ELŐTERJESZTÉS. - a Közgyűléshez -

NYIREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGARMESTERI HIVATALA PÁLYÁZATOK ES PROJEKTMENEDZSMENT REFERATÚRA

KULTURÁLIS OSZTÁLY 4400 NYÍREGYHÁZA. KOSSUTH TÉR 1. PF.: 8~. TELEFON: +36 4- 524 24 15 5 E-MAIL [email protected]

4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-553; FAX: +36 42 311-041 E·MAIL: [email protected]

Ügyiratszám: PKAB/221/2017. Ügyintéző: Bartók Dávid

ELŐTERJESZTÉS

- a Közgyűléshez a „FestivART - Öt város partnersége: a helyi kultúra népszerűsítése művészeti fesztiválokon keresztül" (FestivART - A partnership of S cities promoting local culture through immersive art festivals) e. pályázat benyújtásának jóváhagyására és kapcsolódó saját erő biztosítására

!fi;

···;~-.·1~~á~~-~~~~-~~-· polgármester i...

Doka Diána az előterjesztés szakmai előkészítéséért felelős osztályvezető

akmai elelős

törvényességi vélem · nyezést végző személyek aláírása:

Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző

r:/ Vé leményező bizottság vagy bizottságok:

- Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság

~I

lht

Faragóné Széles Andrea Jegyzői

kabinet vezetője

- Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság - Köznevelési, Ku lturális és Sport Bizottság - Pénzügyi Bizottság WWW.NY REGYHAlA.tU,

())

Ny

R E G Y H Á Z A

NYIREGYHÁZA MEGYEI JOGU VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA PÁLYÁZATOK ES PROJEKTMENEDZSMENT REFERATÚRA 4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-553; FAX: +36 42 311-041 E-MAIL: [email protected]

KULTURÁLIS OSZTÁLY 4400 NYÍREGYHÁZA KOSSUTH TER t. PF.: 83. TELEFON: • 36 42 524-524, 35 E·MAIL: KULTURALIS@ NYIREGYHAZA.HU

Tisztelt Közgyűlés!

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot tervez benyújtani a Magyarország-SzlovákiaRománia-Ukrajna ENI Határon Átnyúló Együttműködési Program 2014-2020 második pályázati felhívásának 3.1-es (A helyi kultúra népszerűsítése és a történelmi örökségek megőrzése) prioritására " FestivART- A partnership of S cities promoting local culture through immersive art festivals" („FestivART - Öt város partnersége: a helyi kultúra népszerűsítése művészeti fesztiválokon keresztül" ) címmel. A Magyarország-Szlovákia-Románia-Ukrajna ENI Határon Átnyúló Együttműködési Program 2014-2020 célja, hogy elősegítse a négy ország intézményei, szervezetei közötti együttműködést kü lönböző területeken, közösen megvalósított fejlesztéseken keresztül. A pályázat kritériumok között kiemelt hangsúlyt kap egy ukrán partner bevonása a projekt végrehajtásában .

A pályázat célja: hozzájárulni a helyi identitást megalapozó és erősítő szellemi és épített kulturális javak és

örökségi elemek népszerűsítéséhez, megőrzéséhez. A projekt főbb tevékenysége i:

A projekt fő motívuma a partnerek által 2018. szeptember és 2020. május között öt helyszínen (lvanoFrankivsk, Ungvár, Szatmárnémeti, Nyíregyháza, Eperjes) megszervezett kulturális fesztiválsorozat, mely a fogadó városok kulturális

sokszínűsége

és gazdagsága mellett bemutatja az

együttműködő

partnerek közös

értékeit, kulturális kapcsolódási pontjait is. A tervezett fesztiválprogramok között szerepel a néptánc és népzenei hagyományok bemutatása,

ismeretterjesztő előadások

bemutatása . A helyi tradíciók (népzene, néptánc, népviselet,

szervezése és a kortárs

kézművesség)

mellett a

művészetek

konyhaművészet

bemutatása is szerepet kap a fesztiválsorozatban. A projekt keretében beruházási elemként már ivano-frankivski bástya

felső

meglévő

épített kulturális örökségi elem megújítása (az

szintjén gyalogos sétány kialakítása), új kulturális érték létrehozása

(nyíregyházi művésztelep, alkotóház kia lakítása a Sóstói Múzeumfalu területén), valamint a hagyományok ápolásához, illetve kulturál is rendezvények szervezéséhez kapcsolódó eszközök beszerzése is megvalósul. A pályázat tartalmazza a rendezvénysorozathoz kapcsolódó nyilvánossági és promóciós, adminisztratív, tervezési, fordítási és a megvalósításhoz kapcsolódó utazás, valamint a projektmenedzsment biztosításának költségét is. A projekt tervezett megvalósítása: 23 hónap A projekt tervezett kezdése: 2018. július 01 .

