EGYSÉGES NEMZETKÖZI DÍJSZABÁS. személyek szállítására TCV IV FÜZET ÚJ KIADÁS. Érvényes: december 14-t l. Ára: 2000,- Ft

K-3942/2008

EGYSÉGES NEMZETKÖZI DÍJSZABÁS személyek szállítására

TCV IV FÜZET ÚJ KIADÁS

Érvényes: 2008. december 14-tĘl Ára: 2000,- Ft

BUDAPEST, 2008. MÁV-START Zrt. KIADÁSA

1

MÓDOSÍTÁSOK

Sorszám

Tárgy

Ügyirat száma

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Új kiadás

K-3942/2008

Hatályba léptetés idĘpontja 2008. december 14.

1

A díjszabásban részes közlekedési vállalatok jegyzékét a következĘ táblázat tartalmazza: A közlekedési vállalat teljes megnevezése

rövidített cégjele

Angol Vasutak Attica Group (Bluestar Ferries és Superfast Ferries) Belga Vasutak Bolgár Vasutak Bosznia-Hercegovinai Vasutak

ATOC BSF/SFF SNCB BDZ ZRS ZFBH CD DSB VR SNCF OSE NS HZ PKP CFL CFARYM MÁV-START * ZCG DB Trenitalia ÖBB CFR ZS SBB/CFF SJ* ZSSK SZ TCDD

Cseh Vasutak Dán Vasutak Finn Vasutak Francia Vasutak Görög Vasutak Holland Vasutak Horvát Vasutak Lengyel Vasutak Luxemburgi Vasutak Macedón Vasutak MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. Montenegrói Vasút Német Vasút Olasz Vasutak Osztrák Vasutak Román Vasutak Szerb Vasutak Svájci Vasutak Svéd Vasutak Szlovák Vasutak Szlovén Vasutak Török Vasutak

* A TCV II/III Füzetekben megjelölt közlekedési vállalatok is.

2

I. RÉSZ Általános rendelkezések 1.

Az Egységes Nemzetközi Díjszabás személyek szállítására (TCV) I Füzet és a GTV-CIT Utasítás rendelkezései érvényesek, amennyiben jelen díjszabás következĘ rendelkezéseivel nem ellentétesek.

2.

A díjszabás életbeléptetése, kiegészítése, valamint hatályon kívül helyezése meghirdetésre kerül. Felépítés

3.

A TCV IV. Füzet egységesen tartalmazza Magyarországról a TCV vasutak állomásaira történĘ közvetlen jegykiadásra vonatkozó határozmányokat, kilométer- és díjtáblázatokat. Menetjegyek

4.

A menetjegyeket a kiindulási ország nyelvén és német vagy francia nyelven kell kiadni. Bizonyos esetekben az angol nyelv is használatos. Pótdíjak

5.

Egyes magasabb komfortfokozatú, különleges minĘségĦ vonatok igénybevételéért pótdíjat kell fizetni.

6.

Hajókabin pótdíjak és fekvĘhelydíjak beszedésére a tengeri kiegészítĘjegyet kell használni.

Társasutazás menetrend szerinti vonaton vagy hajón 7. A TCV I. Füzet határozmányai érvényesek. 8. Abban az esetben, ha a részes vasutak egyikének vonalán valamelyik vonat csak a teljesárú menetdíj megfizetése ellenében vehetĘ igénybe, a csoportos menetjegyre a következĘ francia nyelvĦ megjegyzést kell rávezetni: „Plein tarif de ….. á ………..” (Teljesárú menetdíj ………….-tól …………..-ig). Ha még külön pótdíjat is be kell szedni, akkor a megjegyzés szövege a következĘ: „Plein tarif et supplément de …… á ………” (Teljesárú menetdíj és pótdíj …….-tól ……..-ig).

3

II. RÉSZ Viszonylati és kilométer-táblázatok, térképek KÖZÖS HATÁROZMÁNYOK a viszonylati és kilométer-táblázatokra

1.

Viszonylat A táblázatok átmeneti belföldi viszonylatokat tartalmaznak. A táblázatok az átmeneti viszonylatokat a betĦsorrendben felsorolt belépĘ határállomásokhoz a célország irányába, a belföldi viszonylatokat a célország betĦsorrendben felsorolt belépĘ határállomásaihoz a célállomás irányába tartalmazzák.

2.

Határátmenet A táblázatok a határátmeneteket azok közös megjelölésére megállapított nevével jelölik meg.

3.

Útirány Az útirány a határállomás felĘl a célállomás felé jelöli meg az útvonalat. Ellenirányban az útirányelĘírás fordított sorrendben érvényes. Amennyiben útirányelĘírás nem szerepel, a legrövidebb útirányon át kell utazni kivéve, ha egy hosszabb útirányon át utazva gyorsabban, vagy kevesebb átszállással érhetĘ el a célállomás.

4.

Távolság A táblázatok az egyéni és társasutazásra egyaránt érvényes kilométer-távolságokat tartalmazzák. Ha azonban a feltüntetett távolság valamelyik forgalomban a fenti fuvarozásokra nem egyformán érvényes, akkor az egyes táblázatokra megállapított különleges határozmányok vonatkozó rendelkezései érvényesek.

4

Közös határozmányok a díjtáblázatokra és a díjszámításra 1. Díjtáblázatok A táblázatok az egyszeri vagy menettérti útra érvényes teljesárú 2. és 1. kocsiosztályú menetdíjakat tartalmazzák EUR-ban. 2. Menettérti útra érvényes menetdíjak megállapítása Ha a menetdíjtáblázat menettérti útra érvényes díjakat nem tartalmaz, menettérti utazásnál az egyszeri útra érvényes díjak kétszeresét kell számítani. 3. Kedvezményes árú menetdíjak megállapítása A kedvezményes árú menetdíjat az egyszeri, vagy menettérti útra érvényes teljesárú menetdíjból a következĘ megfelelĘ szorzószámmal kell megállapítani: Kedvezmény mérve 10 % 20 % 25 % 30 % 35 % 40 % 50 % 60 % 65 % 70 %

szorzószám 0,90 0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,50 0,40 0,35 0,30

4. Jelmagyarázat o Menetdíj egyszeri útra mo Menetdíj menettérti útra

5

Kerekítési szabályok A. Kedvezményes áru díjak kerekítése (EUR) A.1. Kerekítés felnĘtt utasok utazása esetén Az egyes %-os mértékben meghatározott kedvezmények esetében, ahol a kedvezmények nem rögzített díjrészletekkel vagy árral kerülnek megadásra, ott a következĘ módon kell vasutanként a menetjegy árát kiszámolni: 1. 2.

Az egyes vasutak szakaszára esĘ km-távolságnak megfelelĘ egyútra érvényes 1. vagy 2. osztályú díjtételt be kell szorozni kedvezmény mértékének megfelelĘ szorzószámmal Az így kapott szorzatot – amennyiben az nem egy tizedesjegyre végzĘdik – az alábbiak szerint kell kerekíteni: x,95 – x,04 x,05 – x,14 x,15 – x,24 x,25 – x,34 x,35 – x,44

3. 4.

= = = = =

x,0 x,1 x,2 x,3 x,4

x,45 – x,54 x,55 – x,64 x,65 – x,74 x,75 – x,84 x,85 – x,94

= = = = =

x,5 x,6 x,7 x,8 x,9

A kerekített összeget kell beszorozni menettérti utazás esetén kettĘvel, továbbá az utasok számával Az így kapott EUR összeget a meghirdetett EUR-HUF árfolyammal kell megszorozni

Példa 3 fĘ BudapestrĘl – Ceska Trebova állomásra utazik 2. osztályon, menettérti útra (árfolyam: 1 EUR = 265 HUF) MÁV szakasz: Bp – Szob Gr (65 km) Díjtétel: 6,80 Eur Kedvezmény mértéke a MÁV szakaszon: 30 % A számolás menete: 6,80 x 0,7 = 4,76 EUR kerekítés után 4,80 EUR 4,80 x 2 x 3 = 28,80 EUR 28,80 x 265 = 7.632 HUF ZSSK szakasz: Szob Gr – Kúty Gr (220 km) Díjtétel: 24,80 Eur Kedvezmény mértéke a ZSSK szakaszon: 30% A számolás menete: 24,80 x 0,7 = 17,36 EUR kerekítés után 17,40 EUR 17,40 x 2 x 3 = 104,40 EUR 104,40 x 265 = 27.666 HUF CD szakasz: Kúty Gr – Ceska Trebova (161 km) Díjtétel: 16,60 Eur Kedvezmény mértéke a CD szakaszon: 30% A számolás menete: 16,60 x 0,7 = 11,62 EUR kerekítés után 11,60 EUR 11,60 x 2 x 3 = 69,60 EUR 69,60 x 265 = 18.444 HUF Az utasok által fizetendĘ összeg: 7.632 HUF + 27.666 HUF+ 18.4444 HUF = 53.742 HUF ~ fizetendĘ: 53.740 HUF

6

A.2. Kerekítés gyermekek utazása esetén (EUR) A gyermekek részére történĘ menetjegy árának kiszámításánál az EUR összeg esetén megengedett a két tizedes jegyre végzĘdés, de a második tizedesjegy csak 5 lehet. (pl. 10,15 EUR) 1. 2.

Az egyes vasutak szakaszára esĘ km-távolságnak megfelelĘ egyútra érvényes 1. vagy 2. osztályú díjtételt be kell szorozni kedvezmény mértékének megfelelĘ szorzószámmal Az így kapott szorzatot – amennyiben az nem egy tizedesjegyre végzĘdik – az alábbiak szerint kell kerekíteni: x,95 – x,04 x,05 – x,14 x,15 – x,24 x,25 – x,34 x,35 – x,44

= = = = =

x,0 x,1 x,2 x,3 x,4

x,45 – x,54 x,55 – x,64 x,65 – x,74 x,75 – x,84 x,85 – x,94

= = = = =

x,5 x,6 x,7 x,8 x,9

3. A kerekített összeget kell beszorozni a gyermekre érvényes 50 %-os kedvezménnyel 4. Az így kapott összeget menettérti utazás esetén be kell szorozni kettĘvel, valamint a gyermekek számával 5. Az így kapott EUR összeget a meghirdetett EUR-HUF árfolyammal kell megszorozni Példa 3 fĘ gyermek BudapestrĘl – Ceska Trebova állomásra utazik 2. osztályon, menettérti útra (árfolyam: 1 EUR = 265 HUF) MÁV szakasz: Bp – Szob Gr (65 km) Díjtétel: 6,80 Eur Kedvezmény mértéke a MÁV szakaszon: 30 % A számolás menete: 6,80 x 0,7 = 4,76 EUR kerekítés után 4,80 EUR 4,80 x 0,5 = 2,40 EUR 2,40 x 2 x 3 = 14,40 EUR 14,40 x 265 = 3.816 HUF ZSSK szakasz: Szob Gr – Kúty Gr (220 km) Díjtétel: 24,80 Eur Kedvezmény mértéke a ZSSK szakaszon: 30% A számolás menete: 24,80 x 0,7 = 17,36 EUR kerekítés után 17,40 EUR 17,40 x 0,5 = 8,70 EUR 8,70 x 2 x 3 = 52,20 EUR 52,20 x 265 = 13.833 HUF CD szakasz: Kúty Gr – Ceska Trebova (161 km) Díjtétel: 16,60 Eur Kedvezmény mértéke a CD szakaszon: 30% A számolás menete: 16,60 x 0,7 = 11,62 EUR kerekítés után 11,60 EUR 11,60 x 0,5 = 5,80 EUR 5,80 x 2 x 3 = 34,80 EUR 34,80 x 265 =9.222 HUF A gyerekek által fizetendĘ összeg: 3.816 HUF + 13.833 HUF+ 9.222 HUF = 26.871 HUF ~ fizetendĘ: 26.870 HUF A.3. Kerekítési szabály HUF-ban történĘ fizetés esetén Az 1/2008. (IV.4. MÁV-START Ért. 5) ÜVH. sz. üzemeltetési vezérigazgató-helyettesi utasítás a pénztárak február havi zárása és az 1 és 2 forintos bevonásával kapcsolatos teendĘk (K-1200/2008) 4.9.1. Menetdíjak kerekítése „A menetdíjak esetében a Ft összegĦ díjakat jegyenként lefelé kell kerekíteni (pl.: 2.899.- Ft ~ 2.895 Ft), ez vonatkozik a nemzetközi elszámolásokra is.”

7

Fuvarozó-kódok 1.

Érvényességi terület

A Magyarországon kiadott nemzetközi menetjegyek közül az alábbiakon kell feltüntetni a fuvarozókódokat: x TCV ellenĘrzĘszelvényes menetjegy x csoportos Ħrjegy x Budapest-Bécs kirándulójegy x Budapest-Wiener Neustadt kirándulójegy x Budapest-Graz kirándulójegy x Záhony-Csop félkészjegy x TCV részvonaljegy x TCV kiegészítĘ jegy x EURegio félkészjegyek 2.

Fuvarozó kód feltüntetése a TCV ellenĘrzĘszelvényes menetjegyen, a csoportos Ħrjegyen, a TCV részvonaljegyen és a TCV kiegészítĘjegyen

A fuvarozó kód feltüntetése a TCV ellenĘrzĘszelvényes menetjegyen, a csoportos Ħrjegyen, a TCV részvonaljegyen és a TCV kiegészítĘjegyen az útirány rovatban történik az alábbi példáknak megfelelĘen. Menettérti jegyek esetén, ha az oda- és visszaút útiránya megegyezik, elég csak az odaút útirányát feltüntetni. 1. sz. példa: Kiindulási állomás: Budapest Célállomás: Kosice Útirány: 1155 Miskolc-Cana(Gr) 1156 2. sz. példa: Kiindulási állomás: Budapest. Célállomás: Bratislava. Útirány: 1155 Szob(Gr) 1156 Nove Zamky 3. sz. példa: Kiindulási állomás: Budapest Célállomás: Zürich HB. Útirány: 1155 GyĘr-Hegyeshalom(Gr) 1181 Kledering-Wien-Salzburg Hbf-Buchs (SG) 1185 Sargans 4. sz. példa: Kiindulási állomás: St. Margarethen Célállomás: Praha Útirány: 1181 Lindau Hbf- 1080 München/Nürnberg-Schwandorf-Furth i Wald(Gr) 0054 Plzen 5. sz. példa: Kiindulási állomás: Bamberg. Célállomás: Nürnberg Útirány: 1080 3.

Kirándulójegyek, Záhony-Csop félkészjegy, EURegio félkészjegyek

A Budapest-Bécs, Budapest-Wiener Neustadt, Budapest-Graz kirándulójegyeken, a Záhony-Csop félkészjegyeken, továbbá az EURegio félkészjegyeken a fuvarozó kód nyomdailag van feltüntetve.

8

A vasút- és hajózási társaságok fuvarozó kódjai1 Vasút Arlanda Express ATOC BC BDZ CD CFARYM CFL CFR CIE CONNEX CP DB DSB EVR GKB GYSEV HZ KZH LDZ LG LTN MÁVSTART MBS Merresor NS NSB Oresundstag OSE ÖBB PKP IC RZD SLB SBB SJ SNCB SNCF SZ Tågkompaniet TCDD Trenitalia UZ Veolia VR ZB ZCG ZFBH ZRS ZS ZSSK

Ország

Fuvarozó kód

Svédország Nagy-Britannia Fehéroroszország Bulgária Csehország Macedónia Luxemburg Románia Írország Németország Portugália Németország Dánia Észtország Ausztria Magyarország Horvátország Kazahsztán Lettország Litvánia Svédország

3025 1170 0021 1052 0054 0065 0082 1153 0060 3076 0094 1080 1186 0026 3036 0043 1178 0027 0025 0024 3027

Magyarország Ausztria Svédország Hollandia Norvégia Svédország Görögország Ausztria Lengyelország Oroszország Ausztria Svájc Svédország Belgium Franciaország Szlovénia Svédország Törökország Olaszország Ukrajna Svédország Finnország Ausztria Montenegró BoszniaHercegovina BoszniaHercegovina Szerbia Szlovákia

1155 3035 3075 1184 1076 3126 0073 1181 1251 0020 3034 1185 1174 1088 0087 0079 3050 0075 0083 0022 3051 0010 3037 0062

Hajózási társaság Attica Group BSB Stena Line Tallink Silja Viking Line

Ország

Fuvarozó kód

Görögország Németország Svédország Finnország Finnország

3062 3012 3049 3052 3029

0050 0044 0072 1156

9

NAGY-BRITANNIA ATOC fuvarozókód: 1170

A. Rész B. Rész Belföldi viszonylatok

1

2

3

4

Teljesárú menetdíj Viszonylat

10

Kódszám

5

6

Teljesárú menetdíj

egyszeri útra menettérti útra 2. osztály 1. osztály 1. osztály 2. osztály EUR-ban

DOVER (Priory) / FOLKSTONE Birmingham Blackpool N Cambridge Canterbury Edinburgh Glasgow stations Leeds Liverpool London Manchester Norwich Nottingham Oxford Plymouth Sheffield Stratford Up Avon Wolverhampton

381 387 00513 03418 33811 31112 02014 02410 04119 04317 16212 04614 16113 06510 05413 05710 15016 90118 24810

74.20 119.80 65.80 17.20 181.60 182.60 145.80 119.80 30.40 119.80 83.20 109.20 55.40 142.20 109.20 92.20 74.20

104.00 167.80 92.20 24.00 254.20 255.60 204.20 167.80 42.60 167.80 116.40 152.80 77.60 199.20 152.80 129.00 104.00

98.20 153.60 106.40 21.60 230.00 230.40 184.00 153.60 39.00 153.60 106.20 141.40 89.40 179.60 141.40 121.20 98.20

156.00 251.80 138.20 36.00 381.40 383.20 306.20 251.80 63.80 251.80 174.80 229.20 116.40 298.80 229.20 193.60 156.00

HARWICH London

399 16212

26.40

37.00

42.40

55.60

AUSZTRIA A. RÉSZ ÖBB fuvarozókód: 1181 RÖeEE fuvarozókód: 0043 B. RÉSZ ÖBB és RÖeEE viszonylati és kilométertáblázat 1 Viszonylat

2

3

Kódszám

Útirány

4 Távolság km

RÖeEE Viszonylati és kilométertáblázat fuvarozókód: 0043

a) Átmeneti viszonylatok SOPRON (RÖeEE) Ebenfurth Überg. Wulkaprodersdorf

500 502

Wulkaprodesdorf -

32 17

PAMHAGEN Neusiedl/See

501

-

37

b) Belföldi viszonylatok SOPRON (RÖeEE) Ebenfurth Überg.

796 79913

Neufeld/Leitha Wulkaprodersdorf

20016 20115

Wulkaprodesdorf Wulkaprodesdorf -

32 31 17

PAMHAGEN Bad Neusiedl/See Frauenkirchen Neusiedl/See

609 54916 55012 55111

-

33 17 37

ÖBB Viszonylati és kilométertáblázat fuvarozókód: 1181 a) Átmeneti viszonylatok

EBENFURTH ÜBERG. Buchs (SG) Passau Hbf Salzburg Hbf

522 420 524 523

1. Blumental-Wien-Salzburg Hbf 2. Wr. Neustadt-Bruck/Mur-Trieben Blumental-Wien-Wels Blumental-Wien-Purkersdorf-Sana.

795 697 343 362

11

1 Viszonylat HEGYESHALOM (GR) Breclav (Gr) Buchs (SG) Gmünd (Gr)

2

3

Kódszám

Útirány

4 Távolság km

003 005 004 148 007 139 140 141 142 009 010 016 014 144 143

Kledering-Wien-Süssenbrunn Kledering-Wien-Salzburg Hbf 1. Kledering-Wien-Strebersdorf 2. Kledering-Wien-Kahlenbergerdorf 1. Kledering-Wien-Villach 2. Kledering-Wien-Weizelsdorf Kledering-Wien-Zell/See Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Wels Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana Kledering-Wien-Bruck/Mur Kledering-Wien-Bruck/Mur Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana.

148 821 237 244 474 442 596 851 679 369 388 590 334 849 328

JESENICE (GR) Passau Hbf Salzburg Hbf

145 147

Villach-Salzburg Hbf-Wels Villach-Bad Gastein

404 219

LINDAU HBF Salzburg Hbf St. Margrethen

149 150

Feldkirch-Kufstein-DB Korridor -

463 24

MITTENWALD (GR) Buchs (SG)

151

-

210

SOPRON Jesenice (Gr) Spielfeld (Gr)

001 002

Mattersburg-Wr. Neustadt-Villach Mattersburg-Wr. Neustadt-Bruck/Mur

388 248

152 153 155

1. Bruck/Mur-Linz-Wels 2. Bruc/Mur-Wien-Wels Bruck/Mur-Trieben-Radstadt

406 561 350

158 160 161 162 164 166 168 170

Graz-Trieben-Zell/See Graz-Wien-Kahlenbergerdorf Graz-Bruck/Mur-Villach Graz-Trieben-Radstadt Graz-Trieben-Zell/See Trieben-Linz-Wels Graz-Trieben-Schladming Gleisdorf

706 467 377 736 564 437 381 129

Jesenice (Gr) Kufstein Lindau Hbf Mittenwald (Gr) Passau Hbf Salzburg Hbf San Candido/Inni. Spielfeld (Gr) St. Margrethen Summerau (Gr)

SPIELFELD (GR) Passau Hbf Salzburg Hbf SZENTGOTTHÁRD (GR) Buchs (SG) Gmünd (Gr) Jesenice (Gr) Lindau Hbf Mittenwald (Gr) Passau Hbf Salzburg Hbf Spielfeld (Gr)

b) Belföldi viszonylatok EBENFURTH ÜBERGANG* Semmering Wr. Neustadt Hbf Wien Südbahnhof

12

799 23218 21618 10215

Wr. Neustadt Wampersdorf-Blumental

71 15 45

1 Viszonylat HEGYESHALOM (GR) Amstetten Aspang Attnang-Puchheim Bad Aussee Bad Gastein Bad Goisern Bad Ischl Bischofshofen Bludenz Bregenz Bruck/Leitha Bruck/Mur Dornbirn Eisenstadt Fehring Feldkirch Friedberg Gmunden Graz Hbf Hieflau Innsbruck Hbf Jenbach Kapfenberg Kitzbühel Klagenfurt Hbf Kufstein Landeck-Zams Leoben Hbf Lienz Lindau Hbf Linz Hbf Mallnitz-Obervel. Mariazell Melk Neusiedl/See Nickelsdorf Parndorf Passau Hbf Pörtschach/Wör. Salzburg Hbf San Candido/Inni. Semmering Stainach-Irding St.Anton/Arlberg St.Pölten Hbf

2

3

Kódszám

Útirány

601 13011 84913 14910 73510 48215 72710 71712 30817 39016 46714 91116 25411 54916 00117 80713 88815 84111 70318 77719 72413 52217 50914 25213 32912 44412 46318 46326 37614 40113 64410 90118 13318 47811 97014 11114 79913 60111 00216 46011 42911 46219 25312 23218 61713 37812 11916

Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana. Kledering-Wien-Liesing Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana Kledering-Wien-Attnang-Puchheim Kledering-Wien-Linz Kledering-Wien-Attnang-Puchheim Kledering-Wien-Attnang-Puchheim Kledering-Wien-Linz Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Liesing Kledering-Wien-Salzburg Hbf Neusiedl/See Kledering-Wien-Aspang Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Liesing Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana Kledering-Wien-Bruck/Mur Kledering-Wien-Amstetten Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Liesing Kledering-Wien-Linz Kledering-Wien-Unzmarkt 1. Kledering-Wien-Zell/See 2. Kledering-Wien-DB Korridor Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Bruck/Mur Kledering-Wien-Bruck/Mur Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana Kledering-Wien-Wels Kledering-Wien-Unzmarkt Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana Kledering-Wien-Bruck/Mur Kledering-Wien-Liesing Kledering-Wien-Bruck/Mur Kledering-Wien-Salzburg Hbf Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana

4 Távolság km

197 154 317 395 487 372 363 442 781 841 27 231 828 56 254 802 176 329 285 278 643 608 227 547 405 596 570 718 247 547 851 261 503 216 156 27 1 19 369 419 388 590 177 341 745 131

13

1 Viszonylat Spittal-Millstsee Villach Hbf Wels Hbf Wien Südbahnhof Wien Westbahnhof Wr. Neustadt Hbf Zell/See

3 Útirány

4 Távolság km 480 443 286 68 80 121 489

45716 66613 13516 10215 10116 21618 32011

Kledering-Wien-Bruck/Mur Kledering-Wien-Velden/Woerthersee Kledering-Wien-Purkersdorf-Sana Kledering Kledering-Inzersdorf-Speising Kledering-Wien-Liesing Kledering-Wien-Linz

Rosenbach Schwarzach-St. V. Semmering Spittal-Millstsee Velden/Wörthers. Villach Hbf Wien Südbahnhof Wr. Neustadt Hbf Zell/See

442 73510 48215 30817 25411 77719 52217 44412 44420 40113 64410 13318 23812 42911 42929 44214 31211 23218 45716 43315 66613 10215 21618 32011

Villach-Bad Gastein-Radstadt Villach Warmbad-Villach Villach Warmbad-Villach-Bad Gastein Villach-Klagenfurt-Unzmarkt Villach-Unzmarkt-Bruck/Mur Goedersdorf-Villach-Zell/See + 1. Villach 2. Villach-Klagenfurt-Unzmarkt Villach Warmbad-Villach Villach-Bad Gastein-Salzburg Hbf Villach-Unzmarkt-Bruck/Mur + 1. Villach 2. Villach Warmbad-Villach Villach-Unzmarkt-Bruck/Mur Villach Warmbad-Villach Villach Villach Warmbad Villach-Velden/Woerthers.-Bruck/Mur Villach-Velden/Woerthers.-Bruck/Mur Villach Warmbad-Villach-Bad Gastein

278 120 165 243 297 338 69 37 227 135 346 284 55 51 6 151 297 68 47 31 403 353 184

KITTSEE (GR) Wien Südbahnhof

444 10215

Kledering

72

MARCHEGG (GR) Wien Südbahnhof

980 10215

Erzherzog Karl-S.-Simmering

49

SOPRON Bruck/Mur Deutschkreutz Graz Hbf Loipersb.-Schatt. Mattersburg Neudörfl Puchberg/Schneeb. Semmering Wien Südbahnhof Wr. Neustadt Hbf

796 25411 60319 77719 00414 00612 00919 23218 10215 21618

Mattersburg-Wr. Neustadt Mattersburg-Wr. Neustadt- Bruck/Mur Mattersburg Mattersburg-Wr. Neustadt Mattersburg-Wr. Neustadt Mattersburg-Wr. Neustadt-Meidling Mattersburg

145 10 199 8 17 28 63 91 85 35

SPIELFELD (GR) Bad Aussee Bischofshofen

440 73510 30817

Bruck/Mur-Trieben Bruck/Mur-Trieben-Radstadt

243 296

JESENICE (GR) Bad Aussee Bad Gastein Bischofshofen Bruck/Mur Graz Hbf Innsbruck Hbf Klagenfurt Hbf Leoben Hbf Lienz Linz Hbf Mürzzuschlag Pörtschach/Wör.

