KONDENZÁCIA
EXCLUSIVE BOILER GREEN
EKOLOGICKÝ NÁSTENNÝ KOTOL SO ZÁSOBNÍKOM
Ekologické kondenzačné nástenné kotly so 60 l zásobníkom TÚV z nehrdzavejúcej ocele
EXCLUSIVE BOILER GREEN
nástenné kotly
Exclusive Boiler Green: more teplej ekologickej vody Exclusive Boiler Green je kondenzačný kotol spoločnosti Beretta ,s integrovanou nádržou TUV z nehrdzavejúcej ocele s objemom 60 litrov, ktorý je schopný vyhovieť akýmkoľvek požiadavkým pri príprave teplej sanitárnej vody. Inovatívny dizajn umožňuje nainštalovať kotol Exclusive Boiler Green v akomkoľvek mieste obydlia. Ideálny komfort Kotol “Exclusive Boiler Green” je vybavený funkciou komfortnej klimatickej regulácie (termoregulácia s vonkajšou sondou - séria) a funkciou pre jednoduché doplnenie okruhu UK (poloautomatické plnenie).
Kotol “Exclusive Boiler Green” je v súlade s
ÚČINNOSŤ hhhh Európskou smernicou EHS 92/42.
KONDENZÁCIA
EXCLUSIVE BOILER GREEN
Kotol “Exclusive Boiler Green” ponúka riešenia aj pre komplexnejšie aplikácie.Má špecifické vybavenie pre zmiešané systémy alebo systémy s vysokým prietokom,umožňuje tri spôsoby odvodu spalín a disponuje potrebnými miestami pre pripojenie k systému a odvod kondenzátu.
Kondenzácia : Zvýšená účinnosť, úspora energie, rešpektovanie životného prostredia Spoločnosť Beretta predstavuje kotol “Exclusive Boiler GREEN” ako nový ekologický kondenzačný kotol so vstavaným bojlerom. Konštrukčné riešenie tohto kotla umožnilo dosiahnuť zvýšenú energetickú účinnosť a nízke množstvá znečisťujúcich emisií. Zvýšená účinnosť znamená zníženú spotrebu. Inovatívny kondenzačný výmenník umožňuje znovu získať väčšinu vyparovaného tepla, znížiac straty v komíne a väčšinu latentného tepla z kondenzácie vodnej pary, ktorá je v spalinách.
Tento proces umožňuje dosiahnuť hodnotu energetickej účinnosti HHHH podľa európskej smernice EHS č. 92/42 (účinnosť vyššia o viac ako 25-30% oproti “tradičným” kotlom). Horák s predzmiešavaním optimalizuje spaľovaciu zmes, znižujúc emisie NOx na hodnoty, ktoré sa radia do triedy č. 5, čo je najvyššia trieda podľa európskej smernice EN 677; namerané hodnoty NOx sú značne pod limitom 70mg/kWh, ktorý sa predpokladá pre triedu č. 5.
Technológia Nový kondenzačný výmenník je technologickým srdcom kotla “Exclusive Boiler GREEN”. Miera inovácie tohto projektu umožnila spoločnosti Beretta predložiť žiadosť o udelenie európskeho patentu na výrobu týchto výmenníkov a na výrobný proces (Patent Pending). Výmenník tvorí celistvá hliníková trubica, na ktorej, vďaka inovovanému výrobnému postupu, nie sú zvárané časti. Zvýšená tepelná vodivosť hliníka zabezpečuje rovnomernejšie rozloženie teploty s výhodou, že nevznikajú miesta prehriatia, čo znamená dlhšiu životnosť pre samotný výmenník. Okrem toho hliník je aj lepšie odolný proti korózii. Štruktúra celistvej trubice (sériový obvod) umožňuje dosiahnuť väčší prierez pre prietok vody výmenníkom, s výhodou nízkych tlakových strát a predchádzať jednak ukladaniu vápenatých usadenín a nečistôt, ako aj prehriatiu plochy.
Kondenzačný výmenník Horák s predzmiešavaním
nástenné kotly
Jednoduchosť komfortu Zobrazovanie tlaku zariadenia
Zobrazovanie teploty (teplá sanitárna voda alebo vykurovacia voda)
Jednoduché nastavenie teploty teplej sanitárnej vody Jednoduché nastavenie teploty vody vykurovania
Tlačidlo na aktivovanie automatického plnenia vykurovacieho systému Tlačidlo pre zapnutie
tlačidlo pre voľbu režimu „letné obdobie-zimné Tlačidlo pre informácie obdobie“
Elektronický panel je centrom pre riadenie kotla. Jeho jednoduchosť umožňuje ľahké nastavenie parametrov kotla a aktivovanie mnohých funkcií. Všetky dôležité informácie sa zobrazujú na širokom podsvietenom LCD displeji. Otáčaním voličov môžete ľahko nastaviť teplotu vody na vykurovanie a teplotu teplej sanitárnej vody.
