EK rendelet szerint FINO HIGH-SEP PLUS Izolálószer

FINO GmbH

Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint

FINO HIGH-SEP PLUS Izolálószer Nyomtatás dátuma: 22.10.2015

Oldal 1 -tól/-től 9

11407

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító

Cikkszám:

FINO HIGH-SEP PLUS Izolálószer 11407

Termék kereskedelmi neve ALCOHOL

Anyag-csoport: CAS-szám: Indexszám: EK-szám:

Alkohole 64-17-5 603-002-00-5 200-578-6

1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása Izolálószer Gipsz a gipsz ellen, a Splitcasthoz és minden fajta modellelőállításokhoz,illetve előlenyomatokra. Nem tanácsolt alkalmazások További lényeges információ nem áll rendelkezésre. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai

Társaság: Cím: Város: Telefon: e-mail: Felelős személy: e-mail: Internet:

FINO GmbH Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet +49-97 08-90 94 20

Telefax: +49-97 08-90 94 21

[email protected] Joachim Mahlmeister [email protected] www.fino.com

Telefon: +49-97 08-90 94 20

2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás az EGK 67/548-as illetve az EK 1999/45-ös irányelve alapján Veszély jelzése(i): F - Tűzveszélyes R-mondatok: Tűzveszélyes. Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet [CLP] szerint Veszélyességi kategóriák: Tűzveszélyes folyadékok: Tűzv. foly. 3 Súlyos szemkárosodás/szemir ritáció: Szemirrit. 2 Figyelmeztető mondatok: Tűzveszélyes folyadék és gőz. Súlyos szemirritációt okoz. 2.2. Címkézési elemek Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén

Etanol; Etil-alkohol Figyelmeztetések: Piktogram:

Figyelem GHS02-GHS07

Figyelmeztető mondatok H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok

P102 P210

Gyermekektől elzárva tartandó. Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás.

További tanácsok

A termék besorolása és megjelölése az EK irányelvei vagy a vonatkozó nemzeti törvények alapján történt. Revíziószám: 3,0

HU

Felülvizsgálat dátuma: 08.10.2015

FINO GmbH




11407

Osztályozás a 1272/2008/EG rendelet [CLP] szerint 2.3. Egyéb veszélyek Különösképp említendő veszélyek nincsenek. A biztonsági ismertetőben foglaltakat kérjük minden esetben figyelembe venni.

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Kémiai jellemzés A következőkből összeállított elegy veszélytelen elegyrészekkel. Veszélyes anyag Tömeg

EK-szám

Alkotóelemek

CAS-szám

Osztályozás 67/548/EGK szerint

Indexszám

Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet [CLP] szerint

REACH-szám 30-50 %

200-578-6

Etanol; Etil-alkohol

64-17-5

F - Tűzveszélyes R11

603-002-00-5

Flam. Liq. 2; H225

201-159-0

butanon; etil-metil-keton

78-93-3

F - Tűzveszélyes, Xi - Irritatív R11-36-66-67

606-002-00-3

Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H225 H319 H336 EUH066

203-550-1

4-Metilpentán-2-onIzobutil-metil-keton

108-10-1

F - Tűzveszélyes, Xn - Ártalmas, Xi - Irritatív R11-20-36/37-66

606-004-00-4

Flam. Liq. 2, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H225 H332 H319 H335 EUH066

1-2 %

0,5-1 %

A R-, H- és EUH-mondatok szövege: lásd a(z) 16 fejezetet.

További információ semmiféle

4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács Azonnal vesse le a szennyezett, átitatott ruhát. Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Bőrrel való érintkezés esetén Ha az anyag a bőrre kerül, víz és szappan val/vel bőven azonnal le kell mosni. Szembe kerülés esetén SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Lenyelés esetén Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. TILOS hánytatni. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. 4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások Szembejutás esetén: Szemirritációt okoz. Kémiai eredetű kötőhártya-gyulladás. Bőrrel érintkezve: eritem (elvörösödés), Gyulladás 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Lásd szakasz: Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Szén-dioxid (CO2), Poroltó Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén: Permetező vízsugár, alkoholálló hab Az alkalmatlan oltóanyag Teljes vízsugár 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Felforrósodás vagy tűz esetén mérgező gázok keletkezhetnek.