14

2 Kódszám

1 Viszonylat Bruck/Mur Graz Hbf Innsbruck Hbf Klagenfurt Hbf Leoben Hbf Lienz Linz Hbf Mürzzuschlag Semmering Spittal-Millstsee Villach Hbf Wien Südbahnhof Wr. Neustadt Hbf Zell/See SZENTGOTTHÁRD (GR) Bruck/Mur Fehring Feldbach Gleisdorf Graz Hbf Jennersdorf Klagenfurt Hbf Leibnitz Semmering Villach Hbf Wien Südbahnhof Zell/See WULKAPRODERSDORF (RÖeEE) Eisenstadt Neusiedl/See Parndorf Ort Wien Südbahnhof

2

3

Kódszám

Útirány

25411 77719 52217 44412 40113 64410 13318 23812 23218 45716 66613 10215 21618 32011

Graz Bruck/Mur-Trieben-Zell/See Bruck/Mur-Leoben-Unzmarkt Bruck/Mur Bruck/Mur-Villach Bruck/Mur-Leoben-Spital/Pyhrn Graz-Bruck/Mur Graz-Bruck/Mur Bruck/Mur-Villach Bruck/Mur-Unzmarkt-Klagenfurt Bruck/Mur-Baden Graz-Bruck/Mur-Semmering Bruck/Mur-Trieben-Radstadt

4 Távolság km 103 49 497 277 119 419 298 144 157 352 315 263 213 343

606 25411 80713 80515 87718 77719 50815 44412 27813 23218 66613 10215 10223 32011

Gleisdorf-Graz Gleisdorf Graz-Bruck/Mur-Unzmarkt Gleisdorf Graz-Bruck/Mur Graz-Bruck/Mur-Klagenfurt 1. Graz-Bruck/Mur-Baden 2. Aspang-Wr. Neustadt-Baden Graz-Bruck/Mur-Trieben

134 18 27 51 80 8 308 116 188 346 294 201 374

797 00117 79913 00216 10215

Neusiedl/See Kledering-Neusiedl/See

7 36 42 89

*A Sopront érintĘ, a RÖeEE szakaszon át történĘ utazások esén az itt feltüntetett km-távolsághoz tartozó ÖBB-díjhoz az Sopron - Ebenfurth Übergang (RÖeEE) viszonylat díját hozzá kell adni.

15

AUSZTRIA C. 1. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra az

ÖBB vonalain 1 Távolság Km

3


1 Távolság

2.osztály

1. osztály

EUR

Km 321-340

2

3

Teljesárú menetdíj 2.osztály

1. osztály

EUR

1-10

4.20

EUR 7.40

47.80

EUR 78.40

11-20

5.60

9.60

341-360

49.20

78.60

21-30

6.80

12.20

361-380

51.60

81.00

31-40

8.80

15.60

381-400

52.60

82.80

41-50

10.40

18.40

401-420

52.80

83.40

51-60

12.20

21.00

421-440

54.80

86.00

441-460

61-70

13.40

23.00

56.20

88.00

71-80

15.20

25.00

461-480

57.00

89.40

81-90

17.40

28.00

481-500

58.40

91.00

91-100

19.00

30.80

501-520

60.00

92.80

101-110

21.40

34.00

521-540

60.20

93.60

111-120

21.80

35.00

541-560

61.60

95.20

121-130

22.60

36.80

561-580

62.80

96.60

131-140

24.40

39.20

581-600

63.80

98.20

141-150

25.20

40.80

601-620

64.20

98.60

151-160

27.20

44.20

621-640

64.60

99.40

161-170

28.40

45.80

641-660

65.20

100.80

171-180

29.20

47.00

661-680

65.40

102.20

181-190

30.60

49.20

681-700

67.00

103.40

191-200

32.20

52.40

701-720

68.20

105.00

201-220

34.00

55.20

721-740

68.80

106.60

221-240

35.40

58.20

741-760

69.60

109.40

241-260

37.60

61.00

761-780

70.60

112.40

40.80 43.20 46.40

64.40

781-800

67.40 78.20

801-tĘl

71.00 71.80

112.80 113.40

261-280 281-300 301-320

16

2

AUSZTRIA C. 2. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra a Zillertalbahn (ZB), a Montafonerbahn (MBS), a Salzburger Lokalbahn (SLB), Graz-Köflacher Eisenbahn (GKB) és a

RÖeEE vasutak vonalaira Távolság


Km

2.osztály EUR

1-6

2.20

7-12

3.20

13-19

4.00

20-25

4.80

26-35

6.20

36-50

7.80

51-60

9.20 11.00

61-70

17

BELGIUM A. RÉSZ Különleges határozmányok 1. Hivatkozási számok és jelek Az „Agglo” = egy helység pályaudvarainak összesítĘ díjszabási megjelölése; lásd a lábjegyzetszámot. A menetjegyek ezekre, illetve ezekrĘl a pályaudvarokról érvényesek az utas által kért állomás díjszabásszerĦ megjelölése mellett. 1. rovat:

1)

Antwerpen fĘbb pályaudvarai: Antwerpen Central Antwerpen-Oost Berchem

2)

Brussels fĘbb pályaudvarai: Brussels-Central Brussels-Midi Brussels-Nord

3)

Liège fĘbb pályaudvarai: Liège-Guillemins Liège-Palais

18

BELGIUM A. RÉSZ SNCB fuvarozókód: 1088 B. RÉSZ Viszonylati kilométer- és díjtáblázatok

1

2

3

4

Viszonylat

Kódszám

Útirány

Km

5

6

2. osztály 1. osztály EUR-ban

a) Átmeneti viszonylatok AACHEN SÜD (GR) Jeumont (fr) Roosendaal (fr)

177 178

-

172 194

25.60 26.40

39.40 40.60

ROOSENDAAL (FR) Sterpenich (fr)

183

-

275

26.40

40.60

-

166 240 151 143 201 118 47 107 263

24.80 26.40 23.20 21.60 26.40 18.60 10.00 17.80 26.40

38.20 40.60 35.80 33.20 40.60 28.60 15.40 27.40 40.60

216 21014 10215 91710 -

134 90 202

20.80 15.40 26.40

32.00 23.80 40.60

303 10215 -

76

13.00

20.00

342 10215 91710 -

204 321

26.40 26.40

40.60 40.60

b) Belföldi viszonylatok AACHEN SÜD (GR) Antwerpen Agglo Brugge Agglo Bruxelles Agglo Charleroi Agglo Gent Agglo Leuven Agglo Liége Agglo Namur Agglo Oostende

1) 2)

3)

JEUMONT (FR)

Antwerpen Agglo Bruxelles Agglo Oostende ROOSENDAAL (FR) Bruxelles Agglo STERPENICH (FR) Bruxelles Agglo Oostende

1) 2)

2)

2)

452 21014 91017 10215 72017 92015 33019 41012 63016 91710

19

BOSZNIA-HERCEGOVINA A. RÉSZ ZRS fuvarozókód: 0044 ZFBH fuvarozókód: 0050 B. RÉSZ Viszonylati- és kilométertáblázat 1.

2.

3.

Viszonylat

Kódszám

Útirány

4.

5.

Távolság km ZRS szakaszára

ZFBH szakaszára

a) Átmeneti viszonylatok DOBRJIN GR. Metkovic Gr.

520

Bos. Novi (Novi Grad)-Doboj

220

323

SLAV. SAMAC GR. Metkovic Gr.

520

Doboj

82

324

Bosanski Samac TS

391

1 b) Belföldi viszonylatok

DOBRLJIN Gr. Banja Luka Celinac Doboj Modrica Novi Grad Omarska Prijedor Samac

20

522 00012 62117 61119 64410 63016 68510 68213 64014

Novi Grad Banja Luka-Novi Grad Banja Luka-Novi Grad Doboj-Banja Luka-Novi Grad Novi Grad Novi Grad Doboj-Banja Luka-Novi Grad

107 119 201 244 20 69 52 262

Stanari Ukrina Bihac

23317 14316 16311

Bosanska Krupa Cazin Srbljani Celebic

10413 12310 13219

40 40 220

Konjic

21113

220

35 226 220

Maglaj

52118

220

4

Martin Bord Mostar

13912 63313

40 220

Ripac

13813

40

Sarajevo

10611

220

Zenica

20610

220

95 282 54 153 76

Banja Luka-Novi Grad Banja Luka-Novi Grad

174 148 40

46 14

1.

2.

3.

Viszonylat

Kódszám

Útirány

SLAV. SAMAC GR. Banja Luka

524 60012

4.

5.

Távolság km ZRS szakaszára

ZFBH szakaszára

Doboj Doboj

157

1

145 63

1 1 1 1 1

Celinac Doboj

13615 61119

Dragalovci Modrica Novi Grad

14217 15313 63016

Doboj Banja Luka-Doboj

96 20 244

Omarska Prijedor

15214 15016

Banja Luka-Doboj Banja Luka-Doboj

195 212

1 1

Samac Stanari

64014 13623

Doboj

2 90

Ukrina Bihac Capljina

11916 19216 57919

1 1 1

Celebic Jablanica na Neretvi Konjic Maglaj

19810 19919 14910 52118

82 82 82 82

227

Martin Bord Mostar Podlugovi Ripac Sarajevo Zavidovici Zenica Zepce

27219 20313 20818 22418 10611 20214 20610 20115

264 82 82 264 82 82 82 82

96 283 130 55 154 27 77 39

Doboj

116 264 82

47 317 242 221 5

21

BOSZNIA-HERCEGOVINA C. RÉSZ 1. Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra a ZRS vonalaira

1 Távolság

1 Távolság

2 3 Teljesárú menetdíj

Km

2.osztály EUR

1. osztály EUR

Km

2.osztály EUR

1. osztály EUR

1-10 11-15

0.80

1.20

19.00

28.40

16-20 21-25

1.20 1.80 2.20

2.00 2.60 3.20

211-220 221-230 231-240 241-250

19.80 20.60 21.60

29.80 31.00 32.40

26-30 31-35

2.60 3.00

3.80 4.60

251-260 261-270

22.40 23.20

33.60 35.00

36-40 41-45 46-50 51-55 56-60

3.40 3.80

5.20 5.80

24.20 25.00

36.20 37.60

4.40 4.80 5.20 5.60 6.00

6.40 7.20 7.80 8.40 9.00

271-280 281-290 291-300

25.80

38.80

6.40 7.00 7.40 7.80 8.20 8.60 9.40 10.40 11.20 12.00

9.80 10.40 11.00 11.60 12.20 13.00 14.20 15.60 16.80 18.20

13.00

19.40

13.80 14.60 15.60

20.60 22.00 23.20

16.40 17.20 18.20

24.60 25.80 27.20

61-65 66-70 71-75 76-80 81-85 86-90 91-95 96-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210

22

2 3 Teljesárú menetdíj

BULGÁRIA A. RÉSZ BDZ fuvarozókód: 1052 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 1 Viszonylat

2 Kódszám

Útirány

3 Távolság km

a) Átmeneti viszonylatok DIMITROVGRAD (FR) Kapikule (Gr) Kulata (Gr)

201 202

Sofia-Plovdiv Sofia

376 269

RUSSE (GR) Kapikule (Gr)

203

1. G.Orjahovica-Sofia-Plovdiv

735

224

+ 2. G.Orjahovica-St. Zagora-Dimitrovgrad

406

Kulata (Gr)

196

G.Orjahovica-Sofia

628

Svilengrad (Gr)

234

G.Orjahovica-St. Zagora-Dimitrovgrad

390

b) Belföldi viszonylatok DIMITROVGRAD (FR) Blagoevgrad Burgas Dimitrovgrad Dragoman Gorna Orjahovica Karlovo Karnobat Lom Pernik Pleven Plovdiv Sofia Stara Zagora Varna

Veliko Tarnovo

620 12419 13011 13029 21113 21311 20016 26112 26211 26229 90118 90217 37010 38018 50013 44016 15016 15024 15032 15214

Sofia 1. Karlovo-Karnobat 2. Sofia-Plovdiv Sofia-Plovdiv Sofia Sofia 1. Sofia-Karlovo 2. Sofia-Plovdiv Sofia-Mezdra Sofia Sofia-Mezdra Sofia Sofia-Plovdiv 1. Sofia-G.Orjahovica 2. Sofia-Karlovo 3. Sofia-Plovdiv Sofia-G.Orjahovica

180 475 507 314 15 351 206 414 446 261 90 251 213 57 319 600 571 603 365

23

1 Viszonylat

24

2 Kódszám

Útirány

3 Távolság km

KARDAM(GR) Varna

970 15016 -

136

RUSSE(GR) Burgas Dimitrovgrad Dupnica Gorna Orjahovica Karnobat

971 13011 1. Kaspichan-Sindel-Karnobat 13029 2. G.Orjahovica-Sofia-Plovdiv 21113 Sofia-Plovdiv G. Orjahovica-Sofia 20016 26211 G. Orjahovica-Dabovo

387 866 650 507 122 355

Kaspichan

42416 -

153

Levski

37119 G. Orjahovica

177

Mezdra

37218 G. Orjahovica

328

Pernik

90217 G. Orjahovica-Sofia

449

Pleven Plovdiv Russe Shumen Sofia Stara Zagora Varna

37010 38018 40014 42515 50013 44016 15016

222 370 11 177 416 264 237

G. Orjahovica G.Orjahovica-St.Zagora Kaspichan G.Orjahovica G.Orjahovica-Dabovo Kaspichan

BULGÁRIA C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra

1

2

Távolság Km

3 Teljesárú menetdíj

2.osztály

1. osztály

EUR

EUR

10

3.60

5.40

20

4.80

7.20

30

5.40

8.20

40

6.00

9.00

50

6.60

10.00

60

7.40

11.20

70

8.00

12.00

80

8.80

13.20

90

9.60

14.40

100

10.40

15.60

120

11.80

17.80

140

13.20

19.80

160

14.60

22.00

180

16.00

24.00

200

17.40

26.20

220

18.80

28.20

240

20.20

30.40

260

21.60

32.40

280

23.00

34.60

300

24.40

36.60

350

26.20

39.40

400

28.00

42.00

450

29.80

44.80

500

31.60

47.40

550

33.40

50.20

600

35.20

52.80

650

37.00

55.60

700

38.80

58.20

750

40.80

61.20

800

42.80

64.20

850

44.80

67.20

900

46.80

70.20

25

CSEHORSZÁG A. RÉSZ CD fuvarozókód: 0054 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 1 Viszonylat

Kódszám

2

3

Útirány

Távolság km

a) Átmeneti viszonylatok BRECLAV (GR) Schöna (Gr) Zebrzydowice (Gr)

017 026

Breclav-Brno-(Havlickuv Brod/C.Trebova)-Praha Breclav-(Hodonin/Brno)-Prerov-Bohumin

462 213

CADCA (GR) Bohumin (Gr) Zebrzydowice (Gr)

019 018

-

66 62

GMÜND (GR) Cheb (Gr). Schöna (Gr)

205 056

ý. BudČjovice-Strakonice-PlzeĖ-Cheb Veseli n.Luzn.-Tabor-Praha-Usti nad Labem

304 327

HORNI LIDEC (GR) Schöna (Gr)

057

Prerov-C. Trebová-Praha-Ústi nad Labem

511

Schöna (Gr) Zebrzydowice (Gr)

229 230 021 036 031 037 015

(C. Trebova/Havliþkúv Brod)-Praha-(Žatec/PlzeĖ) BĜeclav-Brno-(Havliþkúv Brod/C. Trebova)-Praha 1. Brno-Olomouc-Hanusovice 2. Brno-C. Trebová-Pardubice-Hradec Králové 3. Brno-C. Trbová-Letohrad Breclav-Brno-(Havlíckuv Brod/C. Trebová)-Praha Breclav-(Hodonin/Brno)-Prerov-Bohumin

577 515 270 328 208 468 219

SUMMERAU (GR) Cheb (Gr)

207

ý. BudČjovice-Strakonice-PlzeĖ-Cheb

311

KÚTY (GR) Cheb (Gr) Furth i Wald (Gr) Lichkov (Gr)

b) Belföldi viszonylatok BRECLAV (GR) Brno Praha

110 15016 70011

CADCA (GR)

116 82016 21014 26013 22012 23010 62018 63016 18614 74013 19711 25114

Bohumin Cesky Tesin Hranice n Morave Jablunkov-Navsi Karvina Olomouc Ostrava Pardubice Prerov Studenka Trinec

26

Brno-(Havlíckov Brod/C. Trebova)

64 321

(Havirov/Bohumin)-Studenka-Suchdol nad Odrou

62 31 125 11 47 176 70 322 154 92 24

(Havirov/Bohumin)-Hranice na Morave-Prerov (Havirov/Bohumin) (Havirov/Bohumin)-Prerov-C.Trebova-Chocen (Havirov/Bohumin)-Suchdol nad Odrou (Havirov/Bohumin)

1 Viszonylat

Kódszám

GMÜND (GR) Karlovy Vary Mariánské Lázne Plzen Praha

611 40014 52514 68015 70011

KÚTY (GR) Beroun Bohumin Breclav Brno C.Budejovice C. Trebová Cesky Tesin Cheb

301 29017 82016 11015 15016 21113 11718 21014 22517

Chomutov

23218

Decin Frantiskovy Lazne Havlickuv Brod Hodonin Hradec Kralova Hranice na Morave Karlovy Vary

24018 28019 14118 06817 14217 26013 40014

Kolin Letohrad Lovosice Mariánské Lázne Olomouc Ostrava Otrokovice Pardubice Plzen Praha Prerov Usti nad Labem

40113 27011 16816 52514 62018 63016 64014 18614 68015 70011 74013 91017

2

3

Útirány

Távolság km

C. Budejovice-Strakonice-Plzen-Cheb C. Budejovice-Strakonice-Plzen C. Budejovice-Strakonice Veseli n.Luzn.-Tabor

345 263 187 186

Brno-(Havlickuv Brod/C. Trebova)-Praha Breclav-(Hodonin/Brno)-Prerov-Hranice na Morave Breclav-Brno-(Trebic/Havlickuv Brod)-Jihlava Brno Breclav-(Hodonin/Brno)-Prerov Brno-(Havlickuv Brod/C. Trebová)-Praha-Ústi nad Labem Brno-(Havlickuv Brod/C. Trebová)-Praha-Ústi nad Labem Brno-(Havlickuv Brod/C.Trebova)-(Praha/Nymburk) (Havlickuv Brod/C. Trebova)-Praha-(Plzen/Zatec) Brno Breclav-Brno-Ceski Trebova Breclav-(Hodonin/Brno)-Prerov Brno-(Havlickuv Brod/C. Trebová)-Praha-Ústi nad Labem Brno-(Havlickuv Brod/C. Trebova) Brno-C. Trebova Breclav-Brno-(Havlickuv Brod/C.Trebova)-Praha Breclav-Brno-(Havlickuv Brod/C.Trebova)-Praha Breclav-(Hodonin/Brno)-Prerov Breclav-(Hodonin/Brno)-Prerov Breclav Breclav-Brno-C. Trebová Brno-(Havlickuv Brod/C. Trebová)-Praha Brno-(Havlickuv Brod/C. Trebová) Breclav-St.Mesto u Uh.Hr. Breclav-Brno-(Havlíckuv Brod/C. Trebová)-Kolin

370 203 11 70 350 161 234 615 504 456 565 191 31 243 140 563 265 185 411 517 133 195 83 221 441 327 111 433

27

CSEHORSZÁG C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra

1 Távolság Km

3

2.osztály

1. osztály

EUR

EUR

1 Távolság Km

2

3


1. osztály

EUR

EUR

10

2.00

3.00

310

38.40

57.60

20

3.20

4.80

320

39.60

59.40

30

4.40

6.60

330

40.80

61.20

40

5.60

8.40

340

42.00

63.00

50

7.20

10.80

350

43.20

64.80

60

8.40

12.60

360

44.00

66.60

70

9.60

14.40

370

45.60

68.40

80

10.80

16.20

380

46.80

70.20

90

12.00

18.00

390

48.00

72.00

100

13.20

19.80

400

49.20

73.80

110

14.40

21.60

410

50.40

75.60

120

15.60

23.40

420

51.60

77.40

130

16.80

25.20

430

52.80

79.20

140

18.00

27.00

440

54.00

81.00

150

19.20

28.80

450

55.20

82.80

160

20.40

30.60

460

56.40

84.60

170

21.60

32.40

470

57.60

86.40

180

22.80

34.20

480

58.80

88.20

190

24.00

36.00

490

60.00

90.00

200

25.20

37.80

500

61.20

91.80

210

26.40

39.60

510

62.40

93.60

220

27.60

41.40

520

63.60

95.40

230

28.80

43.20

530

64.80

97.20

240

30.00

45.00

540

66.00

99.00

250

31.20

46.80

550

67.20

100.80

260

32.40

48.60

560

68.40

102.60

270

33.60

50.40

570

69.60

104.40

280

34.80

52.20

580

70.80

106.20

290

36.00

54.00

590

72.00

108.00

55.80

600

73.20

109.80

300

28

2


37.20

DÁNIA A. RÉSZ Különleges határozmányok 1.

ÚtirányelĘírás Abban az esetben, ha meg van adva az útirány-elĘírás, akkor azt a menetjegyre rá kell vezetni, és ezen az útirányon keresztül kell utazni. Amennyiben az utazás hosszabb útirányon, egy gyorsabb összeköttetéssel történik, úgy ez megengedett.

2.

Kocsiosztály Ahol az 1. osztály nem a teljes szakaszon közlekedik, ott a 2. osztályú menetdíjat a teljes szakaszra kell számolni. Ehhez a menetdíjhoz kell a 2-1. menetdíj-különbözetet felszámolni azon a szakaszon, ahol az 1. osztály közlekedik.

3.

Útmegszakítás Az utazást a menetjegy érvénytartama alatt tetszés szerinti számban meg lehet szakítani.

4.

Egyes vonatok igénybevételekor fizetendĘ pótdíj Vonattípus

Szimbólum

2. osztály (EUR)

1. osztály (EUR)

2,60

2,60

InterCityLyn

IC

InterCity

IC

2,60

2,60

IC Bornholm

IC

2,60

2,60

Lyn

A pótdíj a helybiztosítás díját magában foglalja.

