Együttműködés a rendvédelmi szervekkel

á

i

n

r

N YÍRBÁTO R VAROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LA PJA* K Ö LCSEY LAPCSOPORT • X V II. ÉVFOLYAM 6. SZÁM • 2007. JÚNIUS - JÚ LIU S

Együttműködés a rendvédelmi szervekkel N yírbátor ön korm án yzata együttm ű­ ködési m egállap odást kötött a ren d ő r­ séggel, a h atárő rség gel és a p o lg á rő r­ séggel a város közrendjének, k ö zb iz­ ton ságán ak jav ítása érdekében. A megállapodás értelmében a hatósági szervek vállalják, hogy rendszeresen ellenőr­ zik a városon átvezető utakon közlekedő lárműveket és utasokat a bűncselekmények megelőzése, kiszűrése érdekében. Továbbá lelentősebb rendezvények alkalmával fokozzák a közterületen való jelenlétüket, részt vesznek a rendezvények biztosításában. Havi lendszerességgel ellenőrzést hajtanak végre .1 városi piac területén a VÁM szervek bevonásával. A feladat ellátása kiterjed a mező-, i tógazdasági termékek, termények és eszköz.ök szállítására, azok eredetének, szárma­ zásának, beszerzési forrásának vizsgálatára is. A fenti célok, feladatok megvalósításának elősegítése érdekében az önkorm ányzat vissza nem térítendő pénzügyi támogatást cs eszközöket nyújt a rendvédelmi szervek­ nek: 500 ezer forintot, segít pályázatok el­

D r. N agy Á r p á d je g y z ő , B alta Ján osn é p o lg á rm e ste r, S ze p e si István, a N y írb á to ri H a tá rő r Ig a zg a tó sá g ig a zgatója, A n d rék ó J á n o s m e g y ei ren d ő rfő k a p itá n y és S o m o gyiJán os m eg y ei p o lg á rő r p a ra n csn o k a lá ír­ já k a z eg yü ttm ű ködési m egállapodást. készítésében, illetve rendelkezésre bocsátja a feladatok ellátására szükséges önkormányza­ ti ingatlanokat, helyiségeket. Ném eth László képviselő-testületi tag el­ mondta, ő már két évvel ezelőtt kezdemé­ nyezte a mezőőri szolgálat visszaállítását, ami korábban már működött a városban. Hoz-

E lbúcsúztak a nyolcadikosok leballagtak a nyírbáto­ ri nyolcadikosok. A város három általános iskolájában — melyek ősztől már közös in­ tézményhez tartoznak - összesen 189 vég­ zős búcsúzott. Az ün­ neplőbe öltözött fiata­ lokat ősztől új iskolák, új feladatok várják. A Hunyadi Mátyás Általános Iskolában 56 tanuló fejezte be tanul­ mányait. Kiemelkedő tanulmányi és közös­ Fájó és m é g is r e m é n y te li s z ív v e l vettek bú csú t a z alm a ségi munkájukért For- m a te r tő l a H u n ya d i M átyás A lta ln o s Iskola v ég ző s n y o l­

ft.u s A liz, R ozsnyai ca d ik o sa i a tiszte le tü k re re n d e ze tt ballagási ünnepségen / 7lka, Bogdán Zoltán és / lornyákJános Alapítványi Díjban része­ A Báthori István Általános Iskolában 61li Itek. A tanév legeredményesebb tanulója ' l.idarász M áté lett.

en, az Oktatási Centrumban 72-en köszön­ tek el régi iskolájuktól.

zátette, nagyra értékeli ezt az együttműkö­ dési megállapodást, ha eléri a célját és a funk­ cióját, hiszen az embereket és a vagyonukat meg kell védeni. Ha sikerül megfogni azo­ kat az embereket, akik megsértik mások tu­ lajdonát, akkor maximálisan támogatni tudja a megállapodást.

oktatás

Megvan az igazgató Több, mint féléves előkészítő munka után jelentős állomásához érkezett az alapfokú oktatási intézmények integrációja. A kép­ viselő-testület június 12-ei ülésén Gyermán Lászlónak, az Oktatási Centrum eddigi igazgatójának adott megbízást az integrált intézmény vezetésére. Széleskörű és alapos előkészítés előzte meg a képviselő-testületi döntéseket. Az oktatás finanszírozottsága, az épületeink állapota, a már megjelent és várható jog­ szabályi változások, a gyermek- és pedagó­ guslétszámok alakulása, a kistérségi együtt­ működés lehetőségei azok a nagy kihívá­ sok, melyekre olyan megoldásokat kell keresnie az önkorm ányzatoknak, hogy működőképes, a jelenleginél hatékonyabb, a minőséget megtartó, biztonságosabb feladatellátást biztosítson.

(folytatás a 2.oldalon)

2

• 2 0 0 7 B ÁT OR

Next—klub a közösségért, a kozos/ovoért

M á ju s 19-én m eg n y ito tta k a p u it a n y ír b á to r i N ext K lub. A K lubn ext H áló zat 25-dik ta g já n a k ünnepélyes m egnyitóján D uncsák Pál, a N yírbátori K lubtanács elnö­ ke G y u rc sá n y F eren c m i­ niszterelnök, dr.V eres Já n o s pén zü gy m in iszter, o rszággyűlési képviselő, dr.Veresné dr. Szab ó Éva országgyű lési képviselő, a T áncsics A lapít­ vány k u ratóriu m án ak titká­ ra, B a ja Ferenc, a T án csics A lapítvány ku ratóriu m án ak elnöke, H aris Éva, a K lub­ hálózat Alapítvány kuratóri­ u m á n a k e ln ö k e és B a lla Já n o sn é p olgárm ester jelen­ létében vette át a kulcsot.

f

00

0 00

rr r

.

G yurcsán y Ferenc m in iszte re ln ö k is jele n v o lt a z ü n n epélyes m egn yitón . (Jobbra H aris Éva, a K lu b h á ló za t A la p ítv á n y k u ra tó riu m á ­ n a k eln öke.)

Az első klub az egyetemisták nyomására 2004-ben alakult Budapesten, a második ke­ rületben - a franchise rendszerben műkö­ dő klubhálózat ötlete pedig H aris Évától, a Klubhálózat Alapítvány kuratóriumának elnökétől származik. S hogy mekkora igény volt erre, azt bizonyítja, hogy a nyírbáto­ ri immár a 25-dik az országban, s az eltelt két év alatt közel ezer programot generált a hálózat. —A rendszerváltást követően, az ifjúsági szervezetek felszámolásával nem ma­ radtak olyan helyek, ahol a fiatalok talál­ kozhattak volna, megismerhették volna egy­ más gondolatait, s közösséget építhettek volna — m ondja H aris Éva. —Ezt hivatott pótolni a Klubnext, amely gyorsan megta­ lálta mottóját a Tankcsapda szövegében: „Legyen köztünk híd, ne csak az árok...” A Klubnext ugyanis, vállalva baloldaliságát, mindenki előtt nyitva áll. Létrehozói azt vallják: építő gondolatok csak építő viták­ ból származnak, s ehhez mindenki vélemé­ nyét meg kell hallgatni. A klubhálózat célja, hogy közösségek ki­

építésével hasson az individualizálódás irá­ nya ellenében: a fiatalokban kialakítson egy a szűkebb környezetért való felelős gondol­ kodást, s egyfajta késztetést a szűkebb és tágabb közösségért végzett munka iránt, A nyírbátori klub mentora dr. Szabó Éva országgyűlési képviselő, aki a Táncsics Alapít­ vány kuratóriumának titkáraként találkozott a klubhálózat szellemiségével. Úgy vélte, itt Nyír­ bátorban is nagy szükségük lenne a fiatalok­ nak egy helyre, ahol amellett, hogy kulturál­ tan tudnak szórakozni, az őket érdeklő prob­ lémákat is meg tudják beszélni. Hogy mennyi­ re igaza volt, jelzi: már az első két hétben 250en regisztrálták magukat a klubba. Az ünnepélyes megnyitón B aja Ferenc hangsúlyozta, kell egy hely a fiataloknak az önszerveződéshez, ahol új országot építhet­ nek, ahol valódi párbeszédek folyhatnak. Gyurcsány Ferenc miniszterelnök szerint ez a klub lehet „Nyírbátor közepe”, ahol okos beszélgetésekkel meg lehet tanulni országot építeni, s ezt reméli Balla Jánosné polgármester is, aki elmondta: Nyírbátorban 3500 diák tanul, akikkel benépesülhet, s szellemileg is feltöltődhet a klub. A Kulturális K özpont föld­ szintjén berendezett helyiség megjelenésében is valóban fiata­ los: retro stílusával, narancssár­ ga és vörös színvilágával —lehet, hogy tu d atosan , lehet, hogy nem, de — azt súgja: itt jól meg­ fér a múlt és a jövő, a jobb és a baloldal. S egy ilyen szellemi műhelyből talán elindul egy új generáció, amely felismeri: egy­ más értékeit elfogadva és erősít­ D u n csá k Pál, a klu btan ács eln ö k e á tv e tte a ve, közösen lehet igazán eredmé­ k u lc so t dr. Veres J á n o s o rszá g g y ű lé si k é p v i­ nyes országot építeni. selő, p é n zü g y m in iszte rtő l.

