EK rendelet szerint. SWISSVAX Motor Shine

Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint

SWISSVAX Motor Shine Nyomtatás dátuma: 02.06.2014

Oldal 1 -tól/-től 8

Termék kódja: 1032390N

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító

SWISSVAX Motor Shine 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai

2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása

Veszély jelzése(i): Xn - Ártalmas, Xi - Irritatív R-mondatok: Fokozottan tűzveszélyes. Szemizgató hatású. Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat . GHS osztályozás Figyelmeztető mondatok: Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. Az edényben túlnyomás uralkodik: hő hatására megrepedhet. Belélegezve ártalmas. Súlyos szemirritációt okoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Genetikai károsodást okozhat. Rákot okozhat. Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra. 2.2. Címkézési elemek Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén aceton; propán-2-on; propanon Xilol (izomerek keveréke) Oldószer benzin (nyersolaj), könnyű arom.; Alacsony forráspontú benzin - nem meghatározott 2-Butoxietanol;Etilén-glikol-monobutil-éter;Butil-celloszolv

Figyelmeztetések: Piktogram:

Figyelmeztető mondatok H222 H229 H332 H319 H336 H340 H350 H413

Veszély GHS02-GHS08

Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. Az edényben túlnyomás uralkodik: hő hatására megrepedhet. Belélegezve ártalmas. Súlyos szemirritációt okoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Genetikai károsodást okozhat. Rákot okozhat. Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.

Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P501 A hatósági előírások figyelembevételével megsemmisíteni . P101 Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. Revíziószám: 0.00

HU

Felülvizsgálat dátuma: 19.02.2014


SWISSVAX Motor Shine Nyomtatás dátuma: 02.06.2014 P102 P202 P210 P251 P261 P271 P280 P285 P301 P310 P302+P352 P305+P351+P338 P337+P313 P377 P403+P235 P412



Gyermekektől elzárva tartandó. Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette. Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. Ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem. Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem kötelező. LENYELÉS ESETÉN: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz. HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő vízzel. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. Égő szivárgó gáz: Csak akkor szabad a tüzet oltani, ha a szivárgás biztonságosan megszüntethető. Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó. Nem érheti 50 °C/122 °F hőmérsékletet meghaladó hő.

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek

Revíziószám: 0.00

HU






Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám

Tömeg

Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás

45 - < 50 %

200-662-2 67-64-1

aceton; propán-2-on; propanon F - Tűzveszélyes, Xi - Irritatív R11-36-66-67

606-001-00-8

Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H225 H319 H336

200-827-9 74-98-6

Propán F+ - Fokozottan tűzveszélyes R12

601-003-00-5

Flam. Gas 1; H220

215-535-7 1330-20-7

Xilol (izomerek keveréke) Xn - Ártalmas, Xi - Irritatív R10-20/21-38

601-022-00-9

Flam. Liq. 3, Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2; H226 H332 H312 H315

203-448-7 106-97-8

Bután F+ - Fokozottan tűzveszélyes R12

601-004-00-0

Flam. Gas 1; H220

265-199-0 64742-95-6

Oldószer benzin (nyersolaj), könnyű arom.; Alacsony forráspontú benzin - nem meghatározott Carc. Cat. 2, Muta. Cat. 2, Xn - Ártalmas R45-46-65

649-356-00-4

Carc. 1B, Muta. 1B, Asp. Tox. 1; H350 H340 H304

200-857-2 75-28-5

és Izobután F+ - Fokozottan tűzveszélyes R12

601-004-00-0

Flam. Gas 1; H220

203-905-0 111-76-2

2-Butoxietanol;Etilén-glikol-monobutil-éter;Butil-celloszolv Xn - Ártalmas, Xi - Irritatív R20/21/22-36/38

603-014-00-0

Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, Skin Irrit. 2; H332 H312 H302 H319 H315

15 - < 20 %

15 - < 20 %

5 - < 10 %

1-<5%

1-<5%

1-<5%

Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakasz.

4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Bőrrel való érintkezés esetén nem szenzibiláló. Szembe kerülés esetén Nyitott szemhéjjal a szemet azonnal 10-15 percen át folyóvízzel öblíteni. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Lenyelés esetén Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. Azonnal orvost kell hívni.

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag


HU






A megfelelő tűzoltó készülék Széndioxid (CO2). Homok. Száraz oltópor. Víz használata tilos. Az alkalmatlan oltóanyag Víz. Teljes vízsugár. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Nem szükségesek különleges intézkedések.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyes védőfelszerelést használni. Nem védett személyeket távoltartani. Szélmenti oldalon maradni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. Gázszivárgás esetén, illetve vízbe, talajba vagy csatornába kerüléskor értesíteni kell az illetékes hatóságokat. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Biztosítani kell a raktárhelyiség elegendő mértékű szellőzését. Az edényzetet óvatosan kell kezelni és kinyitni. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Az edényzet jól lezárva, hűvös helyen tartandó. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Az edényzetet nem szabad légmentesen lezárni. Hűvös és száraz helyen tárolandó. Hőtőł/szikrátół/nyílt lángtół.?/forró felületektől távol tartandó. Napfénytől védendő.

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK CAS-szám

Megnevezés

mg/m³

111-76-2 2-BUTOXIETANOL; butil-celloszolv; butil-glikol

67-64-1 ACETON

1330-20-7 XILOL(ok)

106-97-8 n-BUTÁN


HU

rost/cm³

Kategória

98

AK-érték

246

CK-érték

1210

AK-érték

2420

CK-érték

221

AK-érték

442

CK-érték

2350

AK-érték

9400

CK-érték






Biológiai expozíció (hatás) mutatók megengedheto határértékei CAS-szám

Megnevezés

Paraméter

1330-20-7 Xilol

Határérték

Vizsgálati anyag

1500 mg/g VIZELETBEN

metil-hippursavak

Mintavétel időpontja m.u.