KONDENZÁCIA
EXCLUSIVE BOILER GREEN
Stlačením jediného tlačidla môžete tiež zvoliť ročné obdobie. V závislosti od aktuálnych potrieb kotla sa po stlačení jediného tlačidla aktivuje funkcia pre jednoduché plnenie. Panel obsahuje i funkciu komfortnej klimatickej regulácie ( termoregulácia podľa vonkajšej sondy).
Riadenie na diaľku Na kotle “Exclusive Boiler GREEN” je možné prostredníctvom riadiacej jednotky REC07 a inovatívneho interface diaľkovo ovládať všetky funkcie kotla (na objednávku).
Spoločnosť Beretta ponúka teda optimálne riešenie, umožňujúce programovanie, nastavenie a údržbu kotla bez toho, aby sa užívateľ musel vzdialiť od miesta, kde je riadenie namontované a súčasne mu umožňuje ovládanie zariadenia “Exclusive Boiler GREEN” z vnútra svojho príbytku.
Nový elektronický interface obsahuje aj funkciu pre klimatickú reguláciu (termoregulácia s vonkajšou sondou).
Hlavné funkcie riadiacej jednotky diaľkového ovládania sú jednoduché a bezprostredne prístupné. Pokiaľ si to aktuálny stav kotla vyžaduje, je možné veľmi jednoducho aktivovať funkciu pre jednoduché doplnenie vykurovacieho okruhu.
Jednoduché plnenie Nové
Inteligentné
Bezpečné
Jednoduché
Nový poloautomatický systém plnenia.
Vďaka dvojitej kontrole tlaku sa plnenie automaticky preruší, ak sa zistia straty v systéme, čím sa zabráni ďalším stratám.
Upozorní užívateľa na to, kedy je potrebné naplniť vykurovací systém ,ešte pred tým, než tlak klesne pod operačnú hladinu.
Naplnenie zariadenia nikdy nebolo tak jednoduché: aktivuje sa priamo z ovládacieho panela.
nástenné kotly
Klimatická regulácia Kotol “Exclusive Boiler GREEN” má sériovo zabudovanú funkciu “Klimatická regulácia”, čo je systém pre termoreguláciu teploty. Kontrola tejto funkcie je zabudovaná v elektronickom paneli priamo na kotle: na aktivovanie funkcie regulácie teploty stačí teda pripojiť vonkajšiu sériovú sondu. Funkcia “Klimatickej regulácie“ umožňuje takú prevádzku kotla, pri ktorej dosiahnete optimálny komfort ohrevu a maximálnu úsporu v závislosti od vonkajších klimatických zmien. N
Funkcia “Klimatická regulácia” disponuje viacerými prednastavenými klimatickými krivkami, z ktorých si môžete zvoliť tú najvýhodnejšiu v závislosti od systému a od zóny inštalácie. Po zvolení najvhodnejšej krivky ju inštalatér môže priamo nastaviť na kontrolnom paneli. Okrem toho funkcia “Klimatická regulácia” ponúka užívateľovi možnosť nastaviť komfortné užívanie za podmienok prednastavenej klimatickej krivky.
Systém S.A.R.A. S.A.R.A.
T mand
V zariadení “Exclusive Boiler GREEN” je zabudovaný systém S.A.R.A. (systém pre autoreguláciu teploty prostredia); tento systém je aktívny, keď vstupná teplota ohrevu je nastavená v rozmedzí 55°C až 65°C. nastavená T
minúty
minúty
Priestorový termostat požadujúci výkon
KONDENZÁCIA
EXCLUSIVE BOILER GREEN
Tempo Uspokojené požiadavky priestorového termostatu
Systém S.A.R.A. spoločnosti Beretta umožňuje dosiahnuť najlepší kompromis medzi priemernou teplotou radiátorov a rýchlosťou dosahovania požadovanej teploty prostredia. Ak si prostredie požaduje prísun tepla, vstupná teplota sa automaticky zvýši každých 20 minút o 5°C, takže systém sa vykúri rýchlejšie.
Technológia Nový kotol “Exclusive Boiler GREEN” je vybavený nádržou z NEHRDZAVEJÚCEJ OCELE AISI 316 s primeranou izoláciou a kapacitou 60 litrov. Nádrž je sériovo vybavená magnéziovou anódou na ochranu pred bludnými prúdmi,
predprípravou na cirkuláciu sanitárnej vody, plniacim ventilom a vhodne dimenzovanou vypúšťacou trubicou. Sériovo sa tiež dodáva aj expanzná sanitárna nádoba.
