Basotect V3012 / domol Magic Pad Készült: 2011. május 23. Verzió: 1.0
__________________________________________________________________________________________
BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet alapján
1 . AZ ANYAG/KEVERÉK/TERMÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1
A termék neve: Basotect V3012 / domol Magic Pad / domol Varázs-szivacs
1.2
A termék azonosított felhasználása: nyitott cellás, rugalmas habszivacs tisztító termék A termék ajánlott felhasználása: többfunkciós, nyitott cellás habszivacs tisztító termék
1.3
Gyártó:
BASF SE Global Business Unit Specialty Plastics Carl-Bosch-Straße, D-3867063 Ludwigshafen am Rhein, Németország Tel.: +49 (0) 621 60-0 Fax: +49 (0) 621 60-42525 http://www.basf.com/ E-mail:
[email protected] Biztonsági adatlapért felelős személy: Günter Fink Tel: +49 621 60-54298 E-mail:
[email protected] Mérgezési segélyhívószám: +49 180 2273-112
Forgalomba hozó: Dirk Rossmann GmbH Isernhagener Str. 16., D-30938 Burgwedel Németország Tel.: +49 (0)5139-98-0 Fax: +49 (0)5139/898 49 99 www.rossmann.de E-mail:
[email protected] Magyarországi forgalmazó: ROSSMANN Magyarország Kft. H-2225 Üllő, Zsaróka út 8. Tel.: +36-29-889-800 Fax: +36-29-889-801 Információ: Gyuris Fruzsina E-mail:
[email protected] Tel.: +36-29-889-862 Fax: +36-29-889-860 1.4
Sürgősségi tájékoztatás: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: 06 80 201-199
2. A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA A termékre biztonsági adatlap összeállítása a vonatkozó jogszabályok előírása alapján nem előírás, a termék vásárlóinak a megfelelő tájékozódás végett biztosítjuk. A biztonsági adatlapban foglaltak az ipari kezelés, feldolgozás vagy gyártás során a csomagolatlan termékre vonatkoznak. A termék nem veszélyes. A gyártó honlapján további információk és ártalmatlansági tanúsítványok elérhetősége: www. basf.com www.basotect.com Lehetséges veszélyek az emberre és a környezetre: A termék rendeltetési célra történő előírás szerinti használata nem jelent veszélyt. CÍMKÉZÉSI ELEMEK Veszély jelzése 1272/2008 EK rendelet (GHS) előírása alapján a termék veszély jelzésére nem kötelezett. 67/548/EEC, 1999/45/EC előírása alapján a termék veszély jelzésére nem kötelezett. Osztályba sorolás 1272/2008 EK rendelet (GHS) előírása alapján a termék nem veszélyes osztályba sorolt.
1/6
67/548/EEC, 1999/45/EC előírása alapján a termék nem veszélyes osztályba sorolt. Egyéb veszélyek 1272/2008 EK rendelet (GHS) előírása alapján különleges veszély nem ismert az előírt tárolási és felhasználási feltételek betartása mellett. További lehetséges veszélyek: A PBT értékelés eredményei: nem alkalmazható. vPvB értékelés eredményei: nem alkalmazható.
3. AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ Kémiai leírás: Speciális szerkezeti kialakítású Melamin gyanta - polimer A késztermék jelölésköteles mennyiségben veszélyes osztályba sorolt összetevőket nem tartalmaz. A termék újrahasznosított anyagot nem tartalmaz.
4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Általános utasítás: a termékkel szennyezett ruházatot távolítsa el. Belélegezve: nem jellemző. Az esetlegesen keletkező por belégzése után amennyiben rosszullét tapasztalható, a sérültet friss levegőre kell vinni, nyugalomba kell helyezni és orvoshoz kell fordulni. Bőrrel érintkezve: folyó vízzel és szappannal le kell mosni a bőrfelületről. Tartós irritációs panaszok esetén orvoshoz kell fordulni. Szemmel érintkezve: azonnal, bő vízzel (min. 15 percig) mossa ki a szemet, a szemhéjak széthúzása mellett, amennyiben az irritáció tartósnak bizonyul forduljon szakorvoshoz. Lenyeléskor: mossa ki a szájüreget és igyon rá bőven vizet. Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz. Utasítások orvosoknak: Akut és késleltetetten fellépő tünetek: nem ismert a termék által kiváltott tünet. Az előírt rendeltetési célra és az előírásoknak megfelelő kezelés esetén nem jelent veszélyt az egészségre. Speciális ellátásra és az elsősegélynyújtásra vonatkozó előírás: a fellépő tüneteknek (a test szennyezés mentesítése és a vitális funkciók figyelembevételével) megfelelően kell kezelni. Ellenszer nem áll rendelkezésre.
