Elkészült az új posta. Fórum Rétszilason 3 Fókuszban a munkaügy 3 Laza lázadások 4 Sárga Taxi 5 Orvosi ügyeletek 8-9 Mezõföld kupa 10

„A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság”

2005. március 31. - XVI. évf. 13. szám 20 oldal, 150 Ft

Fórum Rétszilason · · · 3 Fókuszban a munkaügy · 3 Laza lázadások · · · · 4 Sárga Taxi · · · · · · 5 Orvosi ügyeletek · · · 8-9 Mezõföld kupa · · · · 10 A Dél-Mezõföld független közéleti hetilapja

www.bogardesvideke.hu - www.mezofold.hu

Húsvéti kötélhúzás Tinódon

A karácsonyi kötélhúzás sikerén felbuzdulva, Ébl Misiék húsvétvasárnap délelõtt megrendezték a húsvéti tinódi kötélhúzást. Bognárék ismét adták a karácsonykor már letesztelt kötelet. Négy csapat nevezett a versenyre. Sok érdeklõdõ jött a látványosság megtekintésére, és hogy drukkoljon a csapatoknak. Most a kötél nem szakadt el, mint karácsonykor. Az erõs emberek csapata ismét verhetetlennek bizonyult. Elsõ lett a Szaniszló-Szántó csapat, második a Kövedõ, harmadik a Herczeg-Zsemberi Bt., negyedik a Zorro álarca. A kötélhúzás után Takács Paliék kakasaiból készült kakaspörkölttel, Köõ Imre alapi pékmester kenyerével és a Tinódi presszó italaival ünnepelték a hangulatos vetélkedõt. A szervezõk ezúton is köszönik az adományozók támogatását a rendezvényhez. Hargitai Lajos

KÖNYVBEMUTATÓ Szeretettel várunk minden kedves érdeklõdõt

Leszkovszki Albin: Kompországi szerelmek címû könyvének bemutatójára 2005. április 15-én, 18 órakor a sárbogárdi József Attila Mûvelõdési Központ kamaratermébe. Vendégeink: Leszkovszki Albin tanár, a könyv szerzõje, Fülöp Gyula, a Fejér Megyei Múzeumok igazgatója, a szerzõ egykori diákja, a könyv mecénása, valamint Neményi László kiadó. Az est házigazdája: Hargitai Lajos. A könyvbõl részleteket olvas föl: Hargitai Kiss Virág. A rendezvény szervezõi: a Bogárd és Vidéke Lapkiadó és Nyomda, a József Attila Mûvelõdési Központ és a Madarász József Városi Könyvtár.

Elkészült az új posta A napokban volt az új posta mûszaki átadása, ahol Bor Sándor, a Magyar Posta Rt. Központi Területi Igazgatóságának igazgatója és Szabados Tamás országgyûlési képviselõ tartott sajtótájékoztatót. Bor Sándor tájékoztatta a sajtót arról, hogy milyen változásokat hoz majd a postai szolgáltatásban az új létesítmény. — Az új, Sárbogárd 1-es postára átköltöztetjük a kézbesítést — az egész városból egy helyre. Tehát innen, az új postáról fogjuk ellátni a kézbesítést, mely jelenleg a pályaudvaron van. A régi 2-es postát átmenetileg még két fõvel, felvételi ágon üzemeltetni fogjuk. Tekintettel a város helyzetére, a megszûnõ vasúti posta helyett Töbörzsök központjában, az iskolában kialakítunk közösen az önkormányzattal egy postai szolgáltató helyet, ahol csak felvételi tevékenységet fogunk ellátni. Folytatás a 2. oldalon è

2

KÖZÜGYEK

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

ELKÉSZÜLT AZ ÚJ POSTA Amikor Töbörzsökön megnyitjuk az iskolai kézbesítõhelyet, akkor a 2-es postát bezárjuk véglegesen. Sárszentmiklós- ról is behozzuk a központba a kézbesítõhelyet. Egyelõre azonban marad a sárszentmiklósi posta azon a helyen, ahol most van, de késõbb Miklósnak a központjában keresünk egy új felvevõhelyiséget. — Milyen szolgáltatásokat végez majd az új sárbogárdi posta? — Naponta 8-17 óráig, szombaton 8-12 óráig lesz nyitva. A hagyományos postai tevékenység mellett hírlapárusítás és egyéb kereskedelmi cikkek árusítása lesz az utcáról is. A postafiókok szintén az utcára nyílnak. A fiókbérlõk bármikor kivehetik a postai küldeményeket. A lottógépet is áthozzuk a 2-es postáról. Töbörzsökön és Miklóson, ha valakit nem talál otthon a postás, és könyvelt küldeménye érkezik, a miklósi és a töbörzsöki felvevõben is átveheti azt. Pusztaegresen a régi helyen kincstári posta mûködik majd, változatlan nyitvatartási idõvel. Sárhatvanon továbbra is vállalkozói formában mûködik a postai szolgáltatás. Az új sárbogárdi posta a miklósi és az állomási posta összevonásával a nagy posták körébe fog tartozni. Késõbb megjelenik a biztosítás-portfólió, a banki üzletág is olyan jelleggel, mint a nagyobb postákon. Létesülhet egy ún. befektetési munkahely is a késõbbi banki tevékenység számára. — Szabados Tamás elmondta, hogy sokat lobbizott ezért a postáért. — Ezzel Sárbogárdon a Váci utcaival egyenrangú postai szolgáltatás lett, és így bizonyos tekintetben sikerült ezt a várost a XIX. századi színvonaltalanságból áthúzni a XXI. századba. Maga az, hogy egy szép, modern épület létesült modern szolgáltatásokkal, az itteni lakosokat olyan értelemben is neveli, hogy így is lehet a szolgáltatáshoz hozzájutni. Ez egy sikertörténet, 20 éve várunk rá. — A régi postának nem csak az volt a baja, hogy kicsi az épület. Ha a négy ablakból egy ablak van csak nyitva, az új postán hiába lesz négy helyett hat ablak, ha ugyanúgy sokszor csak egy lesz nyitva belõle, mert kevés az alkalmazott. Vagyis lesz-e elég postai dolgozó, hogy több ablakot tudjanak nyitva tartani? — kérdeztem Bor Sándort. — Szerintem mindegyik ablak nyitva lesz, a létszámot megkapja hozzá a sárbogárdi posta, hiszen két másik postának a létszáma is idekerül. Minimumelvárás az itteni postavezetõvel szemben, hogy teljes beültetést kell csinálnia.

— A postánál létszámleépítésekrõl lehet olvasni a sajtóhírekben, meg arról, hogy válságban van a posta. Sokszor az sem egészen világos, hogy milyen profilt is szeretnének neki adni a jövõben. Két hete egyik cecei olvasónk panaszolta, hogy a cecei postahivatal lassan olyan lesz, mint a zsibvásár, ahol a papírvirágtól kezdve minden egyéb bazáráru kapható már. Ez most egy trend a kereskedelemben, hogy mindenki mindent árusít. Ez lesz ezután a divat a postánál is? — Én azt gondolom, hogy a számok önmagukért beszélnek. A Magyar Posta nincs válságban. Valóban válságban volt az elõzõ vezetés alatt, elég komoly, több milliárdos veszteséggel. Sikerült megfordítani a helyzetet. Már a tavalyi esztendõt is pozitív mérleggel, a tulajdonos által elvárt nyereséggel zártuk. Másrészt létszámcsökkentés sincs. Ez volt egy idõszakban, ma nincs napirenden. — De a kis falusi posták közül mégis sokat bezártak, illetve csökkentették a létszámot. Még Sárbogárdon is csökkentik a külsõ posták tevékenységét. — Kis falusi postákat nem zárunk be. A mobilprogramot is befejeztük, de ott sem zártuk be, hanem közelebb vittük a szolgáltatást az ügyfelekhez. Hiszen házhoz megyünk, háznál lehet a szokásos postai szolgáltatásokat bonyolítani. — És akkor a postás árusít bélyeget és egyebet? — Nem csak árusít bélyeget, kézbesít — fel lehet nála adni csekket, kártyáról lehet felvenni nála pénzt, tehát valamennyi kézbesítési feladatot ellátja. Menetrendszerûen minden nap megy. A mûvirág meg egyebek árusításával kapcsolatban pedig nem ez a jellemzõ a postára, hanem az a jellemzõ, hogy olyan postakomfort termékeket vigyünk be a hálózatba, ami nincs a településen. Például nevezetes al-

kalmakkor hoznak virágot, húsvét vagy karácsony alkalmából olyan jellegû papírárut, ami a településen egyébként máshol nem kapható. Természetesen csak azt, amit a hatóság engedélyez. Mert például dohányosoknak dohányárusítás is van a postán, de csak ott, ahol engedélyezi a helyi önkormányzat. Nem akarunk bazárt a postákból. Csak olyan kereskedelmi termékeket árusítunk, ami postai szolgáltatáshoz köthetõ, illetve ami nincsen a településen. — Cece esetében a szomszéd boltban van mûvirág, meg papíráru is. — De ha a postán megvásárolják, és van rá igény, akkor miért ne? Nekünk minden bevétel, minden forint szükséges. — A kézbesítés pontossága javul-e a jövõben? — Követelmény velünk szemben, hogy a feladásnaptól számítva a harmadik napon ott kell lennie a küldeménynek a címzettnél. Valóban volt egy krízisidõszak, amikor ez gond volt, de hála Istennek, túl vagyunk rajta. Persze egyedi hibákat lehet találni, hiszen több millió küldemény megy át naponta a postán, és itt is emberek dolgoznak. — Jobb szerettük volna, ha ez a posta nem ilyen kockaformájú lesz, hanem alkalmazkodik a környezõ kisvárosi jellegû épületekhez. Miért nem egy olyan tervet választottak, ami jobban illeszkedik a hagyományos kisvárosi képbe? Miért egy ilyen ide nem illõ, hatvanas évekbeli szocreál kockát? — Önnek lehet, hogy ez a véleménye, de ez nem szocreál, hanem egyéni R-típusterv, amit ide terveztek, és a környezete is olyan jellegû, az összes épület ilyen. — Hát nem az összes, csak a szomszédos OTP. Jobbról, balról, meg szemben a volt Folytatás a következõ oldalon è

Bogárd és Vidéke 2005. március 31. Folytatás az elõzõ oldalról è

Kozma iskola is nyeregtetõs, sõt, az mûemlék jellegû épület. — Elõzetesen egyeztettünk az építészeti hatóságokkal, és ilyen jellegût írtak elõ. Nekünk ehhez alkalmazkodni kellett. A beszélgetést követõen megtekintettük az új postát. Az építõk már a hiánypótlással voltak elfoglalva. Bejárva az épületet, minden zugba betekintettünk. A tágas fogadótérben hat felvevõablak, hírlapárusító, biztosítási iroda, elkülönített banki pénzfelvevõhely érhetõ el. Jó, hogy több funkció akkor is mûködhet, ha maga a posta éppen zárva tart. (Újságárus, postafiókok.) Ha lesz banki szolgáltatás, remélhetõleg bankautomatát is szerelnek fel. Az új postaépületben hátsó részén kapott helyet az állomási postáról bejövõ csomag- és levélelosztó rendszer. Jóval tágasabbak a terek, korszerû a bútorzat. Ez az épület azzal, hogy valóban posta céljára épült, jelentõs változást hoz a postai szolgáltatás színvonalában Sárbogárdon. Azt is megtudtuk, hogy itt minden funkció az uniós elõírásoknak is megfelelõ. A posta kapuit ünnepélyesen április 4-én, reggel 8 órakor nyitják meg. Mint Bor Sándor igazgató úr tréfásan megjegyezte, a nyitás napjának nincs köze ahhoz a bizonyos szocializmus alatti történelmi évfordulóhoz. (60 évvel ezelõtt, 1945. április 4-én teljesedett ki hivatalosan Magyarország szovjet megszállása. Szerk.) Hargitai Lajos

Fókuszban a munkaügy Foglalkoztatás és munkanélküliség címmel tartott fórumot a térség polgármestereinek és a témában érintett szakembereinek a Fejér Megyei Munkaügyi Központ a sárbogárdi polgármesteri hivatal dísztermében március 25-én. Az összejövetelen Zimmermann József, a Fejér Megyei Munkaügyi Központ igazgatója és Máthé Ferenc, a képzési osztály vezetõje tartottak elõadást a foglalkoztatás több mint tízéves alakulásáról, annak hátterérõl, valamint azokról a megoldásokról, forrásokról, melyekkel csökkenthetõ lenne a körzet több, mint 17%-os munkanélkülisége. Céljuk az volt, hogy tovább erõsítsék a polgármesterekkel való partneri viszonyt, aktuális információkkal segítsék õket, és — a helyi foglalkoztatáspolitika megvalósítása tekintetében — megtalálják a közös cselekvés lehetõségét. Hargitai Kiss Virág

KÖZÜGYEK

3

Fórum Rétszilason

Kedden este Rétszilason tartott lakossági fórumot Juhász János polgármester, melyen az egy tucatnyi helybéli mellett részt vett Rigó László, a településrész képviselõje, illetve Etelvári Zoltán és Ferencz Kornél képviselõk. Miután Rigó László néhány szóval megnyitotta a fórumot, Juhász János adott tájékoztatót az önkormányzat költségvetésérõl, a képviselõ-testület munkájáról és terveirõl. Elõször is dicsérte Rigó munkáját, aki jól egybefogja a Rétszilason élõ embereket. Az összefogásukkal, alkotókedvükkel szép eredményeket értek el, ellensúlyozva ezzel azt, hogy a külsõ településrészek nem kapnak annyi támogatást. Az utakkal kapcsolatban beszélt arról, hogy idén több mint 10 út felújítása történik meg. Ha jövõre is tudnak erre a célra szánni, akkor a négyéves ciklus alatt összesen közel 40 utat újítanak fel. Ha mindenki ezt tette volna elõttük, akkor nem ilyen állapotban lennének az utak, mint most. Ide tartozik az is, hogyha nem költenének utakra, lehet, hogy nem lennének forráshiányosak, nem kellene hitelt igénybe venniük, de több lenne az elégedetlen ember. Inkább kifizetik azt a kis kamatot. Persze, vannak a városnak tartalékai is, amit szeretnének az utódokra hagyni — habár a testület tagjai közül többen is szeretnék folytatni a munkát, és újra megmérettetni magukat 2006-ban. A szennyvízberuházásnak köszönhetõen 1212 ingatlantulajdonosnak lesz lehetõsége rákötni a szennyvízhálózatra (van, aki ezt már meg is tette). Az utódaik érdeke is, hogy ne szennyezzék tovább a város talaját. Hozzátette: a felszíni vízelvezetést, mely hasonló nagyságrendû beruházás, címzett támogatással remélik megoldani. A díszterem új, 10 millió Ft értékû bútorzatot kap április végéig, melyet 80%-ban pályázati pénzbõl finanszíroznak. Az Ady E. út és a Tury M. utca sarkán lévõ parkoló április 15-éig aszfaltburkolatot kap, ezen kívül ugyancsak áprilisban felújítják a Tüzér utcát. Arról késõbb döntenek, hogy mely utcák kapcsán nyújtsanak be pályázatot. (Minderrõl a

március 29-ei rendkívüli nyílt ülésén határozott a testület. Ugyanekkor fogadták el a város új rendezési tervének végleges változatát is. — Nem tudni, milyen okból kifolyólag, errõl az ülésrõl elõzetesen nem tájékoztatták sem a város lakosságát, sem a helyi sajtót. Szerk.) Az új posta mûszaki átadása megtörtént. A maga nemében ez lesz Fejér megye legkorszerûbb postahivatala. Mivel a 2-es posta megszûnik, így Töbörzsökön az iskola környékén lesz egy felvevõhely, a miklósi posta a településrész központjába, a Takarékszövetkezet mellé, az üzletsorra költözik. A Lidl szeretne Sárbogárdon is üzletet építeni, az önkormányzat a rendelõintézet melletti területét valamivel több, mint 15 millió Ft-ért kínálja, a többi ingatlantulajdonossal azonban még tárgyal a cég. A régi posta, a diszkont és a mûszaki bolt helyére Spar élelmiszer-áruház, Rossmann drogéria és Raiffeisen Bank épülne. Éves átlagban 78 közhasznú, közcélú munkást alkalmaznak, április 1-jén ismét indul a közmunkaprogram, melyre 28 millió Ft-ot nyertek — 20 fõ Sárbogárdon, 20 fõ pedig a térség más településein fog dolgozni. Etelvári kiegészítette az elhangzottakat azzal, hogy ravatalozó-elõtetõ épül idén a Varga-temetõben, valamint Sárszentmiklóson és Töbörzsökön az érintett képviselõk kereteibõl. Az egyik lakó fölvetette: jó lenne Rétszilason is megépíteni a ravatalozó-elõtetõt. Kérdezte, megépül-e a 63-as elkerülõ szakasza? Rigó: Lehet, hogy önerõbõl és a keretbõl lesz elõrelépés az elõtetõ kérdésében. Juhász: A terv már elkészült, de megvalósulása azután várható, miután az M8-as megépült (a tervek szerint 2009-12 között), és remélhetõleg felértékeli a várost a befektetõk számára. Az elkerülõ út Rétszilas elõtt újra visszatér, így itt ugyanúgy dübörögnek majd az autók, de az út így okoz a legkevésbé természetkárosodást. Hargitai Kiss Virág