29

DÁNIA DSB fuvarozókód: 1186 B. RÉSZ I. Vasúti útvonalak Viszonylati és díjtáblázat Teljesárú menetdíjak

Viszonylat

Útirány

Kód szám

Km

Km

2. 1. osztály osztály

2. osztály

1. osztály

EUR-ban

a) Átmeneti viszonylatok FLENSBURG (GR) Frederikshavn Kastrup Gr

038 046 -

450 470

450 470

46.60 48.40

68.60 71.20

KASTRUP (GR) Puttgarden(MS)

047 -

310

310

43.20

63.60

039 040 -

310 270

310 270

43.20 39.80

63.60 58.60

400 250 160 130 450 240 430 440 430 110 240 210 10 310 70 260 170

400 250 160 130 450 240 430 440 430 110 240 210 10 310 70 210 170

46.60 37.40 24.80 21.00 46.60 36.00 46.60 46.60 46.60 17.00 36.00 31.60 2.80 43.20 10.00 38.60 26.60

68.60 54.60 36.00 30.20 68.60 52.60 68.60 68.60 68.60 24.80 52.60 46.00 7.80 63.60 15.00 46.00 38.60

PUTTGARDEN (MS)

Helsingborg Gr Kobenhavn Havn

b) Belföldi viszonylatok FLENSBURG (GR) Aalborg Aarhus Esbjerg Fredericia Frederikshavn st Herning Hjorring Kobenhavn Area Kobenhavn H Kolding Nyborg Odense Padborg Randers Sonderborg Svendborg Vejle

30

406 02014 05314 21519 07914 00117 27516 26112 62711 62612 08318 51813 51219 10017 04010 32714 90118 07310

(Skanderborg/Skjern) -

Teljesárú menetdíjak

Viszonylat

Útirány

Kód szám

Km

Km

2. 1. osztály osztály

HIRTSHALS Hjorring*

2. osztály

1. osztály

EUR-ban

-

-

3.20

-

KOBENHAVN HAVN Aalborg Esbjerg Kobenhavn Area Odense

031 02014 21519 62711 51219

-

570 400 50 230

570 400 50 230

52.00 46.60 7.40 34.40

76.40 68.60 12.40 50.20

PUTTGARDEN (MS)

123 71910 60111 62711 62612 82412 81018 61713 60517

(Kobenhavn H/Roskilde) (Kobenhavn H/Ringsted) (Kobenhavn H/Ringsted)

260 250 280 270 130 190 230 240

260 250 280 270 130 190 230 240

38.60 37.40 41.40 39.80 21.00 29.00 34.40 36.00

56.40 54.60 60.60 58.60 30.20 42.40 50.20 52.60

Holbaek Korsor Kobenhavn Area Kobenhavn H Nykobing F Naestved Roskilde Slagelse

*

Nordjyske Jernbaner magánvasút; a vonatok csak 2. osztályú kocsikkal közlekednek.

31

FINNORSZÁG A. RÉSZ Különleges határozmányok 1. Állomásnév A következĘ helységeknek finn és svéd neve is van: finn elnevezés Helsinki Lapua Oulu Tampere Turku

svéd elnevezés Helsingfors Lappo Uleaborg Tammerfors Abo

2. Útirány Amennyiben útirány-elĘírás nincs megadva, akkor a legrövidebb vagy a leggyorsabb útirányon át lehet utazni. 3. A Kemi – Tornio – Haparanda viszonylatban közlekedĘ buszok Minden olyan nemzetközi menetjegy és bérlet, amely pótdíjköteles, érvényes a Veljekset Salmela Oy társaság által a Kemi-Tornio viszonylatban közlekedtetett buszokra. 4. Egyes vonatok igénybevétele esetén fizetendĘ pótdíjak Vonattípustól és a beutazott távolságtól függĘen a jelen táblázatban meghirdetett pótdíjakat kell felszámolni. 1-75 km (Eur)

76-200 km (Eur)

200 km felett (Eur)

InterCity2 és InterCity (IC) 2. osztály

2,60

6,00

7,20

InterCity2 és InterCity (IC) 1. osztály

4,00

9,00

10,80

12,00

17,00

18,80

6,80

11,00

13,00

13,40

19,80

22,80

21,40

27,80

30,80

13,60

13,60

13,60

26,80

26,80

26,80

Vonattípus

InterCity Plus 1. osztály Pendolino 2. osztály Pendolino 1. osztály Pendolino Plus 1. osztály Sibelius 2. osztály Sibelius 1. osztály A pótdíj tartalmazza a helybiztosítási díjat.

32

FINNORSZÁG VR fuvarozókód: 0010 B. RÉSZ Viszonylati, kilométer és díjtáblázat 1

2

3

4

Viszonylat

Kódszám

Útirány

Távolság km

5 6 Teljesárú menetdíjak egyszeri útra 2 1 kocsiosztály EUR-ban

a) Átmeneti viszonylatok b) Belföldi viszonylatok

TURKU S Helsinki S Kuopio Oulu Tampere Turku

327 00117 40816 37010 16014 13011

-

188 495 664 171 3

21.00 48.60 59.00 19.40 2.40

31.60 73.00 88.60 29.20 3.60

33

FRANCIAORSZÁG A. RÉSZ Különleges határozmányok 1. Menetjegykiadás A TCV díjszabás alapján, illetve a manuálisan kiállított menetjegyeket a kötelezĘ helybiztosítással közlekedĘ vonatokon nem fogadják el. A Franciaország és Olaszország között, Ventimiglia-n át közlekedĘ személyszállító vonatok globáldíjasok, így azokra különleges díjszabási határozmányok vonatkoznak. Ezekben a viszonylatokban TCV-árak nem alkalmazhatóak. Határponttól vagy határpontig a menetjegy csak akkor adható ki, ha az utas a külföldi vonalakra a figyelembejövĘ határponttól vagy határpontig érvényes menetjeggyel már rendelkezik.

34

FRANCIAORSZÁG SNCF Fuvarozókód: 0087 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 1

2

3

4

Viszonylat

Kódszám

Útirány

km

a) Átmeneti viszonylatok BASEL (SBB) Bettembourg (fr)

210

Strasbourg-Remilly

345

b) Belföldi viszonylatok BASEL (SBB) Belfort Dijon Mulhouse Ville Strasbourg Thionville Troyes

491 02816 02519 03616 02717 07013 94219

GENÉVE Grenoble Lyon Mâcon

253 04119 04911 03715 Lyon

165 168 240

KEHL (GR) Metz Ville Mulhouse Ville Nancy Ville Strasbourg Thionville Troyes

471 02311 03616 02212 02717 07013 94219

167 114 159 8 197 439

Mulhouse Besançon Strasbourg Chaumont

Colmar Metz Mulhouse

83 271 34 140 329 359

35

FRANCIAORSZÁG C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak km 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

36

kocsiosztály 2. 1. EUR 1.20 1.80 1.20 1.80 1.40 2.00 1.60 2.20 1.80 2.60 2.00 2.80 2.00 3.00 2.20 3.40 2.40 3.60 2.60 4.00 2.80 4.20 3.00 4.40 3.20 4.80 3.40 5.00 3.60 5.20 3.80 5.60 3.80 5.60 4.00 5.80 4.20 6.20 4.40 6.40 4.60 6.80 4.80 7.00 5.00 7.40 5.20 7.80 5.40 8.00 5.60 8.40 5.80 8.60 6.00 9.00 6.20 9.20 6.40 9.60 6.60 9.80 6.80 10.20 6.80 10.40 7.00 10.60 7.20 10.80 7.40 11.00 7.40 11.20 7.60 11.40 7.80 11.60 8.00 11.80 8.00 12.00 8.20 12.40 8.40 12.60 8.60 12.80 8.60 13.00 8.80 13.20 9.00 13.40

km 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94


km 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141


km 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188


km 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241

kocsiosztály 2. 1. EUR 27.00 39.80 27.00 40.00 27.20 40.20 27.40 40.40 27.40 40.40 27.60 40.60 27.60 40.80 27.80 41.00 27.80 41.20 28.00 41.40 28.00 41.40 28.20 42.20 28.20 42.40 28.40 42.60 28.60 42.80 28.60 42.80 28.80 43.00 28.80 43.20 29.00 43.40 29.00 43.60 29.20 43.60 29.20 43.80 29.40 44.00 29.40 44.20 29.60 44.40 29.60 44.40 29.80 44.60 29.80 44.80 30.00 45.00 30.20 45.20 30.20 45.20 30.40 45.40 30.40 45.60 30.60 45.80 30.60 45.80 30.80 46.00 30.80 46.20 31.00 46.40 31.00 46.60 31.20 46.60 31.20 46.80 31.40 47.00 31.40 47.20 31.60 47.40 31.60 47.40 31.80 47.60 32.00 47.80 32.00 48.00 32.20 48.20 32.20 48.20 32.40 48.40 32.40 48.60 32.60 48.80

km 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294


km 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347


km 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400


37

km 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438

38

kocsiosztály 2. 1. EUR 47.80 71.60 47.80 71.80 48.00 71.80 48.00 72.00 48.20 72.20 48.20 72.20 48.40 72.40 48.40 72.60 48.60 72.60 48.60 72.80 48.60 73.00 48.80 73.00 48.80 73.20 49.00 73.40 49.00 73.40 49.20 73.60 49.20 73.80 49.40 73.80 49.40 74.00 49.60 74.20 49.60 74.20 49.60 74.40 49.80 74.60 49.80 74.60 50.00 74.80 50.00 75.00 50.20 75.00 50.20 75.20 50.40 75.40 50.40 75.60 50.40 75.60 50.60 75.80 50.60 76.00 50.80 76.00 50.80 76.20 51.00 76.40 51.00 76.40 51.20 76.60

km 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476


km 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514


km 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550

kocsiosztály 2. 1. EUR 58.20 87.20 58.20 87.40 58.20 87.60 58.40 87.60 58.40 87.80 58.60 87.80 58.60 88.00 58.60 88.00 58.80 88.20 58.80 88.40 59.00 88.40 59.00 88.60 59.00 88.60 59.20 88.80 59.20 89.00 59.40 89.00 59.40 89.20 59.40 89.20 59.60 89.40 59.60 89.60 59.80 89.60 59.80 89.80 59.80 89.80 60.00 90.00 60.00 90.20 60.20 90.20 60.20 90.40 60.20 90.40 60.40 90.60 60.40 90.80 60.60 90.80 60.60 91.00 60.60 91.00 60.80 91.20 60.80 91.40 61.00 91.40

GÖRÖGORSZÁG A. RÉSZ Különleges határozmányok 1. Az InterCityExpressz vontatokon fizetendĘ pótdíjak a következĘk: a.

ICE 50/51 Athén – Thessaloniki és vissza viszonylatban

150 km-ig 220 km-ig 300 km-ig 400 km-ig 520 km-ig

1. osztály 11,10 Eur 15,30 Eur 18,60 Eur 24,90 Eur 38,50 Eur


b. ICE 54/55 Athén és Thessaloniki és vissza viszonylatban




Az ICE vonatok pótdíját valamennyi utasnak meg kell fizetni, beleértve az Eurail és Euro Domino bérlettel rendelkezĘ utasokat is. 2. Egyéb Athén és Thessaloniki és vissza viszonylatban közlekedĘ minĘségi vonatokon fizetendĘ pótdíjak:




39

GÖRÖGORSZÁG OSE fuvarozókód: 0073 B. RÉSZ Viszonylati, kilométer és díjtáblázat 1

2

3

Viszonylat

Kódszám

Útirány

4 Távolság km

6 5 Teljesárú menetdíj egyszeri útra 2. osztály 1. osztály EUR-ban

a) Átmeneti viszonylatok GEVGELIJA (FR) Pythion (Fr.)

220

Thessaloniki-Alexandroupolis

637

39.20

58.80

b) Belföldi viszonylatok

40

GEVGELIJA (FR) Alexandroupolis Argos Athine Chalkis Drama Kalamata Kalambaka Katerini Komotini Korinthos Lamia Larissa Levadia Mikiné Olimpia Pireefs Platamon Serré Thessaloniki

350 85910 90118 10611 90217 77917 90316 90415 90514 90613 90712 90811 23812 90910 91017 91116 91314 91215 91413 41517

Thessaloniki Thessaloniki-Athine-Korinthos Thessaloniki Thessaloniki-Inoi Thessaloniki Thessaloniki-Athine-Korinthos-Tripolis Thessaloniki-Paleopharsalos Thessaloniki Thessaloniki Thessaloniki-Athine Thessaloniki Thessaloniki Thessaloniki Thessaloniki-Athine-Korinthos Thessaloniki-Athine-Korinthos-Patras Thessaloniki-Athine Thessaloniki Thessaloniki -

523 734 589 550 311 919 374 164 453 680 383 251 458 724 937 589 197 241 79

35.00 43.20 37.60 36.00 23.60 50.20 27.00 13.80 31.60 40.80 27.60 20.20 31.60 43.20 51.00 37.60 16.80 19.60 6.60

52.40 64.80 56.40 54.00 35.40 75.20 40.40 20.60 47.40 61.20 41.40 30.20 47.40 64.80 76.40 56.40 25.20 29.40 9.80

KULATA (GR) Alexandroupolis Athine Chalkis Drama Komotini Larissa Levadia Pireefs Serré Thessaloniki

762 85910 10611 90217 77917 90613 23812 90910 91314 91413 41517

Strimon Thessaloniki Strimon-Thessaloniki-Inoi Strimon Strimon Strimon-Thessaloniki Strimon-Thessaloniki Strimon-Thessaloniki-Athine Strimon Strimon

328 655 615 116 259 316 523 655 46 144

24.20 40.00 38.40 10.00 20.20 23.60 35.00 40.00 4.20 12.00

36.20 60.00 57.60 15.00 30.20 35.40 52.40 60.00 6.20 18.00

PYTHION (FR) Athine

512 10611

Alexandroupolis-Thessaloniki

1069

57.20

85.80

GÖRÖGORSZÁG C. RÉSZ Egyes tengeri útvonalakra érvényes teljesárú menetdíjak, egyszeri útra Egyéni utasok részére egyútra Viszonylat

2. osztály

Egyéni utasok részére menettérti útra

1. osztály

2. osztály

1. osztály

EUR PATRAS Ancona Bari

122 82

156 108

244 164

312 216

IGOUMENITSA Bari Ancona

82 122

108 156

164 244

216 312

DIAKOFTO Kalavrita

3.70

4.40

6.80

8.00

Csoportok (6-99 fĘ) részére egyútra Viszonylat

2. osztály

Csoportok (6-99 fĘ) részére menettérti útra

1. osztály

2. osztály

1. osztály

EUR PATRAS Ancona Bari

98 66

124 88

196 132

248 176

IGOUMENITSA Bari Ancona

66 98

88 124

132 196

176 248

4 év alatti gyermekek, amennyiben nem foglalnak el külön ülĘhelyet, úgy díjmentesen utazhatnak. A külön ülĘhelyet elfoglaló 4 év alatti gyermekek, valamint a 4-12 év közötti gyermekek 50 %-os kedvezményt kapnak a helykategóriának megfelelĘen. A fenti útvonalakra csak részvonali jegyszelvények adhatók ki. A fenti tengeri útvonalakra kiadott menetjeggyel utazóknak a helyszínen további 10 Eur kiegészítĘ díjat kell fizetniük.

41

HOLLANDIA A. RÉSZ Különleges határozmányok 1. Útirány Ha a menetjegyen a holland útvonalra vonatkozóan nincs útiránymegjelölés, az utas ezeken a vonalakon - a legrövidebb útvonalon, vagy - olyan hosszabb útvonalon utazhat, amelyen át célállomását a leggyorsabban vagy a legkevesebb átszállással érheti el. 2. Hivatkozási számok és jelek 1) Az Amsterdam megjelöléssel kiállított menetjegyek Amsterdam Amstel Amsterdam Bijlmer Amsterdam CS

Amsterdam Muiderpoort Amsterdam Sloterdijk Diemen

állomásokra érvényesek. 2) A Rotterdam megjelöléssel kiállított menetjegyek Rotterdam Alexander Rotterdam Blaak Rotterdam CS Rotterdam Lombardijen

Rotterdam Noord Rotterdam Zuid Schiedam-Rotterdam West

állomásokra érvényesek. 3) A Den Haag megjelöléssel kiállított menetjegyek Den Haag CS Den Haag HS Laan v. Nieuw O. Indië állomásokra érvényesek.

42

Mariahoeve Rijswijk Voorburg

HOLLANDIA NS fuvarozókód: 1184 B. RÉSZ Viszonylati kilométer- és díjtáblázat 1

2

3

4

5 6 Teljesárú menetdíj egyszeri útra

Viszonylat

Kódszám

Útirány

Km


a) Átmeneti viszonylatok EMMERICH (GR) Hoek van Holland Roosendaal (fr)

221 223

-

187 176

27.00 26.00

40.60 39.00

ROOSENDAAL (FR) Hoek van Holland

225

-

94

16.40

24.60

VENLO (GR) Hoek van Holland Roosendaal (fr)

226 227

-

191 145

27.20 22.60

40.80 34.00

b) Belföldi viszonylatok BAD BENTHEIM (GR) Amersfoort Amsterdam C Arnhem Den Haag C Groningen Rotterdam C EMMERICH (GR) Amsterdam C Den Haag Nijmegen Roosendaal Rotterdam C Utrecht C ROOSENDAAL (FR) Amsterdam C Den Haag C Roosendaal Rotterdam C Utrecht C Venlo

1) 3) 2)

1) 3)

2)

1) 3)

486 05512 05819 07112 28217 30015 53017

-

134 179 97 215 188 211

21.20 26.20 16.80 29.20 27.00 28.80

31.80 39.40 25.20 43.80 40.60 43.20

416 05819 28217 47019 52613 53017 62117

-

153 163 53 163 159 103

23.60 24.80 10.20 24.80 24.20 17.40

35.40 37.20 15.40 37.20 36.40 26.20

303 05819 28217 52613 53017 62117 64410

-

153 89 8 66 122 142

23.60 15.80 2.20 12.20 19.80 22.20

35.40 23.80 3.40 18.40 29.80 33.40

43

1

2

3

4

5 6 Teljesárú menetdíj egyszeri útra

Viszonylat

Kódszám

Útirány

Km


VENLO (GR) Amersfoort Amsterdam C Arnhem Den Haag C Groningen Heerlen Maastricht Roosendaal Rotterdam C Utrecht C Venlo

44

1) 3)

418 05512 05819 07112 28217 30015 30718 42416 52613 53017 62117 64410

-

134 174 83 186 265 70 72 137 163 135 3

21.20 25.80 15.00 26.80 33.20 12.80 13.20 21.60 24.80 21.40 2.20

31.80 38.80 22.60 40.20 49.80 19.20 19.80 32.40 37.20 32.20 3.40

HORVÁTORSZÁG A. RÉSZ Különleges határozmányok 1.

Buszközlekedés

A Rijeka-Lupoglav szakaszon biztosított a buszközlekedés. A csoportokat 10 nappal korábban be kell jelenteni a következĘ fax-számon: Rijeka pályaudvar (fax: + 385-51-335-214)

45

HORVÁTORSZÁG HZ fuvarozókód: 1178 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 1 Viszonylat

2 Kódszám

Útirány

3 3 Távolság Távolság km 1 km 2

a) Átmeneti viszonylatok DOBOVA (GR) Sid (Gr)

310

Zagreb

316

316

KOPRIVNICA (GR) Dobova (Gr) Dobrljin (Gr) Dobrljin (Gr) Sapjane (Gr) Sid (Gr) Slavon. Samac (Gr) Slavon. Samac (Gr)

311 387 388 317 312 383 384

D. Selo-Zagreb D. Selo-Zagreb-Sunja D. Selo- Novska-Sunja D. Selo-Zagreb-Rijeka Koprivnica-Dalj-Vinkovci Koprivnica-Osijek D.Selo-Strizivojna V.

126 193 229 360 286 269 305

126 193 184 360 47 198 282

KOTORIBA (GR) Cakovec (Gr) Dobova (Gr) Dobrljin (Gr) Sapjane (Gr) Sid (Gr) Slavon. Samac (Gr) Slavon. Samac (Gr)

313 314 386 315 316 381 382

Cakovec Zapresic Zapresic-Zagreb-Sunja Zapresic-Zagreb-Rijeka Zapresic-Zagreb Varazdin-Koprivnica-Osijek Zapresic-Zagreb-Strizivojna-V

42 144 241 408 438 342 395

42 144 241 408 438 229 372

MAGYARBOLY (GR) Dobova (Gr) Dobrljin (Gr) Dobrljin (Gr) Sid (Gr) Slavon. Samac (Gr)

318 389 390 319 385

Osijek-Strizivojna-Zagreb Osijek-Strizivojna-V-Novska-Sunja Osijek-Koprivnica-D. Selo-ZagrebOsijek-Dalj-Vinkovci Osijek

330 265 397 120 103

298 188 365 24 0


46

DOBOVA (GR) Rijeka Split Zagreb Gl. kol

420 85613 Zagreb 86314 Zagreb-Ogulin 89219 -

255 461 26

255 461 26

KOPRIVNICA (GR) Bjelovar Cakovec Dugo Selo Karlovac Koprivnica Krizevci Ogulin Opatija Matulji Osijek Pazin * Plase Pula * Rijeka Savski Marof Sibenik Sisak

731 90118 36616 90217 90316 83311 90415 83212 45112 84616 06312 90514 46326 85613 37010 87114 87213

75 66 79 153 13 43 209 339 198 387 301 439 329 121 509 150

43 24 79 153 13 43 209 339 198 350 100 402 329 100 487 150

Krizevci Koprivnica-Varazdin Krizevci D. Selo-Zagreb D. Selo-Zagreb D. Selo-Zagreb-Rijeka Koprivnica D. Selo-Zagreb-Rijeka-Lupoglav D. Selo-Zagreb D. Selo-Zagreb-Rijeka-Lupoglav D. Selo-Zagreb D. Selo-Zagreb D. Selo-Zagreb-Ogulin-Perkovic D. Selo-Zagreb

1 Viszonylat

2 Kódszám

Útirány

3 3 Távolság Távolság km 2 km 1

KOPRIVNICA (GR) (folyt.) Slavonski Brod Split Varazdin Vinkovci Virovitica Vrbovec Vrhovine Zadar Zagreb Gr. Kol

86215 86314 90712 88112 90811 37515 90910 89110 89219

Koprivnica-Nasice-N. Kapela-B D. Selo-Zagreb-Ogulin Koprivnica D. Selo Koprivnica D. Selo-Zagreb-Ogulin D. Selo-Zagreb-Ogulin-Knin D. Selo

238 535 55 314 78 63 277 528 100

178 535 13 314 78 63 277 433 100

KOTORIBA (GR) Bjelovar Cakovec Karlovac Knin Konjscina Koprivnica Kotoriba Krizevci Moravice Ogulin Opatija-Matulji Pazin * Perkovic Pula * Rijeka Sibenik Sisak Slavonski Brod Split Varazdin Vinkovci Vrhovine Zabok Zadar Zagreb Gl. Kol Zapresic Zlatar Bistrica

730 90118 36616 90316 90217 77511 83311 91017 90415 90514 83212 45112 06312 90613 46318 85613 87114 87213 86215 86314 90712 88112 90910 89318 89110 89219 90811 89416

Varazdin-Koprovnica-Klostar Zapresic-Zagreb Zapresic-Zagreb-Ogulin Varazdin Zapresic-Zagreb-D. Selo Zapresic-Zagreb Zapresic-Zagreb Zapresic-Zagreb-Rijeka Zapresic-Zagreb-Rijeka-Lupoglav Zapresic-Zagreb-Ogulin Zapresic-Zagreb-Rijeka-Lupoglav Zapresic-Zagreb Zapresic-Zagreb-Ogulin-Perkovic Zapresic-Zagreb Zapresic-Zagreb Zapresic-Zagreb-Ogulin Zapresic-Zagreb Zapresic-Zagreb-Ogulin Zapresic-Zagreb-Ogulin-Knin Zapresic -

150 33 201 481 85 86 3 205 287 257 387 435 535 487 377 557 198 339 583 44 404 325 109 576 148 133 93

79 33 201 481 0 44 3 205 287 257 387 398 535 450 377 535 198 339 583 44 404 325 109 481 148 133 93

MAGYARBOLY (GR) Beli Manastir Osijek Rijeka

733 91611 84616 85613 85621 87221 87213 71118 88112 89110 89128 89219 89227

Osijek-Strizivojna-Zagreb Osijek-Koprivnica-D. Selo-Zagreb Osijek-Strzivojna V.-Novska Osijek-Koprivnica-D. Selo-Zagreb Osijek Osijek-Dalj Koprivnica-D. Selo-Zagreb-OgulinOsijek-Strizivojna-Zagreb-OgulinOsijek-Koprivnica-D. Selo Osijek-Strizivojna V.