5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Tűzveszélyességi besorolás: a termék nem tűzveszélyes Alkalmazható oltószer: vízpermet, hab, poroltó, széndioxid Biztonsági okokból nem alkalmazható oltószer: nem ismert Különleges veszély, az égés során keletkező veszélyes anyagok: szénmonoxid, széndioxid, formaldehid, füst, korom, mérgező gázok/gőzök. A tűz sajátosságaitól függően további égéstermékek és oxidációs termékek keletkezése lehetséges. Tűzoltók számára előírt különleges védőfelszerelés: levegő-független légzőkészülék használata ajánlott További információ: A veszély mértéke az égő anyagoktól és a tűz körülményeitől nagymértékben függ. A keletkező égésterméket és a szennyezett oltóvizet a helyi hatósági előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ KÖRNYEZETBE ENGEDÉS ESETÉN Személyi óvintézkedések: A termék kezelése során kerülni kell a porképződést. Kerülje a bőrrel való érintkezést és a keletkező gázok/gőzök belégzését. Környezetvédelmi óvintézkedések: ne engedje a környezetben szétszóródni a terméket.
2/6
Szennyezés mentesítés módja: mechanikusan össze kell gyűjteni/seperni, majd egy megfelelően felcímkézett tartályban kell elhelyezni az ártalmatlanításig. Utalás más releváns fejezetekre: Biztonságos kezelés: lsd. 7. pontban Személyi védelem: lsd. 8. pontban Ártalmatlanítás: lsd. 13.pontban
7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Biztonságos kezelés módja: nedvességtől óvni kell. Kerülje a porképződést. A munkavégzés helyszínén megfelelő szellőzést / elszívást kell biztosítani. Tűz- és robbanásvédelmi előírások: nincs különleges előírás Betartandó tárolási szabályok: száraz helyen, nedvességtől védve Tárolási stabilitás: korlátlan ideig eltartható a tárolás előírások betartása mellett Végfelhasználásra vonatkozó információ: az itt megadott információk mellett az 1-es pontban leírt felhasználási előírást kell figyelembe venni.
8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Kiegészítő tudnivalók a technika berendezések kialakításához: nincs további utasítás, lsd. 7.pont. Munkahelyi légtérben megengedett határértékek: a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet értelmében határértékkel rendelkező anyag, amelyet a gyártás során használnak: CKMKAKSorCASJellemző Megnevezés Képlet érték érték érték szám szám 3 3 3 tulajdonság/hivatkozás mg/m mg/m mg/m 133.
FORMALDEHID
HCHO
50-00-0
0,6
0,6
b, m, sz
VI.
a) megengedett átlagos koncentráció: a légszennyező anyagnak a munkahely levegőjében egy műszakra megengedett átlag koncentrációja, amely a dolgozó egészségére általában nem fejt ki káros hatást, jelölése: ÁK, b) megengedett csúcskoncentráció (rövid ideig megengedhető legnagyobb levegőszennyezettség): a légszennyező anyagnak egy műszakon belül az 1-3. pontokban foglaltak szerint megengedett, az ÁK értéket meghaladó legnagyobb koncentrációja (az ÁK- és CK-értékre vonatkozó követelményeknek egyidejűleg kell teljesülniük), jelölése: CK, bőrön át is felszívódik. Az ÁK-értékek a veszélyes anyagoknak ezt a tulajdonságát, illetve az b: ebből származó expozíciót csak a levegőben megengedett koncentrációjuk mértékének megfelelően veszik figyelembe; m: maró hatású anyag (felmarja a bőrt, nyálkahártyát, szemet vagy