Ellend községi Önkormányzat képviselı-testületének 2/2008.számú JEGYZİKÖNYVE Készült, Ellend községi Önkormányzat képviselı-testületének az ellendi polgármesteri hivatalban 2008. február 12-én 17:00 órakor megtartott nyílt testületi ülésérıl. Jelen vannak: Ott Mihályné polgármester Illésné Pesti Edit alpolgármester Kovács László - képviselı Hadas Lívia – képviselı Debreczeni Csaba – képviselı Háhner József - képviselı Hendzselné Papp Ilona – körjegyzı Napirendi pontok: 1. 2. 3. 4. 5.
Az önkormányzat 2008. évi költségvetésének megtárgyalása Szociális rendelet megalkotása Egyebek Polgármester tiszteletdíjának meghatározása Egyedi kérelmek
Ott Mihályné polgármester köszöntötte a megjelenteket, és megállapította, hogy az ülés határozatképes, mivel a 6 megválasztott képviselıbıl 6 fı megjelent. 1. Napirend Ott Mihályné polgármester felkérte Hendzselné Papp Ilona körjegyzıt, hogy ismertesse az önkormányzat 2008. évi költségvetésének tervezetét. Hendzselné Papp Ilona körjegyzı az elızetes írásbeli elıterjesztés alapján kiemelte a legfıbb bevételi forrásokat valamint a legfontosabb kiadási összegeket. Ezen belül hangsúlyozva a rendszeres és eseti pénzbeli ellátásokra tervezett irányszámokat. A Polgármester Asszony megköszönte a tájékoztatást és kérte a képviselıtestület tagjainak esetleges javaslatait a költségvetésre vonatkozóan. Megjegyezte, hogy a 2008-as év legfontosabb célkitőzése a szennyvízberuházás megvalósítása. A képviselı-testület az elıterjesztést megtárgyalta, további javaslatot nem tett, és az alábbi döntést hozta. Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta 1/2008. rendeletét az önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl. (1. melléklet)
2. Napirend A képviselı-testület megtárgyalta a szociális ellátásokról szóló rendeletét. Mivel több helyen módosult a rendelet és szerkezeti változás is történt, ezért a körjegyzı javasolta új rendelet megalkotását és a régi hatályon kívül helyezését. A legfontosabb módosítások a következık: • A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokat a SZOCEG Kht. látja el megbízási szerzıdéssel. A pénzbeli és természetbeni szociális ellátások iránt a kérelmeket a körjegyzıségen kell benyújtani, a szociális alapszolgáltatások iránti kérelmeket pedig a SZOCEG-hez kell továbbítani postai úton az alábbi címre: Kozármisleny, Alkotmány tér 24/a-b. 7761.. • Házi pénztárból történı azonnali kifizetés, döntést követıen, létfenntartást veszélyeztetı, rendkívüli élethelyzetbe került személy esetén történhet. • Környezettanulmány készítésére is sor kerülhet szükség esetén. Nem kell újabb környezettanulmány, ha bármely más ügyben 6 hónapon belül készült környezettanulmány. • Rendszeres szociális segély, lakásfenntartási támogatás, átmeneti segély, temetési segély egészben vagy részben természetbeni formában is nyújtható és errıl határozat formájában kell rendelkezni. • Naptári évenként egyszer felül kell vizsgálni, és ezt az ügyiratban rögzíteni kell. • A szociális ellátások megállapításáról a jegyzı, a polgármester, a képviselıtestület dönt, illetve alapellátások esetében a SZOCEG Kht. intézményvezetıje dönt. • Polgármesteri hatáskörben van a temetési segély, a születési segély, a lakhatási támogatás, kegyeleti támogatás, lakásfenntartási támogatás. • Szociális rászorultságtól függı pénzbeli ellátások a lakásfenntartási támogatás, átmeneti segély, kegyeleti támogatás, lakhatási támogatás, temetési és születési segély, a méltányossági ápolási díj. • Rendszeres szociális segély megállapítása jegyzıi hatáskör. A folyósítás feltételeit azonban a képviselıtestület határozza meg. • A lakásfenntartási támogatás helyi szabályozása változást nem javasol. • Ápolási díj megállapításának szabályait a szociális törvény határozza meg, a méltányossági feltételeirıl a képviselıtestület dönt. Az ápolási kötelezettség teljesítésének ellenırzése a körjegyzıség elıadói és