4

EMLÉKEZÉS

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

Oly korban éltünk… LAZA LÁZADÁSOK Elsõ gondolatom az volt, hogy innen menekülnöm kell, mert ezt a légkört elviselni nem lehet. Aztán jobbnak láttam mégis maradni. Beláttam, a besúgó is emberbõl van, és õ is szeretne jó ember lenni, csak neki nem volt szerencséje ezzel a rothadt rendszerrel. Mi értelme lenne gyûlölni egy rabszolgatartó rendszer áldozatát? Eldöntöttem, hogy inkább mindent megteszek azért, hogy a rendszer megnyomorítottjaiból a rossz helyett a jót, a tehetséget segítem felszínre kerülni. Mert mindenkiben ott van a jóra, igaz szeretetre vágyó ember. Ha jelentenek — mert erre kötelezték õket —, hadd jelentsenek. Lehet velük üzenni, és nem foglalkozom azzal, mi a véleményük a fõkádereknek ezután rólam. Ez a magatartás nem tartozott a normális kategóriájába, különösképpen errõl beszélni nagyon röhejes volt az elvtársak szemében. Nem is hangoztattam ebbéli véleményem. De persze, egy ilyen kis közösségben hamar kiismerik az embert, és hamar megkaptam a felhõk közt járó bolond titulusát. A szabadságnak ez a megnyilatkozása természetesen megkövetelte tõlem, hogy a munkámat a lehetõ legjobban végezzem, eredményes, jó legyen az intézmény gazdálkodása, hogy erkölcsileg ne tudjanak belém kötni, és ezzel zsarolni. Állandóan szem elõtt voltam, és minden lépésembe próbáltak így is belekötni. Ha én is iszom, kártyázom velük, netán sikkasztok, hogy kifizessem a kártyaadóságot, ha lettek volna zavaros nõügyeim, és hagyom magam beszervezni, akkor én is bekerülök a brancsukba, a „védett férfiak” közé, és akkor már tehettem volna bármit, akkor is jó elvtárs maradok. Azt gondoltam, hogyha a munkámba, erkölcsi magatartásomba nem tudnak belekötni, akkor megengedhetem magamnak azt a luxust, hogy ne álljak be közéjük. Persze nem vették jó néven az illetékes helyeken a függetlenségi törekvéseimet, hogy én ilyen lazán veszem a dolgokat, és nem veszem komolyan a nagyságos és tekintélyes pártállami rendõrállamot. De akkoriban már tényleg nem tudtak mit kezdeni velem. Megpróbáltak rajtam olykor fogást találni, de nem tudtak. Hosszú hajat növesztettem, és szimattarisznyával az oldalamon terjesztettem a lázító kultúrát a kisvárosban és környékén, és gátlástalanul megmondtam a véleményem az elvtársi brancs erkölcstelenségeirõl.

Vörösbe öltözve A lázadásnak ez a formája idõnként meglehetõsen vad dolgokat produkált, mert hát állandóan próbálgattam, mi az a határ, ameddig el lehet menni anélkül, hogy a nyakamat kitörnék. Az orosz kommu-

nista forradalom évfordulóján, november 7-én mindig nagy ünnepséget rendeztek. Dacból nem öltönyben, hanem egy kinyúlt, piros kötött szvetterben jelentem meg, mondván, én csak a függönyt húzom, én csak a mikrofont kezelem az elvtársaknak. Amikor a párttitkár meglátott, elvörösödött, és rám förmedt: „Hargitai elvtárs! Micsoda öltözék ez magán? Nem tiszteli a nagy Szovjetunió ünnepét?” Erre azt feleltem komoly-katonásan. „Igenis, tisztelem, párttitkár elvtárs. Azért vettem föl a piros kardigánom. Nem látja? Éppen olyan a színe, mint a nagy Szovjetunió vörös zászlójának.” Nem kellett volna, de belém bújt a kisördög. Ez volt az utolsó csepp a pohárban. Sértésnek vették a vaduló iróniámat, aztán eldöntötték, akármi lesz is, eltávolítanak az állásomból. Pénzügyi revíziót indítottak, hogy bármi áron is, de találjanak az intézmény gazdálkodásában terhelõt ellenem. Nem találtak semmit. A járási fõnök az elmondások szerint így kiabált a pénzügyi vizsgálat vezetõjével: „Itt mindenki lop. Pont ez a hülyeforma Hargitai ne lopna?” Így lettem a hatalom számára „hülyeforma Lajos”, amit nem is bántam, mert nem kellett komolyan venni körülöttem a hazug képmutatást. Utasították a tanácstitkárt, hogy indítson ellenem fegyelmi eljárást. Érdekes vádpontokat gyûjtöttek össze. Például: „Klerikális tüntetést szervezett március 15-én.” Ennek alapja az volt, hogy március 15-én fáklya helyett mi gyertyát vittünk a kedvesemmel. Odatettük az égõ gyertyát a Petõfi-emléktáblához. Azt a járási párttitkár utasítására leverték onnan. A másik vádpont: „Az elvtársakkal nem épít jó kapcsolatokat fehér asztalnál.” Vagyis nem ittam, nem kártyáztam, nem kurváztam velük. Súlyos vádpont volt, hogy nem veszem komolyan a politikai továbbképzéseket. Egyszer véletlenül a zsebemben maradt a vekkeróra, ami a fejtágító közepén megszólalt. Nem hitték el, hogy nem szándékosan csináltam. A rendszerváltás után sikerült kikérnem a régi személyi anyagom. Érdekes feljegyzéseket találtam benne. Íme az egyik: „A Hargitai bitt barak misét akart rendezni.” A története ennek a következõ: Az Ars Renata barokk kamaraegyüttes hangversenyének kerestünk megfelelõ helyszínt. Az egyetlen barokk jellegû épület a református templom volt. Itt szerettük volna megrendezni a hangversenyt. Az egyház részérõl se volt a rendezvény ellen kifogás. Az elképzelés azonban nem találkozott a pártbizottság tetszésével, mert szerintük ez a rendezvény alkalmat teremtett volna a klerikális

propagandára, ezért megtiltották, hogy azt ott megtartsuk. Abban az idõben az Illés, az Omega, majd a Hobo, a Beatrice együttesek voltak az ifjúság lázadásának, ellenállási mozgalmainak a megtestesítõi. Amikor kitiltották õket dalaik, vagy a koncertjeiken való kiszólásaik miatt Budapestrõl — és ez nem ritkán fordult elõ —, nálunk játszhattak akkor is, ha máshol — a hatóságok fenyegetõ nyomására — nem merték fogadni a zenekarokat. Õket hasonlóképpen zaklatták, a közönséget pedig provokálták. A Szabad Európa Rádió egy olvasói levélbõl idézve egyszer azt mondta, hogy a diktatúra által Budapestrõl kitiltott zenekarok Sárbogárdon kapnak lehetõséget, így ez a kisváros lett a magyar rock-központ. Ekkor ismét ránk szálltak a hatóságok. Párthatározatot hoztak, hogy be kell szüntetni Sárbogárdon a koncerteket. Meglepõ segítséget kaptam ekkor. Az országos fõfunkcionáriusok gyerekei is ide jártak koncertekre. Amikor megtudták, hogy be akarják tiltani a koncerteket Sárbogárdon, kiverték a hisztit a tekintélyes papáknál, és nemzetközi botránnyal fenyegetõztek. A fiatalok lelki gondozásával szívesen foglalkoztam. Sok egyéni és családi drámába volt betekintésem. Olykor öngyilkossági szándéktól sikerült eltéríteni egyik-másik elvált család kallódó gyerekét. A karrier hajszolása miatt elfoglalt szülõk helyett sok esetben kellett pótolni — megértõ meghallgatással, jó tanáccsal — az apát, anyát. Akkoriban minden szempontból nagyon jól ment az intézmény. Estérõl estére tömegek jártak be a házba, és nemcsak a fiatalok és a gyerekek, hanem a felnõttek, nyugdíjasok és a környékbeli települések értelmisége számára is szellemi központ lettünk. Minden munkatársam igazi szakmai sikereket érhetett el. És ez nagyon fontos volt, mert megérezték, hogy a szakmai siker fontosabb, mint az, hogy mit szólnak az elvtársak odafönn. Olyan volt ez az idõszak az életemben, mintha félálomban éltem volna. Magam is babos kendõt kötöttem a nyakamba, mint ezek a gyerekek, és részt vettem az életükben. Este a kórusban énekeltem, másik este népdalkört vezettem, aztán színházat, kiállításokat, hangversenyeket rendeztem, drámajátékot csináltam egy kamasz gyerekcsoporttal. Eközben a felnövekvõ új generáció életében — éppen úgy, mint a felnõttekében és az ország életében is —, egyre nagyobb lett a válság. Eresztékeiben recsegett, ropogott a Kádár-rendszer. Így közeledtünk a rendszerváltáshoz. (Folytatom) Hargitai Lajos

Bogárd és Vidéke 2005. március 31.

INTERJÚ

5

SÁRGA TAXI

A

z országosan is népszerû zenekar neve nem ismeretlen a sárbogárdi közönség elõtt. Felléptek már a blúzkocsmában és a Sárbogárdi Napokon is. Május elsején a Hõsök terén, az utcabálon láthatjuk õket újra játszani. Az együttes a klasszikus rock ’n’ roll felállásban lép fel a közönség elõtt. Énekesük Bokányi Zsolt, gitáron Faragó Péter, basszusgitáron Kerékgyártó Zoltán játszik, a zongorista Birkus Márk, dobol Csorba Péter. Az együttesrõl Bokányi Zsolttal beszélgettem, aki nemrégiben lett sárbogárdi lakos. — Azoknak, akik nem ismernek benneteket hangfelvételrõl, televízióból és az élõ koncertjeitekrõl, elmondanád, hogy milyen zenét játszotok? — Az 50-60-as évek amerikai rock ’n’ roll zenéjére építkezünk, de belevisszük a zenénkbe a mi fiatal gondolatainkat is, hiszen a zenekar átlagéletkora 30 év. Ennek ellenére a nagy õsök, Elvis, Little Richard és Chuck Berry zenéjét játsszuk szívesen. — Még a frizurád is Elvisre hajaz. — Remélem is. — Kár, hogy nincs kamera, akkor megmutathatnánk az olvasóközönségnek. — Nem vagyok bohóc, de sokat foglalkozom a hajammal. Amikor színpadra állunk, igyekszünk a legtökéletesebben visszaadni azt a korszakot. Hét éve, mióta létezik ez a zenekar, magas szintre sikerült feljutnunk hangzásban, kosztümben egyaránt. Mindenben megpróbálunk eredetiek és korhûk lenni. Ezzel megtiszteljük egyrészt a közönségünket, másrészt ezt a zenét, zenei világot. — Szereti ezt a zenét a nagyközönség? — Úgy gondolom, hogy elismerik. Tisztában vannak az emberek azzal, hogy ez egy nagyon nehéz mûfaj, mert elõttünk sokkal jobb és nagyobb sztárok játszották ezt a zenét. Mi megpróbáljuk belevinni a saját érzéseinket. Azért nagyon nehéz, mert nekünk meg kell szerettetni a mai fiatalokkal ezt a zenét, és nem szabad sokkal rosszabbul csinálnunk, mint az elõdeinknek. — Csodálkozom, amikor azt mondod, hogy meg kell szerettetni a rock ’n’ roll-t a

mai fiatalokkal. Ezt a zenét csak szeretni lehet. Persze, tudom, az elfogultság szól belõlem, hiszen az én korosztályomnak ez volt az ifjúkori zenei élménye, amit te meg akarsz szerettetni a fiatalabb generációkkal. — Hogyha a középkorosztálynak játszunk egy partit, vagy bármilyen jellegû rendezvényen, akkor õk a könnyû közönség. Õk ismerik, ez a zenei világ van a fejükben, ebben nõttek fel. A mai fiatalok teljesen mást kapnak, és nekik ez az új. Tehát amikor feláll egy zenekar, és elkezd rock ’n’ roll-t játszani, akkor elõször meglepõdve néznek, hogy mi ez? Nem ezt szokták meg. A diszkóban nem ez szól. Óriási élmény, amikor látom, hogy az elsõ két szám után beindulnak. — Mert ennek a zenének hihetetlen temperamentuma van. — És ennek a zenének van mondanivalója. A Sárga Taxi koncertjein még a dallamos zene domináns. A rock ’n’ roll zene alapvetõen dallamok kavalkádja. Mi egy kicsit frissebben, fiatalosabban, de a régi dolgokat is belecsempészve játszunk. — A Sárga Taxi sárbogárdi fellépéseirõl milyen benyomásaitok vannak? Milyen az itteni közönség? — A blúzkocsmában nagyon jó volt a közönség. Egyszer Kispál és a Borz után játszottunk. Nagyon jó hangulatú mûsor volt akkor is. Biztos vagyok benne, hogy május elsején is nagyon jó szabadtéri buli lesz. — Hogyan kerültél kapcsolatba a zenével? — Jártam kölyökkoromban dobolni, aztán ezzel párhuzamosan Tóth Hédi énektanárnõ foglalkozott a hangommal. — Akkor te Elvist szólaltatod meg? — Nem vagyok Elvis imitátor, és nem is akarok Elvis-hangon énekelni. A saját hangomon énekelek, sokszor Elvis - dalokat is. A zenekarunk 1997-ben alakult. Azt mondtuk, hogy ez ne egynyári, pénzéhes slágerzenekar legyen, hanem igazi rock ’n’ roll zenekarként mûködjünk. Nagyon komoly eredményeket értünk el a fiatal korunk ellenére. Nagyon megosztotta a mi közönségünket, és sokan bíráltak bennünket érte, hogy a TV2 Dáridó Lajcsival címû mûsorának a házigazda rock ’n’ roll zenekara voltunk. Éveken át feljártunk a televízióba. Sokszor volt olyan, hogy másfél, két, három millió ember nézett bennünket a tv-ben. Óriási lökés volt ez számunkra. — Hát, valahogy fel kellett kapaszkodni a deszkákra. — Igen, és azt hiszem, hogy olyan minõségben szólaltattuk meg ezt a zenét, hogy

akkor azt mondták az ottani szerkesztõk, hogy ez a zenekar jöjjön ide, és csinálja. Nagyon-nagy élmény volt az is, hogy a Fábri-féle Esti Showder-ben élõben játszhattunk. Az a nyáresti mûsor nézettségi rekordot döntött. Nyilván nem miattunk, de pont kifogtuk, és nagy szerencsénk volt. Ezen kívül éveken át, mind a mai napig fellépünk az RTL Klub, a TV2, az MTV1 reggeli mûsoraiban. Öt éve kísérjük Komár Lacit az élõ koncertjein. Úgyhogy a rock ’n’ roll-ban majdnem mindent elértünk ebben az országban, amit most jelen pillanatban el lehet érni. — Annak ellenére, hogy valamennyien vidékiek vagytok? — A gitárosunk, Faragó Péter, székesfehérvári, újdonsült apuka, most született meg Barnabás nevû kisfia. Birkus Márk, a zongoristánk, veszprémi, de Budapestre jár egyetemre. Csorba Péter kiváló dzsesszdobos. Dzsessztanszakot végzett, szintén székesfehérvári, Kerékgyártó Zoltán pedig seregélyesi. Vidéki gyerekek vagyunk mind. Az élettársam sárbogárdi, én pedig sárkeresztúri vagyok. Sárkeresztúron van két családi házunk. Próbáljuk az ottani viszonyokat megszokni, és élni, ahogy lehet, de Sárbogárdot tekintjük elsõ otthonunknak. — Külföldi turnén voltatok-e már? — Nagy megtiszteltetés volt, amikor meghívtak bennünket Münchenbe, az öreg városházára. Azon a régi patinás városházán mi játszhattunk a honatyáknak egy estet. Ezen kívül is többször turnéztunk Németországban. Horvátországot is bebarangoltuk. Ott is nagyon sok városban játszottunk. — Lemezekkel is megjelentetek már? — A zenekarnak több lemeze is megjelent már. A Rock ’n’ roll volt az elsõ. A lemezeinket az országban elméletileg minden lemezboltban meg lehet kapni. A Nekem ez jutott címû lemezünk ’98-ban jelent meg, aztán 2001-ben jelent meg egy válogatáslemez. Két évvel ezelõtt jött ki az Ördögi út címû lemezünk, és most csináltunk egy kislemezt, mely egyfajta átdolgozása az Ördögi út dalainak. Három dalt frissítettünk és hangszereltünk át benne. Most tervezünk egy új lemezt, már készülnek rá a dalok. Reméljük, hogy év végére, vagy a jövõ év elejére ebbõl lesz valami. Nyáron rengeteget koncertezünk az országban. Már most augusztus közepéig nagyjából összeállt a naptárunk. Remélem, összejön nyárra egy-két külföldi koncert is, és ezalatt lesz annyi élmény, amelybõl készülhet akár egy nagylemez is. — Nos, akkor sok sikert kívánok nektek, és szóljon a zene! — Akkor szóljon a zene! Hargitai Lajos

6

HÍREK, ESEMÉNYEK

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

Köszönet Tökön-babon keresztül Lopás bûntettének megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen indult nyomozás, aki március 24-én reggelre a lakóház ajtajának, konyhaajtó felfeszítésével, garázsajtó lakatjának lefeszítésével, ablakról szúnyogháló-letépés módszerével behatolt Alap, Honvéd u. 61. szám alatt lévõ lakatlan lakóházba, és onnan 2 db gázpalackot, LT-DI beltéri egységet, Samsung tévét, LG porszívót, Grundig magnót, 1 db plédet, 1 db asztalterítõt, Philips villanyborotvát tulajdonított el kb. 133.990 Ft értékben. A rongálással okozott kár kb. 60.000 Ft. Lopás bûntett megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen indult nyomozás, aki március 23-25-e közötti idõben Honeder Werner tulajdonában álló, Felsõkörtvélyes, Fehérvári út 6. szám alatti lakatlan lakóház melléképületébe tetõbontás módszerével behatolt, és onnan láncfûrészt, mini hifitornyot, fúrógép-akkumulátortöltõt, Walter fúrógépet, Bosch kisflexet, Festi dekopírfûrészt, Fein Delta csiszolót, Festo Rotaflex csiszolót, 4 db hangfalat, Hilti szögbelövõt tulajdonított el. Lopási kár kb. 514.500 Ft, míg a rongálással kb. 20.000 Ft keletkezett.