Vstupy na analýzu spalín Nádrž s objemom 60 litrov z nehrdzavejúcej ocele INOX
Horák s predzmiešavaním a nízkymi množstvami znečisťujúcich emisií: trieda č. 5 (UNI EN 677)
Hliníkový kondenzačný vysokoprietokový výmenník s vysokou účinnosťou H H H H (Smernica EHS 92/42)
Zberač kondenzátu
Tlakomer– tlak vykurovacieho systému
Obehové čerpadlo s protiblokovacou funkciou
Exp. sanit. sériová nádoba
Trojcestný ventil s protiblokovacou funkciou
SÉRIOVÉ VYBAVENIE KOTLA
Hydraulické prípojné tvarovky Sanitárny ventil Plynový ventil Montážna lišta Sonda vonkajšej teploty Súprava na zmenu druhu plynu-propán
Klimatická termoregulácia s vonkajšou sondou
By-pass vykurovacieho okruhu
Možnosť nastavenia max. výkonu vykurovania
Manuálny ventil na plnenie systému
Funkcia proti zamrznutiu Stupeň elektrickej ochrany IPX5D
nástenné kotly
Prídavné zariadenia Ponuka “Exclusive Boiler GREEN” je doplnená škálou prídavných zariadení, ktoré rozširujú možnosti a flexibilitu jeho využitia.
“Exclusive Boiler GREEN” je ideálnym riešením pre štandardné zariadenia vo svojej základnej konfigurácii (len kotol), pričom v elektronickom paneli je zabudovaná termoregulácia “Klimatická regulácia ”: Na aktivovanie klimatickej regulácie stačí zapojiť vonkajšiu (sériovú) sondu. “Exclusive Boiler GREEN” je ideálnym riešením pre zariadenia s nízkou teplotou.
“Exclusive Boiler GREEN” je ideálnou odpoveďou aj pre komplexnejšie zariadenia. Napojenie na hydraulickú skupinu CONNECT AP riadi systémy s vysokým obsahom, s väčšími rozmermi alebo značnými tlakovými stratami. Elektronické vybavenie “Exclusive Boiler GREEN” sériovo dopĺňa riadenie CONNECT AP.
Zapojenie na hydraulickú skupinu CONNECT AT/BT, vybavenú zmiešavacím motorizovaným ventilom a limitným termostatom riadi zmiešané zariadenia s nízkou/ vysokou teplotou, optimalizujúc výkony, keďže riadi klimatickú krivku pre každý obvod: obidva okruhy majú samostatné teplotné hladiny, nezávislé od kotla, ktorý pracuje pri nízkej teplote, keď je výkon požadovaný len v časti s nízkou teplotou. MD
RD
Riadiaca doska CONNECT AT/BT má byť nainštalovaná na kotol. Kontrola CONNECT AT/BT spolu so sériovou termoreguláciou umožňuje riadenie zón s pohyblivou teplotou.
Kotol “Exclusive Boiler GREEN” umožňuje tri spôsoby vedenia na vstup vzduchu/výstup spalín (80-80 dvojité, 60/100 a 80/125 koncentrické) a jedným vertikálnym vedením, čo umožňuje vyhovieť rôznym parametrom budov.
MD
KONDENZÁCIA
EXCLUSIVE BOILER GREEN
Mmix
Rmix
RD
Odvod spalín Najčastejšie používané dymovody
KOAXIÁLNY SYSTÉM VERTIKÁLNY (60-
BIAXIÁLNY SYSTÉM
Koleno kód 1101909
Kolektor kód1101889
Spalinová koncovka kód 1101969
Koleno kód 1100169
Vzduchová koncovka kód 1100139
Tegola kód 1100069
Zdvojený systém kód 1102019
Možnosť vsunutia Predĺženia 0,5 mt kód 1101929 Predĺženia 1 mt kód 1101939 Predĺženia 2 mt kód 1101949
Možnosť vsunutia Predĺženia 0,5 mt kód. 1101839 Predĺženia 1 mt kód. 1101849 Predĺženia 2 mt kód. 1101859
KOAXIÁLNY SYSTÉM HORIZONTÁLNY
BIAXIÁLNY SYSTÉM S DELIČOM
Koleno kód 1101909
Spalinová koncovka kód 1101969
Koleno kód 1100169
Kolektor kód 1101879
Vzduchová koncovka kód 1100139 Možnosť vsunutia Predĺženia 0,5 mt kód 1101929 Predĺženia 1 mt kód 1101939 Predĺženia 2 mt kód 1101949
Možnosť vsunutia Predĺženia 0,5 mt kód 1101839 Predĺženia od 1 mt kód 1101849 Predĺženia 2 mt kód 1101859
Zdvojený systém kód 11001079
Všetky konfigurácie dymovodov musia zodpovedať miestne platným normám.
