit typ tisku, tisk data a tisk þísla souboru. Nastavení tisku budou aplikována na všechny snímky oznaþené k tisku. (Nelze použít jiné nastavení pro každý ze snímkĤ.)

Nastavení možností tisku

1

Vyberte položku [PĜíkaz tisku]. Na kartČ [31] vyberte položku [PĜíkaz tisku] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [Nastavit]. 2 Vyberte Vyberte položku [Nastavit] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadovanou možnost. 3 Nastavte Nastavte položky [Druh tisku], [Datum] a [ý. Souboru]. Vyberte možnost, kterou chcete nastavit, a stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte požadované nastavení a stisknČte tlaþítko <0>. [Druh tisku]

[Datum]

[ý. Souboru]

295

W Formát DPOF (Digital Print Order Format)

Druh tisku

Datum ý. Souboru

K L K L

Standardní Tisk jednoho snímku na jeden list. Index

Na jeden list se vytiskne více náhledĤ snímkĤ.

Obojí

Standardní tisk i tisk náhledĤ.

Zap Vyp Zap Vyp

Pomocí možnosti [Zap] zajistíte tisk data zaznamenání snímku na výtisk. Pomocí možnosti [Zap] zajistíte tisk þísla souboru na výtisk.

nastavení. 4 Ukonþete StisknČte tlaþítko <M>. X Znovu se zobrazí obrazovka

pĜíkazu tisku. Poté výbČrem položky [Výb.sním.], [Don] nebo [Všech.sn.] oznaþte snímky k tisku. I v pĜípadČ, že budou položky [Datum] a [ý. Souboru] nastaveny na hodnotu [Zap], nemusí se datum nebo þíslo souboru vytisknout, v závislosti na nastavení typu tisku a modelu tiskárny. Pro výtisky typu [Index] nelze souþasnČ nastavit položku [Datum] i položku [ý. Souboru] na možnost [Zap]. PĜi tisku pomocí formátu DPOF je tĜeba použít kartu, u které byla nastavena specifikace pĜíkazu tisku. Pokud pouze zkopírujete snímky z karty a pokusíte se je vytisknout, nebude tento postup fungovat. NČkteré tiskárny a fotolaboratoĜe kompatibilní se standardem DPOF nemusí umožĖovat tisk snímkĤ podle vašeho oznaþení k tisku. PĜed provedením tisku si prostudujte návod k použití tiskárny. PĜípadnČ se obraĢte na pracovníky fotolaboratoĜe a vyžádejte si informace o kompatibilitČ pĜi objednávání snímkĤ k tisku. Nevkládejte do fotoaparátu kartu, na které byl nastaven pĜíkaz tisku v jiném fotoaparátu, a nepokoušejte se pak znovu pĜíkaz tisku nastavit. Mohlo by dojít k pĜepsání pĜíkazu tisku. V závislosti na typu snímku se také mĤže stát, že pĜíkaz tisku nebude možné vytvoĜit. Snímky typu RAW a filmy nelze oznaþit k tisku. Snímky typu RAW lze tisknout pomocí standardu PictBridge (str. 286).

296

W Formát DPOF (Digital Print Order Format)

Oznaþení snímkĤ k tisku Výb.sním. Slouží k výbČru a oznaþení snímkĤ po jednom. Pokud stisknete tlaþítko a otoþíte voliþem <6> proti smČru hodinových ruþiþek, mĤžete vybrat snímek ze zobrazení tĜí snímkĤ. Chceteli se vrátit do zobrazení jednoho snímku, otoþte voliþem <6> po smČru hodinových ruþiþek. Stisknutím tlaþítka <M> uložte výbČr snímkĤ na kartu.

Množství Celkový poþet vybraných snímkĤ

Zaškrtnutí Ikona náhledĤ

[Standardní] [Obojí] Stisknutím tlaþítka vytvoĜíte pĜíkaz tisku pro jednu kopii zobrazeného snímku. [Index] Stisknutím tlaþítka <0> zahrnete do tisku náhledĤ snímky oznaþené zaškrtnutím <X>.

Don Vyberte položku [Oznaþit vše ve složce] a zvolte složku. VytvoĜí se pĜíkaz tisku pro jednu kopii všech snímkĤ ve složce. Pokud vyberete položku [Vymazat vše ve složce] a zvolíte složku, pĜíkaz tisku pro tuto složku se zcela zruší. Všech.sn. Pokud vyberete položku [Oznaþit vše na kartČ], bude k tisku nastavena jedna kopie všech snímkĤ uložených na kartČ. Pokud vyberete položku [Vymazat vše na kartČ], bude vymazán pĜíkaz tisku pro všechny snímky uložené na kartČ. UvČdomte si, že snímky typu RAW a filmy nebudou zahrnuty do pĜíkazu tisku, ani když nastavíte možnost „Don“ nebo „Všech.sn.“. PĜi použití tiskárny kompatibilní se standardem PictBridge netisknČte v rámci jednoho pĜíkazu tisku více než 400 snímkĤ. Pokud byste oznaþili k tisku více snímkĤ, nemusely by se všechny snímky vytisknout.

297

W PĜímý tisk snímkĤ oznaþených k tisku PĜi použití tiskárny kompatibilní se standardem PictBridge lze snímky snadno vytisknout pomocí formátu DPOF.

1

Provećte pĜípravu k tisku. Vyhledejte informace na stranČ 286. Postupujte podle pokynĤ uvedených v þásti „PĜipojení fotoaparátu k tiskárnČ“ až do kroku 5.

2 Na kartČ [31] vyberte položku [PĜíkaz tisku]. 3 Vyberte položku [Tisk]. Položka [Tisk] se zobrazí pouze v pĜípadČ, že je fotoaparát pĜipojen k tiskárnČ a je možný tisk.

4 Nastavte položku [Nast. Papíru] (str. 288). V pĜípadČ potĜeby nastavte efekty tisku (str. 290).

5 Vyberte položku [OK]. PĜed tiskem nezapomeĖte nastavit velikost papíru. NČkteré tiskárny neumožĖují na snímcích vytisknout þíslo souboru. Pokud je nastavena možnost [S okraji], mĤže se u nČkterých tiskáren datum vytisknout na okraji. U nČkterých tiskáren mĤže být datum nevýrazné, protože se mĤže vytisknout na svČtlém pozadí nebo na okraji. U položky [Nast. úrovní] nelze vybrat položku [Ruþní]. Pokud jste tisk zastavili a chcete znovu spustit tisk zbývajících snímkĤ, vyberte položku [Obnovit]. K opČtovnému spuštČní tisku nedojde, pokud tisk zastavíte a dojde k nČkteré z následujících situací: • PĜed obnovením tisku jste zmČnili pĜíkaz tisku nebo jste odstranili snímky oznaþené k tisku. • PĜi nastavování náhledĤ jste pĜed opČtovným spuštČním tisku zmČnili nastavení papíru. • Po pozastavení tisku byla zbývající kapacita karty pĜíliš nízká. Jestliže dojde k potížím pĜi tisku, vyhledejte informace na stranČ 294.

298

p Urþení snímkĤ pro fotoalbum Pokud vyberete snímky k použití ve fotoalbech (až 998 snímkĤ) a k jejich pĜenosu do poþítaþe použijete dodaný software EOS Utility, zkopírují se vybrané snímky do vyhrazené složky. Tato funkce je užiteþná pro online objednávání fotoalb a pro tisk fotoalb na tiskárnČ.

Urþení snímkĤ po jednom

1

Vyberte položku [Nast. fotoalba]. Na kartČ [x1] vyberte položku [Nast. fotoalba] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [VýbČr snímkĤ]. 2 Vyberte Vyberte položku [VýbČr snímkĤ] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se snímek.

Pokud stisknete tlaþítko a otoþíte voliþem <6> proti smČru hodinových ruþiþek, mĤžete vybrat snímek ze zobrazení tĜí snímkĤ. Chcete-li se vrátit do zobrazení jednoho snímku, otoþte voliþem <6> po smČru hodinových ruþiþek.

snímek, který chcete 3 Vyberte použít pro fotoalbum. Otáþením voliþe <5> vyberte snímek a stisknČte tlaþítko <0>. Opakováním tohoto kroku vyberte další snímky. Poþet urþených snímkĤ se bude zobrazovat v levém horním rohu obrazovky. Chcete-li výbČr snímku zrušit, stisknČte znovu tlaþítko <0>. Chcete-li pĜejít zpČt do nabídky, stisknČte tlaþítko <M>.

299

p Urþení snímkĤ pro fotoalbum

Urþení všech snímkĤ ve složce nebo na kartČ K použití ve fotoalbech mĤžete souþasnČ urþit všechny snímky ve složce nebo na kartČ. Pokud je položka [x1: Nast. fotoalba] nastavena na možnost [Všechny snímky ve složce] nebo [Všechny snímky na kartČ], budou pro fotoalbum urþeny všechny snímky ve složce þi na kartČ. Urþení snímkĤ pro fotoalbum zrušíte výbČrem možnosti [Vymazat vše ve složce] nebo [Vymazat vše na kartČ].

Snímky, které jsou již urþeny pro fotoalbum v jiném fotoaparátu, nevybírejte pro další fotoalbum pomocí tohoto fotoaparátu. MĤže dojít k pĜepsání nastavení fotoalba. Snímky typu RAW a filmy nelze urþit pro fotoalbum.

300

13

Uživatelské nastavení fotoaparátu RĤzné funkce fotoaparátu mĤžete prostĜednictvím uživatelských funkcí pĜizpĤsobit svým prioritám pĜi fotografování snímkĤ. Aktuální nastavení fotoaparátu lze také uložit pro polohy <w> a <x> voliþe režimĤ. Funkce vysvČtlené v této kapitole se používají pouze v režimech kreativní zóny. Kreativní z

ón a

301

3 Nastavení uživatelských funkcíN

1 Vyberte kartu [8]. skupinu. 2 Vyberte Vyberte jednu ze skupin uživatelských funkcí C.Fn I až III a stisknČte tlaþítko <0>. ýíslo uživatelské funkce

þíslo uživatelské funkce. 3 Vyberte Stisknutím tlaþítka vyberte þíslo uživatelské funkce a stisknČte tlaþítko <0>.

nastavení požadovaným 4 ZmČĖte zpĤsobem. Vyberte požadované nastavení (þíslo) a stisknČte tlaþítko <0>. Pokud chcete nastavit další uživatelské funkce, opakujte kroky 2 až 4. V dolní þásti obrazovky jsou pod pĜíslušnými þísly funkcí zobrazena aktuální nastavení uživatelských funkcí.

nastavení. 5 Ukonþete StisknČte tlaþítko <M>. X Znovu se zobrazí obrazovka pro

krok 2.

Vymazání všech uživatelských funkcí Chcete-li vymazat všechna nastavení uživatelských funkcí, vyberte v kroku 2 položku [Vymaz.vš.uživ.funkce(C.Fn)]. I když vymažete veškerá nastavení uživatelských funkcí, nastavení funkcí [8C.Fn III -2: Matnice] a [8C.Fn III -5: Zákaznické nastavení] zĤstanou zachována.

302

3 Uživatelské funkceN A Snímání k Snímání filmĤ s živým náhledem

C.Fn I: Expozice 1

Kroky úrovnČ expozice

2

Kroky nastavení rychlosti ISO

3

Automatické zrušení braketingu

4

Sekvence braketingu

5

Poþet snímkĤ v braketingu

6

Bezpeþný posun

str. 304

str. 305 str. 306

2 2 2 2 2 2

2 V režimu a (Fotografie, s braketingem vyvážení bílé)

C.Fn II: Automatické ostĜení 1

Sledovací citlivost

2

Zrychlení/zpomalení sledování

3

Priorita 1. snímku AI servo

4

Priorita 2. snímku AI servo

5

SpuštČní pomocného svČtla AF

6

Pohon objektivu pĜi nemožném AF

7

Bod AF na základČ orientace

8

PĜekryvné zobrazení

9

Mikronastavení AF

str. 307 str. 308 str. 309

S f* S f*

S f*

str. 310

S f*

S f*

str. 311

S f*

S f*

* Pokud použijete blesk Speedlite Ĝady EX (prodává se samostatnČ) vybavený LED diodovým svČtlem, pak se toto svČtlo zapne a bude emitovat pomocné svČtlo AF i v režimech d a c.

C.Fn III: Obsluha/Jiné 1

SmČr otáþení pĜi Tv/Av

str. 311

2

Matnice

str. 312

3

Blokování více funkcí

4

UpozornČní ! v hledáþku

5

Zákaznické nastavení

2

2

2

2

str. 313 Závisí na nastavení

Uživatelské funkce s vybarveným pozadím se neuplatní pĜi snímání s živým náhledem (LV) ani pĜi snímání filmĤ. (Možnosti nastavení jsou deaktivovány.)

303

3 Nastavení uživatelských funkcíN C.Fn I: Expozice C.Fn I -1

Kroky úrovnČ expozice

0: 1/3-kroku 1: 1/2-kroku Slouží k nastavení krokĤ po 1/2 EV pro rychlost závČrky, clonu, kompenzaci expozice, automatický braketing expozice (AEB), kompenzaci expozice s bleskem apod. To je užiteþné, pokud upĜednostĖujete Ĝízení expozice ve vČtších krocích než po 1/3 EV. PĜi nastavení možnosti 1 se zobrazí úroveĖ expozice v hledáþku a na displeji LCD níže uvedeným zpĤsobem.

C.Fn I -2

Kroky nastavení citlivosti ISO

0: 1/3-stop 1: 1-stop

C.Fn I -3

Automatické zrušení braketingu

0: Zapnuto Pokud pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <2>, nastavení automatického braketingu expozice (AEB) a braketingu vyvážení bílé budou zrušena. Nastavení automatického braketingu expozice bude zrušeno také v pĜípadČ, že je blesk pĜipraven k záblesku, nebo pokud pĜepnete na snímání filmĤ. 1: Vypnuto Nastavení automatického braketingu expozice (AEB) a braketingu vyvážení bílé se nezruší, ani pokud pĜesunete vypínaþ napájení do polohy <2>. (V pĜípadČ, že je blesk pĜipraven k záblesku, nebo pokud pĜepnete na snímání filmĤ, nastavení automatického braketingu expozice bude doþasnČ zrušeno, rozsah automatického braketingu expozice se však zachová.)

304

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn I -4

Sekvence braketingu

Sekvenci snímání automatického braketingu expozice a sekvenci braketingu vyvážení bílé lze zmČnit. 0: 0a-a+ 1: -a0a+ 2: +a0aBraketing vyvážení bílé Automatický braketing expozice (AEB) SmČr B/A (modrá/jantarová) SmČr M/G (purpurová/zelená) 0 : Standardní expozice 0 : Standardní vyvážení bílé 0 : Standardní vyvážení bílé – : Snížená expozice

– : Posun smČrem k modré

+ : Zvýšená expozice

+ : Posun smČrem k jantarové + : Posun smČrem k zelené

C.Fn I -5

– : Posun smČrem k purpurové

Poþet snímkĤ v braketingu

Poþet snímkĤ poĜízených s funkcí automatického braketingu expozice a braketingu vyvážení bílé lze zmČnit z obvyklých 3 snímkĤ na 2, 5 nebo 7 snímkĤ. Po nastavení možnosti [Sekvence braketingu: 0] budou snímky se stupĖovanou expozicí poĜizovány zpĤsobem uvedeným v následující tabulce. 0: 3 snímky 1: 2 snímky 2: 5 snímkĤ 3: 7 snímkĤ (pĜírĤstky po 1 kroku) 1. snímek

2. snímek

3. snímek

4. snímek

5. snímek

0: 3 snímky

Standardní (0)

-1

+1

1: 2 snímky

Standardní (0)

±1

2: 5 snímkĤ

Standardní (0)

-2

-1

+1

+2

3: 7 snímkĤ

Standardní (0)

-3

-2

-1

+1

6. snímek

7. snímek

+2

+3

Je-li nastavena možnost 1, mĤžete pĜi nastavování automatického braketingu expozice vybrat hodnotu pro stranu + nebo –.

305

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn I -6

Bezpeþný posun

0: Zakázat 1: Rychlost závČrky/Clona Tato funkce se uplatní v režimech automatické expozice s pĜedvolbou þasu (s) a automatické expozice s pĜedvolbou clony (f). Pokud se jas objektu mČní a není možné dosáhnout standardní expozice v rámci automatické expozice, fotoaparát automaticky zmČní ruþnČ nastavenou hodnotu expozice, aby dosáhl standardní expozice. 2: Citlivost ISO Tato funkce je k dispozici v režimu Programová automatická expozice (d), režimu automatické expozice s pĜedvolbou þasu (s) a automatické expozice s pĜedvolbou clony (f). Pokud se jas objektu mČní a není možné dosáhnout standardní expozice v rámci automatické expozice, fotoaparát automaticky zmČní ruþnČ nastavenou hodnotu citlivosti ISO, aby dosáhl standardní expozice. I když je v nabídce [z3: Nastavení citlivosti ISO] nastavení položky [Rozsah citli. ISO] nebo [Min. rychl. závČr.] zmČnČno oproti výchozímu nastavení, bezpeþný posun je pĜepíše, pokud nelze dosáhnout standardní expozice. Minimální a maximální citlivosti ISO u bezpeþného posunu s využitím citlivosti ISO budou stanoveny podle nastavení položky [Auto. rozs. ISO] (str. 110). Pokud však ruþnČ nastavená hodnota citlivosti ISO pĜekraþuje hodnotu v nastavení [Auto. rozs. ISO], pak se na ruþnČ nastavenou hodnotu citlivosti ISO použije bezpeþný posun. Je-li nastavena možnost [Rychlost závČrky/Clona] nebo [Citlivost ISO], uplatní se bezpeþný posun v pĜípadČ potĜeby i pĜi použití blesku.

306

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn II: Automatické ostĜení C.Fn II -1

Sledovací citlivost Slouží k nastavení citlivosti sledování objektu pĜi inteligentním prĤbČžném automatickém zaostĜování AI Servo AF, pokud se v dosahu AF bodĤ objeví pĜekážka nebo pokud objekt uniká z dosahu AF bodĤ.

[0] Výchozí nastavení vhodné pro vČtšinu objektĤ. Vhodné pro normální, pohybující se objekty. [Blokovaná: –2 / Blokovaná: –1] Fotoaparát se pokusí pokraþovat v zaostĜování na objekt, i když se v dosahu AF bodĤ objeví pĜekážka nebo pokud objekt uniká z dosahu AF bodĤ. Nastavení -2 zajišĢuje delší sledování cílového objektu fotoaparátem než nastavení -1. Pokud však fotoaparát zaostĜí na nesprávný objekt, mĤže trvat nepatrnČ déle, než se pĜepne a zaostĜí na cílový objekt. [Responzivní: +2 / Responzivní: +1] Když AF bod sleduje objekt, fotoaparát mĤže zaostĜit na sousední objekty v rĤzných vzdálenostech. Nastavení je také úþinné, když chcete vždy zaostĜit na nejbližší objekt. Nastavení +2 zajišĢuje rychlejší zaostĜení na další sousední objekt než nastavení +1. Fotoaparát však bude více náchylný k zaostĜení na nesprávný objekt. [Sledovací citlivost] je funkce, která je u fotoaparátĤ EOS-1D Mark III/IV, EOS-1Ds Mark III a EOS 7D pojmenována [Sledovací citlivost AI serva].

307

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn II -2

Zrychlení/zpomalení sledování Slouží k nastavení sledovací citlivosti pro pohyblivé objekty, jejichž rychlost se mĤže náhle výraznČ zmČnit nenadálým uvedením do pohybu nebo zastavením atd. [0] Vhodné pro objekty, které se pohybují stálou rychlostí.

[+2/+1] Je úþinné pro objekty, které se náhle zaþínají pohybovat, náhle zrychlují nebo zpomalují þi se náhle zastavují. I když se rychlost pohyblivého objektu náhle výraznČ zmČní, fotoaparát bude pokraþovat v zaostĜování na cílový objekt. NapĜíklad pro pĜibližující se objekt klesne náchylnost fotoaparátu k zaostĜení za tento objekt, a tím se zabrání rozmazání objektu. Pro objekt, který se náhle zastaví, klesne náchylnost fotoaparátu k zaostĜení pĜed tento objekt. Nastavení +2 zajišĢuje lepší sledování výrazných zmČn v rychlosti pohyblivého objektu než nastavení +1. Vzhledem k tomu, že fotoaparát bude citlivý i na nepatrné pohyby objektu, mĤže být ale zaostĜení krátkodobČ nestabilní.

C.Fn II -3

Priorita 1. snímku AI servo MĤžete nastavit charakteristiky þinnosti automatického zaostĜování a þasování uvolnČní závČrky pro první snímek pĜi kontinuálním snímání pomocí inteligentního prĤbČžného automatického zaostĜování AI Servo AF.

[Vyrovnaná priorita] ZajišĢuje vyrovnanou prioritu pro zaostĜování a uvolnČní závČrky. [Priorita uvolnČní] ( ) PĜi stisknutí tlaþítka spouštČ se okamžitČ poĜídí snímek, i když nebylo dosaženo zaostĜení. To je užiteþné, pokud chcete upĜednostnit možnost okamžitého uvolnČní závČrky pĜed zaostĜením. [Priorita ostĜení] ( ) PĜi stisknutí tlaþítka spouštČ nebude poĜízen snímek, dokud nebude dosaženo zaostĜení. Nastavení je úþinné, pokud chcete zaostĜit pĜed poĜízením snímku.

308

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn II -4

Priorita 2. snímku AI servo MĤžete nastavit charakteristiky þinnosti automatického zaostĜování a þasování uvolnČní závČrky pĜi kontinuálním snímání po poĜízení prvního snímku pomocí inteligentního prĤbČžného automatického zaostĜování AI Servo AF.

[Vyrovnaná priorita] ZajišĢuje vyrovnanou prioritu pro zaostĜování a rychlost kontinuálního snímání. Za nedostateþného osvČtlení nebo pro objekty s nízkým kontrastem mĤže dojít ke snížení rychlosti snímání. [Priorita rychlosti snímku] ( ) UpĜednostĖuje rychlost kontinuálního snímání pĜed dosažením zaostĜení. Rychlost kontinuálního snímání se nesníží. Nastavení je vhodné, pokud chcete zachovat rychlost kontinuálního snímání. [Priorita ostĜení] ( ) UpĜednostĖuje dosažení zaostĜení pĜed rychlostí kontinuálního snímání. Snímek nebude poĜízen, dokud nebude dosaženo zaostĜení. Nastavení je úþinné, pokud chcete zaostĜit pĜed poĜízením snímku.