Húsvéti vezetési stílus Közlekedési baleset okozása vétség megalapozott gyanúja miatt indult nyomozás D. J., somogyszentpáli lakos ellen, aki március 25-én, 16.30 órakor közlekedett Cece felé, s rosszul mérte fel az elõzési lehetõséget, mely magatartásával a vele szemben szabályosan közlekedõ személygépkocsi vezetõjét megzavarta, aki a kormányzási manõver során összeütközött egy másik személygépkocsival. A személygépkocsikban jelentõs károk keletkeztek, valamint személyi sérülések is történtek.

Nehéz sors Kiskorú veszélyeztetése bûntett megalapozott gyanúja miatt indult nyomozás T. Cs. büntetett elõéletû, sárbogárdi lakos ellen. Nevezett március 26-án, az esti órákban lakásán ittas állapotban összevitatkozott feleségével és lányával, mely során lánya bántalmazására is sor került. Ennek folyamán E. nevû lánya többfajta gyógyszert vett be öngyilkossági szándékkal. A gyanúsítottat kihallgatás után õrizetbe vették.

Drága villanyóra-leolvasás Lopás vétség megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettesek ellen indult nyomo-

zás, akik március 22-én, 9.30 óra körüli idõben megjelentek Rapai Andrásné sárbogárdi lakos lakásában. Míg egyikük villanyóra-leolvasás jogcímen elterelte a tulajdonos figyelmét, addig társa kifigyelte, hogy a sértett honnan vette elõ a pénzt, és így 200.000 Ft-ot tulajdonított el. A sértett, miután észlelte, hogy az egyik idegen bent van a lakásban, rákiáltott, ruháját megfogta, azonban a gyanúsított felszakítva a bejárati ajtót, a helyszínrõl egy — az utcán várakozó — ismeretlen személygépkocsival elmenekült.

*** Lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen indult nyomozás, aki március 21-22-e közötti idõben a Sárrét-Víz Kht. sérelmére Sárbogárd lakott területén kívül a laktanya és a szennyvíztisztító-telep közötti szakaszról eltulajdonított 4 db aknafedelet és keretet kb. 80.000 Ft értékben. Lopás bûntett megalapozott gyanúja miatt indult nyomozás L. L. és L. Sz. kálozi lakosok ellen, akik március 21-én, a délelõtti órákban Káloz, Táncsics u. 17. szám alatt lévõ, Lakatos Gusztávné tulajdonát képezõ ingatlanába szúnyogháló-megbontás, valamint ablakbefeszítés módszerével behatoltak, majd eltulajdonították Szigety Péterné, kálozi lakos tulajdonát képezõ, egyedi készítésû nyakláncát, valamint karláncát, melyek értéke 800.000 Ft. Elõállításuk után gyanúsítotti kihallgatásuk megtörtént. Lopás vétség megalapozott gyanúja miatt indult nyomozás ismeretlen tettes ellen, aki 2004. december elején Huszár István budapesti lakos tulajdonát képezõ, Rétszilas, Fehérvári út 139. számú telekhez tartozó földterületérõl kivágott kb. 8 db akácfát. A bûncselekménnyel okozott kár kb. 15.000 Ft. Lopás bûntett megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen indult nyomozás, aki Huszár József sárbogárdi lakos, ún. kisipari szõlõhegyen lévõ szõlõlugasából március 21-ére eltulajdonított kb. 450 m sodrott villanydrótot, mellyel kb. 15.000 Ft kárt okozott. Lopás vétség megalapozott gyanúja miatt indult nyomozás ismeretlen tettes ellen. Földi Sándor János kálozi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki március 21-22-e közötti idõben lakóházából — annak nyitott állapotát kihasználva — eltulajdonított 75.000 Ft készpénzt.

A Zengõ Óvoda alapítványi, jótékonysági bálja támogatói listáját múlt heti számunkból helyhiány miatt ki kellett hagynunk. A rendezvény támogatói voltak: Mikó húsüzem Nagyhörcsök, Légió 2000 Security Kft., Varga kerékpárbolt, Kéri ABC, Fagyöngy virágbolt, Mini ABC-Nagy Dávid, Szemzõ Gábor autószerelõ, Palotás Péter, Tósoki György autószerelõ, Huszár Gábor autószerelõ, Budmil sportbolt, Mini büfé, Zsebõk mûszaki bolt, Fõtéri cukrászda, Édenkert kávézó, Szénási papírbolt, Intim fehérnemû, Drogéria, Rostás Péter, Paczona ékszerbolt, Weisz György — Gázmodul Kft., Szõnyegi Tünde fodrász, Kõrösiné — Györgyi kozmetika, Kukucska Sándorné, Atlanta sportbolt, Rehák lottózó, Orova 2000 Bt., Print-City Kft., OMV benzinkút, Kreatív hobby bolt, Molnár Zoltán zöldségbolt, Horváth Tibor Delta Testépítõ Klub, Takácsné Varga Andrea kozmetikus, Gyõri Lajos vállalkozó, Aranyorsó, Rózsa dekor, PC kuckó, Szakácsné Zsóka virágüzlet, T-mobil, Tóth pékség, Köõ Imre pékség, Csikó Transz Bt. Pataki István, Spuri kerékpárszaküzlet, Fresh vegyi áru-illatszer, Május 1. mûanyag-feldolgozó, Horváth István—Hargitai Enikõ, Bogárd és Vidéke Lapkiadó és Nyomda, Krisztina dísznövény, Fûrészné Zsuzsi, Szabóné Kriszti edénykölcsönzõ, Amadeus étterem, Baloghné Jásper Mariann mezõfalvi totózó, Baba-mama bolt, Gödör Bt. és mindazok a szülõk, akik támogatásukkal, tombolatárgyakkal segítették óvodánk bálját. Köszönjük a szakácsnõk és a takarítónõk munkáját is.

POLGÁRÕR-VONAL Lakossági bejelentések és segítségkérések a polgárõrségtõl éjjel-nappal a következõ telefonszámon:

06 (30) 6210 651

Sárbogárdi KÉPESLAPOK kaphatók szerkesztõségünkben

35 Ft-os áron. Bogárd és Vidéke Lapkiadó és Nyomda, Sárbogárd, Hõsök tere 12. (a mûvelõdési ház mögött). Nyitva: hétköznap: 8-17 óráig. Telefon: 06 (25) 508 900.

Sárbogárdi Rendõrkapitányság

Bogárd és Vidéke 2005. március 31.

KÖZÜGYEK

7

Dr. Stumpf István Sárbogárdon Lapunk elõzõ számában gyorshírként írtunk arról, hogy dr. Stumpf István, az elõzõ, polgári kormány kancelláriaminisztere tartott elõadást március 23-án, szerda este, a sárbogárdi József Attila Mûvelõdési Központban, Lengyel Zoltán országgyûlési képviselõ vendégeként. Stumpf István elemezte az ország gazdasági, politikai helyzetét és a jövõbeli lehetõségeket. Beszédét rövidítve az alábbiakban közöljük. A legnagyobb problémának azt tartom, hogy igen rossz kedvû lett az ország, elveszítettük azt a belsõ dimanikus hitet, azt a reményt, hogy egyébként segítesz te magadon, de a kormány is megpróbál segíteni. Helyette azt tapasztaljuk, hogy a kormány a legkülönbözõbb technikákkal próbál belenyúlni a zsebedbe. Miután adott egy 50%-os béremelést, olyan pályára tette az országot, hogy többszörösen vette azt vissza. Az emberek úgy érzik, hogy csõbe húzták õket. Egyre inkább kiderül, hogy a jóléti rendszerváltás programja Medgyessy Péterrel együtt megbukott. Mintha nem azzal nyerte volna meg az elõzõ kormány a választásokat, hogy itt tejjel-mézzel folyó Kánaán lesz, árokbetemetés lesz. Helyette mi történt? A 2005-ös költségvetés szociális értelemben súlyosabb csapást fog mérni az országra, mint a 10 évvel ezelõtt bevezetett Bokros-csomag. Ennek a kormánynak nincs jövõképe. Egyik napról a másik napra való élés látszik. Rövid távú gazdasági céljuk, hogy ami maradt az állami vagyonból, azt lenyúlni; politikai céljuk pedig az, hogy szerezni minél több szavazatot, hogy 2006-ban ismét õket válasszák újra. Így nyúltak hozzá a gazdatámogatás ügyéhez, az agrárpolitikához. Milyen Magyarországot képzelhetünk el ebbõl? Egy dél-amerikai típusút, ahol bejön a nagytõke, megszerzi bagóért az egyébként jelentõs értéket képviselõ földeket, majd ezeket szépen összerakja nagybirtokokká, és kizsákmányolja, kizsigereli, ugyanúgy, ahogy mindennel teszi, hiszen ez a tõke logikája. Ne csodálkozzunk rajta, ezek nem szakmai befektetõk, ezek pénzügyi befektetõk. Ugyanúgy, ahogy az áruházláncok. Azt hangoztatják, hogy Európában az 500 hektárnál nagyobb gazdaság a modell, a többi nem versenyképes. Arról mélyen hallgatnak, hogy 19 hektár az átlaggazdaság nagysága Európában. Az európai politikának éppen az a lényege, szemben a dél-amerikai politikával, hogy megpróbál olyan élhetõ világot teremteni, amelyben a kis- és

középvállalkozások, a farmergazdaságok nem egyszerûen csak agráregységek, hanem életmódminták, ökoszociológiai egyensúlyt teremtenek, és megvédik a környezetünket a pusztulástól. A népességmegtartó-képességhez elengedhetetlen, hogy legyenek élhetõ falvaink, hogy legyenek élhetõ vidéki városaink, mely egyensúlyban van és szolgáltat. Ha megnézzük, 2013-ban az arányok radikálisan megváltoznak a vidékfejlesztés javára, ami egy átfogó társadalomfejlesztési modell. És errõl szólt a gazdatüntetés. Nem lehetett a szocialistákkal errõl beszélni. Szanyi mester azt mondja, hogy most 767.023 ember foglalkoztatott van a mezõgazdaságban, de nekünk csak 80-100.000 ember kell. A többi szociálpolitikai probléma lesz. Mit jelent a szociálpolitikai probléma? Ha valaki elmegy Dél-Amerikába, megnézheti, hogy mit jelent ott a szociálpolitikai probléma. A városok környékén több millióan élnek nyomortanyákon, ami a bûnözés, a korrupció, a kábítószer-fogyasztás és a prostitúció melegágya. Ilyet akarunk a nagyvárosaink környékén? Hinni kell abban, hogy ez az ország lehet versenyképes. Ezelõtt 3-4 évvel minden mutatónkban a többi közép-kelet-európai ország elõtt voltunk, most mindenben hátul vagyunk. A számok azt mutatják, hogy kipukkanni látszik a Gyurcsány-lufi. Az emberek sokkal határozottabb elképzeléseket várnának az ellenzéktõl ahhoz, hogy elhiggyék, 2006-ban az ellenzék kormányra tud kerülni. Hiszek abban, hogy elindul most egy alulról szervezõdõ, 2006-os kormányprogramot megalapozó folyamat. Nem íróasztal mellett kell készülnie ennek a kormányzati programnak. Annak a magyar társadalom valóságából kell táplálkoznia, ami képes választ adni a reális gondokra, amely vissza tudja állítani a politika hitelét. Ha ezt nem sikerül véghez vinni, akkor ki fog ürülni a politika. Az lesz, amit már most is látnak — politikai show-mûsor.

Tehát, szerintem most van az utolsó esély Magyarországon, hogy ne rövid távú gazdasági és politikai érdekek, hanem valódi nemzetstratégiai gondolkodás mozgassa a mindennapokat. Hogy az ország ne egy kommunikációs trükk áldozata legyen, ahol a bulvárosított sajtó mellé beáll a bulvárosított politika, amelyik az érzelmekre meg a zsigerekre játszik. Produkálnak olyan politikai „sót”, amelynek semmi köze nincs a valósághoz, de jól eladja a semmire nem használható árucikket. Ezt most csak akkor lehet megakadályozni, hogyha Önök segítenek abban, hogy egy olyan programot tudjon a polgári csapat elõkészíteni, amelyik az országot újra a felemelkedõ nemzetek közé állítja. Lejegyezte: Gyõrfi Erzsébet

8

KÖZLEMÉNYEK

Állatorvosi ügyeleti beosztás 2005. április hónapban Hatósági ügyelet I-II. sz. körzet, továbbá Igar, Mezõszilas, Dég, Lajoskomárom, Mezõkomárom, Szabadhídvég, Pélpuszta 2-3.: dr. Bögyös Gábor, Nagylók, Ady E. u. 1., tel.: 06-30-6257-807, 9-10.: dr. Szénási Károly, Sárbogárd, Tüzér u. 24., tel.: 06-30-9751-715, 16-17.: dr. Németh Sándor, Dég, Szabadság tér 1., tel.: 06-20-9717-306, 23-24.: dr. Kellner Péter, Sárbogárd, Rákóczi u. 62., tel.: 06-30-9398-629, 30-május 1.: dr. Bögyös Gábor, Nagylók, Ady E. u. 1., tel.: 06-30-6257-807.

Betegellátási ügyelet I. körzet: Sárbogárd , Pusztaegres, Sárhatvan, Nagyhörcsök, Mezõfalvai Rt. Sárrét, Alap, Alsószentiván, Cece, Vajta, Sáregres 2-3.: dr. Pátzay István, Sárbogárd, Köztársaság út. 156., tel.: 06-30-5208-877, 9-10.: dr. Szénási Károly, Sárbogárd, Tüzér u. 24., tel.: 06-30-9751-715, 16-17.: dr. Kellner József, Sárbogárd, Ady E. út 162., tel.: 06-20-9243-972, 23-24.: dr. Kellner Péter, Sárbogárd, Rákóczi u. 62., tel.: 06-30-9398-629, 30-május 1.: dr. Krencz Ferenc, Sárbogárd, Ady E. út 50., tel.: 06-20-4719-054. II. körzet: Káloz, Nagylók, Hantos, Sárosd, Sárkeresztúr, Sárszentágota, Szabadegyháza 2-3.: dr. Bögyös Gábor, Nagylók, Ady E. u. 1., tel.: 06-30-6257-807, 9-10.: dr. Csele István, Sárosd, Sport u. 30., tel.: 06-30-9939-404, 16-17.: dr. Pátzay József, Sárbogárd, Asztalos u. 1/a., tel.: 06-30-6393-977, 23-24.: dr. Csele István, Sárosd, Sport u. 30., tel.: 06-30-9939-404, 30-május 1.: dr. Bögyös Gábor, Nagylók, Ady E. u. 1., tel.: 06-30-6257-807.

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

Vidéki ügyeletek április havi beosztása Sárvíz kistérség központi ügyelet: (Aba, Káloz, Sárkeresztúr, Sárszentágota) Aba, Béke tér 2., Zöldház, orvosi rendelõ. Telefon: 06 (22) 593 010. Ügyelet munkanapokon: 16 órától másnap reggel 8 óráig, munkaszüneti napokon, utolsó munkanapokon 16 órától az elsõ munkanap reggel 8 óráig. Április 1-30.: Aba, Béke tér 2., telefon: 06 (22) 593 010.

