ELŐTERJESZTÉS
Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. május 28-i ülésére
Tárgy:
Pályázat benyújtása a Zirci Reguly Antal Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Rákóczi tér 3-5. szám alatt található tornatermének padlózatcseréjére
Előadó: Ottó Péter polgármester Előterjesztés tartalma: határozati javaslat Szavazás módja: egyszerű többség Előterjesztés elkészítésében részt vett:
Városüzemeltetési Osztály
Előterjesztés előkészítésében közreműködnek: Pénzügyi Ellenőrző Bizottság Gazdasági, Turisztikai és Környezetvédelmi Bizottság Ügyrendi és Érdekképviseleti Bizottság
Láttam:
Sümegi Attila jegyző
Tisztelt Képviselő-testület! A Képviselő-testület a 2015. március 5-i ülésén tárgyalta előzetesen a tornaterem padlóburkolat cseréjét, majd – tekintettel arra, hogy pályázat még nem jelent meg, a március 26-i testületi ülésen tájékoztató formájában, az addig beérkezett árajánlatokkal igazoltuk a nagyságrendi költségeket. A márciusi testületi ülést megelőzően 2 helyszínt megtekintettünk (egy egyszerű gumiburkolatos, valamint egy alépítményes linóleumburkolatost), valamint a márciusi testületi ülést követő napokban egy harmadik cég szakemberével is egyeztettünk a helyszínen. A közvetlen balesetveszély elhárítása érdekében sürgős döntés szükséges, ellenkező esetben a következő tanítási évtől kérdésessé válik a több száz tanuló testnevelés óráinak elhelyezése. Ehhez kapcsolódóan fontos információ, hogy a korábbi évekhez hasonlóan idén is meghirdetésre került az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására meghirdetett pályázat, melynek c) alcélja keretében lehetőség van 85% támogatás, maximum 20 millió Ft összeg erejéig pályázat benyújtására az iskolai sport infrastruktúra fejlesztésére. A személyes megtekintésekből, illetve a helyszíni egyeztetésekből a következő következtetéseket tudjuk levonni a padlóburkolat műszaki megvalósításával kapcsolatosan. 1. Valódi fa parketta: a természetes fa nagyon érzékeny a páratartalomra, ennek függvényében duzzad, illetve szárad, ez pedig a burkolat sérülésével jár együtt. Azaz, amennyiben a páratartalmat nem tudjuk egyenletes szinten tartani (ehhez ekkora méretben mindenképpen klímaberendezés szükséges), akkor a valódi fa parketta nem megfelelő megoldás. Így ezt a változatot mindenképpen elvetettük. 2. Gumiburkolatos, linóleum burkolatos sportpadlók: a felső burkolat mindkét változata a megfelelően sima alapra elhelyezve végleges felületet tud biztosítani a sportoláshoz. A gumi burkolat lágyabb, önmagában is használják beton burkolaton, azonban éppen ebből a lágyságából adódóan sokkal sérülékenyebb, azaz a nem sport célú használat esetén speciális védőburkolattal kell ellátni, és csak ezt követően lehetséges utcai cipővel rámenni. A védőburkolat ára a teljes területre 1 933 956 Ft (648 m2, 2350 Ft + ÁFA/m2) A linóleum burkolat (parafa, a gyanta, a fa és a lenolaj keveréke) önmagában keményebb, viszont ez a tulajdonsága alkalmassá teszi arra, hogy speciális védőburkolat nélkül is sérülés nélkül használható sporton kívül egyéb közösségi célokra. Önmagában, beton burkolatra fektetni viszont nem célszerű, mivel sokkal alacsonyabb a pontelaszticitása, mint a gumiburkolaté. A burkolatok a beszűrődő UV sugárzással szemben ellenállóak. Mindkét burkolat lényegi eleme a megfelelően sima, vízszintes fogadó felület, mely két módon alakítható ki (jelenleg nem áll rendelkezésre pontos információ arra vonatkozóan, hogy milyen egyenetlenségek vannak a beton aljzatban, ez csak a bontást követően mérhető fel, viszont a mostani burkolat helyenkénti feltárása azt mutatja, hogy akár jelentős szintbeli eltérések is lehetnek, így nagy bizonytalanság van a meglévő állapot szintbeli helyzetében.