C.Fn II -5

SpuštČní pomocného svČtla AF

Slouží k povolení nebo zakázání pomocného paprsku AF bleskĤ Speedlite urþených pro fotoaparáty Ĝady EOS. 0: Povolit Blesk Speedlite bude v pĜípadČ potĜeby emitovat pomocné svČtlo AF. 1: Zakázat Blesk Speedlite nebude emitovat pomocné svČtlo AF. To zabraĖuje, aby pomocné svČtlo AF rušilo jiné. 2: Pouze pomocný paprsek IR AF Pomocné svČtlo budou moci emitovat pouze externí blesky Speedlite, které jsou vybavené zdrojem infraþerveného pomocného svČtla AF. Tím se zabrání emitování pomocného svČtla AF jako sekvence slabých zábleskĤ. PĜi použití blesku Speedlite Ĝady EX vybaveného LED diodovým svČtlem nedojde k automatickému zapnutí tohoto svČtla a k emitování pomocného svČtla AF. Pokud je uživatelská funkce [SpuštČní pomoc. svČtla AF] blesku Speedlite nastavena na možnost [Zakázat], nastavení této funkce bude pĜepsáno a pomocné svČtlo AF nebude emitováno.

309

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn II -6

Pohon objektivu pĜi nemožném AF

Pokud nelze zaostĜit pomocí automatického zaostĜování, mĤžete fotoaparát ponechat, aby hledal správné zaostĜení, nebo jej mĤžete pĜinutit k zastavení hledání. 0: Pokraþovat v zaostĜování 1: Zastavit zaostĜování Pokud se spustí automatické zaostĜování a zaostĜení je daleko nebo nelze zaostĜit, pohyb objektivu se zastaví. To zabraĖuje výraznému rozostĜení objektivu z dĤvodu hledání zaostĜení. U silných teleobjektivĤ mĤže pĜi nepĜetržitém hledání zaostĜení dojít k výraznému rozostĜení, které zpĤsobí déle trvající dosažení zaostĜení pro pĜíští snímek. Z tohoto dĤvodu je pro silné teleobjektivy doporuþeno nastavení [Zastavit zaostĜování].

C.Fn II -7

Bod AF na základČ orientace

Místo použití stejného AF bodu pro snímání na výšku i snímání na šíĜku lze pro oba zpĤsoby snímání vybrat a použít odlišné AF body. 0: Stejný pro vertikální/horizontální AF bod, který vyberete ruþnČ, bude použit pro snímání na výšku i pro snímání na šíĜku. 1: Vybrat rĤzné body AF Lze samostatnČ vybrat AF bod pro jednotlivé orientace fotoaparátu (1. Na šíĜku, 2. Na výšku s gripem fotoaparátu nahoĜe, 3. Na výšku s gripem fotoaparátu dole). Nastavení je vhodné, pokud chcete napĜíklad zajistit použití pravého AF bodu pĜi všech orientacích fotoaparátu. Toto nastavení se uplatní, pokud ruþnČ vyberete AF bod pro jednu ze tĜí orientací (1., 2. nebo 3.). Po zmČnČ orientace fotoaparátu dojde rovnČž ke zmČnČ AF bodu na AF bod odpovídající vašemu ruþnímu výbČru.

C.Fn II -8

PĜekryvné zobrazení

0: Zapnuto 1: Vypnuto Po zaostĜení se AF body v hledáþku nerozsvítí þervenČ. Tuto možnost nastavte, pokud je pro vás þervené rozsvícení AF bodĤ nepĜíjemné. AF bod se pĜesto rozsvítí þervenČ, když jej vyberete.

310

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn II -9

Mikronastavení AF

Lze provést jemnou korekci zaostĜovacího bodu AF pro fotografování pomocí hledáþku nebo snímání s živým náhledem pĜi použití metody AF Rychlý režim. Podrobné informace naleznete na stranČ 314.

C.Fn III: Obsluha/Jiné C.Fn III -1 SmČr otáþení pĜi Tv/Av 0: Normální 1: Obrácený smČr SmČr otáþení voliþe pro nastavení rychlosti závČrky a clony lze obrátit. V režimu snímání bude smČr otáþení voliþĤ <6> a <5> opaþný. V ostatních režimech snímání bude opaþný smČr otáþení pouze u voliþe <6>. SmČr otáþení voliþe <5> bude stejný pro režim i pro nastavení kompenzace expozice.

311

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn III -2 Matnice Pokud vymČníte matnici, zmČĖte toto nastavení, aby odpovídalo nové matnici, a bylo tak možné dosáhnout správných expozic. 0: Eg-A II 1: Eg-D 2: Eg-S Charakteristické vlastnosti matnic Eg-A II: Standardní pĜesná matnice Standardní matnice dodávaná s fotoaparátem. ZajišĢuje dostateþný jas hledáþku i snadné ruþní zaostĜování. Eg-D : PĜesná matnice s rastrem Matnice obsahuje þáry rastru. Pomáhá zachovat vyrovnání snímku ve vodorovném nebo svislém smČru. Eg-S : SuperpĜesná matnice UmožĖuje snáze rozpoznat dokonalé zaostĜení než matnice Eg-A II. Je vhodná, pokud þasto zaostĜujete ruþnČ. Aþkoli lze do tohoto fotoaparátu nainstalovat matnici Eg-A, nebude s ní možné dosáhnout správné expozice. SvČtelnost objektivu se superpĜesnou matnicí Eg-S Tato matnice je optimální pro objektivy se svČtelností f/2,8 nebo vyšší. Pokud použijete objektiv se svČtelností nižší než f/2,8, hledáþek bude vypadat tmavší než pĜi použití matnice Eg-A II. Toto nastavení zĤstane zachováno i po výbČru položky [8: Vymaz.vš. uživ.funkce(C.Fn)]. Vzhledem k tomu, že standardní matnicí tohoto fotoaparátu je matnice Eg-A II, je pĜi odeslání z výroby nastavena možnost C.Fn III -2-0. Podrobné pokyny pro výmČnu matnice naleznete v návodu k použití matnice. Pokud se matnice nezasune spoleþnČ s držákem, nakloĖte fotoaparát smČrem k sobČ.

312

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn III -3 Blokování více funkcí Je-li pĜepínaþ nastaven do pravé polohy, zabrání náhodné zmČnČ nastavení voliþĤ <6> a <5> a multiovladaþe <9>. Vyberte ovládací prvek fotoaparátu, který chcete zablokovat. Poté stisknutím tlaþítka <0> pĜidejte zatržítko <X> a vyberte možnost [OK]. 6 Hlavní ovladaþ 5 Rychloovladaþ 9 Multiovladaþ Je-li pĜepínaþ nastaven a pokusíte se použít jeden ze zablokovaných ovládacích prvkĤ fotoaparátu, v hledáþku a na panelu LCD se zobrazí symbol . V zobrazení nastavení funkcí snímání (str. 48) se také zobrazí text [LOCK]. Ve výchozím nastavení, je-li pĜepínaþ nastaven doprava, bude voliþ <5> zablokován.

C.Fn III -4 UpozornČní ! v hledáþku Pokud je nastavena libovolná z následujících funkcí, mĤže se v levé dolní þásti hledáþku zobrazit symbol (str. 23). Vyberte funkci, pro níž se má varovná ikona zobrazovat, stisknutím tlaþítka <0> pĜidejte zatržítko <X> a vyberte možnost [OK]. Po tomto nastavení se ikona < > zobrazí také pro nastavení funkcí snímání (str. 48). PĜi nastavení þernobílý V Je-li položka Picture Style nastavena na hodnotu [ýernobílý] (str. 113), zobrazí se varovná ikona. PĜi opravČ Vyvážení bílé Je-li nastavena korekce vyvážení bílé (str. 123), zobrazí se varovná ikona. PĜi použití rozšíĜení ISO Nastavíte-li citlivost ISO ruþnČ na hodnotu L (50), H1 (51200) nebo H2 (102400) (str. 107), zobrazí se varovná ikona. PĜi nastavení bodového mČĜení Je-li položka režim mČĜení nastavena na hodnotu [Bodové mČĜení] (str. 150), zobrazí se varovná ikona.

C.Fn III -5 Zákaznické nastavení TlaþítkĤm a voliþĤm fotoaparátu mĤžete pĜiĜadit þasto používané funkce podle svých požadavkĤ. Podrobné informace naleznete na stranČ 320.

313

8: Mikronastavení AF Lze provést jemnou korekci zaostĜovacího bodu AF pro fotografování pomocí hledáþku nebo snímání s živým náhledem pĜi použití metody AF Rychlý režim. Tato funkce se nazývá „mikronastavení AF“. PĜed provedením korekce si pĜeþtČte þást „Poznámky pro mikronastavení AF“ na stranČ 319. Tato korekce obvykle není nutná. Nastavte ji pouze v pĜípadČ potĜeby. Provedením korekce mĤžete znemožnit správné zaostĜení.

1: Vše o stejné hodnotČ Korekci nastavíte ruþnČ úpravou, poĜízením snímku a kontrolou výsledku. Tento postup opakujte, dokud nebude provedena požadovaná korekce. BČhem automatického zaostĜování se zaostĜovací bod vždy posune podle nastavené korekce, bez ohledu na použitý objektiv.

1

Vyberte položku [C.Fn II: Automatické ostĜení]. Na kartČ [8] vyberte položku [C.Fn II: Automatické ostĜení] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku 2 Vyberte [9]:[Mikronastavení AF]. Vyberte položku [9]:[Mikronastavení AF] a stisknČte tlaþítko <0>.

možnost [1: Vše o stejné 3 Vyberte hodnotČ]. Vyberte možnost [1: Vše o stejné hodnotČ].

tlaþítko . 4 StisknČte X Zobrazí se obrazovka [1: Vše o stejné hodnotČ].

314

8: Mikronastavení AF

nastavení. 5 Upravte Stisknutím tlaþítka upravte nastavení. Nastavitelný rozsah je ±20 krokĤ. Nastavení smČrem ke stranČ „–: “ posune zaostĜovací bod pĜed standardní zaostĜovací bod. Nastavení smČrem ke stranČ „+: “ posune zaostĜovací bod za standardní zaostĜovací bod. Po provedení korekce stisknČte tlaþítko <0>. Vyberte možnost [1: Vše o stejné hodnotČ] a stisknČte tlaþítko <0>. Postup ukonþíte stisknutím tlaþítka <M>.

výsledek korekce. 6 Zkontrolujte PoĜízením a pĜehráním snímku (str. 236) zkontrolujte výsledek korekce. Když je výsledný snímek zaostĜen pĜed cílovým bodem, provećte korekci smČrem ke stranČ „+: “. Když je výsledný snímek zaostĜen za cílovým bodem, provećte korekci smČrem ke stranČ „–: “. V pĜípadČ potĜeby provećte korekci znovu.

Pokud je vybrána možnost [1: Vše o stejné hodnotČ], nebude možné provést korekci automatického zaostĜení pro krajní polohy pro širokoúhlý zábČr a teleobjektiv objektivu se zoomem.

315

8: Mikronastavení AF

2: Nastavit dle objektivu MĤžete provést korekci pro jednotlivé objektivy a uložit ji do fotoaparátu. Uložit lze korekce až pro 40 objektivĤ. PĜi automatickém zaostĜování s objektivem, jehož korekce byla uložena, se zaostĜovací bod vždy posune podle nastavené korekce. Korekci nastavíte ruþnČ úpravou, poĜízením snímku a kontrolou výsledku. Tento postup opakujte, dokud nebude provedena požadovaná korekce. Pokud používáte objektiv se zoomem, provećte korekci pro krajní polohy pro širokoúhlý zábČr (W) a teleobjektiv (T).

1

Vyberte možnost [2: Nastavit dle objektivu]. Vyberte možnost [2: Nastavit dle objektivu].

tlaþítko . 2 StisknČte X Zobrazí se obrazovka [2: Nastavit dle objektivu].

a zmČĖte informace objektivu. 3 Zkontrolujte Zkontrolujte informace objektivu. StisknČte tlaþítko . X Na obrazovce se zobrazí název objektivu

a 10místné sériové þíslo. Pokud je zobrazeno sériové þíslo, vyberte položku [OK] a pĜejdČte na krok 4. Jestliže nelze sériové þíslo objektivu ovČĜit, zobrazí se údaj „0000000000“. Zadejte þíslo níže popsaným zpĤsobem. PĜeþtČte si na následující stránce informace o významu symbolu hvČzdiþka „ * “ zobrazeném pĜed sériovým þíslem objektivu.

316

8: Mikronastavení AF

Zadejte sériové þíslo. Stisknutím tlaþítka vyberte þíslici, kterou chcete zadat, a stisknutím tlaþítka <0> zobrazte rámeþek . Stisknutím tlaþítka zadejte þíselnou hodnotu a stisknČte tlaþítko <0>. Po zadání všech þíslic vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>.

Sériové þíslo objektivu Pokud se v kroku 3 zobrazí pĜed 10místným sériovým þíslem objektivu symbol „ * “, nelze uložit nČkolik kopií stejného modelu objektivu. I když zadáte sériové þíslo, symbol „ * “ zĤstane zobrazen. Sériové þíslo objektivu uvedené na objektivu se mĤže lišit od sériového þísla zobrazeného na obrazovce v kroku 3. Nejedná se o chybu. Pokud sériové þíslo objektivu obsahuje písmena, zadejte v kroku 3 pouze þíslice. UmístČní sériového þísla se liší v závislosti na objektivu. Na nČkterých objektivech nemusí být sériové þíslo uvedeno. Chceteli uložit objektiv, na kterém není uvedeno sériové þíslo, zadejte v kroku 3 libovolné sériové þíslo.

Pokud je vybrána možnost [2: Nastavit dle objektivu] a je použit telekonvertor, korekce bude uložena pro kombinaci objektivu a telekonvertoru. Pokud již bylo uloženo 40 objektivĤ, zobrazí se zpráva. Po výbČru objektivu, jehož registrace má být vymazána (pĜepsána), mĤžete uložit další objektiv.

317

8: Mikronastavení AF

Objektiv s jedinou ohniskovou vzdáleností

Objektiv se zoomem

nastavení. 4 Upravte Pro objektiv se zoomem vyberte stisknutím tlaþítka krajní polohu pro širokoúhlý zábČr (W) nebo teleobjektiv (T). Stisknutím tlaþítka <0> odstraĖte rámeþek, aby bylo možné upravit nastavení. Stisknutím tlaþítka provećte požadovanou úpravu a stisknČte tlaþítko <0>. Nastavitelný rozsah je ±20 krokĤ. Nastavení smČrem ke stranČ „–: “ posune zaostĜovací bod pĜed standardní zaostĜovací bod. Nastavení smČrem ke stranČ „+: “ posune zaostĜovací bod za standardní zaostĜovací bod. Pro objektiv se zoomem opakujte krok 4 a provećte korekci pro krajní polohy pro širokoúhlý zábČr (W) a teleobjektiv (T). Po dokonþení korekce pĜejdČte stisknutím tlaþítka <M> zpČt na obrazovku z kroku 1. Vyberte možnost [2: Nastavit dle objektivu] a stisknČte tlaþítko <0>. Postup ukonþíte stisknutím tlaþítka <M>.

5 Zkontrolujte výsledek korekce.

PoĜízením a pĜehráním snímku (str. 236) zkontrolujte výsledek korekce. Když je výsledný snímek zaostĜen pĜed cílovým bodem, provećte korekci smČrem ke stranČ „+: “. Když je výsledný snímek zaostĜen za cílovým bodem, provećte korekci smČrem ke stranČ „–: “. V pĜípadČ potĜeby provećte korekci znovu. PĜi fotografování se stĜedním rozsahem (ohniskovou vzdáleností) objektivu se zoomem je zaostĜovací bod AF korigován ve vztahu ke korekcím provedeným pro krajní polohy pro širokoúhlý zábČr a teleobjektiv. I když byla upravena krajní poloha pouze pro širokoúhlý zábČr nebo teleobjektiv, bude automaticky provedena korekce stĜedního rozsahu.

318

8: Mikronastavení AF

Vymazání všech mikronastavení AF Když se v dolní þásti obrazovky zobrazí položka [ Vymaz.vše], stisknutím tlaþítka vymažete veškeré korekce provedené pro položky [1: Vše o stejné hodnotČ] a [2: Nastavit dle objektivu].

Poznámky pro mikronastavení AF ZaostĜovací bod AF se bude nepatrnČ lišit v závislosti na podmínkách objektu, jasu, poloze zoomu a dalších podmínkách fotografování. Z tohoto dĤvodu, i když provedete mikronastavení AF, nemusí být stále dosaženo zaostĜení ve vhodném místČ. Pokud vymažete veškerá nastavení uživatelských funkcí (str. 302), mikronastavení AF zĤstane zachováno. Nastaví se však možnost [0: Zakázat]. NejvhodnČjší je provést korekci na místČ, kde budete skuteþnČ fotografovat. Korekce pak bude pĜesnČjší. PĜi provádČní korekce je doporuþeno použít stativ. K provedení kontroly výsledku korekce je doporuþeno fotografování s kvalitou záznamu snímkĤ 73. Rozsah korekce jednoho kroku závisí na maximální clonČ objektivu. ProvádČjte korekci, poĜízení snímku a kontrolu zaostĜení opakovanČ, dokud náležitČ neupravíte zaostĜovací bod AF. Korekci automatického zaostĜení nelze provést pro metody AF FlexiZone – Single a u Živý režim (kontrastní AF).

319

8: Zákaznické nastavení TlaþítkĤm a voliþĤm fotoaparátu mĤžete pĜiĜadit þasto používané funkce podle svých požadavkĤ.

1

Vyberte položku [C.Fn III: Obsluha/Jiné]. Na kartČ [8] vyberte položku [C.Fn III: Obsluha/Jiné] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [5]:[Zákaznické 2 Vyberte nastavení]. Vyberte položku [5]:[Zákaznické nastavení] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka Zákaznické nastavení.

Vyberte tlaþítko nebo voliþ 3 fotoaparátu. Vyberte tlaþítko nebo voliþ fotoaparátu a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se název ovládacího prvku fotoaparátu a funkce, které mu lze pĜiĜadit.

funkci. 4 PĜiĜaćte Vyberte funkci a stisknČte tlaþítko <0>.

nastavení. 5 Ukonþete Po ukonþení nastavení stisknutím tlaþítka <0> se znovu zobrazí obrazovka z kroku 3. Postup ukonþíte stisknutím tlaþítka <M>.

320

8: Zákaznické nastavení

Je-li zobrazena obrazovka z kroku 3, mĤžete stisknutím tlaþítka zrušit nastavení uživatelské funkce Zákaznické nastavení. UvČdomte si, že nastavení uživatelské funkce [8C.Fn III -5: Zákaznické nastavení] nebudou zrušena ani po výbČru položky [8: Vymaz.vš.uživ. funkce(C.Fn)].

321

8: Zákaznické nastavení

Funkce pĜiĜaditelné ovládacím prvkĤm fotoaparátu Funkce

Strana

2

Zahájení mČĜení a AF AF

Stop AF

324

ONE SHOT z AI SERVO

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

PĜímá volba bodu AF Zahájení mČĜení

324

Blokování AE/Blokování FE

2

Blokování AE

2

Blokování AE (pĜi stisku tlaþítka) Expozice

Blokování AE (pĜidržení) Blokování FE Citlivost ISO (držte tlaþítko, otoþte

325 )

Rychlost závČrky v režimu M Nastavení clony v režimu M Externí blesk Snímek

Kompenzace expozice s bleskem Kvalita obrazu Styl obrázku

326 326

Náhled hloubky ostrosti (DOF) Start IS Obsluha

Elektronický horizont v hledáþku

326

Zobrazení menu Žádná funkce (zakázán)

322

8: Zákaznické nastavení

*

2 2

2

2

2 2

2

2

2

2

2

2

2

2 2 2

2

2

2

2 2 2 2 2

2

2 2 2

2

* Tlaþítko Stop AF (

2 ) je k dispozici pouze u silných teleobjektivĤ IS.

323

8: Zákaznické nastavení

: Zahájení mČĜení a AF Pokud stisknete tlaþítko, kterému je pĜiĜazena tato funkce, provede se mČĜení a automatické zaostĜení. : Stop AF Pokud pĜidržíte tlaþítko, kterému je pĜiĜazena tato funkce, zastaví se automatické zaostĜování. To je vhodné, pokud chcete zablokovat zaostĜení pĜi inteligentním prĤbČžném automatickém zaostĜování AI Servo AF. : ONE SHOT z AI SERVO MĤžete pĜepnout režim þinnosti AF. Pokud v režimu jednosnímkového automatického zaostĜování One-Shot AF podržíte tlaþítko, kterému je pĜiĜazena tato funkce, fotoaparát se pĜepne do režimu inteligentního prĤbČžného automatického zaostĜování AI Servo AF. V režimu AI Servo AF fotoaparát pĜepne do režimu One-Shot AF pouze na dobu, kdy tlaþítko podržíte stisknuté. Tato možnost je praktická, pokud chcete pĜepínat mezi režimy One-Shot AF a AI Servo AF u objektu, který se stále pohybuje a zastavuje. : PĜímá volba bodu AF BČhem mČĜení mĤžete vybrat AF bod pĜímo pomocí multiovladaþe <9> bez stisknutí tlaþítka <S>. : Zahájení mČĜení Po stisknutí tlaþítka spouštČ do poloviny se provede pouze mČĜení expozice. : Blokování AE/Blokování FE Blokování AE: Pokud stisknete tlaþítko, kterému je pĜiĜazena tato funkce, mĤžete v prĤbČhu mČĜení zablokovat expozici (blokování automatické expozice). Tato možnost je užiteþná, pokud chcete zaostĜit a zmČĜit snímek v rĤzných oblastech nebo pokud chcete poĜídit více snímkĤ se stejným nastavením expozice. Blokování FE: Po stisknutí tlaþítka, kterému je pĜiĜazena tato funkce, pĜi fotografování s bleskem bude emitován mČĜicí pĜedzáblesk a zaznamená se požadovaný výkon blesku (blokování expozice s bleskem).