Cece ügyeleti kör április havi beosztása: 01.: dr. Dobrovitzky Imelda Sáregres, Zrínyi u. 1., tel.: 06 (30) 9949 742, 02.: dr. Babós Éva Cece, Jókai u. 11., tel.: 520 430, 03.: dr. Jaskó Sándor Vajta, Szabadság tér 3., tel.: 229 015, 229 031, 04.: dr. Leposa Zoltán Cece, Jókai u. 11., tel.: 505 190, 05.: dr. Szabó Ingrid Alap, Vörösmarty u. 2., tel.: 221 116, 06.: dr. Gubik Zoltán Alap, Dózsa Gy. u. 2., tel.: 221 108, 06 (30) 2886 578, 07.: dr. Jaskó Sándor Vajta, Szabadság tér 3., tel.: 229 015, 229 031, 08.: dr. Szabó Ingrid Alap, Vörösmarty u. 2., tel.: 221 116, 09.: dr. Gubik Zoltán Alap, Dózsa Gy. u. 2., tel.: 221 108, 06 (30) 2886 578, 10.: dr. Dobrovitzky Imelda Sáregres, Zrínyi u. 1., tel.: 06 (30) 9949 742, 11.: dr. Szabó Ingrid Alap, Vörösmarty u. 2., tel.: 221 116, 12.: dr. Jaskó Sándor Vajta, Szabadság tér 3., tel.: 229 015, 229 031, 13.: dr. Babós Éva Cece, Jókai u. 11., tel.: 520 430, 14.: dr. Burián AttilaCece, Deák F. u. 15., tel.: 235 034, 15.: dr. Dobrovitzky Imelda Sáregres, Zrínyi u. 1., tel.: 06 (30) 9949 742, 16.: dr. Babós Éva Cece, Jókai u. 11., tel.: 520 430, 17.: dr. Leposa Zoltán Cece, Jókai u. 11., tel.: 505 190, 18.: dr. Jaskó Sándor Vajta, Szabadság tér 3., tel.: 229 015, 229 031, 19.: dr. Gubik Zoltán Alap, Dózsa Gy. u. 2., tel.: 221 108, 06 (30) 2886 578, 20.: dr. Leposa Zoltán Cece, Jókai u. 11., tel.: 505 190, 21.: dr. Babós Éva Cece, Jókai u. 11., tel.: 520 430, 22.: dr. Szabó Ingrid Alap, Vörösmarty u. 2., tel.: 221 116, 23.: dr. Burián Attila Cece, Deák F. u. 15., tel.: 235 034, 24.: dr. Burián Attila Cece, Deák F. u. 15., tel.: 235 034, 25.: dr. Gubik Zoltán Alap, Dózsa Gy. u. 2., tel.: 221 108, 06 (30) 2886 578, 26.: dr. Dobrovitzky Imelda Sáregres, Zrínyi u. 1., tel.: 06 (30) 9949 742, 27.: dr. Leposa Zoltán Cece, Jókai u. 11., tel.: 505 190, 28.: dr. Burián Attila Cece, Deák F. u. 15., tel.: 235 034, 29.: dr. Leposa Zoltán Cece, Jókai u. 11., tel.: 505 190, 30.: dr. Jaskó Sándor Vajta, Szabadság tér 3., tel.: 229 015, 229 031, május 1.: dr. Babós Éva Cece, Jókai u. 11., tel.: 520 430. Dr. Jaskó Sándor koll. vezetõ háziorvos

Ebzárlat és legeltetési tilalom

Szeretettel várunk minden leendõ elsõst és szüleit április 20-án, 14.00 órakor a régi épületünkbe. Ha kíváncsi vagy milyen iskolásnak lenni, akkor gyere közénk!

Tájékoztatom a lakosságot, hogy a Fejér Megyei Állategészségügyi és Élelmiszerellenõrzõ Állomás kerületi fõállatorvosa 2005. április 10. és 2005. április 30. közötti idõszakra Sárbogárd területén ebzárlatot és legeltetési tilalmat rendelt el a rókák veszettség elleni tavaszi immunizálása végett. Az ebzárlat tartama alatt: — a tartási helyén a kutyát és macskát elzárva, illetõleg a kutyát megkötve kell tartani (zárt udvarban a kutyák elzárását vagy megkötését mellõzni lehet, ha azok onnan ki nem szökhetnek); — a kutyát a tartási helyérõl csak pórázon vezetve és szájkosárral szabad kivinni; — a város területérõl kutyát vagy macskát csak a hatósági állatorvos kedvezõ eredményû vizsgálata után és engedélyével szabad kivinni; — a szabadon talált kutya befogásáról és állami kártalanítás mellõzésével történõ leölése iránt az önkormányzat intézkedni köteles. Aki a vakcinázott területen elhullott, vadon élõ vagy háziállatot talál, a tetemet hagyja érintetlenül, és haladéktalanul értesítse a hatósági állatorvost vagy a polgármesteri hivatal hatósági osztályát (telefon: 06 (25) 520 260; 06 (25) 520 261; 50-es mellék) vagy a vadásztársasságot.

Sok szeretettel a tanító nénik

Krupa Rozália Sárbogárd város jegyzõje

Dr. Móré Attila, a kamara elnöke, dr. Mezei Gábor kerületi fõállatorvos

Ovi-suli a Mészölyben

Bogárd és Vidéke 2005. március 31.

Orvosi rendelések Sárbogárdon Központi ügyelet: Ady Endre út 79-83. Tel.: 06(25)460-163, 463-490.

Háziorvosi körzetek I. Dr. Somogyvári Katalin Sárbogárd, József Attila u. 17. Tel.: 06 (25) 460-013, 06 (20) 555 3369: H: 12-16, K-Sze: 8-12, P: 8-12. Rétszilas, Fehérvári u. 95.: Cs: 8.30-11.30.

II. Dr. Csanádi József Rendelõ: Sárbogárd, Ady E. u. 79-83. Tel.: 06 (25) 462-641, 06 (30) 540 3598. H: 8-12, K: 12-16, Sze-Cs-P: 8-12. Nagyhörcsök, Tel.: 06 (25) 470 011: Sze.: 10.30-12.30.

III. Dr. Farkas János Sárbogárd, István u. 96. Tel.: 06 (25) 466-597: H-K: 8-12, Sze: 12-16, Cs-P: 8-12.

IV. Dr. Jarabin János Sárbogárd, Köztársaság u. 151. Tel.: 06 (25) 467-339: H-K-Sze: 8-12, Cs: 12-16, P: 8-12.

V. Dr. Oroszlány László Sárbogárd, Ady E. u. 79-83. Tel.: 06 (25) 460-163: H-K-Sze-Cs: 8-12, P: 12-16.

VI. Dr. Horváth Endre Pusztaegres, Köztársaság tér 10. Tel.: 06 (25) 508 801, mobil: 06 (30) 2373-700: H: 11-15, K-Sze-Cs: 8-12, P: 10.30-12.30. Sárhatvan: P: 8-10.

Gyermekorvosi körzetek I. Dr. Rácz Zoltán Sárbogárd, Ady E. u. 79-83. Tel.: 06 (25) 460-163, H: 12-16, K: 8-11, tanácsadás: 11-12, Sze: 8-12, Cs: 8-11, tanácsadás: 13-14, P: 8-12. Bölcsõde: Cs: 11-12.

II. Dr. Mányoki Lídia Sárbogárd, Köztársaság u. 151. Tel.: 06 (25) 468 214: H: 8-12, K: 12.30-15.30, Sze: 8-11, Cs: 10-12, P: 8-11, tanácsadás: Cs: 8-10. Tel.: 06 (30) 573 4908.

III. Dr. Abdalla Roshdi Sárbogárd, József Attila u. 17. Tel.: 06 (25) 463-489, mobil: 06 (30) 2278-129: K: 8-12, Sze: tanácsadás: 14-15, Cs: 8-12, P: 9-12. Sárbogárd, István u. Tel.: 06 (25) 465-080: H: 8-11, Sze.: 8-11, tanácsadás: 11-12, P: 13-14.

*** Dr. Nemes Mária: rendelõintézet, I. emelet. Rendelés: H-P: 8-12. Tel.: 06(25) 460 163.

Állatorvosi rendelõ Sárbogárd, Hõsök tere 14. Dr. Bögyös Gábor, tel.: 06 (30) 6257-807, Dr. Szénási Károly, tel.: 06 (30) 975-1715. Nyitva: H–P: 16.00-18.00, Szo: 9.00-11.00

KÖZLEMÉNYEK

9

Közérdekû telefonszámok Ha velünk vagy környezetünkben bármilyen baj keletkezik, az elsõ, hogy azonnal feltesszük a kérdést: „Hova forduljunk segítségért?” Egy cím, egy név, egy telefonszám ilyenkor sokat jelent, olykor az idõben érkezõ segítség életet menthet. Úgy gondoltuk, rendszeresen, havonta közreadjuk itt azokat a legfontosabb közérdekû információkat, melyekre bármikor szükség lehet. Hova forduljunk...? Ha nem mûködik az utcai közvilágítás: Éjjel-nappali ügyelet: 06(25)433-444, 06(80)20-50-20 Polgármesteri hivatal: 06(25)520-200. Ha a lakásban áramkimaradás van: DÉDÁSZ Rt. hibabejelentés: 06(80)20-50-20, mûszaki szolgáltatások: 06(80)48-80-48 (H-P: 7.00-15.20), értékesítési- és számlázási ügyek: 06(40)545-545 (H-P: 7.30-15.30). Postacím: 7601 Pécs, Pf.:85. Ha nem ég a gáz...! Mûszaki hibabejelentést a következõ számon lehet tenni: 06(40)40-40-40. Kékvonal: 06(40)22-00-22: információ mérõállásról, leolvasással kapcsolatos kérés, számlázással, szerzõdéssel kapcsolatos ügyek, információ gázbekötésrõl és egyéb szolgáltatásokról. Ha „süket” a telefon...! A 143-as telefonon lehet a hibát bejelenteni. Minden más kérdésben forduljanak a tudakozóhoz a 198-as számon. Ha baleset szemtanúi vagyunk...! A rendõrség 107, a mentõk 104-es telefonszámon hívhatók. Orvosi ügyelet: (Havonta közöljük) Ha kóbor ebet, rókát látunk, elhullott vagy elütött állati tetemet fedezünk fel, Sárközy Károly gyepmester hívható a 06(30)854-2431-es telefonszámon. Ha valahol tûz üt ki...! Hívják a tûzoltóságot a 105-ös, vagy a 06(25)460-053-as számon. Ha hulladékégetést észlel: hívja a Közép-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelõség alábbi telefonszámait: 06(22) 514-300, 06(22)514-310, 06(22) 514-314.

Ha nincs víz, csõtörés van a mérõórán kívül, eldugult a kerítésen kívül a szennyvízcsatorna: Sárbogárd, Cece, Vajta, Sáregres településeken a Sárrétvíz KHT 06(25)460-101 telefonja hívható éjjel-nappal. Körzetünk minden más településén a Fejérvíz Rt. üzemeltet. Hívható munkaidõben (7-15 óráig) a 06(25)460-101, 06(25)508-190, 06(25)508-191-es telefonon, éjjel, ügyeleti idõben a 06(25)460-101, 06(30)957-5277, 06(30)997-0520, 06(30)670-2117 telefonokon. Ha nem viszik el a szemetet idõben, síkos a járda, a belterületi utakon hó vagy egyéb akadály van: Közév Kft.: 06(25)508-990, 06(25)508-991, 06(25)463-481. Ha közúton... (61, 62, 63-as út, kislóki, dunaújvárosi, kálozi út stb.) kidõlt fa, hó vagy egyéb akadály van: Közútkezelõ KHT Sárbogárd 06(25)465-126. Megyei utak esetén a 06(22)316-271, országos útinform: 06(1)322-7052, 06(1)322-7643 hívható éjjel-nappal. Ha megbetegszik háziállata: hívható az állatorvosi ügyelet (ld. alább, havonta közöljük az ügyeleti listát.) Tömegközlekedés menetrendi információk: távolsági busz: Alba Volán 06(25)460-048, MÁV információ: 06(25)460-018 (állandó ügyelet). Helyi buszjáratok: Pemmer István, 06(20)9205-776. Heti 2002 Kft. 3300 Eger, Széchenyi u. 76. Belvíz, árvíz, vegyi stb. katasztrófa esetén: Sárbogárdon polgármesteri hivatal: napközben hívható a 06(25) 520-260, 06(25) 520-240, egyéb idõben a katasztrófa-elhárítási bizottság elnöke: Juhász János a 06(30) 5300-858 számon bármikor riasztható.

Kossuth Zsuzsa Rendelõintézet, Sárbogárd, SZAKRENDELÉSEK - Tel.: 06 (25) 460 163, 460 164. Belgyógyászat: hétfõ-péntek, 8-14-ig. Bõrgyógyászat: hétfõn és szerdán 7-14-ig, pénteken 7-13-ig. Fizikoterápia: hétfõ-péntek 7-14-ig. Gégészet: kedden és pénteken 8-14-ig. Gyermekgyógyászat: hétfõ 12-15-ig, kedd, szerda, csütörtök, péntek: 8-11-ig. Laboratórium: hétfõ-péntek 7.30-14.30-ig. Nõgyógyászat: hétfõ és péntek: 8-12-ig, szerdán 9-12-ig. (Ultrahang rendelés után hétfõn és pénteken.)

Reumatológia: kedden 9-12-ig. Röntgen: hétfõtõl péntekig 7-14-ig. Sebészet: hétfõtõl péntekig 7-14-ig. Szemészet: hétfõ 8-14-ig, szerda 15-19-ig. Tüdõbeteg-gondozó: szakrendelés és tüdõszûrés: hétfõ, kedd, csütörtök, péntek 8-13, szerda 12-17-ig, (Tompa Mihály u. 2., tel.: 06 (25) 460 120.). Ultrahang: minden páros héten szerdán, 9-12-ig, szeptembertõl minden héten.

10

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

SPORT

Megyei II. o. labdarúgó-bajnokság FEMOL ’97 csoportjának eredményei Pálhalma—Sárszentmiklós 1–1 (1–1) 450 nézõ, vezette: Mester. Gólszerzõk: Budai, illetve Subi. Ifjúsági mérkõzés: 2–0. Seregélyes—Lajoskomárom 5–2 (2–0) 250 nézõ, vezette: Csányi. Gólszerzõk: Dvéri (4), Szaniszló, illetve Molnár (2). Ifjúsági mérkõzés: 1–3. LMSK—Jenõ 2–1 (1–1) 150 nézõ, vezette: Rózsa. Gólszerzõk: Csizmadia (2), illetve Gulyás. Ifjúsági mérkõzés 2–3. Füle—Káloz 1–2 (1–1) 90 nézõ, vezette: Pap. Gólszerzõk: Szûcs, illetve Mayer Gy. (2). Ifjúsági mérkõzés 6–0. Kisláng—Sárosd 3–2 (2–0) 350 nézõ, vezette: Almádi. Gólszerzõk: Maszlag, Sipos, Prágai Cs., illetve Molnár, Kovács. Ifjúsági mérkõzés 2–0. Elõszállás—Sárbogárd 2–1 (1–1) 100 nézõ, vezette: Tömöri. Gólszerzõk: Linger, Lelki, illetve Bognár. Kiállítás: Mészáros (Elõszállás). Ifjúsági mérkõzés 4–3. Adony—Mezõszilas 3–1 (3–0) 200 nézõ, vezette: Géringer. Gólszerzõk: Szabó, Csorba T., Müller, illetve Nagy. Kiállítás: Lelkes, Szilágyi (Adony). Ifjúsági mérkõzés 5–0. Kulcs—Dég 0–0 130 nézõ, vezette: Bocsi. Kiállítás: Brunnerszki, Kiss, illetve Bacsi. Ifjúsági mérkõzés 2–3.

A megyei II. o. labdarúgó-bajnokság állása 1. Sárszentmiklós 2. Adony 3. Sárosd 4. Pálhalma 5. Seregélyes 6. LMSK 7. Jenõ 8. Lajoskomárom 9. Káloz 10. Füle 11. Elõszállás 12. Kulcs 13. Sárbogárd 14. Mezõszilas 15. Kisláng 16. Dég

13 13 12 11 9 9 8 8 7 5 5 4 4 3 2 1

2 1 2 2 5 3 5 3 2 3 3 3 3 2 2 3

2 3 3 4 3 5 4 6 8 9 9 10 10 12 13 13

58-13 69-22 61-13 37-26 52-29 36-32 55-29 38-29 34-36 23-41 29-50 24-34 20-48 33-55 21-86 16-63

Tájékoztató A Mészöly Géza Általános Iskolában az alábbi szombatokon lesz nyitva az iskola SPORTCSARNOKA A SZABADTÉRI PÁLYÁK: április 16., május 7., május 28.

41 40 38 35 32 30 29 27 23 18 18 15 15 11 8 6

Mezõföld kupa Simontornyán

Hagyományosan minden évben megrendezik a húsvéti szünetben a térség ifjúsági és gyermek kézilabda csapatai számára a Mezõföld Kupát. A torna rendezõje a mezõszilasi Németh László Általános Iskola, támogatója a mezõszilasi Mezõföld MGTSZ, fõvédnök Sáfrány Zoltán igazgató. A tornát a simontornyai sportcsarnokban rendezték március 29-én, kedden a lány kézilabdázóknak. Az 1994/95-ben született lányok csapatai közül elsõ helyezést ért el Mezõszilas „A” csapata, második Simontornya, harmadik Mezõszilas B, negyedik Sárbogárd csapata lett. Az 1991/92-ben született lányok korosztályában elsõ Mezõszilas, második Lajoskomárom, harmadik Simontornya, negyedik Kisláng, ötödik Cece, hatodik Mezõkomárom csapata lett. A torna végén az érmeket és kupákat a torna fõvédnöke, Sáfrány Zoltán adta át. Hargitai Lajos

Ifjúsági mérkõzés Elõszállás—Sárbogárd 4–3 (1–2) Vezette: Klárik Imre. 0-2-rõl fordított a hazai csapat, és megérdemelten tartotta otthon a három pontot. Góllövõk: Budai Gábor, Kapusi Péter, Budai Gergely.