oktatás

Nem végállom ás ... (folytatás az ¡.o ld alró l) A jelenlegi intézményrendszer működé­ séhez az államilag biztosított gyermeklét­ számhoz és feladatellátáshoz igazodó nor­ matív támogatást az önkormányzat éven­ te több mint 400 millió forinttal egészíti ki. Jó helyre kerül ez a pénz, hisz gyerme­ keink jövőjét szolgálja, de elgondolkodta­ tó, hogy ez az összeg egy közepes nagysá­ gú település egész éves teljes költségvetése és évről évre nehezebb ennek a biztosítá­ sa. Reális önkormányzati cél, hogy ez az összeg ne növekedjen tovább, sőt ha le­ het, csökkenjen. Az oktatásra használt épületeink felújí­ tásra szorulnak, hiszen évek óta az erre rendelkezésre álló összegek az állagmegóvás­ ra sem elegendőek. A jogszabályi változások (pedagógusok kötelező óraszámának emelkedése, finan­ szírozás változása, nyugdíjazási feltételek stb.) szintén indokolják, hogy az önkor­ mányzat ezek ismeretében határozza meg fenntartási feladatait. Az integrált intézmény létrehozásával reményeink szerint 2-3 éven belül megte­ remthető egy fenntartói-iskolahasználóipedagógiai szempontból legalább közép­ távon stabil, biztonságosabb és fmanszírozhatóbb feladatellátás. Az integráció főként irányítási, szerve­ zési, koordinációs jellegű, tehát a szülők, gyerekek szempontjából nem, vagy csak kevésbé érzékelhető változást jelent szep­ tembertől. Jelentős állomása ennek a folyamatnak az új intézmény igazgatói megbízása, de ez még nem a végállomás. Elkezdődött az új intézményirányítási struktúra kialakítása, hogy az új tanév za­ vartalanul indulhasson. Nagy feladatok vár­ nak a következő tanévben az új intézményvezetésre, pedagógusokra egyaránt. Kívánom, hogy legyen m ódjuk a nyári szünetben a pihenésre, a feltöltődésre is, hogy a 2007/2008-as tanévben — az okta­ tás valamennyi szereplőjének, s legfőkép­ pen saját maguk megelégedésére - legye­ nek képesek a kor kihívásainak megfelel­ ni.

Németh Attila alp o lg árm ester

2 0 0 7 JÚN IU S-JÚ LIUS • 3

Integráció után —kihívások előtt Interjú az egyesített intézmény új igazgatójával Gyerm án László lett a bölcsőde, az óvo­ dák, a h árom á ltalá n o s isk o la , és a T inódi A lapfokú M űvészeti isk o la in ­ tegrációjáv al létrejött N yírbátori B ö l­ csőde, Óvoda, Á ltalános Iskola és A lap­ fokú M űvészeti Isk ola ig a z g a tó ja . Az új vezetőt az in tegráció várh ató h atá­ sairól, a kihívásokról kérdeztem , és a r ­ ról, hogy hogyan lehet egy ekkora in ­ tézm ényt hatékonyan irányítani.

— Csupán kis mértékű leépí­ téssel számolok, főként gazda­ sági vonalon, ami természete­ sen nem vigasz annak, akit majd érinteni fog. A pedagó­ gusok számára azonban a leg­ nagyobb változás várhatóan az lesz, hogy — a kötelező óra­ számemelés következtében — kevesebb lesz a túlórájuk. Hét pedagógus megy idén ugyan­ — Ha úgy tetszik, az élet m ost ism étli ön­ is nyugdíjba, helyüket nem m agát, bár kissé nagyobb falatró l van szó. fogjuk betölteni, az ő felada­ Hiszen Ön m ár átélt és levezényelt egy in ­ taikat átszervezéssel oldjuk meg, lesz tehát olyan, aki átjár egyik tegrációt... tagintézményből a másikba — Igen, 1995-ben — akkor az 1. számú órát tartani. Általános Iskola igazgatója voltam - már tör­ — Lehet, hogy éppen ebben tént hasonló: az önkormányzat akkor dön­ tött a bölcsőde, az iskola épületében műkö­ rejlik az integráció előnye is? dő óvoda, és az iskola összevonásáról. Nem —Úgy van. A tanulólétszám volt könnyű, de hosszú távon beigazoló­ dott: életképes intézetet lehetett létrehozni. ingadozásából adódó feladatokat ugyanis könnyebben lehet egy nagyobb intézmény— A jelen legi integrációt sokan kétkedve

G yerm án L ászló nulási esélyeit. Én mindezt az alsó tagozatos képzés átalakításával képzelem el: nagyobb

fogadták, m ondván, egy ekkora intézm ény „ ...fő célk én t a g ye rm ek k ö zp o n tú , h aték o n y p e d a ­ nehezen átlátható, és tú l nagy a tehetetlensé­ g ó g ia i m unka m e g sze rv e zé sé t fo g a lm a zta m m eg... ” ge. Hogyan lehet m égis rugalm asan irányí­ ben megoldani, s nemcsak a létszámválto­ hangsúlyt kell fektetni az értő olvasás elsajá­ tani? — Való igaz, nyírbátori méretekben gon­ dolkodva, szokatlanul nagy létszámú intéz­ mény jött létre: 2150 gyermek, és 317 dol­ gozó, köztük 217 pedagógus került „egy fe­ dél” alá. Éppen ezért első számú feladatom a nyár során egy vezetői team kialakítása mind gazdasági, mind szakmai téren. Szándékaim szerint az intézet irányítása szakmai konszen­ zus mentén történik majd, melynek részesei a tagintézmény vezetők, az igazgató tanács, a pedagógiai tanács és a munkavezetők tanácsa.

zásról van szó. Ugyanez az előny jelentkezik a gyerekek képességbeli különbségéből szár­ mazó feladatokra is. Jobban tudjuk koncent­ rálni erőinket mind a felzárkóztatás, mind a tehetséggondozás területén is.

títására, egyes követelményeket pedig a fel­ ső tagozatra kell áttolni. Meggyőződésem ugyanis, hogy az értő olvasáson áll vagy bukik a gyermekek sikere vagy kudarca. S mi lehet a hatékony pedagógia fokmérője, mint a tanulók egyéni és közös sikerei?

— M it tekint m unkájában a legnagyobb próbatételnek?

—M indehhez kívánok Önnek és munka­ társainak is egyéni és közös sikereket! — Számomra a legfontosabb, és a legna­ Leviczki M árta

gyobb feladat a vezetés és az irányítás tekin­ tetében egy egységes pedagógiai szemlélet ki-

„ m in den ta g in té zm é n y m e g ő r iz h e ti eg y ed i a rcu ­ latát, és sza k m a i érték eit. ” —Egy ilyen nagy lépést, m int az összevo­ alakítása, miközben minden tagintézmény nás, nem lehet fájdalommentesen m egtenni... megőrizheti egyedi arculatát, és szakmai ér­ tékeit.

— Arra törekszem, hogy az átállás minél —M int vezető, m i a legfontosabb célja az zökkenőmentesebben, a lehető legkevesebb érdeksérelemmel történjen. A legfontosabb, ú j intézm ényben? hogy a gyerekek, a szülők — és a pedagógu­ — A pályázatomban fő célként a gyermeksok is - az integrációnak csupán a jó oldalát érzékeljék. Nem lesz tanulócsoport összevo­ központú, hatékony pedagógiai m unka nás, és nem kell költözniük sem a gyerekek­ megszervezését fogalmaztam meg, mely a gyermekek képességeihez igazítja az oktatást, nek, mindenki marad a régi helyén. olyan módszerek, szervezési stratégiák alkal­ —A létszám leépítés azonban elkerülhetet­ mazásával, amelyek a kompetenciák megszer­ zését segítve növelik a gyermek továbbtalennek látszik.

névjegy Gyermán László 1954-ben Nyírkátán szü­ letett. Mátészalkán érettségizett, majd a nyíregyházi Tanárképző Főiskolán szerzett biológia-testnevelés szakos diplomát. Ké­ sőbb a Kossuth Lajos Tudományegyetem kutató-fejlesztő pedagógiai, majd a Buda­ pesti Műszaki Egyetem közoktatás veze­ tői szakát is elvégezte. 1980-ban került első munkahelyére, a Nyírbátori 1. számú Ál­ talános Iskolába, ahol 1985-től igazgató helyettesként, 1992-től napjainkig igazga­ tóként dolgozott. Az intézmény első és egyetlen munkahelyének tekinthető, hiszen az évek során csupán a neve és a mérete változott meg.