324

8: Zákaznické nastavení

: Blokování AE Pokud stisknete tlaþítko, kterému je pĜiĜazena tato funkce, mĤžete v prĤbČhu mČĜení zablokovat expozici (blokování automatické expozice). Tato možnost je užiteþná, pokud chcete zaostĜit a zmČĜit snímek v rĤzných oblastech nebo pokud chcete poĜídit více snímkĤ se stejným nastavením expozice. : Blokování AE (pĜi stisku tlaþítka) Dojde k zablokování expozice (blokování automatické expozice) pĜi stisknutí tlaþítka spouštČ. : Blokování AE (pĜidržení) Pokud stisknete tlaþítko, kterému je pĜiĜazena tato funkce, mĤžete zablokovat expozici (blokování automatické expozice). Blokování automatické expozice se uvolní až po opČtovném stisknutí tlaþítka. Tato možnost je užiteþná, pokud chcete zaostĜit a zmČĜit snímek v rĤzných oblastech nebo pokud chcete poĜídit více snímkĤ se stejným nastavením expozice. : Blokování FE PĜi fotografování s bleskem bude po stisknutí tlaþítka, kterému je pĜiĜazena tato funkce, pĜidán mČĜicí pĜedzáblesk a zaznamená se požadovaný výkon blesku (blokování expozice s bleskem). : Citlivost ISO (držte tlaþítko, otoþte

)

MĤžete nastavit citlivost ISO pĜidržením tlaþítka <0> a otáþením voliþe <6>. Je-li citlivost ISO nastavena na hodnotu Auto, projeví se ruþní nastavení citlivosti ISO. Nelze nastavit citlivost ISO Auto. Pokud tuto funkci použijete v režimu , mĤžete upravit expozici a citlivost ISO a zároveĖ zachovat aktuální rychlost závČrky a clonu. : Rychlost závČrky v režimu M V režimu ruþní expozice mĤžete pomocí voliþe <6> nebo <5> nastavit rychlost závČrky. : Nastavení clony v režimu M V režimu ruþní expozice mĤžete pomocí voliþe <6> nebo <5> nastavit clonu.

325

8: Zákaznické nastavení

: Kompenzace expozice s bleskem Stisknutím tlaþítka <0> zobrazíte na displeji LCD obrazovku nastavení kompenzace expozice s bleskem (str. 170). : Kvalita obrazu Stisknutím tlaþítka <0> zobrazíte na displeji LCD obrazovku pro nastavení kvality záznamu snímkĤ (str. 102). : Styl obrázku Stisknutím tlaþítka <0> zobrazíte na displeji LCD obrazovku nastavení stylu Picture Style (str. 112). : Náhled hloubky ostrosti (DOF) Pokud stisknete tlaþítko kontroly hloubky ostrosti, clona se pĜivĜe, abyste mohli zkontrolovat hloubku ostrosti (str. 147). : Start IS Pokud je pĜepínaþ IS objektivu pĜesunut do polohy <1>, aktivuje se funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu stisknutím tlaþítka, kterému je tato funkce pĜiĜazena. : Elektronický horizont v hledáþku Po stisknutí tlaþítka, kterému je pĜiĜazena tato funkce, se v hledáþku a na panelu LCD zobrazí elektronický horizont pomocí indikátoru úrovnČ expozice (str. 61). : Zobrazení menu Po stisknutí tlaþítka <0> se na displeji LCD zobrazí nabídka. : Žádná funkce (zakázán) Toto nastavení použijte v pĜípadČ, že tlaþítku nechcete pĜiĜadit žádnou funkci.

326

3 Uložení uživatelské nabídky Moje menuN Na kartČ Moje menu mĤžete uložit až šest možností nabídky a uživatelských funkcí, jejichž nastavení mČníte nejþastČji.

1

Vyberte položku [Nastavení Mého menu]. Na kartČ [9] vyberte položku [Nastavení Mého menu] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [Zadat do Mého 2 Vyberte menu]. Vyberte položku [Zadat do Mého menu] a stisknČte tlaþítko <0>.

požadované položky. 3 Zadejte Vyberte požadovanou položku a stisknČte tlaþítko <0>. V potvrzovacím dialogu vyberte možnost [OK] a stisknutím tlaþítka <0> uložte položku. MĤžete uložit až šest položek. Chcete-li se vrátit na obrazovku v kroku 2, stisknČte tlaþítko <M>.

Nastavení uživatelské nabídky Moje menu ěadit MĤžete zmČnit poĜadí uložených položek Moje menu. Vyberte položku [ěadit] a vyberte položku, jejíž poĜadí chcete zmČnit. Poté stisknČte tlaþítko <0>. Po zobrazení ikony [z] zmČĖte pomocí tlaþítka poĜadí a stisknČte tlaþítko <0>. Smazat položku/položky a Vymazat všechny položky MĤžete smazat libovolnou z uložených položek. Možnost [Smazat položku/ položky] slouží k postupnému odstraĖování položek po jedné a možnost [Vymazat všechny položky] k odstranČní všech zaregistrovaných položek najednou. Zobrazení z Mého menu Je-li nastavena možnost [Povolit], zobrazí se v pĜípadČ zobrazení obrazovky nabídky karta [9] jako první.

327

w Registrace uživatelských režimĤ snímáníN MĤžete zaregistrovat aktuální nastavení fotoaparátu, napĜíklad režim snímání, funkce nabídky a nastavení uživatelských funkcí, jako uživatelské režimy snímání pĜiĜazené polohám <w> a <x> voliþe režimĤ.

1

Vyberte položku [Uživat. režim snímání (C1, C2)]. Na kartČ [54] vyberte položku [Uživat. režim snímání (C1, C2)] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [Zadávání nastavení]. 2 Vyberte Vyberte položku [Zadávání nastavení] a stisknČte tlaþítko <0>.

uživatelský režim snímání. 3 Zadejte Vyberte uživatelský režim snímání, který chcete zaregistrovat, a stisknČte tlaþítko <0>. V potvrzovacím dialogu vyberte možnost [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Aktuální nastavení fotoaparátu (str. 329, 330) bude zaregistrováno v poloze C* voliþe režimĤ.

Automatické aktualizace Pokud zmČníte jakékoli nastavení bČhem snímání v režimu <w> nebo <x>, uživatelský režim snímání se mĤže automaticky aktualizovat tak, aby obsahoval zmČnČná nastavení. Chcete-li tuto automatickou aktualizaci povolit, v kroku 2 nastavte položku [Autoaktualizace] na hodnotu [Povolit]. Nastavení, která lze automaticky aktualizovat, jsou uvedena na stranách 329 a 330.

Zrušení zaregistrovaných uživatelských režimĤ snímání Pokud v kroku 2 vyberete možnost [Vymazat nastavení], obnoví se u pĜíslušné polohy voliþe režimĤ výchozí nastavení, které bylo platné pĜed uložením nastavení fotoaparátu. Postup je stejný jako u kroku 3.

328

w Registrace uživatelských režimĤ snímáníN

Uložená nastavení Nastavení fotografování Režim snímání + nastavení, citlivost ISO, kompenzace expozice, kompenzace expozice s bleskem, režim þinnosti AF, AF bod, režim Ĝízení a režim mČĜení. Funkce nabídky [z1] Kvalita snímku, Tón, Uvolnit závČrku bez karty, Doba prohlídky [z2] Korekce odchylky objektivu (VinČtace, Barevná odchylka), Ovládání blesku Speedlite, Blokování zrcadla [z3] Kompenzace expozice/AEB, Nastavení citlivosti ISO, Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu), Vyvážení bílé, Uživatelské nastavení WB, Posun WB/BKT, Barevný prostor [z4] Picture Style, Potlaþení šumu dlouhé expozice, Potlaþení šumu pĜi vysokém ISO, Priorita zvýraznČní tónu, Násobná expozice (nastavení), Režim HDR (nastavení) [A1] Snímání s živým náhledem, Metoda AF, Zobrazit rastr, PomČr stran, Simulace expozice [A2] Tiché LV snímání, ýasovaþ mČĜení [Z1] Metoda AF, Tiché LV snímání, ýasovaþ mČĜení [Z2] Zobrazit rastr, Velikost filmového záznamu, Zvukový záznam, Poþítání záznamu filmu, Poþítání pĜehrávání záznamu, Videomomentka [x2] PĜeskakování snímkĤ pomocí 6 [x3] Zvýraznit upozornČní, Zobrazení AF bodu, PĜehrát rastr, Histogram, Poþítání pĜehrávání záznamu, ZvČtšení (pĜibližné) [51] ýíslování souborĤ, Automatické otáþení [52] Automatické vypnutí, Jas LCD

329

w Registrace uživatelských režimĤ snímáníN

[C.Fn I: Expozice] Kroky úrovnČ expozice, Kroky nastavení citlivosti ISO, Automatické zrušení braketingu, Sekvence braketingu, Poþet snímkĤ v braketingu, Bezpeþný posun [C.Fn II: Automatické ostĜení] Sledovací citlivost, Zrychlení/zpomalení sledování, Priorita 1. snímku AI servo, Priorita 2. snímku AI servo, SpuštČní pomocného svČtla AF, Pohon objektivu pĜi nemožném AF, Bod AF na základČ orientace, PĜekryvné zobrazení, Mikronastavení AF [C.Fn III: Obsluha/Jiné] SmČr otáþení pĜi Tv/Av, Matnice, Blokování více funkcí, Zákaznické nastavení

Nastavení uživatelské nabídky Moje menu nebudou uložena. Pokud je voliþ režimĤ nastaven do polohy <w> nebo <x>, nelze vybrat položky [54: Vymazat všechna nast.fotoap.] a [8: Vymaz.vš.uživ.funkce(C.Fn)]. I když je voliþ režimĤ nastaven do polohy <w> nebo <x>, mĤžete zmČnit nastavení funkcí snímání a nastavení nabídek. Stisknutím tlaþítka mĤžete zkontrolovat, který režim snímání je pĜiĜazen polohám <w> a <x> (str. 332, 333).

330

14

Referenþní informace Tato kapitola poskytuje referenþní informace pro funkce fotoaparátu, systémové pĜíslušenství atd.

Logo osvČdþení Pokud na kartČ [54] vyberete položku [Zobrazení loga osvČdþení] a stisknete tlaþítko <0>, zobrazí se nČkterá loga osvČdþení fotoaparátu. Další loga osvČdþení naleznete v tomto návodu k použití, na tČle fotoaparátu a na obalu fotoaparátu.

331

Funkce tlaþítka B Pokud stisknete tlaþítko v dobČ, kdy je fotoaparát pĜipraven k fotografování, mĤžete zobrazit možnosti [Zobrazí nastavení fotoapar.], [Elektronický horizont] (str. 60) a [Zobrazí funkce snímání] (str. 333). Na kartČ [53] umožĖuje nabídka [Možn. zobr. tlaþítka z] vybrat, jaké informace se zobrazí po stisknutí tlaþítka . Vyberte požadovanou možnost zobrazení a stisknutím tlaþítka <0> k ní pĜidejte zatržítko <X>. Po provedení výbČru zvolte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. PovšimnČte si, že nemĤžete odebrat zatržítko <X> pro všechny tĜi možnosti zobrazení. Ukázková obrazovka [Zobrazí nastavení fotoapar.] se zobrazí pro všechny jazyky v angliþtinČ. I když zrušíte zaškrtnutí položky [Elektronický horizont], aby se nezobrazoval elektronický horizont, bude se po stisknutí tlaþítka elektronický horizont stále zobrazovat pro snímání s živým náhledem a snímání filmĤ.

Nastavení fotoaparátu Režim snímání pĜiĜazený polohám w a x voliþe režimĤ (str. 140) (str. 123, 124). (str. 314)

Teplota barvy (str. 122) (str. 128) (str. 126)

(str. 31, 103)

332

Funkce tlaþítka B

Nastavení funkcí snímání Korekce vyvážení bílé Rychlost závČrky Režim snímání

Clona Blokování automatické expozice Kompenzace expozice s bleskem Citlivost ISO Priorita zvýraznČní tónu

Indikátor úrovnČ expozice Picture Style

Funkce Wi-Fi Zákaznické nastavení

Automatické zaostĜování

Kvalita záznamu snímkĤ

Ikona rychlého ovládání

Poþet možných snímkĤ

Kontrola stavu baterie Vyvážení bílé Volba AF bodu Stav pĜenosu karty Eye-Fi Stav vyhledávání signálu GPS Funkce zaznamenávání polohy Režim Ĝízení

Maximální poþet snímkĤ sekvence/poþet zbývajících expozic (násobné expozice) Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Násobné expozice/HDR/ potlaþení šumu u více snímkĤ Režim mČĜení Braketing vyvážení bílé Stav pĜenosu pĜes síĢ Wi-Fi

Stisknutím tlaþítka se aktivuje rychlé ovládání nastavení snímání (str. 49). Stisknete-li tlaþítko , , , nebo <S>, zobrazí se na displeji LCD odpovídající obrazovka nastavení a bude možné otáþením voliþe <6> nebo <5> nebo multiovladaþe <9> nastavit danou funkci.

Pokud vypnete napájení v dobČ, kdy je zobrazena obrazovka nastavení funkcí snímání, zobrazí se stejná obrazovka po opČtovném zapnutí vypínaþe napájení. Jestliže chcete její zobrazení zrušit, vypnČte obrazovku stisknutím tlaþítka . Teprve pak vypnČte vypínaþ napájení.

333

3 Kontrola údajĤ baterie Stav baterie mĤžete zjistit na displeji LCD. Každý bateriový zdroj LP-E6 má jedineþné sériové þíslo. Ve fotoaparátu lze zaregistrovat více bateriových zdrojĤ. Pokud použijete tuto funkci, mĤžete zjistit zbývající kapacitu a historii používání bateriového zdroje.

Vyberte možnost [Info baterie]. Na kartČ [54] vyberte položku [Info baterie] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka s informacemi o baterii. UmístČní baterie

Model použité baterie nebo domácího zdroje napájení. Zobrazí se ikona stavu baterie (str. 35) spolu se zbývající kapacitou baterie zobrazenou v pĜírĤstcích po 1 %. Poþet snímkĤ poĜízených se souþasnou baterií. Tato hodnota se vynuluje po nabití baterie. Schopnost dobití baterie je zobrazena jednou ze tĜí úrovní. (Zelená): Dobrá schopnost dobití baterie. (Zelená): MírnČ zhoršená schopnost dobití baterie. (ýervená): Doporuþujeme zakoupit novou baterii.

Doporuþujeme používat originální bateriový zdroj spoleþnosti Canon LP-E6. Pokud použijete jinou baterii než bateriový zdroj LP-E6, mĤže dojít ke snížení výkonu fotoaparátu nebo k závadČ. Poþet expozic je poþet poĜízených fotografií. (Filmy nejsou zapoþítány.) Údaje baterie se zobrazí také v pĜípadČ, že je bateriový zdroj LP-E6 vložen v bateriovém gripu BG-E13. Pokud používáte baterie typu AA/ LR6, zobrazí se pouze indikátor stavu baterie. Pokud není komunikace s baterií možná nebo je z nČjakého dĤvodu nepravidelná, zobrazí se dotaz [Použít tuto baterii?]. Pokud vyberete tlaþítko [OK], mĤžete pokraþovat ve fotografování. V závislosti na baterii se však obrazovka s informacemi o baterii nemusí zobrazit nebo nemusí být zobrazené informace o baterii správné.

334

3 Kontrola údajĤ baterie

Registrace baterie ve fotoaparátu Ve fotoaparátu je možné zaregistrovat až šest bateriových zdrojĤ LP-E6. Chcete-li ve fotoaparátu zaregistrovat více bateriových zdrojĤ, opakujte následující postup u všech tČchto zdrojĤ.

1

StisknČte tlaþítko . Po zobrazení obrazovky Info baterie stisknČte tlaþítko . X Zobrazí se obrazovka historie baterií. X Pokud baterie není zaregistrována, zobrazí se šedČ.

položku [Registrovat]. 2 Vyberte Vyberte položku [Registrovat] a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se obrazovka s potvrzením.

položku [OK]. 3 Vyberte Vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Bateriový zdroj bude zaregistrován

a znovu se zobrazí obrazovka historie baterií. X ýíslo baterie, které se zobrazovalo šedou barvou, se nyní zobrazí bílým písmem. StisknČte tlaþítko <M>. Znovu se zobrazí obrazovka Info baterie. Registraci baterie nelze provést, jestliže jsou v bateriovém gripu BG-E13 vloženy baterie typu LR6 velikosti AA nebo jestliže použijete sadu napájecího adaptéru ACK-E6. Pokud jste již zaregistrovali šest bateriových zdrojĤ, nebude možné vybrat položku [Registrovat]. Chcete-li odstranit nepotĜebné informace o baterii, postupujte podle pokynĤ na stranČ 337.

335

3 Kontrola údajĤ baterie

Oznaþení baterie štítkem se sériovým þíslem Je vhodné oznaþit všechny zaregistrované bateriové zdroje LP-E6 jejich sériovými þísly pomocí volnČ prodejných štítkĤ.

1

Sériové þíslo

Zaznamenejte si sériové þíslo na štítek. Zapište sériové þíslo zobrazené na obrazovce historie baterie na štítek o rozmČrech pĜibližnČ 25 mm × 15 mm.

7c40

0300

baterii a pĜilepte na ni 2 VyjmČte štítek. PĜesuĖte vypínaþ napájení do polohy <2>. OtevĜete kryt prostoru pro baterii a vyjmČte baterii. PĜilepte štítek zpĤsobem znázornČným na obrázku (na stranu bez elektrických kontaktĤ). Opakujte tento postup u všech bateriových zdrojĤ, abyste mČli snadný pĜehled o sériových þíslech.

Nelepte štítky na jinou þást baterie, než jaká je zobrazena na obrázku v kroku 2. V opaþném pĜípadČ mĤže nevhodnČ umístČný štítek ztížit vložení baterie nebo znemožnit zapnutí fotoaparátu. Pokud používáte bateriový grip BG-E13, štítek se mĤže pĜi opakovaném vkládání a vyjímání bateriového zdroje odloupnout. Pokud se odloupne, pĜilepte nový štítek.

336

3 Kontrola údajĤ baterie

Kontrola zbývající kapacity zaregistrovaného bateriového zdroje Je možné zjistit zbývající kapacitu jakéhokoli bateriového zdroje (pĜestože není nainstalován) a informace o datu posledního použití. Sériové þíslo Datum posledního použití

Vyhledejte sériové þíslo. ZjistČte sériové þíslo baterie podle štítku a vyhledejte toto þíslo na obrazovce historie baterií. X MĤžete zjistit zbývající kapacitu požadovaného bateriového zdroje a datum jeho posledního použití.

Zbývající kapacita

OdstranČní informací o zaregistrovaném bateriovém zdroji

1

Vyberte položku [Odstranit info]. Podle pokynĤ v kroku 2 na stranČ 335 vyberte položku [Odstranit info] a stisknČte tlaþítko <0>.

2 Vyberte informace o bateriovém zdroji, které chcete odstranit. Vyberte informace o bateriovém zdroji, které chcete odstranit, a stisknČte tlaþítko <0>. X Zobrazí se symbol <X>. Chcete-li odstranit informace o dalším bateriovém zdroji, zopakujte tento postup.

3 StisknČte tlaþítko . X Zobrazí se obrazovka s potvrzením.

4 Vyberte položku [OK]. Vyberte položku [OK] a stisknČte tlaþítko <0>. X Informace o daném bateriovém zdroji budou vymazány a znovu

se zobrazí obrazovka z kroku 1.

337

Použití domovní zásuvky elektrické sítČ Pomocí sady napájecího adaptéru ACK-E6 (prodává se samostatnČ) mĤžete fotoaparát pĜipojit k domovní zásuvce elektrické sítČ, a nemusíte se tak starat o zbývající úroveĖ nabití baterie.

1

PĜipojte zástrþku DC propojky. PĜipojte zástrþku DC propojky do zdíĜky napájecího adaptéru.

napájecí kabel. 2 PĜipojte PĜipojte napájecí kabel zpĤsobem znázornČným na obrázku. Po dokonþení práce s fotoaparátem odpojte zástrþku napájecího kabelu od zásuvky elektrické sítČ.

kabel do držáku. 3 Vložte Kabel DC propojky vkládejte opatrnČ, abyste jej nepoškodili.

DC propojku. 4 Vložte OtevĜete kryt prostoru pro baterii

Otvor pro kabel DC propojky

a kryt záĜezu pro kabel DC propojky. Vložte DC propojku tak, aby správnČ zapadla na své místo, a prostrþte kabel záĜezem. ZavĜete kryt.

NepĜipojujte ani neodpojujte napájecí kabel nebo DC propojku, pokud je vypínaþ napájení fotoaparátu pĜesunut do polohy <1>.

338

Použití karet Eye-Fi Pomocí již nastavené, volnČ prodejné karty Eye-Fi mĤžete automaticky pĜenášet vyfotografované snímky do poþítaþe nebo je odesílat do online služby prostĜednictvím bezdrátové sítČ LAN. Funkcí karty Eye-Fi je pĜenos snímkĤ. Pokyny pro nastavení a použití karty Eye-Fi nebo pro Ĝešení jakýchkoli potíží s pĜenosem snímkĤ naleznete v návodu k použití karty Eye-Fi þi je získáte od výrobce karty. Fotoaparát nezaruþuje podporu funkcí karty Eye-Fi (vþetnČ bezdrátového pĜenosu). V pĜípadČ potíží s kartou Eye-Fi se obraĢte na jejího výrobce. UvČdomte si také, že k použití karet Eye-Fi je v mnoha zemích a oblastech vyžadováno schválení. Používání karty bez schválení není povoleno. Pokud není jasné, zda je karta schválena k použití v dané oblasti, obraĢte se na výrobce karty.

1 Vložte kartu Eye-Fi (str. 31). položku [Nastavení Eye-Fi]. 2 Vyberte Na kartČ [51] vyberte položku [Nastavení Eye-Fi] a stisknČte tlaþítko <0>. Tato nabídka se zobrazí pouze v pĜípadČ, že je do fotoaparátu vložena karta Eye-Fi.

pĜenos pomocí karty 3 Povolte Eye-Fi. StisknČte tlaþítko <0>, nastavte položku [PĜenos Eye-Fi] na hodnotu [Povolit] a stisknČte tlaþítko <0>. Pokud nastavíte možnost [Zakázat], nedojde k automatickému pĜenosu ani s vloženou kartou Eye-Fi (ikona stavu pĜenosu I).

339

Použití karet Eye-Fi

informace o pĜipojení. 4 Zobrazte Vyberte položku [Informace o pĜipojení] a stisknČte tlaþítko <0>.

položku [SSID 5 Zkontrolujte pĜístupového bodu:]. Zkontrolujte, zda je u položky [SSID pĜístupového bodu:] zobrazen pĜístupový bod. MĤžete také zkontrolovat adresu MAC a verzi firmwaru karty Eye-Fi. Stisknutím tlaþítka <M> zobrazte nabídku.

snímek. 6 Vyfotografujte X Snímek bude pĜenesen a ikona

Ikona stavu pĜenosu

se zmČní z šedé (nepĜipojeno) na jednu z ikon uvedených níže. U pĜenesených snímkĤ se v zobrazení informací o snímku zobrazí symbol O (str. 238). : Není navázáno spojení s pĜístupovým bodem.