Serdülõmérkõzés Sárbogárd—Sárosd 4–3 (1–1) Vezette: Bodri János. Küzdelmes és gólokban gazdag mérkõzésen a lelkes hazai csapat megérdemelten gyõzött. Góllövõk: Huszár D., Szabó J. (2), Budai G. Április 2-án, szombaton serdülõ csapatunk Polgárdi csapatával mérkõzik idegenben. Indulás 8.30 órakor a sportpályáról. A mérkõzés kezdete délelõtt 10.00 óra. Április 3-án, vasárnap ifjúsági és felnõtt csapatunk Sárosdon játszik bajnoki mérkõzést 14.30 és 16.30 órakor. Indulás 13.00 órakor a sportpályáról. Hajrá, Sárbogárd! — P. L. —

Kedves táncolni vágyó! Ha szeretnéd végre te is jól érezni magad a bulikban, bálokon és a zenés rendezvényeken, de eddig nem tudtál táncolni, akkor gyere el táncklubunkba, ahol vidám, barátias légkörben sajátíthatod el a társastáncokat! Ha régi vágyad már, hogy megtanuld a latin, a standard vagy éppen a divattáncokat, a segítségünkkel mindez elérhetõvé válhat! A Tendance Táncklub, a József Attila Mûvelõdési Házban

TÁRSASTÁNC TANFOLYAMOT HIRDET kezdõknek és haladóknak. Jelentkezni és érdeklõdni április 3-tól minden vasárnap, 17.30 órától a helyszínen lehet. Szeretettel vár mindenkit, kortól és nemtõl függetlenül a Tendance Táncklub

Bogárd és Vidéke 2005. március 31.

SPORT

11

Pálhalma—Sárszentmiklós 1–1 Pálhalma, 350 nézõ vezette: Mester. Sárszentmiklós: Sipõcz 6, Budai 6, Tõkési 5, Bodó 5, Fülöp 6, Deák 6, Miklós 5, Juhász 3 (Emperger 6), Salamon 5, Král 6, Szabó 3 (Petrás 6). Jelentõs számú sárszentmiklósi és sárosdi szurkoló elõtt, nagy lendülettel kezdett csapatunk, melyben partnernek bizonyult a pálhalmai csapat is. Mérkõzés elõtt többen hangot adtak véleményüknek, hogy nagyon nehéz mérkõzés áll elõttünk, mivel a hazai csapat mérlege igazán imponáló, már csak azért is, mert az õszi bajnokságban az elsõ három mérkõzésüket elveszítették, de azóta nem verte meg õket senki. Kifejezetten nagy iram volt a pályán, melynek során mindkét oldalon helyzetek maradtak ki. Az elsõ félidõ 10. percében bal oldalról végeztünk el szögletet, melyet átlõttünk a hosszú oldalra, ahonnan a leadott lövésünket blokkolták a védõk, de a játékszer a kaputól 3 méterre lévõ Budai elé került, aki nem hibázott, 0-1. Csapatunk még szinte a gólt ünnepelte, így a 13. percben védõink bizonytalankodásának következtében a már megszerzett labdát középre fejelték, amikor érkezett Subi, aki 8 méterrõl a hálóba lõtt, 1-1. A gól mintha kedvét szegte volna csapatunknak, és ezzel egyetemben meghozta az ellenfél önbizalmát, mert ezután több szép támadást vezettek, de a befejezés nem sikerült nekik. II. félidõ. Horváth Csaba edzõ, látva több játékosunk gyenge teljesítményét, cseréket hajtott végre, mellyel párhuzamosan átszervezte a csapatot, és ennek eredményeként egyértelmûen átvettük az irányítást, mely már a helyzetekben is megmutatkozott. Több veszélyes támadást ve-

zettünk, 1 méterrõl a fekvõ kapusba lõttük a labdát, majd a 89. percben kapufát lõttünk, de a gyõzelmet már nem sikerült kicsikarnunk. Megjegyezném, hogy mielõtt elindultunk Pálhalmára, tudtuk, hogy nehéz és egyben durva mérkõzésre számíthatunk, melyek egyikében sem kellett csalódnunk. A játékvezetõ gyenge teljesítménye nagyon megfogta csapatunkat, mely különösen igaz azért is, mivel ütésért nem állította ki az ellenfél játékosát, valamint nem adott meg egy jogos 11-est részünkre. Mindettõl függetlenül igazságos eredmény született, és a két lecserélt játékosnak el kell gondolkodnia, mert ez a napi produkciójuk nagyon gyenge volt. Ebben a felfogásban inkább ne is lépjenek pályára (ezzel a véleményemmel a szurkolók is egyetértenek). A mérkõzésnek számomra volt két pozitívuma is, melyek közül kiemelkedik Fülöp Tibor teljesítménye, aki nagy akarással és kifejezetten jól játszott, pedig az elõtte lévõ játékos gyenge teljesítménye miatt volt dolga bõven, valamint Deák Géza teljesítménye is, aki mind irányítóként, mind szélsõ középpályásként nagyszerût alakított. Ettõl függetlenül csalódottan hagytuk el a játékteret, mert Sárosd esetleges gyõzelmével pontban beért volna bennünket, de szerencsénkre vereséget szenvedett, így nemhogy csökkent volna a pontelõnyünk, hanem még nõtt is. Horváth Csaba edzõ: Játékunk elmarad a várakozástól, többen kritikán aluli telje-

sítményt nyújtottak. A mérkõzés végén kis szerencsével gyõzhettünk volna, de a mérkõzés összképét tekintve igazságos eredmény született. Elmúlt heti cikkemmel kapcsolatban többen kérdõre vontak Sipõcz 0 pontja miatt, és visszagondolva, teljesen jogos kritikát kaptam, mert nem jegyeztem meg, hogy azért kapott 0 pontot, mivel nem volt dolga, így nem volt mit értékelni. Ezentúl az ilyen jellegû 0 pontot valamilyen módon jelezni fogom. A mostani pontozás 7 szavazó (szurkoló) együttes véleményét tükrözi.

Ifjúsági csapat: Pálhalma—Sárszentmiklós 2–0 (0–0) Több serdülõkorú játékossal felálló csapatunk az elsõ félidõben jól tartotta magát a jelentõs magassági fölényben lévõ ellenféllel szemben, majd a második félidõben bekapott kapusgólunk után megroppanni látszottak a fiúk, mely után már az ilyenkor szokásos menetrendszerû második gólt is megkaptuk. Épülõ csapatunk nagymértékû átszervezésen esett át, és ennek során Bakos Z. irányítóposzton játszott, melyet nagyszerûen megoldott, és már sok esetben a jövõ Empergerjét láttam benne. Megragadva az alkalmat, irányítóposztra bátran merem ajánlani a felnõtt csapat edzõjének. Jakab Ferenc edzõ: Az elsõ félidõben nagyszerûen betartották a játékosok a taktikai utasítást, majd egy elkerülhetõ gól után megzavarodtunk, melynek eredménye lett vereségünk, bár szerintem egy döntetlen így is reálisabb lett volna. Jók: Bakos Z., Körmendi. Szabó Béla

Elõszállás—Sárbogárd 2–1 (1–1) Elõszállás, 100 nézõ. Vezette: Tömöri Tibor. Elõszállás: Németh, Mészáros, Farkas, Kassai, Puskás, Eper, Lelki, (Simon), Horváth, Romhányi, Kovács, (Linger), Varga, (Reichardt). Sárbogárd: Mondovics, Csuti, Szabó K. J., Tomán, Kapusi, Magyar, (Somogyvári), Fodor, Bognár, Hegedüs G., (Lakatos), Szabó Z., Hegedüs Gy., (Szabó A.). Nagyon rossz talajú pályán került sor a mérkõzésre. Az elsõ vendéghelyzet Magyar nevéhez fûzõdik, 18 m-es szabadrúgása a sorfalról kipattant. A kilencedik percben egy rossz hazaadás következtében Romhányi került gólhelyzetbe, azonban kapu mellé lõtte a labdát. A 16. percben szöglethez jutottak a hazaiak. A be-

ívelt labdát Lelki lõtte a hálóba, 1-0. 20. perc: Eper lövését bravúrral védte Mondovics. A 25. percben Szabó Z. szögletét Bognár fejelte kapu fölé. Állandósult a vendégfölény, a hazai védõk azonban rendre hárították támadásainkat. A 36. percben Kapusi lövését védte Németh. 42. perc: Kapusi beadását Fodor fejelte kapu fölé. 44. perc: Kapusi szabadrúgását védte a hazai kapus. 45. perc: a sorozatos támadások góllá értek. Kapusi szabadrúgását Magyar a kapufára fejelte. A kipattanót Bognár belõtte, 1-1. A II. félidõ is vendégtámadással kezdõdött. A 47. percben Kapusi szép cselekkel tisztára játszotta magát, gólhelyzetben a kapu fölé lõtt. 51. perc: Romhányi 18 m-es szabadrúgása kapu mellé ment. 56. perc: a

csereként beállt Linger a kapufát találta telibe. 60. perc: szép hazai támadás végén Linger megszerezte csapatának a vezetést, 2-1. A gól után a vendégek mindent megtettek az egyenlítésért, de ezek a támadások nem vezettek eredményre. 67. perc: Magyar lövését védte a hazai kapus. A 70. percben Kapusi 16 m-es szabadrúgása a sorfalról kivágódott. 83. perc: Szabó K. J. lövése szállt kapu fölé. 90. perc: Szabó Z. szögletét Szabó K. J. lõtte kapura, a kipattanót Mondovics rúgta kapu mellé. A látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. A góllövés továbbra is gyenge pontja a csapatnak. Hajrá, Sárbogárd! — P. L. —

12

HÍREK, ESEMÉNYEK

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

Lendvai György a MÁV Szimfonikusok élén A MÁV Szimfonikus Zenekar igazgatói posztjára tavaly õsszel írtak ki pályázatot, amelyre huszonheten jelentkeztek, s közülük a legjobbnak a sárbogári származású (ifjabb) Lendvai György bizonyult, õ kapta az együttes tagjaitól a legtöbb voksot. Az új vezetõ, aki izgalmas életpályát tudhat maga mögött, folytatni kívánja a MÁV szimfonikusok hagyományait, de természetesen szeretné az együttes helyzetét is minden szempontból jobbá tenni. Szeretné, ha az együttes új helyszíneken is játszana, változna a megszokott rendje, s még jobb mûhelymunka alakulna ki, valamint ha nagyobb figyelmet kapnának koncertlátogatóik, és törzsközönségüket valódi közösséggé tudnák változtatni. Kitûzött céljai elérésében nagy segítséget jelentenek számára a tengerentúlon szerzett tapasztalatai, s az, hogy az utóbbi esztendõkben nemcsak muzsikusként, de menedzserként is dolgozott. Lendvai György elõször a Budapesti Mûszaki Egyetem villamosmérnöki karát végezte el 1980-84 között, majd a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Fõiskola következett, ahol 1989-ben zeneiskolai hegedûtanárként két esztendõn keresztül az Egyesült Államokban, a Massachusettsi Egyetem hegedûmûvész szakának volt a hallgatója. Lendvai György a tengerentúli városban a nonprofit szervezetek menedzsment kurzusát is elvégezte, zenekari menedzseri tanulmányokkal is foglalkozott, emellett pe-

dig az Opus One String Orchestrában muzsikált. Néhány évvel késõbb ismét beült az iskolapadba, s 2001 és 2002 között az Eötvös Lóránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának kulturális menedzser szakát végezte el. Ebben az idõszakban is részt vett egy amerikai tanulmányúton, melynek keretében néhány tengerentúli nagyzenekar mûködésébe nyert betekintést. Elsõ munkahelye az Országos Villamos-távvezeték Vállalat volt, ahol egy esztendõn át kutatómérnökként dolgozott, majd — a Zenemûvészeti Fõiskola elvégzése után — három éven keresztül a Costa Rica-i Nemzeti Szimfonikus Zenekar hegedûszólamában játszott. Egyesült államokbeli tanulmányait követõen a Szent István Zenemûvészeti Szakközépiskolában helyezkedett el hegedûtanárként, s az intézményben immár tizenegy esztendeje tanít. Emellett a szegedi Weiner Kamarazenekar menedzsere és hegedûse volt. A Szegedi Szimfonikus Zenekarnál 1996-97 között látott el menedzseri feladatokat. A budapesti Weiner-Szász Kamaraszimfonikusoknál 1997-tõl játszik, a Solti Kamarazenekarban 1998 óta, a Somogyi Vonósnégyesnek immár harmadik esztendeje tagja. Egy évtizede pedig a székelyudvarhelyi Bólyai Nyári Akadémia tanára. Lendvai György szervezett már fesztivált Sebõk György és Varga Tibor tiszteletére, születésnapi koncertet Ruggiero Riccinek, amelyrõl lemezfelvétel készült, sõt, a legendás hegedûs számára egy mesterkurzust is rendezett, amelyrõl videofilm született. (Forrás: Új igazgató a MÁV szimfonikusok élén, ZeneKar, 2005/1, 22. oldal.)

Gratulálunk Lendvai Györgynek a kinevezéséhez, kívánjuk, hogy hivatásában továbbra is hasonlóan szép eredményeket érjen el! Szerkesztõség

Húsvéti készülõdés Népmûvészeti a családsegítõben programok Kálozon

Szombaton nemcsak a nyulak készülõdtek a húsvétra, hanem a sárbogárdi családsegítõben ügyködõ gyermekek és felnõttek is. Az összeszokott csapat hímes tojást készített a locsolóknak, és színes gipszfigurákat a barkaágra vagy meglepetésnek a közös családi fészekbe. Hargitai Kiss Virág

Népmûvészeti programok hívogatták a kálozi csemetéket múlt csütörtökön a Faluházban. A megyei mûvelõdési központ szervezésében Berta Mária húsvéti papírdíszeket készített az apróságokkal, majd Kneifelné Laczkó Kriszta és a Szedtevette zenekar csábította õket játékos táncba és éneklésre, végül az Alba Regia táncegyüttes tartott bemutatót a kultúrház színpadán. Hargitai Kiss Virág

Bogárd és Vidéke 2005. március 31.

Tudod, hogy nincs bocsánat

KÖZLEMÉNYEK

13

Felhívás

Jöjjön moziba, a mûvelõdési otthonba!

A Sárszentmiklósi Egyesület Borbarát Köre

Április 1-jén, pénteken, 19 órakor:

HOBO elõadása

2005. április 16-án (szombaton), a miklósi klubkönyvtárban megrendezi a VII. SÁRSZENTMIKLÓSI BORVERSENYT,

Színes amerikai akciófilm

Sárbogárdon, a mûvelõdési központban

amelyre tisztelettel hívja a Sárbogárd és térségében élõ gazdákat. Nevezni lehet: Sárbogárd és térségében termelt, szõlõbõl készített borral. Nevezési díj fajtánként: 600 Ft. Ebéd: 600 Ft/fõ A minõsítést és bírálatot hivatásos borszakértõkbõl és helyi gazdákból álló zsûri végzi. Nevezés: 2005. április 15-ig — személyesen — hétfõ és kedd esténként, 18-21 óráig a miklósi klubkönyvtárban vagy a 06 (20) 476 3853-as telefonon Szuper Györgynél, a borbarát kör elnökénél, valamint a 06 (30) 295 0521-es telefonon Nagy Györgynél lehet. A borok leadása: 2005. április 15-én (péntek), 17-20 óráig — a szokásos módon — fajtánként 2 db, 0,7 literes, zöld, hosszúnyakú borosüvegekben. Mindenkit szeretettel várnak a rendezõk!

a Madarász József Városi Könyvtár és a József Attila Mûvelõdési Központ szervezésében

április 12-én, kedden, 20 órakor. Belépõ: 300 Ft.

MEGÚJULT!!! A Delta Testépítõ Klub új szolgáltatásokkal várja vendégeit: AEROB GÉPEK (KARDIÓ), SZAUNA, MASSZÁZS. Nyitva tartás: H-P: 8.00-13.00 és 14.00-22.00, Szo.-V: 10.00-13.00 és 14.00-19.00. Ct.: Horváth Tibor. Cím: Delta Testépítõ Klub 7000 Sárbogárd, Ady E. út 114., telefon 06 (25) 462-052. Szolgáltatói áraink: KONDI napijegy 500 Ft; napijegy+szauna 1.000 Ft, 1 havi kondibérlet 3.000 Ft; 1 havi kombinált kondibérlet 5.000 Ft (korlátlan szauna+4 alkalom szolárium használat); SZOLÁRIUM: alkalmi jegy 10 perc 300 Ft; 15 perc 400 Ft; 20 perc 500 Ft, 30 perc 700 Ft, bérlet (10x20 perc) 3.000 Ft; SZAUNA: 1 alkalom 500 Ft; bérlet (10 alkalom) 3.000 Ft; MASSZÁZS: 1 óra 1.500 Ft; 1/2 óra 800 Ft; CELLULITIS-KEZELÉS 1.500 Ft (Klein Mária gyógymasszõr, 06 (70) 3307 255).