4

• 2007 B ÁT OR

Vigyázzunk a tűzzel! A tűzoltó parancsnok tanácsai betakarítás előtt K özeleg a kenyérgabona és egyéb k a ­ lász o s term ények b e tak arításá ra való felk észülés ideje, am ely tevékenység nem kevés tű zveszéllyel já r . Ennek m egelőzésére N yírbátor V áros Ö nkor­ m án yzata H ivatásos T ű zo ltó ság án ak p aran csn o k a az alábbi körlevelet ju t­ tatta el szerkesztőségünkbe: A tűzesetek megelőzhetőek a tűzvédelmi előírások betartásával, melynek érdekében az alábbiakra hívom fel a figyelmet: 1. A kalászos termény betakarítását le­ hetőleg a közút, illetve a vasútvonal men­ tén kell először elvégezni. 2. A learatott kalászos terményt, szalmát a vasútvonal szélső vágányától és a vasútál­ lomástól legalább 100 méter, a közúttól leg­ alább 25 méter távolságra szabad elhelyez­ ni. Ha a távolságok nem tarthatók, akkor a kalászos terményt, a szalmát az aratással egyi­ dejűleg, a szálas takarmányt pedig kiszára­ dáskor el kell szállítani. A vasút és a közút mentén az aratást köve­

tően legalább 3 méter széles védőszántást kell alkalmazni. 3. Gabonatáblán dohányozni még a jár­ művek, erő- és munkagépek vezetőfülkéjé­ ben sem szabad. 4. Az aratás idejére a gabonatáblától leg­ alább 15 méterre, éghető anyagtól és nö­ vényzettől mentes helyet lehet kijelölni. A dohányzóhelyen a dohánynemű gyűjtésé­ hez és eloltásához megfelelő mennyiségű vizet tartalmazó edényt kell elhelyezni. 5. A kalászos term ény betakarítási, kaza-

lozási, szalm aösszehúzás és bálázási mun­ káiban csak az a tűzvédelm ikövetelmények­ nek m egfelelő, legalább egy, az érvényben lévő hatályos szabványoknak és jogszabály­ oknak m egfelelő, 21 A, és 113 B vizsgálati egység tűzoltására alkalm as tűzoltó-készü­ lékkel is ellátott erő- és m unkagép, vala­ m int egyéb járm ű vehet részt, amelynek tűz­ védelm i felülvizsgálatát a betakarítást meg­ előzően az üzem eltető elvégezte. A járm ű m egfelelőségéről szem le keretében kell meg­ győződni, melynek tervezett időpon tját 8

K óka M ihály kitüntetése

A z év k ö ztisztviselő je

E lső a lk a lo m m a l re n d e zté k m e g a P o lg á rm esteri H ivatal d o lg o zó i k ö ­ z ö tt a z É v k ö ztisztv ise lő je , a z é v d o lg o zó ja választást. A k itü n te tő c ím et K óka M ihály, a z O km án yiroda fő elő a d ó ja ka p ta m eg. A z é v k ö z tis z tv i­ se lő jé t k ö v e tk e z ő lapszám u nkban k ö z e le b b rő l is m egism erh etik.

nappal előbb írásban az illetékes hivatásos önkorm ányzati tűzoltóságra be kelljelente­ ni. A szem léről jegyzőkönyvet k ell készíte­ ni, amelynek 1 példányát a járm űvön el kell helyezni és a szem lét követő 8 napon belül a tűzoltóságnak m eg kell küldeni. 6. Az üzemelő erő- és munkagép kezelője szükség szerint, de legalább naponta egy­ szer köteles a kipufogó vezeték és a szikra­ fogó műszaki állapotát felülvizsgálni és a rárakódott éghető anyagtól szükség esetén megtisztítani. 7. A tartalék üzem- és kenőanyagot az erőés munkagéptől, a kazaltól és a gabonatáb­ láktól legalább 20 méterre kell elhelyezni hulladéktól, növényektől mentes területen. 8. Erő- és m unkagépen, gépjárművön olyan karbantartási javítás, amely nyílt láng használatával jár, vagy üzemanyag-elfolyással járhat, gabonatáblán, szérűn és rostnö­ vény tároló területen nem végezhető. 9. Munkaszünet idejére az arató-cséplőgé­ pet, az erőgépet és egyéb munkagépet a lá­ bonálló kalászos terménytől, a tarlótól, továbbá a kazaltól, legalább 15 m távol­ ságra kell elhelyezni, éghető hulladéktól, növényzettől mentes területen. Ha a tarlóktól ez a távolság nem biztosít­ ható, akkor 3 m széles védőszántáson kívül kell az arató-cséplő, erő- és az egyéb munka­ gépet elhelyezni. 10. Az arató-cséplőgépet hajlékony földe­ lő-vezetékkel, akkumulátorát pedig legalább nehezen éghető, villamosságot nem vezető anyagú védőburkolattal kell ellátni. 11. Az erő- és munkagépet, arató-cséplő­ gépet kezelő üzemeltetés közben nem hagy­ hatja el, egyéb munkát nem végezhet. 12. A szalmaösszehúzást és kazalozást vég­ ző erőgép az összehúzott szalmát csak olyan távolságra közelítheti meg, hogy az erőgép égésterméke, illetve annak égést elvezető csöve gyújtási veszélyt ne jelentsen. 13. Szalmaösszehúzásban és kazalozásban résztvevő erőgépet a ráhullott szalmától, szénától stb. rendszeresen meg kell tisztítani. 14. Az összehúzott szalma alapterülete nem haladhatja meg az 1000 m2-t. Kérem fentiek betartásával segítsék elő a tűzmentes betakarítást! A betakarítást meg­ előző gépszemléken lehetőségeinkhez mér­ ten részt veszünk. Az aratást folyamatosan kívánjuk ellenőrizni. A tűzvédelmi szabálysértőkkel szemben szankciókat kezdeménye­ zünk (helyszíni bírság, szabálysértési bírság, tűzvédelmi bírság).

Nagy Im re tűzoltó alezredes tű zoltósági fő tan ácsos, paran csn ok

2 0 0 7 JÚ N IU S-JÚ LIU S • 5

Keresik a hosszú távon gondolkodó munkaerőt In terjú G u rb án B e átáv a l, a C o lo p last n yírbátori h u m án e rő fo rrás fő m u n k atá rsáv al I zév jan uárjáb an tették le a N yírbátori Ipari Parkban a dán Coloplast cég lég­ ii jabb gy árán ak alapkövét. A leendő m unkatársak felvétele februárban m eg­ kezdődött, s a tervek szerint októberben száz emberrel, egyelőre két m űszakban megkezdődik a termelés. A felvétel m ód­ ú r ó l Gurbán Beáta HR főm unkatársat kérdeztem.

lépést, akik az előzőt jól teljesítették. Első­ ként a H R osztályról egy kollégával találko­ zik a jelentkező, egy személyes elbeszélgeté­ sen. E zt egy p szich ik ai-, m ű szaki- és szenzomotoros készségeket vizsgáló teszt követi, majd újabb beszélgetés, a nyírbátori termelésért felelős vezetőkkel. Ha mindeze­ ken megfelelt a jelölt, akkor egy egészségügyi alkalmassági vizsga zárja a sort.

—M ekkora az érdeklődés a C oloplast ál­ lásajánlatai iránt?

— H ol tartanak azok, akik elsők között nyertek felvételt?

' I/ ■ m

G u rbán B eáta —Jelenleg közel 2000 önéletrajz szerepel a nyilvántartásunkban, de folyamatosan vár­ uk a jelentkezőket. Eddig 79 fizikai és szel­ —Sokan kirostálódnak? lemi állományú dolgozót vettünk fel. Na­ gyon sokaknak már ott elakad a felvételi el— Sajnos igen, de amit igazán sajnálok, lárás folyamata, hogy az önéletrajzuk nem hogy sokan amiatt esnek ki, mert nem vál­ tartalmazza a szakmai tapasztalatokat. lalják a több hónapos betanulást Tatabányán. Pedig ez egy hosszú távra szóló befektetés, —M ilyen m inim ális feltételnek k ell meg­ hiszen a Coloplast hosszú távra kínál minő­ ölelniük a jelentkezőknek? ségi munkahelyet, ehhez azonban minőségi munkavégzést vár. Ezért is fontos az alapos —Legalább szakmunkás bizonyítvánnyal válogatás, hogy a legmegfelelőbb emberek kell rendelkeznie annak, aki a Coloplastnál kerüljenek a számukra legjobban testhezálló szeretne elhelyezkedni, de keresünk érettsé­ munkakörökbe. gizett és diplomás munkatársakat is. Ám tá­ lán ezeknél is fontosabb, hogy jónéhány —M ilyen szűrőkön kell keresztül m enni­ munkakörhöz szükséges a munkavégzéshez ük a felvételizőknek? való intelligens hozzáállás, talpraesettség és i málló munkára alkalmasság. Mindezeket a — M int említettem, ez egy többlépcsős képességeket több lépcsős felvételi eljárásban eljárás, s csak azok tehetik meg a következő szűrjük ki.

