Elismerés városunk legjobbjainak

Csongrádi Hírek III. évfolyam 64. szám

2013. november

kéthetente megjelenő közéleti magazin www.csongrad.hu

Elismerés városunk legjobbjainak

A tartalomból: Bevált a közfoglalkoztatás Az idei év tapasztalatai azt mutatják, hogy sikerrel folytatódott a 2012-ben megkezdett STARTMUNKA mintaprogram –3. oldal

Nem drágulnak a jegyárak A korábbi évekkel ellentétben 2014-ben nem kerül sor tarifadíj- illetve bérletdíj emelkedésre –4. oldal A hagyományokhoz híven idén is az október 23-i megemlékezéssel és műsorral egybekötött ünnepi testületi ülésen adták át Csongrád legmagasabb kitüntetéseit, a Pro Urbe- és Díszpolgári címet, valamint a városi elismeréseket. Városunk Díszpolgári címe gükkel vagy alkotásaikkal el- szimbolizálja Dr. Assefa Abebe seazoknak adható, akik kiemelke- ismerést szereztek a városnak. bész főorvos kapta. dő munkát végeztek Csongrád Idén a megtisztelő címet, mely fejlődéséért, illetve tevékenysé- városunk tiszteletét és háláját Folytatás a 2. oldalon

Pro Progressio - A Haladásért A Pro Progressio Alapítvány 2009-ben hozta létre a középiskolai műszaki és természettudományi ismeretek oktatásának támogatására és népszerűsítésére, valamint az ezeken a területeken oktató kiemelkedő pedagógusok ösztönzésére szolgáló elismerést. Gilicze Tamás huszonhárom éve dolgozik fizika-technikainformatika szakos tanárként a Gimnáziumban. A Budapesti Műszaki Egyetem 2013-ban tíz pedagógusnak, közöttük a Batsányi János Gimnázium fizika-technika-informatika szakos tanárának, Gilicze Tamásnak adományozta a Pro Progressio díjat.

Folytatás a 4. oldalon

Kitáblázták a dűlőutakat Névtáblák segítik az eligazodást a csongrádi külterületeken –5. oldal

„Az utolsó szó jogán” – emlékkiállítás Nagy Imre életéről A csongrádi Tari László Múzeum adott otthont a mártírhalált halt miniszterelnök életét bemutató kiállításnak –7. oldal

Egyelőre nem csökken hátrány Manapság nem régi fényében tündököl a csongrádi labdarúgás –11. oldal

2013/III. 64. szám Csongrádi Hírek

1

Elismerés városunk legjobbjainak

Folytatás a címoldalról Dr. Assefa Abebe Etiópiában született, majd középiskolai tanulmányai után ösztöndíjasként 1967-ben érkezett Magyarországra, ahol a Magyar Testnevelési Főiskolára járt. A Testnevelési Főiskola után a Szegedi Orvostudományi Egyetemen 1976-ban szerzett orvos diplomát. Orvosi pályáját a szentesi Kórházban kezdte el a Sebészeti Osztályon. 1984-ben magyar állampolgársági esküt tett városunkban, ahol azóta is a családjával lakik. Három gyermeke van, közülük fia, Abebe Dániel országosan ismert zenész és énekes. 1980-ban általános sebészetből, 1984-ben baleseti sebészetből és 1992-ben érsebészetből szerzett szakvizsgát. Több helyen, Magyarországon és külföldön is járt továbbképzésekre, miközben több szakmai közleményt írt és előadásokat tartott. 2006-óta nyugdíjasként a sebészeti osztályon, a kórház sürgősségi osztályán és a csongrádi Sebészeti Szakrendelésen dolgozik. Szakmai sikerei mellett a sportéletben is igen aktív, tizenhét éve alapította meg a Magyar Sebészek Tenisz Szövetségét.

Azóta, mint a szövetség elnöke, sikeresen szervezi az évente rendezett teniszbajnokságot, amin ő is rendszeresen részt vesz. 1991-ben kiváló orvos elismerést, 1994-ben főorvosi kinevezést és 2009-ben a tudományos munkásságáért járó elismerést kapott. Ez év március 15-én eredményes, példamutató tevékenysége elismeréseként kitüntetést kapott Dr. Balog Zoltán nemzeti erőforrás minisztertől. Kimagasló szakmai munkája és az egészségügyben végzett tevékenysége alapján érdemes a Díszpolgári címre. A város érdekében végzett kiemelkedően hasznos tevékenységért adható a Pro Urbe-díj, melyet idén Kováts Attila, a városi fúvószenekar vezetője kapta. Kováts Attilát egész élete, tanulmányai, munkája Csongrádhoz köti. A szegedi főiskolai évek után visszatért szülővárosába, melynek zenei, kulturális életéért eredményesen tevékenykedik, mint a Csongrádi Fúvószenekar vezetője. 1994-től kezdődően szakmai tudása, hozzáértése, kiváló pedagógiai érzéke kapcsán a zenekar egyre népszerűbb, ismertebb lett ország- és világszerte egyaránt. Munkája során kialakította a zenekar egész rendszerét: a kezdőket az utánpótlás

Dr. Kőrősi Tibor polgármester (571-923) Havasi Jánosné (473-182, 20/777-8305) Dr. Pap Gabriella alpolgármester (571-923) Dr. Héjja István (30/945-1872) Gyovai Gáspár alpolgármester (479-128; 20/429-0835) Kiss Péter (483-215) Bartókné Vincze Zsuzsanna (20/473-8970) Máté Attila (30/380-4002) Dr. Bodor Csaba (30/229-3266) Murányi László (483-136; 30/406-3684) Gyovai Zsolt (30/933-35-85)

2

Nagypál Sándor (473-443; 20/952-8244)

Csongrádi Hírek 2013/III. 64. szám

csoport várja, az ifjúsági zenekar a már több éve hangszeren játszóknak nyújt lehetőséget, a nagyzenekar pedig már komoly és nagyobb gyakorlatot igénylő műveket szólaltat meg. Az elért sikerek, a zenekar közösségformáló szerepe, az elismerés érzése, az együttjátszás öröme ösztönzi a város fúvósait arra, hogy hétről hétre a próbateremben töltsék szabadidejüket. Kováts Attila már több elismerést kapott a szakmától, a várostól és a megyétől egyaránt, melyek még inkább arra inspirálták, hogy még többet tegyen a város kulturális életéért. Életre hívta a Tánc és Zene Nemzetközi Fesztivált, mely számos belföldi és külföldi fellépővel színesíti a nyári programokat. A december hónap pedig már évek óta elképzelhetetlen az óévbúcsúztató koncert nélkül. A zenekarral már szinte a fél világot bejárta, de mégis elismerésre méltó az a szemlélete, amellyel a határon túli magyarok kultúrája iránt viseltetik. Különösen segíti az óbecsei Petőf i Sándor Magyar K u l túrkör munkáját, a kölcsönös együttm ű ködés során pedig már a puszta munkakapcsolatnál mélyebb emberi barátság is fűzi az ottaniakhoz. Örömmel vállalta el azt a felGDF SUEZ Energia Magyarország Zrt. Telefonos Ügyfélszolgálat: Tel.: 06 40 824 825, Fax: 06 62 569 801 E-mail: [email protected] Ügyfélszolgálati iroda: 6600. Szentes, Klauzál u. 24. Honlap: www.gdfsuez-energia.hu