BEÍRATÁS

A Mészöly Géza Általános Iskolában a leendõ elsõ osztályosok beíratása 2005. április 27-28-29-én, 8.00 órától 16.00 óráig tart.

L A KÁ S H I T E LE K minimálbérrel, elõzetes költségek nélkül:

1-30 millió forintig!

* Hitelkiváltás — terhelt ingatlanra is! * 1 millió Ft lakáscélú hitel törlesztõrészlete: 7.200 Ft. * Építési hitel + szoc. pol. ügyintézése 15 munkanap alatt! * Szabad-felhasználású jelzáloghitelek már havi 8.200 Ft-tól! Telefon: 06 (25) 281 307, 06 (20) 350 4243, 06 (20) 342 8175. Iroda: Dunaújváros, Vasmû út 41., fszt. 15.

AKCIÓ! Domestos 750 ml Papírzsebkendõ 100 db Coccolino 1 l Pampers óriás DOSIA 4,5 kg ARIEL 4,5 kg

299 Ft, 60 Ft, 450 Ft, 2.800 Ft, 950 Ft, 2.250 Ft.

DISZKONT Sárbogárd, Ady E. út 123.

A tûzbõl nincs kiút Jack Morrison, Baltimore legvakmerõbb tûzoltója bennragad egy lángoló felhõkarcolóban. Míg odakinn a társai újabb és újabb mentõakciókat indítanak a kiszabadítására, õ tehetetlenül fekszik a romok alatt, és lepereg elõtte az egész élete. 2-án, szombaton, 19 órakor:

Alfie Színes angol vígjáték Alfie Elkins limuzinsofõr, fuvarozgatja a gazdagokat a manhattani utcákon, és alkalmanként a hátsó ülésen vigasztalja elhanyagolt nõi ügyfeleit. A fiatalemberen nem lehet észrevenni a rengeteg érzelemmentesen megtett szexkilométert, noha a nagy duma és az állandó tettrekészség mögött azért némi kétség is rejtõzik.

Új filmek a mûvelõdési központ videotékájában! Bridget Jones 2. (Renée Zellweger) filmvígjáték, Godsend (Robert de Niro) lélektani thriller, Collateral — A halál záloga (Tom Cruise) akcióthriller, Kalandférgek filmvígjáték, Mr. 3000 filmvígjáték (csak VHS-en).

TAVASZI AKCIÓ! Ha hétköznap kettõ vagy több DVD-t kölcsönöz, 30%-os kedvezményt adunk az árból! Az akció április 30-ig tart!

14

CSALÁDI KÖR / A MI VILÁGUNK

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

Nagymama receptjei

A NAGYHÉT UTÁN

GÖNGYÖLT HÚSOK

Azt mondják egyesek, hogy nem volt itt igazi rendszerváltozás 1990-ben. Megkérdezném tõlük: talán itt vannak még a szovjet csapatok? Talán ott van a települések apraja-nagyja a kötelezõ április 4-i ünnepségeken a szovjet himnusz csinnadrattáját hallgatva? Talán nem tolják a rogyásig rakott bevásárlókocsit a plázák csarnokaiban azok, akiknek húsz évvel ezelõtt gondot okozott néhány üveg sört, egy kiló húst beszerezni? És sok minden egyéb mellett talán kap pártfegyelmit az, aki párttag létére nyilvánosan megkeresztelteti a gyerekét (mert titokban számosan megkereszteltették), vagy netán beteszi a lábát egy vasárnapi misére? Bizony, a húsvéti szentmisén ma ott ül a volt párttitkár is a KISZ-titkár és úttörõparancsnok társaságában, a televízió közvetíti a nagyböjti szertartásokat, és helyszíni közvetítést ad a római Szent Péter térrõl, a húsvéti áldásosztásról. És bár egy felelõs államférfi valami történelmi tudathasadás állapotában klerikalizmust ró fel politikai ellenfelei „vétkéül”, Magyarországon százezrek és százezrek vesznek részt feltámadási körmenetekben. Ezek nagy része nem élt a Rákosi-korszakban, amikor nem is nagyon érthetõ okból mindent gyûlöltek a vezetõk és követõik, aminek valami köze volt a valláshoz, és a nép még az ablakon át sem merte volna nézni a körmenetet, ha egyáltalán engedélyezték volna a megtartását. Ki tudja a mai fiatalok közül, mi az a klerikalizmus? Ez a szó ma nem jelent semmit, akárcsak az, hogy „téeszelnök” vagy „tudszoc”. Ez nem rendszerváltozás? Egy buszra való ember ment el például Sárbogárdról Bátaszékre virágvasárnap, hogy megnézzék ott a színjátékszerûen elõadott Máté passiót. Az ismert történetet jelmezbe öltözött emberek énekelték, játszották el a tágas templomban. A magas, neogót csúcsívek alatt zengett a kórus, hogy „feszítsd meg õt”, ott vitte el a padsorok között, közvetlenül mellettünk Krisztus a keresztet, gyötrõen csattogott az ostor, és utána a templom oltára elõtt ott magasodott a három kereszt Krisztussal és a két latorral. Csak egy csípõmagasságban körülövezett lepel födte egyébként meztelen testüket, a fagyos levegõben bizonyára fázott a három megfeszített. Megtudtuk, hogy egy apa vállalta a szerepek szerepét, a két lator pedig az õ két fia volt, õk hárman egyébként zenészek. Szívszorító élmény volt, mikor Jézus halála pillanatában elhallgatott zene és ének, olyan csend lett a templomhajóban, mintha kihalt volna a világ, mindenki letérdelt, és hosszú másodpercekig semmi nem mozdult. Ott több száz ember megrendültsége vált szinte tapinthatóvá. Bátaszék egyébként szép kisváros. Aligha nagyobb, mint Sárbogárd, de úgy látszik, ott szerencsésebben pályáztak, mert a fõteret szépen rendezni tudták, a kisebb utcák is aszfaltozva vannak, és ez a passiójáték is színvonalas vállalkozás. Érdekes, hogy a helybeli ifjúság ilyen nagy számban hajlandó volt részt venni benne. Miért van az emberben az a beállítottság, hogy magasabbra értékeli az ilyen produktumokat, mint például a Megasztár-féle — egyébként nem érdektelen — látványosságokat?

Nagymama-féle göngyölt hús Hozzávalók 4 személyre: 4 nagy szelet hátszín, 15 dkg sertéstarja, 15 dkg nyers füstölt sonka, 2 fej hagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1/2 teáskanál, frissen õrölt bors, 1 dl tejföl, 1 evõkanál liszt, 2 teáskanál pirospaprika, olaj, só. Az egyik hagymát lereszeljük, és hozzáadjuk a darált sertéshúst meg a füstölt sonkát. Borssal, pirospaprikával, zúzott fokhagymával és majoránnával ízesítjük. A hátszínszeleteket alaposan kiveregetjük, besózzuk, és az egyik oldalára kenjük a tölteléket. Összegöngyöljük, és fehér zsineggel átkötözzük. Forró olajba helyezzük, és minden oldalon hirtelen megpirítjuk, majd kivesszük és félretesszük. A visszamaradt zsiradékon üvegesre pároljuk a másik, kockára vágott hagymát, meghintjük pirospaprikával, és visszahelyezzük a roládokat. Kevés vízzel felöntjük, és lefedve, kb. 30 perc alatt puhára pároljuk. Az elfõtt nedvességet idõközben pótolni kell. A lisztet csomómentesre keverjük a tejfölben, majd behabarjuk vele a paprikás szaftot. Burgonyafánkot és ecetes uborkát kínálhatunk mellé.

Aszalt szilvás pulykamell Hozzávalók 4 személyre: 2 vastagabb szelet pulykamell, 10 dkg kimagozott aszalt szilva, 1 dl vörösbor, 1 csokor petrezselyem, õrölt fehérbors, citromlé, só, vaj. A pulykamellet vékonyra kiverjük, sóval, fehér borssal és citromlével bedörzsöljük. Az aszalt szilvát vörösborban megfõzzük. Pépesre keverjük, apróra vágott petrezselyemmel, sóval és fehér borssal elkeverjük. Megkenjük vele a hússzeletek egyik oldalát, feltekercseljük, és vajjal megkent alufóliába csavarjuk. Jénai tálba fektetjük, és közepes lángon megsütjük, majd a fóliát levéve, vajjal kenegetve ropogós pirosra sütjük. Párolt rizzsel és tejszínes tormamártással tálaljuk.

Pórés tekercs Hozzávalók: 60 dkg sertéscomb, 20 dkg lángolt kolbász, 2 evõkanál olaj, 1 kg póréhagyma, 1 húsleveskocka, kiskanálnyi paradicsompüré. A húst négy nagy szeletbe vágjuk, és alaposan kiverjük. A kolbászról lehúzzuk a bõrét, a töltelékét villával összetörjük, és a hússzeletekre kenjük. A szeletek két végét ráhajtjuk, majd egyenként összegöngyöljük, megtûzzük. Az olajon a hústekercseket átsütjük, és egy kevés vizet aláöntve, a húsleveskockával sózzuk. A levében idõnként megforgatva, fedõ alatt félpuhára pároljuk, majd köréjük rakjuk a megtisztított, 1-2 centis darabokra vágott pórét. A hagyma zöld részébõl is belevághatunk egy keveset. Ezután fedõ alatt, kis lángon, az edényt inkább rázogatva, mint az ételt keverve — nehogy a hagyma szétmálljon —, az egészet jó puhára pároljuk, és a levét paradicsompürével ízesítjük. Vajas rizzsel köríthetjük. Hargitai nagymama

Dégi ügyeleti kör áprilisi beosztása, telefon: 06 (25) 237 450: március 28-április 3.: dr. Fáklya Csaba, Dég, tel.: 06 (25) 237 450, 4-10.: dr. Abdul Wahab, Mezõszilas, tel.: 06 (25) 247 016, 11-17.: dr. Fáklya Csaba, Dég, tel.: 06 (25) 237 450, 18-24.: dr. Vámos Júlia, Igar, tel.: 06 (25) 264 005, 25-május 1.: dr. Abdul Wahab, Mezõszilas, tel.: 06 (25) 247 016.

(L. A.)

Választókerületi fórum A 4-es választókörzet lakosságát tisztelettel meghívom 2005. március 31-én (csütörtökön), 18 órakor, a mûvelõdési központban tartandó polgármesteri és választókerületi fórumra. A fórum vendége: Szabados Tamás országgyûlési képviselõ. A fórumra tisztelettel meghívom és szeretettel várom. Etelvári Zoltán, a 4. számú választókerület képviselõje

Bogárd és Vidéke 2005. március 31.

GYEREKSAROK

15

A RÚT KISKACSA — 6. Rejtvény Egészítsd ki egy szóval! ....cukor, ....dara, ....gyöngy, ....kása, ....kenyér; ....sorompó, ....felhõ, ....csend, ....elmélet, ....energia; ...be ér. Amit nyer a ...en, elveszti a vámon. Ezen a ...en sokat elérhet.; ...kõ, ...hányó, ...gömb, ...fal, ...madár. Beküldési határidõ: 2005. április 5.

Az elõzõ szám megfejtése: 1. sor: 17, 45, 50; 2. sor: 27, 41, 66, 47, 11; 3. sor: 58, 61. Helyes megfejtést küldtek be: Szakács Andrea, Sárbogárd, ifj. Simon György, Sárbogárd. Szerencsés heti megfejtõnk:

ifj. Simon György Sárbogárd, Százados u. 17. Gratulálunk! Nyereményedet átveheted a szerkesztõségben.

Heti idõjárás Eleinte napos, száraz, de az eddigieknél kissé hûvösebb idõjárásra számíthatunk. A hét végétõl ismét több felhõ érkezik, de nagy mennyiségû csapadék egyelõre nem valószínû. A hõmérséklet eleinte az átlagos alatt alakul, majd napról napra erõsödik a felmelegedés, és a hét legvégére megszûnnek az éjszakai fagyok is. A reggeli hõmérséklet -2, 6, a nappali 7, 17 fok körül alakul. www.metnet.hu

Nagyon szívfájdító volna elmondani, mennyi ínség meg nyomorúság jutott azon a kemény télen a szegény rút kiskacsának. Aztán végre kisütött a jó meleg nap, pacsirta szántotta az eget — tavasz volt! A kiskacsa ott feküdt a nád között, ahol tanyát vert. Egyszerre csak kiterjesztette a szárnyát, és suhogva fellendült — a magasba repült! Még magához sem tért, egy pompázó kertben találta magát, ahol almafák virultak, orgonabokrok illatoztak, s hosszú, zöld ágaikat kanyargó patak vize fölé nyújtották. Milyen szép, milyen üde volt itt a tavasz! A vízre hajló ágak közül három gyönyörû hattyú siklott elõ; hófehér tolluk halkan zizegett, s könnyedén ringatóztak a patakban. A rút kiskacsa tudta már a pompás madarak nevét, s most nagyon megsajdult a szíve. — Leszállok közétek, királyi madarak! Azt se bánom, ha halálra vagdaltok, amiért ilyen rút létemre közétek merészkedtem! Inkább ti öljetek meg, mint kacsák csípjenek, tyúkok vágjanak, szolgáló rugdosson, vagy a kegyetlen tél végezzen velem! — Azzal letelepedett a patak vizére, s a hattyúk felé úszott. Azok észrevették, és sietve siklottak elébe. — Csak öljetek meg! — mondta a szegény kiskacsa, és fejét a víztükörre hajtotta, úgy várta a halált. De mit pillantott meg a tiszta vízben? Nem a hajdani idomtalan, szürke tollú, rút kiskacsa képét, hanem egy pompás, gyönyörû hattyúét — tulajdon képe mását. Ha valaki hattyútojásból kel ki, hattyú marad, ha baromfinép között nevelõdik is!

Most már örült a hattyú, hogy annyi bajt és nyomorúságot ért; így tudta igazán értékelni a boldogságot. Hattyútársai körébe gyûltek, gyöngéden simogatták csõrükkel. Gyerekek szaladtak a kertbe, morzsát meg búzát vetettek a vízbe, s a legkisebb így kiáltott fel: — Nézzétek, új hattyú! — És a többiek vele örvendeztek: — Új hattyú érkezett! Tapsoltak, ugráltak örömükben, futottak apjukért, anyjukért, fehérkenyeret meg kalácsot szórtak a vízbe, és azt hajtogatták: — Ez a legszebbik, ez az új. Olyan fiatal, és olyan gyönyörûek a hófehér tollai! És az öreg hattyúk fejet hajtottak a hajdani rút kiskacsa elõtt. A fiatal hattyú azt se tudta, hová legyen a nagy megtiszteltetéstõl. Fejét a szárnya alá dugta, úgy megszégyenítette a dicséret. Boldog volt, nagyon boldog, de mégsem fuvalkodott fel, mert a jó szív sohasem kevély. Arra gondolt, mennyit üldözték és csúfolták, most pedig mindenki a szépséges madarak legszebbikének mondja. Az orgonabokor ágai lehajoltak hozzá, megsimogatták; melegen, nyájasan sütött a tavaszi nap, s a fiatal hattyú szíve csordultig telt örömmel. Megrázta finom tollait, karcsú nyakát magasra emelte, s forró hálával mondta: — Álmodni sem mertem volna ennyi boldogságról, amikor még rút kiskacsa voltam! Vége Andersen

16

TÉVÉ-RÁDIÓMÛSOR ÁPRILIS 2., SZOMBAT

MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Marco és Gina 9.30 A legszörnyûbb évem 11.05 Heti mozaik 12.00 Hírek 12.10 Fehér telefonok 14.10 Stílus 14.35 Nemzeti értékeink 14.50 Delta 16.20 Századunk 15.50 A nemzet sportolói 16.50 A tudás irodája 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó 20.05 A pesti légionárius 21.05 A Nagy Könyv 21.10 Kongó 23.00 Híradó este 23.15 Kísértések 0.44 Magyar filmmûhelyek 0.55 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 A vadak ura 6.40 Kölyökklub 9.05 Disney-rajzfilmek 9.55 A GEO bemutatja 10.55 Ötletház 11.30 Híradó 11.40 Forma–1 13.10 Autómánia 13.45 Játék 14.50 Dawson és a haverok 15.45 Largo Winch – Az igazságtevõ 16.45 A hó fogságában 18.30 Híradó 19.00 Fókusz plusz 19.25 Szeress most! 20.20 Részeges karatemester 22.15 RTL Boksz klub 23.30 Heti hetes 0.40 Harmadik mûszak 1.30 A GEO bemutatja TV2: 6.00 TV2-matiné 10.00 Vad világ 11.00 Babaház 11.35 Laktérítõ 12.10 Totalcar 12.45 Kobra 13.40 Kulcsember 14.40 Jake 2.0 15.35 Sliders 16.35 Csillagkapu 17.30 Rex felügyelõ 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Activity 20.10 Megasztár 23.40 Az emberrabló szigete 1.10 Gyilkossági csoport KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Szülõföldünk 5.00 Reggeli Krónika 5.40 Házunk tája 6.33 Egy csepp emberség 8.00 Krónika 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvom az énekem...9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelõtt 12.00 Déli Krónika 12.30 Barangoló 13.04 Új zenei újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 25 éves a Budapesti Tavaszi Fesztivál 18.00 Esti Krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Ötöslottó-sorsolás 19.30 Mese 19.40 Szülõföldünk 20.04 Aranyemberek: Dr. Tóth Endre régész 20.35 Dallamkeresõ 20.57 Rádiószínház 22.00 Késõ Esti Krónika 22.20 Világvevõ 23.00 Hírek 23.04 Saját hangja, vigye haza... 0.00 Himnusz 0.10 Éjszaka