WWW.NY IR(GYHAZA.t!U

( ))

Ny

R

f

GY HAZA

NYIREGYHAZA

KULTURÁLIS OSZTÁLY

MEGYEI JOGÚ VAROS POLGÁRMESTERI HIVATALA PÁLYÁZATOK ES PROJEKTMENEDZSMENT REFERATÚRA

4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: -36 .2 5211• '5 E-MAIL. [email protected]

4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-553; FAX: +36 42 311-041 E-MAIL: [email protected]

A projekt várt eredményei:

A projekt megvalósításával mind az öt partnerváros lakossága körében várhatóan növekszik a tudatosság és a nyitot tság a helyi szellemi kulturális örökség megőrzése, ápolása és továbbadása iránt. A projekt megvalósítása, a kulturális fesztiválfüzér megszervezésén túl, közös platformot teremt ahhoz, hogy a pa rtner településeken a kulturális élet területén működő civil és szakmai szereplők találkozhassanak, megoszthassák egymássa l tapasztalataikat és a közeljövőt érintő terveiket; ezáltal ösztönözve a szélesebb társadalmi és interkulturá lis részvételt, növe lve az uniós szintű civil szerepvállalás lehetőségét. A proj ekt fő számokban is mérhető eredményeként fesztiválonként 500 fő, a projekt megvalósítási időszaka alatt összesen 2 500

fő résztvevővel

számolunk, akik tapasztalatuk továbbadásával hozzájárulnak a

partne rvárosok közötti kapcsolat erősítéséhez mind kulturális mind gazdasági téren.

A projekt partnersége: Vezető partner: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata

Projekt partnerek: o

Városi és Regionális Fejlesztési és

Erőforrás

Központ (Center of Municipal And Regional

Development - Resource Center) - Ukrajna o

lvano-Frankivsk Város Önko rmányzata (Executive Committee of lvano-Frankivsk City Council) - Ukrajna

o

Ungvár Város Önkormányzata (Excutive Committee of Uzhgorod City Council) - Ukrajna

o

A Határokon Átnyúló Együttműködés és a Különleges Gazdasági Övezetek Fejlesztésének Alapít ványa (Fund for the Development of Cross-Border Cooperation and Special Economic Zones) - Ukrajna

o

Szatmárnémeti Város Önkormányzata (Municipality of Satu Ma re) - Románia

o

Eperjes Város Önkormányzata (Municipality of Presov) - Szlovákia

A projekt tervezett összköltsége: 1109 853 EUR

ERFA támoga tás mértéke (90%): 998 867,69 EUR Nemzeti társfinanszírozás mértéke (3%): 36 526,64 EUR Önerő mértéke (7%): 74 458,67 EUR

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetése: 306 555,88 EUR

ERFA t ámogat ás mértéke (90%): 275 900,29 EUR Nemzeti társfinanszírozás mértéke (5%): 15 327,79 EUR Ö nerő mértéke (5%): 15 327,79 EUR

WWW.NYJREGYHAZA HU

,~,) \_

NYÍREGYH Á ZA

NYIREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA PÁLYÁZATOK ES PROJEKTMENEDZSMENT REFERATÚRA 4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83.

KULTURÁLIS OSZTÁLY 4400 NYÍR.EGYHAZA. '
TELEFON: +36 42 524-553; FAX: +36 42 311-041 E-MAIL: [email protected]

Városi és Regionális Fejlesztési és Erőforrás Központ költségvetése: 70 598 EUR ERFA támogatás mértéke (90%): 63 538,2 EUR Nemzeti társfina nszírozás mértéke (0%): 0 EUR Önerő mértéke {10%): 7 059,8 EUR

lvano-Frankivsk Város Önkormányzata költségvetése: 153 740 EUR ER FA támogatás mértéke (90%): 138 366 EUR Nemzet i tá rsfi na nszírozás mértéke (0%): 0 EUR Önerő mértéke (10%): 15 374 EUR

