Egységes egyedi előfizetői szerződés melléklete

Csoport kommunikációs igazgatóság Márkastratégia csoport 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.

Egységes egyedi előfizetői szerződés melléklete Lakossági televízió szolgáltatások T-Home egyéni ügyfelek részére 1. Szolgáltatások tartalma A Szolgáltató a műsorterjesztési szolgáltatást különböző átviteli rendszeren keresztül nyújtja. A különböző átviteli rendszerek miatt, a műsorterjesztési szolgáltatás tartalma, illetve az ahhoz kapcsolódó egyéb szolgáltatások, a technológiai különbözőségek okán eltérő. A technológiai különbségek miatt a szolgáltatás típusát az adott átviteli rendszer típusa határozza meg. A Szolgáltató az előfizetői hozzáférési pontot a választása szerinti átviteli rendszeren, helyhez kötötten helyezi el, figyelembe véve az Előfizető által igényelt létesítési helyen a Szolgáltató rendelkezésére álló műszaki lehetőségeket, és technológiai megvalósíthatóságot. Amennyiben az Előfizető által igényelt szolgáltatás sajátosságai okán az igény csak bizonyos átviteli rendszeren teljesíthető, akkor a Szolgáltató ennek, és a műszaki teljesíthetőségeinek figyelembevételével határozza meg, hogy a szolgáltatást mely átviteli rendszeren keresztül biztosítja az Előfizető részére. Előfizető vállalja, hogy a szolgáltatást nyilvános vetítésre nem használja. Ennek megsértése esetén a Szolgáltató jogosult a szerződés felmondására. A Szolgáltató által nyújtott szolgáltatás típusok a következők:  Internet protokollon nyújtott műsorterjesztési szolgáltatás (IPTV)  Kábeltelevízió hálózaton nyújtott műsorterjesztési szolgáltatás  analóg kábeltelevízió szolgáltatás (Kábel TV, vagy KTV)  digitális kábeltelevízió szolgáltatás (Digitális Kábel TV)  Műholdas műsorterjesztési szolgáltatás  Interaktív műholdas televízió szolgáltatás (Interaktív Sat TV)  Műholdas televízió szolgáltatás (Sat TV) A műsorterjesztési szolgáltatásra vonatkozó részletes feltételeket a helyhez kötött műsorterjesztési szolgáltatásra vonatkozó Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) tartalmazza. 2. A szerződések tartama, az idő előtti felmondás jogkövetkezményei Az előfizetői szerződés időtartama a felek megállapodása szerint lehet határozatlan vagy határozott. A határozott időtartamú előfizetői szerződés esetén a felek megállapodnak, hogy amennyiben a határozott időtartamú előfizetői szerződés megszűnését követően az Előfizető tovább használja a Szolgáltató által nyújtott előfizetői szolgáltatást, az új előfizetői szerződés határozatlan időtartamú lesz, amelynek feltételei megegyeznek az Előfizető által használt díjcsomagnak határozatlan időtartamra vonatkozó változatának igénybevételi feltételeivel. A felek a határozott idejű szerződés időtartamának meghosszabbításáról a szerződés megkötésekor és az Előfizető kifejezett nyilatkozata esetén a határozott idő elteltét megelőzően szerződésmódosítással dönthetnek. Határozott tartamú szerződés esetén a felek vállalják, hogy az egyedi előfizetői szerződésben meghatározott határozott tartamon belül az igényelt szolgáltatásra vonatkozó előfizetői szerződést/szerződéseket rendes felmondással nem szüntetik meg. Az átírás, áthelyezés, kategóriaváltás a kötbérfizetés szempontjából az előfizetői rendes felmondás körébe esik, erre tekintettel a határozott tartamú előfizetői szerződés lejárat előtti felmondásához fűzött jogkövetkezmények alkalmazhatóak, amennyiben erre vonatkozóan az ÁSZF vagy az egyedi előfizetői szerződés eltérő rendelkezést nem tartalmaz. A határozott idő a szolgáltatás létesítésekor indul, kivéve, ha az adott szolgáltatásra vonatkozó szerződéses feltételek a határozott időtartamot megelőzően kipróbálási időszakot biztosítanak. Ez utóbbi esetben a határozott idő a kipróbálási időszak lejártát követő napon indul. Már létesített szolgáltatásra vonatkozó szerződésmódosítás, csomagváltás esetén, amennyiben annak teljesítése nem igényel műszaki létesítést, a határozott idő a megrendelés rögzítésétől kezdődik. Ahol az előfizetői szerződés, vagy az ahhoz kapcsolódó bármely szerződés-kiegészítés, módosítás, nyilatkozat hűségidőt, elkötelezettségi időt tartalmaz, azt a felek határozott tartamú szerződésnek tekintik, s arra a határozott tartamú szerződésre vonatkozó szabályozás vonatkozik.