H(Šedá) NepĜipojeno H(Bliká) PĜipojování : Navazuje se spojení s pĜístupovým bodem. H(Zobrazená) PĜipojeno : Je navázáno spojení s pĜístupovým bodem. H(d) PĜenos : Probíhá pĜenos snímkĤ do pĜístupového bodu.

340

Použití karet Eye-Fi

UpozornČní pro používání karet Eye-Fi Pokud je položka [53: Wi-Fi] nastavena na možnost [Povolit], nelze uskuteþĖovat pĜenos snímkĤ pomocí karty Eye-Fi. Pokud se zobrazí symbol „ “, došlo k chybČ pĜi naþítání informací karty. VypnČte a znovu zapnČte vypínaþ napájení fotoaparátu. I když je položka [PĜenos Eye-Fi] nastavena na hodnotu [Zakázat], mĤže být pĜesto pĜenášen signál. V nemocnicích, na letištích a dalších místech, kde je bezdrátový pĜenos zakázán, vyjmČte kartu Eye-Fi z fotoaparátu. Pokud není pĜenos snímkĤ funkþní, zkontrolujte nastavení karty Eye-Fi a poþítaþe. Podrobné informace naleznete v návodu k použití karty. V závislosti na podmínkách spojení pĜes bezdrátovou síĢ LAN mĤže pĜenos snímkĤ trvat delší dobu nebo se mĤže pĜerušit. Karta Eye-Fi se mĤže v dĤsledku funkce pĜenosu znaþnČ zahĜát. Energie baterie se spotĜebuje rychleji. PĜi pĜenosu snímkĤ nebude úþinná funkce automatického vypnutí napájení. Pokud vložíte jinou kartu bezdrátové sítČ LAN než Eye-Fi, položka [Nastavení Eye-Fi] se v nabídce nezobrazí. Na displeji LCD se rovnČž nezobrazí ikona stavu pĜenosu.

341

Tabulka dostupnosti funkcí podle režimĤ snímání Pro snímání fotografií o: nastavuje se automaticky k: volitelná uživatelem

: nelze zvolit/je nedostupná

Základní zóna Funkce

AC

8 2 3 4 5 6 F

Kreativní zóna G d sf a F

Možnost výbČru všech nastavení k k k k k k k k*1 k*1 k k k k k kvality snímku Citlivost Automatické nastavení/Auto ISO o o o o o o o o ISO Ruþní Picture Style

Automatické nastavení/Automaticky o o o o o o o o Ruþní výbČr Auto

o o o o o o o o

PĜednastavené Vyvážení Uživatelské nastavení bílé Nastavení teploty barvy Korekce/braketing Auto Lighting Optimizer (Automatická o o o o o o o o optimalizace jasu)

o k k k k k k o k k o k k k k k

k k k k k k k k

k k k k k k k k

k k k k k k k k

k k k k k k k k

o k k k k k

Korekce Korekce vinČtace k k k k k k k k odchylky Korekce barevné odchylky k k k k k k k k objektivu

k k k k k k

Potlaþení šumu dlouhé expozice

k o k k k k o k k

Potlaþení šumu pĜi vysokém ISO

o o o o o o o o

Priorita zvýraznČní tónu Násobné expozice Snímání HDR Barevný sRGB prostor Adobe RGB Jednosnímkové automatické zaostĜování (One-Shot AF) Inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování (AI Servo AF) AF

o o o o o o o o o o o o

Inteligentní automatické zaostĜování (AI zaostĜ. AF) o o Volba AF bodu o o o o o o o o Ruþní zaostĜování (MF) k k k k k k k k Mikronastavení AF

*1: Nelze vybrat možnosti RAW+JPEG a RAW.

342

o o

k k k k k k k k k k k k k

k k k k k k k

k k k k k k k

k k k k k k

o k k k k k k k k k k k k o k k k k k k k

k k k k

k k k k

k k k k

Tabulka dostupnosti funkcí podle režimĤ snímání

Základní zóna Funkce

Režim mČĜení

Expozice

PomČrové mČĜení

A C

8

2 3 4 5 6 F G d sf a F

o o o o o o o o o k k k k k

VýbČr režimu mČĜení

k k k k k

Posun programu

k

Blokování automatické expozice

k k k

Kompenzace expozice

k k k

Automatický braketing expozice (AEB)

k k k k

Kontrola hloubky ostrosti Jednotlivé snímky

ěízení

Blokování expozice s bleskem Kompenzace expozice s bleskem

*2

k k k k k k k k k k k k k k k k k k k

Kontinuální snímání k Tiché snímání k jednotlivých snímkĤ Tiché kontinuální k snímání SamospoušĢ s 10sekundovou k prodlevou/dálkové ovládání SamospoušĢ s 2sekundovou k prodlevou/dálkové ovládání S bleskem

Externí blesk

Kreativní zóna

k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k

k k k k k k k k k k k k k

k k k k k k k k k k k k k

k k k k k k k k

k k k k k k k k k k k k k k k

Pomocné svČtlo AF o o o o o o o o o k k k k k Snímání s živým náhledem PomČr stran*3 Rychlé ovládání

k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k

*2: PĜi nastavení možnosti Auto pro citlivost ISO lze nastavit pevnou citlivost ISO. *3: Lze nastavit pouze pro snímání s živým náhledem.

343

Tabulka dostupnosti funkcí podle režimĤ snímání

Pro snímání filmĤ o: nastavuje se automaticky k: volitelná uživatelem

: nelze zvolit/je nedostupná

Film Funkce

A C 8 d y

VýbČr všech nastavení kvality snímku (film)

Fotografie

s f F

z*1

a

M y k M

k

k

k

k

k

k

k

k

k k

k

k

k Citlivost Automatické nastavení/Auto ISO o

k o

k o

k o

k o

k o

k o

k k k

o

o

k k

o

o

o

k

k

k

k

k

o

k

k

o

o

o

k k k k k k

k k k k k k

k k k k k k

k k k k k k

k k k k k k

k k k k k k k

k k k k k k k

o

o

o

k

k

k

k

k

o

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

o k k

k k

k k

k k

VýbČr všech nastavení kvality snímku (fotografie) Videomomentka ISO Picture Style

Ruþní Automatické nastavení/ Automaticky Ruþní výbČr Auto PĜednastavené

Vyvážení Uživatelské nastavení bílé Nastavení teploty barvy Korekce

o

Braketing Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Korekce Korekce vinČtace odchylky objektivu Korekce barevné odchylky Potlaþení šumu dlouhé expozice Potlaþení šumu pĜi vysoké citlivosti ISO*2

o

o

o

k k

k k

k k

k k

k k

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Priorita zvýraznČní tónu Násobné expozice Snímání HDR Barevný sRGB prostor Adobe RGB

*1 : Ikona z oznaþuje snímání fotografií bČhem snímání filmĤ. *2 : Nelze nastavit potlaþení šumu u více snímkĤ (M).

344

Tabulka dostupnosti funkcí podle režimĤ snímání

Film Funkce

A C 8 d y

FlexiZone – Singled AF

Živý režim c Rychlý režim*3 f Ruþní zaostĜování (MF)

Režim mČĜení

k k k k o

k k k k o

Fotografie

s f F

M y k M

k

k k k k o

z*1

a

k k k k o

k k k k o

k k k k o

k k k k o

k k k k o

k k

k k

k k

k k

*4

k k k k o

k k k k o

k k k k o

Posun programu Blokování automatické expozice Expozice Kompenzace expozice

k k

Automatický braketing expozice (AEB) Kontrola hloubky ostrosti Jednotlivé snímky Kontinuální snímání Tiché snímání jednotlivých snímkĤ ěízení

Tiché kontinuální snímání SamospoušĢ s 10sekundovou prodlevou/dálkové ovládání *5 SamospoušĢ s 2sekundovou prodlevou/dálkové ovládání *5

k k k k

k k k k

k k k k

k

k

k

k

k

k

Blokování expozice s bleskem Externí blesk

Kompenzace expozice s bleskem Pomocné svČtlo AF

o*6 o*6 o*6

PomČr stran Zvukový záznam

k k k k k k k k k k k k k k k k Rychlé ovládání k k k k k k k k k k k *3 : PĜi snímání filmu se pĜepne na metodu AF [FlexiZoneAF† (Single)]. *4 : PĜi nastavení možnosti Auto pro citlivost ISO lze nastavit pevnou citlivost ISO. *5 : Je funkþní pouze pĜed zahájením snímání filmu. *6 : Po nastavení metody AF [Rychlý režim] bude externí blesk Speedlite emitovat pomocné svČtlo AF, pokud bude potĜebné pĜi snímání fotografií pĜed zahájením snímání filmu. ýasový kód

345

Nastavení nabídky Pro fotografování pomocí hledáþku a snímání s živým náhledem z: Fotografování 1 (þervená)

Strana

1* / 41* / 61* Kvalita snímku

73 / 83 / 74 / 84 / 7a / 8a / b / c

102

Tón

Povolit / Zakázat

–

Uvolnit závČrku bez karty

Povolit / Zakázat

32

Doba prohlídky

Vypnuto / 2 s / 4 s / 8 s / PĜidržet

55

* Nelze vybrat v režimu nebo .

z: Fotografování 2 (þervená) Korekce odchylky objektivu

VinČtace: Povolit / Zakázat Barevná odchylka: Povolit / Zakázat

131

Ovládání blesku Speedlite

Záblesk blesku / E-TTL II mČĜení / Rychlost synchronizace blesku v režimu Av / Nastavení funkce blesku / Nastavení C.Fn blesku / Vymazat nastavení

172

Blokování zrcadla

Zakázat / Povolit

165

Možnosti nabídky s vybarveným pozadím se nezobrazí v režimech základní zóny.

346

Nastavení nabídky

z: Fotografování 3 (þervená) Kompenzace expozice/AEB Kroky po 1/3 EV, ±5 EV (AEB ±3 EV)

Nastavení citlivosti ISO

Citlivost ISO / Rozsah citlivosti ISO / Automatický rozsah ISO / Minimální rychlost závČrky

Zakázat / Nízká / Standardní / Vysoká Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Zakázáno v režimu M þi B

Strana

151 152 106 až 111 125

Vyvážení bílé

Q/W/E/R/Y/U/D/O/ P (pĜibližnČ 2 500 až 10 000)

120

Uživatelské nastavení vyvážení bílé

Ruþní nastavení vyvážení bílé

121

Posun/braketing vyvážení bílé

Korekce vyvážení bílé: posun smČrem k B/A/M/G, 9 úrovní pro každý posun 123 124 Braketing vyvážení bílé: posun smČrem k B/A a M/G, kroky po jednotlivých úrovních, ±3 úrovnČ

Barevný prostor

sRGB / Adobe RGB

140

* BČhem snímání filmu bude položka [Komp.exp./AEB] nastavena na hodnotu [Komp.expozice].

z: Fotografování 4 (þervená) Picture Style

DAutomaticky / PStandardní / QPortrét / RKrajina / SNeutrální / UVČrný / Výernobílý / WUživ. def. 1 až 3

Potlaþení šumu dlouhé Zakázat / Automaticky / Povolit expozice

112 až 119 128

Potlaþení šumu pĜi vysokém ISO

Zakázat / Nízké / Standardní / Vysoké / Potlaþení šumu u více snímkĤ

126

Priorita zvýraznČní tónu

Zakázat / Povolit

130

Data pro odstranČní prachu

Slouží k získání dat, která dodaný software použije k odstranČní prachových þástic

281

Násobná expozice

Násobná expozice / Ovládání násobné expozice / Poþet expozic / Pokraþování násobné expozice

158

Režim HDR

Úprava dynamického rozsahu / Kontinuální HDR / Automatické zarovnání snímkĤ

155

* PĜi snímání filmĤ se položky [Násobná expozice] a [Režim HDR] nezobrazí.

347

Nastavení nabídky

A1: Snímání s živým náhledem 1 (þervená)

Strana

Snímání s živým náhledem

Povolit / Zakázat

187

Metoda AF

FlexiZone – Single / u Živý režim / Rychlý režim

192

Zobrazit rastr

Vypnuto / 3x3 l / 6x4 m / 3x3+diag n

187

PomČr stran

3:2 / 4:3 / 16:9 / 1:1

188

Simulace expozice

Povolit / PĜi e / Zakázat

189

A2: Snímání s živým náhledem 2 (þervená) Tiché LV snímání

Režim 1 / Režim 2 / Zakázat

190

ýasovaþ mČĜení

4 s / 16 s / 30 s / 1 min / 10 min / 30 min

191

3: PĜehrávání 1 (modrá) Ochrana snímkĤ

Ochrana snímkĤ proti vymazání

265

Otoþit snímek

Otáþení snímkĤ na výšku

246

Smazání snímkĤ

Smazání snímkĤ

267

PĜíkaz tisku

Oznaþení snímkĤ, které chcete vytisknout (DPOF)

295

Nastavení fotoalba

UmožĖuje urþit snímky pro fotoalbum

299

Zpracování snímku RAW

Zpracování snímkĤ 1

272

348

Nastavení nabídky

3: PĜehrávání 2 (modrá)

Strana

ZmČnit velikost

Snížení poþtu pixelĤ snímku

277

Hodnocení

[OFF] / l / m / n / o / p

247

Prezentace

Popis pĜehrávání / Doba zobrazení / Opakovat / PĜechodový efekt / Hudba na pozadí

257

PĜeskakování snímkĤ pomocí 6

1 snímek / 10 snímkĤ / 100 snímkĤ / Datum / Složka / Filmy / Fotografie / Hodnocení

243

3: PĜehrávání 3 (modrá) Zvýraznit upozornČní

Zakázat / Povolit

240

Zobrazení AF bodu

Zakázat / Povolit

240

PĜehrát rastr

Vypnuto / 3x3 l / 6x4 m / 3x3+diag n

237

Zobrazení histogramu

Jas / RGB

240

Poþítání pĜehrávání záznamu*

ýas záznamu / ýasový kód

221

ZvČtšení (pĜibl.)

1x (bez zvČtšení) / 2x (zvČtšení od stĜedu) / 4x (zvČtšení od stĜedu) / 8x (zvČtšení od stĜedu) / 10x (zvČtšení od stĜedu) / Skuteþná velikost (od zvoleného bodu) / StejnČ jako poslední zvČtšení (od stĜedu)

245

Ovládání pĜes HDMI

Zakázat / Povolit

262

* Toto nastavení je propojeno s položkou [Poþ. pĜehr. zázn.] v nabídce [ýasový kód] na kartČ [Z2].

349

Nastavení nabídky

5: Nastavení 1 (žlutá)

Strana

Vybrat složku

UmožĖuje vytvoĜit a vybrat složku

134

ýíslování souborĤ

Souvislé / Automatický reset / Ruþní reset

136

Automatické otáþení

ZapnutozD / ZapnutoD / Vypnuto

270

Formátovat kartu

Inicializace pamČĢové karty a vymazání dat na kartČ

53

Nastavení Eye-Fi

Zobrazuje se v pĜípadČ, že je vložena volnČ prodejná karta Eye-Fi

339

Automatické vypnutí

1 min / 2 min / 4 min / 8 min / 15 min / 30 min / Zakázat

55

Jas LCD

Sedm úrovní jasu

269

5: Nastavení 2 (žlutá)

Vypnout/zapnout LCD*1 ZĤstává zapnuto / Tlaþítko spouštČ

56

Datum/þas/pásmo

Datum (rok, mČsíc, den) / ýas (hodiny, minuty, sekundy) / Letní þas / ýasové pásmo

36

JazykK

VýbČr jazyka rozhraní

38

GPS

Volba zaĜízení GPS / Nastavení

*2

*1 PĜi snímání filmĤ se nezobrazí položka [Vyp./zap. LCD]. *2 Podrobné informace naleznete v návodu k použití funkce GPS.

PĜi použití funkce GPS nezapomeĖte zkontrolovat, v kterých zemích a oblastech je její použití povoleno, a používejte zaĜízení v souladu se zákony a pĜedpisy dané zemČ nebo oblasti.

350

Nastavení nabídky

5: Nastavení 3 (žlutá)

Strana

Videosystém

NTSC / PAL

216 264

PrĤvodce funkcí

Povolit / Zakázat

63

Možnosti zobrazení tlaþítka z

Zobrazí nastavení fotoaparátu / Elektronický horizont / Zobrazí funkce snímání

332

Wi-Fi

Zakázat / Povolit

Funkce Wi-Fi

PĜenos snímkĤ mezi fotoaparáty / PĜipojení ke smartphonu / Dálkové ovládání (EOS Utility) / Tisk prostĜednictvím Wi-Fi tiskárny / Naþtení na webové stránky / Prohlížení snímkĤ na zaĜízeních DLNA

*

* Podrobné informace naleznete v návodu k použití funkce Wi-Fi na disku DVD-ROM.

5: Nastavení 4 (žlutá) Automatické þištČní: Povolit / Zakázat ýištČní snímaþe

280

Vyþistit nyní Ruþní þištČní

283

Info baterie

(typ baterie) / Zbývající kapacita baterie / Poþet expozic / Stav dobití / Registrace baterie / Historie baterie

334 až 337

Zobrazení loga osvČdþení

Zobrazuje nČkterá loga osvČdþení fotoaparátu

331

Uživatelský režim snímání (C1, C2)

UmožĖuje zaregistrovat aktuální nastavení fotoaparátu pro polohy w a x voliþe režimĤ

328

Vymazat všechna nastavení fotoaparátu

Slouží k obnovení výchozích hodnot nastavení fotoaparátu

56

Údaje copyrightu

Zobrazit údaje copyrightu / Zadat jméno autora / 138 Zadat údaje copyrightu / Odstranit údaje copyrightu

Verze firmwaru z

Používá se pĜi aktualizaci firmwaru

–

PĜi použití funkce Wi-Fi nezapomeĖte zkontrolovat, v kterých zemích a oblastech je její použití povoleno, a používejte ji v souladu se zákony a pĜedpisy dané zemČ nebo oblasti. Pokud je fotoaparát pĜipojen k poþítaþi nebo tiskárnČ, nelze nastavit funkci Wi-Fi.

351

Nastavení nabídky

8: Uživatelské funkce (oranžová) C.Fn I: Expozice C.Fn II: Automatické ostĜení

304 UmožĖují pĜizpĤsobit funkce fotoaparátu podle potĜeby

C.Fn III: Obsluha/Jiné Vymazat všechny uživatelské funkce (C.Fn)

Strana

307 311

UmožĖuje vymazat nastavení všech uživatelských funkcí

302

9: Moje menu (zelená) Nastavení Mého menu

352

Uložení þasto používaných možností nabídky a uživatelských funkcí

327

Nastavení nabídky

Pro snímání filmĤ Z1: Film 1 (þervená)

Strana

Metoda AF

FlexiZone – Single / u Živý režim / Rychlý režim

223

Tiché LV snímání

Režim 1 / Režim 2 / Zakázat

223

ýasovaþ mČĜení

4 s / 16 s / 30 s / 1 min / 10 min / 30 min

223

Zobrazit rastr

Vypnuto / 3x3 l / 6x4 m / 3x3+diag n

224

Velikost filmového záznamu

1920 x 1080 (6 / 5 / 4) (W / X) 1280 x 720 (8 / 7) (W / X) 640 x 480 (6 / 5) (X)

216

Z2: Film 2 (þervená)

Zvukový záznam: Automatický / Ruþní / Zakázat Zvukový záznam*1

ÚroveĖ záznamu

218

ProtivČtrný filtr: Zakázat / Povolit Tlumiþ: Zakázat / Povolit ýasový kód

PĜiþítání / Nastavení þasu spuštČní / Poþítání záznamu filmu / Poþítání pĜehrávání záznamu*2 / Pokles poþtu sn./s

220

Videomomentka: Zakázat / Povolit Videomomentka

Nastavení alba: VytvoĜit nové album / PĜidat k existujícímu albu

225

*1: V režimech základní zóny jsou pro položku [Zvukový záznam] dostupné možnosti [Zap/Vyp]. *2: Nastavení je propojeno s položkou [Poþ. pĜehr. zázn.] na kartČ [x3].

353

Mapa systému

ST-E2 ST-E3-RT 270EX II

90EX

Nástavec okuláru EP-EX15

320EX

430EX II 600EX-RT/ Kruhový makroblesk Lite MR-14EX 600EX

Dvojitý makroblesk Lite MT-24EX

Příslušenství v dodávce Matnice Eg-A II

Pryžový rámeček Eb

Dioptrické korekční čočky řady E

Široký řemen EW-EOS6D

Bateriový zdroj LP-E6

Oční mušle Eb

Nabíječka baterií LC-E6 nebo LC-E6E

Napájecí adaptér DC propojka AC-E6 DR-E6 Úhlový hledáček C

Matnice Eg-D Eg-S

Sada napájecího adaptéru ACK-E6

Bateriový grip BG-E13

Kabel nabíječky baterií do automobilu CB-570 Nabíječka baterií do automobilu CBC-E6

Zásobník na baterie Zásobník na baterie BGM-E13L pro bateriový zdroj BGM-E13A pro baterie typu Řemínek na LP-E6 (připevněný LR6 velikosti AA (připevněný ruku E2 k bateriovému gripu BG-E13) k bateriovému gripu BG-E13)

354

Mapa systému

Přijímač GPS GP-E2

Dálkový ovladač RC-6

Dálkový ovladač Dálková s časovačem spoušť RS-80N3 TC-80N3

Bezdrátový ovladač LC-5

Externí mikrofon Objektivy typu EF Kabel HDMI HTC-100 (2,9 m) Stereofonní AV kabel AVC-DC400ST (1,3 m) TV / video EOS Solution Disk

EOS Camera Instruction Manuals Disk

Propojovací kabel IFC-200U (1,9 m)

Tiskárna kompatibilní se standardem PictBridge

Propojovací kabel IFC-500U (4,7 m) Port USB Paměťová karta SD/SDHC/SDXC

Počítač Čtečka karet Slot karty

Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X

* Pro všechny délky kabelů jsou uvedeny přibližné hodnoty. * Bezdrátový přenašeč dat WFT-E7 není kompatibilní s fotoaparátem EOS 6D (WG, N). Kožené pouzdro EH20-L * Přijímač GPS GP-E2 není kompatibilní s fotoaparátem EOS 6D (N).