Bevált a közfoglalkoztatás adatot is, hogy az Erdélyben működő fúvószenekarok vezetőit szakmailag tovább képezze, ötleteivel hozzájárult tevékenységükhöz. Fontosnak tartja az állandó önképzést, megújulást és a város művészeti életének folyamatos magas színvonalon tartását. Lelkesedése, kitartása sokak részéről elismerést vív ki; számos támogatója, tisztelője van, akik úgy vélik, hogy eddigi munkája elismerését jelentheti a „Pro Urbe - Csongrád” kitüntetés. Városunk elismeréseit, a helyi kitüntető díjakat idén is szakmájukban tapasztalt, emberileg elismert csongrádiak kapták. A „Közszolgálati Díj”-at Bottyán István, a Körös-torok gondnoka, a „Közművelődési Díj”-at Tyukászné Balázs Katalin népdalénekes, a „Testnevelési és Sport Díj”-at Kis János, a Csongrádi Tradicionális Kyokushin Karate SE vezetője, az „Egészségügyi és Szociális Díj”-at néhai Dr. Hüvelyes István reumatológus és fizikoterápiás szakorvos és Terdik Gyuláné, a Szociális Ellátások Intézménye I. sz. Idősek Klub-

Az idei év tapasztalatai azt mutatják, hogy sikerrel folytatódott a 2012-ben megkezdett STARTMUNKA mintaprogram, mely során 122 fő álláskereső jutott munkához, és összesen csaknem 123 és fél millió forint vissza nem térítendő támogatást nyert az önkormányzat munkabérre és dologi költségekre. A legutóbbi testületi ülésen polgármesteri dicséretben részesültek a programban kiemelkedően dolgozók, Balog Gábor, Erki Ferenc László, Gubisi Csaba és Kádár Zsuzsanna közfoglalkoztatottak kaptak polgármesteri elismerést. A 2013-as munkák során a közúthálózat javítására, a mezőgazdasági termelésre, a belvíz-elvezetésre, a téli közfoglalkoztatásra és az illegális hulladéklerakók felszámolására került, illetve kerül majd sor. A közfoglalkoztatásnak köszönhetően érezhetően csökkent a nyilvántartott álláskeresők száma Csongrádon és környékén: a 2012. augusztusi 1343 fővel szemben 2013 augusztusában már csak 1031 regisztrált álláskereső volt a kistérségben, ez 23 száza-

lékos csökkenés. A kistérségben Csongrád városában a legjobbak az elhelyezkedési lehetőségek. Összegezve a közfoglalkoztatás tapasztalatait láthatjuk, hogy a 2013. évre kitűzött célok már részben megvalósulnak azáltal, hogy a közfoglalkoztatottak értékteremtő, hasznos munkát végeztek és végeznek. Munkájuknak köszönhetően a város járdái közel 6000 négyzetméteren megszépültek, a parkok, terek tiszta, rendezett városképet mutatnak, emellett az utak mentén a cserjeirtással, az illegális hulladék lerakóhelyek felszámolásával, a háromszori parlagfű-irtással a lakosság komfortérzete javult. A városnak nagy segítsége volt idén a mezőgazdaságban dolgozók munkája: a mezőgazdasági programban megtermelt zöldségek felhasználása a közétkeztetésben történik, így jelentős mértékben, mintegy egymillió forinttal csökkennek a nyersanyagköltségekre fordítandó kiadások. A megtermelt zöldségek egy részéből a téli időszakra savanyúságot készítettek szintén a közétkeztetés számára, ezen felül a helyreállított fóliatelepen megnevelt és

Komfortosabb lett a piac Évtizedes problémákat leküzdve újult meg a csongrádi piac, a Városellátó munkatársai ős�szel fákat ültettek a környéken, rendbe hozták az útburkolatot, nemrégiben pedig közvilágítást

ja szakmai vezetője, a „Környezetvédelmi Díj”-at pedig Bodor László bioborász kapta.

EDF Démász Zrt. Telefonos ügyfélkapcsolat: D-vonal (kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/822-282 Mérőállás bejelentés: (zöld szám) ingyenesen hívható: 06 80/828-180 (mobil kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/828-180 illetve normál díjas SMS: 06 20/209-9200 Hibabejelentés (kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/822-000 Honlap: www.demasz.hu E-mail: [email protected]

és új illemhelyeket adtak át a piroskavárosi elárusítóhelyen. A piaci árusok jelezték, hogy a korai és késői órákban nem megfelelőek a látási viszonyok, így a város kérésére az EDF-DÉMÁSZ három új kandelábert helyezett el a piac mellett. A csongrádi piacra járók kényelmét szolgálja továbbá egy frissen átadott új nyilvános wc is. „Nagyon jók ezek a változások. Itt van délutános piac is, lehet, hogy majd tovább maradnak az árusok, később fognak elpakolni.” – örült az új világításnak Rózsavölgyi Lászlóné. „A wc-re is nagyon nagy szükség volt, rettentően hiányzott már ide a piacra.”

később kiültetett virágpalánták a város utcáit, köztereit szépítik. A kézzelfogható értékek mellett nagyon fontos, hogy a közfoglalkoztatottak segély helyett fizetést kapnak, értelmes, értékteremtő munkát végeznek. A hosszú időtartamú közfoglalkoztatás 80 fő, a kistérségi startmunka mintaprogramok 220 fő, az országos közmunka programok 281 álláskeresőnek nyújtanak munkalehetőséget, jobb megélhetést, nagyobb önbecsülést. És – mint ahogy a neve is mutatja – a startmunka jó lehetőség arra, hogy a munkaerőpiacról kikerült emberek újra „elstartolhassanak”, erre jó példa, hogy a

kiemelkedő munkát végző közfoglalkoztatottak közül a Városellátó Intézmény megüresedett álláshelyeire hat főt vett át saját állományába. A kistérségi startmunka mintaprogramokban az előző évhez viszonyítva 98 fővel többen dolgoznak, a tavalyi 123 és fél millió forinthoz képest idén 181 millió forint vissza nem térítendő támogatást kapott Csongrád, mely 46,9 százalékkal haladta meg az előző évi támogatás mértékét. Az elnyert támogatásból megvásárolt kis- és nagy értékű tárgyi eszközök jelentős mértékben gazdagították az önkormányzat gépparkját, tárgyi eszközállományát.