Revíziószám: 3,0

HU


FINO GmbH




11407

5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén: A környezeti levegőtől független légzésvédő készüléket kell használni. Komplett védőruha Védőruházat. További információ semmiféle

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. Talajba kerülése esetén a termék mobilis és szennyezheti a talajvizet. Gázszivárgás esetén, illetve vízbe, talajba vagy csatornába kerüléskor értesíteni kell az illetékes hatóságokat. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékkötő anyaggal (homok, kovaföld, savkötő univerzálkötő) felitatni. Mechanikusan felitatni és alkalmas tartályokban ártalmatlanításra elszállítani. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban. A felvett anyagot a Hulladékfeldolgozás fejezetnek megfelelően kell kezelni.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Gondoskodni kell a kielégítő szellőzésről és a kritikus pontokon a pontszerű elszívásról. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Különleges tűzvédelmi óvintézkedések nem szükségesek. További információ Különleges óvintézkedések nem szükségesek. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Hűvös, jól szellőztetett helyen, csak az eredeti edényzetben tárolható. Utalások az együttes tároláshoz Nincsenek különleges követelmények. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Nincsenek további ismert feltételek.

Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) --7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások)

További lényeges információ nem áll rendelkezésre.

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK (25/2000 (IX.30) EüM-SzCsM) CAS-szám

Megnevezés

mg/m³

108-10-1 4-METILPENTÁN-2-ON (Izobutil-metil-keton)

64-17-5 ETIL-ALKOHOL

78-93-3 METIL-ETIL-KETON

rost/cm³

Kategória

83

AK-érték

208

CK-érték

1900

AK-érték

7600

CK-érték

600

AK-érték

900

CK-érték

További információ a ellenőrző paraméterek Alapul a létrehozáskor érvényes listák szolgáltak. 8.2. Az expozíció ellenőrzése

Revíziószám: 3,0

HU


FINO GmbH




11407

Megfelelő műszaki ellenőrzés Ha a helyi elszívás nem lehetséges, vagy nem kielégítő, akkor lehetőség szerint az egész munkaterület jó szellőzését kell biztosítani. Egészségügyi intézkedések A vegyszerek kezelésekor szokásos elővigyázatossággal kell eljárni. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Azonnal vesse le a szennyezett, átitatott ruhát. Szem-/arcvédelem Szorosan záródó védőszemüveg. Kézvédelem Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. Védőkesztyű anyagának kiválasztása az áttörési idő, a beszivárgási sebesség és a rongálódás figyelembe vételével. Az áttörési időt és az anyag dagadási jellemzőit figyelembe kell venni. Védőkesztyű Elhasználódás esetén ki kell cserélni.

Ajánlott anyag: FKM (fluorgumi) Áthatolási idő (maximális viselési időtartam): >= 8 h (teljes műszak) A kesztyű anyagának vastagsága: 0,4 mm Bőrvédelem laborköpeny Légutak védelme A permetet nem szabad belélegezni. Félmaszk vagy negyedmaszk: maximális alkalmazási koncentrációk határértékkel rendelkező anyagokra: P1-szűrő max. 4-szeres határértékig; P2-szűrő max. 10-szeres határértékig; P3-szűrő max. 30-szoros határértékig. Környezeti expozíció ellenőrzések További lényeges információ nem áll rendelkezésre.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ

Fizikai állapot:

folyékony

Szín: Szag:

színtelen Alkohol Módszer

pH-érték: Állapotváltozások Olvadáspont: Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: Lágyuláspont: Gyulladáspont:

nincs meghatározva

Tartós éghetőség:

nincs meghatározva 78 °C nem alkalmazható 13 °C Nem állnak rendelkezésre adatok

Tűzveszélyesség szilárd:

nincs meghatározva

Robbanásveszélyes tulajdonságok

A gőzök a levegővel robbanékony elegyet képezhetnek. Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső:

3,5 térf.% 15 térf.%

Gyulladási hőmérséklet: Öngyulladási hőmérséklet szilárd: Bomlási hőmérséklet: Gőznyomás: (20 °C -on)

Revíziószám: 3,0

425 °C --nincs meghatározva 59 hPa

HU


FINO GmbH


FINO HIGH-SEP PLUS Izolálószer Nyomtatás dátuma: 22.10.2015 Gőznyomás: (50 °C-on) Sűrűség (20 °C-on): Vízben való oldhatóság: Megoszlási hányados: Dinamekus viszkozitás: Gőzsűrűség: Párolgási sebesség: Oldószertartalom:


11407 293 hPa 0,79 g/cm³ teljes mértékben elegyíthető nincs meghatározva nincs meghatározva nincs meghatározva nincs meghatározva 41,00 %

9.2. Egyéb információk

Szárazanyag tartalom:

nincs meghatározva

semmiféle

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Rendeltetésszerű használat mellett nincs. 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Hevesen reagál peroxidokra. Reakciók szerves anyagokkal. Hevesen reagál a következőre: Redukálószer, Sav, alkáliák (lúgok), Oxidálószer. Levegővel alkotott robbanásveszélyes gázkeverékek képződése. 10.4. Kerülendő körülmények Az anyagot csak ott szabad alkalmazni, ahol nyílt láng, tűz és egyéb gyújtóforrásoktól távol tartható. 10.5. Nem összeférhető anyagok Nem állnak rendelkezésre információk. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Gázok/gőzök, gyúlékony Hidrogén További információk semmiféle

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Ehhez az anyaghoz az addíciós eljárás nem alkalmazható a megfelelő keverékek osztályozásának kiszámításánál. CAS-szám

Alkotóelemek Expozíciós útvonal

64-17-5

78-93-3

108-10-1

Módszer

Dózis

Faj

Forrás

Patkány

IUCLID

Patkány

RTECS

Etanol; Etil-alkohol orális

LD50

belélegzéses (4 h) gőz

LC50

6200 mg/kg 95,6 mg/l

butanon; etil-metil-keton orális

LD50

2740 mg/kg

Patkány

dermális

LD50

6480 mg/kg

Nyúl

4-Metilpentán-2-onIzobutil-metil-keton orális

LD50

2080 mg/kg

Patkány

RTECS

dermális

LD50

>16000 mg/kg

Nyúl

IUCLID

belélegzéses gőz

ATE

11 mg/l

belélegzéses aeroszol

ATE

1,5 mg/l

Izgató és maró hatás Súlyos szemirritációt okoz. Ismételt vagy folytatódó expozíció a termék zsírtalanító hatása miatt bőrirritációt és bőrgyulladást okozhat. Szenzibilizáló hatások Nincs ismert szenzibilizációs hatás. Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Revíziószám: 3,0

HU


FINO GmbH




11407

Ismételt dózisú toxicitás Hosszabb vagy ismételt expozíció esetén bőrkontaktus révén károsíthatja a vesét. Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások Rákkeltő, muragén vagy teratogén hatásokról további információk nem állnak rendelkezésre. Aspirációs veszély A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Sajátos hatások állatkísérletek során Toxikológiai vizsgálati eredmények nem állnak rendelkezésre. Egyéb információ vizsgálatok Nincsenek további ismert feltételek. Az osztályozást illető megfigyelések Nincsenek további ismert tapasztalatok. Egyéb megfigyelések Nincsenek további ismert feltételek.

12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Vízveszélyességi osztály (WGK) vízre ártalmatlan (nwg) CAS-szám

Alkotóelemek A vízi környezetre mérgező

64-17-5

Módszer

Dózis

[h] | [d] Faj

Forrás

Etanol; Etil-alkohol Akut toxicitás crustacea

78-93-3

EC50 mg/l

9268 - 14221

48 h Daphnia magna

Akut hal toxicitás

LC50

3220 mg/l

96 h

Akut toxicitás crustacea

EC50

5090 mg/l

48 h

IUCLID


108-10-1

4-Metilpentán-2-onIzobutil-metil-keton Akut hal toxicitás

LC50

505 - 540 mg/l

96 h Pimephales promelas

Akut növekedés gátlási teszt, algán

ErC50

400 mg/l

96 h Selenastrum capricornutum

Akut toxicitás crustacea

EC50

170 mg/l

48 h Daphnia magna

IUCLID

12.2. Perzisztencia és lebonthatóság A termék biológiailag lebontható. Biológiailag könnyen lebontható (az OECD kritériumai alapján).