355

Pokyny k Ĝešení potíží Pokud dojde k potížím s fotoaparátem, zkuste nejdĜíve vyhledat potĜebné informace v tČchto Pokynech k Ĝešení potíží. Pokud se vám nepodaĜí potíže vyĜešit pomocí tČchto pokynĤ, obraĢte se na prodejce nebo nejbližší servisní stĜedisko Canon.

Potíže s napájením Bateriový zdroj se nenabíjí. Pokud zbývající kapacita baterie (str. 334) dosahuje 94 % nebo více, baterie se nebude nabíjet. Nenabíjejte jiný bateriový zdroj než originální bateriový zdroj spoleþnosti Canon LP-E6. Kontrolka nabíjení rychle bliká. Pokud dojde (1) k potížím s nabíjeþkou baterií nebo bateriovým zdrojem nebo (2) k selhání komunikace s bateriovým zdrojem (s bateriovým zdrojem jiné znaþky než Canon), ochranný obvod ukonþí nabíjení a kontrolka bude rychle oranžovČ blikat. V pĜípadČ (1) odpojte zástrþku napájecího kabelu nabíjeþky ze zásuvky elektrické sítČ. VyjmČte a znovu vložte bateriový zdroj do nabíjeþky. Poþkejte nČkolik minut a poté znovu pĜipojte zástrþku napájecího kabelu do zásuvky elektrické sítČ. Pokud problém trvá, obraĢte se na prodejce nebo nejbližší servisní stĜedisko Canon. Kontrolka nabíjení nebliká. Jestliže je vnitĜní teplota bateriového zdroje pĜipojeného k nabíjeþce pĜíliš vysoká, pĜestane nabíjeþka baterii z bezpeþnostních dĤvodĤ nabíjet (kontrolka nesvítí). Pokud se pĜi nabíjení z jakéhokoli dĤvodu nadmČrnČ zvýší teplota baterie, nabíjení se automaticky zastaví (kontrolka bliká). Jakmile teplota baterie klesne, nabíjení bude automaticky pokraþovat. Fotoaparát nefunguje ani po pĜesunutí vypínaþe napájení do polohy <1>. Zkontrolujte, zda je baterie správnČ vložena do fotoaparátu (str. 30). Zkontrolujte, zda je zavĜen kryt prostoru pro baterii (str. 30). Zkontrolujte, zda je zavĜen kryt slotu karty (str. 31). Nabijte baterii (str. 28).

356

Pokyny k Ĝešení potíží

Indikátor pĜístupu na kartu stále bliká, pĜestože je vypínaþ napájení pĜesunut do polohy <2>. Pokud dojde bČhem záznamu snímku na kartu k vypnutí napájení, bude indikátor pĜístupu na kartu ještČ po dobu nČkolika sekund svítit nebo blikat. Po dokonþení záznamu snímku se fotoaparát automaticky vypne. Baterie se rychle vybíjí. Použijte plnČ nabitý bateriový zdroj (str. 28). Mohlo dojít ke snížení schopnosti dobití baterie. Pomocí položky [54: Info baterie] zkontrolujte schopnost dobití baterie (str. 334). Jestliže je schopnost dobití baterie nízká, vymČĖte bateriový zdroj za nový. Poþet snímkĤ, které lze poĜídit, se sníží libovolným z následujících úkonĤ: • Stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny na dlouhou dobu. • ýastou aktivací pouze automatického zaostĜování bez fotografování snímku. • Používáním funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu. • ýastým použitím displeje LCD. • Kontinuální snímání s živým náhledem nebo snímání filmĤ po delší dobu bez pĜestávky. • Je povolen pĜenos prostĜednictvím karty Eye-Fi. • Je aktivován systém GPS. Fotoaparát se sám vypíná. K vypnutí došlo aktivací funkce automatického vypnutí napájení. Pokud nechcete funkci automatického vypínání napájení používat, nastavte položku [52: Autom.vypnutí] na možnost [Zakázat] (str. 55). I když je položka [52: Autom.vypnutí] nastavena na možnost [Zakázat], dojde pĜesto po 30 minutách neþinnosti fotoaparátu k vypnutí displeje LCD. (Napájení fotoaparátu se nevypne.)

357

Pokyny k Ĝešení potíží

Potíže s fotografováním Nelze pĜipojit objektiv. Fotoaparát nelze používat s objektivy EF-S a EF-M (str. 39). Nelze vyfotografovat a zaznamenat žádné snímky. Zkontrolujte, zda je karta správnČ vložena (str. 31). PĜesuĖte pĜepínaþ ochrany proti zápisu karty do polohy pro zápis nebo vymazání (str. 31). Pokud je karta zaplnČna, vymČĖte ji za jinou nebo uvolnČte místo odstranČním nepotĜebných snímkĤ (str. 31, 267). Jestliže se pokusíte zaostĜit v režimu jednosnímkového automatického zaostĜování One-Shot AF a indikátor správného zaostĜení v hledáþku bliká, nelze snímek vyfotografovat. OpČtovným stisknutím tlaþítka spouštČ do poloviny znovu automaticky zaostĜete nebo zaostĜete ruþnČ (str. 44, 97). Kartu nelze použít. Pokud se zobrazí chybová zpráva týkající se karty, vyhledejte informace na stranČ 33 nebo 370.

358

Pokyny k Ĝešení potíží

Snímek je neostrý. PĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ zaostĜování na objektivu do polohy (str. 39). Chcete-li pĜedejít rozhýbání fotoaparátu, tisknČte tlaþítko spouštČ jemnČ (str. 43, 44). Pokud objektiv používá funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu), nastavte pĜepínaþ IS do polohy <1> (str. 42). Za nedostateþného osvČtlení se mĤže snížit rychlost závČrky. Použijte vyšší rychlost závČrky (str. 144), nastavte vyšší citlivost ISO (str. 106), použijte blesk (str. 170) nebo stativ. Nelze zablokovat zaostĜení a zmČnit kompozici snímku. Nastavte položku ýinnost AF na možnost One-Shot AF. Blokování zaostĜení není možné pĜi inteligentním prĤbČžném automatickém zaostĜování (AI Servo AF) a inteligentním automatickém zaostĜování (AI zaostĜ. AF) (str. 69). Kontinuální snímání je pomalé. V závislosti na rychlosti závČrky, clonČ, podmínkách objektu, jasu apod. se kontinuální snímání mĤže zpomalit. Snížil se maximální poþet snímkĤ sekvence pĜi kontinuálním snímání. Fotografujete-li objekt s jemnými detaily (travnatá louka apod.), zvýší se velikost souboru a skuteþný maximální poþet snímkĤ sekvence mĤže být nižší, než je uvedeno na stranČ 103.

359

Pokyny k Ĝešení potíží

Nelze nastavit citlivost ISO 100. Nelze vybrat rozšíĜení citlivosti ISO. Pokud je položka [z4: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na možnost [Povolit], nastavitelný rozsah citlivosti ISO bude ISO 200 až 25600 (nebo až ISO 12800 pro snímání filmĤ). I když rozšíĜíte nastavitelný rozsah citlivosti ISO v nabídce [Rozsah citli. ISO], nelze nastavit rozšíĜené citlivosti ISO (L, H, H1, H2). Po nastavení položky [z4: Priorita zvýraz. tónu] na možnost [Zakázat] lze nastavit citlivosti ISO 100, 125 a 160 (str. 130). Nelze nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). Po nastavení položky [z4: Priorita zvýraz. tónu] na možnost [Povolit] nelze nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). Pokud je položka [z4: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na možnost [Zakázat], pak lze funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) nastavit (str. 130). PĜestože byla nastavena snížená kompenzace expozice, výsledný snímek je svČtlý. Nastavte položku [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: Automatická optimalizace jasu] na možnost [Zakázat]. Je-li nastavena hodnota [Standardní/Nízká/Vysoká], mĤže být výsledný snímek svČtlý i v pĜípadČ, že je nastaveno snížení kompenzace expozice nebo kompenzace expozice blesku (str. 151). Snímek s násobnou expozicí byl vyfotografován v kvalitČ 1. Je-li pĜehrávání snímkĤ nastaveno na hodnotu 41 nebo 61, snímek s násobnou expozicí se zaznamená v kvalitČ 1 (str. 164). V pĜípadČ použití režimu s bleskem se zpomalí rychlost závČrky. Pokud fotografujete v noci a pozadí je tmavé, rychlost závČrky se automaticky sníží (fotografování s nízkou rychlostí synchronizace), takže objekt i pozadí budou správnČ exponovány. Chcete-li zabránit nízké rychlosti závČrky, nastavte v nabídce [z2: Ovládání blesku Speedlite] položku [Rychl.synch. bles. v rež. Av] na možnost [1/180-1/60 s auto] nebo [1/180 s (pevná)] (str. 173).

360

Pokyny k Ĝešení potíží

Blesk neemituje záblesk. Jestliže pĜi snímání s živým náhledem používáte zábleskovou jednotku jiné znaþky než Canon, nastavte položku [A2: Tiché LV snímání] na možnost [Zakázat] (str. 190). Blesk vždy emituje záblesk s plným výkonem. Pokud používáte blesk jiný než Speedlite Ĝady EX, bude vždy emitovat záblesk s plným výkonem (str. 171). Pokud je uživatelská funkce blesku [Režim mČĜení blesku] nastavena na možnost [TTL] (automatický zábleskový režim), bude blesk vždy emitovat záblesk s plným výkonem (str. 177). Nelze nastavit kompenzaci expozice s bleskem. Pokud byla kompenzace expozice s bleskem již nastavena pomocí blesku Speedlite, nelze ji nastavit pomocí fotoaparátu. Po zrušení kompenzace expozice s bleskem v blesku Speedlite (nastavení na hodnotu 0) ji bude možné nastavit pomocí fotoaparátu. V režimu nelze nastavit synchronizaci s vysokými rychlostmi. V nabídce [z2: Ovládání blesku Speedlite] nastavte položku [Rychl.synch. bles. v rež. Av] na možnost [Auto] (str. 173). PĜi snímání s živým náhledem vydá závČrka bČhem fotografování dva zvuky. Pokud používáte blesk, vydá závČrka pĜi každém fotografování snímku dva zvuky (str. 181). PĜi snímání s živým náhledem nebo snímání filmu se zobrazí bílá ikona < > nebo þervená ikona <E>. Ikona oznamuje, že vnitĜní teplota fotoaparátu je pĜíliš vysoká. Pokud se zobrazí bílá ikona < >, mĤže se zhoršit kvalita obrazu fotografií. Jestliže se zobrazí þervená ikona <E>, signalizuje, že brzy dojde k automatickému zastavení snímání s živým náhledem nebo snímání filmu (str. 201, 233).

361

Pokyny k Ĝešení potíží

Nelze snímat film. Pokud je na kartČ [53] nastavena pro položku [Wi-Fi] možnost [Povolit], nelze snímat filmy. PĜed snímáním filmĤ nastavte pro položku [Wi-Fi] možnost [Zakázat]. Snímání filmu se automaticky zastaví. Používáte-li kartu s nižší rychlostí zápisu, mĤže se záznam filmu automaticky zastavit. Pokud je nastavena metoda komprese [IPB], použijte kartu s rychlostí þtení/zápisu nejménČ 6 MB/s. Pokud je nastavena metoda komprese [ALL-I (I-only)], použijte kartu s rychlostí þtení/zápisu nejménČ 20 MB/s (str. 3). Informace o rychlosti þtení/zápisu karty naleznete na webu výrobce pĜíslušné karty. Pokud doba snímání filmu dosáhne 29 min 59 s, snímání filmu se automaticky zastaví. PĜi snímání filmĤ nelze nastavit citlivost ISO. V jiných režimech snímání než se citlivost ISO nastavuje automaticky. V režimu mĤžete nastavit citlivost ISO podle uvážení (str. 209). Hodnoty citlivosti ISO 16000/20000/25600 nelze pĜi snímání filmĤ nastavit. Pokud je v nabídce [z3: Nastavení citlivosti ISO] po výbČru položky [Rozsah citli. ISO] nastavena pro položku [Maximální] možnost [25600/H], maximální citlivost ISO pro ruþní nastavení citlivosti ISO se rozšíĜí a bude možné nastavit citlivosti ISO 16000, 20000 a 25600. Avšak vzhledem k tomu, že snímání filmu s citlivostí ISO 16000, 20000 nebo 25600 mĤže mít za následek znaþný šum, jsou tyto hodnoty oznaþeny jako rozšíĜená citlivost ISO (jsou zobrazeny jako symbol [H]).

362

Pokyny k Ĝešení potíží

RuþnČ nastavená citlivost ISO se pĜi pĜepnutí na snímání filmu zmČní. Pokud snímáte film, na obrazovce [Rozsah citli. ISO] je zvolena hodnota [Maximální: 25600] a citlivost ISO je nastavena na hodnotu ISO 16000, 20000 nebo 25600, pak se citlivost ISO zmČní na hodnotu ISO 12800 (bČhem snímání filmu s ruþní expozicí). I když pĜepnete zpČt na fotografování, hodnota citlivosti ISO se na pĤvodní nastavení nevrátí. Pokud snímáte film a je nastavena hodnota 1. L (ISO 50) nebo 2. H1 (ISO 51200) / H2 (ISO 102400), pak se nastavení citlivosti ISO zmČní na hodnotu 1. ISO 100 nebo 2. H (ISO 25600) (bČhem snímání filmu s ruþní expozicí). I když pĜepnete zpČt na fotografování, hodnota citlivosti ISO se na pĤvodní nastavení nevrátí. BČhem snímání filmu se mČní expozice. Pokud zmČníte rychlost závČrky nebo clonu bČhem snímání filmu, mohou se zaznamenat zmČny v expozici. ZmČna nastavení zoomu objektivu mĤže zpĤsobit zmČny v expozici bez ohledu na to, zda se zmČní svČtelnost objektivu nebo nikoli. V dĤsledku toho se mohou zaznamenat zmČny v expozici. Objekt vypadá pĜi snímání filmu zkreslený. Pokud pohnete fotoaparátem rychle doleva nebo doprava (vysokorychlostní panoramatické snímání) nebo snímáte-li pohyblivý objekt, obraz mĤže vypadat zkreslený. PĜi snímání filmu bliká obraz nebo se objeví vodorovné pruhy. Blikání, vodorovné pruhy (šum) nebo nestejnomČrné expozice mohou být zpĤsobeny záĜivkovým svČtlem, LED žárovkami nebo jinými svČtelnými zdroji pĜi snímání filmu. RovnČž mohou být zaznamenány zmČny v expozici (jasu) nebo tónu barev. V režimu mĤže problém vyĜešit nízká rychlost závČrky.

363

Pokyny k Ĝešení potíží

Snímání filmu se zastaví, když v jeho prĤbČhu vyfotografuji fotografie. Problém je možné vyĜešit nastavením nižší kvality snímkĤ pro fotografie a poĜízením menšího poþtu fotografií pĜi kontinuálním snímání. ýasový kód je vypnutý. Snímání fotografií bČhem snímání filmu zpĤsobí nesrovnalost mezi skuteþným þasem a þasovým kódem. Chcete-li upravovat film pomocí þasového kódu, doporuþujeme nefotografovat bČhem snímání filmu.

Wi-Fi Nelze nastavit funkci Wi-Fi. Pokud je fotoaparát pĜipojen k tiskárnČ, poþítaþi, pĜijímaþi GPS apod. pomocí propojovacího kabelu, nelze nastavit funkci Wi-Fi (položka [Wi-Fi] na kartČ [53] bude zobrazena šedČ). Odpojte propojovací kabel a poté nastavte funkci Wi-Fi.

Problémy s obsluhou Nelze zmČnit nastavení pomocí voliþe <6> nebo <5> nebo multiovladaþe <9>. Nastavte pĜepínaþ doleva (uvolnČní blokování, str. 47). Zkontrolujte nastavení uživatelské funkce [8C.Fn III -3: Blokování více funkcí] (str. 313). Byla zmČnČna funkce tlaþítka nebo voliþe fotoaparátu. Zkontrolujte nastavení uživatelské funkce [8C.Fn III -5: Zákaznické nastavení] (str. 320).

364

Pokyny k Ĝešení potíží

Potíže se zobrazením Na obrazovce nabídky je zobrazeno pouze nČkolik karet a možností. V režimech základní zóny se urþité karty a možnosti nabídek nezobrazí. Nastavte režim kreativní zóny (str. 51). Název souboru zaþíná podtržítkem („_“). Nastavte barevný prostor na možnost sRGB. Pokud je nastaven barevný prostor Adobe RGB, bude jako první znak použito podtržítko (str. 140). ýíslování souborĤ nezaþíná hodnotou 0001. Pokud jsou na kartČ již zaznamenány snímky, nemusí jejich þíslování zaþínat od hodnoty 0001 (str. 136). Zobrazené údaje data a þasu fotografování jsou nesprávné. Zkontrolujte, zda bylo nastaveno správné datum a þas (str. 36). Zkontrolujte nastavení þasového pásma a letního þasu (str. 36, 37). Snímek neobsahuje datum a þas. Datum a þas fotografování se nezobrazí ve snímku. Místo toho se datum a þas zaznamenají do dat snímku jako informace o snímku. PĜi tisku mĤžete vytisknout datum a þas do snímku použitím data a þasu zaznamenaných v informacích o snímku (str. 291, 295). Zobrazí se údaj [###]. Pokud je na kartČ zaznamenán vČtší poþet snímkĤ, než mĤže fotoaparát zobrazit, zobrazí se údaj [###] (str. 248).

365

Pokyny k Ĝešení potíží

Na displeji LCD se nezobrazuje jasný obraz. Pokud je displej LCD zneþistČný, vyþistČte jej mČkkým hadĜíkem. Za nízkých nebo vysokých teplot mĤže displej LCD reagovat se zpoždČním nebo se jevit tmavý. PĜi pokojové teplotČ se obnoví normální zobrazení. Nezobrazí se položka [Nastavení Eye-Fi]. Položka [Nastavení Eye-Fi] se zobrazí pouze tehdy, je-li do fotoaparátu vložena karta Eye-Fi. Pokud je pĜepínaþ ochrany proti zápisu karty Eye-Fi nastaven do polohy LOCK, nebudete moci zkontrolovat stav pĜipojení karty ani zakázat pĜenos pomocí karty Eye-Fi (str. 339).

Potíže s pĜehráváním ýást obrazovky þernČ bliká. Položka [33: Zvýraz. upozor.] je nastavena na možnost [Povolit] (str. 240). Na obrazovce se zobrazuje þervený rámeþek. Položka [33: Zobr. AF bodu] je nastavena na možnost [Povolit] (str. 240). Snímek nelze vymazat. Pokud je snímek chránČn, nelze jej vymazat (str. 265). Nelze pĜehrát film. Ve fotoaparátu nelze pĜehrávat filmy upravené v poþítaþi pomocí dodaného softwaru ImageBrowser EX (str. 393) nebo jiného softwaru. Avšak alba videomomentek upravená pomocí funkce EOS Video Snapshot Task (Úloha videomomentek EOS) (str. 232) ve fotoaparátu pĜehrávat lze.

366

Pokyny k Ĝešení potíží

PĜi pĜehrávání filmu je slyšet provozní hluk fotoaparátu. Pokud budete v prĤbČhu snímání filmu manipulovat s voliþi fotoaparátu nebo objektivem, zaznamenají se také provozní zvuky. Doporuþujeme používat volnČ prodejný externí mikrofon (str. 219). Film obsahuje nehybné okamžiky. Jestliže v prĤbČhu snímání filmu v režimu automatické expozice dojde k zásadní zmČnČ úrovnČ expozice, záznam se krátkodobČ zastaví, dokud se nestabilizuje jas. Jestliže k tomu dojde, snímejte v režimu (str. 208). Snímek se nezobrazuje na obrazovce televizoru. Použijte stereofonní AV kabel dodaný s fotoaparátem (str. 264). Zkontrolujte, zda je zástrþka stereofonního AV kabelu nebo kabelu HDMI zasunuta na doraz (str. 261, 264). Nastavte pro výstup videosignálu stejný videosystém (NTSC/ PAL), jaký je nastaven v televizoru (str. 264). Pro jedno snímání filmu existuje více souborĤ filmu. Jestliže velikost souboru s filmem dosáhne 4 GB, automaticky se vytvoĜí nový soubor filmu (str. 217). Moje þteþka karet nerozpozná kartu. V závislosti na þteþce karet a použitém operaþním systému poþítaþe nemusí být karty SDXC správnČ rozpoznány. Pokud k tomu dojde, pĜipojte fotoaparát k poþítaþi pomocí dodaného propojovacího kabelu a pĜeneste snímky do poþítaþe prostĜednictvím dodaného softwaru EOS Utility (str. 393). Nelze zpracovat snímek typu RAW. Snímky 41 a 61 nelze zpracovat pomocí fotoaparátu. Snímek zpracujte pomocí dodaného softwaru Digital Photo Professional (str. 393).

367

Pokyny k Ĝešení potíží

Nelze zmČnit velikost snímku. Velikost snímkĤ typu JPEG c a snímkĤ 1/41/61 nelze zmČnit pomocí fotoaparátu (str. 277).

Potíže s þištČním snímaþe ZávČrka vydává pĜi þištČní snímaþe zvuky. Pokud jste vybrali možnost [Vyþistit nyníf], uslyšíte zvuk závČrky, ale žádný snímek se nepoĜídí (str. 280). Automatické þištČní snímaþe nefunguje. Pokud opakovanČ v krátkých intervalech zmČníte polohu vypínaþe napájení <1> / <2> nemusí se ikona zobrazit (str. 34).

Potíže s tiskem K dispozici je ménČ efektĤ tisku, než je uvedeno v návodu k použití. Obsah obrazovky se liší v závislosti na tiskárnČ. V tomto návodu k použití jsou uvedeny všechny dostupné efekty tisku (str. 290). PĜímý tisk není funkþní. Pokud je na kartČ [53] nastavena pro položku [Wi-Fi] možnost [Povolit], pĜímý tisk není možný. Nastavte pro položku [Wi-Fi] možnost [Zakázat] a pĜipojte fotoaparát k tiskárnČ pomocí propojovacího kabelu.

368

Pokyny k Ĝešení potíží

Problémy s pĜenosem snímkĤ Nelze pĜenést snímky do poþítaþe. Nainstalujte dodaný software (disk CD-ROM EOS Solution Disk) do poþítaþe (str. 393). Zkontrolujte, zda se zobrazuje horní obrazovka softwaru EOS Utility. Pokud je na kartČ [53] nastavena pro položku [Wi-Fi] možnost [Povolit], fotoaparát nelze pĜipojit k poþítaþi. Nastavte pro položku [Wi-Fi] možnost [Zakázat] a pĜipojte fotoaparát k poþítaþi pomocí propojovacího kabelu.