ÁPRILIS 3., VASÁRNAP MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Fõtér 10.25 krokodilvadászok a Fly folyó mentén 11.10 „Így szól az Úr” 11.20 Purim ünnepe 12.00 Hírek 12.10 Úton 12.40 Politour 13.10 Mindentudás egyeteme 14.05 Csellengõk 14.25 Örömhír 15.00 Telesport 18.35 Berlin, Berlin 19.22 A Nagy Könyv 19.30 Híradó 19.55 NÉVshowR 21.40 Friderikusz 22.45 Hírek 22.50 Telesport magazin 23.20 Héthatár 0.10 Reménysziget 0.55 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 A vadak ura 6.40 Kölyökklub 8.25 Megaman 8.50 Inuyasha 9.15 Vasárnapi receptklub 10.10 Arany Ászok liga 13.00 Forma-1 15.30 Vigyázz, kész, poén! 15.55 Hatoslottó-sorsolás 16.10 Papás-mamás 16.35 Eltûntnek nyilvánítva 17.30 V. I. P. 18.30 Híradó 19.00 Medicopter 117 20.00 Halálos fegyver 3. 22.25 Csak semmi szex, kémek vagyunk 0.05 Fókusz portré 0.35 Vágy TV2: 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Mókás mechanika 6.45 TV2-matiné 10.50 Egyrõl a kettõre 11.20 Stahl konyhája 11.55 Xena 12.45 Knight Rider Team 13.40 Országutak õrangyala 14.35 Kaland Bt. 15.35 Pacific Blue 16.30 Walker, a texasi kopó 17.30 J. A. G. 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Mission Impossible 2. 22.20 Az 54. hadtest 0.50 Angyal a lépcsõn KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Zene 5.35 Rákóczi-induló 5.40 Szülõföldünk 6.00 Vasárnapi újság 6.33 Egy csepp emberség 7.00 Kárpát-medencei krónika 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 25 éves a Budapesti Tavaszi Fesztivál 15.04 Kard és kereszt 15.35 Mûvészlemezek 16.04 25 éve hunyt el Csohány Kálmán 17.00 A mi idõnk... 18.00 Esti Krónika 18.30 A kettézárt falu 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Zenekari operettrészletek 20.04 Rádiófónia 20.50 Közvetítés a Vígszínházból. Éjjeli menedékhely 22.00 Késõ Esti Krónika 23.19 Budapesti Vonósok játszanak 0.00 Himnusz

ÁPRILIS 4., HÉTFÕ MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Napi mozaik 11.00 Parlamenti napló 12.00 Híradó 13.02 Roma magazin 13.25 Nemzetiségi magazin 13.55 Az ígéret földje 14.50 Kachorra 15.35 Telitalálat 16.25 12+ 16.30 Boldogság, gyere haza! 17.30 Híradó délután 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Pláza 19.22 12+ 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 20.58 A Nagy Könyv 21.05 Hogy volt?... Hogy volt! 22.00 Hétfõ este 22.30 Híradó 22.45 Nyugtató 23.20 Kárpáti krónika 23.30 Fekete vasárnap 1.50 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 Kék hold 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilmek 15.40 Csacska angyal 16.35 Balázs-show 17.35 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 20.15 Barátok közt 20.55 Gyõzike 21.50 Vak végzet 23.20 Találkozások 23.35 Hamilton parancsnok 1.55 Autómánia 2.50 Fókusz TV2: 6.00 Magellán 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 Stahl konyhája 9.10 Latin pofonok 10.10 Teleshop 11.30 Providence 12.35 Mennyei napok 14.20 Norbi titok 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 90210 16.20 A szerelem ösvényei 17.25 Jó barátok 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.15 Multimilliomos 20.55 Banánhéj-avagy túlélni Bagi-Nacsát 21.55 Szulák Andrea show 23.05 Félbe–tépve 0.50 Jó estét, Magyarország! 1.20 A bûn nyomában

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Szülõföldünk 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.00 Krónika 6.30 Hírek 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Biblia, Kazinczy Ferenc szavaival 12.00 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.00 Szülõföldünk 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek: Erdélyi Zsuzsanna néprajzkutató 20.35 A nyelvújítás egykor és ma 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Felhang 23.04 Hangversenymúzeum 0.00 Himnusz 0.10 Éjszaka

ÁPRILIS 5., KEDD MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Panorama Europe 9.05 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei 12.00 Híradó 13.02 Nemzetiségi magazinok 14.05 Az ígéret földje 15.00 Kachorra 15.55 Telitalálat 16.45 12 + 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Pláza 19.22 12+ 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték 20.58 A Nagy Könyv 21.05 Harmadik találkozás 22.20 Kedd este 22.30 Híradó 23.05 Allegro 0.00 Kárpáti krónika 0.15 A menyasszony 1.45 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 Botrány és szenvedély 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilmsorozat 15.40 Csacska angyal 16.40 Balázs-show 17.35 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.15 Barátok közt 20.55 Vészhelyzet 21.45 Denevérek 23.25 Találkozások-este 23.40 Igaz történetek 1.20 Fókusz TV2: 6.00 Laktérítõ 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 Stahl konyhája 9.10 Latin pofonok 10.10 Teleshop 11.30 Providence 12.35 Napsugár sétány 14.20 Norbi titok 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 90210 16.20 A szerelem ösvényei 17.25 Jó barátok 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.15 Multimilliomos 21.00 A templomos lovagok öröksége 0.40 Szeret, nem szeret 0.55 Jó estét, Magyarország! 1.20 Propaganda 1.50 Norbi titok 1.55 A kanyaron túl KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 8.47 Gyógyír 9.04 Napközben 10.00 Délelõtti krónika 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek: Budai Ilona népdalénekes 20.35 A magyar nyelv hetei 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Tér-idõ 23.04 Operákból 0.00 Himnusz 0.10 Éjszaka

ÁPRILIS 6., SZERDA MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei 12.00 Híradó 13.02 Nemzetiségi magazinok 14.00 Az ígéret földje 14.55 Kormányváró 15.25 Fogadóóra 15.55 Telitalálat 16.40 12 + 16.50 Evangélikus ifjúsági mûsor 17.00 Útmutató 17.30 Híradó 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Pláza 19.22 12+ 19.30 Híradó 20.05 A tévé ügyvédje 20.58 A Nagy Könyv 21.05 Rejtélyes bûnügyek 22.00 Szerda este 22.30 Híradó 22.45 Lapozó 23.40 Kárpáti krónika 23.55 Moodysson-trilógia 1.45 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 A mindentudó ház 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilmsorozat 15.40 Csacska angyal 16.40 Balázs-show 17.35 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 20.15 Barátok közt 20.55 Fantomas a Scotland Yard ellen 22.45 XXI. század – a legendák velünk élnek 23.20 Az elnök emberei 0.10 Találkozások 0.25 Harmadik mûszak 1.15 Antenna 1.45 Fókusz TV2: 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 Stahl konyhája 9.10 Latin pofonok 10.10 Teleshop 11.30 Providence 12.35 Hóhányók a pácban 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 16.20 A szerelem ösvényei 17.25 Jó barátok 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.15 Multimilliomos 20.55 Columbo 22.55 Nyomtalanul 23.55 Moziverzum 0.30 Jó estét, Magyarország! 1.00 A szerelem rabja KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 10.00 Délelõtti krónika 11.20 Tetten ért szavak 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Zene–szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Mese 20.04 Aranyemberek: Dr. Vörös Gabriella régész, muzeológus 20.35 A magyar nyelv hetei 21.05 Szülõföldünk 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek – világhírû elõadómûvészek 0.00 Himnusz 0.10 Éjszaka

Bogárd és Vidéke 2005. március 31.

TÉVÉ-RÁDIÓMÛSOR

ÁPRILIS 7., CSÜTÖRTÖK MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Panorama Europe 9.03 Napi mozaik 11.00 Panorama Europe 11.10 A sivatag szerelmesei 12.00 Híradó 13.05 Nemzetiségi magazin 13.30 Együtt 14.00 Az ígéret földje 14.50 Kachorra 15.35 Telitalálat 16.25 12 + 16.30 A maláji tigris 17.30 Híradó 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Pláza 19.22 12+ 19.30 Híradó 19.58 A Nagy Könyv 20.05 Frank Riva 20.57 A Nagy Könyv 21.05 Rejtélyes bûnügyek 22.00 Csütörtök este 22.30 Híradó 22.45 Világkép 23.30 Kárpáti krónika 23.45 Sikoly 1.35 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 Fáraóhadsereg 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilm 15.40 Csacska angyal 16.35 Balázs-show 17.30 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 20.15 Barátok közt 20.55 Esti showder Fábry Sándorral 22.35 Házon kívül 23.10 Végveszélyben 0.05 Találkozások 0.15 Moziklub 0.50 Infománia 1.20 Fókusz TV2: 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.10 Latin pofonok 10.10 Teleshop 11.30 Providence 12.30 Solymász Tamás 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 16.20 A szerelem ösvényei 17.25 Jó barátok 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.15 Multimilliomos 20.55 Csaó, Darwin! 23.05 Bennfentes 23.40 Dragnet – Gyilkossági akták 0.40 Strucc 1.10 Jó estét, Magyarország! 1.35 Norbi titok 1.40 Drága testek KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Szülõföldünk 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek: Dr. Újváry Zoltán néprajzkutató 20.35 A magyar nyelv hetei 21.05 Kopogtató 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Önarckép 0.00 Himnusz 0.10 Éjszaka

ÁPRILIS 8., PÉNTEK MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei 12.00 Hírek 13.04 Kívül-belül 13.05 Körzeti magazinok 14.00 Az ígéret földje 14.50 Kachorra 15.35 Telitalálat 16.25 12 + 16.35 A maláji tigris 17.30 Híradó 18.00 12 + 18.15 Híradó 18.25 Pláza 19.22 12 + 19.30 Híradó 20.05 Frank Riva 20.59 A Nagy Könyv 21.05 Péntek esti sztár 22.00 Péntek este 22.30 Híradó 22.45 Az utókor ítélete 23.15 Kárpáti krónika 23.30 Botrányos szerelem 1.10 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 Segítség kutyául vagyok! 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilmsorozat 15.40 Csacska angyal 16.35 Balázs-show 17.30 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 20.10 Barátok közt 21.00 Benne leszek a tévében 22.20 A kínai csapás 0.00 Találkozások 0.25 A texasi láncfûrészes gyilkos visszatér 1.55 Fókusz TV2: 6.00 Strucc 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 Latin pofonok 10.00 Teleshop 11.20 Providence 12.15 A nagy vonatrablás 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 16.20 A szerelem ösvényei 17.25 Jó barátok 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.15 Áll az alku! 21.55 Az arany markában 23.55 Jó estét, Magyarország! 0.20 Norbi titok 0.25 Szó nélkül KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Szülõföldünk 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 10.04 Istentisztelet 11.04 Cigányfélóra 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Péntek kávéház 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.00 Szülõföldünk 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Kovács László régész 20.35 A magyar nyelv hetei 21.05 Tetten ért szavak 21.15 Világvevõ 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában” nemzetiségi magazin 0.00 Himnusz 0.10 Éjszaka

17

TÁJÉKOZTATÁS Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy a Greenergy Kft. (1027 Budapest, Horvát út 14-24.) Sárbogárd város közigazgatási területének dél-keleti részén szélerõmûpark létesítését tervezi. Az engedélyeztetési eljárás keretében a környezeti hatásvizsgálatról szóló 20/2001. (II. 14.) kormányrendelet 7. §-a szerint — a Greenergy Kft. megbízásából az IMSYS Kft. által elkészített — elõzetes környezettanulmány kifüggesztésre kerül 2005. március 30-tól április 28-ig a polgármesteri hivatal (7000 Sárbogárd, Hõsök tere 2.) okmányiroda elõtti elõterében, a porta elõtt. A tevékenység helye: Sárbogárd 0473/1; 0475/11, /33, /35; 0482/7; 0491/3, /4, /5, /7, /10, /11, /22; 0668; 0281/15, /16, /17, /18, /24, /30 helyrajzi számú ingatlanok. A tevékenység rövid leírása: 36 db, egyenként 1,5 MW névleges teljesítményû szélerõmû építése, üzemeltetése. A közszemlére bocsátott anyagról észrevételt tehetnek. Az észrevételeiket a porta elõtt elhelyezett dobozba vagy a polgármesteri hivatal mûszaki osztályán tehetik meg. Krupa Rozália jegyzõ

Házi gyermekfelügyelet A Csipike Egyesület HÁZI GYERMEKFELÜGYELETET lát el Sárbogárdon és a körzetében lévõ települések területén. A tevékenység mûködési engedély köteles, törvény által szabályozott. A szolgáltatás a csecsemõkortól az iskoláskorig bármely korú gyermekek számára igényelhetõ. Mivel szervezetünk fogyatékos gyermekek számára nyújt szolgáltatásokat, elsõsorban olyan családok igényeit elégíti ki, ahol fogyatékos vagy tartósan beteg gyermeket családban nevelnek. Amennyiben a gondozók ideje, kapacitása megengedi, egészséges gyermekek ellátását is vállaljuk. A házi gyermekfelügyelet a gyermek otthonában történõ ellátás, amely igényelhetõ 6-22 óráig, esetenként ettõl eltérõ idõpontban is. Az ellátást gyermekgondozásban jártas szakemberek biztosítják. A szolgáltatásért térítési díj fizetendõ. Fogyatékos gyermek esetén a díj megállapodás szerinti részét az egyesület átvállalja. A gyermekfelügyelet iránti igényt minimum 24 órával a szolgáltatás kezdete elõtt kérjük jelezni koordinátorunknál. (Rendkívüli esetben igyekszünk rövidebb idõn belül is gondozót biztosítani.) Érdeklõdni az alábbi telefonszámon lehet: 06-30-390-1839 (Simonné Ildikó).

Fõszerkesztõ és felelõs kiadó: Hargitai Lajos. Tel.: 06 (30) 9860-849. Szerkesztõség, kiadóhivatal és nyomda: 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 12. Tel./fax: 06 (25) 508-900, 508-901. E-mail: [email protected] Honlap: www.bogardesvideke.hu Internetes kiadás: a www.mezofold.hu gondozásában. Állandó és idõszaki rovatok szerzõi, szerkesztõi: Almádi Sándor, Borbély József, Dombi Zoltánné, Gróf Ferenc, id. Hargitai Lajosné, Hargitai Kiss Balázs, Hargitai Lajos, Hargitai Kiss Virág, Horváth István, Horváthné Mikuli Erzsébet, Jákob Zoltán, Kiszlné Simon Andrea, Leszkovszki Albin, Papp László, Pozsár László, Szabó Béla, Szabó Istvánné, Zámbó Tibor, Lapunkat rendszeresen szemlézi Zocskár András. Szedõszerkesztõ: Hier Erzsébet, Gyõrfi Erzsébet. Olvasószerkesztõ: Hargitai Kiss Virág. Tördelõszerkesztõ: Hargitai Kiss Balázs, Magyarország legnagyobb Huszár Anikó. Nyomdai elõkészítés: Ambrózi Miklós, Heiland Ágnes. Készült: a Bogárd és Vidéke Lapkiadó nyomdájában. Megjelenik minden médiafigyelõje, az csütörtökön. Kéziratok leadási határideje: kedden 17 óráig. Kéziratot egy hónapon túl nem õrzünk meg. Fenntartjuk jogunkat, hogy a beküldött »OBSERVER« írásokat a tartalom és a szerzõ szándékának tiszteletben tartása mellett, közlésük esetén megrövidítsük. A lapban közölt vélemények nem mindig tükrözik a szerkesztõségét, azokért a felelõsséget a nyilatkozók, illetve szerzõk viselik. Ugyanez vonatkozik a hirdetések tartalmára is. BUDAPEST MÉDIAFIGYELÕ KFT. Hirdetésfelvétel: szerdán 10 óráig (színesek hétfõn 17 óráig). Csak a törvénybe nem ütközõ tartalmú hirdetéseket fogadunk el. Lapzárta: szerdán, 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. 12 órakor (színes oldalak: hétfõn, 17 órakor). Terjesztés: saját terjesztõhálózattal egyéni elõfizetéssel házhoz szállítással, illetve megvásárolható Tel.: 06(1)303-4738, Sárbogárd és a környezõ húsz település boltjaiban, hírlapárusító helyeken. Elõfizethetõ a terjesztõknél és a szerkesztõségben. 4 hétre: 600 Ft, fax: 06(1)303-4744. http://www.observer.hu negyedévre: 1800 Ft, félévre: 3500 Ft, egész évre: 6500 Ft. Eng.sz.: HU ISSN 0866 4382.