1. Önterülő aljzatkiegyenlítő alkalmazásával: nedves technológia, vastag kiegyenlítő réteg (~1 cm) esetében hosszú száradás szükséges, mivel a légzáró, párazáró burkolat a maradék nedvesség hatására felpúposodhat, tönkremegy. Mennyisége, ezáltal ára előzetesen nem meghatározható, a rendelkezésre álló előzetes árajánlatok és a tapasztalat alapján 2-2,5 millió Ft-ot is elérő lehet ez a költség (8 mm átlag kiegyenlítési vastagsággal, anyag típustól függően). Az önterülő kiegyenlítő alkalmazása egy rétegben maximum 15 mm vastagságig lehetséges, ennél többet ezzel a megoldással műszakilag teljesen megfelelő formában nem célszerű kivitelezni, mivel az ára nagyon magas, illetve megfelelő száradási időt is kell hagyni. Ezzel a megoldással pontelasztikus burkolat alakítható ki a PVC gumiburkolat alkalmazásával, amely a meglévő parkettánál az ízületek terhelésére figyelemmel rosszabb megoldást eredményez. A gumiburkolatos pályák kialakítását napjainkban már csak kizárólag gyerekek által használt tereken javasolják, maximum 60 kg-os terhelésig.
Ebben a megoldásban jelenleg nagy bizonytalansági tényező, hogy a meglévő betonaljzat kiegyenlítésére milyen vastagságú önterülő kiegyenlítővel szükséges, illetve egyáltalán ebben a vastagságban lehetséges-e, vagy további műszaki megoldások kivitelezésére lenne szükség. Emellett, ha felnőtt sportolás is cél (jelen esetben a tornaterem esti időszakban ilyen bérleményként üzemel), akkor ez a verzió nem a legkedvezőbb. 2. Alépítményes rendszerrel: a rendszer egymásra merőlegesen, méretezve kiosztott, előkezelt párnafákból, arra elhelyezett rétegelt lemezből áll, majd erre kerül elhelyezésre a sportburkolat. A párnafák kiépítésekor lézeres szintezővel, különböző méretű gumibakokkal lehetséges a pontos szintezés így vízmentes technológiával lehetséges a teljesen sima burkolat kialakítása.
Ezzel a megoldással egy felületelasztikus, az előbbinél sokkal kényelmesebb, ízületeket jobban védő, kímélő burkolat alakul ki. A legtöbb versenysportra alkalmas pályán (pl. Audi Aréna, Audi iskola) ez a rendszer kerül kiépítésre, a versenysportolók ezt a megoldást szeretik a legjobban, hiszen az erőelnyelő képessége ennek a rendszernek a legjobb, ezáltal az ízületekre a legkisebb terhelést jelenti mind a gyerekek, mind a felnőttek sportolásában, így minimalizálható a sérülések veszélye, A két rendszer között jelentős különbség továbbá a rétegvastagság: míg az önterülő aljzatkiegyenlítővel együtt 1,5-2 cm a réteg, addig az alépítményes rendszer összességében 8-10 cm összes vastagságot ér el. A jelenlegi kialakítás is kb. 10 cm vastag, ehhez van igazítva a folyosó hidegburkolatos szintje. Így a vékonyabb rétegnél a két szint között eltérés lenne, mely megszünteti az akadálymentes megközelíthetőséget, vagy valamilyen burkolatváltó szükséges.