—Ők már megszerezték Tatabányán a szük­ séges gép-, termék- és folyamatismereteket, s közülük 16-an június elsejétől már — egy nyírbátori bérelt gyárépületben —megkezd­ ték egy kis rész- tevékenységet. —H ogy á ll a gyár épületének kivitelezése?

— Minden a tervek szerint halad. Szep­ tember elsejére elkészül a 20 ezer négyzetméteres épületegyüttes: a termelés, a raktár, az ún. tisztatér és adminisztratív épület. Ez­ után szerelik be a technológiát, s október­ ben — egyelőre két műszakban — száz em­ berrel megkezdődik a termelés. A jövő év végétől pedig 600 dolgozót tudunk majd foglalkoztatni. —A ttól tehát nem kell tartania, hogy nem lesz elég m unkája... —Valóban nem, amint az eddigiekből is kiderült: munkatársaimmal együtt rengeteg időt és energiát fordítunk arra, hogy meg­ találjuk a megfelelő embereket, s ebben a rendszerben az is benne van, hogy véletle­ nül se maradjon ki olyan, aki kölcsönös megelégedéssel tud majd hosszú távon a Coloplasttal együtt dolgozni.

Leviczki M árta

névjegy: A z ü tem terv s z e r in t h a la d a C o lo p la st n y írb á to ri gyárán ak építése.

új utcák az Ipari Parkban A Coloplast nyírbátori beruházásával két iij utcával gazdagodott az Ipari Park. A most épülő gyárhoz vezető utat, melyet a i eg saját beruházásában épített, Coloplast utcának nevezték el. A másik utca nevével pedig, ami a Lőtér utcát a Coloplast utcá­

val köti össze, azoknak a határőröknek ál­ lított emléket a nyírbátori önkormányzat, akik 1946-tól jelen vannak a városban. Ez a bizonyos Határőrök útja volt az egyik szakasza annak az emlékezetes menetnek, ami a laktanyától a kismezőre vezetett.

Gurbán Beáta Nyíregyházán született, je­ lenleg is ott él. Tíz éve dolgozik multina­ cionális és nagyipari környezetben. 2002ben szerzett diplomát a Nyíregyházi Fő­ iskola Nemzetközi Kapcsolatok referense szakán. Jelenlegi feladata a Coloplastnál tatabányai támogatással felépíteni és hu­ mán erőforrás oldalról támogatni egy gyári szervezetet, valamint megfelelő kap­ csolatot tartani az önkormányzati szervek­ kel, az iskolákkal, oktatási intézmények­ kel.

6

• 2007 B ÁT OR

Gyermekvédelmi feladatok az elmúlt évben Elfogadta a képviselőtestület az elm últ évi szociális, gyerm ekjóléti és gyermekvédelm i felad atain ak ellátásáró l szóló beszám olót. N yírbátor állandó lak osa­ in ak szám a több m int 13 ezer, a la ­ k o sság 62 szá z a lé k a aktív korú. A la ­ kónépesség 22 százalék a gyerm ek-, il­ letve fiatalk o rú , és 16 százalék a nyug­ d íja s, így tehát nagy szü k ség van a szak m ai m un kára. A szociális, gyermekvédelmi és gyermekjóléti hatósági feladatok ellátása a Polgármes­ teri Hivatal Szociális Iroda és Gyámhivata­ lában történik. Az Iroda két önálló szakmai egységből áll. Az önkormányzati és az államigazgatási szociális ügyeket, illetve a gyerme­ kek védelméről és gyámügyi igazgatásról szó­ ló feladatokat a Szociális Iroda végzi. Az el­ múlt évben összesen 5889 határozat született. Az eredményes pályázatoknak köszönhe­ tően tavaly 3,5 millió forint támogatást kap­ tak. Ezt az összeget 2006. július 17. és au­ gusztus 31. között 303 gyermek nyári étkez­ tetésére használták fel. Az önkormányzat a

Gyermekétkeztetési Alapítvány XII. Karácso­ nyi Csom agküldő pályázatán a nyertesek között szerepelt, így 110 darab élelmiszer­ csomagot nyertek. Az iskolatej programot is folytatták, ez 7,3 millió forint összegű támogatást jelentett. Nyírbátor önkormányzata tavaly is csat­ lakozott a hátrányos szociális helyzetű fel­ sőoktatási hallgatók, illetve a felsőoktatási tanulmányokat kezdő fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati ösztöndíjpályázat 2007. évi fordulójához, melynek keretében 44 pályá­ zó kapott támogatást: 10 hónapra havi 5000 forintot. A szociális és a gyermekjóléti alapszolgál­ tatás és a szakellátás rendszere kiépült a vá­ rosban. Az e körbe tartozó feladatokat 2006ban az önkormányzat két szociális intézmé­ nye látta el:, a Városi Szociális Szolgálat és a Szociális KHT. A Városi Szociális Szolgálat az önkormány­ zat alapszolgáltatási feladatait is ellátó intéz­ mény. Feladata a szociális étkeztetés, házi segítségnyújtás, jelzőrendszeres házi gondo­

Gyógypedagógusok konferenciája A Magyar Gyógypedagógusok XXXV. Országos Szakmai Konfe­ renciáját rendezték meg június 21-23.-a között Nyírbátorban. Az esemény fő szervezője a Magyar Gyógypedagógusok Egyesülete és az Éltes Mátyás Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Gyermekott­ hon, Kollégium és Pedagógiai Szakszolgálat volt. Sum Ferenc az Éltes Mátyás Általános Iskola igazgatója elmondta, a konferenciára az ország minden részéről érkeztek érdeklődők, sőt Moszkvából, Németországból és Szlové­ niából is jöttek résztvevők. A konferenciának minden évben más megye és más város ad otthont, SzabolcsSzatmár-Bereg megyében harmadik alkalommal ren­ dezték meg, de Nyírbátor­ ban először, mert eddig nem rendelkezett a város megfelelő infrastruktúrá­ val. Nyírbátorban a gyógy­ Sum Ferenc ig a zg a tó k ö sz ö n ti a kon feren cia vendégeit. A ra n ­ pedagógiai szolgálat az g o s ren dezvén y résztvevő i m éltat­ igazgató szerint m agas tá k a h á zig a zd a in té zm é n y s z a k ­ szinten működik, 113 te­ lepülés tartozik hozzájuk. m a i m u n káját. Azonban mint minden, a gyógypedagógia is nagy változásokon megy keresztül, hiszen elő­ térbe kerül az integrált oktatás, mely nemcsak a sérült, hanem az egészséges gyermekek számára is előnyös. Mindemellett a szakem­ berek felhívták a figyelmet arra is, hogy az integráció komoly felkészülést igényel mind az infrastruktúra, mind a pedagógiai munka tekintetében.

zás, éjjeli menedékhely, szociális informáci­ ós szolgáltatás, családsegítés, munkanélküli­ ekkel végzett beilleszkedési program, adós­ ságkezelési tanácsadás, gyermekjóléti szolgál­ tatás, hivatásos gondnoki tevékenység, kör­ zeti védőnő, iskola-egészségügyi ellátás és anyatej gyűjtés-forgalmazás. A Házi Gondozó Szolgálat Nyírbátorban 10 gondozónővel látta el az étkeztetést, házi segítségnyújtást és a jelzőrendszeres házi gondozást. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás keretében 35-re emelkedett a kihe­ lyezett segélykérő készülékek száma. Ezek az egyedül élő idős beteg emberek az év min­ den napján és minden órájában számíthat­ tak a gyors segítségnyújtásra. A Szociális Szolgáltató Közhasznú társa­ ság az elmúlt évben gondoskodott az idő­ sek nappali ellátásáról 20 férőhelyen, az idő­ sek átmeneti elhelyezéséről 20 férőhelyen és az idősek emelt szintű elhelyezéséről 40 fé­ rőhelyen. 2006-ban az intézmény legfonto­ sabb célja az alapszolgáltatást és a szakosított ellátást igénybe vevő idős emberek nyugodt, békés életfeltételeinek biztosítása volt.