5 32 533 533 266 354 80 86 732 732 304 304

0 0 501 501 167 322 48 0 605 605 272 272

Sisak Strizivojna-Vrp. Vinkovci Zadar Zagreb Gl. kol

METKOVIC (GR) Ploce

520 06320 -

23

23

SAPJANE (GR) Rijeka Split Zagreb Gl. kol

449 85613 86314 Rijeka-Ogulin 89219 Rijeka

31 477 260

31 477 260

* Buszcsatlakozás

47

HORVÁTORSZÁG C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra Távolság Km 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250

48

Teljesárú menetdíj 2.osztály 1. osztály EUR 0.60 1.00 1.00 1.60 1.60 2.40 2.00 3.00 2.60 4.00 3.00 4.60 3.60 5.40 4.00 6.00 4.60 7.00 5.00 7.60 5.60 8.40 6.00 9.00 6.60 10.00 7.00 10.60 7.60 11.40 8.00 12.00 8.60 13.00 9.00 13.60 9.60 14.40 10.00 15.00 11.00 16.60 12.00 18.00 13.00 19.60 14.00 21.00 15.20 22.80 16.20 24.40 17.20 25.80 18.20 27.40 19.20 28.80 20.20 30.40 21.20 31.80 22.20 33.40 23.20 34.80 24.20 36.40 25.20 37.80

Távolság Km 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 1000

Teljesárú menetdíj 2.osztály 1. osztály EUR 26.20 39.40 27.20 40.80 28.20 42.40 29.20 43.80 30.20 45.40 31.20 46.80 32.20 48.40 33.20 49.80 34.20 51.40 35.20 52.80 36.20 54.40 37.20 55.80 38.20 57.40 39.20 58.80 40.20 60.40 41.20 61.80 42.20 63.40 43.40 65.20 44.40 66.60 45.40 68.20 46.40 69.60 47.40 71.20 48.40 72.60 49.40 74.20 50.40 75.60 52.80 79.20 55.40 83.20 58.00 87.00 60.40 90.60 63.00 94.60 65.40 98.20 68.00 102.00 70.40 105.60 73.00 109.60 75.60 113.40 75.60 113.40

LENGYELORSZÁG A. RÉSZ PKP fuvarozókód: 1251 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 1

2

3

Viszonylat

Kódszám

Útirány

4 Távolság km

a) Átmeneti viszonylatok PLAVEC (GR). Forst (Gr) Zgorzelec (Gr) SKALITE (GR) Brest (Gr)

ZEBRZYDOWICE (GR) Forst (Gr) Frankfurt (O) (Gr)

370 049

Krakow-Katowice-Wroclaw Kraków-Wroclaw-Legnica

682 658

339 341

1. Bielsko B.-Katowice-Pilawa-Lukow 2. Zwardon-Katowice-Warszawa

603 642

371 055 051

Katowice-Wroclaw-Zagan 1. Katowice-(Czest./Idzik.)-Warszawa-PoznaĔ 2. Katowice-Wroclaw-Ziel.Gora-Rzepin

461 874 510

b) Belföldi viszonylatok BOHUMIN (GR) Chalupki Opole Gl. Poznan Gl. Racibórz Szczecin Wroclav Gl. Zielona Gora

820 08615 08516 17715 10017 11916 14316 15016

FRANKFURT (O) (GR) Poznan Gl Warszawa

853 17715 13615 Poznan

174 485

LICHKOV (GR) Gdansk Gl.

823 02212 02220 04218 04226 04614 05116 05124 06114 07310 17715 11916 13615 14316 15016

851 615 327 243 43 405 321 203 7 302 516 522 137 291

Katowice Klodzko Krakow Legnica Miedzylesie Poznan Gl. Szczecin Gl. Warszawa Wroclaw Gl. Zielona Gora

Opole Opole-Poznan-Ziel. Gora Opole Opole-Wroclaw-Glogow

1. Wroclaw-Warszawa-Dzialdowo 2. Wroclaw-Poznan-Tczew 1. Wroclaw 2. Klodzko-Nysa 1. Wroclaw-Katowice 2. Nysa-Katowice Wroclaw Wroclaw Wroclaw-Poznan Wroclaw-Lodz Wroclaw-Glogow

1 97 344 21 558 179 333

49

1

2

3

Viszonylat

Kódszám

Útirány

PLAVEC (GR) Bochnia Katowice Krakow Muszyna Nowy Sacz Tarnow Warszawa Zakopane

SKALITE (GR) Bielsko Biala Gl. Czestochowa Gdansk Gl. Gdynia Gl. Katowice Krakow Poznan Gl. Szczecin Warszawa Wroclaw Gl. Zakopane Zwardon Zywiec ZEBRZYDOWICE (GR) Bielsko Biala Gl. Czestochowa Gdansk Gl. Gdynia Gl. Katowice Krakow Lódz Lublin Oswiecim Poznan Gl. Sosnowiec Gl. Szczecin Warszawa

Wroclaw Gl. Zakopane Zebrzydowice

50

4 Távolság km

828 04317 04218 05116 07518 07716 12617 13615 13623 19224

Tarnow Tarnow- Krakow N. Sacz- Tarnow N. Sacz 1. Krakow-Radom 2. Krakow-Idzik. N. Sacz-Tarnow-Krakow

187 303 225 8 58 147 545 517 372

825 00612 01412 02212 02311 04218 05116 05124 17715 11916 13615 14316 19216 19810 19919

Katowice Bielsko B.-Katowice-Idzik.-Warszawa Bielsko B.-Katowice-Idzik.-Warszawa Bielsko B. 1. Bielsko B.-Oswiecim 2. Bielsko B.-Katowice Katowice-Opole-Wroclaw Katowice-Kluczbork-Poznan Katowice-Idzik. Katowice-Opole Zywiec-Sucha Besk. -

59 200 741 762 114 156 192 469 648 412 304 152 1 38

826 00612 01412 02212 02220 02311 02337 04218 05116 05124 07013 06510 08813 17715 82818 11916 13615 13623 13631 14316 19216 19224 14910

Czechowice Dz. Katowice 1. Katowice-Czest.-Warszawa-Dzialdowo + 2. Katowice-Idzik.-Warszawa-Dzialdowo + 1. Katowice-Idzik.-Warszawa-Dzialkowo 3. Katowice-Czest.-Warszawa-Dzialdowo 1. Katowice 2. Oswiecim-Trzebinia Katowice-Koluszki Katowice-Tunel-Radom Katowice-Kepno Katowice Katowice-Wroclaw-Poznan 1. Katowice-Czest. 2. Katowice-Krakow-Kielce-Radom + 3. Katowice-Idzik. Katowice 1. Katowice-Kraków 2. Bielsko B.-Sucha Besk. -

45 164 723 705 726 744 78 156 120 315 461 55 398 86 647 394 476 376 268 303 180 4

LENGYELORSZÁG C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra 1 Távolság

2


Km

2.osztály

1. osztály

10 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 320 360 400 440 480 520 560 600 640 680 720 760 820 880 940 1000 1060 1120 1180 1240

EUR 3.0 4.2 5.8 7.4 9.0 10.6 13.4 14.6 15.8 17.0 18.2 19.4 20.6 21.8 23.0 24.2 25.4 26.6 27.4 28.2 29.0 29.8 30.6 31.8 33.0 34.2 35.4 37.2 39.0 40.8 42.6 45.0 47.4 49.8 52.2

EUR 4.6 6.4 8.8 11.2 13.6 16.0 20.2 22.0 23.8 25.6 27.4 29.2 31.0 32.8 34.6 36.4 38.2 40.0 41.2 42.4 43.6 44.8 46.0 47.8 49.6 51.4 53.2 55.8 58.6 61.2 64.0 67.6 71.2 74.8 78.4

51

LUXEMBURG A. RÉSZ CFL fuvarozókód: 0082 B. RÉSZ Viszonylati kilométer- és díjtáblázat 1

2.

3.

4.

5. 6. Teljesárú menetdíj egyszeri útra

Viszonylat

Kódszám

Útirány

Km


a) Átmeneti viszonylatok BETTENBOURG (FR) Sterpenich(fr)

240

Luxembourg

36

11.80

17.80

IGEL (GR) Sterpenich(fr)

241

Luxembourg

57

18.00

27.00


52

BETTENBOURG (GR) Luxembourg

235 10017 Bettenbourg

17

6.20

9.40

IGEL (GR) Luxembourg

580 10017 Luxembourg

38

12.40

18.60

MACEDÓNIA A. RÉSZ CFARYM fuvarozókód: 1065 B. RÉSZ Viszonylati, kilométer- és díjtáblázat

1.

2.

3.

Viszonylat

Kódszám

Útirány

6. 5. Teljesárú menetdíj Távolság egyszeri útra km 2. osztály 1. osztály EUR-ban 4.

a) Átmeneti viszonylatok TABANOVCI (GR.) Gevgelija (fr)

238

Skopje-Veles

217

15,40

23.20

232 51 102

16,80 3.80 7.80

25,20 5.80 11.80

b) Belföldi viszonylatok TABANOVCI (FR) Bitola Skopje Veles

660 60616 Skopje-Veles 66118 67116 Skopje

53

MAGYARORSZÁG Különleges határozmányok A. RÉSZ

1.

Tört díjszámítás A MÁV-START és a GySEV vonalaira a menetdíjat törten (külön-külön) kell számítani. Az így megállapított menetdíjat össze kell adni. A GySEV vonal által megszakított MÁV-START részvonalak, illetve a MÁV-START vonal által megszakított GySEV részvonalak távolságát össze kell adni. A MÁV-START és GySEV viszonylatok távolságát a B. RészbĘl kell megállapítani.

2.

Határállomások és határpontok jegyzéke

Határállomás Bánréve Biharkeresztes Hidasnémeti Tiborszállás Csorna LĘkösháza SomoskĘújfalu GyĘr Hegyeshalom Bajánsenye Körmend Komárom Gyékényes Murakeresztúr Magyarbóly Nyírábrány FertĘszentmiklós Rajka Röszke Kötegyán Sátoraljaújhely Kelebia Sopron Szentgotthárd Szob Szombathely Záhony

54

Határpont Bánréve (Gr) Biharkeresztes (Gr) Cana (Gr) Carei (Gr) Csorna Curtici (Gr) Filakovo (Gr) GyĘr Hegyeshalom (Gr) Hodos (Gr) Körmend Komárom (Gr) Koprivnica (Gr) Kotoriba (Gr) Magyarbóly (Gr) Nyírábrány (Gr) Pamhagen (Gr) Rajka (Gr) Röszke (Gr) Salonta (Gr) Sátoraljaújhely (Gr) Subotica (Gr) Sopron Szentgotthárd (Gr) Szob (Gr) Szombathely Záhony (Gr)

MAGYARORSZÁG MÁV-START fuvarozókód: 1155 GYSEV fuvarozókód: 0043 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 1 Viszonylat

2 Kódszám

Útirány

3 Távolság km

1. GYSEV a) Átmeneti viszonylatok SOPRON GyĘr Csorna Körmend Szombathely Szentgotthárd (Gr)

503 800 506 032 509

Szombathely Szombathely

85 54 88 62 118

CSORNA GyĘr

791

-

31

KÖRMEND Szentgotthárd (Gr)

507

-

30

SZOMBATHELY Szentgotthárd (Gr)

505

-

56

b) BelsĘ viszonylatok CSORNA FertĘszentmiklós GyĘr Kapuvár

800 26617 12815 13219

-

44 31 15

PAMHAGEN FertĘszentmiklós

609 26617

-

14

SOPRON Bük FertĘszentmiklós Kapuvár Nagycenk Sopronkövesd Sopron Szombathely

796 52316 26617 13219 05215 00315 27219 22418

-

38 24 39 12 20 0 62

SZOMBATHELY Bük Szentgotthárd

794 52316 23218

-

24 54

SZENTGOTTHÁRD (GR) Alsórönök Csákánydoroszló Egyházasrádóc Haris Horvátnádalja Ják-Balogunyom Szentgotthárd Szombathely

606 23416 23614 23812 23317 23713 23911 23218 22418

-

11 21 38 4 25 47 2 56

55

1 Viszonylat

2 Kódszám

Útirány

3 Távolság km

2. MÁV-START a) Átmeneti viszonylatok CSORNA Szombathely

035

72


56

BÁNRÉVE (GR) Bánréve Budapest Miskolc Nyíregyháza Ózd

883 28415 01016 13813 40113 28811

Miskolc -

2 230 48 136 14

BIHARKERESZTES (GR) Berettyóújfalu Biharkeresztes Budapest Cegléd Debrecen Eger GyĘr Hajdúszoboszló Karcag Kecskemét Miskolc Nyíregyháza Püspökladány Szolnok

942 44214 44412 01016 37218 39115 24018 12815 38810 38414 71118 13813 40113 38612 37416

Szolnok Szolnok Karcag-Füzesabony Szolnok-Budapest Szolnok-Cegléd Nyíregyháza -

23 6 234 161 101 164 365 81 72 194 238 150 57 134

CANA (GR) Békéscsaba Budapest Debrecen Dombóvár Eger Füzesabony Gyoma Hajdúszoboszló Hatvan Hidasnémeti Jászberény Keszthely LĘkösháza MezĘkövesd MezĘtúr Miskolc Nyékládháza Nyíregyháza Pécs Siófok Szerencs Szolnok Tokaj Újszász Vámosgyörk

881 80317 01016 39115 61812 24018 12716 78618 38810 12013 32417 32318 47415 47423 80614 13110 45013 13813 13714 40113 72918 33514 14415 37416 67116 67215 12310

Miskolc-Hatvan-Szolnok Miskolc Miskolc-Nyíregyháza Miskolc-Budapest Miskolc Miskolc-Hatvan-Szolnok Miskolc-Nyíregyháza Miskolc Miskolc-Hatvan 1. Miskolc-Budapest-Balatonszt.gyorgy 2. Miskolc-Budapest-Tapolca Miskolc-Hatvan-Szolnok Miskolc Miskolc-Hatvan-Szolnok Miskolc Miskolc Miskolc-Budapest-Dombóvár Miskolc-Budapest Miskolc Miskolc-Hatvan Miskolc Miskolc-Hatvan Miskolc

345 248 203 412 140 123 308 223 181 4 207 438 457 374 110 290 66 79 154 476 363 104 249 122 233 161

CAREI (GR) Budapest Debrecen Mátészalka Nagyecsed Nyírbátor Püspökladány Szolnok Tiborszállás

940 01016 39115 54916 59816 58016 38612 37416 59915

Mátészalka-Debrecen-Szolnok Mátészalka Mátészalka Mátészalka Mátészalka-Debrecen -

323 102 24 12 44 146 223 6

1 Viszonylat CURTICI (GR) Békéscsaba Budapest Cegléd Celldömölk Eger Forró-Encs Füzesabony GyĘr Gyoma Hatvan Hegyeshalom Hidasnémeti Jászberény Kétegyháza Kiskunhalas Komárom LĘkösháza MezĘberény MezĘkövesd MezĘtúr Miskolc Mosonmagyaróvár Nyékládháza Sárvár Szeged Székesfehérvár Szolnok Újszász Veszprém Zalaegerszeg

2 Kódszám 946 80317 01016 37218 21717 24026 24018 31914 12716 12815 78618 12013 13615 32417 32318 80515 63115 63123 12211 80614 43018 13110 45013 13813 13417 13714 22111 72215 32615 37416 67215 39412 48918

Útirány

Szolnok Szolnok Szolnok-Budapest-(GyĘr/Veszprém) 1.Szolnok-Budapest 2.Szolnok-Hatvan Szolnok-Hatvan-Miskolc Szolnok-Hatvan Budapest Szolnok Szolnok-Budapest-GyĘr Szolnok-Hatvan-Miskolc Szolnok Békéscsaba-Szeged-Kkfelegyh. Szolnok-Budapest-KiskĘrös Szolnok-Budapest Szolnok-Hatvan Szolnok-Hatvan Szolnok-Budapest Szolnok-Hatvan Szolnok-Budapest-Veszprém

3 Távolság km

Szolnok-Budapest Szolnok Szolnok-Budapest Szolnok-Budapest-(Tapolca/Veszprém)-Ukk

32 228 155 431 370 271 351 254 359 69 196 406 373 170 15 235 362 322 3 49 267 87 311 395 299 440 129 295 128 144 340 487

CSORNA Budapest Hegyeshalom Pápa

800 01016 13615 21212

Hegyeshalom -

217 39 37

FILAKOVO (GR) Budapest Hatvan Salgótarján SomoskĘújfalu

884 01016 12013 19117 19216

-

134 67 8 2

GYėR Békéscsaba Budapest Celldömölk Debrecen Kecskemét Keszthely Komárom Miskolc Nagykanizsa Nyíregyháza Pápa Székesfehérvár Szolnok Tatabánya Veszprém Zalaegerszeg

128 80317 01016 21717 39115 71118 47415 12211 13813 36210 40113 21212 32615 37416 11312 39412 48918

Budapest-Szolnok Budapest-Szolnok Budapest-Cegléd Celldömölk-Tapolca Budapest Szombathely Budapest-(Debrecen/Miskolc)

327 131 72 352 237 153 37 313 219 401 47 119 231 67 79 140

Komárom Budapest Celldömölk-Ukk

57

1 Viszonylat HEGYESHALOM (GR) Békéscsaba Budapest Cegléd Debrecen Fonyód GyĘr Füzesabony Hajdúszoboszló Hegyeshalom Kecskemét KiskĘrös Kiskunfélegyháza Kiskunhalas Komárom Miskolc Mosonmagyaróvá Nagykanizsa Nyíregyháza Pécs Rajka Sátoraljaújhely Siófok Szeged Székesfehérvár Szolnok Szombathely Szombathely Tatabánya Tokaj Záhony HODOS (GR) Ajka Boba Budapest Körmend Székesfehérvár Veszprém Zalaegerszeg ZalalövĘ KOMÁROM (GR) Balatonaliga Balatonalmádi Balatonboglár Balatonföldvár Balatonfüred Balatonkenese Balatonlelle Balatonszárszó Balatonszemes Balatonszéplak FelsĘ Békéscsaba Budapest Dorog Esztergom Fonyód Komárom Mór Siófok Szántód-KĘröshegy Székesfehérvár Szolnok Tatabánya Zamárdi

58

2 Kódszám 601 80317 01016 37218 39115 39123 34926 12815 12716 38810 13615 71118 62612 71316 63115 12211 13813 13417 36210 36228 40113 72918 19711 34819 33514 33522 72215 32615 32623 37416 22418 22426 11312 67116 41715 774 39917 04010 01016 22814 32615 39412 48918 48819 888 34611 43612 34710 34116 44115 43414 34512 34215 34314 33613 80317 01016 13318 15115 34918 34926 12211 37317 33514 33522 34819 32615 37416 11312 33910

Útirány Budapest-Szolnok GyĘr Budapest 1. Budapest-Szolnok 2. Budapest-Miskolc-Nyíregyháza Komárom-Székesfehérvár

3 Távolság km

Budapest GyĘr-Szombathely Budapest Budapest-(Debrecen/Miskolc) Budapest-Dombóvár Budapest-Miskolc 1. Komárom-Székesfehérvár +2. Budapest Budapest-Cegléd 1. Komárom 2. Budapest Budapest Csorna GyĘr Budapest-Miskolc Budapest-(Debrecen/Miskolc)

379 183 256 404 502 261 52 308 383 5 289 290 314 317 89 365 16 271 404 453 411 18 449 219 298 374 171 250 284 116 169 119 421 519

Zalaegerszeg Zalaegerszeg Zalaegerszeg-Veszprém Zalaegerszeg-Veszprém Zalaegerszeg -

137 103 285 43 218 173 45 20

Székesfehérvár Székesfehérvár Székesfehérvár Székesfehérvár Székesfehérvár Székesfehérvár Székesfehérvár Székesfehérvár Székesfehérvár Székesfehérvár Budapest-Szolnok AlmásfüzitĘ AlmásfüzitĘ 1. Székesfehérvár 2. Budapest 1. Székesfehérvár 2. Budapest Székesfehérvár

117 135 167 148 150 123 164 152 154 136 293 97 55 56 175 254 3 56 133 212 146 85 197 33 142

Budapest Budapest-Szolnok Budapest-(Cegléd/Lajosmizse) GyĘr-Budapest Budapest-Cegléd Budapest-KiskĘrös

Budapest Székesfehérvár

1 Viszonylat

KOPRIVNICA (GR) Balatonboglár Balatonfenyves Balatonföldvár Balatonlelle Balatonszárszó Balatonszemes Balatonszentgyörgy Balatonszéplak-felsĘ Barcs Budapest Dombóvár Fonyód Füzesabony Gyékényes GyĘr Hatvan Kaposvár Miskolc Nagykanizsa Nyíregyháza Pécs Siófok Somogyszob Székesfehérvár Szerencs Zamárdi

2 Kódszám

731 34710 36319 34116 34512 34215 34314 35618 33613 56614 01016 61812 34918 12716 64311 12815 12823 12013 62810 13813 36210 40113 72918 72926 33514 63719 32615 14415 33910

KOTORIBA (GR) Balatonboglár Balatonfenyves Balatonföldvár Balatonlelle Balatonszárszó Balatonszemes Balatonszentgyörgy Budapest Fonyód Kaposvár Keszthely Murakeresztúr Nagykanizsa Nyíregyháza Siófok Székesfehérvár Zamárdi

34710 36319 34116 34512 34215 34314 35618 01016 34918 62810 47415 36418 36210 40113 33514 32615 33910

MAGYARBÓLY (GR) Budapest Dombóvár Gyékényes Magyarbóly Pécs Sárbogárd Székesfehérvár Villány

733 01016 61812 64311 74716 72918 59212 32615 74617

Útirány

Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa Fonyód Fonyód Nagykanizsa (Nagykanizsa/Dombóvár) (Dombóvár/Nagykanizsa)-Budapest (Dombóvár/Nagykanizsa)-Budapest Nagykanizsa-Szombathely (Dombóvár/Nagykanizsa)-Budapest (Dombóvár/Nagykanizsa)- Budapest (Dombóvár/Nagykanizsa)- Budapest-Szolnok 1. Barcs 2. Dombóvár Nagykanizsa Nagykanizsa (Dombóvár/Nagykanizsa)-Budapest-Miskolc Nagykanizsa

3 Távolság km

101 87 121 105 117 112 70 133 56 266 102 94 391 1 397 249 333 71 448 30 536 120 166 136 46 184 486 127

Gyékényes Nagykanizsa-Budapest-Szolnok Nagykanizsa Nagykanizsa

86 72 107 91 102 97 55 237 80 87 67 2 16 507 122 170 112

Pécs Pécs Pécs-Barcs Pécs-Dombóvár Pécs-Sárbogárd -

278 114 169 7 50 194 233 14

Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa

59

1 Viszonylat

Útirány

3 Távolság km

NYÍRÁBRÁNY (GR) Budapest Cegléd Debrecen Hajdúszoboszló Nyírábrány Szolnok

941 01016 37218 39115 38810 51813 37416

Szolnok-Debrecen Debrecen Debrecen

252 179 31 51 1 152

RAJKA (GR) Békéscsaba Budapest Dombóvár GyĘr Hegyeshalom Komárom Pécs Rajka Sárbogárd SzentlĘrinc Székesfehérvár

889 80317 01016 61812 12815 13615 12211 72918 19711 59212 72611 32615 32623 37416

GyĘr-Budapest-Szolnok GyĘr Komárom-Budapest GyĘr-Hegyeshalom Komárom-Székesfehérvár-Sárbogárd-Dombóvár Komárom-Székesfehérvár GyĘr-Veszprém-Székesfehérvár-Sárbogárd 1. Budapest 2. Komárom GyĘr-Budapest

400 195 359 64 17 101 366 4 222 352 262 183 304

RÖSZKE (GR) Budapest Röszke Szeged

735 01016 76711 72215

Szeged-Cegléd -

208 4 17

SALONTA (GR) Békéscsaba Budapest Gyula HódmezĘvásárhely Kötegyán Orosháza Szeged VésztĘ

944 80317 01016 86918 18515 87411 86116 72215 84616

Békéscsaba-Szolnok Békéscsaba Békéscsaba -

37 233 21 103 1 72 134 29

SÁTORALJAÚJHELY (GR) Budapest Hatvan Miskolc Sátoraljaújhely Szerencs

880 01016 12013 13813 34819 14415

Miskolc Miskolc -

268 201 86 2 48

SUBOTICA (GR) Budapest Cegléd GyĘr Hegyeshalom Kecskemét Kelebia KiskĘrös Kiskunfélegyháza Kiskunhalas Nyíregyháza