családgondozó hatáskörébe tartozik. A háziorvos is élhet probléma esetén jelzéssel a hivatalhoz. • Idıskorúak járadéka megállapításának feltételeit a szociális törvény szabályozza. • Átmeneti segély feltételeinek meghatározásánál szintén a szociális törvény illetve az elızı rendelet szabályait vettük figyelembe. Az átmeneti segély megállapítását a képviselı-testület hatáskörébe javasolja utalni. • A temetési segély összegét a helyben szokásos legolcsóbb temetés összegének 10 %ban határoztuk meg, azonban a legolcsóbb temetés összegét célszerő 200.000 Ft-ban maximálni a mai árakat figyelembe véve. • Kegyeleti támogatás folyósításánál szükséges meghatározni, hogy csak ellendi lakosok részére nyújtható. • Lakhatási támogatás feltételeit nem szükséges módosítani, annál is inkább, mivel az a támogatás a szennyvíz elıtakarékossághoz kapcsolódik, és a jövı évben ez lejár. • Születési segély megállapításának feltételeit szintén nem szükséges módosítani. • A köztemetés feltételeirıl külön szabályozás nem szükséges. • A közgyógyellátásra való jogosultság feltételeit a szociális törvény szabályozza, azonban a méltányosságból megállapítható közgyógyellátás kereteit illetve a jövedelmi határokat a képviselı-testület határozza meg. A gyógyszerkeretet a MEP állapítja meg. 2
•
A szociális szolgáltatásokat a SZOCEG látja el, a jogosultsági feltételeket és a személyi térítési díjak meghatározása szintén İ feladatuk.
Ott Mihályné polgármester felkérte a képviselıket, hogy amennyiben az elıterjesztésben felvázolt változtatásokkal egyetértenek és más módosításra nincs javaslatuk, döntsenek a szociális rendelet elfogadásáról. A képviselı-testület az elıterjesztéssel egyetértett és az alábbi döntést hozta. Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a 2/2008. rendeletét a szociális és pénzbeli ellátásokról. (2. melléklet)
3. Napirend
A polgármester a következıkben egyebek közt az alábbiakról tájékoztatta a képviselıket: • A DRV-tıl érkezett egy egyenlegközlı levél, mely szerint 330.000,- Ft tartozása áll fenn az önkormányzatnak – valószínőleg az átemelı díja – de tudomása szerint ez az összeg ki lett egyenlítve. • Az idei évben elindult a szociális étkeztetés, amit ez idáig közel 20-an igényeltek.. A házig gondozást nem igényelték, és úgyszintén nem volt jelentkezı a nappali ellátásra sem, annál is inkább, hiszen Nagykozárba kellett volna átjárni, és a SZOCEG Kht. a szállítást legalább 10 fı esetén vállalta volna. • A Kistérségi ülésen a Polgármester Asszony problémaként jelezte, hogy a laborjárat az elképzelések szerint nem jönne be minden héten Ellendre, hanem csak a háziorvos székhelye szerinti rendelıhöz. Ez nem elfogadható, hiszen a közlekedés nem szerencsés Berkesd és Ellend között. • A házi segítségnyújtás, jelzırendszerrel kapcsolatban szintén kifogásolható, hogy az új rendelkezések szerint csak 65 év feletti és pszichiátriai betegek részére nyújtható ez a szolgáltatás. A községben van olyan rászorult, aki eddig igénybe vette a jelzırendszert, az biztonságot adott számára, de a jövıben erre nem jogosult, csak akkor, ha szakorvosi javaslatot hoz. • Ott Mihályné polgármester elmondta, hogy Esztergom Város Polgármesteri Hivatalából kapott egy tájékoztató levelet és szakmai konferenciára szóló meghívót, melynek témája a regionális Vízmő-társaságok részvényeinek térítésmentes önkormányzati tulajdonba adása. A polgármester asszony véleménye szerint ez a téma nem aktuális, ezért nem áll szándékában a konferencián részt venni. • Ott Mihályné polgármester tájékoztatta a képviselıket a Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás társulási megállapodás kiegészítésérıl és a létesítı okirat módosításáról. A Mecsek-Dráva Önkormányzati Társuláshoz kíván csatlakozni 18 település, melyhez az önkormányzat hozzájárulását kérték. A polgármester asszony kérte, hogy a csatlakozási szándék elfogadásáról határozattal döntsenek.