nástenné kotly
Technické výkresy Exclusive Boiler GREEN 30 BSI
600
452
154,4
227
940
260
955
260
24 M
G
90 U
90
RC
E
117
R
108
154,4
75
115
112
145,6
62,5
65 85
Legenda: Inštalácia: Vratná R / Nábeh M / Plyn G
KONDENZÁCIA
EXCLUSIVE BOILER GREEN
TÚV: Vstup SV E / Výstup TÚV U / Cirkulácia RC
38
Technické parametre Charakteristika
udm
Menovitý tepelný príkon, vykurovanie kW Menovitý tepelný výkon, vykurovanie (80 – 60°C) kW Menovitý tepelný výkon (50 – 30°C) kW Redukovaný tepelný príkon, vykurovanie kW Redukovaný tepelný výkon (80 – 60°C) kW Redukovaný tepelný výkon (50 – 30°C) kW Menovitý tepelný príkon, TÚV okruh kW Menovitý výkon pri sanitárnom maxime kW Menovitý výkon pri sanitárnom minime kW Tepelný výkon pri sanitárnom minime kW Klasifikácia podľa direktívy CEE 92/42 Účinnosť pri max. menovitom výkone (80 – 60°C) % Účinnosť pri min. menovitom výkone (80 – 60°C) % Účinnosť pri redukovanom výkone 30% (vratná 47°C) % Účinnosť pri max. menovitom výkone (50 – 30°C) % Účinnosť pri min. menovitom výkone (50 – 30°C) % Účinnosť pri redukovanom výkone 30% (vratná 30°C) % Obsah Nox mg/kWh Elektrický príkon Watt Elektrické napájanie / frekvencia Volt/Hz Stupeň elektrickej ochrany IP FUNKCIA VYKUROVANIE Max pretlak a teplota bar/°C Regulačný rozsah teplôt °C Objem vody vo výmenníku liter Čerpadlo: maximálna disponibilná výška mbar pri prietoku liter/h Obsah expanznej nádoby liter FUNKCIA OHREVU TÚV Maximálny pretlak bar Minimálny pretlak bar Produkcia TÚV pri ∆T=25 °C liter/min Minimálny prietok TÚV liter/min Regulačný rozsah TÚV °C Obsah zásobníka TÚV liter PRIPOJENIA Vstup / výstup ÚK Ø Vstup / výstup TÚV Ø Vstup plynu Ø KOAXIÁLNE SANIE A ODŤAH SPALÍN Priemer mm Maximálna dĺžka (vrátane oblúku 90°) m Skrátenie odťahu na každý oblúk 90°/45° m Priemer mm Maximálna dĺžka** m ODDELENÉ SANIE A ODŤAH SPALÍN Priemer mm Maximálna dĺžka m Skrátenie odťahu na každý oblúk 90°/45° m
Exclusive Boiler GREEN 30 BSI 30,00 29,01 31,41 6 5,73 6,31 30,00 30,00 6,00 6,00 HHHH 96,7 95,5 102,0 104,7 105,2 108,1 41 150 230/50
X5D 3 / 90 20 - 80 3,40 300 1000 10 8 0,2 17,2 0 35 - 60 60 3/4" 1/2" 3/4" 60-100 7,80 0,85 / 0,5 80-125 18 80+80 35+35 0,8 / 0,5
Inštalácia B 23
Priemer Maximálna dĺžka PROTIMRAZOVÁ OCHRANA Systém protimrazovej ochrany (S.A.I.) vstavaný
mm m
80 42
-
di serie
Rozmery, hmotnosť, plyn
Rozmery kotla (DxŠxV) mm Hmotnosť Kg Možnosti použitia plyn Legenda: B = Bojler, S = zatvorená komora I = VN zapaľovanie, ionizačná kontrola
950x600x450 68 MTN***
(*) Stredná hodnota pri rozličných podmienkach výroby TÚV. (**) Merané s kolenom 90°, 27 predĺženiami á 1m a 1 vodorovným kolektorom 1m. (***) V sérii súprava na zmenu druhu plynu.
nástenné kotly
05/2007
záru ka mesiacov
Distribútor
nástenné kotly
zastúpenie pre SR V.I.Techtrade, a.s., Novozámocká 102, 949 05 NITRA, Slovakia tel +421 37 6550503 fax +421 37 6550502 e-mail
[email protected]
Beretta si vyhradzuje právo na zmeny technických parametrov uvedených v tomto katalógu bez predchádzajúceho upozornenia v záujme zlepšenia produktu.