mindhármat); túlérzékenységet okozó (szenzibilizáló) tulajdonságú anyag (az anyagra érzékeny sz: egyéneken „túlérzékenységen” alapuló bőr-, légzőrendszeri, esetleg más szervet/szervrendszert károsító megbetegedést okozhat); Gyártó által megadott adatok (a gyártáskor érvényben levő listák alapján): A munkahely megfelelő szellőztetése elszívás biztosítás esetén az anyag nem éri el a feltüntetett határértéket. CAS: 50-00-0: FORMALDEHID Általános higiéniai előírás: Rendeltetésszerű felhasználás és esetén különleges intézkedés nem szükséges. A terméket általános higiéniai és biztonsági előírások figyelembevételével kell használni. Munkaközi szünetekben és a munka befejezése után kezet és arcot kell mosni. Személyi védőfelszerelések (nagymennyiségű, ipari kezelés-felhasználás esetén) Légzésvédelem: porképződés esetén légzésvédelem szükséges. Szilárd részecskékkel szemben részecskeszűrős légzőkészülék (pl. EN 143 vagy149, P1 vagy FFP1 típus) Kézvédelem: mechanikus sérülések ellen védőkesztyű használat (pl. EN 388) Szemvédelem: szembe kerülés veszélye esetén védőszemüveg Testvédelem: a tevékenységnek és a várható expozíciónak megfelelő munkaruhát kell viselni. pl. kötény, védőcsizma, vegyi védőruházat (az EN 14605 –nak megfelelően kifolyás esetén, és az EN ISO 13982 –nak megfelelően porképződés esetén)
3/6
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK A megadott adatok a termékre vonatkoznak. Külső megjelenés: tömb, ív, habszivacs Szín: fehér Szag: szagtalan Illat küszöbérték: nem meghatározott Fizikai-kémiai tulajdonságok: pH-érték: nem releváns o Olvadáspont/tartomány C: nem meghatározott o Forráspont/tartomány C: nem meghatározott Lobbanáspont: nem jellemző Párolgási tulajdonság: a termék szilárd, nem illékony Égési tulajdonág. nem nagyon éghető Alsó robbanási határérték: a termékre és összetevőire vonatkozó ismereteink alapján a rendeltetésszerű kezelés esetén nem áll fenn veszély. Felső robbanási határérték: a termékre és összetevőire vonatkozó ismereteink alapján a rendeltetésszerű kezelés esetén nem áll fenn veszély. Gyulladáspont: > 580 °C (ASTM D1929) Gőznyomás: nem alkalmazható Sűrűség (20 °C, 1,013 hPa): 4 - 12 g/l Relatív sűrűség (20 °C, 1,013 hPa): kb. 0,004 – 0,012 Relatív légsűrűség: nem alkalmazható, mert a termék nem illékony, szilárd anyag Vízben való oldhatóság (20 °C, 1,013 hPa): nem oldódik Öngyulladási hajlam: nem öngyulladó Termikus bomlás: > 350 °C Robbanásveszély: nem robbanékony Égéstápláló tulajdonság: nem táplálja az égést További tulajdonságok: Tűzzel való reakció besorolása: B1 (DIN 4102-1) Halmazsűrűség: nem releváns A termék saját tömegének 100-szoros mennyiségű folyadék felszívására képes.
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás: normál hőmérsékleti viszonyok és előírás szerinti tárolás (száraz hely) esetén stabil Vegyi stabilitás: normál hőmérsékleti viszonyok és előírás szerinti tárolás (száraz hely) esetén stabil Kerülendő anyagok/körülmények: nedvesség; erős savak, erős oxidálószerek, halogének, halogént leadó vegyületek. Veszélyes reakciók/bomlástermékek: a bomlási hőmérsékletet meghaladó, hosszan tartó és/vagy erős termikus hatás következtében veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek.