Játszótéravató közönségsikerrel Elkészült Nyírbátor második, az e u ró p a i u n ió s s z a b v á ­ nyoknak m egfelelő játszóte­ re, a Fáy és M unkácsy úton. Az ünnepélyes átadáson Balla Ján osn é Nyírbátor polgármes­ tere, Pólyák László a Közszolgá­ lati Bizottság elnöke és N agy Elek, a Városüzemeltetési Kht. ügyvezető igazgatója közösen vágták el a szalagot és adták át a gyermekeknek az izgalmas kikap­ csolódást ígérő területet. Pólyák

László, a Közszolgáltatási Bizott­ ság elnöke elmondta, közel har­ minc éves álma valósult meg az itt lakóknak, hiszen egy olyan eu­ rópai színvonalú játszótér jött itt létre, mely kicsiknek és nagyok­ nak egyaránt örömet szerez. A kivitelezésért köszönet jár a Városüzemeltetési Kht-nak. A cég saját forrásból finanszírozta a létesítmény létrejöttét, ahol biz­ tonságos és mutatós játékok vár­ ják a kikapcsolódni vágyó nyír­ bátori apróságokat.

A z ú j já tszó té re n m in d e n k i j ó l é r z i m agát: a g y e ­ re k e k és a szü lő k is

2 0 0 7 JÚ NIU S-JÚ LIUS • 7 Pedagógus d iplom ája m egszerzésének 60. évfo rd u ló ja alk alm áb ól Gyém ánt D iplom át kapott E lek J ó zsefn é. M in­ denki Zsóka nénije m ár tulajdonosa az A rany D iplom án ak, melyet az 50 éves évfordulón vehetett át. A n y u gd íjas p edagógus több évtizedet töltött el a p edagógus pályán, nem zedékek sorát tanította betűvetésre. Az immár közel 80 éves tanítónő ma is íktív közéletet él, a Tinódi Vegyes Kórus alapító tagjaként beírta nevét a kórus törté­ netébe, s ezzel a város kulturális életébe. I labár a közelmúltban volt egy csúnya bal­ esete, melynek következménye egy comb­ nyaktörés lett, Zsóka néni nem panaszko­ dik, ahogy tudja, ma is teljes életet él. A tanítónő Debrecenben szerezte a dip­ lomáját, de ahogy elmondta, nem kapott lógtön állást, körülbelül másfél év telt el, aztán kezdett el csak tanítani. Nehéz volt a llást kapnia, eleinte helyettesként helyezke­ dett el, később nevezték ki állandó munkái i Legelőször Felsőfülöpre került a tanya­

H atvan éve diplom ás világba, de oda csak busszal vagy kerékpár­ ral lehetett eljutni, ami nagyon nehéz volt. Ott másfél évig dolgozott, de mivel a szülei Nyírábrányban laktak, kérte az áthelyezését, így került később oda. 1957-ben ment férj­ hez, a férje Nyírbátorban dolgozott, így került ő is ide. A város minden általános iskolájában tanított, nagyon szeretett itt dolgozni, nem csoda, hogy nagyon sokan ismerik, szeretik és tisztelik Zsóka n én it Ma már sajnos egyedül él, mert a férje meghalt, két gyermeke pedig elkerült a vá­ rosból: fia Budapesten, lánya Amerikában él. Habár minden tanítványát saját gyerme­ keként szerette, volt egy kislány, aki köze­ lebb került hozzá, mint a többiek. Ennek a diáknak az édesanyja korán meghalt, s halá­ la előtt kérte Zsóka nénit, hogy figyeljen a lányára, indítsa el az útján. Ő szívére vette ezt a dolgot, meg is fogadta. A kislány azóta

Köszöntötték apedagógusokat

felnőtt, ma már a fővárosban él, egy református paphoz m ent feleségül és van három gyerme­ ke, de m ost is tart­ ják a kapcsolatot. Pályája alatt ren­ E lek J ó zsefn é geteg gyerekkel fog­ lalkozott, s a régi ta­ nítványok ma is megismerik, mindig van egy-két kedves szavuk hozzá. Elmondta, kü­ lönösen a roma gyerekek örülnek meg neki, ha meglátják, ami számára nagyon jó érzés. Zsóka néni ma is tagja a Tinódi Vegyes Kórusnak. Szívesen jár el tornázni, tartja a barátságot a régi ismerőseivel, gyakran men­ nek kirándulni, pihenni, s amennyire csak tud, részt vesz a társadalmi munkában.

Sebestyén Tím ea

Pedagógus Szolgálati Emlékéremben ré­ szesült; Baracsi Istvánné a Báthory István Gimnázium és Szakközépiskola tanárnője, Vass Andrásné a Báthory István Gimnázi­ um és szakközépiskola tanárnője, Deák Ferencné tanárnő, K iss Endréné óvodape­ dagógus, M ódis Péterné tanárnő, Szatm ári Gyuláné tanárnő.

találkozó és ajándék

M egérd em elt elism erés: a vá ro si p e d a g ó g u sn a p k itü n te te ttje i a K u l­ tu rális K ö z p o n t szín padán . Jú n iu s 4-én N yírbátorban is k ö szö n ­ tötték a város ped agógusait a K u ltu rá­ lis K özpont Színházterm ében. Az ü n ­ nepségen előadást tartott az egykori és a jelenleg is dolgozó tan árok tisztele­ tére a B átor M azsorett Csoport, az első osztályosok pedig verses-zenés tán c­ m űsorral készültek. Az eseményen több elismerést is átadtak. Arany Gyűrűt kapott Ju h ász Mihályné, az Oktatási Centrum óvodapedagógusa K iss Irma, a Tinódi Sebestyén alapfokú Művészeti Iskola és Alkotóház igazgatóhelyettese, N agy Sándomé, az Egyesített Óvodai Intézmények i ivodavezető-helyettese, a Jó zsef Attila úti 1)voda vezetője, Ném ethné Sztán Ilona, a Báthori István Általános Iskola tanárnője, Trcfanné Bagdi Gizella, a Hunyadi Mátyás Általános Iskola igazgatóhelyettese.

„Arany gyűrű” elismerésben részesítette a Bethlen Gábor Szakképző Iskola és Kollégi­ um intézmény-vezetése Fábiánné H angácsi Éva tanárnőt. Gyémántdiploma Oklevelet vehetett át Elek Józsefn é nyugdíjas tanítónő. A Magyar Köztársaság Oktatási és Kultu­ rális minisztere Pedagógus Szolgálati Em­ lékérem kitüntetéssel ismerte el G aálLászlóné az Oktatási Centrum (OC) óvodapeda­ gógusa, H arcsa Ferencné az Egyesített Óvo­ dai Intézmények vezetője, K iss Gyuláné az O C Tagintézmény-vezetője, K iss Lászlóné a Báthori István Általános Iskola tanárnője, Kovács Sándom é az O C Tagintézménye ta­ nítónője, M unkácsi Tamásné a Hunyadi Mátyás Általános Iskola tanárnője, N agy Sándom é az Egyesített Óvodai Intézmények vezető-helyettese, Szabó Lászlóné az O C ta­ nárnője munkáját.

A Nyírbátorban 1954 óta működő kollé­ gium egykori tanulóinak szerveztek talál­ kozót. A hosszú évtizedek alatt több, mint ötezer lakója volt az intézménynek. A szer­ vezők 300 meghívót küldtek ki szerte az országban azoknak, akikről volt valamilyen információ. A meghívottak háromnegye­ de megjelent az ünnepségen. A régi kollé­ gisták az ünnepélyes megnyitó után kör­ bejárták azokat az épületeket, ahol egykor a diákéveik nagy részét töltötték. • • • Június második hétvégén rendezték Máté­ szalkán, s még három helyszínen a Pedagó­ gus Kórusok Országos Találkozóját. Ez ve­ zette Nyírbátorba a Szegedi Pedagógus Kórust, melynek karnagya dr. M ihálka György. A nemzetközi hírű, 83 éves karve­ zető Kölesén született, s 1934 és 1938 között Nyírbátorban járt polgári iskolába. A régi szálak most visszavezették diákévei színhe­ lyére: kórusa június 10-én a református temp­ lomban nagysikerű koncertet adott.