Székhely Cégjegyzékszám

Határozott időtartamú szerződésekre vonatkozó speciális szabályok a) Előfizető kérésére a szolgáltatás határozott időtartamú szerződés esetén is szüneteltethető. Amennyiben a szolgáltatás szüneteltetésére kerül sor, vagy a szolgáltatás korlátozása az Előfizető szerződésszegő magatartásával összefüggő ok miatt következik be, a szüneteltetés, korlátozás időtartama nem számít bele a határozott időtartamba. b) Áthelyezés esetén, az áthelyezés miatti szüneteltetés időtartam sem számít bele a határozott időtartamba. c) Átírás: A határozott tartamú szolgáltatást a Szolgáltató csak abban az esetben írja át, amennyiben az átadó Előfizető az átírásig igénybe vett kedvezményt kötbérként megfizeti. Amennyiben az átírni kívánt szolgáltatásra illetve díjcsomagra vonatkozó rendszerbeállítások szerint ez lehetséges, az átvállaló Előfizető a szerződés határozott tartamában az átadó Előfizető helyébe lép, a szerződés határozott tartamát folytatja, rendszerbeli képesség hiányában az átvállaló Előfizető új határozott tartamú szerződéssel folytathatja a jogviszonyt a vonatkozó feltételek szerint. Az átírás lehetséges módjairól a Szolgáltató ügyintézője tájékoztatást ad az átírás során. Amennyiben az átvállaló Előfizető a szerződés átadó Előfizető által vállalt határozott tartamának megtartásával lép az átadó Előfizető helyébe, és a lejáratot megelőzően szünteti meg a szerződést, az előfizetői jogviszony megszüntetése esetén az átírás időpontjától igénybe vett kedvezmények megfizetésére köteles kötbérként. d) Az Előfizető rendkívüli felmondással élhet a Szolgáltató alábbiakban meghatározott szerződésszegő magatartása miatt: da) a Szolgáltató az Előfizető hibabejelentéseit követően, a hibát 30 napig nem tudja elhárítani, db) a műsorterjesztési szolgáltatást nyújtó Szolgáltató az igénybe vett szolgáltatás csatornakiosztását az Eht. 132. § (2a) bekezdésbe ütközően módosítja. Kötbérfeltételek: Amennyiben az Előfizető a határozott időtartamú előfizetői szerződésben kötelezettséget vállalt arra, hogy szolgáltatást vagy a hozzá kapcsolódó terméket igénybe veszi, és a szerződést az ebből eredő kedvezmények figyelembevételével kötötte meg, és a szerződést  felmondja a határozott időtartam lejárta előtt, vagy  az előfizetői szerződés az Előfizető érdekkörében felmerülő okból szűnik meg, illetőleg  az Előfizető által használt határozott idejű csomagról határozatlan csomagra vált, vagy  a Szolgáltató az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvényben meghatározott okból az Előfizető szerződésszegő magatartása miatt az előfizetői szerződés felmondására kényszerül, a Szolgáltató az Előfizető által igénybe vett kedvezményeket követelheti kötbérként. A Szolgáltató az előfizetői jogviszonynak az Előfizető halála miatti megszűnése miatt kötbért nem érvényesít. Amennyiben a díjcsomagokra vonatkozó leírások, akciós szerződéses feltételek eltérő rendelkezéseket nem tartalmaznak, a határozott tartamú előfizetői szerződés megszegésével kapcsolatban az Előfizető által fizetendő kötbér az alábbiak szerint kerül számításra: A díjcsomag havidíjából a határozott tartamú szerződéskötésre tekintettel biztosított kedvezmény esetén a kötbér mértéke megegyezik az Előfizető által a szerződés megszűnéséig igénybevett havi díjkedvezménnyel. Amennyiben Előfizető a hozzáférésre, illetve más szolgáltatásra/díjcsomagra vonatkozóan is a jogviszony fenntartására határozott idejű szerződéssel rendelkezik, a jelen pont szerinti fizetési kötelezettség az előfizetőt nem mentesíti a más szolgáltatásra/díjcsomagra kötött szerződésében az idő előtti felmondás esetére kikötött jogkövetkezmények Szolgáltató általi

