2007.2.6.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU
L 32/167
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA 2006. december 18. egyes mezőgazdasági növényfajok vetőmagjainak forgalmazása tekintetében Románia számára a 2002/53/EK tanácsi irányelv egyes rendelkezései alkalmazása elhalasztásának engedélyezéséről (az értesítés a C(2006) 3345. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
(2007/69/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási szerződésére és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és különösen annak 42. cikkére,
2006. szeptember 28-i hivatalos romániai kérelemben foglaltakkal összhangban. (5)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
mivel: (1)
(2)
(3)
(4)
A csatlakozási okmány 42. cikkének megfelelően a Bizottság átmeneti intézkedéseket fogadhat el, amennyiben ezen átmeneti intézkedések szükségesek Bulgáriában és Romániában a meglévő rendszerekről a közösségi állategészségügyi és növény-egészségügyi szabályok alkalmazásából származó rendszerre történő áttérés elősegítéséhez. E szabályok magukban foglalják a vetőmagok forgalmazására vonatkozó szabályokat. A mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékéről szóló, 2002. június 13-i 2002/53/EK tanácsi irányelv (1) előírja, hogy azon mezőgazdasági növényfajok vetőmagvai, amelyekre kiterjed a 2002/53/EK irányelv hatálya, annak 1. cikke (1) bekezdésében foglaltak szerint csak akkor hozhatók forgalomba, ha az említett irányelv 4. cikkének (1) bekezdése, 7. cikke és 11. cikke követelményei teljesülnek. Bizonyos fajok vetőmagvainak forgalmazása tilos lesz Romániában, amennyiben az említett rendelkezésektől eltérést nem biztosítanak. Annak érdekében, hogy Románia meghozhassa és végrehajthassa a kérdéses fajtáknak a közösségi rendszer alapelveivel összhangban történő elismerésének biztosításához szükséges intézkedéseket, lehetővé kell tenni számára a csatlakozás időpontját követő három éves időszakra a 2002/53/EK irányelv alkalmazásának elhalasztását a vonatkozó fajtajegyzékben felsorolt fajták vetőmagjainak területén történő forgalmazása tekintetében a fent említett irányelvben foglaltaktól eltérő alapelvekkel, valamint a
(1) HL L 193., 2002.7.20., 1. o. A legutóbb az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 268., 2003.10.18., 1. o.) módosított irányelv.
1. cikk A 2002/53/EK irányelv 4. cikke (1) bekezdésében, 7. cikkében és 11. cikkében foglaltaktól eltérve Románia a csatlakozás időpontját követő 3 éves időszakra elhalaszthatja az említett irányelv alkalmazását az e határozat mellékletében szereplő fajtajegyzékben felsorolt fajták vetőmagjainak területén történő forgalmazása tekintetében. Az említett időszak folyamán ezeket a vetőmagvakat kizárólag Románia területén szabad forgalmazni. Minden hatósági vagy egyéb címkének vagy okmánynak, amelyet e határozat rendelkezései szerint a vetőmagtételre rögzítenek, vagy amely azt kíséri, világosan jeleznie kell, hogy a vetőmagot kizárólag Románia területén történő forgalmazásra szánták. 2. cikk Ez a határozat Bulgária és Románia csatlakozási szerződése hatályba lépésének feltételével és időpontjától alkalmazandó. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2006 december 18-án. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja
L 32/168
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU
2007.2.6.
MELLÉKLET
Fajok/Fajták
Fajok/Fajták
Beta vulgaris L. – Cukorrépa
Poa pratensis L.
Graf
Colina (ant. Fima)
Beta vulgaris L. – Takarmányrépa
Lotus corniculatus L.
Lovrin 515
Doru
Lovrin 628
Nicol (ant. Nico)
Dactylis glomerata L.
Oltim
Magda
Lupinus albus L.
Marius (ant. Adrian)
Medi
Ovidiu
Medicago sativa L.
Poiana
Adin
Regent
Alina
Simina
Carina
Festuca arundinacea Schreber
Cosmina
Adela
Daniela (ant. Dana)
Vio
Dorinela (ant. Dorina)
Festuca pratensis Hudson
Granat
Postăvar
Magnat
Tâmpa
Mădălina
Transilvan
Opal (ant. Topaz)
Festuca rubra L.
Sandra
Feruma
Satelit
Măgurele 23 (ant. Pastoral)
Sigma
Peisaj (ant. Tedi)
Tamas
Lolium multiflorum Lam.
Pisum sativum L.
Ancuţa (ant. Anca)
Aurora
Iuliana (ant. Iulia)
Dorica (ant. Dora)
Lolium perenne L.
Mona
Martarom (ant. Marta)
Vedea
Măgura
Trifolium alexandrinum L.
Lolium x boucheanum Kunth
Viorel
Cătălin
Trifolium repens L.
Florin
Carmencita (ant. Carmen)
Phleum pratense L.
Carpatin
Horia
Danitim
Rarău
Mioriţa
Tirom
Trifolium pratense L.
2007.2.6.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU
Fajok/Fajták
L 32/169
Fajok/Fajták
Novac
Luncavăţ (ant. Elena)
Rotrif (ant. Roza)
Martin
Sătmărean
Monica
Vicia faba L.
Nineta
Montana
Paula
Brassica napus L., var. napobrassica (L.) Rchb.
Radu
Ana Maria
Rareş
Montana
Sabena
Arachis hypogaea L.
Şumuleu
Solar
Vasilelin (ant. Iordan)
Venus
Sinapis alba L.