Új munkahelyeket hoz a D.H. Intertrade Még januárban vásárolt területet az Ipari Parkban a D.H. Intertrade Kft., melyen eredetileg egy logisztikai központot hozott volna létre, azonban még ennél is nagyobb beruházást hajtanak végre városunkban. Az importtal és nagykereskedelemmel foglalkozó Kft. 2001 óta működik, városunkban pedig már 2010 óta jelen van, hiszen együttműködik a szintén Csongrádon működő Főkefe Kft.-vel. „Nagyon jók az eddigi tapasztalataink Csongráddal kapcsolatban, szeretjük az itteni embereket és a munkájukkal is meg vagyunk elégedve, így arra gondoltunk, hogy itt szeretnénk megvalósíta-

ni a beruházásunkat.” – nyilatkozta lapunknak Kepes János operatív vezető. A telephelyen kozmetikai készítmények és parfümök gyártása valósul majd meg, azaz a logisztika mellett gyártási tevékenységet is kíván folytatni a D.H. Intertrade Kft. Az építkezés várhatóan 2014 elején kezdődik és előreláthatóan az év nyarán fog befejeződni, ezt követően telepítik majd a gyártósorokat, és várhatóan 2014 év végén indul be a gyártás. Ezeknek a beruházásoknak köszönhetően 100-120 új munkahely jön létre Csongrádon.


3

Pro Progressio - A Haladásért

Folytatás a címoldalról Már több éve sikerrel valósít meg olyan pályázatokat az Útravaló / Út a tudományhoz alprogram és a Nemzeti Tehetség Program keretében, amelyekben természettudományos projektek, tehetséggondozó műhelyek vezetésével segíti elő, hogy az iskola diákjai tanórán kívüli foglalkozások keretében is megismerjék a természettudományos kutató-

munka alapjait, a kísérletek és mérések korszerű, számítógéppel támogatott lehetőségeit. Évről évre sikereket ér el diákjaival együtt az iskolai csapat vezetőjeként a hazai és nemzetközi robottervezési- és programozási versenyeken. E versenyek témái is a bennünket körülvevő természeti környezet jobb megértését célozzák az új technológiák, mérnöki innovációk megismerésén keresztül. Az Öveges program keretében iskolánkban megvalósuló Csongrádi TErmészetTUDOmányos Diáklaboratórium laboratóriumi szaktanáraként feladata, hogy az ideérkező általános iskolások élményszerű, látványos és modern számítógéppel támogatott méréseket végezzenek, a középiskolás korosztály számára pedig ugyanezen eszközrendszer magasabb szintű alkalmazásával, érdeklődésüket, pályaválasztásukat a természettudományos pályák felé orientálja.

Nem drágulnak a jegyárak Az önkormányzat munkatársai konkrét, részletekbe menő egyeztetést folytattak a Tisza Volán Zrt. képviselőivel, ennek eredményeképpen sikerült megegyezni abban, hogy a korábbi évekkel ellentétben 2014-ben nem kerül sor tarifadíj- illetve bérletdíj emelkedésre. A tárgyalások során alapvető szempontként jelent meg az önkormányzat részéről – figyelemmel a lakosság teherbíró képességére –, hogy ezen díjak ne emelkedjenek, melyet a Társaság elfogadott és így a végleges tarifa

ajánlatukban a 2013 évi szinten tartás került rögzítésre. „Ma, ebben a világban minden áremelés érzékenyen érint bennünket, így végül sikerült elérnünk egy olyan megállapodást, ami szerint nem emelkednek sem a jegy-, sem a bérletárak. Ilyen az elmúlt húsz évben nem fordult még elő.” – mutatta be a helyzetet Kőrösi Tibor polgármester. Amellett, hogy nem drágulnak a jegyárak, a Társaság képviselői leszögezték, járatszám-csökkentésre sem kerül sor.

Tiszteletadás elhunytjaink előtt Városunkban, a korábbi évekhez hasonlóan, idén is megemlékeztek az elhunytakról az I. és II. Világháborús emlékműnél, majd a városi temetőben. Csongrád polgárai nevében városunk polgármestere, Dr. Kőrösi Tibor helyezte el a tiszteletet jelképező mécsesét, majd őt követve város-

unk képviselő-testületének tagjai, politikusok, civil szervezetek, egyesületek, oktatási- és közintézmények vezetői, valamint városunk lakói. A három helyszínen megannyi koszorú és mécses jelezte, hogy városunk lakóinak milyen sokat jelentenek elhunytjaink.

Beszámolt Vincze László Jövőre búcsúzik a Parlamenttől és a politikai pályától Vincze László országgyűlési képviselő. A politikus a legutóbbi képviselő-testületi ülésen számolt be az utóbbi három évben elért eredményeiről, a körzetéért végzett munkájáról. Ezek közül Vincze László egyik legfontosabb eredményének tartotta a mindennapos testnevelés bevezetését, amelynek előkészítésében maga is részt vett. Szin-

tén szívügye az árvízvédelem és a vízlépcső ügye, ennek érdekében elérte, hogy a mai napig napirenden maradjon a csongrádi vízlépcső terve, valamint mindig szem előtt tartotta a települések árvízbiztonságának megőrzését, valamint annak fejlesztését. A Tisza mellett húzódó gát megerősítése és a Tisza másik oldalán, a Körös-torokkal szemben a Körös-gát mai munkálatai is ezt a biztonságot fogják segíteni.

A mezőgazdaságban dolgozók, a mezőgazdaságból élő emberek érdekeinek képviseletére különösen nagy hangsúlyt fektetett képviselői pályafutása során. A képviselő a rezsicsökkentés kérdésében is folyamatosan támogatta a kormányt; Németh Szilárddal, aki a téma fő felelőse a frakcióban, külön is egyeztetett a szilárd tüzelőanyaggal fűtők érdekében, hogy ők is részesül-

hessenek a fűtésköltségek területén a rezsicsökkentésből. Emellett sikerrel szorgalmazta, hogy Csongrád városa a belvárosban található halászházakat visszakaphassa, és saját kezelésbe vehesse. A testületi ülésen elhangzott beszámolót a testület egyhangúlag elfogadta, és határozatba foglalva megköszönték Vincze László eddigi munkáját.

Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy a Sághy Mihály Szakközépiskolában 2013. november 13-án (szerdán) 17 órakor lakossági fórumot tartunk, melyre ezúton tisztelettel meghívom. Előadók: Dr. Héjja István önkormányzati képviselő • Dr. Kőrösi Tibor polgármester • Dr. Koncz József rendőrkapitány Meghívottak: Dr. Nagy Rusztem Jegyző • Hajdú László intézményvezető (Városellátó Intézmény) • Sipos László igazgató (Csongrádi Közmű Szolgáltató Kft.) • Puskás Jenő igazgató (Csongrádi Víz- és Kommunális Kft.) Témáink: Minden olyan közérdekű kérdés, felvetés, javaslat és észrevétel, amely a lakosságot érinti, illetve a választási körzettel kapcsolatos. Tisztelettel: Dr. Héjja István önkormányzati képviselő

4


Szent Márton ünnepe A magyar néphagyományban Szent Márton napja tradicionálisan a gazdasági évet lezáró ünnep. A tél kezdetét jelzi, hogy eddigre már mindenhol elszámolnak a pásztorok a tavaszi-nyári időszakban rájuk bízott jószággal, és a gazdától megkapják járandóságukat. A betakarítással összefüggő munkálatok is lezárulnak erre az időszakra, sőt, az ősszel szüretelt szőlőből is kiforr az újbor. November hónapot bizonyos vidékeken „kis farsangnak” is nevezték, ugyanis ekkor még meg lehetett tartani a lakodalmakat és vigasságokat, amelyek majd az adventi időszakban tiltva lesznek. Az ünnep eredete az ókori Rómába nyúlik vissza. A legenda szerint Róma védői elaludtak, és az ellenség, a gallok támadásától csak az mentette meg a várost, hogy a ludak hangos gágogására felébredtek. Innen az Avis Martis, azaz Mars lúdjai elnevezés (Mars hadisten a római mitológi-

ában). Ez az Avis Martis formula változott át aztán a keresztény hitvilágban Avis Martinus, azaz Márton lúdjai alakká. Márton valós történeti személy, Pannóniában született, Szombathelyen 317 körül, apja római százados volt. Márton is katonaként került a mai Franciaország földjére, ahol keresztény hitre tért és kolostort alapított. 371ben püspökké szentelték Toursban, így Franciaországban is igen népszerű. A legenda szerint Szent Márton nem akart püspök lenni szerénysége miatt, ezért elbújt a libák óljában, azok azonban hangos gágogásukkal elárulták rejtekhelyét. Innen a Szent Márton lúdja elnevezés. Ezen a napon hagyományosan libát ettek a paraszt családok, úgy tartották, aki ezen a napon libát nem eszik, egész évben éhezni fog. Általában erre a napra forr ki az újbor, a kicsit még csípős ízű nedűt Szent Márton boraként is emlegetik.

M árton napi rendezvények 2013. november 9. 16 óra Fúvószenekari találkozó a Moziban – csongrádi, cseh, lengyel és horvát fúvószenekarok 18 óra Felvonulás a Fő utcán a Művelődési Központhoz 18.30 Az újbor megáldása, borkóstoló, Márton napi falatok

2013. november 11. 17.00 Lampionos felvonulás a Kossuth térre 17.15 Márton napi szokások, énekek Szűcs Miklós és Tyukászné Balázs Katalin közreműködésével 17.45 Tűzgyújtás

Kitáblázták a dűlőutakat

Névtáblák segítik az eligazodást a csongrádi külterületeken, miután a Városellátó Intézmény végrehajtotta azoknak a tábláknak kihelyezését, amik a tájékozódást segítik azokon a dűlőkön és utakon, ahol eddig nem volt jelzőtábla. „Ha mentőnek kellene kijönni erre a területre, akkor csak segítséggel tudna idetalálni, ha nem lenne tábla.” – mutatta be a környéket Kovács János gazdálkodó. „Régebben is volt kinn egy tábla, de azt ellopták innen, reméljük,

ez tovább megmarad.” A külterületi utak állapotának javítását még a tartósan csapadékos idő beállta előtt szintén megkezdi a Városellátó Csongrádon. „Ehhez igyekszünk minden segítséget megadni, folyamatosan gréderezzük az utakat, ezen kívül jelentős mennyiségű aszfaltés betonhulladékot törtek fel a nyáron, ez a több száz köbméter betonhulladék kerül bele azokba az utakba, ahol ezeket fel lehet használni.” – tájékoztatta lapunkat Kőrösi Tibor polgármester.

Hogyan tovább, Körös-torok? 2011 óta a Csongrádi Víz- és Kommunális Szolgáltató Kft. látja el a Csongrád Körös-toroki üdülőterület komplex üzemeltetését, ám a két éve kötött megállapodás idén december 31-én lejár, emellett a körös-toroki vállalkozói udvar 2003-ban megkötött szerződése is ez év végével lejár, ezért az önkormányzat nyílt pályázatot írt ki a terület további üzemeltetésére. A komplex üzemeltetést leginkább az indokolta, hogy – bár az utóbbi években beindult egy pozitív folyamat – az üdülőterület fejlődése nem érte el azt a szintet, ami elvárható lenne, hogy egy

fejlődő, vonzó terület legyen. Az önkormányzat munkatársai az elmúlt három év tapasztalatai alapján megállapították, hogy az üdülőterület tovább fejlődését ugyanezen üzemeltetési forma tudja biztosítani, de indokolt, hogy egy újabb pályázat az üzemeltetésre hosszabb időtávot határozzon meg, mivel az önkormányzati érdekkörbe tartozó kereskedelmi- és szálláshelyek, a Körös-toroki Napok megrendezése, illetve az egyes közterületek egyaránt igénylik a hosszabb távú, átgondolt fejlesztések megvalósítását.

Dobj egy like-ot Csongrádra! www.facebook.com/csongrad.hu 2013/III. 64. szám Csongrádi Hírek

5

Hazatért a Plein Air gyűjtemény

Huszonhárom év alatt tizenöt ország több mint százhetven művésze fordult meg a csongrádi Művésztelepen, és vitte hírét városunknak szerte a világban. Munkájuk gyümölcse a Plein Air gyűjtemény, mely a csongrádi Városi Galériában nyert, ha csak ideiglenesen is, megfelelő helyet. Az elmúlt évek alkotótáborai során létrehozott alkotásokból a Művelődési Központ kiállítóter-

mében nyílt tárlat, mely városunk magas szintű művészeti életét hivatott reprezentálni. Dr. Kőrös Tibor, Csongrád Város polgármestere köszöntőjében elmondta, igen nehéz feladatot jelent a képek számára egy olyan kiállítótermet találni, ami mindenben megfelel az alkotások elhelyezésére. „Látnia kell mindenkinek ezt a műalkotás-együttest, büszkék vagyunk rá, hogy van

egy Művésztelepünk, ami bennünket gazdagít. Meg fogjuk találni a Plein Air állandó helyét, ez a kötelességünk.” – fogalmazott a polgármester. Aranyi Sándor, a Plein Air hazai megszervezője, atyja, a kezdetektől vezette végig napjainkig hallgatóságát e képzőművészeti irányzat történtében: Damstadtban találkozott először ezzel az alkotási formával, mely akkora benyomást tett rá, hogy hazatérvén szervezőmunkába kezdett. Sikeres törekvéseinek eredményeként a környékbeli városokban, és természetesen Csongrádon is létesült művésztelep. Az itteni alkotótelep jelentőségét mutatja, hogy a neves külföldi művészek műveit bemutató katalógusokban a világ számos nagyvárosában, nevezetes helyén készült alkotásai