369

Chybové kódy ýíslo chyby

V pĜípadČ potíží s fotoaparátem se zobrazí chybová zpráva. Postupujte podle pokynĤ na obrazovce.

OpatĜení ýíslo

Chybová zpráva a Ĝešení Chyba komunikace mezi fotoaparátem a objektivem. VyþistČte kontakty objektivu.

01

ÎVyþistČte elektrické kontakty fotoaparátu a objektivu nebo použijte objektiv Canon (str. 17, 20). Karta není pĜístupná. Kartu znovu vložte/vymČĖte nebo naformátujte ve fotoaparátu.

02

ÎVyjmČte a znovu vložte kartu, vymČĖte kartu nebo ji naformátujte (str. 31, 53). Snímky nelze uložit, karta je plná. VymČĖte kartu.

04

06

ÎVymČĖte kartu, vymažte nepotĜebné snímky nebo kartu naformátujte (str. 31, 53, 267). Nelze provést þištČní snímaþe. Fotoaparát vypnČte a znovu zapnČte. ÎVypnČte a znovu zapnČte vypínaþ napájení (str. 34).

10, 20, Chyba zabránila snímání. Fotoaparát vypnČte a znovu zapnČte 30, 40, nebo vyjmČte a zpČt vložte akumulátor. 50, 60, 70, 80, ÎVypnČte a znovu zapnČte vypínaþ napájení, vyjmČte a znovu vložte bateriový zdroj nebo použijte objektiv Canon (str. 30, 34). 99 * Pokud chyba pĜetrvává, zapište si þíslo chyby a obraĢte se na nejbližší servisní stĜedisko Canon.

370

Technické údaje • Typ Typ: Záznamové médium:

Digitální jednooká zrcadlovka s automatickým zaostĜováním a automatickým nastavením expozice PamČĢové karty SD, SDHC* a SDXC* * Kompatibilní s UHS-I

Velikost obrazového snímaþe: PĜibližnČ 35,8 × 23,9 mm Kompatibilní objektivy: Objektivy Canon typu EF (s výjimkou objektivĤ EF-S a EF-M) (ekvivalentní ohnisková vzdálenost objektivu pro 35mm kinofilm bude shodná s údajem uvedeným na objektivu) Bajonet objektivu: Bajonet Canon EF

• Obrazový snímaþ Typ: Efektivní pixely: PomČr stran: Funkce odstranČní prachových þástic:

Snímaþ CMOS PĜibližnČ 20,20 megapixelu 3:2 Automatická, ruþní, vložení dat pro odstranČní prachu

• Systém záznamu Formát záznamu: Typy snímkĤ: Zaznamenané pixely:

ýíslování souborĤ:

Design rule for Camera File System 2.0 JPEG, RAW (14bitový, originální od spoleþnosti Canon), možnost souþasného záznamu snímkĤ typu RAW+JPEG L (Velký) : pĜibližnČ 20,00 megapixelu (5 472 × 3 648) M (StĜední) : pĜibližnČ 8,90 megapixelu (3 648 × 2 432) S1 (Malý 1) : pĜibližnČ 5,00 megapixelu (2 736 × 1 824) S2 (Malý 2) : pĜibližnČ 2,50 megapixelu (1 920 × 1 280) S3 (Malý 3) : pĜibližnČ 350 000 pixelĤ (720 × 480) RAW : pĜibližnČ 20,00 megapixelu (5 472 × 3 648) M-RAW : pĜibližnČ 11,00 megapixelu (4 104 × 2 736) S-RAW : pĜibližnČ 5,00 megapixelu (2 736 × 1 824) Souvislé, automatický reset, ruþní reset

• Zpracování snímkĤ pĜi snímání Styly Picture Style: Vyvážení bílé:

Automaticky, Standardní, Portrét, Krajina, Neutrální, VČrný, ýernobílý, Uživ. def. 1 až 3 Automatické, pĜednastavené (Denní svČtlo, Stín, Zataženo, Wolframové svČtlo, Bílé záĜivkové svČtlo, Blesk), uživatelské nastavení, lze nastavit teplotu barvy (pĜibližnČ 2 500 až 10 000 K), korekci vyvážení bílé a braketing vyvážení bílé * PĜenos informací o teplotČ barvy pro blesk je povolen

371

Technické údaje

Potlaþení šumu: Automatická korekce jasu snímku: Priorita zvýraznČní tónu: Korekce odchylky objektivu:

Použitelné u dlouhých expozic a snímkĤ s vysokou citlivostí ISO Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) K dispozici Korekce vinČtace, korekce barevné odchylky

• Hledáþek Typ: Pokrytí:

Pentaprizmatický v úrovni oþí Ve svislém a vodorovném smČru pĜibližnČ 97 % (s bodem oka pĜibližnČ 21 mm) ZvČtšení: PĜibližnČ 0,71× (–1 m–1 s objektivem 50 mm zaostĜeným na nekoneþno) Bod oka: PĜibližnČ 21 mm (od stĜedu þoþky okuláru pĜi –1 m–1) VestavČná dioptrická korekce: PĜibližnČ –3,0 až +1,0 m–1 (dpt) Matnice: Je dodávána vymČnitelná matnice Eg-A II Elektronický horizont: Pro vodorovný smČr: ±9°, kroky po 1° * Pouze pĜi snímání na šíĜku Zrcadlo: Typ s rychlým návratem Kontrola hloubky ostrosti: K dispozici

• Automatické zaostĜování Typ: AF body:

Rozsah jasu pĜi zaostĜování:

TTL s fázovou detekcí na základČ sekundárního obrazu 11 AF bodĤ StĜedový: pro kĜížové automatické zaostĜování pĜi f/5,6 StĜedový: pro automatické zaostĜování citlivé na svislé linie pĜi f/2,8

EV –3 až 18 (ve stĜedovém AF bodu [citlivém do f/2,8 a f/5,6], pokojová teplota, ISO 100) Režim þinnosti zaostĜování: Jednosnímkové automatické zaostĜování (One-Shot AF), inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování (AI Servo AF), inteligentní automatické zaostĜování (AI zaostĜ. AF), ruþní zaostĜování (MF) Inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování (AI Servo AF) – vlastnosti: Sledovací citlivost, zrychlení/zpomalení sledování Jemná korekce AF: Mikronastavení AF (všechny objektivy o stejnou hodnotu nebo nastavení podle objektivu) Pomocné svČtlo AF: Emitováno externím bleskem Speedlite urþeným pro fotoaparáty Ĝady EOS

372

Technické údaje

• ěízení expozice Režimy mČĜení:

63zónové mČĜení za objektivem TTL pĜi plnČ otevĜené clonČ • PomČrové mČĜení (propojené se všemi AF body) • ýásteþné mČĜení (pĜibližnČ 8,0 % plochy uprostĜed hledáþku) • Bodové mČĜení (pĜibližnČ 3,5 % plochy uprostĜed hledáþku) • Celoplošné mČĜení se zdĤraznČným stĜedem Rozsah mČĜení: EV 1 až 20 (pĜi pokojové teplotČ s objektivem EF 50 mm f/1,8 II, ISO 100) ěízení expozice: Programová automatická expozice (Automatický inteligentní scénický režim, Kreativní automatický režim, Speciální scéna (Portrét, Krajina, Detail, Sport, Noþní portrét, Noþní scéna z ruky, Ovládání HDR podsvČtlení), Program), Automatická expozice s pĜedvolbou þasu, Automatická expozice s pĜedvolbou clony, Ruþní expozice, Dlouhá expozice Citlivost ISO: Režimy základní zóny*: ISO 100 až 12800 nastavená automaticky (Doporuþený * Krajina: ISO 100 až 1600 nastavená automaticky, Noþní scéna index expozice) z ruky: ISO 100 až 25600 nastavená automaticky P, Tv, Av, M, B: automatické nastavení citlivosti ISO, ISO 100 až 25600 (v krocích po 1/3 EV nebo 1 EV), s možností rozšíĜení rozsahu citlivosti ISO do L (odpovídá ISO 50), H1 (odpovídá ISO 51200), H2 (odpovídá ISO 102400) Nastavení citlivosti ISO: Lze nastavit rozsah citlivosti ISO, rozsah citlivosti ISO pro automatické nastavení a minimální rychlost závČrky Kompenzace expozice: Ruþní: ±5 EV v krocích po 1/3 EV nebo 1/2 EV AEB: ±3 EV v krocích po 1/3 EV nebo 1/2 EV (lze kombinovat s ruþní kompenzací expozice) Blokování automatické expozice: Automatické: Používá se v režimu jednosnímkového automatického zaostĜování (One-Shot AF) s pomČrovým mČĜením po zaostĜení Ruþní: Pomocí tlaþítka blokování automatické expozice

• Snímání HDR Úprava dynamického rozsahu: Automatická, ±1 EV, ±2 EV, ±3 EV Automatické zarovnání snímkĤ: Možné

• Násobná expozice Poþet násobných expozic: 2 až 9 expozic Ovládání násobných expozic: Aditivní, prĤmČrné

373

Technické údaje

• ZávČrka Typ: Rychlosti závČrky:

Elektronicky Ĝízená štČrbinová závČrka 1/4000 s až 30 s, dlouhá expozice, synchronizace X-sync pĜi 1/180 s

• Systém Ĝízení Režimy Ĝízení:

Jednotlivé snímky, kontinuální snímání, tiché snímání jednotlivých snímkĤ, kontinuální tiché snímání, samospoušĢ s 10sekundovou prodlevou/dálkové ovládání, samospoušĢ s 2sekundovou prodlevou/dálkové ovládání Rychlost kontinuálního snímání: Kontinuální snímání: maximálnČ pĜibližnČ 4,5 snímku/s Kontinuální tiché snímání: maximálnČ pĜibližnČ 3,0 snímku/s Maximální poþet JPEG Velký/Nízká komprese: pĜibližnČ 73 snímkĤ (pĜibližnČ 1 250 snímkĤ) snímkĤ sekvence: RAW: pĜibližnČ 14 snímkĤ (pĜibližnČ 17 snímkĤ) RAW+JPEG Velký/Nízká komprese: pĜibližnČ 7 snímkĤ (pĜibližnČ 8 snímkĤ) * Hodnoty v závorkách platí pro kartu s kapacitou 8 GB kompatibilní s UHS-I a vychází ze zpĤsobĤ mČĜení stanovených spoleþností Canon. * Hodnoty vychází ze zpĤsobĤ mČĜení stanovených spoleþností Canon (citlivost ISO 100 a standardní styl Picture Style) pĜi použití karty s kapacitou 8 GB.

• Externí blesk Speedlite Kompatibilní blesky Speedlite: MČĜení blesku: Kompenzace expozice s bleskem: Blokování expozice s bleskem: Konektor PC: Ovládání externího blesku Speedlite:

Blesky Speedlite Ĝady EX Automatický zábleskový režim E-TTL II ±3 EV v krocích po 1/3 EV nebo 1/2 EV K dispozici Není k dispozici K dispozici * Kompatibilní s fotografováním s bezdrátovým rádiovým bleskem.

• Snímání s živým náhledem Nastavení pomČru stran: 3:2, 4:3, 16:9, 1:1 Metody zaostĜování: FlexiZone – Single, Živý režim s detekcí tváĜe (detekce kontrastu), Rychlý režim (detekce rozdílu fáze), ruþní zaostĜování (možné zvČtšení pĜibližnČ 5×/10×) Rozsah jasu pĜi zaostĜování: EV 1 až 18 (s detekcí kontrastu, pĜi pokojové teplotČ, ISO 100)

374

Technické údaje

Režimy mČĜení:

Rozsah mČĜení: Tiché snímání: Zobrazení rastru:

PomČrové mČĜení (315 zón), þásteþné mČĜení (pĜibližnČ 11 % plochy obrazovky živého náhledu), bodové mČĜení (pĜibližnČ 3 % plochy obrazovky živého náhledu), celoplošné mČĜení se zdĤraznČným stĜedem EV 0 až 20 (pĜi pokojové teplotČ s objektivem EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100) K dispozici (režimy 1 a 2) TĜi typy

• Snímání filmĤ Formát záznamu: Film

MOV MPEG-4 AVC / H.264 PromČnná (prĤmČrná) pĜenosová rychlost Lineární PCM

Zvuk Velikost záznamu a snímková frekvence: 1 920 × 1 080 (Full HD): 30p/25p/24p 1 280 × 720 (HD) : 60p/50p 640 × 480 (SD) : 30p/25p * 30p: 29,97 sn./s, 25p: 25,00 sn./s, 24p: 23,976 sn./s, 60p: 59,94 sn./s, 50p: 50,00 sn./s Metoda komprese: IPB, ALL-I (I-only) Velikost souboru: 1 920 × 1 080 (30p/25p/24p) / IPB: pĜibližnČ 235 MB/min 1 920 × 1 080 (30p/25p/24p) / ALL-I: pĜibližnČ 685 MB/min 1 280 × 720 (60p/50p) / IPB : pĜibližnČ 205 MB/min 1 280 × 720 (60p/50p) / ALL-I : pĜibližnČ 610 MB/min 640 × 480 (30p/25p) / IPB : pĜibližnČ 78 MB/min * Rychlost þtení/zápisu karty nezbytná pro snímání filmĤ: IPB: nejménČ 6 MB/s / ALL-I: nejménČ 20 MB/s ZaostĜování: Stejné jako zaostĜování pĜi snímání s živým náhledem Režimy mČĜení: Celoplošné mČĜení se zdĤraznČným stĜedem a pomČrové mČĜení pomocí obrazového snímaþe * Automatické nastavení podle režimu zaostĜování. Rozsah mČĜení: EV 0 až 20 (pĜi pokojové teplotČ s objektivem EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100) ěízení expozice: Programová automatická expozice pro filmy a ruþní expozice Kompenzace expozice: ±3 EV v krocích po 1/3 EV (±5 EV pro fotografie)

375

Technické údaje

Citlivost ISO: (Doporuþený index expozice)

ýasový kód: Pokles poþtu snímkĤ: Videomomentky: Záznam zvuku:

Zobrazení rastru: Snímání fotografií:

S automatickou expozicí: automatické nastavení citlivosti ISO (v rozsahu ISO 100 až 12800), v režimech kreativní zóny lze zmČnit maximální a minimální citlivosti ISO S ruþní expozicí: automatické nastavení citlivosti ISO (v rozsahu ISO 100 až 12800), ruþní nastavení v rozsahu ISO 100 až 12800 (v krocích po 1/3 EV nebo 1 EV), možnost rozšíĜení rozsahu do H (odpovídá citlivostem ISO 16000, 20000 a 25600) Podporován Kompatibilní s režimy 60p/30p Nastavitelná délka 2 s, 4 s nebo 8 s Integrovaný monofonní mikrofon, k dispozici konektor pro pĜipojení externího stereofonního mikrofonu Nastavitelná úroveĖ záznamu zvuku, k dispozici protivČtrný filtr a tlumiþ TĜi typy Možné

• Displej LCD Typ: Barevný displej TFT z tekutých krystalĤ Velikost displeje a poþet bodĤ: Širokoúhlý s úhlopĜíþkou 7,7 cm (3,0 palce) (pomČr stran 3:2) a pĜibližnČ 1,04 milionu bodĤ Nastavení jasu: Ruþní (7 úrovní) Elektronický horizont: K dispozici Jazyky rozhraní: 25 PrĤvodce funkcí a nápovČda: Lze zobrazit

• PĜehrávání Formáty zobrazení snímkĤ: Zobrazení jednotlivých snímkĤ, zobrazení jednotlivých snímkĤ + informací (základní informace, informace o snímku, histogram), náhled 4 snímkĤ, náhled 9 snímkĤ Indikace pĜepalĤ: PĜeexponované oblasti s vysokým jasem blikají Zobrazení AF bodu: Možné Zobrazení rastru: TĜi typy PĜibližnČ 1,5× až 10×, možnost nastavení poþáteþního ZvČtšení: zvČtšení a poþáteþní polohy ZpĤsoby procházení snímkĤ: Po jednotlivých snímcích, pĜeskakování 10 nebo 100 snímkĤ, podle data poĜízení, podle složky, podle filmĤ, podle fotografií, podle hodnocení Otáþení snímkĤ: Možné Hodnocení: K dispozici PĜehrávání filmĤ: Možné (displej LCD, výstup Video/Audio OUT, výstup HDMI OUT), integrovaný reproduktor

376

Technické údaje

Prezentace: Hudba na pozadí: Ochrana snímkĤ:

Všechny snímky, podle data, podle složky, podle filmĤ, podle fotografií nebo podle hodnocení Lze zvolit pro prezentace a pĜehrávání filmĤ Možná

• Zpracování snímkĤ po poĜízení Zpracování snímkĤ typu RAW ve fotoaparátu: Korekce jasu, vyvážení bílé, styl Picture Style, Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu), potlaþení šumu pĜi vysokých citlivostech ISO, kvalita záznamu snímkĤ typu JPEG, barevný prostor, korekce vinČtace, korekce zkreslení a korekce barevné odchylky ZmČna velikosti: Možná

• PĜímý tisk Kompatibilní tiskárny: Tisknutelné snímky: PĜíkazy tisku:

Tiskárny kompatibilní se standardem PictBridge Snímky typu JPEG a RAW Kompatibilní s DPOF verze 1.1

• Uživatelské funkce Uživatelské funkce: Uložení uživatelské nabídky Moje menu: Uživatelské režimy snímání: Informace o autorských právech:

20 Možné PĜiĜazení polohám C1 a C2 voliþe režimĤ Možnost zadání a zahrnutí

• Rozhraní Konektor Audio/ video OUT/Digital:

Výstup analogového videosignálu (kompatibilního s normami NTSC/PAL) a stereofonního audiosignálu Komunikace s poþítaþem, pĜímý tisk (Hi-Speed USB nebo ekvivalentní), pĜipojení pĜijímaþe GPS GP-E2 Konektor HDMI mini OUT: Typ C (automatické pĜepínání rozlišení), kompatibilní s CEC Vstupní konektor pro pĜipojení externího mikrofonu: Stereofonní miniaturní zdíĜka φ 3,5 mm Konektor pro dálkové ovládání: Kompatibilní s dálkovým ovladaþem typu N3 Bezdrátové dálkové ovládání: Dálkový ovladaþ RC-6 Karta Eye-Fi: Kompatibilní

377

Technické údaje

• Napájení Baterie:

Bateriový zdroj LP-E6 (1 ks) * Napájení stĜídavým proudem lze zajistit pomocí sady napájecího adaptéru ACK-E6. * S pĜipojeným bateriovým gripem BG-E13 lze použít baterie typu LR6 velikosti AA. Údaje o baterii: Zbývající kapacita, poþet expozic, schopnost dobití a možnost registrace baterie Poþet možných PĜi fotografování pomocí hledáþku: snímkĤ: PĜibližnČ 1 090 snímkĤ pĜi pokojové teplotČ (23 °C), (na základČ zpĤsobĤ mČĜení pĜibližnČ 980 snímkĤ pĜi nízké teplotČ (0 °C) stanovených asociací CIPA) Snímání s živým náhledem: PĜibližnČ 220 snímkĤ pĜi pokojové teplotČ (23 °C), pĜibližnČ 190 snímkĤ pĜi nízké teplotČ (0 °C) Doba snímání filmĤ: PĜibližnČ 1 h 35 min pĜi pokojové teplotČ (23 °C), pĜibližnČ 1 h 25 min pĜi nízké teplotČ (0 °C) (s plnČ nabitým bateriovým zdrojem LP-E6)

• RozmČry a hmotnost RozmČry (Š × V × H): PĜibližnČ 144,5 × 110,5 × 71,2 mm Hmotnost (EOS 6D (WG)): PĜibližnČ 755 g (smČrnice asociace CIPA), pĜibližnČ 680 g (pouze tČlo) Hmotnost (EOS 6D (N)): PĜibližnČ 750 g (smČrnice asociace CIPA), pĜibližnČ 675 g (pouze tČlo)

• Provozní podmínky Rozsah provozních teplot: 0 °C až 40 °C Provozní vlhkost vzduchu: 85 % nebo ménČ

• Bateriový zdroj LP-E6 Typ: Jmenovité napČtí: Kapacita baterie: RozmČry (Š × V × H): Hmotnost:

Nabíjecí lithium-iontová baterie 7,2 V ss 1 800 mAh PĜibližnČ 38,4 × 21,0 × 56,8 mm PĜibližnČ 80 g

• Nabíjeþka baterií LC-E6 Kompatibilní baterie: Doba nabíjení: Jmenovitý vstup: Jmenovitý výstup: Rozsah provozních teplot:

378

Bateriový zdroj LP-E6 PĜibližnČ 2 h 30 min 100 až 240 V stĜ. (50/60 Hz) 8,4 V ss / 1,2 A 5 °C až 40 °C

Technické údaje

Provozní vlhkost vzduchu: 85 % nebo ménČ RozmČry (Š × V × H): PĜibližnČ 69,0 × 33,0 × 93,0 mm Hmotnost: PĜibližnČ 130 g

• Nabíjeþka baterií LC-E6E Kompatibilní baterie: Bateriový zdroj LP-E6 Délka napájecího kabelu: PĜibližnČ 1 m Doba nabíjení: PĜibližnČ 2 h 30 min Jmenovitý vstup: 100 až 240 V stĜ. (50/60 Hz) Jmenovitý výstup: 8,4 V ss / 1,2 A Rozsah provozních teplot: 5 °C až 40 °C Provozní vlhkost vzduchu: 85 % nebo ménČ RozmČry (Š × V × H): PĜibližnČ 69,0 × 33,0 × 93,0 mm Hmotnost: PĜibližnČ 125 g (bez napájecího kabelu)

• EF 24-105 mm f/4L IS USM Zorný úhel:

Rozsah v úhlopĜíþném smČru: 84° až 23°20' Rozsah ve vodorovném smČru: 74° až 19°20' Rozsah ve svislém smČru: 53° až 13° Konstrukce objektivu: 18 prvkĤ ve 13 skupinách Maximální clonové þíslo: f/22 Nejmenší zaostĜitelná vzdálenost: 0,45 m (od roviny obrazového snímaþe) Max. zvČtšení: 0,23× (pĜi 105 mm) Zorné pole: 535 × 345 až 158 × 106 mm (pĜi 0,45 m) Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu): Typ s posunem þoþek Velikost filtru: 77 mm Krytka objektivu: E-77U / E-77 II Max. prĤmČr × délka: 83,5 × 107 mm Hmotnost: PĜibližnČ 670 g Sluneþní clona: EW-83H Pouzdro: LP1219 Všechny výše uvedené údaje vychází ze zpĤsobĤ mČĜení stanovených spoleþností Canon a ze zpĤsobĤ mČĜení a smČrnic stanovených asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association). RozmČry, maximální prĤmČr, délka a hmotnost uvedené výše jsou urþeny na základČ smČrnic asociace CIPA (s výjimkou hmotnosti pouze pro tČlo fotoaparátu). Technické údaje a vzhled produktu podléhají zmČnám bez upozornČní. Pokud dojde k potížím s objektivem jiné znaþky než Canon nasazeným na fotoaparátu, obraĢte se na výrobce pĜíslušného objektivu.