8

• 2007 B ÁT OR

T a r ta lm a s te stv é rv á ro si k a p c so la t

M ost a k ö zö s p o n t a B lues vo lt A testvérvárosi kapcsolatokat gyakran a nem zetközi k ap csolatok áp o lása ér­ dekében h o zzák létre. A hhoz, hogy ezek a kap csolatok m űködjenek is, s ne csak egy p ap ír, egy tábla jelentse azt, hogy két város között kapcsolat van, m indkét fél részéről éveken át tar­ tó igyekezetre van szükség. A lengyelo rsz ág i R aw a M azow iecka és N yírbá­ tor esetében ilyen igazi együttműködés­ ről beszélhetünk. A pünkösdi hétvégén megrendezett len­ gyelországi Blues fesztiválra négy fős ma­ gyar delegáció, valamint egy motorosokból álló csapat látogatott ki, ismerkedve az otta­ ni zenével, a fellépők hosszú sorával. A tar­ talmas négy nap során megtekintették a Rogowban található Gőzmozdony Múzeu­ mot és az Arborétumot, részt vettek a Blues fesztiválon. Viszonozva az ottani szívélyes fogadtatást, 6 fős lengyel delegáció érkezett városunkba a nyírbátori Blues fesztivál idején. A dele­ gáció tagjai részt vettek a motoros felvonu­ láson, és megismerkedtek a város nevezetes­ ségeivel. A 6 fős lengyel delegáció mellett 5

A le n g y e l delegáció e z ú tta l a b lu e sfe sztiv á l k e d v é é rt lá to g a to tt N y ír­ bátorba. fős motoros csapat, valamint két lengyel zenekar is képviselte az országot itt a nyír­ bátori Blues fesztiválon. A közös zenélések, a szatmár-beregi kirándulás, valamint a sport

szeretete olyan ajtókat nyitott meg a két delegáció előtt, melyre korábban nem is gondoltak. Megfogalmazódtak közös prog­ ramok, újabb találkozások lehetőségei is.

„Jól in d u lt a nyarunk!

H id i M ik i v irtu ó z vakm erősé­ g e m in d ig elk á p rá zta tja a m o ­ to ro s b em u ta tó közönségét.

Immár kilencedik alkalommal rendezte meg, június 15-16-án a Szárnyas Sárkány Kulturális vállalkozás a Rhythm &Blues Fesz­ tivál és M otoros Találkozót. Hogy milyen sikerrel, arról mindennél többet mond a következő levél:

„K öszönhetjük a IX. Blues Fesztivál szer­ vezőinek és fellépő m űvészeinek

Nem hiába vártunk újra egy évet erre a két napra. Maga a helyszín—a VárosiStrand­ fürdő és Kem ping —is a szabadságot és a felhők alatt is a felhőtlen szórakozást sugall­ ja. E zt az érzést koronázták m eg a fellépő zenekarok koncertjei, melyek sokszor öröm ­ zenélésbe csaptak át. K iket em eljünk ki, kik­ hez legyünk nevük elhallgatásával igazságta­ lanok? Voltak, akiknek a nevét sem ism er­ tük, de fantasztikus zenével kápráztattak el. Ilyen volta gyógyszerészekbőlálló Blues Pill, a tiszafü red i Papa B lues B ánd, Jean n e Carroll, a 75 éves kiváló néger blues énekes­ nő, a két nagyszerű lengyel vendégzenekar. Ö rülhettünk a régijó ism erősöknek, Adám bácsinak (Török Adám), Ferenczi Gyurinak, s nem utolsósorban a nyíregyháziH étlő Este Blues Band-nek. M indahányszor színpadra állt egy zenekar p ár perc múlva azt éreztük, hogy csak ne­ künk zenélnek. Persze m indez nem jö tt volna át, ha nincs p ro li hangzás, hangosítás. A hajnalig tartó koncertek közben szo lid árakon finom ételeket, italokat fogyaszthat­ tunk, s a tetejébe m ég fürödhettünk is.

99

A két nap alatt rengeteg ú j ism eretséget kötöttünk, s találkoztunk a régi ism erősök­ kel is, akik elm ondták, hogy a sok országos program közül ism ét a nyírbátorit válasz­ tották, m ert em berközeli, olyan otthonos. A Fesztivál elkötelezettjei és örö kös vendégei: Ágó Ildikó és S za rk a R u d o lf

G ál Csaba B o o g i nem tagadta m eg ön m agát: alaposan a h ú ­ ro k k ö zé csapott... (fotók: K onyha M iklós)

200 7 JÚNIUS-JÚLIUS • 9

Báb és szín h áz Blattner Géza-díjat kapott m árcius 15én S zá sz Z so lt bábm űvész, a Szárnyas Sárkány Utcaszínházi Fesztivál m űvé­ szeti vezetője. A nyugati, m odern báb­ művészetet m egalapozó m űvészről el­ nevezett díj m a a bábművészek egyik leg­ nagyobb elism erése, egyenértékű a szí­ nészeknek ítélt Já s z a i M ari díj ra n g já ­ val. Szász Zsolt eredetileg képzőművésznek készült — Debrecenben, a Medgyessy-körben volt festőtanonc. A bábosokkal is így találkozott: a Vojtina Bábszínház számára ké/.ített bábokat, s beleszeretett a műfajba. Mint mondja, nagy hatással volt rá Kemény Henrik, akit a ’70-es években filmen látott. Azóta nagyot változott a bábművészet. A i ’ndszerváltás előtt az ország egyetlen báb­ színháza az Állami Bábszínház volt —termé­

—

egy m űvész(et)ben

szetesen a fővárosban. A kilencvenes években azonban nagyot fordult a világ: ma a 13 álla­ milag elismert bábszínház hálózatban műkö­ dik, s közel egymilliós közönséget szolgál. Szász Zsolt 1988-ban alapította a kétsze­ mélyes Proli Hystrio Együttest, két év után ezt követte a M isztérium és Gravitáció (MÉG), ami négy évig működött. S immár 12 éve „él” Budapesten — nevével teljes el­ lentmondásban —a Hattyúdal. Ha létezik világpolgár, akkor róla nyu­ godtan mondhatjuk: valódi „honpolgár” . Hiszen miközben Budapesten van saját báb­ színháza, a debreceni Csokonai Színház Fesztiválszervezője, s im m árl5 éve Nyírbá­ torban is gyakran megfordul. — 1993 a barokk éve volt Magyarorszá­ gon. Ekkor született a döntés: hat városban honosítanak meg kulturális fesztiválokat — sorolja Szász Zsolt. —Engem K öllő M iklós

„Zenei ünnepek ősi helyszíneken 41. N yírb á to ri Z en ei N apok —augu sztus 17-25

A n y í r b á t o r i r e f o r m á tu s tem plom ban k o n c e rte t a d n i és h a llg a tn i is fe lü lm ú lh a ta tla n élmény. Mottónkhoz híven a Nyírbátori Zenei Napok elsősorban azok számára lehet él­ mény, akik a zajos külsőségek helyett a su...illatos történelmi terek csöndjét, a bennük lel hangzó remekműveket választják kikapcso­ lódásul, akik szükségét érzik a szellemi-lelki Irltöltődésnek. Erre kínál alkalmat az idei, 11. éve rendezett fesztiválunk A nyírbátori két műemléktemplom mellett h ely szín ü l sz o lg á l a c sa ro d a i, a nyírbélteki, nyírm ihálydi, nyíracsádi és

99

máriapócsi, zajtai és encsencsi templom is. A felcsendülő remekművek sokaságából csak pár kedvcsinálóként: Beethoven: Ah, perfido - koncertária, Berlioz: Kleopátra halála, Rimszkij-Korszakov: Seherezádé, Mozart: Varázsfuvola — nyitány, Liszt: A-dúr zon­ goraverseny, Kodály: Fölszállott a páva — változatok egy magyar népdalra, Schubert VIII. Befejezetlen szimfónia. ínyenceknek szóló csemege a Merlin Színház és a Szín­ ház- és Filmművészeti Egyetem hallgatóinak közös produkciója — Mozart: A varázsfu­ vola — a Minorita udvarban Az interpretá­ lok sorából néhány kiemelés: díszvendégünk Pärnu City Orchestra (Észtország), Bátori Éva, Graciela Araya (Chile), Harry Spence Lyth (Berlin), Selmeczi György, Ensemble Trecanum (Strasbourg), Palya Bea pedig a Szent Erzsébet évnek tisztelgő misztérium­ játék énekese a Harmonia Terrena-ban.