„Az utolsó szó jogán” – emlékkiállítás Nagy Imre életéről mellett találni Csongrádon készülteket is. P. Szabó Ernő művészettörténész kiemelte, hogy tőlünk nyugatabbra a Plein Air kiállítások egyben vásárok is, melyeken az eladásokból befolyó összegeket a következő évi esemény megszervezésére fordítják, mint önerőt. Ez a rendszer hazánkban sajnálatosan nem tudna működni, ezért a Csongrádon alkotó művészeket arra kérik, hogy egy-egy alkotásukat hagyják nálunk, s ezzel támogassák az itteni kulturális életet. A kiállítás állandó elhelyezésére vannak elképzelések, ezek közül egyelőre még nem dőlt el, hogy melyik lenne a legalkalmasabb arra, hogy otthont adjon a Plein Air-gyűjteménynek. SI

Élménynap a nagycsaládosokkal ta” a csong- egy vajdasági és egy orosházi alatt már rotyogott a bográcsban rádiakat egy gyerekcsapat is, akiket szintén az a finom pörkölt. Az ízletes falatok családi nap egyesület invitált Csongrádra. A elfogyasztása után foci, íjászat; e l t ö l t é s é r e, városunkban eltöltött közel egy kézműves foglalkozás, arcfestés, aminek hely- hét során a változatos programok csillámtetoválás, biliárd szórakozszínéül az sorát kellemes őszi időjárás koro- tatta a társaságot. A nap élménydús eltöltése gaIfjúsági Ház názta meg. Szabóné Juhász Tímea lapunk- rantált volt, megspékelve azzal, szolgált. A családi nak hosszú percekig sorolta, mi- hogy a csongrádiak megismernap egy na- vel is várták az Ifjúsági Házba kedhettek új, kedves emberekkel: gyobb programsorozat első napja ellátogatókat: délelőtt sportprog- mindez bizonyára számos új baA „Bölcső” Nagycsaládosok Csongrádi Egyesülete a szép őszi volt, ugyanis az őszi szünetben ramok, sorversenyek kötötték le a rátság kezdetét is jelentette. SI vendégeskedett kisebbeket, nagyobbakat, míg ezidőt kihasználva „összetrombitál- városunkban Köszönet a tömörkényi Rózsafüzér Szociális Otthon által szervezett Jótékonysági Bál támogatóinak. Van egy irányvonal, amit a Tömörkényi Rózsafüzér Szociális Otthonban képviselünk: emberség, tisztelet szeretet. Ezen alapul a szemlélet, a gondoskodás. Minden megmozdulást, rendezvényt e szellemben hozunk létre. Szeretjük, ha jókedv és vidámság vesz körül bennünket, akkor is, ha az élet szomorú és kérlelhetetlen velejárója kísér nap, mint nap munkánk során. Professzionális szervezés és erőn felüli teljesítés jellemezte a Jótékonysági Bál minden mozzanatát. Ebben a munkában sokan vettek részt, minenki egy célért dolgozott, az otthonban lakók életének jobbá tételéért. Az ehhez nyújtott önzetlen, nagylelkű segítséget lakóink és dolgozóink nevében szívből köszönjük támogatóinknak. Támogatóink: Papír Kultúrcikk Bolt-Csongrád • Mencser Nándorné Élelmiszerbolt-Tömörkény • Szegvár és Vidéke Takarékszövetkezet-Tömörkény • Polgármesteri Hivatal-Tömörkény • Bozó János tésztakészítőTömörkény • Bozó László-Zöldségbolt- Tömörkény • Gál Gyuláné- 100 Ft-os Bolt- Tömörkény • Óvoda-Tömörkény • Maximál Festékbolt-Csongrád • Bástya Áruház-Csongrád • Tedi Kft-Szeged • Virágbolt (Pappné Marika)-Csanytelek • Nu-Si-Ker Virágüzlet-Csongrád • Ez+Az Butik-Csongrád • Surranó Katonai Ruházat-Csongrád • Tömörkény István Nyugdíjas Egyesület-Tömörkény • Idősek Egymásért Nyugdíjas Egyesület-Tömörkény • Hügli • Pro Express • Szőke-Szőke • Maus • Kenyérgyár- Csongrád • Parkos-Palackos-Csongrád • Zöldkert Panzió és Étterem • Szerencsejáték Zrt-Szeged • Polgárőr Egyesület • Gyógynövénybolt-Csongrád Magánszemélyek: Gieszer János, Berkecz József, Elekes Andrásné, Holi Károly, Baliné Pálfi Ágnes, Hevesiné Bagi Magdolna, Bódi Pál, Dr. Fehér István, Bódi Pálné, Bánfi Sándorné, Szőke Sándorné, Jaksa Ferenc, Tábi Lászlóné, Tóthné Viglási Nóra, Tavarnai Edéné, Boda Anita, Dr. László Péter, Kardos Zoltán, Kovácsné Tóth Julianna, Pap Alexandra, Oravecz János, Nánási Katalin, Bori Róbert, Könyves Istvánné, Juhász B. Jánosné, Tóth Antalné, Tóth Tibor, Tóth Erzsébet, Gyöngyiné Kovács Emese, Kenéz Eszter, Lantos Ferencné, Losonczi Anna, László Józsefné, Cseppentő Ferencné, Bayer Zsófia, Harsányi Béláné, Komár Györgyné, Gács Béláné, Kenéz János, Lantos Tibor, Kósa Istvánné, Hevesi Istvánné, Gyöngyi Antalné, Lucze Jánosné, Szabó Józsefné, Laczkó Pálné, Tápai Lajosné, Gémes Gábor, László Józsefné

6


A csongrádi Tari László Múzeum – ami a sors fura fintoraként épp Vida Ferenc családjának, a Nagy Imre halálos ítéletét levezető koncepciós per vérbírájának néhai lakása volt – adott otthont a mártírhalált halt miniszterelnök életét bemutató kiállításnak. „Itt egy kiemelkedő ember, egy államférfi életét láthatjuk, ugyanakkor a kort is képzeljük mellé. A kort, ami ma számunkra már nehezen érthető. Adja Isten, sose értsük meg, vagy sose éljük át.” – mondta el a kiállítás megnyitóján köszöntőjében Dr. Kőrösi Tibor, Csongrád Város polgármestere. Jánosi Katalin, Nagy Imre unokája, a kiállítás ötletével kapcsolatban elmondta: „Őszintén megborzongtam, amikor felhívott a múzeum munkatársa, hogy pont ebben az épületben mutassuk be

nagyapám életét. Ám mégis úgy gondoltam, ez a kiállítás egyfajta történelmi igazságtétel és erkölcsi győzelem lehet nagypapám haláláért. Nagyon kedves, szép emlékeim vannak róla, hiszen mi kiskoromban egymás mellett laktunk, nagyszüleimmel együtt telt a gyermekkorom egy része.”– tette hozzá Nagy Imre unokája. A kiállítótermek tárlóiban, falain nagyon gazdag, színvonalas anyag tekinthető meg: főként Nagy Imre személyes tárgyai, többek között színházi távcsöve, szemüvege és a snagovi fogságban is vele lévő mappája és családi fényképekei. A mártír miniszterelnök forradalmi szerepkörét idéző relikviái is láthatóak, így egy véres forradalmi zászló és egy Kossuth címer Sztálin arcképével. „Még évekkel ezelőtt Murányi

László írt arról, hogy ez a ház a Vida család birtokában volt.” – magyarázta Ujszászi Róbert muzeológus. „Azonnal azt gondoltam, hogy az nem lehetséges, hogy ne hozzunk ide egy kiállítást Nagy Imréről. Ennek olyan jelképértéke van, ami azt hiszem, hogy nagyon kevés esetben lehet egy kiállításnak. Ilyen komoly mögöttes üzenettel rendelkező kiállítást csak ritkán nyílik lehetősége rendezni az embernek.”