734 01016 37218 12815 13615 71118 63511 62612 71316 63115 40121 40113 72215

KiskĘrös Kiskunhalas-Kiskunfélegyháza Budapest KiskĘrös-Budapest-GyĘr Kiskunhalas-Kiskunfélegyháza Kiskunfélegyháza-Cegléd-Szolnok KiskĘrös-Budapest-Szolnok Kiskunhalas-Kiskunfélegyháza

167 137 298 345 104 4 60 79 33 332 437 139

887 80317 01016 39115 16113 45013 03319 40113 05017 37416 04416 41715

Budapest-Szolnok Budapest-Szolnok Budapest-Szolnok Budapest-Szolnok Budapest Budapest-(Miskolc/Debrecen)

261 65 286 48 206 14 335 1 165 31 401

Szolnok

Szeged SZOB (GR) Békéscsaba Budapest Debrecen Dunakeszi-Gyártelep MezĘtúr Nagymaros-Visegrád Nyíregyháza Szob Szolnok Vác Záhony

60

2 Kódszám

1 Viszonylat

SZOMBATHELY Balatonboglár

2 Kódszám

Útirány

3 Távolság km

Budapest Budapest Celldömölk Dombóvár Fonyód Gyékényes Kaposvár Keszthely Nagykanizsa Pécs Sárvár Sümeg Székesfehérvár Tapolca Zalaegerszeg Zalaszentiván

794 34728 34710 34124 34116 44115 34520 34512 01016 01024 21717 61812 34918 64311 62810 47415 36210 72918 22111 04614 32615 04515 48918 05314

1. Celldömölk-Tapolca 2. Nagykanizsa 1. Celldömölk-Tapolca 2. Nagykanizsa Celldömölk-Tapolca 1. Celldömölk-Tapolca 2. Nagykanizsa 1. Veszprém 2. Pápa-GyĘr Nagykanizsa Celldömölk-Tapolca Nagykanizsa Nagykanizsa-Gyékényes Celldömölk-Tapolca Nagykanizsa-Dombóvár Celldömölk Celldömölk Celldömölk Zalaszentiván -

157 174 176 193 153 160 177 236 248 45 232 159 131 201 126 102 296 24 81 169 101 58 49

ZÁHONY (GR) Budapest Cegléd Debrecen Hajdúszoboszló Kecskemét Kiskunfélegyháza Kisvárda Nyíregyháza Püspökladány Szeged Szolnok Tatabánya Záhony

955 01016 37218 39115 38810 71118 71316 41111 40113 38612 72215 37416 11312 41715

(Miskolc/Debrecen) Debrecen-Szolnok Debrecen-Szolnok-Cegléd Debrecen-Szolnok-Cegléd Debrecen-Szolnok-Cegléd Debrecen (Miskolc/Debrecen)-Budapest -

338 265 117 137 298 323 25 68 161 383 238 402 2

Balatonföldvár Balatonfüred Balatonlelle

61

MAGYARORSZÁG C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra 1 Távolság Km

62

2


2.osztály

1. osztály

EUR

EUR

5

1.00

1.60

10

1.60

2.40

15

1.80

2.80

20

2.20

3.40

25

2.80

4.20

30

3.20

4.80

35

3.80

5.80

40

4.20

6.40

45

4.80

7.20

50

5.20

7.80

60

6.00

9.00

70

6.80

10.20

80

7.60

11.40

90

8.60

13.00

100

9.60

14.40

120

11.40

17.20

140

13.40

20.20

160

15.20

22.80

180

17.20

25.80

200

19.00

28.60

220

20.60

31.00

240

22.20

33.40

260

23.80

35.80

280

25.40

38.20

300

26.80

40.20

350

29.80

44.80

400

32.40

48.60

450

35.20

52.80

500

37.80

56.80

550

41.40

62.20

600 600+

45.00 48.60

67.60 73.00

NÉMETORSZÁG A. RÉSZ Különleges határozmányok 1. Menetjegy érvényessége a) DB autóbuszain Egyéni utasok részére a megfelelĘ útvonalra kiállított vasúti menetjegyek a DB hivatalos menetrendkönyvében és a buszmenetrendben csillaggal(*) jelölt autóbuszvonalakon is érvényesek. b) Hajón a Bodeni-tavon Az egyéni utasok menetjegyei, melyek a Konstanz-Radolfzell-Lindau Hbf vasúti útvonalon, vagy ennek az útvonalnak egy részén érvényesek, a Bodeni-tó hajójáratain kiegészítĘjegy váltása mellett a vasúti útvonalnak megfelelĘ kikötĘk között is használhatók. KiegészítĘjegy a kikötĘi pénztáraknál és a hajón váltható. c) Hajón a Rajnán és a Moselon Csoportos jegy, valamint az egyéni utasok részére kiállított menetjegyek - a Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschifffahrt AG (KD) nappali hajójáratain Mainz/Wiesbaden és Köln között, továbbá a Moselon Cochem és Koblenz között - vagy az útvonal egy részén is - kiegészítĘ jegy váltása mellett felhasználhatók, azzal a feltétellel, hogy a menetjegyek a hajóútnak megfelelĘ vasúti útvonalra, vagy azon túl érvényesek. KiegészítĘjegyet csak a kikötĘi pénztárak szolgáltatnak ki. Vasúti menetjeggyel kabinos hajójárat nem vehetĘ igénybe.

63

NÉMETORSZÁG DB fuvarozókód: 1080 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázatok 1 Viszonylat

2. oszt. egyúti

3 1. oszt. 2. oszt. egyúti mtti EUR-ban

1. oszt. mtti

2 Útirány

Kódszám a) Átmeneti viszonylatok

64

BASEL BAD Bf. Aachen Süd (Gr) Emmerich (Gr) Flensburg (Gr) Igel (Gr) Puttgarden (MS) Sassnitz (Gr) Venlo (Gr)

242 243 073 244 074 373 246

Karlsruha-(Frankfurt (M)/Mainz)-Limburg-Aache Karlsruhe-(Mainz/Frankfurt(M))-Koblen Karlsruhe-(Koblenz/Hannover)Hambur Karlsruhe*(Graben-Neudorf/Frankfurt(M))*Koblenz*Trie Karlsruhe*(Koblenz/Hannover)*Oldenburg(H Karlsruhe*(Koblenz*Koeln/Frankfurt(M))*Stralsun Karlsruhe*(Mainz/Frankfurt(M))*Limburg*Moenchengladb

117.00 103.00 127.00 94.00 127.00 127.00 116.00

190.00 167.00 206.00 152.00 206.00 206.00 188.00

234.00 206.00 254.00 188.00 254.00 254.00 232.00

380.00 334.00 412.00 304.00 412.00 412.00 376.00

CHEB (GR) Aachen Süd (Gr) Basel Bad Bf Emmerich (Gr) Kehl (Gr) Kufstein Lindau Hbf Sassnitz (Gr) Venlo (Gr)

247 248 249 251 252 250 375 254

Marktredwitz-Nürnberg-Frankfurt (M)-Köln-Aache Marktredwitz-(Frankfurt (M)/Augsburg Marktredwitz*Nuernberg*(Ansbach/Fuerth(Bay))*Limbur Marktredwitz*Nuernberg*(Stuttgart/Mannheim)*Karlsruh Marktredwitz*Nuernberg*(Ingolstadt/Augsburg)*Muenche Marktredwitz*(Regensburg*Buchloe/Nuernberg*Stuttgart (Nuernberg/Hof)*(Berlin-Spandau/Pasewalk)*Stralsun Nuernberg*Wuerzburg*(Koblenz/Paderborn)*Moenchengladb.

120.00 98.00 127.00 80.00 77.00 73.00 127.00 127.00

206.00 159.00 206.00 130.00 124.00 118.00 206.00 206.00

240.00 196.00 254.00 160.00 154.00 146.00 254.00 254.00

412.00 318.00 412.00 260.00 248.00 236.00 412.00 412.00

KUFSTEIN Aachen Süd (Gr) Emmerich (Gr) Igel (Gr) Kehl (Gr) Sassnitz (Gr) Venlo (Gr)

255 256 257 258 376 260

München-(Nürnberg/Karlsruhe)-Koblenz-Aachen Köln-(Limburg/Karlsruhe)-München München-(Karlsruhe/Nürnberg-Koblenz)-Trie München-(Freudenstadt/Mannheim)-Offenburg Muenchen*(Fulda*Hannover/Nuernberg)*Stralsun (Karlsruhe/Nuernberg)*(Moenchengladb./Duisburg

127.00 127.00 118.00 86.00 127.00 127.00

206.00 206.00 191.00 139.00 206.00 206.00

254.00 254.00 236.00 172.00 254.00 254.00

412.00 412.00 382.00 278.00 412.00 412.00

LINDAU HBF Aachen Süd (Gr) Emmerich (Gr) Igel (Gr) Kehl (Gr) Konstanz Sassnitz (Gr) Venlo (Gr)

261 262 263 264 265 378 266

Stuttgart-Koblenz-Köln-Aachen Koblenz*(Frankfurt(M)/Karlsruhe)*Stuttgar Trier*(Frankfurt(M)/Karlsruhe)*Stuttgar Offenburg*Donaueschingen*Singen*Friedrichshfn.St Friedrichshfn.St. (Koblenz*Koeln*Duesseldorf/Pasewalk)*Stralsund Stuttgart*Mannheim*Limburg*Moenchengladb

100.00 127.00 95.00 48.00 22.00 127.00 127.00

162.00 206.00 154.00 78.00 36.00 206.00 206.00

200.00 254.00 190.00 96.00 44.00 254.00 254.00

324.00 412.00 308.00 156.00 72.00 412.00 412.00

MITTENWALD (GR) Aachen Süd (Gr) Emmerich (Gr) Igel (Gr) Kehl (Gr) Venlo (Gr)

267 268 269 270 272

Garmisch-Partenk.-München-(Nürnberg/Koblenz)-Köl Garmisch-Partenk.-München-(Hannover/Koblenz)-Oberhause Garmisch-Partenk.-München-(Stuttgart/Nürnberg-Koblenz Garmisch-Partenk.-Weilheim-München-Stuttgar Weilheim*(Limburg*Koeln/Hannover)*Moenchengladb

127.00 127.00 127.00 83.00 127.00

206.00 206.00 206.00 134.00 206.00

254.00 254.00 254.00 166.00 254.00

412.00 412.00 412.00 268.00 412.00

PASSAU HBF Aachen Süd (Gr) Bad Bentheim (Gr) Emmerich (Gr) Flensburg (Gr) Forbach (fr) Igel (Gr) Kehl (Gr) Konstanz Lübeck Trave.Haf Puttgarden (MS) Sassnitz (Gr) Venlo (Gr)

273 271 274 083 275 276 277 278 084 085 380 279

Würzburg-Frankfurt (M)-Limburg-Köln-Aache Platting-(Koblenz/Hannover)-Rheine Frankfurt (M)/Karlsruhe-Koblenz-Köln Nürnberg-Würzburg-Hannove Platting-(Stuttgart/Fulda-Frankfurt (M))-Saarbrücke Platting-(Karlsruha/Koblenz-Köln)-Trie (Augsburg/Nürnberg)-(Pforzheim/Mannheim Plattling-(Ausgburg/Stuttgart)-Ulm-Aulendor Nürnberg-Würzburg-Hannover-Lübeck Nuernberg*Wuerzburg*Hannove Nuernberg*(Goettingen*Hannover/Leipzig)*Stralsun (Frankfurt(M)Flug/Frankfurt(M))*Limburg*Moenchengladb

127.00 127.00 127.00 127.00 103.00 105.00 91.00 82.00 127.00 127.00 127.00 120.00

206.00 206.00 206.00 206.00 167.00 170.00 147.00 132.00 206.00 206.00 206.00 194.00

254.00 254.00 254.00 254.00 206.00 210.00 182.00 164.00 254.00 254.00 254.00 240.00

412.00 412.00 412.00 412.00 334.00 340.00 294.00 264.00 412.00 412.00 412.00 388.00

1 Viszonylat

2. oszt. egyúti


1. oszt. mtti

127.00 127.00 127.00 127.00 106.00 127.00 86.00 76.00 26.00 61.00 127.00 47.00 127.00 122.00

206.00 206.00 206.00 206.00 172.00 206.00 139.00 123.00 42.00 99.00 206.00 76.00 206.00 195.00

254.00 254.00 254.00 254.00 212.00 254.00 172.00 152.00 52.00 122.00 254.00 94.00 254.00 244.00

412.00 412.00 412.00 412.00 344.00 412.00 278.00 246.00 84.00 198.00 412.00 152.00 412.00 390.00

127 127

206 206

254 254

412 412

118.00 127.00 127.00 110.00 116.00 46.00 114.00 85.00 115.00 76.00 92.00 127.00

191.00 206.00 206.00 178.00 188.00 75.00 184.00 138.00 187.00 123.00 149.00 206.00

236.00 254.00 254.00 220.00 232.00 92.00 228.00 170.00 230.00 152.00 184.00 254.00

382.00 412.00 412.00 356.00 376.00 150.00 368.00 276.00 374.00 246.00 298.00 412.00

2 Útirány

Kódszám

SALZBURG HBF Aachen Süd (Gr) Bad Bentheim (Gr) Emmerich (Gr) Flensburg (Gr) Forbach (fr) Igel (Gr) Kehl (Gr) Konstanz Kufstein Lindau Hbf Lübeck Trave.Haf Mittenwald (Gr) Puttgarden (MS) Venlo (Gr)

280 259 281 086 282 283 110 253 284 288 087 285 088 287

München-(Nürnberg/Stuttgart)-Köln-Aachen München-(Koblenz-Düsseldorf/Hannover)-Rhein München-(Karlsruhe/Limburg)-Köln München-(Karlsruhe/Fulda)-Hannove Stuttgart-(Karlsruhe/Mannheim-Frankfurt (M))-Saarbrücke München-(Karlsruhe/Nürnberg-Koblenz)-Trie Stuttgart-(Pforzheim/Bruchsal)-Karlsruh München-Augsburg-Günzburg-Ulm-Aulendor Freilassing-Traunstein-Rosenheim München-(Kaufering/Augsburg)-Buchloe München-(Karlsruhe/Fulda)-Hannover-Lübeck Rosenheim-München-Garmisch-Partenk Hannover-(Fulda/Karlsruhe)-München Muenchen*(Koblenz/Limburg)*Moenchengladb

SCHAFFHAUSEN Flensburg (Gr) Puttgarden (MS)

089 090

Basel Bad Bf-Karlsruhe-(Hannover/Koblenz)-Hambur Singen-(Koblenz-Köln/Frankfurt (M))-Oldenburg (H

SCHÖNA (GR) Aachen Süd (Gr) Bad Bentheim (Gr) Emmerich (Gr) Flensburg (Gr) Forbach (fr) Frankfurt (O) (Gr) Igel (Gr) Lübeck Trave.Haf Puttgarden (MS) Rostock Hbf Sassnitz (Gr) Venlo (Gr)

070 078 079 076 080 062 081 067 077 76018 071 082

Bad Schandau-Dresden-(Köln/Hannover-Osnabrück Bad Schandau-Berlin Schöne. Fl.-Berlin-Stendal-Rheine Bad Schandau-(Köln/Stendal) Bad Schandau-Dresden-(Leipzig/Zossen)-Wittenberg Bad Schandau-Leipzig-(Giessen/Fulda)-Frankfurt (M Bad Schandau-Dresden-Elsterwerda-Zossen-Berlin-Schöne Fl Bad Schandau-(Leipzig/Nürnberg)-(Koblenz/Mannheim Bad Schandau-(Leipzig/Zossen)-Wittenberg Bad Schandau-Wittenberge-(Hamburg/Bad Kleinen Dresden-(Berlin-Schöne. Fl/Wittenberge-Magdeburg Bad Schandau-Dresden-Berlin-Pasewalk-Stralsund Leipzig*(Dortmund/Hannover)*Duisburg*Krefeld b) Belföldi viszonylatok

BASEL BAD Bf Freiburg (Brsg)

490 32417 -

19.00

31.00

38.00

62.00

CHEB (GR) Aachen Augsburg Bayreuth Hbf Bielefeld Hbf Bonn Braunschweig Hbf Bremen Dortmund Duisburg Düsseldorf Essen Frankfurt (Main) Hagen Hamburg Hannover

644 10116 12013 16816 17913 19216 22111 19810 25718 27011 26013 29215 31518 38315 40014 39016 39024 41913 47514 48512 48710 50013 56515 56523 58016 65011 75010 80010

120.00 76.00 16.00 127.00 86.00 107.00 114.00 127.00 127.00 119.00 127.00 64.00 121.00 127.00 100.00 77.00 10.40 69.00 82.00 127.00 114.00 107.00 127.00 70.00 26.00 27.00 91.00

206.00 123.00 25.00 206.00 139.00 173.00 185.00 206.00 206.00 193.00 206.00 104.00 206.00 206.00 163.00 124.00 16.60 112.00 133.00 206.00 184.00 173.00 206.00 114.00 43.00 44.00 148.00

240.00 152.00 32.00 254.00 172.00 214.00 228.00 254.00 254.00 238.00 254.00 128.00 242.00 254.00 200.00 154.00 20.80 138.00 164.00 254.00 228.00 214.00 254.00 140.00 52.00 54.00 182.00

412.00 246.00 50.00 412.00 278.00 346.00 370.00 412.00 412.00 386.00 412.00 208.00 412.00 412.00 326.00 248.00 33.20 224.00 266.00 412.00 368.00 346.00 412.00 228.00 86.00 88.00 296.00

Hof Hbf Karlsruhe Kassel Kiel Köln Lübeck Hbf Mainz Nürnberg Regensburg Hbf Saarbrücken

Marktredwitz*Nuernberg*Frankfurt(M)*Koel Marktredwitz*(Regensburg/Nuernberg*Muenchen Marktredwitz*(Kirchenlaibach/Hof)*Neuenmarkt-Wirs Marktredwitz*Wuerzburg*(Koblenz/Fulda Marktredwitz*(Karlsruhe/Nuernberg*Frankfurt(M))*Koblen Marktredwitz*Nuernberg*(Wuerzburg*Goettingen/Leipzi Marktredwitz*Nuernberg*Wuerzburg*Goettinge Marktredwitz*Nuernberg*Frankfurt(M)*Limbur Marktredwitz*Nuernberg*(Ansbach/Fuerth(Bay))*Limbur Marktredwitz*Wuerzburg*(Koblenz/Paderborn Marktredwitz*Nuernberg*(Ansbach/Fuerth(Bay))*Limbur Marktredwitz*Nuernberg*Wuerzburg*(Aschaffenburg/Fuld Marktredwitz*(Karlsruhe*Koblenz/Wuerzburg*Fulda Marktredwitz*Nuernberg*Wuerzburg*Hannove 1. Marktredwitz*Nuernberg*Wuerzburg*Fuld 2. Marktredwitz*(Gera/Leipzig)*Magdebur Marktredwitz*Wunsiedel-Holenb Marktredwitz*Nuernberg*(Stuttgart/Frankfurt(M)Flug Marktredwitz*(Regensburg/Kirchenlaibach)*Nuernber Marktredwitz*Nuernberg*(Wuerzburg/Leipzig)*Hambur Marktredwitz*Nuernberg*Frankfurt(M)*Limbur 1. Marktredwitz*Hof*(Magdeburg*Hannover/Leipzig 2. Marktredwitz*Wuerzburg*(Kassel/Eschwege West)*Hannove Marktredwitz*Nuernberg*Wuerzburg*(Darmstadt/Frankfurt(M Marktredwitz*Kirchenlaibach Marktredwitz*Weiden*Schwandor Marktredwitz*(Stuttgart*Karlsruhe/Fulda*Frankfurt(M

65

1 Viszonylat

CHEB (GR) folyt. Solingen Stuttgart Ulm Wiesbaden Wuppertal Würzburg


Kódszám

Útirány

1. oszt. mtti

119.00 57.00 62.00 70.00 127.00 49.00

193.00 93.00 100.00 114.00 206.00 80.00

238.00 114.00 124.00 140.00 254.00 98.00

386.00 186.00 200.00 228.00 412.00 160.00

644 81513 83014 88013 95513 95315 94011

Marktredwitz*Wuerzburg*Frankfurt(M)*Limbur Marktredwitz*Nuernberg*(Aalen/Backnang Marktredwitz*Nuernberg*(Augsburg/Crailsheim Marktredwitz*(Regensburg/Nuernberg)*Aschaffenbur Marktredwitz*Nuernberg*Wuerzburg*Limbur Marktredwitz*Nuernberg*(Ansbach/Fuerth(Bay)

FRANKFURT (O) (Gr) Berlin Frankfurt (Oder)

853 10017 Frankfurt(Oder)*Fuerstenwalde*Berlin-Karlshors 15016 -

19.00 1.40

31.00 2.20

38.00 2.80

62.00 4.40

FURTH I WALD (Gr) München Nürnberg Regensburg Stuttgart Ulm

642 60012 65011 75010 83014 88013

Schwandorf*Regensburg*(Landshut/Ingolstadt Schwandorf*Neukirchen Schwandorf Schwandorf*Nuernberg*(Schwaeb.Gmuend/Backnang)*Waiblinge Schwandorf*Regensburg*Muenchen

42.00 31.00 23.00 59.00 68.00

69.00 50.00 36.00 96.00 109.00

84.00 62.00 46.00 118.00 136.00

138.00 100.00 72.00 192.00 218.00

LINDAU HBF Aulendorf Bonn Dortmund Düsseldorf Essen Freiburg(Brsg) Heidelberg Hbf Köln Mainz Mannheim Saarbrücken Singen(Htw) Stuttgart Tuttlingen Ulm

467 12211 19216 25718 26013 29215 32417 40519 50013 58016 58610 80010 81315 83014 86215 88013

Friedrichshfn.St. Stuttgart*(Karlsruhe/Mannheim)*Koblen (Mannheim*Limburg/Wuerzburg*Fulda Stuttgart*Mannheim*Limburg Stuttgart*(Karlsruhe/Heidelberg)*Limburg Singen*(Basel Bad Bf/Immendingen*Donaueschingen) Stuttgart*(Karlsruhe/Bretten) Stuttgart*(Karlsruhe/Frankfurt(M))*Limbur Stuttgart*(Karlsruhe/Frankfurt(M) Stuttgart*(Karlsruhe/Bruchsal Friedrichshfn.St.*(Karlsruhe/Mannheim)*Rohrbac Friedrichshfn.St. (Aulendorf/Kempten*Memmingen)*Ulm Friedrichshfn.St.*Singen (Friedrichshfn.St.*Aulendorf/Kempten*Memmingen

16.00 97.00 127.00 127.00 127.00 52.00 61.00 120.00 77.00 66.00 84.00 20.00 41.00 27.00 26.00

26.00 157.00 206.00 206.00 206.00 84.00 99.00 194.00 125.00 107.00 136.00 33.00 66.00 44.00 42.00

32.00 194.00 254.00 254.00 254.00 104.00 122.00 240.00 154.00 132.00 168.00 40.00 82.00 54.00 52.00

52.00 314.00 412.00 412.00 412.00 168.00 198.00 388.00 250.00 214.00 272.00 66.00 132.00 88.00 84.00

PASSAU HBF Aachen Aschaffenburg Bayreuth Hbf Berlin Berlin Wannsee Bielefeld

460 10116 11817 16816 10017 10314 17913 17921 18010 19216 22111 19810 21717 33316 24216 17319 25718 30510 27011 26013 40618

(Stuttgart*Karlsruhe/Nuernberg)*Koblen Nuernberg*(Ansbach/Fuerth(Bay))*Wuerzbur Plattling*Straubing*Regensburg*Nuernberg Wuerzburg*Goettingen*(Hannover/Braunschweig Wuerzburg*Goettingen*(Hannover/Braunschweig 1. (Augsburg/Nuernberg)*Wuerzburg*Hannove 2. Regensburg*Limburg*(Muenster/Hagen Plattling*(Koblenz/Hannover)*Wanne-Eicke Plattling*(Karlsruhe/Frankfurt(M))*Koblen Nuernberg*Wuerzburg*Goettingen Nuernberg*Wuerzburg*Goettingen Nuernberg*Wuerzburg*Goettingen*Breme Plattling*Regensburg*Schwandorf*Hof Nuernberg*Wuerzburg*(Aschaffenburg/Fulda Regensburg*(Nuernberg/Schwandorf*Hof)*Leipzig Plattling*(Koblenz/Hannover)*Wanne-Eicke (Nuernberg/Schwandorf)*(Leipzig/Chemnitz Stuttgart*(Karlsruhe/Bruchsal)*Koblenz (Karlsruhe/Frankfurt(M))*Koblenz*Koeln Regensburg*Nuernberg*(Rottenbach/Naumburg