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 6/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend községi Önkormányzat képviselı-testülete hozzájárul Bezedek, Csikóstöttös, Ivándárda, Kisherend, Kiskassa, Kistapolca, Lippó, Mánfa, Matty, Palkonya, Pécsdevecser, Peterd, Sárok, Siklósnagyfalu, Szaporca, Szökéd, 3
Újpetre, Vókány települések Mecsek-Dráva Önkormányzati Társuláshoz történı csatlakozásához és ezzel a társulást létesítı okiratát és a társulási megállapodást kiegészítettnek tekinti. Felelıs: polgármester Határidı: 15 nap •
•
Ott Mihályné polgármester tájékoztatta a képviselıket, hogy az EH-SZER Kft. Ellend közigazgatási területén a közvilágítási berendezések aktív elemeinek (közvilágítási lámpatestek) üzemeltetésérıl és mőködtetésérıl szóló vállalkozási szerzıdését megküldte az önkormányzat részére. Ezt a feladatot eddig az E-ON látta el, ennek jogutódja az EH-SZER Kft. A szerzıdéstervezettel egyidejőleg a közvilágítási szolgáltatás 2008. január 1-jétıl életbe lépı díjairól is tájékoztatást küldtek. Az árszabás elfogadásával kapcsolatos döntésre a késıbbiekbe térünk vissza. Dobosi Gabriella kérelemmel fordult a képviselı-testülethez, hogy az ellendi 1353 hrsz-ú zártkertet lakcímként nyilvántartásba venni szíveskedjenek. Kérelmét azzal indokolta, hogy ez munkába járásához szükséges. A polgármester asszony kérte a képviselı-testület véleményét a beadvánnyal kapcsolatban.
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 7/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend községi Önkormányzat képviselı-testülete az 1353 hrsz-ú zártkerti ingatlant Szılıhegy 1. lakcímként a lakcímnyilvántartásba bevezeti. Felelıs: polgármester Határidı: értelemszerően •
Szabó Andrea ellendi lakos kérvényt nyújtott be a képviselı-testülethez, mivel szeretné az önkormányzat tulajdonában lévı, volt tejcsarnok épületet bolti tevékenységre bérbe venni. Az érintett épület az ingatlan kataszterben forgalomképtelen közösségi házként a törzsvagyon része. Ahhoz, hogy ez boltként üzemelhessen a tulajdonosnak át kell minısíttetni. Az átminısítés és a boltként való megfelelıség várhatóan nem kis összegő kiadással jár. A képviselı-testület véleménye szerint a kérelmezıvel ismételten meg kell beszélni, hogy az esetleges költségeket hajlandó-e átvállalni.
•
Ott Mihályné polgármester elmondta, hogy az elızı üléseken megbeszéltek szerint a szennyvízberuházás pályázatának elkészítésére bekérte a szükséges árajánlatokat. Ezek alapján a Tímár és Társai Kft. ajánlata volt a legkedvezıbb. Ismertette a testülettel részletesen az ajánlatot. A képviselı-testület megtárgyalta, majd az alábbi döntést hozta.
4
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 8/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend községi Önkormányzat képviselı-testülete az ellendi szennyvízberuházás megvalósítása céljából benyújtandó DDOP-2007-5.1.4 pályázat megírásával az ajánlatban szereplı feltételekkel a Tímár és Társai Befektetési, Finanszírozást és Vállalkozást Szervezı Kft-t (Pécs, Hıgyes E. u. 26.) bízza meg. Felelıs: polgármester Határidı: 2008. március 31. •
Hendzselné Papp Ilona körjegyzı elmondta, hogy a helyi választási bizottság 1 tagja jelezte, hogy a népszavazáson nem tud részt venni családi okok miatt. Az ı helyére kellene 1 tagot választani, valamint elıfordulhat, hogy 2 póttagra is szükség lesz, ezért ıket is meg kellene választani. Javasolta helyi választási bizottság tagjának Heisz Rita Ellend, Kossuth u. 19., Komáromi Sándorné Ellend, Temetı u. 7. és Kovács Gábor Ferenc Ellend, Petıfi u. 46. szám alatti lakosokat megválasztani. A képviselık a javaslattal egyetértettek, és az alábbiak szerint döntöttek:
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 9/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend községi Önkormányzat képviselı-testülete a helyi választási bizottság tagjának választja meg Heisz Rita Ellend, Kossuth u. 19., Komáromi Sándorné Ellend, Temetı u. 7. és Kovács Gábor Ferenc Ellend, Petıfi u. 46. szám alatti lakosokat. Felelıs: polgármester Határidı: 2008. március 31. •
Ott Mihályné polgármester ismertette a Pécsi Többcélú Kistérségi Társulással kapcsolatos okiratok módosításával kapcsolatos elıterjesztéseket, melyeket a képviselık írásban megkaptak.