A tárlaton látható számos tárgyi és dokumentációs emlék a Nemzeti Múzeum gyűjteményéből való, míg kettő tárgy a szegedi Móra Ferenc Múzeum anyagából került városunkba. Ez is azt bizonyítja, hogy egy hatalmas összefogás, szakemberek garmadájának munkája áll e mögött a kiállítás mögött, mely december 15-ig tekinthető meg a Tari László Múzeum Iskola utca 2. szám alatti épületében.

Szilveszteri óévbúcsúztató 2013. december 31. 19:00 órától Művelődési Központ Díszterem Welcome drink Svédasztalos vacsora Éjfélkor pezsgő és hagyományos újévi ételek Egész éjjel élő zenét szolgáltat a Voc-Art’

Jegyek vásárolhatók: 2013. december 6-ig 6500 Ft-os áron 2013. december 6. után 7500 Ft-os áron

a Tourinform irodában (Szentháromság tér 8.)

OTP SZÉP kártyát elfogadunk!


7

Csongrádiak a tehetséggondozó táborban

A Szegedi Tudományegyetem Gazdaságtudományi Kara által szervezett EcoCamp 2.0 tehetséggondozó tábor látott vendégül harminc diákot, köztük két csongrádi gimnazistát. A bekerü-

lés feltétele a jó tanulmányi átlag, és a gazdasági, illetve pénzügyi érdeklődés volt. A tábor alapvető célja az volt, hogy a középiskolások pénzügyi, gazdasági ismereteit, problémacentrikus látásmódjukat életkorukhoz illeszkedő, játékos formában fejlessze, illetve hogy felkeltse a tanulók érdeklődését a gazdasági, pénzügyi terület iránt, mely által

lehetőség nyílik a tehetséges, gazdasági ismeretek iránt érdeklődő hallgatók kiválasztására, fejlesztésére és a gazdasági pálya felé terelésére. A tábor célja emellett a résztvevők kikapcsolódásának biztosítása, egymás megismerése, továbbá kapcsolatok építése, a diákok együttműködési képességeinek fejlesztése volt. „Délelőttönként pénzügyi-gazdaság, marketing-menedzsment, illetve adózási ismereteinket bővítettük. A nap végére csapatépítő

tréningeken, közös programokon vettünk részt.” – mesélt élményeiről Kovács Vivien és Pintér Boglárka. „A nap végi játékos feladatokat a GTK-n tanuló egyetemisták állították össze. Összebarátkoztunk a táborozókkal és azóta is tartjuk velük a kapcsolatot. Érdemes volt részt venni a programban, mert nem csak a pénzügyi ismereteinket gyarapítottunk, hanem most már el tudjuk dönteni, hogy milyen szakon szeretnénk továbbtanulni.”

Újabb bársonyos siker a környezetvédelemben A Magyar Hidrológiai Társaság Szegedi Területi Szervezete rendezett szakmai vetélkedőt környezetvédelmi témában a „We are the world” Földünkért Világnap alkalmából középiskolásoknak.

A versenyen városunkat a Bársony István Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium csapatai képviselték, akikkel Szegedről, Bajáról és Kecskemétről érkező csapatok mérték össze tu-

dásukat. A témakörök matematika, fizika, földrajz és a környezetvédelem kérdéseit ölelte fel, amik igazán próbára tették a fiatalokat. A csongrádi diákokkal azon-

Nem volt akadály a jelmezes akadályverseny! A Gr. Széchenyi István Általános Iskola diákönkormányzata az iskola diákjainak az őszi szünet előtti napokra szervezett egy fergeteges Halloween party-t, melynek során még jelmezes akadályversenyen is részt vehetett minden lelkes nebuló. A versenyre való nevezés, a „belépő” természetesen jelmez volt, amit a zsűri külön értékelt. Az előzetes tökfaragás után eme nélkülözhetetlen kellékekkel ékesítve az iskola tornaterme hamar megtelt az intézmény maskarás aprajával-nagyjával.

Megnyitó: 2013. november 8. 18 óra Köszöntőt mond: Dr. Kőrösi Tibor polgármester Megnyitja: dr. Tóth Attila művészeti író A műtárgyegyüttes több mint 14 év anyagát öleli fel és közel negyven művész alkotása látható majd a kiállításon. A művészek főként Németországból érkeztek, de az Egyesült Államokból, Hollandiából, Romániából, Ausztriából, Szlovákiából, Ukrajnából és Szerbiából is voltak alkotók a művésztalálkozón. A kezdeményezés 19 évvel ezelőtt indult, de hivatalos formát 14 éve öltött. Dudás Sándor ötlete nyomán egy magángaléria szervezésében és finanszírozásában jött léte az első néhány brzonöntő tábor. Az alkotótelep célja a bronzöntés technikai elsajátítása volt a mintázástól a cizellálásig. A viaszvesztéses eljárás és a homoköntés technikájának a begyakorlása határozta meg alapvetően a szervezők célkitűzését. A munka mellett a különböző országokból érkező művészek szakmailag és emberileg is egyaránt gyarapodtok egymás megismerése nyomán. A művészek által immáron a városnak adományozott munkák január 10-ig lesz látható a Csongrád Galériában.

ért véget egy vidám délután, rémisztőbbnél rémisztőbb jelmezesek társaságában. A győztesek

végül egy ajándékokkal teli igazi tökkel térhettek haza. Sarusi István

A Mars segített a táncházban

ban nem lehetett lépést tartani, a Bársony tanulói szakmai tudásukat bizonyítva tizenöt csapat közül az első és a második helyezést érték el korcsoportjaikban.