111.00 72.00 55.00 127.00 127.00 127.00 127.00 127.00 101.00 116.00 127.00 127.00 74.00 80.00 92.00 127.00 87.00 119.00 110.00 83.00

180.00 117.00 89.00 206.00 206.00 206.00 206.00 206.00 164.00 188.00 206.00 206.00 120.00 129.00 149.00 206.00 141.00 193.00 178.00 134.00

222.00 144.00 110.00 254.00 254.00 254.00 254.00 254.00 202.00 232.00 254.00 254.00 148.00 160.00 184.00 254.00 174.00 238.00 220.00 166.00

360.00 234.00 178.00 412.00 412.00 412.00 412.00 412.00 328.00 376.00 412.00 412.00 240.00 258.00 298.00 412.00 282.00 386.00 356.00 268.00

Bochum Bonn Braunschweig Bremen Bremerhaven Chemnitz Darmstadt Dessau Hbf. Dortmund Dresden Duisburg Düsseldorf Erfurt

66

2. oszt. egyúti

2

1 Viszonylat PASSAU HBF folyt. Essen Flensburg Frankfurt (M) Frankfurt (M) Flugh Göttingen Hagen Halle Hamburg Hamburg-Harburg Hanau Hbf Hannover Hof Hbf. Jena Kassel Kehl Kiel Koblenz Köln Krefeld Leipzig Lutherstadt-Wittenberg Lübeck Hbf Mainz Mannheim Mönchengladb. München Münster Naumburg(Saale) Nürnberg Oberhausen Plattling Regensburg Hbf Saarbrücken Solingen Stuttgart Trier Ulm Wiesbaden Wuppertal Würzburg SALZBURG HBF Aachen Augsburg Baden-Baden Berlin Bielefeld Bonn Braunschweig Bremen Bremerhaven Cuxhaven Darmstadt Dortmund Dresden Duisburg Düsseldorf Essen Frankfurt (Main) Frankfurt (M.) Flugh Freiburg(Brsg) Garmisch-Partenk Göttingen Hagen

2. oszt. egyúti


1. oszt. mtti

2 Kódszám

Útirány

460 29215 31310 31518 37911 35618 38315 40212 40014 40113 19018 39016 41913 42218 48512 47712 48710 49817 50013 52019 66613 19117 56515 58016 58610 61119 60012 61515 17210 65011 68015 72314 75010 80010 81513 83014 87015 88013 95513 95315 94011

Plattling*(Koblenz/Hannover)*Gelsenkirche Nuernberg*Wuerzburg*Hannove Nuernberg*Wuerzburg*(Aschaffenburg/Fulda Nuernberg*Wuerzburg*Frankfurt(M Nuernberg*Wuerzburg*(Kassel/Eschwege West (Karlsruhe/Frankfurt(M))*Koblenz Regensburg*(Nuernberg/Hof*Leipzig) Nuernberg*(Goettingen*Hannover/Leipzig Wuerzburg*(Kassel/Eschwege West)*Hannove Nuernberg*(Ansbach/Fuerth(Bay))*Wuerzbur Nuernberg*Wuerzburg*Goettingen Plattling*Straubing*Regensburg*Schwandorf Regensburg*(Nuernberg/Schwandorf*Hof Nuernberg*(Steinach/Fuerth(Bay))*Wuerzbur Nuernberg*(Stuttgart/Bruchsal)*Karlsruh Nuernberg*(Hannover/Leipzig)*Hambur Plattling*(Stuttgart*Karlsruhe/Frankfurt(M) Wuerzburg*(Bingen(Rhein)/Frankfurt(M))*Koblen Wuerzburg*Frankfurt(M)*Limbur Regensburg*(Nuernberg/Schwandorf*Hof Regensburg*(Nuernberg/Leipzig)*Bitterfeld Nuernberg*Wuerzburg*Hannove Nuernberg*Wuerzburg*(Darmstadt/Frankfurt(M Nuernberg*Wuerzburg*(Darmstadt/Fulda (Karlsruhe/Frankfurt(M))*Koblenz Plattling*Landshut Plattling*(Karlsruhe*Koeln/Hannover Regensburg*(Nuernberg*Saalfeld/Leipzig Plattling*Straubing*Regensburg (Karlsruhe/Wuerzburg)*Koblenz*Koeln Plattling*Straubing Plattling*(Stuttgart/Fulda*Frankfurt(M) Wuerzburg*(Bingen(Rhein)/Frankfurt(M))*Koblen Regensburg*Nuernberg*Ansbach*Crailsheim Plattling*(Karlsruhe/Koblenz*Koeln) Plattling*(Augsburg/Schwandorf*Nuernberg Nuernberg*Wuerzburg*(Mainz/Frankfurt(M (Karlsruhe/Frankfurt(M))*Koblenz*Koeln Regensburg*Nuernberg*(Ansbach/Fuerth(Bay)

127.00 127.00 78.00 79.00 99.00 107.00 87.00 127.00 127.00 74.00 116.00 54.00 75.00 94.00 90.00 127.00 92.00 100.00 127.00 87.00 97.00 127.00 81.00 87.00 115.00 36.00 127.00 81.00 42.00 110.00 14.00 25.00 103.00 106.00 69.00 105.00 65.00 80.00 106.00 59.00

206.00 206.00 126.00 128.00 160.00 173.00 141.00 206.00 206.00 120.00 188.00 87.00 122.00 152.00 145.00 206.00 149.00 162.00 206.00 141.00 157.00 206.00 131.00 141.00 186.00 58.00 206.00 131.00 68.00 178.00 22.00 41.00 167.00 172.00 112.00 170.00 105.00 130.00 171.00 96.00

254.00 254.00 156.00 158.00 198.00 214.00 174.00 254.00 254.00 148.00 232.00 108.00 150.00 188.00 180.00 254.00 184.00 200.00 254.00 174.00 194.00 254.00 162.00 174.00 230.00 72.00 254.00 162.00 84.00 220.00 28.00 50.00 206.00 212.00 138.00 210.00 130.00 160.00 212.00 118.00

412.00 412.00 252.00 256.00 320.00 346.00 282.00 412.00 412.00 240.00 376.00 174.00 244.00 304.00 290.00 412.00 298.00 324.00 412.00 282.00 314.00 412.00 262.00 282.00 372.00 116.00 412.00 262.00 136.00 356.00 44.00 82.00 334.00 344.00 224.00 340.00 210.00 260.00 342.00 192.00

462 10116 12013 13912 10017 17913 19216 22111 19810 21717 23713 24216 25718 30510 27011 26013 29215 31518 37911 32417 34215 35618 38315

Muenchen*(Stuttgart/Nuernberg)*Koeln Freilassing*Rosenheim*Muenchen Stuttgart*(Pforzheim/Bruchsal)*Karlsruh Freilassing*(Muenchen/Regensburg Muenchen*(Koblenz/Hannover)*Buende Muenchen*(Karlsruhe/Nuernberg)*Koblen Muenchen*(Karlsruhe/Fulda)*Goettingen Muenchen*(Karlsruhe/Fulda)*Goettingen Muenchen*(Karlsruhe/Fulda)*Goettingen*Bremen Muenchen*(Karlsruhe/Fulda)*Goettingen*Bremen Stuttgart*Mannheim*(Frankfurt(M)Flug/Bensheim (Stuttgart*Koeln/Wuerzburg*Hannover Regensburg*Schwandorf*(Leipzig/Chemnitz Muenchen*(Karlsruhe/Limburg)*Koeln Muenchen*(Koblenz/Limburg)*Koeln Freilassing*(Karlsruhe/Hannover)*Gelsenkirche Freilassing*(Stuttgart*Karlsruhe/Schwandorf Freilassing*(Karlsruhe/Schwandorf)*Frankfurt(M Muenchen*(Basel Bad Bf/Mannheim*Karlsruhe Rosenheim*Muenchen (Augsburg/Muenchen)*Wuerzburg*Fuld Freilassing*(Karlsruhe/Altenbeken)*Dortmun

127.00 40.00 82.00 127.00 127.00 107.00 127.00 127.00 127.00 127.00 88.00 127.00 96.00 127.00 127.00 127.00 101.00 101.00 99.00 45.00 114.00 127.00

206.00 65.00 134.00 206.00 206.00 173.00 206.00 206.00 206.00 206.00 143.00 206.00 156.00 206.00 206.00 206.00 164.00 164.00 160.00 73.00 185.00 206.00

254.00 80.00 164.00 254.00 254.00 214.00 254.00 254.00 254.00 254.00 176.00 254.00 192.00 254.00 254.00 254.00 202.00 202.00 198.00 90.00 228.00 254.00

412.00 130.00 268.00 412.00 412.00 346.00 412.00 412.00 412.00 412.00 286.00 412.00 312.00 412.00 412.00 412.00 328.00 328.00 320.00 146.00 370.00 412.00

67

1 Viszonylat

SALZBURG HBF folyt.

68

2. oszt. egyúti


1. oszt. mtti

2 Kódszám

Útirány

462

Hamburg Hamburg-Harburg Hannover Heidelberg Hof Hbf. Jena Karlsruhe Kassel Kiel Koblenz Köln Ludwigshf.(Rh) Lübeck Mainz Mannheim München Nürnberg Oberhausen Offenburg Osnabrück Pforzheim Regensburg Rosenheim Saarbrücken Solingen Stuttgart Trier Tuttlingen Tübingen Hbf Ulm Wiesbaden Wuppertal Würzburg

40014 40113 39016 40519 41913 42218 47514 48512 48710 49817 50013 91017 56515 58016 58610 60012 65011 68015 68817 70011 71118 75010 74815 80010 81513 83014 87015 86215 86611 88013 95513 95315 94011

Muenchen*(Karlsruhe/Fulda)*Hannove Muenchen*(Mannheim/Fulda)*Hannove Muenchen*(Karlsruhe/Fulda)*Goettingen Muenchen*Stuttgart*(Karlsruhe/Bruchsal Muenchen*(Augsburg/Ingolstadt)*Nuernberg Freilassing*(Muenchen/Schwandorf)*Nuernber Muenchen*Stuttgart*(Pforzheim/Bruchsal Muenchen*(Karlsruhe/Nuernberg*Goettingen Muenchen*(Karlsruhe/Fulda)*Hannove Muenchen*(Stuttgart*Karlsruhe/Nuernberg Muenchen*(Karlsruhe*Koblenz/Limburg Stuttgart*(Karlsruhe/Bruchsal)*Mannheim Muenchen*(Karlsruhe/Fulda)*Hannove Muenchen*(Stuttgart*Karlsruhe/Nuernberg Muenchen*Stuttgart*(Karlsruhe/Bruchsal Freilassing*Traunstein*Rosenheim Freilassing*(Muenchen/Muehldorf)*Regensburg Muenchen*(Karlsruhe/Limburg)*Koeln Muenchen*Stuttgart*(Freudenstadt/Karlsruhe Muenchen*(Karlsruhe*Koblenz/Hannover Rosenheim*Muenchen*Ulm*Stuttgar Muenchen*Landshut Freilassing*Traunstein Stuttgart*(Karlsruhe/Mannheim*Frankfurt(M) Muenchen*(Karlsruhe/Limburg)*Koeln Rosenheim*Muenchen*Ulm Muenchen*(Karlsruhe/Nuernberg*Koblenz Muenchen*Augsburg*Guenzburg*Ulm Muenchen*Augsburg*(Reutlingen/Stuttgart Rosenheim*Muenchen*Augsburg*Guenzbur Muenchen*(Stuttgart*Karlsruhe/Nuernberg Muenchen*(Karlsruhe/Limburg)*Koeln Muenchen*(Augsburg/Nuernberg

127.00 127.00 127.00 82.00 87.00 90.00 79.00 110.00 127.00 111.00 127.00 82.00 127.00 103.00 92.00 29.00 59.00 127.00 87.00 127.00 79.00 52.00 19.00 106.00 127.00 68.00 127.00 73.00 71.00 54.00 103.00 127.00 81.00

206.00 206.00 206.00 133.00 141.00 145.00 128.00 178.00 206.00 180.00 206.00 133.00 206.00 167.00 149.00 47.00 96.00 206.00 141.00 206.00 128.00 84.00 31.00 172.00 206.00 110.00 206.00 118.00 114.00 87.00 167.00 206.00 131.00

254.00 254.00 254.00 164.00 174.00 180.00 158.00 220.00 254.00 222.00 254.00 164.00 254.00 206.00 184.00 58.00 118.00 254.00 174.00 254.00 158.00 104.00 38.00 212.00 254.00 136.00 254.00 146.00 142.00 108.00 206.00 254.00 162.00

412.00 412.00 412.00 266.00 282.00 290.00 256.00 356.00 412.00 360.00 412.00 266.00 412.00 334.00 298.00 94.00 192.00 412.00 282.00 412.00 256.00 168.00 62.00 344.00 412.00 220.00 412.00 236.00 228.00 174.00 334.00 412.00 262.00

SCHÖNA (GR) Aachen Bad Schandau Bautzen Bergen auf Rügen Berlin Bielefeld Bischofswerda Bitterfeld Bonn Braunschweig Bremen Bremerhaven Büchen Chemnitz Cottbus Cuxhaven Dortmund Dresden Duisburg Düsseldorf Eisenach Elsterwerda Erfurt Essen Frankfurt (M) Frankfurt (Oder) Fürstenwalde/Spr Gera

022 10116 31112 22517 51516 10017 17913 23010 18010 19216 22111 19810 21717 10314 33316 20016 23713 25718 30510 27011 26013 42119 10413 40618 29215 31518 15016 14415 43018

Bad Schandau*Leipzig*Frankfurt(M)*(Koblenz/Limburg Bad Schandau*Pirna*Dresden Bad Schandau*Dresden*Berlin*Pasewalk*Stralsund Bad Schandau*Dresden Bad Schandau*Berlin*Stendal*Hannover Bad Schandau*Pirna*Dresden Dresden*Neucoswig*Riesa*Borsdorf*Leipzig Bad Schandau*Leipzig*Frankfurt(M)*Koblenz Bad Schandau*(Chemnitz/Leipzig)*Magdeburg Bad Schandau*Dresden*(Hannover/Wittenberge*Hamburg Bad Schandau*Dresden*(Hannover/Wittenberge*Hamburg Bad Schandau*Dresden*(Lehrte*Hannover/Wittenberge Bad Schandau*Pirna*Dresden*Freiberg*Floeha Bad Schandau*Dresden*Neucoswig*Ruhland*Senftenberg (Hannover/Berlin-Karlshorst*Berlin)*Hamburg-Harbur Bad Schandau*Leipzig*(Paderborn/Hannover Bad Schandau*Pirna Bad Schandau*Stendal*Hannover*(Dortmund/Osnabrueck Bad Schandau*Riesa*(Hagen/Hannover*Osnabrueck Bad Schandau*(Leipzig/Halle)*Erfur Bad Schandau*Pirna*Dresden Bad Schandau*(Leipzig/Halle)*Naumburg Bad Schandau*Hannover*(Dortmund/Osnabrueck Bad Schandau*(Leipzig/Halle)*Fulda Bad Schandau*Dresden*Elsterwerda*Zossen*Berlin-Schoene.F Bad Schandau*Dresden*(Berlin/Berlin-Karlshorst Bad Schandau*Riesa*(Markkleeberg-Grst/Leipzig

127.00 3.20 22.00 83.00 41.00 100.00 20.00 40.00 109.00 64.00 106.00 113.00 78.00 23.00 33.00 108.00 96.00 12.00 119.00 102.00 58.00 21.00 53.00 99.00 88.00 46.00 48.00 47.00

206.00 5.00 35.00 134.00 66.00 162.00 32.00 65.00 177.00 104.00 172.00 183.00 126.00 38.00 54.00 175.00 156.00 19.00 193.00 165.00 94.00 34.00 86.00 161.00 143.00 75.00 77.00 76.00

254.00 6.40 44.00 166.00 82.00 200.00 40.00 80.00 218.00 128.00 212.00 226.00 156.00 46.00 66.00 216.00 192.00 24.00 238.00 204.00 116.00 42.00 106.00 198.00 176.00 92.00 96.00 94.00

412.00 10.00 70.00 268.00 132.00 324.00 64.00 130.00 354.00 208.00 344.00 366.00 252.00 76.00 108.00 350.00 312.00 38.00 386.00 330.00 188.00 68.00 172.00 322.00 286.00 150.00 154.00 152.00

1 Viszonylat SCHÖNA (GR) folyt. Görlitz Göttingen Hagen Halle Hamburg Hannover Hof Hbf Jena Kiel Koblenz Köln Leipzig Hbf Ludwigslust Lübeck Magdeburg Mannheim Nordhausen Nürnberg Oberhausen Potsdam Riesa Sassnitz Schwerin Hbf Stendal Stralsund Weimar Wittenberge Würzburg Zittau Zwickau ZGORZELEC (GR) Dresden Görlitz Leipzig Hbf

2. oszt. egyúti


1. oszt. mtti

29.00 80.00 98.00 116.00 38.00 96.00 71.00 47.00 52.00 105.00 102.00 105.00 35.00 71.00 82.00 52.00 102.00 60.00 74.00 102.00 46.00 26.00 85.00 92.00 60.00 79.00 44.00 92.00 83.00 30.00 32.00

47.00 130.00 159.00 188.00 62.00 156.00 115.00 76.00 85.00 170.00 165.00 170.00 57.00 115.00 133.00 84.00 165.00 97.00 120.00 165.00 75.00 43.00 138.00 149.00 97.00 128.00 71.00 149.00 135.00 48.00 52.00

58.00 160.00 196.00 232.00 76.00 192.00 142.00 94.00 104.00 210.00 204.00 210.00 70.00 142.00 164.00 104.00 204.00 120.00 148.00 204.00 92.00 52.00 170.00 184.00 120.00 158.00 88.00 184.00 166.00 60.00 64.00

94.00 260.00 318.00 376.00 124.00 312.00 230.00 152.00 170.00 340.00 330.00 340.00 114.00 230.00 266.00 168.00 330.00 194.00 240.00 330.00 150.00 86.00 276.00 298.00 194.00 256.00 142.00 298.00 270.00 96.00 104.00

21.00 1.40 45.00

34.00 2.20 73.00

42.00 2.80 90.00

68.00 4.40 146.00

2 Kódszám

Útirány

022 22012 35618 35626 38315 40212 40014 39016 41913 42218 48710 49817 50013 66613 10512 56515 70011 58610 49510 65011 68015 18119 38018 52118 81018 71019 51011 41111 19117 94011 24018 34017

Bad Schandau*Dresden*Arnsdorf*Bischofswerda*Loebau 1. Bad Schandau*Leipzig*Erfurt*(Fulda/Bad Langensalza 2. Bad Schandau*Berlin-Schoene.Fl*Berlin*Stendal Bad Schandau*Stendal*Hannover*(Bielefeld/Dortmund Bad Schandau*Dresden*(Floeha*Chemnitz/Riesa Bad Schandau*Dresden*(Hannover/Berlin-Karlshorst*Berlin Bad Schandau*(Chemnitz/Leipzig)*Magdeburg Bad Schandau*Dresden*Chemnitz*Glauchau*Zwicka Bad Schandau*(Leipzig/Halle*Erfurt Bad Schandau*Berlin-Karlshorst*Berlin*Hambur Bad Schandau*Dresden*(Nuernberg/Leipzig*Frankfurt(M) Bad Schandau*Leipzig*(Hagen/Hannover*Osnabrueck Bad Schandau*Dresden*Neucoswig*Riesa*Borsdorf Bad Schandau*Dresden*(Koethen/Berlin-Spandau)*Wittenberg Bad Schandau*Dresden*(Leipzig/Zossen)*Wittenberg Bad Schandau*Dresden*(Chemnitz/Leipzig)*Koethen Bad Schandau*Leipzig*Fulda*(Frankfurt(M)/Frankfurt(M)Flug Bad Schandau*(Leipzig/Halle)*Erfur Bad Schandau*Dresden*(Chemnitz/Leipzig*Erfurt Bad Schandau*Leipzig*(Dortmund/Hannover*Muenster Berlin-Schoene.Fl*(Berlin/Berlin-Karlshorst Bad Schandau*Pirna*Dresden*Neucoswig Bad Schandau*Dresden*Berlin*Pasewalk*Stralsund Bad Schandau*Dresden*(Leipzig/Zossen)*Wittenberge Bad Schandau*Dresden*(Koethen*Magdeburg/Berlin-Karlshorst Bad Schandau*Dresden*Berlin*Pasewalk Bad Schandau*Dresden*(Chemnitz/Leipzig Bad Schandau*Dresden*(Koethen/Berlin-Spandau)*Stenda Bad Schandau*Dresden*(Nuernberg/Leipzig*Erfurt Bad Schandau*Pirna*Dresden Bad Schandau*Dresden*Freiberg*Floeha*Chemnitz

873 30510 Goerlitz*Loebau*Bischofswerda*Arnsdorf 22012 66613 Goerlitz*Arnsdorf*Dresden*Neucoswig*Riesa

69

C. RÉSZ Díjszabási állomásnevek jegyzéke

Aachen Aachen Hbf. Aachen-Rothe Erde Aachen West Augsburg Augsburg Hbf. Augsburg-Hochzoll Augsburg-Oberhausen Berlin Stadtbahn Berlin-Alexanderplatz Berlin-Charlottenbg. Berlin Friedrichstr. Berlin-Lichtenberg Berlin Ostbahnhof Berlin Stadtbahn Berlin Zoolg. Garten Bonn Bonn-Bad Godesberg Bonn Hbf. Bonn-Mehlem Bremerhaven Bremerhaven Hbf. Bremerhaven-Lehe Chemnitz Chemnitz Hbf. Chemnitz Mitte Chemnitz Süd

Freiburg (Breisgau) Freiburg (Brsg) Hbf. Freiburg-Wiehre Freiburg-Zähringen Friedrichshafen Friedrichshafen Haf. Friedrichshafen St. Gera Gera Hbf. Gera Süd Hamburg Hamburg-Altona Hamburg-Dammtor Hamburg Hbf. Hamburg Holstenstr. Hamburg Jungfernstr. Hamburg Königstr. Hamburg Landungsbr. Hamburg Reeperbahn Hamburg-Stadthausbr.

Darmstadt Darstadt Hbf. Darmstadt Nord Darmstadt Süd

Hannover Hannover-Bismarckstr. Hannover Hbf. Hannover-Kleefeld

Düsseldorf Düsseldorf-Bilk Düsseldorf-Derend. Düsseldorf-Flingern Düsseldorf Friedrst. Düsseldorf Hbf. Düsseldorf-Oberbilk Düsseldorf Volksg. Düsseldorf Wehrhahn Düsseldorf-Zoo

Jena Jena Saalbf. Jena West

Essen Essen Hbf. Essen Süd Essen West

70

Koblenz Lützel Frankfurt (Main) Frankfurt (Main) Hbf. Frankfurt (Main) West Frankfurt (Main) Gallusw. Frankfurt-Griesheim Frankfurt-Louisa Frankfurt (Main) Messe

Karlsruhe Karlsruhe-Durlach Karlsruhe Hbf.

Kassel Kassel-Harleshausen Kassel Hbf. Kassel-Wilhelmshöhe

Koblenz Koblenz Hbf.

Köln Köln-Deutz Köln Hbf. Mainz Mainz-Gonsenheim Mainz-Gustavsburg Mainz Hbf. Mainz-Laubenheim Mainz-Marienborn Mainz-Mombach Mainz Nord Mainz Süd Nürnberg Nürnberg-Dutzendt. Nürnberg-Eibach Nürnberg-Gleißh. Nürnberg Hbf. Nürnberg-Mögeldorf Nürnberg-Neusünd Nürnberg Ost Nürnberg Rothenb. Nürnberg-Sandreuth Nürnberg-Schweinau Nürnberg-Stein Osnabrück Osnabrück Hasetor Osnabrück Hbf Saarbrücken Jägersfreude Saarbrücken-Burbach Saarbrücken Hbf. Saarbrücken Messebf. Saarbrücken Ost Saarbrücken-Schleif

Stuttgart Stuttgart-Bad Cannst Stuttgart-Feuerbach Stuttgart Feuersee Stuttgart Hbf Stuttgart-Neckarstad Stuttgart Nord Stuttgart Nürn.Str. Stuttgart Schwabstr. Stuttgart Stadtmitte Stuttgart-Untertürk Stuttgart-Zuffenh.