S zász Z so lt nem csak m ű vésze­ ti vezetője, a k tív résztvevője is a z u tc a szín h á zi fesztiv á lo k n a k pantomimművész —aki akkor már egy ide­ je kulturális programok szervezésével fog­ lalkozott — kért fel a Nyírbátori Utcaszín­ házi Fesztivál művészeti vezetőjének. A fel­ adat szép volt és vonzó. Sok kérdés merült fel bennem. Vajon mit lehet kezdeni a sza­ bad Magyarországon egy ünneppel? Hogyan tud együtt élni történelmével a mai Nyír­ bátor? Hogyan lehet egy ilyen rendezvénnyel a város identitástudatát erősíteni? Mindezek mellett a cél: Nyírbátorhoz kötni azokat a zenészeket, művészeket, akik­ nek ezek a gondolatok fontosak. — Maga a műfaj, az utcaszínház nem állt távol az enyémtől — folytatja. —A bábosok hagyományai az utcára, a vásárokra vezet­ nek vissza. Én magam pedig már jó ideje kalandozom a báb- és a színművészet kö­ zött. Ezt az irányt erősítette a nyírbátori fesztivál is, melyről mondhatom: művészi létemben meghatározóvá vált. A következő évadban mutatjuk be a debreceni Csokonai Színházban azt a színházi és bábelemeket felvonultató zenés játékot, amely közép-ázsiai mítoszokból íródott. S a két művészeti ág ötvözésének eredményeként új műfaj meg­ teremtésén is fáradozom: a pécsi Pannon Filharmonikusokkal, a Bóbita Bábszínház­ zal és a szintén pécsi Horváth Színházzal közösen dolgozunk Weöres Sándor „Kétfe­ jű fenevad” című darabjának bábopera vál­ tozatán.

A család tagjai alkalmanként érvényesíthetik jegyvásárlásnál a kedvezményt.

C saládi kupon Srintjas S ir tény Szoí^díuitc'Egyym Cűg

300 Ft/fő értékben Szárnyas S á rk á n y” H ete XV. N e m ze tk ö zi zín h á zi és B á b fe sztiv á l ren d ezv én y eire

2 0 0 7 . jú liu s 13-15

10

2007 B ÁT OR

jú liu s 13-tól 15-éig

B á to ri Vigasságok

„Szárnyas S árkán y” H ete

V ig a ssá g első ízben: tovább g y a rap o ­ dott a hagyom ányterem tő rendezvé­ nyek szám a N yírbátorban

Gyere ki a Papok-rétjire, és ott verjél ta­ nyát. Figyelj csak, ott, a láp szélén most találsz egy tojást, vigyázz vele, sárkányfo­ ganta azt, ültesd a tó szélére, három napig múlasd az időt, hallgass muzsikákat és fi­ gyelj a színházra. Járd végig az vásározók utcáját, csodáld meg az emberi elme és kéz alkotta csodákat, szemezgess az érdekesebb­ nél érdekesebb programokból: lejts táncot a Técsői Banda muzsikájára, ámulj el az olasz Cantiere Ikrea cirkusz előadásán, tap­ solj az orosz M r Pejo’s látványos produk­ ciójának, csodálkozz rá Francic-ra, a kin­ tornásra, lesd el a spanyol flamenko tán­ cot. S meglátod, búdat öröm váltja fel! Látod, körötted a sok barát, a folk, a régizene, a gólyalábasok, az ünnepi pará­ dék, a csepűrágók, a tánc, a bábművészet, csupaszív, jóemberek mind.

T udnivalók nyírbátoriaknak: Mint minden évben, m ost is egy nagy fel­ vonulással kezdődik (13-án 18,00 órakor) a fesztivál. A felvonulókkal a Papok-rétjére érkező közönségnek a pénteki p ro g ­

ram ok ingyenesek. A további napok kedvezményét az e lapban található családi kupon felm u­ tatásával vehetik igénybe, mely a napi jegyárból 300 forint kedvezményt je ­ lent, tehát Önöknek így 500 forint lesz a napi belépő ára. Szombaton és vasárnap a délelőtt 10,00 órától délután 14,00 óráig tartó gyerekprog­ ramok szintén ingyenesen látogathatók.

Vidám örömünneppel bővült a rendez­ vények száma Nyírbátorban, amely hagyo­ mányteremtő szándékkal, I. Bátori Vigassá­ gok néven indult útjára június 9-én, szom­ baton, a Kulturális Központ és Polgármes­ teri Hivatal szervezésében. A Vigasság nap­ ján több százan látogattak el a rendezvény helyszínére, a városháza mögötti parkoló te­ rületre, ahol egész nap színes programok várták az érdeklődőket. A programkínálat kicsiknek és nagyoknak egyaránt kedvezett: a színpadi műsorok palettáját a helyi és kör­ nyékbeli oktatási intézmények növendékei­ nek műsora, valamint nagysikerű táncos be­ mutatók is színesítették. A rendezvény ide­ je alatt senki sem éhezett illetve szomjazott, ugyanis az ajándékárusok mellett finom népi étkek és italok vására várta az érdeklődőket. Az örömünnep keretében kihirdették az I. Nyírbátori Flekkensütő bajnokság győztes csapatát, valamint Nyírbátor legbátrabb em­ berét is. Flekkensütésben a nyírbátori Men­ tőállomás csapata, a „Nyírmerészek” diadal­ maskodtak, míg Nyírbátor legbátrabb em­ berének vándorserlegét Pócsi László vehet-

Amatörök fesztiválja Ismét Nyírbátorban randevúznak az ama­ tőr zenekarok. Augusztus 15-től 19-ig 18 banda versenyez a zsűri, és a remélhetőleg népes közönség kegyeiért. Az am atőrök mellett azonban számos ismert profi együt­ tes is színre lép a nyírbátori Gyógyfürdő és Kemping színpadán, hogy csak a legismer­ tebbeket említsük: Tankcsapda, Ganxta Zolee, Bikini, Pál utcai fiúk, Kowalsky meg a Vega... Egy szó, mint száz, az idei Azfeszten négy nap alatt négy színpadon száz fellépő koncertezik Nyírbátorban.

C saládi kupon 300 Ft/fő értékben ‘ S ár-tfte S ír-lú f 4 szá r n y a s S á rk á n y ” H eteX V . N e m z e tk ö z i U tca szín h á zi és B á b fe sztiv á l ren d e zvén y eire

2 0 0 7 . jú liu s 13-15

K icsik és nagyok egyaránt szó ­ ra k o zh a tta k és szó ra k o zta tta k . te át. A színpadi programok természetesen még az esti órákban is tovább folytatódtak: szteptáncosok közreműködésével a Talán Teátrum is színpadra lépett, majd az estet a fiatalok nagy kedvence, Josh és Jutta zárta. Utóbbi produkció a helyi Port Side Pub jóvoltából valósult meg.

anyakönyv

Balogh Botond (Lálóczki Tünde, Balogh István); Csíki Kevin (Varga Georgina, Csí­ ki Erik); Enyedi Lilla (Bodnár Mariann, Enyedi Sándor); Gergely Fédra (Hamta Teodóra, Gergely Gábor); Jó n i D om inik (Fenyő Mária, Jóni Antal); M ocsár B álin t /ó z se / (Balogh Krisztina, Mocsár József); Oláh M áté (Leveleki Mónika, Oláh Ró­ bert); Pethő György (Czuba Anita, Pethő György); Sebők Brájen (Sebők Anita); Szabó D orina (Vitális Ildikó, Szabó Zsolt); Szilágyi Ildikó (Csíki Ildikó, Szilágyi Kár­ oly); Szűcs H anga (Bakró Beáta, Szűcs Attila); Varga D om inik (Pál Teréz, Varga Norbert); Varga Sándor (Mocsár Margit, Varga László)

C síki Bernadett és Páskuly Ferenc D évai H enrietta és Vajda Sándor Fátyol Edina és Benczi Lajos H etei Bernadett és Fleischer Péter Z solt Illés M ónika Éva ás Ferenczi Lajos Katona K atalin és Soltész A ndrás Róbert K om lósi A nita és Erdős Tibor Láng H enriett és M ercs Zoltán M olos M arianna és Németh Á rpád N agy A nita és VargaJó z se f Papp Györgyi és Gyenes Balázs Szilvási Á gota és Bereczki László Terdik A nita és M olnár Sándor Elhunytak:

Bagam éri Béla, B akti István (102 éves), B u dajázi Ferencné, Ferenczi Istvánné, H udák M ihály, H udák M iklós, Jakab Já ­ nos, K áposztás Sándorné, Kim ák M ihály, M átraiJó zsef, M izseiJózsef.