Bronzba Öntve

A vetélkedő első felvonásában a belépők jelmezeinek mustrája volt, melyet nyomban követett az első szám, egy ügyességi feladat, majd pókhálószövés (fonalból), „mumifikálás” (persze csak toalett-papírral), páros seprű-lovaglás és ehhez hasonló trükkös, mókás próbákon estek át a csapatok. A lelkes szurkolótábor biztatása meghozta gyümölcsét: a feladatokkal hamar végeztek is az ifjak! A zsűri gyors értékelését követően ajándékokkal jutalmazták a legjobbakat: jelmezesek és versenyzők közül egyaránt, s így

A Mars Magyarország Kft. munkatársai számára biztosított belső pályázatnak köszönhetően

szépült meg az Alföld Néptáncegyüttes táncháza. A cég többnyire közintézmények felújításában segédkezik, most azonban a táncház rendbehozatalába is besegítettek. „Soha nem voltak ilyen aktív szülők a segítségünkre, mint

amilyen most a gyerek- és ifjúsági csoportunk szülői. Két gyerekünk apukája ötlete volt, hogy az egyesület otthonát, a táncházat is megszépítsük.” – mesélt a kezdeményezésről Forgó Edit, a néptáncegyüttes vezetője.

A táncháznál nagy munkát végeztek a táncosok segítőikkel karöltve, a betonozástól kezdve a festésen át a linóleumozásig zajlott a felújítás, aminek köszönhetően egy szép, barátságos környezet várja a néptáncos gyerekeket.

A szén-monoxid-mérgezésekről és megelőzésükről A szén-monoxid-mérgezés az egyik leggyakoribb háztartási baleset, amelyet legtöbbször a helytelenül használt tüzelőberendezés, kémény, kályha, kandalló, gázsütő, gázszárító, gázkazán, gáz vízmelegítő okoz. Szén-monoxid a tökéletlen égés során szabadul fel, veszélye abban rejlik, hogy színtelen, szagtalan, a levegőnél szinte alig könnyebb, nem irritáló gáz, amely megakadályozza, hogy a vér megfelelő mennyiségű oxigént szállítson. Ennek következtében már rendkívül alacsony koncentrációban is mérgező. Ha a levegőben a koncentrációja eléri az egy százalékot, gyakorlatilag másodpercek alatt bekövetkezik az eszmélet-

vesztés. Amennyiben a mérgezést szenvedett embert nem juttatják friss levegőre, rövid idő alatt bekövetkezhet a halál. Tiszta levegőn egy óra alatt a vérben lekötött szén-monoxid mintegy fele távozik. Vagyis ha a mérgezést szenvedett ember elhagyja a szén-monoxiddal telített helyiséget, enyhülnek a tünetek. A szén-monoxiddal kapcsolatos súlyos balesetek igen gyakran éjszaka történnek, amikor a gáz hatásának kitett ember nem változtat helyet. Hazánkban minden évben több száz szén-monoxid-mérgezéssel járó eset következik be, ezek közül több tucatnyi halállal végződik. 2012 októberéig 93 al-

kalommal kellett szén-monoxidmérgezés miatt beavatkozni a tűzoltóságoknak. A balesetek viszonylag kis anyagi ráfordítással megelőzhetőek lennének, hiszen a szénmonoxid-koncentráció emelkedését a szén-monoxid-érzékelők jelzik. Ezek az eszközök rendkívül hatékonyak, nagymértékben segítik a balesetek megelőzését. Jelenleg csak a hazai háztartások kis részében van ilyen érzékelő, pedig a nemzetközi tapasztalatok szerint is jól használhatóak a balesetek megelőzésére. Szintén rendkívül fontos, hogy az állampolgárok minden fűtési szezon előtt ellenőriztessék a tüzelő-, fűtőberendezések és

a kémények műszaki állapotát, karbantartottságát, ezzel fontos lépést tesznek saját biztonságuk érdekében. Az ellenőrzést célszerű olyan szakemberre bízni, aki a műszaki biztonsági felülvizsgálat elvégzésére is jogosult. Fontos az is, hogy azokat a helyiségeket, amelyekben a tüzelőberendezések találhatóak, rendszeresen szellőztessék, így is megakadályozható a mérgező gázok felhalmozódása. A korábbi balesetek elemzése alapján egyértelműen azt lehet mondani, hogy azok nagy részét szabálytalan kivitelezés, az időszakos ellenőrzés és karbantartás elmulasztása, vagy a szellőző elemek lezárása okozta.

Csongrád Ma – hogy képben legyen!

A Csongrád T V megújult magazinműsora minden hétfőn, szerdán és pénteken 19 órától.

A Csongrád Televízió minden adását megnézheti www.csongradivtv.hu weboldalon!

8



9

Gyereksarok

Családi események Újszülött: Almási-Szabó Márton sz. Kurali Eszter és Almási-Szabó Tibor Buza Bettina Liliána sz.: Nyári Bettina és Buza Balázs

Melyik a kakukktojás? Húzd át azt a szót, amelyik nem illik a sorba! mosolyog, derül, pukkadozik, kullog, röhög, nevet, kuncog Megfejtés: kullog

Virsli a vacsi Anya a hattagú család részére 10 pár virslit főzött vacsorára. A négy gyerek mindegyike 3-3 db virslit evett meg, a többit a két szülő fogyasztotta el. Hány darab virslit ehetett Apa, ha ő többet evett, mint Anya? A. 2 B. 3 C. 4 D. 5

Elhunyt: Lovas József Csongrád, Gyöngyvirág u. 7-9. Csorba Tamás Pálné Kiss Erzsébet Csongrád, Vasvári p. u. 9. Hajdu Rókus Pálné Török Mária Csongrád, Ék u. 2/A. Bánky Kornélné Bélteki Anna Csongrád, Orgona u. 18. I/3. Muladi Péterné Sarusi-Kis Etelka Csongrád, Gyík u. 30. Váradi Erzsébet Csongrád, Gyöngyvirág u. 7-9. Tóth István Csongrád, Gyöngyvirág u. 7-9. A férj fintorogva eszi a vacsorát. A feleség aggódva kérdezi: – Nem ízlik, drágám? Pedig a szakácskönyvből főztem. – Akkor legközelebb a belső lapokat használd, mert a fedele kicsit kemény. • • • Egy férfi horgászik a folyóparton, és az egyik lába be van gipszelve. Arra megy egy másik horgász, megkérdi: – Harapnak a halak? – Nem, csak elestem.