Ennek okán, figyelemmel a funkcionális szempontokra, mindenképpen legideálisabb megoldásnak az alépítményes linóleumos sportburkolat tűnik. A fenti rendszerekre a következő árajánlatokat kaptuk (teljes teremre számított bruttó árak): Ajánlattevő
Alapár (árajánlat alapján, pontos) Courtsol Hungary Kft - 15 075 218 Ft pvc burkolat betonra fektetve Molplast Kft – 10 668 650 Ft * gumiburkolat betonra fektetve Szerva-Bár Kft. – 16 232 746 Ft gumiburkolat alépítményre telepítve Szerva-Bár Kft. – 16 106 075 Ft linóleum burkolat alépítményre telepítve
további költségek (becsült) ~ 6 millió Ft (védő burkolat + sportszer rögzítők + aljzat kiegyenlítés) ~ 3 millió Ft (védőburkolat + kiegészítő sportszerrögzítők) + 2,8 millió Ft * ~ 2 millió Ft (védőburkolat) + szintezés bizonytalansága 0
teljes ár (becsült) > 21 millió Ft
16,5 millió Ft
18,2 millió Ft
16,1 millió Ft
*: 3 mm aljzatkiegyenlítést magában foglal; a többlet költsége minden egyes mm-re 566 000 Ft; becslés alapján átlag 8 mm szükséges lehet, ez további 2,8 millió Ft (a korábban említett bizonytalansági tényezőket figyelembe véve ez akár jelentősen megnövekedhet.) A fentiek alapján tehát a következő véleményre jutottunk. - fa parketta nem megfelelő a tornaterembe - a nem fa burkolatok közül a legolcsóbb és a sportolásra leginkább megfelelő az alépítményre telepített (felületelasztikus) linóleum burkolat, mely árban is a legkedvezőbb összes költséget jelenti. (a költség csökkenthető további ~ 550 000 Ft-tal, ha a bontást és hulladék elszállítást magunk intézzük) Tekintettel arra, hogy az építési beruházás költsége nem éri el a nettó 15 millió Ft-ot, így közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül, a beérkezett árajánlatok közül az összességében legkedvezőbbet kiválasztva megbízásra javasolom a Szerva-Bár Kft-t az alépítményes linóleum burkolat kialakítására, maximum 16,1 millió Ft összegben. A pályázati felhívás értelmében a pályázat beadását követően a kivitelezés megkezdhető, így –figyelemmel arra, hogy a padlóburkolat fejlesztése a balesetveszély miatt idén mindenképpen megvalósítandó, javasolom a padlóburkolat megrendelését a fent megnevezett műszaki tartalommal, a megnevezett vállalkozótól. A tornatermet 5 település felső tagozatos és SNI tanulói, valamint a településünkön és környékén élő felnőtt sportolók veszik igénybe napi rendszerességgel: a tornaterem a mindennapos testnevelés, illetve a térségközponti szerepkör miatt napi használatban van, ezen túl esti időszakban folyamatosan lennének bérlők, de az egyre nagyobb balesetveszély miatt már a rövid távú használhatóság is kérdésessé válik. Egyre gyakrabban előfordul, hogy a burkolatot alkotó parketták helyükről
kimozdulnak, és kisebb sérüléseket is okoznak. Amennyiben az idei nyári szünet során nem tudunk megoldást találni a problémára, ősztől bizonytalan lesz a testnevelés ellátása az általános iskolában. Átmeneti megoldások a jelenlegi állapotban már nem léteznek, így kizárólag a fent részletezett végleges megoldások közül a legkedvezőbb árajánlatot látjuk olyan megoldásnak, amely biztosítja a terem használhatóságát. A pályázatot tehát javasolom az alábbi költségvetéssel benyújtani: - sportburkolat kialakítása: 16 106 064 Ft - akadálymentes bejárat kialakítása: 7 995 126 Ft - a beruházás műszaki ellenőrzése: 375 000 Ft Összesen: 24 476 190 Ft Igényelt támogatás: 20 000 000 Ft Önrész: 4 476 190 Ft Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy támogassa a tornaterem padló felújítására vonatkozó pályázat benyújtását. Zirc, 2015. május 20. Ottó Péter polgármester
Határozati javaslatok 1. Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testületének …/2015. (V.28) határozata 1./ Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot nyújt be az „önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatása” keretében a Zirci Reguly Antal Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Zirc, Rákóczi tér 3-5. (1046/3/A/1 hrsz) épület tornaterem fejlesztésére. A fejlesztés célja: A fejlesztés bruttó összköltsége: A fejlesztés forrásösszetétele: Állami támogatás (maximum 20 millió Ft, maximum 85 %) Önerő (minimum 5 %)
Tornaterem padlóburkolat cseréje, akadálymentes bejárat kialakítása 24 476 190 Ft 20 000 000 Ft 4 476 190 Ft
2./ A Képviselő-testület a fejlesztéshez szükséges 4 476 190 Ft önerő fedezetét az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 5/2015 (III.9.) Ök. rendelet 12. melléklet Általános felhalmozási tartalék előirányzat terhére biztosítja. 3./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására. Felelős: Határidő:
Ottó Péter polgármester 1., és 2. pont esetében: azonnal 3. pont esetében: 2015. június 9.
2. Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testületének …/2015. (V.28) határozata 1./ Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az „önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására” kiírt pályázati felhívásra a Zirci Reguly Antal Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola tornaterem felújítását célzó pályázat benyújtását követően az alépítményes linóleum padlóburkolatot a Szerva-Bár Kft-től bruttó 16 106 064 Ft összegben megrendelje. 2./ Amennyiben a pályázaton az igényelthez képest alacsonyabb támogatást hagynak jóvá, vagy a pályázatunk támogatásban nem részesül, úgy Zirc Városi Önkormányzat a fejlesztéshez szükséges maximum 16 106 064 Ft fedezetét az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 5/2015 (III.9.) Ök. rendelet 12. melléklet Általános felhalmozási tartalék előirányzat terhére biztosítja.
Felelős: Határidő:
Ottó Péter polgármester 1. pont esetében: 2015. június 9. 2. pont esetében: 2015. augusztus 31.
Szerva‐Bár Kft
[email protected]
www.szerva.hu
20/ 923‐9120
9082 Nyúl, Vaskapu u. 61.
Módosított árajánlat Tárgy: : Zirci Reguly Antal Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Zirc Rákózci Tér 3-5 sportpadló cseréje
Tisztelt Varga Gábor Úr ! Tárgyi project kivitelezésére a helyszínt megtekintve és az igényeket figyelembevéve az alábbi ajánlatot tesszük: 1. Parketta koptatóréteg bontása 665m2 díj:
650 Ft + Áfa/m2
Összesen:
432.250 Ft + Áfa
PVC fogadására alkalmas sportburkolatok 2/a. Singleflex Atletic rendszerű PVC –s sportburkolat készítése, 665 m2 Anyag: 12.500 Ft +Áfa/m2 Díj: 4.500 Ft + Áfa/m2 Összesen: 11.305.000 Ft + Áfa Rétegrend: 82mm! Kivitelezési idő: 30 nap Rendelési idő: 30 nap 2/b Singleflex Atletic rendszerű DLW Sport linóleumos sportburkolat készítése, 665 m2 Anyag: 12.350 Ft +Áfa/m2 Díj: 4.500 Ft + Áfa/m2 Összesen: 11.205.250 Ft + Áfa Rétegrend: 80mm! Kivitelezési idő: 30 nap Rendelési idő: 30 nap
Szerva‐Bár Kft
[email protected]