8.2. Az expozíció ellenőrzése Egészségügyi intézkedések Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. Szem-/arcvédelem Kerülni kell a szembe jutást. Szorosan záródó védőszemüveg. Kézvédelem

Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. A védőkeszyűket az első elhasználódási jelek megjelenésekor cserélni kell. Légutak védelme szakszerű alkalmazás esetén és normál körülmények között nem szükséges légzésvédelem.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ

Fizikai állapot: Szín: Szag:

Aeroszol Átlátszó jellemző Módszer

Állapotváltozások

Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső:

1,1 térf.% 13,0 térf.%

Gőznyomás: (20 °C -on) Vízben való oldhatóság:

8300 hPa részben elegyíthető

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ


HU






Akut toxicitás CAS-szám

Alkotóelemek Expozíciós útvonal

67-64-1

1330-20-7

106-97-8

Módszer

Faj

Forrás

aceton; propán-2-on; propanon orális

LD50

5800 mg/kg

Patkány

RTECS

dermális

LD50

20000 mg/kg

Nyúl

IUCLID

belélegzéses (4 h) gőz

LC50

76 mg/l

Patkány

dermális

ATE

1100 mg/kg

belélegzéses gáz

ATE

4500 ppm

LC50

273000 ppm

Xilol (izomerek keveréke)

Bután belélegzéses (4 h) gáz

111-76-2

Dózis

Patkány

GESTIS

2-Butoxietanol;Etilén-glikol-monobutil-éter;Butil-celloszolv orális

LD50

470 mg/kg

dermális

ATE

1100 mg/kg

belélegzéses gáz

ATE

4500 ppm

Patkány

Izgató és maró hatás izgató hatás a bőrön: Nem izgató. Szemizgató hatás: Irritatív. Szenzibilizáló hatások nem szenzibiláló.

12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás CAS-szám

Alkotóelemek A vízi környezetre mérgező

67-64-1

111-76-2

Módszer

Dózis

[h] | [d] Faj

Forrás

aceton; propán-2-on; propanon Akut hal toxicitás

LC50

5540 mg/l

96 h Onchorhynchus mykiss

Akut toxicitás crustacea

EC50

6100 mg/l

48 h Daphnia magna

2-Butoxietanol;Etilén-glikol-monobutil-éter;Butil-celloszolv Akut hal toxicitás

LC50

1490 mg/l

96 h Lepomis macrochirus

12.3. Bioakkumulációs képesség Megoszlási hányados n-oktanol/víz CAS-szám

Alkotóelemek

67-64-1

aceton; propán-2-on; propanon

-0,24

74-98-6

Propán

2,36

106-97-8

Bután

2,89

75-28-5

és Izobután

111-76-2

2-Butoxietanol;Etilén-glikol-monobutil-éter;Butil-celloszolv

Log Pow

2,8 0,81 (25°C)

12.6. Egyéb káros hatások Káros.?ért halak.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Revíziószám: 0.00

HU






Hulladékelhelyezési megfontolások Az előírások figyelembevételével, az ártalmatlanító céggel és az illetékes hatóságokkal történt megbeszélés után a kommunális hulladékkal együtt elégethető. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek A hatósági előírások figyelembevételével megsemmisíteni.

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám:

UN 1950

14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:

1950 Nyomógázokra

Címkék: Korlátozott mennyiség (LQ):

2.1 LQ2

Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám:

UN 1950


Aerosol

Címkék: EmS:

2.1 F-D,S-U

Légi szállítás (ICAO) 14.1. UN-szám:

UN 1950


Flammable aerosols

14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok):

2.1

Címkék:

2.1

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok

1999/13/EK (illékony szerves vegyületek):

38.5 %

Nemzeti előírások

Vízszennyezési osztály (D):

2 - vízszennyező

További információ A készülékben túlnyomás uralkodik. Napfénytől és 50 °Cfeletti hőmérséklettől óvni. Üres állapotban sem szabad erőszakosan felnyitni,felszúrni,vagy tuzbe dobni. Lángok irányába vagy izzó tárgyakra nem szabad fújni. Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Gyerekektől távol tartani. Nem kielégítő szellőzés és/vagy használat következtében robbanóképes/könnyen gyulladó elegyek képződése lehetséges.

16. SZAKASZ: Egyéb információk A R-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. szakaszban 10 Kis mértékben tűzveszélyes. 11 Tűzveszélyes. 12 Fokozottan tűzveszélyes. Revíziószám: 0.00

HU



SWISSVAX Motor Shine Nyomtatás dátuma: 02.06.2014 20/21 20/21/22 36 36/38 38 45 46 52/53 65 66 67



Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas. Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. Szemizgató hatású. Szem- és bőrizgató hatású. Bőrizgató hatású. Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). Öröklődő genetikai károsodást okozhat (mutagén hatású lehet). Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat .

A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. szakaszban H220 Rendkívül tűzveszélyes gáz. H222 Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H229 Az edényben túlnyomás uralkodik: hő hatására megrepedhet. H302 Lenyelve ártalmas. H304 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H312 Bőrrel érintkezve ártalmas. H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H332 Belélegezve ártalmas. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H340 Genetikai károsodást okozhat. H350 Rákot okozhat. H413 Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.

(A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)


HU


EK rendelet szerint. SWISSVAX Motor Shine

Recommend Documents