2 0 0 7 JÚ N IU S-JÚ LIU S •

\\

Bronzos siker Vilniusban N agyszerű sportsikert könyvelhetett el a közelm últban a N yírbátori Kyokusin Karate SE versenyzője, Tóth Helga. A Litvániában, Vilniusban m egrendezett kontinens bajnokságon a jun iorok kö­ zött, a 65 kg-os kategóriában 3-dik he­ lyezést ért el. Felkészítője K a rczu b M ik ­ lós, aki egyben a klub elnöke is.

totta, ahol az ütéseket, rúgásokat teljes erő­ vel viszik be. — Kezdetektől fogva egyik nagy álmom volt, hogy tagja legyek a magyar válogatott keretnek és Európa Bajnokságon képvisel­ hessem hazánkat. Idén áprilisban, ennyi év és kemény munka után sikerült — mondja nem kis büszkeséggel a fiatal versenyző. Számos verseny és válogatott edzőtábor Helga kilenc éve kezdett karatézni. A leg- előzte meg ezt az EB-t, ahol a teljesítmény keményebb ágazatot, a kyokushint válasz- alapján jelölték ki súlycsoportonként azt a két embert, aki elindulhatott az év egyik legrangosabb nemzetközi versenyén. Ápri­ lis 18-án Szolnokról egy közel 50 tagú ma­ gyar válogatott vágott neki a húsz órás uta­ megyei bajn okság zásnak. —Első nap megtörtént a mérlegelés, majd április 20-án elérkezett a nagy nap —számol be a történtekről Helga. —A szállodánktól busszal vittek át minket a 12 ezer személyes A 2007-es évi bajnokság végére jutott a Siemens Arénába. A versenyt rangos japán Nyírbátori Futballklub. Vadon Józsefné vendégek nyitották meg, s több mint húsz elnök szerint a futballistáink jól szerepel­ ország junior versenyzői vonultak fel, az­ tek az idei bajnokságon, kivétel a felnőtt tán kezdődhetett a küzdelem. Formagyakor­ i sapatunk, mely a tavalyi 8-dik helyezés latokkal startoltunk szép magyar sikerekkel. után sajnos a 9-dik helyen végzett. Az ifjú A nyírbátori versenyző küzdelemben in­ és a serdülő csapat azonban a megyei baj­ dult el, mint mondja, hozzá ez áll a legköze­ nokság 4. helyezését szerezte meg, mely lebb. Előző nap már tudta, hogy lengyel i/ért örvendetes, hisz a jövő futballistái ellenfele lesz, és nem lesz könnyű dolga. Saj­ közülük kerülnek ki. nos elég nehéz ága volt a másik magyar lány­ Az U korosztályos csapatok is jól szere­ hoz képest, ráadásul váratlanul kellett meg­ peltek, a 13 éves korosztályunk 36 csapat­ kezdenie a küzdelmet, hisz időközben fel­ ból a 4-dik helyezést érte el. Az őszi bajborult a tervezett program. A lengyel lányt ttokságra való felkészülés július 10-én kez­ négy perc után sikerült fejbe rúgnia, ezzel a dődik. A csapathoz sikerült négy tehetsé­ legjobb 8 közé került. g e s futballistát leigazolnunk, és úgy gon­ A 4 közé jutásért egy hazai lánnyal küz­ dolom, hogy a jövő évet tekintve a 4-dik dött meg, ellene 4 perc után bírói döntéssel hely megszerzése reális cél lehet számunkra. nyert. Helgának elég nehéz volt megszoknia A júliusban kezdődő felkészülésen fogad­ a litván küzdőmodort: folyamatosan mell­ juk lengyel testvérvárosunk, Rawa Makasra és torokra ütnek. /owiecka felnőtt és ifjúsági csapatait, akik­ A döntőbe jutásért ismét litván ellenféllel k e l együtt készülünk fel a következő sze­ zonra. Befejeződött a sportpálya kiszolgáló lé­ tesítményeinek felújítása is. így méltó kö­ rülményeket tudunk nyújtani az ideérke­ ző vendégeinknek.

Vegyes eredmények

Tóth H elga a b ro n z k u p á v a l Viliniusban. került szembe. Két perc után döntetlent ítéltek a bírók, így újabb 2 perces hosszab­ bítás következett. — Mindketten nagyon fáradtak voltunk már. Győzni akartunk, ezért sokat szabály­ talankodtunk is. Úgy érzem a végére már sokat hátráltam, és fejben talán fel is adtam. A hosszabbítás utolsó másodpercében beta­ lált egy fejrúgásom, két bíró rögtön pontot is adott nekem, kettő viszont megintett, mi­ vel a litvánhoz orvost kellett hívni — mel­ lesleg semmi baja nem volt — jegyzi meg némi éllel a hangjában. Hosszas bírói tanácskozás után, a magyar csapat nagy meglepetésére egyöntetű litván győzelem született. így Helgának végül a bronzéremmel kellett „beérnie” . —Rettentően csalódott voltam ezek után, de azért örülök a 3. helyezésnek. A tavalyi „rossz” EB szereplésem után mindenképpen előrelépést jelentett számomra — mondja a harcias nyírbátori amazon. A junior versenyt végül 11 éremmel zárta a csapat, amihez másnap a felnőtt versenyen a magyarok újabb 10 éremmel járultak hoz­ zá, így 21 éremmel az országok közt az élen végeztek.

Egy nap a fákért és a madarakért

1 A sportpálya k iszo lg á ló épü ­ lt lén ek felú jításá va l és b ő v íté ­ sével végre m éltó k ép p en leh et tagadn i a N yírb á to rb a é rk e z ő vendég csapatokat.

A fák és a madarak voltak a főszerep­ lői annak a rendezvénynek, amelyet a Madarak és Fák Napja alkalmából ren­ dezett meg a nyírbátori Kulturális Köz­ pont a Városi Strandfürdő Kemping­ jében május 20-án. A népes gyermek­ tömeget vonzó rendezvény délelőtt a város főteréről biciklitúrával indult, amelynek végállomása — és egyúttal a program további színhelye —a Strand Kem ping volt. Az említett helyszínen vidám környezetismereti vetélkedőn és kézműves foglalkozáson vehettek részt az érdeklődők. A rendezvény végén a Városi Vöröskereszt finom slambuccal vendégelte meg a gyerekeket.

Sok érdekességetmegtudhattak madarakról, fákról és környezetvédelem ről azok, akik kikarikáztak a kem pingbe m ájus 20-án.

12

2007 BÁT OR

Nyírbátori gyermeknap

—

képekben

T öbbszázan lá to g a tta k e l a m ár hagyom ánnyá vált városi gyerm ek n api ünnepségre a P a pok rétjére.

A N y u g d íja s É rte lm isé g ie k E g yesü le te fin o m zsíro sk e n y é rre l és m á ln a szö rp p el várta a k ilá to g a ­ tó k ic sik e t és n a g yo k a t egyaránt.

A k ézm ű ves foglakozásokon m in den ki m egtalálhatta a n e k i te ts z ő program ot. Volt arcfestés, leh etett p a p ír v i­ rá g o t készíten i, lu fit festeni.

A T ű zm a n ó k csapat, Veres J á n o sn é G izik é n é n i ve ze té sé v e l is m é t b em u ta ttá k n a g y sik e rű tű zo ltá si produ kcióju kat.

N

yírbátorban is gaz­ dag programot kínált a Múzeumok Éjszakája. Júni­ us 23-án este a Báthori Ist­ ván Múzeumban régészeti ki­ állítással indult a program, majd Nagy Csaba tárogató­ művész muzsikájára a részt­ vevők a Báthori Várkastély udvarába vonultak, ahol a Blockflőte együttes fogadta őket. A csillagászatról szóló előadást is csillagok követték: az Egri Csillagokat a várkas­ tély falán lehetett megtekin­ teni. Végül a Súgólyuk Szín­ ház „adott szerenádot”, azaz: M rozek: Szerenád” cím ű darabját adták elő. Mindeközben kártyavetők és jósnők buzgólkodtak a jövő rejtélyeinek megfejtésé­ ben, a legkisebbek játszóház­ ban szórakoztak, no és a leg­ fontosabb: a szerelmespárok tűzátugrással tehettek tanúbi­ zonyságot érzelmeik komoly­ ságáról —Szent Iván éjjelén.

Csillagos éjszaka

KÖLCSEY

LAPCSOPORT

Balkány (Balkányi Beszélő), N agyhalász (N agyhalászi H írlap ), N y írbátor (Bátor), N yírm ada (M adai H írek), Vaja (Vajai H íradó), Vásárosnam ény (Új Beregi Élet)

BÁTOR

Nyírbátor város önkormányzatának lapja Szerkesztőség: Polgárm esteri H ivatal 4300 Nyírbátor, Szabadság tér 7. Telefon: (42) 281-042, Fax: 281-311

K o n c e rt a B á th o ri V árkastély udvarán

Megjelenik a Heti Szó Plusz Bt. gondozásában 4400 Nyíregyháza, Széchenyi utca 2. Felelős kiadó: U rbán Lajos

Ő srégi h agyom ány a S ze n t Iván é ji tű zu grás, a m ivel m egerősítik egym ás irá n ti érzelm eik et a szerelmesek

F elelős sz e r k e sz tő : L e v ic z k i M árta N y om tatás: Z sZ sG R A N D Kft. — Bátori N yom da 4300 N yírbátor, Bajcsy-Zsilinszky utca 94. HU ISS N 0 8 6 4 - 7 2 5 9 Fv.: Nagy István 31.6.26.6