Ulm Ulm-Donautal Ulm Hbf. Ulm Ost Ulm-Söflingen Wiesbaden Wiesbaden-Erbenheim Wiesbaden Hbf. Wiesbaden Ost Wuppertal Wuppertal-Barmen Wuppertal Hbf. Wuppertal-Langerfeld Wuppertal-Oberbarmen Wuppertal-Sonnborn Wuppertal-Steinbeck Wuppertal-Unterbarm Wuppertal-Vohwinkel Wuppertal-Zool Gart

71

NÉMETORSZÁG D. RÉSZ Különleges határozmányok

1. ICE, ICE-T vonatok Az ICE és ICE-T vonatok felárait a viszonylati árak tartalmazzák. 2. ICE-Sprinter vonatok felárai Az ICE-Sprinter vonatokra a helybiztosítás kötelezĘ. Vonatszám 1090 1091 1092 1093 1095 1094 1097

Viszonylat Frankfurt-Berlin Berlin-Frankfurt Frankfurt-Berlin Berlin-Frankfurt Köln-Hamburg Hamburg-Köln Hannover-Frankfurt

Megjegyzés Közlekedik naponta, kivéve szombaton HétfĘtĘl – péntekig HétfĘtĘl – péntekig HétfĘtĘl – péntekig HétfĘtĘl – csütörtökig HétfĘtĘl – csütörtökig HétfĘtĘl – péntekig

Az utasnak a menetjegye mellé ICE-Sprinter felárat kell fizetni, amely a helybiztosítást is magában foglalja. A felár elektronikus és a manuális helybiztosítási okmányon is kiadható. Az ICE-Sprinter felár 1. osztályra 16 Euro, 2. osztályra 11 Euro. 3. Railjet (RJ) 2008. december 14-tĘl a München és Salzburg közötti szakaszon (és tovább Bécsbe, ill. BécsbĘl) Railjet vonatok közlekednek. A vonatokon az 1. illetve a 2. osztályon kívül kötelezĘ helybiztosítású, különleges szolgáltatásokat (pl. snack, újság. stb.) kínáló Premium fülkék is találhatóak. A Premium fülkék 1. osztályú menetjeggyel és 25 euró felár megfizetése mellett vehetĘek igénybe. A felár magában foglalja a helybiztosítás díját is. A jegyek cseréjére és visszatérítésére az általános TCV feltételek vonatkoznak, az alábbi feltételek szerint:

Csere 1 alkalommal díjmentes

Kezelési költség visszatérítés esetén Indulás elĘtti 24. óráig 24 órán belül 4 EUR 12,50 EUR

4. Thalys Valamennyi Thalys vonatra nemzetközi fogalomban a Thalys globáldíjas árrendszere érvényes. A Thalys minden viszonylaton kötelezĘ helybiztosítással közlekedik. A DB belföldi forgalmában a Thalys vonat ICE vonatként közlekedik, a helybiztosítás itt is kötelezĘ. Ebben az esetben a DB belföldi forgalomra vonatkozó szabályai érvényesek.

72

Amennyiben az utas a német szakaszra Aachen Süd (Gr)-tĘl, ill. Aachen Süd (Gr)-ig TCV menetjeggyel és AachentĘl/Aachenig egy Thalys globáldíjas menetjeggyel rendelkezik, a német szakaszra (Köln-Deutz/Hbf-Aachen Hbf) egy kiegészítĘ Thalys helyjegyet is vennie kell (90-es EPA-kód).

73

NÉMETORSZÁG E. RÉSZ BahnCard és BahnCard First 1. Igényjogosultság „BahnCard 25” valamint „BahnCard 50” vagy a „vorläufigen (ideiglenes) BahnCard 25” valamint a „vorläufigen (ideiglenes) BahnCard 50” alapján 2. osztályú menetjegy szolgáltatható ki. A „BahnCard 25 First” valamint a „BahnCard 50 First” vagy a „vorläufigen (ideiglenes) BahnCard 25 First” valamint a „vorläufigen (ideglenes) BahnCard 50 First” alapján 1. vagy 2. osztályú menetjegy szolgáltatható ki. Valamennyi BahnCard névreszóló és tartalmazza a tulajdonosának a fényképét valamint az aláírását. A BahnCard nem átruházható. A BahnCardnak a következĘ alaptípusai vannak: x BahnCard 25 vagy BahnCard 25 First igazolvány (Hauptkarte), továbbá x KiegészítĘ igazolvány (Zusatzkarte) 9 „Kind” – a gyerekek részére (6 éves kortól 18 éves korig) szolgáltatják ki; a gyermekek egyedül történĘ utazása megengedett 9 „Ehepartner” – házaspárok valamint élettársi kapcsolatban élĘk részére x

BahnCard 50 vagy BahnCard 50 First 9 a gyerekek részére (6 éves kortól 18 éves korig) szolgáltatják ki; a gyermekek egyedül történĘ utazása megengedett 9 a felnĘttek részére, kiegészítĘ igazolvánnyal a házaspárok valamint élettársi kapcsolatban élĘk részére 9 képzésben résztvevĘk, diákok és egyetemisták részére 19-27 éves korig 9 idĘsek részére 60 éves kortól

A kiegészítĘ igazolvány (Zusatzkarte) érvénytartama megegyezik az igazolvány (Hauptkarte) érvénytartamával. 2. Érvénytartam A BahnCard 25/BahnCard 50 valamint a BahnCard 25 First/BahnCard 50 First egyaránt 1 évig érvényes. A BahnCardokat kizárólag igazolványként szolgáltatják ki. A kedvezményes menetjegyek csak a BahnCarddal együtt érvényesek. A menetjegyek 2 hónapig érvényesek, amennyiben a BahnCard érvénytartama ezen idĘtartam alatt nem jár le. A BahnCard érvénytartamának lejárta után a kedvezményes menetjegyekkel történĘ utazás esetén a kedvezményes és teljesárú menetdíj különbözetét kell felszámítani. 3. A kedvezmény mérve A DB vonalain egyútra vagy menettérti útra a teljesárú menetdíjakból nyújott kedvezmények mértéke a következĘ: x x

25% („BC 25” alapján) 50% („BC 50” alapján)

4. A menetjegyek kiadása A menetjegyek kiadása TCV Ħrjegyen (félkész jegyen) történik, a következĘ megjegyzésekkel: a kedvezmény mértéke „Ermäßigung …. %” rovatban: „DB 25” vagy „DB 50”, a kedvezmény alapja „Grund” rovatban: „BahnCard 25” / „BahnCard 50” vagy „BahnCard First 25” /”BahnCard First 50” valamint a BahnCard típusának a megjelölése, úgy mint:

74

9 9 9 9 9 9

BahnCard Hauptkarte (igazolvány) Zusatzkarte Kind (kiegészítĘ igazolvány gyermekek részére) Zusatzkarte Erwachsene/Lebenspartner (kiegészítĘ igazolvány házastárs/élettárs részére) Kind (gyermek részére) Auszubildende (képzésben résztvevĘk részére) Senior (idĘsek részére)

Ha a BahnCard érvénytartama a két hónapig érvényes menetjegy érvénytartama elĘtt lejár, akkor a menetjegyborítón az a következĘ megjegyzéssel kell jelezni: „Gültig bis …..” (A BahnCard utolsó érvényességi napja.)

A BahnCard mintája:

A vorläufigen (ideiglenes) BahnCard mintája:

75

ROMÁNIA A. RÉSZ CFR fuvarozókód: 1153 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 2

3

Útirány

Távolság km

1 Viszonylat

Kódszám

a) Átmeneti viszonylatok BIHARKERESZT. (GR) Kardam(Gr) Kardam(Gr) Russe (Gr)

006 069 064

Cluj-Blaj-Sighisoara-Ploiesti-Buzau Cluj-Blaj-Fagaras-Bucuresti Cluj-Blaj-Sighisoara-Bucuresti

915 935 784

CURTICI (GR) Russe (Gr) Russe (Gr) Russe (Gr) Russe (Gr) Russe (Gr)

060 061 063 065 066

Deva-Blaj-Sighisoara-Bucuresti Deva-Tg. Jiu-Craiova-Videle Deva-Sibiu-Fagaras-Bucuresti Timisoara-Orsova-Craiova-Videle Deva-Tg. Jiu-Craiova-Rosiori-Bucuresti

766 648 745 634 750

b) Belföldi viszonylatok BIHARKERESZT. (GR) Arad Baia Mare Baile Tusnad Beclean pe Somes Blaj Brasov Bucuresti Campia Turzii Cluj Napoca Constanta Deda Dej Calatori Episcopia Bihor Galati Gheorghieni Huedin Iasi Medias Miercurea Ciuc Oradea Razboieni Reghin Saratel Satu Mare Sfantu Gheorghe

76

942 00513 00711 07518 04812 01719 02618 02816 04010 04614 04713 05413 05512 06817 07112 07120 07211 07914 08110 08714 08813 09712 11510 11619 04911 13219 13318

Carei-Satu Mare Cluj-Dej-M.Ciuc Cluj Cluj Cluj-Blaj-Sighisoara Cluj - (Alba Iulia/Blaj) -Fagaras - Ploiesti Cluj Cluj-Sighisoara-Brasov-Bucuresti Cluj-Dej Cluj 1. Cluj-Sighisoara-Ploiesti-Buzau 2. Cluj-Sighisoara-Bucuresti-Urziceni Cluj-Dej Cluj-Dej-Vatra Dornei-Pascani Cluj-Blaj Cluj-Dej-Deda Cluj Cluj-Tg.Mures Cluj-Dej Carei Cluj-Dej-M.Ciuc

134 193 483 249 289 497 694 217 166 888 321 225 7 807 893 399 116 625 330 454 13 234 325 274 134 517

1 Viszonylat

Kódszám

BIHARKERESZT. (GR) (folyt.) Siculeni 05017 Sighetu Marmatiei 43711 Sighisoara 13912 Suceava 14811 Targu Mures 16311 Teius 15917 Timisoara Nord 17210 Toplita 17319

2

3

Útirány

Távolság km

Cluj-Dej Cluj-Dej Cluj Cluj-Deva-Vatra Dornei Cluj-Razboieni Cluj Arad Cluj-Dej

446 389 369 488 293 268 191 365

CAREI (GR) Carei Jibou Oradea Sacuieni Bihor Satu Mare Zalau Nord

940 03210 08318 09712 12716 13219 17715

Baia Mare -

10 163 107 62 46 99

CURTICI (GR) Alba Julia Arad Baile Herculane Blaj Brasov

946 00216 00513 00612 01719 02618 02626 02816 02824 02832 02840 03418 03319 04614 04713 04721 05017 05116 05611 16618 06916 03517 07112 07518 08110 08128 14712 08417 08714 09712 10017 10710 11015 10413 00315 11510 11718 03616 13516 13912 14019 14514

Deva Timisoara Deva-Alba Iulia 1. Deva-Blaj-Sighisoara 2. Deva-Sibliu 1. Deva-Sibiu-Brasov 2. Deva-Blaj-Sighisoara-Brasov 3. Timisoara-Orsova-Craiova-Rosiori 4. Deva-Tg.Jiu-Craiova-Rosiori Deva-Tg.Jiu-Craiova Timisoara Deva-Alba Iulia 1. Deva-Fagaras-Ploiesti-Buzau-Fetesti 2. Deva-Blaj-Sighisoara-Ploiesti-Buzau Timisoara-Orsova Arad Timisoara-Orsova Deva-Sibiu Deva-Tg.Jiu Deva - Tg.Jiu - Rosiori - Bucuresti - Buzau Deva-Tg. Jiu-Craiova-Videle 1. Oradea-Cluj-Dej-Suceava 2. Deva-Alba Iulia-Cluj-Dej-Suceava Deva-Alba Iulia Timisoara Deva-Alba Julia Timisoara Deva Deva-Blaj-Sighisoara-Brasov Deva-Blaj-Sighisoara-Brasov Deva-Alba Iulia Timisoara Timisoara-Orsova-Craiova Deva Deva-Blaj Arad-Deva Deva-Blaj-Sighisoara

237 25 251 271 479 458 624 645 615 629 473 180 358 845 866 406 8 174 292 393 384 891 642 758 817 309 141 312 146 268 263 586 505 60 290 223 515 309 351 183 524

Bucuresti Nord

Caracal Caransebes Cluj Napoca Constanta Craiova Curtici Deva Drobeta T. Severin Fagaras Filiasi Galati Giurgiu Iasi Ludus Lugoj Medias Oradea Orsova Petrosani Ploiesti Predeal Radna Razboieni Resita Sud Rosiori Nord Sibiu Sighisoara Simeria Sinaia

77

1 Viszonylat

Kódszám

2

3

Útirány

Távolság km

CURTICI (GR) (folyt.) 16410 16311 15917 17210 03715 03913

Deva Deva-Alba Iulia Deva-Alba Iulia Arad Deva-Tg.Jiu-Craiova Deva

313 349 256 82 578 227

NYIRABRANY (GR) Baia Mare Jibou Satu Mare Valea lui Mihai Zalau Nord

941 00711 08318 13219 17111 17715

Satu Mare Carei-Zalau Carei Carei

134 151 75 8 128

SALONTA (GR) Arad Oradea Salonta

944 00513 09712 12617

-

94 53 13

Targu Jiu Targu Mures Teius Timisoara Nord Videle Vintu de Jos

78

ROMÁNIA C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra 1 Távolság

2

3

Km

2.osztály

1. osztály

EUR

EUR


1-10

6.0

8.0

11-20

6.2

8.8

21-30

6.6

10.2

31-40 41-50

8.4 9.0

13.2 14.6

51-60

9.2

14.8

61-70

11.4

17.0

71-80

12.0

17.8

81-90 91-100

12.6 14.0

19.0 22.2

101-120

15.0

24.0

121-140

17.8

28.2

141-160

18.6

30.0

161-180

20.4

32.2

181-200

21.0

34.0

201-250

24.4

40.0

251-300

29.6

50.2

301-350

31.8

55.8

351-400

32.6

58.0

401-500

39.8

66.8

501-600

44.8

72.0

601-700

54.2

78.8

701-800

55.6

82.0

801-900

57.6

85.4

901-1000

59.2

88.4

1001-1200

66.6

102.6

1201-1400

74.2

116.6

1401-1600

81.8

130.8

1601-1800

89.4

144.8

1801-2000

96.8

159.0

79

SVÁJC A. RÉSZ Különleges határozmányok 1. Viszonylatok és menetdíjszámítás A svájci vasút vonalaira érvényes díjakat a speciális díjak kivételével a C. Rész, Díjtáblázat tartalmazza. Azokra a vonatokra, amelyekre speciális díjakat állapítottak meg, külön szelvényt kell kiállítani. A gyermekek kedvezményére vonatkozóan a TCV I. Füzetben foglaltak mérvadók. A menetrend a menetdíjak megállapításához nem használható. Svájcba repülĘgéppel érkezĘ, ill. Svájcot repülĘgéppel elhagyó utasok esetében Genéve-Aéroport és ZürichFlughafen határpontként kezelendĘ. 2. Menetjegy vagylagos érvényessége vasúton, hajón vagy autóbuszon 2.1 Egyéni utazás esetén Az egyéni utasok részére kiállított menetjegyek az utas választása szerint vasúton vagy hajóval történĘ utazásra jogosítanak anélkül, hogy a menetjegyen erre vonatkozó megjegyzés volna. Egyes szakaszokon azonban a hajó fedélzetén pótdíjat kell fizetni. 2.2 Menetjegykiadás csoportok részére A csoportos jegyek kiadására a TCV I. Füzet Általános Határozmányok a mérvadók. A beutazni kívánt svájci vonalszakaszok a külföldi vonalakkal egy csoportos jegyen összevonhatók. Csoportos jegy csak a svájci vonalszakaszra is kiadható: pl. olyan utasok részére, akik repülĘvel érkeznek Svájcba. A csoportos jegyet a ténylegesen beutazni kívánt útvonalra kell kiállítani. A csoportok részére kiállított menetjegyek nem jogosítanak az utas választása szerint vasúton vagy hajóval történĘ utazásra.

80

SVÁJC SBB/CFF/FFS fuvarozókód: 1185 B. RÉSZ Viszonylati és kilométer-táblázat 2

3

Útirány

km

1 Viszonylat

Kódszám

---------> 1. o.

<======>

2. o.

1. o.

1. o.

EUR a) Átmeneti viszonylatok BASEL BAD Bf. Buchs (SG) Chiasso Genéve

027 290 291

Zürich (Zürich/Luzern) (Olten/Delemont)

230 360 289

33.40 46.80 40.20

55.40 77.20 66.60

66.80 93.60 80.40

110.80 154.40 133.20

BASEL SBB Chiasso

125

(Zürich/Luzern)

348

46.80

77.20

93.60

154.40

BUCHS (SG) Basel (SBB) Chiasso Genéve Iselle transito

127 132 129 131

Zürich Zürich Zürich-Lausanne Zürich-Bern-Brig

218 367 445 474

32.40 49.20 57.00 59.20

53.60 81.20 94.20 98.20

64.40 98.40 114.00 118.40

107.20 162.40 188.40 196.40

CHIASSO Schaffhausen St. Margrethen

294 295

Zürich Zürich

308 372

43.00 49.20

71.00 81.20

86.00 98.40

142.00 162.40

ISELLE TRANSITO Geneve Schaffhausen St. Margrethen

129 296 297

Brig-Lausanne Brig-Bern-Zürich Brig-Bern-Zürich

236 415 479

34.40 53.00 59.20

57.00 88.00 98.20

68.80 114.00 106.00 176.00 118.40 196.40

ST. MARGRETHEN Basel (SBB)

299

Zürich

223

33.40

55.40

66.80

110.80

293 230 105

40.60 33.40 17.60

67.20 55.40 29.40

81.20 66.80 35.20

134.40 110.80 58.80

b) Belföldi viszonylatok BASEL SBB Genéve-Aeroport Lausanne Zürich HB

491 44412 55012 20016

(Olten/Delemont) (Olten/Delemont) -

81

2

3

Útirány

km

1 Viszonylat

Kódszám

---------> 1. o.

<======>

2. o.

1. o.

1. o.

EUR BUCHS (SG) Baden Bern Brig Chur Davos Platz Fribourg Genéve-Aeroport Interlaken Ost Lausanne Locarno Luzern Montreux Sargans St. Gallen St. Moritz Winterthur Zürich HB

271 06015 03111 08011 90019 02717 41012 44412 33316 55012 69617 50013 11619 87213 46615 05512 05215 20016

Zürich Zürich Zürich-Bern Landquart Zürich-Bern Zürich-Lausanne Zürich-Bern Zürich Zürich Zürich Zürich-Lausanne (Vereina/Albula) Zürich Sargans

141 277 452 43 105 312 461 361 381 332 182 408 16 64 190 144 113

22.60 39.00 57.00 9.00 17.60 43.00 59.20 49.20 50.80 45.20 28.80 53.00 3.60 11.80 28.80 22.60 18.60

37.20 64.40 94.20 14.80 29.40 71.00 98.20 81.20 84.00 74.40 48.00 88.00 6.00 19.20 48.00 37.20 31.00

45.20 78.00 114.00 18.00 35.20 86.00 118.40 98.40 101.60 90.40 57.60 106.00 7.20 23.60 57.60 45.20 37.20

74.40 128.80 188.40 29.60 58.80 142.00 196.40 162.40 168.00 148.80 96.00 176.00 12.00 38.40 96.00 74.40 62.00

CHIASSO Locarno Lugano Luzern Zürich HB

400 69617 01115 50013 20016

Bellinzona -

74 26 230 254

13.60 5.60 33.40 36.80

22.60 9.20 55.40 61.00

27.20 11.20 66.80 73.60

45.20 18.40 110.80 122.00

GENÉVE Brig Interlaken Ost

253 Lausanne 08011 33316 +1. Lausanne-Bern 33324 2. Lausanne-Montreaux-ZweisimmenSpiez Lausanne-Brig-Domodossola 69617 Lausanne 20016

214 252

32.20 36.80

53.60 61.00

64.40 73.60

107.20 122.00

271

39.00

64.40

78.00

128.80

399 332

50.80 45.20

84.00 74.40

101.60 168.00 90.40 148.80

Locarno Zürich HB

82

ISELLE TRANSITO Bern Lausanne Montreux Zürich HB

324 03111 55012 11619 20016

Brig Brig Brig Brig-Lausanne

197 172 145 440

30.00 27.20 22.60 55.40

49.60 45.20 37.20 91.40

60.00 99.20 54.40 90.40 45.20 74.40 110.80 182.80

ST. MARGRETHEN Bern Brig Genéve-Aeroport Interlaken Ost Luzern Winterthur Zürich HB

270 03111 08011 44412 33316 50013 05215 20016

Zürich Zürich-Bern Zürich-Lausanne Zürich-Bern Zürich St. Gallen St. Gallen

282 457 466 366 187 87 118

40.20 57.00 59.20 49.20 28.80 15.40 19.20

66.60 94.20 98.20 81.20 48.00 25.40 32.20

80.40 114.00 118.40 98.40 57.60 30.80 38.40

133.20 188.40 196.40 162.40 96.00 50.80 64.40

2

3

Útirány

km

1 Viszonylat

Kódszám

---------> 1. o.

<======>

2. o.

1. o.

1. o.

EUR c) Zürich-Flughafen viszonylatai Átmeneti viszonylatok ZÜRICH-FLUGHAFEN Basel SBB Buchs (SG) St. Margrethen

300 301 304

ZÜRICH-FLUGHAFEN Bern Genéve-Aerop. Interlaken Ost Lugano Montreux Zürich HB

130 03111 44412 33316 01115 11619 20016

Zürich St. Gallen St. Gallen

122 146 108

20.00 23.40 18.20

33.00 38.60 30.20

40.00 46.80 36.40

66.00 77.20 60.40

181 365 265 245 312 17

28.80 49.20 37.80 35.80 43.00 4.00

48.00 81.20 62.60 59.00 71.00 6.60

57.60 98.40 75.60 71.60 86.00 8.00

96.00 162.40 125.20 118.00 142.00 13.20

Belföldi viszonylatok Zürich Zürich-Lausanne Zürich-Bern Zürich Zürich-Lausanne -

83

SVÁJC C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak

--------------> 2. o. 1. o. EUR EUR

km

84

<============> 2. o. 1. o. EUR EUR

km

--------------> 2. o. 1. o. EUR EUR

<===========> 2. o. 1. o. EUR EUR

1 5 9 11 13

- 4 - 8 - 10 - 12 - 14

2.00 2.00 2.40 2.80 3.20

3.00 3.40 3.80 4.60 5.40

4.00 4.00 4.80 5.60 6.40

6.00 6.80 7.60 9.20 10.80

136 141 146 151 161

-

140 145 150 160 170

22.00 22.60 23.20 24.80 26.00

36.80 37.20 38.40 41.20 43.00

44.00 45.20 46.40 49.60 52.00

73.60 74.40 76.80 82.40 86.00

15 17 19 21 23

-

16 18 20 22 24

3.60 4.00 4.40 4.80 5.20

6.00 6.60 7.20 7.80 8.60

7.20 8.00 8.80 9.60 10.40

12.00 13.20 14.40 15.60 17.20

171 181 191 201 211

-

180 190 200 210 220

27.20 28.80 30.00 31.00 32.20

45.20 48.00 49.60 51.40 53.60

54.40 57.60 60.00 62.00 64.40

90.40 96.00 99.20 102.80 107.20

25 27 29 31 34

-

26 28 30 33 36

5.60 5.80 6.20 6.80 7.40

9.20 9.60 10.20 11.20 12.00

11.20 11.60 12.40 13.60 14.80

18.40 19.20 20.40 22.40 24.00

221 231 241 251 261

-

230 240 250 260 270

33.40 34.40 35.60 36.80 37.80

55.40 57.00 58.60 61.00 62.60

66.80 68.80 71.20 73.60 75.60

110.80 114.00 117.20 122.00 125.20

37 40 43 46 49

-

39 42 45 48 51

7.80 8.40 9.00 9.60 10.00

13.00 14.00 14.80 15.80 16.40

15.60 16.80 18.00 19.20 20.00

26.00 28.00 29.60 31.60 32.80

271 281 291 301 321

-

280 290 300 320 340

39.00 40.20 40.60 43.00 45.20

64.40 66.60 67.20 71.00 74.40

78.00 80.40 81.20 86.00 90.40

128.80 133.20 134.40 142.00 148.80

52 55 58 61 65

-

54 57 60 64 68

10.40 10.80 11.20 11.80 12.20

17.20 17.80 18.40 19.20 20.20

20.80 21.60 22.40 23.60 24.40

34.40 35.60 36.80 38.40 40.40

341 361 381 401 421

-

360 380 400 420 440

46.80 49.20 50.80 53.00 55.40

77.20 81.20 84.00 88.00 91.40

93.60 98.40 101.60 106.00 110.80

154.40 162.40 168.00 176.00 182.80

69 73 77 81 85

-

72 76 80 84 88

13.00 13.60 14.20 14.80 15.40

21.60 22.60 23.80 24.40 25.40

26.00 27.20 28.40 29.60 30.80

43.20 45.20 47.60 48.80 50.80

441 461 481 501 521

-

460 480 500 520 540

57.00 59.20 61.00 63.20 64.80

94.20 98.20 101.00 104.40 107.20

114.00 118.40 122.00 126.40 129.60

188.40 196.40 202.00 208.80 214.40

89 93 97 101 106

-

92 96 100 105 110

15.80 16.40 17.00 17.60 18.20

26.60 27.20 28.20 29.40 30.00

31.60 32.80 34.00 35.20 36.40

53.20 54.40 56.40 58.80 60.00

541 561 581 601 621

-

560 580 600 620 640

67.20 68.80 71.00 73.40 75.00

111.00 114.00 117.20 121.20 124.00

134.40 137.60 142.00 146.80 150.00

222.00 228.00 234.40 242.40 248.00

111 116 121 126 131

-

115 120 125 130 135

18.60 19.20 19.80 21.00 21.60

31.00 32.20 32.80 35.00 35.60

37.20 38.40 39.60 42.00 43.20

62.00 64.40 65.60 70.00 71.20

641 661 681 701 721

-

660 680 700 720 740

77.20 79.00 81.20 83.00 85.20

128.00 130.20 134.20 137.00 141.00

154.40 158.00 162.40 166.00 170.40

256.00 260.40 268.40 274.00 282.00

--------------> 2. Kl 1. Kl EURO EURO

km

<=============> 2. Kl 1. Kl EURO EURO

741 761 781 801 821

-

760 780 800 820 840

86.80 89.20 90.80 93.00 95.40

143.80 147.20 150.00 154.00 157.20

173.60 178.40 181.60 186.00 190.80

287.60 294.40 300.00 308.00 314.40

841 861 881 901 921

-

860 880 900 920 940

97.00 99.20 101.00 103.20 104.80

160.20 164.00 166.80 170.20 173.00

194.00 198.40 202.00 206.40 209.60

320.40 328.00 333.60 340.40 346.00

941 961 981 1001 1021

-

960 980 1000 1020 1040

107.20 108.80 111.00 112.80 115.00

177.00 179.80 183.80 186.00 190.00

214.40 217.60 222.00 225.60 230.00

354.00 359.60 367.60 372.00 380.00

1041 1061 1081 1101 1121

-

1060 1080 1100 1120 1140

116.80 119.00 121.20 123.00 125.20

192.80 196.80 200.20 203.00 206.80

233.60 238.00 242.40 246.00 250.40

385.60 393.60 400.40 406.00 413.60

1141 1161 1181 1201 1221

-

1160 1180 1200 1220 1240

126.80 129.20 130.80 133.00 134.80

209.60 213.00 215.80 219.80 222.60

253.60 258.40 261.60 266.00 269.60

419.20 426.00 431.60 439.60 445.20

1241 1261 1281 1301 1321

-

1260 1280 1300 1320 1340

137.00 138.80 141.00 143.20 144.80

226.00 228.80 232.80 236.80 239.60

274.00 277.60 282.00 286.40 289.60

452.00 457.60 465.60 473.60 479.20

1341 1361 1381 1401 1421

-

1360 1380 1400 1420 1440

147.20 148.80 151.00 152.80 155.00

243.00 245.80 249.60 252.60 255.80

294.40 297.60 302.00 305.60 310.00

486.00 491.60 499.20 505.20 511.60

1441 - 1460 1461 - 1480 1481 - 1500

156.80 159.00 160.60

258.80 262.60 265.40

313.60 318.00 321.20

517.60 525.20 530.80

85

SVÉDORSZÁG A. RÉSZ Különleges határozmányok 1.