Ungvár Város Önkormányzata költségvetése: 79 152 EUR ERFA támogatá s mértéke (90%): 71 236,8 EUR Nemzet i társfi nanszírozás mértéke (0%): 0 EUR Ö ne rő mértéke {10%}: 7 915,2 EUR

A Határokon Átnyúló Együttműködés és a Különleges Gazdasági Övezetek Fejlesztésének Alapítványa költségvetése: 75 830 EUR ERFA támogat ás mé rtéke (90%): 68 247 EUR Nemzeti társfi nanszírozás mértéke {0%): 0 EUR Önerő mértéke (10%): 7 583 EUR

Szatmárnémeti Város Önkormányzata költségvetése: 212 949,48 EUR ERFA támogatás mértéke {90%): 191 654,53 EUR Nemzeti társfina nszírozás mértéke (5%): 10 647,47 EUR Ön erő mértéke {5%): 10 647,48 EUR

Eperjes Város Önkormányzata költségvetése: 212 949,48 EUR ERFA t ámogatás mértéke {90%): 189 924,87 EUR Nemzeti társfinanszírozás mé rtéke (5%): 10 551,38 EUR Önerő mé rté ke (5%): 10 551,39 EUR

WWW. NY REGYHAZA.t
R EGYHÁ ZA

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA PÁLYÁZATOK ES PROJEKTMENEDZSMENT REFERATÚRA 4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83.

KULTURÁLIS OSZTÁLY 4400 NYÍREGYHÁZA. KOSSUTM TÉR t PI' · 8~. TELEFON: +36 'I~ 524-524 E-MAIL: KULTURALIS@ NYIREGYHAZA.HU

TELEFON: +36 42 524-553; FAX: +36 42 311-041 E-MAIL: [email protected]

A vissza nem

térítendő

támogatás folyósítása utófinanszírozás keretében, az aktuális napi árfolyamon

történik. A pályázat benyújtásának határideje 2017. november 30.

Jelen

előterjesztés

keretében kérem a Tisztelt

Közgyűlést

az

előterjesztést

megtárgya lni, és a projekt

megvalósításához szükséges önerőt a mellékelt határozat-tervezet szerint jóváhagyni szíveskedjen.

Nyíregyháza, 2017. november 23 .

Tisztelettel:

e-~ -

Doka Diána

Kulturális

Osztályvezető

Pályázato k és Projj tmenedzsment Referatúrr vezető

WWW.NYIREGY>iAZA.HU

N

y

R EGYHA ZA

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA PÁLYÁZATOK ÉS PROJEKTMENEDZSMENT REFERATÚRA 4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83.

KULTURÁLIS OSZTÁLY 4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 8~. TELEFON: +36 t2 524-5i4 S.> E-MAIL [email protected]

TELEFON: +36 42 524-SS3i FAX: +36 42 311-041 E-MAIL: [email protected]

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE ....... /2017. (Xl .30.) számú határozata a „ FestivART - Öt város partnersége: a helyi kultúra népszerűsítése művészeti fesztiválokon keresztül" (FestivART - A partnership of 5 cities promoting local culture through immersive art festivals} e. pályázat benyújtásának jóváhagyásáról és kapcsolódó saját erő biztosít ásáról

A

Közgyűlés

1. a „ FestivART - Öt város partnersége: a helyi kultúra népszerűs ítése művészeti fesztiválokon keresztül" (FestivART - A partnership of 5 cities promoting local culture through immersive art festivals) e. pályázat tartalmával és benyújtásával egyetért. Felelős :

Doka Diana - Kult urá lis Osztályvezető Hagymási Gyula - Pá lyáza tok és Projektmenedzsment

Határidő :

2.

Refe ratúravezető

folyamatos

A projekt Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önko rmányzatára vonatkozó, 306 555,88 EUR összegű költségvetését figyelembe véve, a megva lósításhoz szükséges 15 327,79 EUR összegű saját forrást a kö ltségvetési rende let ében, a szükséges ütemben b i z t o s í t j a .

Felelős:

Patóné Nagy Magdolna - Gazdasági Osztályvezető Határidő: folyamatos

Nyíregyháza, 2017. november 30.

Erről

értesül:

1./ a Közgyűlés tagjai 2./ a címzetes főjegyző és a Polgármest eri Hivata l belső szervezeti egységeinek vezetői W\„W.NY REGYHAZA HU

--.. ( ))

Ny

R EGYHÁZ A