Egyelőre nem csökken a hátrány Manapság nem régi fényében tündököl a csongrádi labdarúgás, hiszen az erősítések elmaradása és a megyei foci átszervezése miatt az idei teljesítmény jóval elmarad a várttól és a megszokottól. A gyenge rajt edzőváltáshoz vezetett, októberben Keller Mihály az ificsapat élén folytatta a munkát, míg helyét a Dósa Rácz Pál-Schall Sándor páros vette át. A szurkolók eddig kitartottak, bíznak a csapatban, de a javuló játék mellől még mindig hiányoznak a pontok. Az edzőcsere kissé felrázta a csapatot, rögtön pontot raboltak a SZVSE-pályáról, de azóta – a ritka kemény sorsolásnak „köszönhetően” – már csak a bravúr-

kategóriába tartozó pontszerzésekben bízhattunk – ez azonban egyelőre meghaladta a csongrádi gárda erejét. Mintha a hazai pálya is nyomná a fiúk vállát, az Újszegedi TC négy-, a Mórahalom hat gólt rámolt be a csongrádi pályán, idegenben azonban már mutogatják oroszlánkörmeiket a csongrádi fiatalok: Vásárhelyen 2-1-es, Csanádpalotán a „román válogatott” ellen pedig 3-2-es vereséget szenvedtek a fiúk. A váltást követően idáig egy döntetlen mellett négy vereség a mérleg, de az igazi vízválasztó csak ezután jön: november 9-én itthon fogadjuk a Kisteleket, majd a Szentesi Kinizsi elleni presztízs-

Megfejtés: D, 5 virslit evett Apa

Az érdeklődő anyukákat gyermekeikkel közös játékra, beszélgetésre várjuk!

Kalocsán került megrendezésre a XII. Környezetvédelmi Kupa, ahonnan a Poseidon Úszó Egyesület növendékei érmekkel és élményekkel teli tértek haza. A versenyt közös összefogással rendezte meg a Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület, Kalocsavíz Kft. és a Kalocsai Úszó Egyesület. Eredmények: 50 m mell: 4. Szalkai-Szabó Gergő,

2013.11.12. 10 óra: Babamasszázs Vastag Magdolna vezető védőnő és okleveles csecsemőmasszás oktatóval 2013.11.26. 10 óra: Beszélgetés az anya-gyermek kötődésről Gréci Judit védőnő,mentálhigiénés szakemberrel Bejárat a hátsó kapun! A foglalkozásokon való részvétel ingyenes! Mindenkit szeretettel várnak a szervezők!

Orgona utcában garázs eladó! Irányár: 1,9 m. Érd.: 30/304-1094

Csongrád központjában gázos, kis rezsijű lakás, garázs értéke alatt eladó! Érd.: 30/610-1292 Csanyteleken tanya eladó, vezetékes gáz, ipari áram, Norton kút, ártézi víz, cserépkályha. Érd.: 63/471-256

Tisztelt Hirdetőink! Apróhirdetési szolgáltatásunk az alábbi díjszabással működik: 10 szóig 400 Ft minden további szó 25 Ft. A hirdetési szelvényt kitöltve adja le a Tourinform Irodában (Szentháromság tér 8.). Lapzárta: 2013. november 14. Az ezután beérkezett hirdetések a következő számban jelennek meg. Kérjük a táblázatot nyomtatott betűkkel, olvashatóan töltse ki, egy négyzetbe egy betűt írjon, betartva a helyesírás szabályait! A hirdetés szövege:

Főzzük ki!

Mit eszünk ma? Mi a titkos családi recept? Fotózza le az elkészült finomságokat és a recepttel együt küldje be a [email protected] e-mail címre. Minden számban közlünk egy receptet és egy fotót.

Apró képek Küldje be gyermeke, unokája fotóját a sajto@ csongrad.hu e-mail címre. A családi albumok kedvenc fotóit szívesen bemutatjuk lapunkban. A fotók mellé, kérjük, írják oda a gyermek keresztnevét, életkorát és azt, hogy épp melyik pillanatot ábrázolja a kép. Jankó majdnem 2,5 éves a képen. Imád mindenféle sisakot felpróbálni, a képen éppen egy lovaglósisak van a fején, amit a nyári babatábor folyamán volt lehetősége felvenni.

I mp r e s s z um Alapító: Csongrád Város Önkormányzata

Érd.: 06

/

-

Megrendelő aláírása:


2. Horváth Erik, 3. Pető Gergő, 1. Szántó Fanni, 3. Lévai Olívia. 50 m pillangó: 4. Gyebnár Mihály, 2. Szalkai-Szabó Gergő, 2. Pető Gergő, 3. Horváth Erik, 3. Szarvas Enikő, 2. Lévai Olívia, 3. Szántó Fanni. 50 m gyors: 3. Gyebnár Mihály, 3. Szalkai-Szabó Gergő, 2. Horváth Erik, 3. Pető Gergő, 3. Szarvas Enikő, 1. Lévai Olívia, 3. Szántó Fanni. Edző: Fábián Vince.

Halmozták az érmeket a szeniorok Szokás szerint szépen helytálltak a csongrádi Senior ÚSZE úszói az ékszerdoboz szépségű szarvasi fürdő 25 m-es versenymedencéjében rendezett nemzetközi úszóversenyen, ahol a versenyszámok zöme rövidtávon zajlott le. A csongrádi úszók közül Bólyai István korcsoportjában négy

első- és két második helyezést szerzett, Bólyai Hajnal kétszer lett első és háromszor második, Gergely Ildikó két első- és egy második helyet szerzett, Eszenyi László három számban pedig aranyérmes lett. Tari László egy első- és egy második helyen, Bartók Márton egy-egy első, harmadik és ha-

todik helyen végzett, Dr. Varga József egy számot megnyert, egyben második lett, Palásti Anna pedig két ezüstérmet gyűjtött be. A határon túl is büszkék lehettünk úszóinkra, a romániai Krassó-Szörényi megyeszékhelyen, Resicabányán rendezett emlékversenyen két csongrádi

szereplő is indult, nem is akárhogyan. Palásti Anna öt számban győzött, emellett egy harmadikés negyedik helye is lett, Eszenyi László két első- és egy második helyet szerzett, egy osztrák-magyar közös váltó résztvevőiként pedig kétszer is győztek a verseny során a csongrádiak.

Váratlan vendége érkezett, nagy a család, nem tudja hol elszállásolni őket?

Tel.: 63/483-414, Mobil: 20/418-8045

Hangulatos helyen, a város központjában 1500 Ft/fő/éjszakás + IFA (200 Ft/fő/éj) áron az Ifjúsági Házban megteheti!

ISSN 2062-6827

Információ: Kiss István 70/375-1002

Kiadó: Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. 6640 Csongrád, Szentháromság tér 8. E-mail: [email protected]

Nyomda: SILBER-Nyomda Kft. +36 30/248-7188, www.silbernyomda.hu

10

Bízunk abban, hogy nem pártolnak el a szurkolók, és minél többen kimennek a Kistelek elleni ki-ki mérkőzésre, hisz a fiúknak most nagyobb szükségük van a bíztatásra, mint valaha!

Úszók a környezetért

Kedves Anyukák! Novemberben is Baba-Mama Klub a Csemegi Károly Könyvtárban!

Csongrádon eladó két család részére is alkalmas családi ház a központban (csere is érdekel II. emeletig). Érd.: 30/944-2273

meccs jön, végül a Nagymágocs ellen hazai pályán zárul az őszi szezon. Az ellenfelek verhetőek, a lehetőség így adott, hogy egy jó sorozattal felzárkózzunk a középmezőnyhöz.


11

12


Elismerés városunk legjobbjainak

Recommend Documents