Pótdíjak hajókabin igénybevételéért

A Helsinki-Stockholm C és a Stockholm-Turku viszonylatra hajókabint, illetve nyugágyat lehet igényelni, az egyes viszonylatokra érvényes hajókabin pótdíjat a Svéd Vasút díjszabása tartalmazza. 2.

Globáldíjas vonatok

Valamennyi nagysebességĦ X2000 vonat, az InterCity vonatok, az éjszakai vonatok, továbbá minden más vonat, ahol lehetséges a helybiztosítás, globáldíjas vonatként közlekedik. Ezekre a vonatokra az SJ TCV II/III Füzetének elektronikus formája alapján kiállított TCV menetjegyek nem érvényesek. A Malmö-Berlin viszonylatban közlekedĘ éjszakai vonat szintén globáldíjas vonatként közlekedik. 3.

TCV menetjeggyel igénybe vehetĘ viszonylatok

Az egymás után következĘ szériákat egy menetjegyen lehet kiadni. Ez alól csak az Arlanda-Stockholm viszonylat kivétel, amit az Arlanda Express társaság (fuvarozó kód: 3025) üzemeltet. Ezt a szériát egyetlen másik szériával sem lehet összevonni. Az összevont szériák számait a „Különleges adatok” rovatba kell bejegyezni. Az Arlanda-Stockholm viszonylatra kiállított menetjegyek „Útirány” rovatába az „Arlanda Express” szöveget kell bejegyezni.

86

SVÉDORSZÁG SJ fuvarozókód: 1174 B RÉSZ I. Viszonylatok és díjak táblázata, vasúti viszonylatokra 1 Viszonylat

2 Kódszám

Útirány

3 4 egyúti menetdíj EUR-ban 2. osztály

1. osztály

15.80 3,40

15.80 3,40

Belföldi viszonylatok HAPARANDA (GR). Boden Haparanda

140 38919 14019

HELSINGBORG (GR) Aakarp Aastorp Billeberga Bjuv Bromolla Hässleholm Helsingborg C Hjärup Höör Klippan Kristianstad C Oxie Örtofta Perstorp Tomelilla Tyringe Ystad

030 96016 47712 93419 10215 49015 17012 16816 94219 17616 20313 21212 20719 96115 31112 32318 29017 46615

-

12.20 7.00 7.80 6.40 13.00 10.40 4.40 11.60 13.00 7.80 12.20 13.00 12.20 8.40 13.00 9.60 13.00

17.20 12.00 12.60 11.40 17.80 15.20 4.40 16.60 17.80 12.60 17.20 17.80 17.20 13.20 17.80 14.60 17.80

KASTRUP (GR) Aakarp Aastorp Ängelholm Baastad Billeberga Bjuv Bromölla Dösjebro Eslöv Hässlaholm Helsingborg C Hjärup Höör Kävlinge Klippan Kristianstad C Landskrona Lund Malmö C

019 96016 47712 48215 32110 93419 10215 49015 93914 81612 17012 16816 94219 17616 22517 20313 21212 23010 24810 26112

Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö -

8.40 15.80 15.80 15.80 15.80 15.80 15.80 11.80 11.80 15.80 15.80 9.20 14.40 11.20 15.80 15.80 13.80 9.80 7.20

13.40 20.60 20.60 20.60 20.60 20.60 20.60 16.80 16.80 20.60 20.60 14.20 19.40 16.00 20.60 20.60 18.60 14.80 12.20

87

1 Viszonylat KASTRUP (GR) folyt Oxie Örtofta Perstorp Simrishamn Skurup Svedala Tomelilla Vinslöv Ystad

88

2 Kódszám

Útirány

3 4 egyúti menetdíj EUR-ban 2. osztály

1. osztály

7.80 11.20 15.80 15.80 11.80 9.80 15.00 15.80 13.80

12.60 16.00 20.60 20.60 16.80 14.80 20.00 20.60 18.60

019 20719 96115 31112 34413 32011 39016 32318 45211 46615

Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö Malmö

SVÉDORSZÁG C. RÉSZ 2. Viszonylatok és díjak táblázata, tengeri viszonylatokra 1 Tengeri útvonal száma

1.

2

3

2

3

Viszonylat

Átmeneti kódszám

4 Teljesárú menetdíj 1. osztály 2. osztály egységes hajóosztály EUR

Frederikshavn H-Göteborg C* Stena Line

999

20.00

20.00

Stockholm C-Turku* Viking Line

996

29.00

29.00

Helsinki -Stockholm C* Viking Line

998

49.00

49.00

* Gyermekek 6-16 éves kor között a fenti díjak felét fizetik. Fuvarozókódok: Stena Line: 3049 Viking Line: 3029

89

SZERBIA A. RÉSZ ZS fuvarozókód: 0072 B. RÉSZ Viszonylati kilométer- és díjtáblázat 1.

2.

3.

Viszonylat

Kódszám

Útirány

5. 6. Teljesárú menetdíj egyszeri útra Távolság km 2. osztály 1. osztály EUR-ban 4.

a) Szerbiai átmeneti viszonylatok RÖSZKE (GR) Bijelo Polje(Gr) 092 Subotica-Beograd-Valjevo Dimitrovgrad(fr) 233 Subotica-Beograd-(Mladenovac/Mala Krsna)-Jagodina Tabanovci(fr) 231 Novi Sad-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac)-Jagodina

592 617 674

52.80 57.20 61.60

79.20 85.80 92.40

SUBOTICA (GR) Bijelo Polje (Gr) 091 Subotica-Beograd-Valjevo Dimitrovgrad(fr) 050 Vrbas-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac)-Jagodina Tabanovci(fr) 235 Novi Sad-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac)-Jagodina

570 595 652

52.80 52.80 61.60

79.20 79.20 92.40

1.80 21.20 1.80 1.80 14.00 2.60 3.60

2.80 31.80 2.80 2.80 21.00 4.00 5.40

b) Szerbiai belföldi viszonylatok RÖSZKE (GR) Backi Vinogradi Beograd Horgos Kanjiza Novi Sad Palic Subotica

735 23713 10413 73510 23218 14316 73619 16311

-

14 230 4 20 141 23 31

SID (GR) Beograd

710 10413 -

138

12.40

18.60

45 208 588 158 362 425 528 479 119 644 53 75 167 9 75

4.40 19.40 52.80 14.00 33.40 38.80 48.40 42.20 10.60 57.20 5.20 7.00 15.80 1.80 7.00

6.60 29.20 79.20 21.00 50.20 58.20 72.60 63.40 16.00 85.80 7.80 10.60 23.80 2.80 10.60

SUBOTICA (GR 734 Backa Topola 17616 Beograd 10413 Dimitrovgrad 12310 Indjija 13714 Kragujevac 13912 Kraljevo 13813 Leskovac 13615 Nis 14217 Novi Sad 14316 Presevo 15313 Senta 92214 Sombor 16113 Stara Pazova 73718 Subotica 16311 Vrbas 23317

90

Novi Sad Subotica

Novi Sad Novi Sad-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac)-Jagodina Novi Sad Novi Sad-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac) Novi Sad-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac)Novi Sad-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac)-Jagodina Novi Sad-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac)-Jagodina Novi Sad-Beograd-(Mala Krsna/Mladenovac)-Jagodina Novi Sad -

SZLOVÁKIA A. RÉSZ ZSSK fuvarozókód: 1156 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 1 Viszonylat

2 Kódszám

Útirány

3 Távolság km

a) Átmeneti viszonylatok CANA (GR) Cadca (Gr) Plavec (Gr)

020 059

Kosice-Zilina Kosice-Presov

302 118

FILAKOVO (GR) Cadca (Gr)

058

Zvolen-Banska Bystrica/Hronska DubravaZilina

235

KOMÁROM (GR) Cadca (Gr) Horní Lidec (Gr) Kúty (Gr) Skalite (Gr)

011 008 030 034

(Luzianky/Galanta)-Leopoldov-Zilina (Galanta/Luzianky)-Leopoldov (Galanta/Dunajska Streda)-Bratislava (Galanta/Luzianky)-Leopoldov-Zilina

282 222 195 296

013 029 012 045

(Galanta/Luzianky)-Leopoldov-Zilina Bratislava-Zilina (Dunajska Streda/Galanta)-Bratislava Bratislava

307 389 220 166

RAJKA (GR) Cadca (Gr) Kúty (Gr) Skalite (Gr)

068 053 075

Bratislava-Zilina Bratislava Bratislava-Zilina

272 103 286

SÁTORALJAÚJHELY (GR) Cadca (Gr) Plavec (Gr)

025 023

Kosice-Zilina Kosice-Presov

343 158

SZOB (GR) Cadca (Gr) Kúty (Gr) Marchegg (Gr)

b) Belföldi viszonylatok BÁNRÉVE (GR) Banska Bystrica Filakovo Jesenske Kosice Lenartovce Lucenec

883 07013 26013 37614 45013 90118 51011

Zvolen Plesivec -

140 50 21 116 1 65

91

1 Viszonylat

92

2 Kódszám

Útirány

3 Távolság km

CANA (GR) Bratislava Cana Humenné Kosice Kysak Liptovsky Mikulás Margecany Medzilaborce Michalany Michalovce Plavec Poprad Tatry Presov Ruzomberok Spisska Nova Ves Strba Strazske Trebisov Vrútky Zilina

881 10017 17111 07617 45013 11510 50013 52415 52514 14514 14712 68015 69013 72017 13011 80010 86017 74013 25510 93013 99010

FILAKOVO (GR) Banska Bystrica Brezno Cadca

884 07013 08011 14811

Filakovo Jesenske Kosice Lucenec Poprad Tatry Rimavska Sobota Vrutky Zilina Zvolen

26013 37614 45013 51011 69013 70219 93013 99010 97014

Kosice Jesenske Zvolen-(Hronska Dubrava/Banska Bystrica) Zvolen-(Hronska Dubrava/Banska Bystrica) -

12 41 176 27 277 52 177 198 81

KOMÁROM (GR) Bratislava Dunajska Streda Galanta Komarno Kosice Kúty Nové Zámky Piestany Poprad Tatry Sturovo Trencian. Tepla Trencin Zilina

888 10017 25619 28019 44016 45013 14613 60012 67017 69013 85019 87916 88013 99010

(Galanta/Dunajska Streda) Komarno Nove Zamky (Galanta/Dunajska Streda)-Bratislava-Zilina (Galanta/Dunajska Streda)-Bratislava (Galanta/Luzianky)-Leopoldov (Galanta/Luzianky)-Leopoldov-Zilina Nové Zámky (Galanta/Luzianky)-Leopoldov (Galanta/Luzianky)-Leopoldov (Galanta/Luzianky)-Leopoldov

124 57 75 4 569 188 33 123 386 77 174 166 245

Kosice-(Zilina/Zvolen) Kosice-Trebisov Kosice Kosice Kosice-Trebisov Kosice-Trebisov Kosice-Presov Kosice Kosice Kosice Kosice Kosice Kosice-Trebisov Kosice-Poprad-Tatry Kosice-Poprad-Tatry

468 10 120 23 39 182 58 161 71 96 111 124 56 208 98 143 111 76 244 265

Zvolen Zvolen Zvolen-(Hronska Dubrava/Banska Bystrica)Zilina Plesivec

102 145 228

1 Viszonylat

2 Kódszám

Útirány

3 Távolság km

RAJKA (GR) Bratislava Galanta Kúty Leopoldov Nové Mesto nad Váhom Piestany Puchov Rusovce Skalite Gr. Trencin Trencian. Tepla Trnava Zilina

889 10017 28019 14613 12013 77016 67017 19711 76919 45310 88013 87916 89011 99010

Bratislava-Zilina Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava

32 81 96 95 131 113 191 4 286 156 164 78 235

SÁTORALJAÚJHELY (GR) Cierna nad Tisou Humenné Kosice Medzilaborce Michalany Michalovce Slov. Nove Mesto Trebisov

880 03814 07617 45013 52514 14514 14712 79319 25510

Trebisov Trebisov Trebisov -

34 79 63 120 15 55 1 35

SZOB (GR) Banska Bystrica Bratislava Cadca

887 07013 10017 14811 14829 28019 45013 14613 12013 48710 48819 48827 60012 67017 69013 19711 83717 12112 85019 88013 87916 87924 89011 99010 99028 97014

Nove Zamky-Zvolen Nove Zamky Bratislava-Zilina (Galanta/Luzianky)-Leopoldov-Zilina Bratislava-Zilina Bratislava (Galanta/Luzianky) Nove Zamky-Surany 1. Bratislava-Zilina 2. (Galanta/Luzianky)-Leopoldov-Zilina (Galanta/Luzianky)-Leopoldov Bratislava-Zilina (Galanta/Luzianky)-Leopoldov Nove Zamky-Surany Galanta Bratislava (Galanta/Luzianky)-Leopoldov Bratislava Bratislava Bratislava (Galanta/Luzianky)-Leopoldov Nove Zamky

209 149 382 300 100 594 213 130 111 435 353 58 148 493 226 108 123 14 273 199 281 195 352 270 188

Galanta Kosice Kuty Leopoldov Levice Liptovsky Mikulas Nové Zámky Piestany Poprad Tatry Puchov Sala Senec Sturovo Trencin Trencian. Tepla Trencian. Tepla Trnava Zilina Zilina Zvolen

Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava

93

SZLOVÁKIA C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra

94

1 Távolság

2

3

Km

2.osztály

1. osztály

EUR

EUR


1-5

1.40

2.20

6-10

2.00

3.00

11-15

2.60

3.80

16-20

3.00

4.60

21-25

4.00

6.00

26-30

4.40

6.60

31-35

5.00

7.60

36-40

5.40

8.20

41-45

6.40

9.60

46-50

6.80

10.20

51-60

7.00

10.60

61-70

8.00

12.00

71-80

9.40

14.20

81-90

10.60

15.80

91-100

11.60

17.40

101-110

12.80

19.20

111-120

14.00

21.00

121-130

15.40

23.00

131-140

16.60

24.80

141-150

17.60

26.40

151-170

20.00

30.00

171-190

22.40

33.60

191-210

24.80

37.20

211-230

27.20

40.80

231-250

29.40

44.00

251-300

34.20

51.20

301-350

37.80

56.60

351-400

41.40

62.00

401-450

44.60

66.80

451-500

47.60

71.40

501-550

50.40

75.60

551-600

52.80

79.20

601-650

55.00

82.40

651-700 701-

57.20 59.00

85.80 88.40

SZLOVÉNIA A. RÉSZ SZ fuvarozókód: 0079 B. RÉSZ Viszonylati és kilométertáblázat 1 Viszonylat

3

2 Kódszám

Útirány

km 2.o

km 1.o

a) Átmeneti viszonylatok CAKOVEC (GR) Buzet (Gr) Spielfeld (Gr) Villa-Opicina(fr)

748 331 349 327

Pragersko-Ljubljana-Divaca Pragersko-Maribor Pragersko-Ljubjana-Sezana

325 87 306

313 75 294

DOBOVA (GR) Buzet (Gr) Jesenice (Gr) Villa-Opicina(fr)

330 321 324

Z. Most- Ljubljana- Divaca Z. Most-Ljubljana Z. Most-Ljubljana-Sezana

251 186 232

251 186 232

HODOS (GR) Buzet (Gr) Cakovec (Gr) Dobova (Gr) Jesenice (Gr) Sapjane (Gr) Spielfeld (Gr) Villa-Opicina(fr)

774 332 335 336 337 333 338 334

Ormoz-Pragersko-Ljubljana-Divaca Ormoz Ormoz-Pragersko-Z. Most Ormoz-Pragersko-Ljubljana Ormoz-Pragersko-Ljubljana-Pivka Ormoz-Pragersko-Maribor Ormoz-Pragersko-Ljubljana-Sezana

382 81 233 317 350 144 363

382 69 233 317 350 144 363

JESENICE (GR) Dobova (Gr) Sapjane (Gr) Villa-Opicina(fr)

321 320 329

Ljubljana-Z. Most Ljubljana-Pivka Ljubljana-Sezana

186 175 188

186 175 188

SAPJANE (GR) Villa-Opicina(fr)

326

Pivka-Sezana

61

61

SPIELFELD (GR) Dobova (Gr) Sapjane (Gr) Villa-Opicina(fr)

322 323 328

Maribor- Z. Most Maribor-Ljubljana- Pivka Maribor-Ljubljana-Sezana

159 276 289

159 276 289

263 100 253 342 240

241 88 241 330 228

b) Belföldi viszonylatok CAKOVEC (GR) Bled Jezero Celje Jesenice Koper Lesce Bled

748 41111 31112 23119 46417 24117

Pragersko-Ljubljana-Jesenice Pragersko Pragersko-Ljubljana Pragersko-Ljubljana-Divaca Pragersko-Ljubljana

95

1 Viszonylat

96

3

2 Kódszám

Útirány

km 2.o

km 1.o

CAKOVEC (GR) (folyt.) Ljubljana Maribor Murska Sobota Ormoz Pivka Postojna Pragersko Ptuj Sezana Zidani Most

24612 35113 37218 91314 46110 46219 36111 91413 31013 28118

Pragersko Pragersko Ormoz Pragersko-Ljubljana Pragersko-Ljubljana Pragersko-Ljubljana Pragersko

189 71 51 12 269 256 52 34 302 125

177 59 39 0 257 244 40 22 290 113

DOBOVA (GR) Bled Jezero Celje Koper Kranj Lesce Bled Ljubljana Pivka Postojna Sevnica Sezana Zidani Most

420 41111 31112 46417 46516 24117 24612 46110 46219 24216 31013 28118

Z. Most- Ljubljana- Jesenice Z. Most Z. Most-Ljubljana-Divaca Z. Most- Ljubljana Z. Most- Ljubljana Z. Most Z. Most- Ljubljana Z. Most- Ljubljana Z. Most- Ljubljana -

189 76 268 144 166 115 195 182 35 228 51

179 76 268 144 166 115 195 182 35 228 51

HODOS (GR) Bled Jezero Celje Divaca Dobova Hodos Jesenice Koper Lasko Ljubljana Ljutomer Maribor Murska Sobota Nova Gorica Ormoz Pivka Pragersko Ptuj Sezana Trbovlje Zagorje Zidani Most

774 41111 31112 32110 33118 45112 23119 46417 24711 24612 24513 35113 37218 38216 91314 46110 36111 91413 31013 91512 91611 28118

Pragersko-Ljubljana-Jesenice Pragersko Pragersko-Ljubljana Pragersko-Z. Most Pragersko-Ljubljana Pragersko-Ljubljana-Divaca Pragersko Pragersko Pragersko Pragersko-Ljubljana-Sezana Pragersko-Ljubljana Pragersko-Ljubljana-Divaca Pragersko Pragersko Pragersko

320 157 350 231 1 310 399 168 246 48 128 30 399 69 326 109 91 359 195 199 182

310 157 350 231 1 310 399 168 246 48 128 30 359 69 326 109 91 359 195 199 182

SPIELFELD GR Bled Jezero Celje Lesce Bled Ljubljana Maribor Pivka Postojna Pragersko Sezana

440 41111 31112 24117 24612 35113 46110 46219 36111 31013

Maribor-Ljubljana-Jesenice Maribor Maribor-Ljubljana Maribor Maribor-Ljubljana Maribor-Ljubljana Maribor Maribor-Ljubljana

246 83 223 172 16 252 239 35 285

236 83 223 172 16 252 239 35 285

SZLOVÉNIA C. RÉSZ Teljesárú menetdíjak, egyszeri útra Távolság Km


1. osztály EUR

10 20 30 40 50

1.60 2.60 3.60 4.80 6.00

2.40 4.00 5.40 7.20 9.00

60 70 80 90 100

7.00 8.20 9.40 10.60 11.80

10.60 12.40 14.20 16.00 17.80

120 140 160 180 200

14.00 16.40 18.60 21.00 23.20

21.00 24.60 28.00 31.60 34.80

220 240 260 280 300

25.80 28.00 31.00 33.00 35.00

38.80 42.00 46.60 49.60 52.60

320 340 360 380 400

38.00 41.00 44.00 47.00 50.00

57.00 61.60 66.00 70.60 75.00

97

TÖRÖKORSZÁG TCDD fuvarozókód: 0075 B. RÉSZ Viszonylati kilométer- és díjtáblázat 1

2.

3.

4.

5. 6. Teljesárú menetdíj egyszeri útra

Viszonylat

Kódszám

Útirány

Km


a) Átmeneti viszonylatok b) Belföldi viszonylatok

98

KAPIKULE (GR) Ankara Edirne Istanbul (Sirkeci) Izmir Uzunköprü

703 90118 90217 90316 90415 90514

PYTHION (GR) Ankara Istanbul (Sirkeci) Izmir

512 90118 Eskiúehir 90316 90415 -

Eskisehir-Istanbul Edirne -

873 22 305 1189 90

36.20 2.60 15.00 45.40 5.20

54.20 3.80 22.40 68.00 8.00

835 267 1151

34,40 13.20 45.40

51,60 19.80 68.00

VÁLTOZÁSOK JEGYZÉKE

99

VÁLTOZÁSOK JEGYZÉKE

100

EGYSÉGES NEMZETKÖZI DÍJSZABÁS. személyek szállítására TCV IV FÜZET ÚJ KIADÁS. Érvényes: december 14-t l. Ára: 2000,- Ft

Recommend Documents