" % 1013 Budapest, Krisztina krt. 55. % Cg. 01-10-041928 szám alatt

790_PTH1621_Lakossagi TV_Auguszus.indd 1

7/16/12 10:49:20 AM

2 érvényesítésétől. A kötbérfizetés szempontjából az Előfizető általi szerződésszegésnek minősül az az eset is, ha az Előfizető a határozott időtartam lejárta előtt más díjcsomagra módosítja az előfizetői szerződését. Egyes díjcsomagok esetében a Szolgáltató eltekinthet a kötbér érvényesítésétől. A telepítési díjból a határozott tartamú szerződéskötésre tekintettel biztosított kedvezmény esetén a kötbér mértéke a szerződés határozott tartamából szerződésszerűen eltöltött tartamhoz igazodik, a telepítési díjból kapott kedvezményt az Előfizető havonta csökkentett összegben köteles kötbérként megfizetni (a kötbérként visszafizetendő kedvezmény a határozott tartam első hónapjában történő felmondás esetén a legmagasabb, míg a tartam utolsó hónapjában a legalacsonyabb). Eljárás a szerződés megszűnése esetén Az Előfizetői Szerződés megszűnése esetén az Előfizető kötelessége a Szolgáltató tulajdonában álló, a szolgáltatás során igénybevett eszközök (Set top boxok és dekódoló kártyák és a kültéri szett (parabola és fejegység)) visszaszolgáltatása. Amennyiben az eszközök, tartozékok nem vagy nem megfelelő állapotban kerül visszaszolgáltatásra a szerződés megszűnésekor illetve a szerződés teljes időtartama alatt a szolgáltató az ÁSZF 5. sz. Mellékletében meghatározott átalány-kártérítést számláz ki az előfizető felé.

IPTV szolgáltatás 1. A T-Home IPTV szolgáltatás leírása, a csomagok tartalma Az Internet protokollon keresztül nyújtott műsorelosztási szolgáltatás alapján a Szolgáltató az előfizető részére vezetékes műsorelosztást biztosít, amelynek keretében meghatározott televízió- és rádióműsorok az előfizetőnél létesített előfizetői hozzáférési ponton, a megfelelő végberendezésen (pl. televízió) nézhetőek, illetve hallgathatóak. A szolgáltatás hozzáférési pont az IPTV vevőegység (Set top box) ügyfél oldali interfésze (a vevőegység digitális és analóg audio illetve video kimenetei). A képjelek az előfizető DSL, GPON/PPETHERNET vagy DOCSIS vonalához csatlakozó home gateway vagy kábelmodem, valamint a hagyományos tévékészülékhez (előfizetői végberendezés) csatlakoztatott IPTV vevőegység (Set top box) segítségével, internet protokollt használva jutnak el a szolgáltató rendszereitől az előfizetői végberendezésig. Az IPTV szolgáltatás során a szolgáltató IP gerinchálózatának zárt szegmensén keresztül érhetők el az előfizetőhöz kihelyezett berendezések (home gateway, kábelmodem, IPTV vevőegység). Az IPTV szolgáltatás DSL, GPON/PPETHERNET vagy DOCSIS technológián alapul, melyet a Szolgáltató meghatározott, hálózati szerződésekkel lefedett helyeken biztosít. A DSL, GPON/PPETHERNET vagy DOCSIS szolgáltatás megléte nem jelenti automatikusan az IPTV létesíthetőséget. A jelen egyedi előfizetői szerződésben meghatározott IPTV szolgáltatások esetén a szolgáltatás használatához szükséges végberendezéseket (egy home gateway vagy kábelmodem és egy IPTV vevőegység/Set top box) a Szolgáltató biztosítja. További IPTV vevőegység bérelhető a szolgáltatótól, az ÁSZF 5.sz. Mellékletben meghatározott havidíj fejében. DSL hálózaton egy vagy kettő, VDSL, GPON/PPEthernet vagy DOCSIS hálózaton maximum három IPTV vevőegység helyezhető üzembe. 2. A T-Home IPTV csomagok tartalma, csatornák T-Home IPTV termékcsalád