12.3. Bioakkumulációs képesség A termék könnyen illó. Megoszlási hányados n-oktanol/víz CAS-szám

Alkotóelemek

64-17-5

Etanol; Etil-alkohol

-0,31

78-93-3


0,29

108-10-1

4-Metilpentán-2-onIzobutil-metil-keton

1,31

Log Pow

12.4. A talajban való mobilitás A megsemmisíthetőségről/lebonthatóságról és bioakkumulációs-potenciálról rendelkezésre álló adatok alapján a környezet hosszútávú károsítása valószinűtlen. 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei Az ebben a készítményben jelen lévő anyagok nem felelnek meg a PBT vagy vPvB besorolás kritériumainak. 12.6. Egyéb káros hatások További lényeges információ nem áll rendelkezésre. További információ semmiféle

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások A hatósági előírások figyelembevételével megsemmisíteni. Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. Engedéllyel rendelkező szemétgyűjtú vállalatnak kell átadni.

Revíziószám: 3,0

HU


FINO GmbH



11407


Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék TELEPÜLÉSI HULLADÉKOK (HÁZTARTÁSI HULLADÉKOK ÉS AZ EZEKHEZ HASONLÓ, KERESKEDELMI, 200113 IPARI ÉS INTÉZMÉNYI HULLADÉKOK), BELEÉRTVE AZ ELKÜLÖNÍTETTEN GYŰJTÖTT HULLADÉKOKAT IS; elkülönítetten gyűjtött hulladék frakciók (kivéve 15 01); oldószerek Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám maradékokból származó hulladék TELEPÜLÉSI HULLADÉKOK (HÁZTARTÁSI HULLADÉKOK ÉS AZ EZEKHEZ HASONLÓ, KERESKEDELMI, 200113 IPARI ÉS INTÉZMÉNYI HULLADÉKOK), BELEÉRTVE AZ ELKÜLÖNÍTETTEN GYŰJTÖTT HULLADÉKOKAT IS; elkülönítetten gyűjtött hulladék frakciók (kivéve 15 01); oldószerek Veszélyes hulladék. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek A szennyezett csomagokat maradéktalanul kiűríteni, megfelelő tisztítás után újboli felhasználás lehetséges. A nem szennyezett csomagolóanyagok újrahasznosíthatók.

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám:

UN 1170

14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:

ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)

14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok):

3

14.4. Csomagolási csoport:

II

Címkék:

3

Osztályba sorolási szabály: Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): Mentesített mennyiség: Szállítási kategória: Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód:

F1 144 601 1L E2 2 33 D/E

Belvízi szállítás (ADN) 14.1. UN-szám:

UN 1170




3


II

Címkék:

3

Osztályba sorolási szabály: Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): Mentesített mennyiség:

F1 144 601 1L E2

Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám:

UN 1170




3


II

Címkék:

3

Revíziószám: 3,0

HU


FINO GmbH



Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): Mentesített mennyiség: EmS:

11407


144 1L E2 F-E, S-D

Légi szállítás (ICAO) 14.1. UN-szám:

UN 1170




3


II

Címkék:

3

Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): Passenger LQ: Mentesített mennyiség:

A3 A58 A180 1L Y341 E2

IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép):

353 5L 364 60 L

14.5. Környezeti veszélyek

KÖRNYEZETVESZÉLYEZTETŐ:

nem

14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Figyelem: Éghető folyadék. 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nincsenek további ismert feltételek.

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok

2010/75/EU (illékony szerves vegyületek):

41 % (323,9 g/l)

2004/42/EK (illékony szerves vegyületek):

41 % (323,9 g/l)

További utalások A termék besorolása és megjelölése az EK irányelvei vagy a vonatkozó nemzeti törvények alapján történt. Osztályozás a 1272/2008/EG rendelet [CLP] szerint Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály (D):

1 - enyhén vízszennyező

További információ Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Tűzveszélyes Nincsenek további adatok. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Az ebben a keverékben szereplő anyagokhoz nem készültek anyagbiztonsági véleményezések.

16. SZAKASZ: Egyéb információk A R-mondatok szövege (Szám és teljes szöveg) 11 Tűzveszélyes. 20 Belélegezve ártalmas. 36 Szemizgató hatású. Revíziószám: 3,0

HU


FINO GmbH




11407

36/37 Szemizgató hatású, izgatja a légutakat. 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. 67 A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. A H- és EUH-mondatok szövege (Szám és teljes szöveg) H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H332 Belélegezve ártalmas. H335 Légúti irritációt okozhat. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. EUH066 Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. További információk Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)

Revíziószám: 3,0

HU


EK rendelet szerint FINO HIGH-SEP PLUS Izolálószer

Recommend Documents