379

Ochranné známky Adobe je ochranná známka spoleþnosti Adobe Systems Incorporated. Windows je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka spoleþnosti Microsoft Corporation v USA a v dalších zemích. Macintosh a Mac OS jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spoleþnosti Apple Inc. v USA a v dalších zemích. Logo SDXC je ochranná známka spoleþnosti SD-3C, LLC. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spoleþnosti HDMI Licensing LLC. Všechny ostatní názvy spoleþností a produktĤ a ochranné známky uvedené v tomto návodu jsou majetkem pĜíslušných vlastníkĤ.

Licence formátu MPEG-4 „Na tento produkt se vztahuje licence v rámci patentu spoleþnosti AT&T na standard MPEG-4. Produkt mĤže být používán pro kódování videodat vyhovujících standardu MPEG-4 nebo dekódování videodat vyhovujících standardu MPEG-4, která byla kódována pouze (1) pro osobní a nekomerþní úþely nebo (2) poskytovatelem videodat s licencí pro poskytování videodat vyhovujících standardu MPEG-4 v rámci patentu spoleþnosti AT&T. License není udČlena ani pĜedpokládána pro žádné další použití týkající se standardu MPEG-4.“

About MPEG-4 Licensing “This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.” * Notice displayed in English as required.

380

Doporuþujeme používat originální pĜíslušenství spoleþnosti Canon. Tento produkt je konstruován tak, aby dosahoval nejlepších výsledkĤ s originálním pĜíslušenstvím spoleþnosti Canon. Spoleþnost Canon nenese zodpovČdnost za žádné poškození tohoto produktu ani za nehody (napĜíklad požár atd.) zpĤsobené nesprávnou funkcí neoriginálního pĜíslušenství (jako je únik chemikálií nebo exploze bateriového zdroje). UpozorĖujeme, že tato záruka se nevztahuje na opravy závad zpĤsobených nesprávnou funkcí neoriginálního pĜíslušenství. Takové opravy však lze provést za poplatek. Bateriový zdroj LP-E6 je urþen pouze pro produkty spoleþnosti Canon. Jeho použití s nekompatibilní nabíjeþkou baterií þi produktem mĤže zpĤsobit závadu nebo nehodu, za které spoleþnost Canon nebude nést odpovČdnost.

381

Bezpeþnostní upozornČní Chcete-li pĜedejít zranČní, smrtelným úrazĤm þi škodám na majetku, dodržujte tato bezpeþnostní opatĜení a používejte zaĜízení správnČ.

Prevence vážných nebo smrtelných úrazĤ • Abyste pĜedešli požáru, nadmČrnému pĜehĜívání, úniku chemikálií a explozi, dodržujte následující bezpeþnostní opatĜení: - Nepoužívejte baterie, zdroje napájení ani pĜíslušenství, které není uvedeno v tomto návodu. Nepoužívejte vlastnoruþnČ vyrobené þi upravené baterie. - Nezkratujte, nerozebírejte ani neupravujte bateriový zdroj þi zálohovací baterii. Bateriový zdroj nebo zálohovací baterii nevystavujte horku a nepájejte na nich. Nevystavujte bateriový zdroj ani zálohovací baterii ohni þi vodČ. Nevystavujte bateriový zdroj nebo zálohovací baterii silným rázĤm. - Neinstalujte bateriový zdroj þi zálohovací baterii s obrácenou polaritou (+ –). Nepoužívejte souþasnČ staré a nové baterie nebo rĤzné typy baterií. - Nenabíjejte bateriový zdroj pĜi teplotách okolního prostĜedí mimo povolený rozsah 0 °C až 40 °C. NepĜekraþujte také dobu nabíjení. - NepĜikládejte žádné cizí kovové objekty na elektrické kontakty fotoaparátu, pĜíslušenství, propojovacích kabelĤ apod. • Zálohovací baterii uchovávejte mimo dosah dČtí. Pokud by dítČ baterii spolklo, vyhledejte okamžitČ lékaĜskou pomoc. (Chemikálie obsažené v baterii mohou poškodit žaludek a stĜeva.) • PĜi likvidaci bateriového zdroje a zálohovací baterie pĜelepte elektrické kontakty páskou, aby nedošlo ke kontaktu s jinými kovovými objekty nebo bateriemi. PĜedejdete tak možnému vzniku požáru þi explozi. • Pokud pĜi nabíjení bateriového zdroje dochází k jeho nadmČrnému zahĜívání, objeví se kouĜ nebo zápach, neprodlenČ pĜerušte nabíjení odpojením nabíjeþky ze zásuvky elektrické sítČ, aby nedošlo k požáru. • Jestliže bateriový zdroj nebo zálohovací baterie vykazují známky úniku chemikálií, dojde ke zmČnČ jejich barvy, deformaci þi vzniku kouĜe nebo zápachu, okamžitČ je vyjmČte. Dejte pozor, abyste se pĜitom nepopálili. • Dbejte, aby se pĜípadné uniklé chemikálie nedostaly do kontaktu s oþima, pokožkou nebo odČvem. Mohly by zpĤsobit poškození zraku þi pokožky. Pokud se chemikálie uniklé z baterie dostanou do oþí, na pokožku nebo odČv, opláchnČte zasažená místa velkým množstvím vody a neotírejte je. Vyhledejte okamžitČ lékaĜskou pomoc. • BČhem nabíjení udržujte zaĜízení mimo dosah dČtí. Kabel by mohl zpĤsobit uškrcení dítČte nebo mu zpĤsobit úraz elektrickým proudem. • Žádné kabely neponechávejte v blízkosti zdroje tepla. Mohlo by dojít k deformaci kabelu nebo roztavení jeho izolace a v dĤsledku toho k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • NemiĜte bleskem na Ĝidiþe vozidel. Mohlo by dojít k nehodČ. • Nepoužívejte blesk v bezprostĜední blízkosti oþí osob. Mohlo by dojít k poškození jejich zraku. PĜi fotografování kojencĤ udržujte vzdálenost nejménČ 1 metr. • Pokud nebudete fotoaparát nebo jeho pĜíslušenství delší dobu používat, vyjmČte pĜed jejich uložením bateriový zdroj a odpojte napájecí kabel. PĜedejdete tak možnému úrazu elektrickým proudem, vzniku tepla a požáru. • Nepoužívejte zaĜízení v místech, kde se vyskytují hoĜlavé plyny. Mohlo by dojít k explozi þi požáru.

382

• Pokud dojde k pádu zaĜízení a rozlomení krytu tak, že jsou pĜístupné vnitĜní souþásti, nedotýkejte se jich, abyste si nepĜivodili úraz elektrickým proudem. • ZaĜízení nerozebírejte ani neupravujte. VnitĜní souþásti pracující s vysokým napČtím mohou zpĤsobit úraz elektrickým proudem. • Nedívejte se pomocí fotoaparátu nebo objektivu do slunce nebo jiného velmi jasného svČtelného zdroje. Mohli byste si poškodit zrak. • Udržujte fotoaparát mimo dosah malých dČtí. ěemen na krk by mohl zpĤsobit uškrcení dítČte. • Neskladujte zaĜízení na prašných nebo vlhkých místech. PĜedejdete tak možnému požáru þi úrazu elektrickým proudem. • PĜed použitím fotoaparátu v letadle nebo v nemocnici si ovČĜte, zda je to na daném místČ povoleno. Elektromagnetické záĜení, které fotoaparát vydává, mĤže rušit pĜístrojové vybavení letadla nebo nemocnice. • Abyste pĜedešli vzniku požáru þi úrazu elektrickým proudem, dodržujte následující bezpeþnostní opatĜení: - Zástrþku napájecího kabelu vždy zasunujte do zásuvky elektrické sítČ až na doraz. - Nemanipulujte se zástrþkou napájecího kabelu mokrýma rukama. - PĜi vytahování zástrþky napájecího kabelu ze zásuvky uchopte vždy zástrþku, nikoliv kabel. - Dbejte, aby nedošlo k poškození napájecího kabelu vrypy, záĜezy, jeho nadmČrným ohnutím nebo postavením tČžkých pĜedmČtĤ na kabel. Kabely také nezaplétejte ani nesvazujte. - Do jedné zásuvky elektrické sítČ nepĜipojujte pĜíliš mnoho zástrþek spotĜebiþĤ. - Nepoužívejte kabel s poškozenou izolací. • ýas od þasu odpojte zástrþku napájecího kabelu ze zásuvky a pomocí suchého hadĜíku oþistČte prach nahromadČný kolem zásuvky elektrické sítČ. Pokud je prostĜedí prašné, vlhké nebo se v nČm vyskytují mastnoty, mĤže prach na zásuvce elektrické sítČ zvlhnout a zkratovat zásuvku. Tím mĤže dojít ke vzniku požáru.

Prevence úrazĤ a poškození zaĜízení • Neponechávejte zaĜízení v automobilu vystaveném intenzivnímu sluneþnímu záĜení nebo v blízkosti zdroje tepla. ZaĜízení se mĤže pĜehrát a zpĤsobit popálení pokožky. • NepĜenášejte fotoaparát upevnČný na stativ. Mohli byste si pĜivodit zranČní. Zkontrolujte také, zda je stativ dostateþnČ stabilní a unese hmotnost fotoaparátu s objektivem. • Neponechávejte objektiv samostatnČ ani nasazený na fotoaparátu vystavený sluneþnímu záĜení bez nasazené krytky objektivu. Objektiv by mohl soustĜedit sluneþní paprsky a mohlo by dojít ke vzniku požáru. • Nezakrývejte nabíjeþku baterií tkaninou ani ji do niþeho nebalte. Mohlo by dojít k nahromadČní tepla v nabíjeþce a deformaci jejího obalu nebo vzniku požáru. • Pokud vám fotoaparát upadne do vody nebo se voda þi kovové pĜedmČty dostanou do fotoaparátu, vyjmČte neprodlenČ bateriový zdroj a zálohovací baterii. PĜedejdete tak možnému požáru þi úrazu elektrickým proudem. • Nepoužívejte ani neskladujte bateriový zdroj þi zálohovací baterii v horkém prostĜedí. Mohlo by dojít k úniku chemikálií z baterie nebo zkrácení její životnosti. Bateriový zdroj nebo zálohovací baterie se také mohou nadmČrnČ zahĜát a zpĤsobit popálení pokožky. • K þištČní zaĜízení nepoužívejte Ĝedidla, benzen nebo jiná organická rozpouštČdla. Mohlo by dojít k požáru nebo poškození zdraví.

Pokud zaĜízení nefunguje správnČ nebo vyžaduje opravu, obraĢte se na prodejce nebo nejbližší servisní stĜedisko Canon.

383

Pouze Evropská unie (a EHP). Tento symbol znamená, že podle smČrnice OEEZ (2002/96/ES), smČrnice o bateriích (2006/66/ES) a/nebo podle vnitrostátních právních provádČcích pĜedpisĤ k tČmto smČrnicím nemá být tento výrobek likvidován s odpadem z domácností. Je-li v souladu s požadavky smČrnice o bateriích vytištČna pod výše uvedeným symbolem chemická znaþka, udává, že tato baterie nebo akumulátor obsahuje tČžké kovy (Hg = rtuĢ, Cd = kadmium, Pb = olovo) v koncentraci vyšší, než je pĜíslušná hodnota pĜedepsaná smČrnicí. Tento výrobek má být vrácen do urþeného sbČrného místa, napĜ. v rámci autorizovaného systému odbČru jednoho výrobku za jeden novČ prodaný podobný výrobek, nebo do autorizovaného sbČrného místa pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zaĜízení (OEEZ), baterií a akumulátorĤ. Nevhodné nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na životní prostĜedí a lidské zdraví, protože elektrická a elektronická zaĜízení zpravidla obsahují potenciálnČ nebezpeþné látky. Vaše spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku napomĤže efektivnímu využívání pĜírodních zdrojĤ. Chcete-li získat podrobné informace týkající se recyklace tohoto výrobku, obraĢte se prosím na místní úĜad, orgán pro nakládání s odpady, schválený systém nakládání s odpady þi spoleþnost zajišĢující likvidaci domovního odpadu, nebo navštivte webové stránky www.canon-europe.com/environment. (EHP: Norsko, Island a Lichtenštejnsko)

384

DģLEŽITÉ BEZPEýNOSTNÍ POKYNY 1. TYTO POKYNY USCHOVEJTE – Tento návod obsahuje dĤležité bezpeþnostní pokyny a pokyny k použití pro nabíjeþky baterií LC-E6 a LC-E6E. 2. PĜed použitím nabíjeþky si pĜeþtČte všechny pokyny a varovné poznámky na (1) nabíjeþce, (2) bateriovém zdroji a (3) výrobku používajícím bateriový zdroj. 3. UPOZORNċNÍ – Z dĤvodu snížení rizika zranČní nabíjejte pouze bateriový zdroj LP-E6. Jiné typy baterií mohou prasknout a tím zpĤsobit zranČní osob þi jinou škodu. 4. Nevystavujte nabíjeþku dešti ani snČhu. 5. Spoleþnost Canon nedoporuþuje používat nástavec a ani jej neprodává. Jeho použití mĤže vést ke vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranČní osob. 6. PĜi odpojování nabíjeþky zatáhnČte za zástrþku, nikoli za kabel. Sníží se tak nebezpeþí poškození elektrické zástrþky a kabelu. 7. UmístČte kabel tak, abyste na nČj nešlapali, nezakopli o nČj ani jej jinak nevystavili nebezpeþí poškození þi napnutí. 8. Nepoužívejte nabíjeþku s poškozeným kabelem nebo zástrþkou – okamžitČ je vymČĖte. 9. Nepoužívejte nabíjeþku, pokud byla vystavena prudkému úderu, spadla nebo byla jakkoli jinak poškozena. V takovém pĜípadČ ji pĜedejte kvalifikovanému servisnímu technikovi. 10. Nerozebírejte nabíjeþku. Pokud vyžaduje údržbu nebo opravu, pĜedejte ji kvalifikovanému servisnímu technikovi. PĜi nesprávném opČtovném sestavení mĤže hrozit nebezpeþí úrazu elektrickým proudem nebo vzniku požáru. 11. PĜed jakoukoli údržbou nebo þištČním odpojte nabíjeþku ze zásuvky elektrické sítČ, aby se snížilo nebezpeþí úrazu elektrickým proudem. POKYN PRO ÚDRŽBU Pokud není v tomto návodu uvedeno nČco jiného, nejsou uvnitĜ výrobku žádné þásti, jejichž údržbu by mohl provést uživatel. Provedení údržby svČĜte kvalifikovanému servisnímu technikovi.

UPOZORNċNÍ PěI VÝMċNċ BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ RIZIKO EXPLOZE. POUŽITÉ BATERIE LIKVIDUJTE PODLE MÍSTNÍCH PěEDPISģ.

385

386

15

Zobrazení návodĤ k použití (souborĤ ve formátu PDF) na disku DVD-ROM / stahování snímkĤ do poþítaþe V této kapitole je vysvČtlen postup instalace návodu k použití fotoaparátu (obsaženého na dodaném disku DVD-ROM) do poþítaþe, je zde popsáno stahování snímkĤ z fotoaparátu do poþítaþe, uveden pĜehled softwaru obsaženého na disku CD-ROM EOS Solution Disk a vysvČtlen postup instalace softwaru do poþítaþe. Kapitola poskytuje také vysvČtlení postupu zobrazení souborĤ ve formátu PDF obsažených na disku DVDROM EOS Camera Instruction Manuals Disk.

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

U. the E NON INC . 20XX. Made in

EOS Solution Disk (Software)

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

EOS Camera Instruction Manuals Disk

387

Zobrazení návodĤ k použití (souborĤ ve formátu PDF) na disku DVD-ROM EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Disk DVD-ROM EOS Camera Instruction Manuals Disk obsahuje následující elektronické návody (ve formátu PDF):

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

Návod k použití fotoaparátu VysvČtluje všechny funkce fotoaparátu a postupy, vþetnČ základního obsahu (tato pĜíruþka). Návod k použití funkce Wi-Fi VysvČtluje všechny funkce a postupy pro použití sítČ Wi-Fi, vþetnČ základního obsahu. Návody k použití softwaru Návody k použití softwaru ve formátu PDF pro software dodaný na disku EOS Solution Disk (viz str. 393)

388

Zobrazení návodĤ k použití (souborĤ ve formátu PDF) na disku DVD-ROM

Zobrazení obsahu disku DVD-ROM EOS Camera Instruction Manuals Disk [WINDOWS] EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

EOS Camera Instruction Manuals Disk Zkopírujte návody k použití (soubory ve formátu PDF) uložené na disku do poþítaþe.

1

Vložte disk DVD EOS Camera Instruction Manuals Disk do jednotky DVD-ROM poþítaþe.

2

Dvakrát kliknČte na ikonu [My Computer/Tento poþítaþ] na ploše a poté dvakrát kliknČte na jednotku DVD-ROM, do které jste vložili disk.

3

KliknČte na název návodu k použití, který chcete zobrazit. Vyberte jazyk a operaþní systém. X Zobrazí se rejstĜík návodĤ k použití.

EOS 6D (WG) EOS 6D (N)

B ČESKY Model EOS 6D (N) není vybaven funkcemi Wi-Fi a GPS.

NÁVOD K POUŽITÍ

Návod k použití fotoaparátu

K zobrazení návodĤ k použití (soubory ve formátu PDF) je nutné nainstalovat aplikaci Adobe Reader (doporuþujeme nejnovČjší verzi). Pokud není aplikace Adobe Reader v poþítaþi dosud nainstalována, nainstalujte ji. K uložení návodu ve formátu PDF do poþítaþe použijte funkci Save (Uložit) aplikace Adobe Reader. Další informace o použití aplikace Adobe Reader zpĜístupníte z nabídky Help (NápovČda) této aplikace.

Návod k použití fotoaparátu (soubor ve formátu PDF) obsahuje odkazy na stránky, takže mĤžete rychle pĜejít na požadovanou stránku. Na stránce Obsah nebo RejstĜík staþí k pĜechodu na požadovanou stránku kliknout na þíslo dané stránky.

389

Zobrazení návodĤ k použití (souborĤ ve formátu PDF) na disku DVD-ROM

Zobrazení obsahu disku DVD-ROM EOS Camera Instruction Manuals Disk [MACINTOSH] EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

EOS Camera Instruction Manuals Disk Zkopírujte návody k použití (soubory ve formátu PDF) uložené na disku do poþítaþe.

1

Vložte disk DVD EOS Camera Instruction Manuals Disk do jednotky DVD-ROM poþítaþe Macintosh.

2 3 4

Dvakrát kliknČte na ikonu disku. Dvakrát kliknČte na soubor START.html. KliknČte na název návodu k použití, který chcete zobrazit. Vyberte jazyk a operaþní systém. X Zobrazí se rejstĜík návodĤ k použití.

EOS 6D (WG) EOS 6D (N)

B ČESKY Model EOS 6D (N) není vybaven funkcemi Wi-Fi a GPS.

NÁVOD K POUŽITÍ

Návod k použití fotoaparátu

K zobrazení návodĤ k použitípoužít (soubory formátu PDF)snímkĤ je nutné nainstalovat aplikaci Dodaný software mĤžete kevestahování uložených ve Adobe Reader (doporuþujeme nejnovČjší verzi). Pokud není aplikace Adobe Reader fotoaparátu do poþítaþe. K dispozici jsou dva zpĤsoby, jak to provést. v poþítaþi Macintosh dosud nainstalována, nainstalujte ji. K uložení návodu ve formátu PDF do poþítaþe použijte funkci Save (Uložit) aplikace Adobe Reader. Další informace o použití aplikace Adobe Reader zpĜístupníte z nabídky Help (NápovČda) této aplikace.

Návod k použití fotoaparátu (soubor ve formátu PDF) obsahuje odkazy na stránky, takže mĤžete rychle pĜejít na požadovanou stránku. Na stránce Obsah nebo RejstĜík staþí k pĜechodu na požadovanou stránku kliknout na þíslo dané stránky.

390

Stahování snímkĤ do poþítaþe Dodaný software mĤžete použít ke stahování snímkĤ uložených ve fotoaparátu do poþítaþe. K dispozici jsou dva zpĤsoby, jak to provést.

Stažení pĜipojením fotoaparátu k poþítaþi

1

Nainstalujte software (str. 394).

PĜipojte fotoaparát k poþítaþi 2 pomocí dodaného propojovacího kabelu. Použijte propojovací kabel dodaný s fotoaparátem. PĜipojte kabel ke konektoru fotoaparátu tak, aby ikona na zástrþce kabelu smČĜovala k pĜední þásti fotoaparátu. PĜipojte zástrþku kabelu do konektoru USB poþítaþe.

software EOS Utility 3 Použijte a stáhnČte snímky nebo filmy. Podrobné informace naleznete v pĜíruþce EOS Utility Návod k použití na disku DVD-ROM (str. 393).

Pokud je na kartČ [53] nastavena pro položku [Wi-Fi] možnost [Povolit], fotoaparát nelze pĜipojit k poþítaþi. Nastavte pro položku [Wi-Fi] možnost [Zakázat] a poté pĜipojte propojovací kabel.

391

Stahování snímkĤ do poþítaþe

Stažení snímkĤ pomocí þteþky karet Pokud máte k dispozici volnČ prodejnou þteþku karet, mĤžete ji použít ke stažení snímkĤ do poþítaþe. Nainstalujte software (str. 394).

1

2 Vložte kartu do þteþky karet. Použijte software od spoleþnosti 3 Canon a stáhnČte snímky nebo filmy. X Použijte software Digital Photo

Professional. X Použijte software ImageBrowser

EX. Podrobné informace naleznete v návodu k použití softwaru (soubor ve formátu PDF) na disku DVD-ROM (str. 393).