www.szerva.hu
20/ 923‐9120
9082 Nyúl, Vaskapu u. 61.
3. Széles aluminium burkolatváltó készítése 18fm Anyag: 3600 Ft+Áfa/fm Díj: 850 Ft+Áfa/fm Összesen: 80.100 Ft +Áfa 4. Kiszellőztetett lábazat készítése tölgy alapanyagból, 107 fm Anyag: 1950 Ft+Áfa/fm Díj: 750 Ft+Áfa/fm Összesen: 288.900 Ft +Áfa 5. Sportszerlekötő keret és fedél beépítése, előirányzat 2db Anyag: 16200 Ft +Áfa/m2 Díj: 2500 Ft + Áfa/m2 Összesen: 37.400 Ft + Áfa 6. Kapurögzítő beépítése, 2szett Anyag: 19.920 Ft +Áfa/szett Díj: 4000 Ft + Áfa/szett Összesen: 47.840 Ft + Áfa 7. Sportpályák vonalazása ,előirányzat 1135 fm Anyag: 260Ft +Áfa/m2 Díj: 260 Ft + Áfa/m2 Összesen: 590.200 Ft + Áfa
Összesen Pvc-s: 12.781.690 Ft + Áfa Összesen Linó-s: 12.681.940 Ft + Áfa
Szerva‐Bár Kft
[email protected]
www.szerva.hu
20/ 923‐9120
9082 Nyúl, Vaskapu u. 61.
Opciók: Nedvességzárás benmaradó nedvesség ellen műgyantával 665 m2 Anyag: 2100 Ft +Áfa/m2 Díj: 490 Ft + Áfa/m2 Összesen: 9.065.000 Ft + Áfa 8. Vaporex fóliaterítés 665 m2 Anyag: 1350 Ft +Áfa/m2 Díj: 250 Ft + Áfa/m2 Összesen: 5.147.200 Ft + Áfa 9. Burkolatvédelem 665m2 Anyag: 2340 Ft + Áfa/m2 Összesen: 1.556.100 Ft + Áfa
Nyúl, 2015.03.30. Tisztelettel: Gemza Szabolcs ügyvezető
Árajánlat Zirc ------------------------------------------------------------------------------------------------A meglévő parkettára vonatkozóan. Tapasztalataim alapján hiába párnafás a parketta 1,0 cm-nél nagyobb hullámosság nem szokott lenni a betonban. Lehetséges megoldások: 1. 0-0,5 cm-ig (ha nem az egész felületén borzalmas a beton, akkor a gumiszőnyeggel ki lehet egyenlíteni). 2. 0-0,5 cm-ig ha csak helyenként mélyedések vannak, akkor PU+ tüziszárított kvarchomokkal is javíthatunk. 3. 0-0,5 cm-ig ha sok m2-en kell javítani, akkor a legolcsóbb a beton felület csiszolása, esetleg szemcseszórása. 4. 0,5-től pedig mindenféleképpen cement alapú kiegyenlítés (ennek is különböző kategóriái vannak, a vastagságok alapján). Erre vonatkozóan árat nem tudunk írni. Javaslatunk tehát a következő: A jelenlegi parkettás burkolat felszedése után egy helyszíni szemle során közösen eldönthetjük, hogy mi a legmegfelelőbb megoldás! Az FK 10-es (13 mm vastag) sportburkolat ára pedig: 17.850 Ft/m2 + Áfa (anyag+munkadíj) Ebben a m2 árban értendő a régi parketta felszedése eltakarítása, viszont az aljat kiegyenlítése nincs benne!!! Üdvözlettel : Vékony Csaba Courtsol Hungary
Vékony Csaba 8100 Várpalota: Tel: +36 30 2987593,
Huszár Péter, +36 70 2561717
Courts.Hun(courtsol) facebook
[email protected] ,
[email protected] ,
[email protected] www.courtsol-hungaria.webs.com
Székhely: 9025 Győr Fő u. 50. Telephely: 9027 Győr Puskás T.u.8. Tel: +36 96 434-382 Fax: +36 96 418-512
[email protected] Győr, 2015.03.17.