Brassica napus L. (part.)
Alex
Diana
Petrana
Doina
Glycine max. (L.) Merrill
Perla
Balkan
Cannabis sativa L.
Columna
Denise
Daciana
Diana
Danubiana
Zenit
Eugen
Carthamus tinctorius L.
Felix
CW1221
Granat (ant. Agat)
CW4440
Kiskun Daniela
Linum usitatissimum L.
Onix
Ada
Perla
Adria
Proteinka
Alexin
Românesc 99
Alin
Safir
Bazil
Stine 2250
Betalisa (ant. Elisa)
Triumf
Codruţa
Venera
Cosmin
Avena sativa L.
Cristina
Jeremy
Ferdinand (ant. Carolina)
Mureş
Floriana
Lovrin 1
Florinda
Lovrin 27
Fluin
Hordeum vulgare L. –Kétsoros árpa
Iunia 96
Andreea
Louis
Bogdana (ant. Avânt)
L 32/170
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU
Fajok/Fajták
2007.2.6.
Fajok/Fajták
Capriana
Fundulea 32
Daciana
Marina
Haşdate (ant. Aura)
Regina
Jubileu
Siret
Kristal
Sorghum sudanense (Piper) Stapf.
Laura
Sabin
Maria
Sorin
NS 525
Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf.
NS 529
Catinca (ant. Tinca)
Romaniţa
Fundulea 235 (ant. Tereza)
Stindard
x Triticosecale Wittm.
Hordeum vulgare L. –Hatsoros árpa
Gorun
Amical (ant. Adi)
Haiduc
Andrei
Plai
Compact
Silver
Dana
Stil
Liliana
Trilstar
Mădălin
Ţebea
NS 313
Triticum aestivum L.emend.Fiori et Paol.
Orizont
Albota
Regal
Aniversar
Univers
Apullum
Oryza sativa L.
Ardeal 1
Brăila
Arieşan
Dunărea
Beti
Elida
Boema
Magic
Briana
Polizeşti 28
Ciprian
Speranţa
Crina
Zefir
Crişana
Secale cereale L.
Delabrad
Suceveana
Dor
Sorghum bicolor (L.) Moench
Drobeta
Andrea
Dropia
Donaris
Dumbrava
Dorina
Eliana
F135ST
Esenţial
Fundulea 21
Faur
2007.2.6.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU
Fajok/Fajták
L 32/171
Fajok/Fajták
Flamura 85
F425M
Gabriela
Falco
Gasparom
Faur
Gruia
Fulger
Iaşi 2
Fundulea 322
Kraljevica
Fundulea 365
Kristina
Fundulea 376
Ljiljana
Fundulea 475M
Lovrin 34
Fundulea 515 (ant. Premier)
Mina
Fundulea 540 (ant. Granit)
Moldova 83
Fundulea 625
Pădureni (ant. Rubin)
Generos
PKB Romança
GS307
Romulus
GS308
Sonata
Kiskun 4230
Speranţa
Kiskun 4255
SV99
Kiskun 4297
Şimnic 30
Kiskun 4344
Trivale
Kiskun 4380
Turda 95
Kiskun Aliz
Turda 2000
Kiskun Blako
Voroneţ
Kiskun Cilike
Triticum durum Desf.
Kiskun Dori
Condurum (ant. Condur)
Kiskun Ermina
Grandur
Kiskun Galja
Pandur
Kiskun Gitta
Zea mays L.
Kiskun Kristof
Andreea
Kiskun Natalie (ant. Natalie)
Boris 5
Kiskun Nusi
Brateş
Kiskun Olika
Campion
Kiskun Piros
Cera 6
Kiskun Reni
Cera 9
Kiskun Roy
Cera 10
Kiskun Szoliani
Ciclon
Kiskun Tamara
Dacic
Kiskun Vanda
Dáma
Kiskun Vivien
Danubian (ant. Danubiu)
Kiskun Xintia
L 32/172
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU
Fajok/Fajták
2007.2.6.
Fajok/Fajták
Klausen
Turda Super
Krisztina
Turda SU181
Laurina
Turda SU182
Lorenca
Turda SU210
Lovrin 400
ZP278
Milcov
ZP335
Mv Major
ZP394
Neptun
ZP409
NS300
ZP434
NS355
ZP471
NS540
ZP488
NSSC420YU
ZP684
Octavian
Solanum tuberosum L.
Oituz
Alina
Olimpius (ant. Olimp)
Alize (ant. Amelia)
Olt
Amicii
Ozana (ant. Dana)
Astral N
Paltin
Armonia
Pamela
Christian
Panciu
Claudiu
Partizan
Coval
Patria
Cristela
Podu Iloaiei 110
Dacia
Rapid
Dragomirna
Rapsodia
Dumbrava
Rodna
Eterna
Staniša
Frumoasa
Star
Harghita
Szegedi SC 276
Ioana
Szegedi SC 516
Loial
Turda 145
Luiza
Turda 165
Magic
Turda 167
Mikel
Turda 200
Milenium
Turda 201
Moldoviţa
Turda Favorit
Nana
Turda Mold 188
Nativ
Turda Star
Nemere
2007.2.6.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU
Fajok/Fajták
L 32/173
Fajok/Fajták
Productiv
Ruxandra (ant. Nicoleta)
Rapsodia
Speranţa
Rasant
Star
Redsec
Tâmpa
Robusta
Tentant
Roclas
Timpuriu de Braşov
Rozal
Transilvania