PĜi stahování snímkĤ z fotoaparátu do poþítaþe pomocí þteþky karet bez použití softwaru spoleþnosti Canon zkopírujte do poþítaþe složku DCIM, která se nachází na kartČ.

392

Software EOS Solution Disk XXX

EOS Solution Disk Tento disk obsahuje rĤzné softwarové aplikace pro fotoaparáty EOS.

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Software

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

U. the E NON INC . 20XX. Made in

UvČdomte si, že software dodávaný s pĜedchozími modely fotoaparátĤ nemusí podporovat soubory s fotografiemi a filmy poĜízené tímto fotoaparátem. Používejte software dodaný s tímto fotoaparátem.

C EOS Utility Komunikaþní software pro fotoaparát a poþítaþ UmožĖuje stahovat snímky (fotografie/filmy) poĜízené pomocí fotoaparátu do poþítaþe. UmožĖuje provádČt nastavení fotoaparátu z poþítaþe. Po pĜipojení fotoaparátu k poþítaþi umožĖuje fotografovat na dálku. MĤžete kopírovat skladby pro hudbu na pozadí na kartu a pĜehrávat hudbu na pozadí pĜi pĜehrávání.

D Digital Photo Professional Software pro prohlížení a úpravu snímkĤ UmožĖuje rychle zobrazit, upravit a vytisknout vyfotografované snímky v poþítaþi. Snímky lze upravovat tak, aby originály zĤstaly zachovány v pĤvodní podobČ. Je urþen široké cílové skupinČ uživatelĤ, od amatérĤ po profesionály. Doporuþujeme jej pĜedevším uživatelĤm, kteĜí používají pĜi fotografování pĜevážnČ typ snímkĤ RAW.

E ImageBrowser EX Software pro prohlížení a úpravu snímkĤ UmožĖuje zobrazit, procházet a vytisknout vyfotografované snímky typu JPEG v poþítaþi. UmožĖuje pĜehrávat filmy (soubory typu MOV) a alba videomomentek a získávat fotografie z filmĤ. Pokud máte k dispozici pĜipojení k Internetu, mĤžete stáhnout doplĖkové funkce, jako je EOS Video Snapshot Task (Úloha videomomentek EOS) (9?). Je vhodný pro zaþáteþníky, kteĜí dosud s digitálním fotoaparátem nepracovali, a amatéry.

F Picture Style Editor Software pro vytváĜení souborĤ stylu Picture Style Tento software je urþen pro pokroþilé uživatele, kteĜí mají zkušenosti se zpracováním snímkĤ. UmožĖuje upravit styl Picture Style podle jedineþných charakteristických vlastností snímkĤ a vytvoĜit nebo uložit originální soubor stylu Picture Style.

G Map Utility MĤžete zobrazit místa vyfotografování snímkĤ poĜízených fotoaparátem EOS s vestavČnou funkcí GPS nebo vybaveným pĜijímaþem GPS od spoleþnosti Canon. K instalaci softwaru Map Utility je vyžadováno pĜipojení k Internetu. Získejte pĜístup k Internetu, vložte disk EOS Solution Disk do poþítaþe a provećte instalaci podle krokĤ popsaných na stranách 394 a 395.

393

Instalace softwaru Instalace softwaru v systému Windows Kompatibilní operaþní systémy

1

Windows 7

Windows Vista

Windows XP

Zkontrolujte, zda není k poþítaþi pĜipojen fotoaparát. Nikdy nepĜipojujte fotoaparát k poþítaþi dĜíve, než nainstalujete software. Software by se nenainstaloval správnČ.

2 Vložte disk CD EOS Solution Disk. 3 Vyberte zemČpisnou oblast, zemi a jazyk. 4 Kliknutím na položku [Easy Installation/Jednoduchá instalace] spusĢte instalaci.

5

Dokonþete instalaci podle pokynĤ na obrazovce. Pokud se zobrazí výzva, nainstalujte program Microsoft Silverlight. Po dokonþení instalace kliknČte na tlaþítko [Finish/Dokonþit].

6 VyjmČte disk CD. 394

Instalace softwaru

Instalace softwaru v systému Macintosh Kompatibilní operaþní systémy

MAC OS X 10.6 - 10.7

1 Zkontrolujte, zda není k poþítaþi pĜipojen fotoaparát. 2 Vložte disk CD EOS Solution Disk. Na ploše poþítaþe dvakrát kliknČte na ikonu disku CD-ROM a po otevĜení okna disku dvakrát kliknČte na položku [Canon EOS Digital Installer/Instalaþní program Canon EOS Digital]. Vyberte zemČpisnou oblast, zemi a jazyk.

3 4 Kliknutím na položku [Easy Installation/Jednoduchá instalace] spusĢte instalaci.

5

Dokonþete instalaci podle pokynĤ na obrazovce. Po dokonþení instalace kliknČte na tlaþítko [Restart/Restartovat].

6 Po restartování poþítaþe vyjmČte disk CD.

395

RejstĜík ýísla 10sekundová þi 2sekundová prodleva ........................................100 11bodové AF s automatickým výbČrem ..........................................94 1280x720 ......................................216 1920x1080 ....................................216 640x480 ........................................216

A A (Automatický inteligentní scénický režim) ...............................66 Adobe RGB...................................140 AF bod ............................................94 AI FOCUS (Inteligentní automatické zaostĜování) ....................................93 AI SERVO (Inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování)................93 Sledovací citlivost.............307, 308 Album videomomentek .................225

RozostĜení ............. 42, 43, 96, 196 Ruþní zaostĜování.............. 97, 199 Volba AF bodu ................... 94, 324 ZmČna kompozice ..................... 69 Tón........................................... 346 Automatické zaostĜování 9 AF Automatický braketing expozice (AEB) .................... 152, 304 Automatický inteligentní scénický režim ..... 66 Automatický reset......................... 137 Automatický výbČr AF bodu ........... 94 Av (Automatická expozice s pĜedvolbou clony) ...................... 146

B B (Dlouhá expozice)..................... 154 Barevný prostor............................ 140 Baterie................................ 28, 30, 35 Bateriový grip ......................... 35, 354 Bezpeþnostní upozornČní ............ 382

ALL-I (I-only) .................................216

Bezpeþný posun........................... 306

Audio/video výstup................251, 261

Blesk (Speedlite) Bezdrátový............................... 175 Blokování expozice s bleskem .... 170 Externí blesk Speedlite ............ 170 Kompenzace expozice s bleskem......................... 170, 176 Manuální blesk......................... 174 Ovládání blesku ....................... 172 Rychlost synchronizace blesku .............................. 171, 173 Synchronizace závČrky (1./2. lamela)............................ 175 Uživatelské funkce................... 177 Blokování automatické expozice ..... 153

Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) ...125 Automatická expozice s pĜedvolbou clony .............................................146 Automatická expozice s pĜedvolbou þasu.........................144 Automatické otáþení .....................270 Automatické pĜehrávání................257 Automatické vypnutí napájení .....34, 55 Automatické zaostĜování Metoda AF........................192, 223 Mikronastavení AF ...................314 Obtíže pĜi zaostĜování ........96, 196 Pomocné svČtlo AF ..................309 Režim þinnosti AF ......................92

396

Blokování expozice s bleskem ..... 170 Blokování více funkcí ..................... 47 Blokování zaostĜení........................ 69

RejstĜík

Blokování zrcadla..........................165 Bodové mČĜení..............................150 Braketing.......................124, 152, 304

C w (Uživatelské snímání)..............328 C (Kreativní automatický režim)......71

Zobrazení nastavení funkcí snímání .............................. 48, 333 Dlouhé expozice........................... 154 Doba prohlídky ............................... 55 DPOF ........................................... 295

E

Celoplošné mČĜení se zdĤraznČným stĜedem ..................150

Efekt filtru ..................................... 117

Citlivost ISO ..................106, 206, 209 Automatické nastavení (Auto).....108 Kroky nastavení........................304 Minimální rychlost závČrky .......111 Rozsah pro automatické nastavení .....110 Rozsah pro ruþní nastavení......109 RozšíĜení ISO ...........................109

Elektronický horizont .............. 60, 326

ý ýasovaþ mČĜení....................191, 223 ýasové pásmo ................................36 ýasový kód ...................................220 ýásteþné mČĜení...........................149 ýernobílý snímek ............84, 113, 117 ýištČní...........................................279 ýištČní snímaþe ............................279

D Data pro odstranČní prachu ..........281 Datový konektor ....................286, 391 Datum a þas....................................36 DC propojka ..................................338 Detaily .............................................77 Dioptrická korekce ..........................43 Displej LCD .....................................17 Elektronický horizont ..................60 Nastavení jasu..........................269 Obrazovka nabídky.............51, 346 PĜehrávání snímkĤ ...................235

Efekt tónování (þernobílý) ............ 117 exFAT ............................................. 54 Externí blesk Speedlite 9 Blesk

F FEB (braketing expozice s bleskem) .................................... 176 Filmy............................................. 203 Album videomomentek ............ 225 Blokování automatické expozice................................... 205 ýasovaþ mČĜení....................... 223 ýasový kód .............................. 220 Doba záznamu......................... 217 Externí mikrofon....................... 219 Metoda AF ....................... 215, 223 Metoda komprese .................... 216 Mikrofon ........................... 204, 219 Pokles poþtu snímkĤ................ 222 PotČšení................................... 251 ProtivČtrný filtr .......................... 218 PĜehrávání ....................... 251, 253 Rychlé ovládání ....................... 215 Snímání fotografií..................... 213 Snímání v režimu automatické expozice................................... 204 Snímání v režimu ruþní expozice.... 208 Snímková frekvence ................ 216 Tiché snímání........................... 223 Tlumiþ ...................................... 218 Úprava ..................................... 255

397

RejstĜík

Velikost filmového záznamu .....216 Velikost souboru .......................217 Videomomentky........................225 Vynechání prvních a posledních scén ....................255 Zobrazení informací .................210 Zobrazení na televizoru....251, 261 Zobrazení rastru .......................224 Zvukový záznam ......................218 Formátování (inicializace karty) ......53 Fotoaparát Držení fotoaparátu......................43 Rozhýbání fotoaparátu .............165 Vymazání nastavení fotoaparátu .....56 Zobrazení nastavení.................332 Fotografování s dálkovým ovládáním .....................................167 Full HD (Full High-Definition) .....216, 251, 261

G GPS ..............................................350

H HD (High-Definition) .......216, 251, 261 HDMI.....................................251, 261 HDMI CEC ....................................262 HDR ..............................................155 Histogram (Jas/RGB)....................240 Hlasitost (pĜehrávání filmu)...........254 Hlavní ovladaþ ................................45 Hledáþek.........................................23 Dioptrická korekce......................43 Elektronický horizont ..........60, 326 Hudba na pozadí ..........................260

CH Chybové kódy ...............................370

I Ikona M........................................... 6 Ikona 3 ...................................... 6 Ikony scén ............................ 183, 207 Indikace pĜepalĤ........................... 240 Indikátor pĜístupu na kartu ............. 32 Indikátor správného zaostĜení........ 66 Indikátor úrovnČ expozice ...... 23, 333 Informace o autorských právech ...... 138 Inteligentní prĤbČžné automatické zaostĜování (AI Servo AF)........ 69, 93 IPB ............................................... 216

J Jazyk .............................................. 38 Jednobodové AF ............................ 94 Jednotlivé snímky..................... 73, 98 JPEG............................................ 102

K Kabel ................ 4, 261, 264, 354, 391 Karta Eye-Fi ................................. 339 Karty............................... 3, 17, 31, 53 Formátování............................... 53 NízkoúrovĖové formátování....... 54 Problémy.............................. 33, 54 PĜepínaþ ochrany proti zápisu...... 31 UpozornČní na fotografování bez karty .................................... 32 Karty SD, SDHC, SDXC 9 Karty Kompenzace expozice ................. 151 Kompenzace expozice s bleskem..... 170, 176 Konektor USB (Digital) ................. 391 Konektor USB (digitální)............... 286 Kontinuální snímání ....................... 98 Kontrast........................................ 116 Kontrola hloubky ostrosti...... 147, 180, 184

398

RejstĜík

Korekce barevné odchylky............132 Krajiny .............................................76 Kreativní automatický režim............71 Kroky úrovnČ expozice..................304 Kryt okuláru.............................27, 166 Kvalita záznamu snímku ...............102

L

Poþet možných snímkĤ ....................... 35, 103, 181 Schopnost dobití ...................... 334 Napájení z domovní zásuvky ....... 338 NápovČda ....................................... 64 Násobné expozice........................ 158 Nastavení fotoalba ....................... 299 Nastavitelné funkce režimu snímání ..... 342

Letní þas .........................................37

Název souboru ............................. 136

LOCK ..............................................47

Nízká komprese (kvalita záznamu snímku)......................................... 102

M M (ruþní expozice) ................148, 208

Noþní portrét................................... 79

Makrofotografování .........................77

Noþní scéna z ruky......................... 80

Malý (kvalita záznamu snímku) .....103, 277

Noþní scény.............................. 79, 80

Mapa systému...............................354

Normální komprese (kvalita záznamu snímku) ......................... 102

Maximální poþet snímkĤ sekvence.....103, 105 Mazání snímkĤ..............................267 MF (ruþní zaostĜování)............97, 199 Mikrofon ................................204, 219 Mikronastavení..............................314 Monochromatické snímky .....84, 113, 117 M-RAW (StĜední RAW) .................104 Multiovladaþ ..............................47, 94

N Nabídka...........................................51 Nastavení .................................346 Postup pĜi nastavení...................52 Uživatelská nabídka Moje menu.....327 Nabíjeþka ..................................26, 28

NTSC.................................... 216, 351

O Objektiv .................................... 25, 39 Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu)....................................... 42 Korekce barevné odchylky....... 132 Korekce vinČtace ..................... 131 UvolnČní aretace........................ 40 Oþní mušle ................................... 166 Ochrana (ochrana snímkĤ proti vymazání)..................................... 265 Ochrana snímku pĜed prachem ..... 279 ONE SHOT (Jednosnímkové automatické zaostĜování) ............... 92

Nabíjení...........................................28

Osobní vyvážení bílé.................... 122

Napájení Automatické vypnutí napájení.......55 Informace baterie......................334 Kontrola stavu baterie.........35, 334 Nabíjení ......................................28 Napájení z domovní zásuvky .....338

Ostrost.......................................... 116 OsvČtlení (panel LCD).................... 48 Otáþení (snímek).......... 246, 270, 293 Ovládání HDR podsvČtlení............. 81 Oznaþení ........................................ 20

399

RejstĜík

P P (Programová automatická expozice) ......................................142 PAL .......................................216, 351 PamČĢové karty 9 Karty Panel LCD ......................................22 Periferní osvČtlení objektivu..........131 PictBridge .....................................285 Picture Style..................112, 115, 118 Pixely ............................................102 Poþet možných snímkĤ......35, 103, 181 PomČr stran ..................................188 PomČrové mČĜení .........................149

PĜípona souboru........................... 137 PĜivĜená clona .............................. 147

Q Q (Rychlé ovládání) .......... 49, 83, 185, 215, 249

R RAW ..................................... 102, 104 RAW+JPEG ................................. 102 Reproduktor ................................. 253 Režim blesku................................ 174 Režim mČĜení............................... 149 Režim Ĝízení ............................. 73, 98

PĜepínaþ režimĤ zaostĜování .......................39, 97, 199

Režim snímání ............................... 24 Av (Automatická expozice s pĜedvolbou clony).................. 146 B (Dlouhá expozice) ................ 154 w (Uživatelské snímání) ........ 328 M (Ruþní expozice).................. 148 P (Programová automatická expozice) ................................. 142 Tv (Automatická expozice s pĜedvolbou þasu) .................. 144 A (Automatický inteligentní scénický režim) .......................... 66 C (Kreativní automatický režim) .... 71 SCN (Speciální scéna) .............. 74 2 (Portrét)................................. 75 3 (Krajina) ............................... 76 4 (Detail) .................................. 77 5 (Sport) .................................. 78 6 (Noþní portrét)....................... 79 F (Noþní scéna z ruky) ............. 80 G (Ovládání HDR podsvČtlení) ...... 81 Režim Speciální scéna................... 74

PĜeskakování snímkĤ ...................243

Režimy kreativní zóny .................... 24

PĜímý tisk ......................................298

Režimy základní zóny .................... 24

PĜímý výbČr (AF bodu)..................324

Ruþní expozice..................... 148, 208

Portréty ...........................................75 Potlaþení šumu Dlouhé expozice.......................128 Vysoká citlivost ISO..................126 Potlaþení šumu dlouhé expozice......128 Potlaþení šumu pĜi vysokém ISO......126 Potlaþení šumu u více snímkĤ......126 Prezentace....................................257 Priorita tónu ..................................130 Priorita zvýraznČní tónu ................130 Profil ICC ......................................140 Programová automatická expozice................................142, 204 Posun programu.......................143 ProtivČtrný filtr...............................218 PrĤvodce funkcí ..............................63 PĜehrávání ....................................235

400

RejstĜík

SáĖky pro pĜíslušenství...........20, 170

Informace o snímku ................. 238 Mazání ..................................... 267 Náhled...................................... 242 Ochrana ................................... 265 Prezentace............................... 257 PĜehrávání ............................... 235 PĜeskakování snímkĤ (procházení snímkĤ) ................ 243 Ruþní otáþení........................... 246 Zobrazení AF bodu .................. 240 Zobrazení histogramu .............. 240 Zobrazení na televizoru ..... 251, 261 ZvČtšené zobrazení ................. 244 Snímky podle osvČtlení/scény........ 87

Ruþní reset....................................137 Ruþní výbČr (AF).............................94 Ruþní zaostĜování ...................97, 199 Rychloovladaþ.................................46 Rychlý režim .................................197

ě ěemen ............................................27

S Sada napájecího adaptéru............338 SamospoušĢ .........................100, 168 Saturace........................................116

Snímky podle prostĜedí .................. 84

Sépiový (monochromatický)......84, 117

Software ....................................... 393

Simulace expozice ........................189

Souvislé þíslování souborĤ........... 136

Simulace výsledného obrazu .....184, 212

Sport............................................... 78

Sluneþní clona ................................41

S-RAW (Malý RAW) ..................... 104

Snímání s dálkovým spínaþem ......167

sRGB............................................ 140

Snímání s živým náhledem ......70, 179 ýasovaþ mČĜení .......................191 FlexiZoneAFo (Single)..............192 Poþet možných snímkĤ ............181 PomČr stran ..............................188 Ruþní zaostĜování.....................199 Rychlé ovládání ........................185 Rychlý režim .............................197 Simulace expozice....................189 Tiché snímání ...........................190 Zobrazení informací..................182 Zobrazení rastru .......................187 Živý režim s detekcí tváĜe.........193 Snímková frekvence .....................216

Stisknutí do poloviny ...................... 44

Snímky Automatické otáþení .................270 Automatické pĜehrávání............257 ýíslování...................................136 Hodnocení ................................247 Indikace pĜepalĤ .......................240

StĜední (kvalita záznamu snímku)................................. 103, 277 Symbol hodnocení........................ 247 Synchronizace na druhou lamelu ..... 175 Synchronizace na první lamelu .... 175 Synchronizace závČrky ................ 175 Synchronizaþní kontakty blesku ..... 20

T Teplota barvy ........................ 120, 122 Tiché snímání Jednotlivé snímky ...................... 98 Kontinuální snímání ................... 98 Tiché LV snímání ............. 190, 223 Tisk ............................................... 285 Efekty tisku............................... 290 Korekce sklonu ........................ 293

401

RejstĜík

Nastavení fotoalba ...................299 Nastavení papíru ......................289 PĜíkaz tisku (DPOF) .................295 Rozvržení .................................289 VýĜez ........................................293 Tlaþítko AF-ON (Start AF) ..............44 Tlaþítko INFO........182, 210, 236, 332 Tlaþítko spouštČ..............................44 Tlumiþ ...........................................218 Tón................................................346 Tón barvy......................................116 Tv (automatická expozice s pĜedvolbou þasu) .......................144

U Uložení orientace snímání ............310

Vymazání nastavení fotoaparátu.... 56 VýĜez (pro tisk) ............................. 293 VytvoĜení/výbČr složky ................. 134

W WB (vyvážení bílé) ....................... 120 Braketing.................................. 124 Korekce.................................... 123 Nastavení teploty barvy ........... 122 Osobní ..................................... 122 Uživatelské nastavení.............. 121 Wi-Fi............................................. 351

Z Zábleskové jednotky jiného výrobce......................................... 171 Zákaznické nastavení ............ 50, 320

Úplné stisknutí ................................44

ZaostĜování 9 AF

ÚroveĖ záznamu...........................218

Závady ......................................... 356

Uvolnit závČrku bez karty................32

Závit pro stativ................................ 21

Uživatelská nabídka Moje menu .....327

ZmČna velikosti ............................ 277

Uživatelské funkce........................302

Zmenšené zobrazení ........... 242, 244

Uživatelské nastavení vyvážení bílé.................................121

Zobrazení informací o snímku...... 238

Uživatelský režim snímání ............328

V Varování pĜed teplotou..........201, 233 Varovná ikona ...............................313

Zobrazení jednoho snímku........... 236 Zobrazení na televizoru........ 251, 261 Zobrazení náhledĤ ....................... 242 Zobrazení náhledu 4 nebo 9 snímkĤ........................... 242

Velký (kvalita záznamu snímku) ...103

Zobrazení nastavení funkcí snímání .................................. 48, 333

Verze firmwaru..............................351

Zobrazení rastru........... 187, 224, 237

Videomomentky ............................225

Zpracování snímku typu RAW...... 272

Videosystém .................216, 264, 351

Ztráta podrobností ve svČtlech..... 240

Voliþ Hlavní ovladaþ............................45 Rychloovladaþ ............................46 Voliþ režimĤ ..............................24, 45

ZvČtšené zobrazení.............. 199, 244

Velikost souboru ...........103, 217, 238

402

ZvČtšení ....................................... 245

CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonsko Evropa, Afrika a Blízký východ CANON EUROPA N.V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Nizozemsko Informace o vaší místní kanceláři Canon naleznete v záručním listu nebo na webu www.canon-europe.com/Support Výrobek a příslušná záruka jsou v evropských zemích poskytovány společností Canon Europa N.V.

Objektivy a příslušenství uvedené v tomto návodu k použití jsou aktuální k září 2012. Informace o kompatibilitě fotoaparátu s objektivy a příslušenstvím uvedenými na trh po tomto datu získáte v libovolném servisním středisku Canon.

CEL-ST6QA2H0

© CANON INC. 2012