11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Akut toxicitási adat: vizsgálati eredmény nincs. Számításos adat: LD50 patkány (szájon át): > 5 000 mg/kg Bőrmarás/irritációs hatás értékelése: nem irritáló hatású a rendeltetésszerű használat és megfelelő kezelés során. Kísérleti/számított adat: nem irritatív (nyúlon végzett vizsgálat alapján) Légzőszervi/bőrirritáció: a túlérzékeny személyeknél a szenzibilizáló hatás nem zárható ki. További toxikológiai információ: A rendeltetésszerű felhasználás és tárolás esetén a rendelkezésünkre álló ismeretek és gyakorlati tapasztalatok alapján a terméknek nincs káros hatása az egészségre - toxikológiai veszélyességi besorolással nem rendelkezik. 4/6
12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Általános ökológiai adatok: a termék rendeltetésszerű használata esetén nem kell környezetkárosító hatással számolni. Víztoxicitás: a termékre vonatkozó vizsgálati eredmények nem állnak rendelkezésre. A termék rendeltetésszerű használata esetén nagy valószínűséggel nem kell vízkárosító hatással számolni. Ez a termék jellegéből adódó feltételezés. Perzisztencia és lebonthatóság: A polimer összetevő biológiailag nehezen bontható le. Az oldhatatlan részeket mechanikus úton lehet eltávolítani megfelelő szennyvíztisztító üzemben. A termék stabilitásából következően az nem bomlik le könnyen. A terméket nem vizsgálták. Az állítások a termék jellegéből következnek. Bioakkumulációs potencial: a termék halmazállapota és vízben történő oldhatatlansága miatt nem bioakkumulatív. Mobilitás talajban: tudományosan nem igazolt. További környezetei információ: A termék halmazállapota miatt a természetben nem tud feloldódni. Ebből következik, hogy mai ismereteink alapján környezetkárosító hatás nem várható. További lehetséges veszélyek: A PBT értékelés eredményei: nem alkalmazható. vPvB értékelés eredményei: nem alkalmazható.
13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladék kulcs (EWC-kód ): 20 01 39 Felhasználatlan termék: számba kell venni az újrahasznosítás lehetőségét. A helyi, hatósági előírások szerint kell elhelyezni és elégetni.
14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK A szállítási előírások (ADR, RID, ADN, IMDG és ICAO IATA) értelmében a termék nem veszélyes áru, nincs a tengert szennyező termékek közé sorolva. A minőségmegőrzés érdekében a szállítás során is figyelembe kell venni a 7. és 10 pontban leírtakat. A 73/78-as MARPOL egyezmény II-es számú mellékletének és az IBC-kódnak megfelelően az ömlesztett szállításra vonatkozó információ: nem releváns
15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK A biztonságra, egészségre és környezetre vonatkozó speciális jogszabályok az összetevőkre és a termékre vonatkozóan. A termékre biztonsági adatlap összeállítása a vonatkozó jogszabályok előírása alapján nem előírás, a termék vásárlóinak a megfelelő tájékozódás végett biztosítjuk. A termék nem veszélyes. Kémiai biztonsági értékelés: a termékre kémiai biztonsági jelentés készítése nem követelmény. Figyelembe vett jogszabályok 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól 648/2004/EK rendelet a mosó- és tisztítószerekről 1907/2006/EK rendelet REACH 1272/2008/EK rendelet GHS A BIZOTTSÁG 790/2009/EK RENDELETE - GHS 1. ATP A BIZOTTSÁG 286/2011/EU RENDELETE - GHS 2. ATP 67/548/EGK (veszélyes anyagok) 30. műszaki hozzáigazításáról szóló 2008/58/EK irányelv 67/548/EGK (veszélyes anyagok) 31. műszaki hozzáigazításáról szóló 2009/2/EK irányelv
5/6
25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001.(VII. 18.) KÖM rendelet a hulladékok jegyzékéről 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről 20/1979 (IX.18.) KPM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás és mellékletének kihirdetéséről és belföldi alkalmazásáról 9/2008.(II.22.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A termék lakossági felhasználású abrazív tulajdonsággal rendelkező tisztító szivacs. A termék felhasználására vonatkozó további különleges előírás nincs. A használati utmutató a címkén található. A termék újrahasznosított anyagot nem tartalmaz. Az adatlap információi a mai ismereteinken alapulnak, és a termék szállítási állapotára vonatkoznak. Ezek az előírások kizárólag a biztonságra vonatkoznak, és nem jelentik a termék bizonyos tulajdonságainak biztosítását, nem helyettesítik a termékspecifikációt. A biztonsági adatlap a kezelésre, szállításra, tárolásra és az ártalmatlanításra fogalmaz meg ajánlásokat. Az adatok más termékre nem vonatkoztathatóak. A felhasználó felelőssége valamennyi, a kezelésre vonatkozó jogszabály betartása. A termék kizárólag a megjelölt rendeltetési célra és az előírt módon használható. A magyar nyelvű adatlap a gyártó által kiállított (Date / Revised: 07.02.2011 / Version-Nr: 2.1, (ID no. 30043539/SDS_GEN_EU/EN) eredeti angol nyelvű adatlap alapján készült.
6/6