Árajánlat Ottó Péter Polgármester Úr részére Zirc Városi Önkormányzat 8420, Zirc Március 15. tér 1. Reguly Antal Általános Iskola és Előkészítő Szakiskola Tornaterem, sportburkolat készítése (8420, Zirc Rákóczi tér 3-5.) Extreme 80 sportpadló tel: 88/593 700 email:
[email protected] Ügyintéző:Varga Gábor Akadálymentesítéssel
Anyag Munkadíj 147 000 Ft 532 000 Ft
1. Meglévő szegezett parketta és alátétrendszer burkolat bontása és elszállítása: 665
m2
munkadíj: anyag: 21 m3
800 7000
Ft/m2 Ft/m3 7000
x Ft/m3 Konténer 2. Akadálymentesítés készítése 2 db ajtónál osb lap burkolatú rámpa készítésével:
2
db
munkadíj:
10000
147 000
m2
munkadíj:
450
anyag:
1562
665
Alapozó:
m2
x
0,2
l/m2
m2
Thomsit K 188 E ragasztó:
1450
800
Ft/m2
anyag:
7 061
Ft/m2
m2
750
2
m
x
0,63
Ft/l
350
fm
munkadíj:
1 058
Ft/kg
443 249
x
5 670
Ft/m2
4 252 500
150 150
anyag: Hideghegesztő folyadék
350
Árajánlat_ZVÖ_RAÁI_akadálymentesítéssel és extreme 80 03.17_20150528
fm
x
4 695 749 Ft
532 000 Ft
52 500 Ft
52 500 Ft
192 850
kg/m2 x
Grabo extreme 80 pvc: 5. Illesztések hegesztése hideghegesztő folyadékkal:
299 250 Ft
Ft/m2 x
munkadíj:
665
1 038 730 Ft
Ft/m2
665 m2 x 8 kg/m2 x 159 Ft/kg 845 880 Murexin NE30 4. Burkolatkészítés kiegyenlített aljzatra Grabo Extreme 80 8 mm vastag sportburkolatból, ragasztva: 665
20 000 Ft
Ft/db
anyag: 12000 Ft/m2 3. Aljzakiegyenlítés Murexin NE 30 nagy szilárdságú szálerősített aljzatkiegyenlítővel, mélyalapozással és felületi csiszolással 3 mm átlagvastagságban: (méret:18 x 36+ ablakok alatti beugrók =665m2) 665
24 000 Ft
Ft/fm Ft/fm x
150
Ft/fm
52 500
6. Szegélykészítés lágy pvc szegélyből, ragasztva: 105
fm
Lágy pvc szegély Bostik contact rag.: 7. Pályafetés:
munkadíj:
150
anyag:
292
105
fm
x
105
fm
x
1,1
m2
munkadíj: anyag: m2 735
Protect Sport
300 2 407 x
976 120 Ft
0 Ft
1 600 830 Ft
199 500 Ft
Ft/fm 150
Ft/fm
17 325
1512
Ft/kg
13 336
8db 122 015 Ft anyag+ munkadíj: 1 db x 132710 Ft/db Kézilabda pálya: 1 db x 132710 Ft/db Kosárlabda pálya: 1 db x 118450 Ft/db Tenisz pálya: 1 db x 118450 Ft/db Röplabda pálya: 4 db x 118450 Ft/db Tollaslabda pálya: 8. Opcionális tétel: Burkolaterítés Grabo Protect Sport burkolatból, meglévő sportparketta védelmére: 665
15 750 Ft
Ft/fm x
0,084 kg/fm
30 661 Ft
Ft/m2 Ft/m2 x 2178
Ft/m2
132 710 132 710 118450 118 450 473 800
1 600 830
Az elszámolás tételes felmérés alapján történik. Nettó összesen: Közlekedés, szállítás, anyagkez.: Anyag + munkadíj összesen Áfa 27% Bruttó összesen:
Árajánlat_ZVÖ_RAÁI_akadálymentesítéssel és extreme 80 03.17_20150528
8 565 590 Ft 1 651 000 Ft 250 000 Ft 10 466 590 Ft 2 825 979 Ft 13 292 569 Ft