18

HIRDETÉSEK

FOGSORJAVÍTÁS Sárbogárdon. 06 (25) 468 556, 06 (70) 382 8512. (0972293)

Csõvázas étkezõszékek és csõvázas bárszékek. Több típusban és színben eladók. Tel.: 06 (20) 924 3830, 06 (20) 250 8318. (0972641)

UPC DIRECT MEGRENDELÉS SAT CENTER. Székesfehérvár, Távírda út 2. 06 (22) 379 630, 06 (30) 9450 583. (0170041)

Redõny , reluxa, szalagfüggöny. Tel.: 06 (20) 557 6509. (0972636)

KORLÁTLAN INTERNET SZOLGÁLTATÁS Sárbogárdon és környékén a kábeltévé-szolgáltatótól! Havidíj 5.000 Ft-tól, a belépési díjból 50%-os kedvezmény a lakótelepeken. Tel.: 06 (20) 9440 445, 06 (20) 3984 762, 06 (25) 462 295.

Sárbogárd központjában, négyszobás családi ház, nagy kerttel eladó. Tel.: 06 (20) 342 0788.

Autóbusz rendelés. Tel.: 06 (30) 9890 054. (0153078) GYÜMÖLCSFA OLTVÁNYOK TERMELÕTÕL. Sárbogárd (Sárszentmiklós), Vezér út 17. Tel.: 06 (25) 460 869, 06 (30) 325 8113. (0153073)

Hiteliroda Sárbogárdon! Vegyen fel hitelt sorban állás nélkül, bízza ránk hitelének ügyintézését! Akár elõzetes költségek nélkül. Szabad felhasználású jelzáloghitelek (hitelkiváltásra is) 1.000.000 Ft-nál - 7.500 Ft/hó; otthonteremtõ hitelek+szoc. pol 1.000.000 Ft – 7.200 Ft/hó; osztrák hitelek; Bár-lista nem akadály. Tel.: 06 (30) 235 9498, 06 (30) 681 7675. Iroda: Sárbogárd, Ady E. u. 158/A. (0153018) Vasárut rendeljen telefonon a felsõkörtvélyesi vasudvarnál. Tel.: 06 (70) 293 5605, 06 (25) 476 229. (0972926) Ház eladó Cecén, az óvodához közel. Érdeklõdni: 06 (70) 369 0476. Malacvásárlás! Tel.: 06 (30) 9692 884. (0972781)

Gázszerelési tervek készítése, kivitelezéssel is. Megbízhatóan, teljes körû ügyintézéssel. Tel.: 06 (30) 459 6390. (0972958) Aprított tûzifa ingyen házhozszállítással eladó. Tel.: 06 (20) 3367 067. 83 m2-es irodahelyiség kiadó az üzletközpontban. Tel.: 06 (30) 209 9371 (0972970) Árpád-lakótelepen háromszobás, igényesen felújított lakás (esetleg bútorozottan) eladó. Tel.: 06 (30) 493 3416. (0972964) Építési telek eladó Sárszentmiklóson a Miklós utcában 1111 m2 . Tel.: 06 (30) 620 8021.(0972650) Családi ház eladó Sárbogárdon, Árpád úton. Tel.: 06 (20) 456 0051, 06 (70) 262 2163. (0972649) Sárbogárdon négyszobás, alápincézett családi ház, kerttel eladó. Tel.: 06 (20) 311 4051. (0972645) Családi ház eladó Sárszentmiklóson a Szabadság u. 18. szám alatt. Tel.: 06 (30) 226 6057. (0972644)

Pecsenyekacsa április elejétõl kapható. Elõjegyzésre házhoz szállítjuk, 1000 Ft/db. Tel.: 06 (20) 9756 179. (0972631)

Sárbogárdon, központhoz közel 300 négyszögöles, közmûvesített telek eladó. Tel.: 06 (20) 474 3315. (0972630) Sárbogárd központjában üzlethelyiség kiadó. Tel.: 06 (20) 925 3414. (0972628) Elõnevelt tojó- és húshibrid csirke kapható áprilistól folyamatosan. Tel.: 06 (25) 467 384. (0972709) Cardo szekrénysor eladó. Irányár: 90.000 Ft. Tel.: 06 (25) 461 238. (0153002) Daihatsu személyautó 12 éves, 65.000 km-rel, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 06 (25) 461 238. (0153002) Cecén 6.500 m2-es telek eladó. Érdeklõdni lehet: 06 (30) 994 5882 vagy a cecei festékboltban. (0153001) Lakás kiadó az üzletközpontban. Tel.: 06 (30) 209 9371. Szabadfelhasználású, lakáscélú, személyi hitelek, hitelkiváltás értékbecslési díj nélkül, BAR-lista nem akadály. Törlesztõrészletek 6.000 Ft-tól. Tel.: 06 (70) 505 3506. Veszélyes fák kivágását, gallyazását vállalunk (számlával). Tel.: 06 (20) 437 4869. (0153010)

Igaron jól termõ szõlõ, felszerelt présházzal eladó. Tel.: 06 (70) 313 9066. (0153021) Négyszobás, családi ház, külön telek eladó. Tel.: 06 (20) 254 8598. (0153019) Törött, korrodált gépjármûvek javítását, vizsgára való felkészítését rövid határidõvel vállalom. Baki Ferenc, Sárhatvan, tel.: 06 (70) 310 7598. (0153100) Sárbogárdon eszpresszó kiadó. Tel.: 06 (20) 9937 248. Jó minõségû, vörös házi bor kapható, 5 l-es tételtõl. Tinódy u. 41., Hargitai Lajosnénál. Lucernamag eladó. Tel.: 06 (30) 493 5352. (0153084)

Sárbogárdon összkomfortos, családi ház eladó. Tel.: 06 (20) 471 3175. (0153074) Ady-lakótelepen földszinti lakás eladó. Tel.: 06 (30) 905 2664. (0153062) Árpád u. 114. alatt ház eladó. Érdeklõdni: Árpád u. 120. (0153061)

Sárbogárdon a nagyipari szõlõhegyen 300 négyszögöl lugas szõlõ eladó. Présház, pince, villany, víz van. Tel.: 06 (25) 461 988.

Munkalehetõség! Mozgó, fagylalt árusítására munkatársakat keresek, délutáni munkára. Érdeklõdni: 06 (30) 408 1550. (0153060)

(0972643)

Sárszentmiklós központjában négyszobás, gázfûtéses, családi ház sürgõsen eladó. Tel.: 06 (70) 228 3590. (0153015)

Lakás kiadó hosszútávra, rezsi+1 hó kaució. Tel.: 06 (30) 204 5101.

2005. március 31. Bogárd és Vidéke Fõútvonal mellett, zártkerti szõlõ, valamint alápincézett hétvégi ház teljes felszereléssel és berendezéssel sürgõsen eladó. Érdeklõdni: 06 (30) 9941 332. (0153055) Felszolgálót felveszünk a Fanni presszóba. Érdeklõdni a helyszínen. (0153110) Árvácska 50 Ft/tõ. Krisztina dísznövény, Sárbogárd, Árpád u. 65/a. 06 (30) 429 3403. (0153109)

Ady-lakótelepen elsõ emeleti lakás; a Mészöly G. u. 2. sz. lakóház eladó. 06 (30) 332 6923. (0153107) ABC felett albérlet kiadó. Fiat Uno 30.000 Ft-ért eladó. 06 (30) 332 6923. (0153107) Napos csibe, kacsa, tojótyúk, elõnevelt húshibrid pulyka folyamatosan megrendelhetõ. Bábolnai naposcsibe bolt. Sárbogárd, Petõfi u. 41., tel.: 06 (25) 460 944. (0153104) Aprómagvetõ-gép, 17 soros, Norton szekrényes, gyári állapotban eladó, tel.: 06 (20) 367 2785. (0153104) 40 m2-es üzlet-, illetve irodahelyiség, az EU-szabványnak megfelelõ állapotban, kedvezõ áron kiadó az új üzletközpontban. Érdeklõdni: 06 (70) 332 1393. (0153103) Összkomfortos családi ház 340 négyszögölön eladó. 06 (70) 315 3720. (0153050) Személyi hitelek gyorsan, kedvezõ feltételekkel, 50-110 e Ft között. 06 (20) 243 5091. (0153049)

Sárbogárdon angol tanárt keresek max. 1.500 Ft/60 percig. Tel.: 06 (20) 521 5472. (0153047)

3. emeleti, Árpád-lakótelepi lakás eladó. Tel.: 06 (70) 240 9535. (0153045) Ady-lakótelepen gázfûtéses lakás eladó. Tel.: 06 (20) 232 3852. (0153040) Elcserélném székesfehérvári, Móri úti, zártkerti, egy szoba, konyha, fürdõszoba, spájz, alápincézett lakóházamat sárbogárdi házra, telek, szõlõ van. Értékegyeztetéssel vagy eladnám. Érdeklõdni telefonon a 06 (20) 322 1297-es számon. (0153038) Cecei sörözõbe pultost felveszek. 06 (20) 967 4224. (0153037) Sárbogárdon, a 63-as út mellett, 380 négyszögöles zártkert szõlõvel, 1992-ben épült présházzal, pincével, kedvezõ áron eladó. Kút, villany van. Tel.: 06 (25) 462 934. (0153036) Sárbogárd központjában 1740 m2-es építési telek sürgõsen eladó. Ár: 1.100.000 Ft. Tel.: 06 (30) 398 2075. (0153034) Beton lugasoszlopok eladók (2,4 méter). Tel.: 06 (25) 460 244. (nf.) Etetõszék eladó. 06 (20) 599 5425. (0153039) Kisbálás lucerna, széna, szalma eladó. 06 (25) 462 381. (0153152) Problémája van a személyi jövedelemadó-bevallás elkészítésével? Hívjon, elkészítem Ön helyett. Tel.: 06 (30) 316 3162. (0153151)

Kettõs hasznosítású, elõnevelt csirke kapható. Elõnevelt kacsa májustól kapható. Árusítás mindennap 8 órától este 6 óráig. Szabó László, Cece, Hunyadi u. 12. (temetõnél). Tel.: 06 (25) 234 137. (0153087) Gépelést vállalok. 06 (30) 308 4826. (n. f.)

Bogárd és Vidéke 2005. március 31.

HIRDETÉSEK

19

20

NYÍLT TÉR

Nyílt tér Miért csak gyalog lehet a Huszár-temetõ sírjaihoz eljutni? Ezt a kérdést tette föl egy idõs hölgy múlt heti számunk 20. oldalán, mivel a temetõ fõbejárata le van zárva egy Behajtani tilos táblával az autóval közlekedõk elõl. A hölgy azt kérte az illetékesektõl, hogy tegyék lehetõvé a nehezen közlekedõ hozzátartozók számára az autóval való bejutást a sírokhoz. Etelvári Zoltán önkormányzati képviselõ az üggyel kapcsolatban elmondta: egyrészt azért zárták le a fõbejáratot, mert voltak olyan autósok, akik tiszteletlen viselkedésükkel megzavarták a ravatalozónál éppen zajló temetési szertartást és a gyászolókat. Másrészt védeni szeretnék a temetõ belsõ útjait, amelyek a jövõ héten kapnak kb. 10 cm vastag, 2,5-3 m széles murvaburkolatot a képviselõ rendelkezésére álló pénzkeretbõl. Megértve azonban az idõs hölgy panaszát, Etelvári Zoltán azt ígérte: keresnek valamilyen megoldást, hogy a nehezen közlekedõk is eljuthassanak a temetõ sírjaihoz, és a szertartások is zavartalanul lebonyolódhassanak. Lejegyezte: Hargitai Kiss Virág

Szép és hasznos ajándék bármilyen alkalomra

NAGYMAMA SZAKÁCSKÖNYVE! Szerezzen örömet nõismerõseinek, hozzátartozóinak!

Kapható szerkesztõségünkben. Ára: 800 Ft/db Köszönetet mondunk mindazoknak, akik

GRÓF FERENCNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a Szentlélek Temetkezés dolgozóinak. Gyászoló család

2005. március 31. Bogárd és Vidéke

Levelek Angliából Második levél: Miért isszák az angolok tejjel a teát? Mint azt már elsõ levelemben írtam, idekint sok — számunkra — furcsa dolog történik. Az elsõ itt töltött napomon kipróbáltam, amit elõször nem nagyon akartam: az angol tejes teát. Miközben vártam, hogy kicsit kihûljön a forró ital, meghallgattam a történetet, miért is isszák az angolok tejjel a teát. Egészen a középkorig vissza kell mennünk, hogy ezt megtudjuk. A középkori városok növekedésével, a népszaporulattal, a zsúfoltsággal együtt járt a higiénia alapvetõ hiánya. Inkább nem részletezném, miért is volt a talaj szennyezett, a lényeg az, hogy emiatt a kútból folyó vizet nem lehetett meginni, mert sokszor halált okozott. Kitalálták az emberek, hogyha felforralják a vizet, kiölik belõle az összes baktériumot. Nem is volt ezzel semmi gond, csakhogy egyes fontos emberek nem várhattak, amíg a felforralt víz kihûl, és ihatóvá válik, így forrón voltak kénytelenek fogyasztani azt. A meleg víz azonban nem igazán jó, rájöttek hát, hogyha valamivel ízesítik, finom italt nyerhetnek belõle ebben a kényszerhelyzetben. Próbálták mindenféle füvekkel, igazán azonban a korona gyémántja, India segítette ki az angolokat. Óriási mennyiségû teát szállítottak Angliába, s az lassan mindennapos termékké vált. Na, de hogy jön ide a tej? A tej szerepe meglehetõsen érdekes. Mivel a tea nem hûti le a forró vizet, csak ízesíti, meg kellett találni a módját a hûtésnek. Vízzel nem lehetett, hiszen az még mindig szennyezett volt, viszont a tej tisz-

ta, tehén pedig minden farmon volt. Így került tej a teába. De vajon mindegy, hogy tej a teába, vagy tea a tejbe? A válasz: nem. Nem mindegy ugyanis, hogy a tea vagy a tej került elõször a bögrébe. A gazdag-szegény ellentét okozta a különbséget. A tehetõsebbek jobb minõségû bögrékkel rendelkeztek, amelyek bírták a hõt, mindegy volt tehát, hogy azokba mi került elõször. A szegények bögréi azonban eltörtek a forró teától, így elõször a tejet töltötték a bögrébe, majd azután a teát. Ma már ennek nincs jelentõsége, de az emberek még mindig odafigyelnek arra, hogy a teát töltsék elõször a csészébe. Mi volt a másik megoldás a mérgezett víz ellen? Nos, a türelmesebb angolok megvárták, míg kihûlt a felforralt víz. Voltak azonban, akik úgy döntöttek, hogy egy harmadik utat választanak, mondván, hogy a bor mindig egészséges… Handa István

Azok a táskások! Táskás emberek járják az orvosi rendelõket. Persze, egyes orvosoknak valószínûleg nem olyan kellemetlen ez a tény, mint a betegeknek, máskülönben elküldenék a drágábbnál drágább gyógyszerekkel „házaló”, egymás sarkát taposó orvoslátogatókat. A betegek viszont — bejelentkezés idõre ide vagy oda — kénytelenek kivárni az eléjük tolakodó, felsõbbrendûként viselkedõ, sõt, udvariatlan táskásokat. A betegek csak nyelnek egyet magukban füstölögve, aztán a véget érni nem akaró várakozás után még betegebben térnek az orvos színe elé, otthon meg nyelik a szép, nagy dobozba csomagolt, ámde borsos áron vásárolt néhány szem tablettát (ami ráadásul van, hogy kevesebbet használ, mint a régi, bevált, olcsó, magyar gyógyszer).

Ja, kérem, a betegség ma már üzlet! A „gyógy”szerek egy része valójában arról gondoskodik, hogy legyen mindig elég beteg, aki tejel közvetve, vagy közvetlenül az orvosnak, a patikán keresztül a gyógyszergyáraknak, no, és a táskásoknak. Jól be vagyunk etetve, miközben a természet patikája ingyen kínálja töméntelen gyógyírét! Ám, mivel kiszolgáltatottnak érezzük magunkat, inkább elfojtjuk a bennünk ágaskodó lázadót, és szó nélkül, alázatosan kivárjuk, hogy végre sorra kerüljünk a rendelõben, aztán együtt sajnálkozunk az orvossal az egészségügy áldatlan állapotán ... míg meg nem halunk ... … itt a vége, fuss el véle! Egy beteg panasza nyomán lejegyezte: Hargitai Kiss Virág