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 10/2008. (II.12.) Kt. Határozat 1.) Ellend Községi Önkormányzat Képviselıtestülete egyetért a Pécsi Kistérségi Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodásának 5.) pontja az alábbiak szerinti módosításával: „„…a Társulás költségvetését érintı döntések – különösen a közös fenntartású intézmény költségvetésének elfogadása, az év végi elszámolás - esetében a Társult Önkormányzatok mindegyikének egyetértése szükséges. Egyéb az év közben felmerülı, a költségvetés módosítását érintı kérdésekben Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata dönt.” Felelıs: polgármester Határidı: azonnali 5
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 11/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend községi Önkormányzat Képviselıtestülete a Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás „Megállapodás” -ának módosítását az elıterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Felelıs: polgármester Határidı: azonnali •
Ott Mihályné polgármester elmondta, hogy minden évben el kell fogadni a Többcélú Kistérségi Társulás belsı ellenırzési programját és ütemtervét. Ismertette az erre vonatkozó elıterjesztést, melyet a képviselık megtárgyaltak, azzal egyetértettek és az alábbi döntést hozták:
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 12/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend Községi Önkormányzat Képviselıtestülete a Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás 2008. évi kistérségi belsı ellenırzési programját és ütemtervét az elıterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Felelıs: polgármester Határidı: azonnali •
A polgármester elmondta, hogy a Pécsi Kistérségen belüli oktatással kapcsolatos változások, integrációs folyamatok, pályázatok beadása miatt szükség volt a Közoktatási Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés elkészítésére, melynek dokumentációját a képviselık már megismerhették. Kérte annak elfogadását.
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
13/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend Községi Önkormányzat Képviselıtestülete a Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás „Közoktatási Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés” c. dokumentációját az elıterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Felelıs: polgármester Határidı: azonnali •
A polgármester ismertette, hogy a Többcélú Társulás Közoktatási Intézményfejlesztési Terve aktualizálásra került. Ismertette a változtatásokat, majd kérte annak elfogadását.
6
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 14/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend Községi Önkormányzat Képviselıtestülete a Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás Közoktatási Intézményfejlesztési Tervének aktualizálását az elıterjesztés szerint szerinti tartalommal elfogadja. Felelıs: polgármester Határidı: azonnali •
Ott Mihályné polgármester ismertette a Pécsi Többcélú Kistérségi társulás Tanácsának 2007. évi munkájáról készült szakmai beszámolóját, kérte annak elfogadását, amennyiben a testület azzal egyetért.
Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 15/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend Községi Önkormányzat Képviselıtestülete a Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás Tanácsa 2007. évi munkájáról készült szakmai beszámolót tájékoztatás jelleggel tudomásul veszi, a polgármester tájékoztatását a Társulás 2007. évi munkájáról elfogadja. Felelıs: polgármester Határidı: azonnali 4. Napirend Hendzselné Papp Ilona körjegyzı elmondta, hogy a köztisztviselıi illetményalap emelkedése miatt a polgármester tiszteletdíja is változhat, mivel a képviselı-testület az illetményalap 4,5%-ában határozta meg a tiszteletdíjat. 2007. december 31-ig 165.600.- Ft tiszteletdíjat kapott. Amennyiben a szorzón a testület nem változtat, tiszteletdíja 2008-ban 173.900.- Ft lehet. Költségátalánya a tiszteletdíj 30%-ában lett meghatározva. Illésné Pesti Edit alpolgármester javasolta a 173.900.- Ft összegő havi tiszteletdíj megállapítását. Ellend Községi Önkormányzat képviselı-testülete 5 igen szavazattal, 1 tartózkodással, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 16/2008. (II.12.) Kt. Határozat Ellend községi Önkormányzat képviselı-testülete a polgármester tiszteletdíját 2008. január 1-tıl 173.900.- Ft-ban, költségátalányát havi 52.170.- Ft-ban állapítja meg. Felelıs: polgármester Határidı: 15 nap Több napirend, hozzászólás nem volt, a polgármester a testületi ülést 19,00 órakor bezárta. Kmf Ott Mihályné polgármester
Hendzselné Papp Ilona körjegyzı 7