T-Home IPTV Közszolgálati csomag /T-Home IPTV Koktél csomag / T-Home IPTV Alap csomag / T-Home IPTV Családi csomag /T-Home IPTV Extra csomag

Csatornaszám

A jelen melléklet 5. pontja tartalmazza

Funkciók

A T-Home IPTV által aktuálisan biztosított funkciók listája a www.t-home.hu oldalon érhető el.

Havidíjba foglalt eszközök

Menedzselt, multifunkcionális szélessávú eszközök (1 home gateway vagy kábelmodem és 1 IPTV vevőegység/Set top box)

Szolgáltatási terület

Az ÁSZF 3. sz. Mellékletében kerül felsorolásra.

T-Home IPTV Koktél csomaghoz rendelhető Mix csomagok


T-Home IPTV Minicsomagok


A szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a csatornák darabszámát módosítsa, valamint egyes csomagokat vagy csatornákat megszüntessen az ÁSZF-ben meghatározott módon.

Videotéka A T-Home IPTV Videotéka kölcsönzés feltételei a www.t-home.hu oldalon találhatóak. T-Home IPTV végberendezés Az IPTV szolgáltatáshoz kapcsolódó végberendezéseket a Szolgáltató kiszállítja, és a helyszíni beüzemeléséhez és összeszereléséhez szerelői segítséget biztosít. Amennyiben az Előfizető további IPTV vevőegységet rendel meg, jelen melléklet 4. pontjában meghatározott bérleti díj fizetésére köteles. Amennyiben az Előfizető a további IPTV vevőegységet a szolgáltatás megrendelését és üzembe helyezését követően igényli, úgy ennek az eszköznek a kiszállítási és beszerelési, üzembehelyezési díja, s csak a további IPTV vevőegység lemondása esetén az eszköz Szolgáltató általi beszedési költsége az Előfizetőt terheli. A Magyar Telekom Nyrt. által megbízott alvállalkozó az Előfizetővel előzetesen egyeztetett időpontban a helyszínen elvégzi az IPTV használatához szükséges végberendezések üzembe helyezését. A szolgáltatás hozzáférési pont az IPTV vevőegység (set top box) ügyfél oldali interfésze (a vevőegység digitális és analóg audio illetve video kimenetei). A home gateway és az IPTV vevőegység (set top box) 230V-os tápellátását, valamint a távirányító tápellátását az Előfizetőnek kell biztosítania. A Szolgáltató a létesítés helyszínén, az ingatlanon belül a megrendelt szolgáltatástól függően egy, kettő vagy három előfizetői hozzáférési pont biztosítását tartalmazza olyan módon, hogy a kábeleket az előfizető által biztosított befogadó létesítményben elhelyezi, vagy ennek hiányában a falon kívül rögzítve, vezetékcsatorna nélkül vezeti. A feladat elvégzéséhez szükséges hosszúságú kábeleket 20 méterig a Szolgáltató biztosítja. A hozzáférési pont létesítésével kapcsolatos speciális igényt a szolgáltatóval szemben az előfizető nem támaszthat. Második vagy harmadik IPTV vevőegység csak akkor igényelhető, ha az Előfizetőnél megfelelő sávszélesség áll rendelkezésre, melyről a megrendelést követő műszaki felmérés után tud a Szolgáltató nyilatkozni. Egy előfizetői végponton egyidejűleg maximum 3 videókapcsolat (stream) használható; vagy egy vevőegységen, vagy megosztva egy háztartáson belül több vevőegység között. Az előfizető a szolgáltatáshoz csak a Szolgáltató által biztosított home gateway-t és IPTV vevőegysége(ke)t jogosult csatlakoztatni. A szolgáltatás minőségének egyedi megfelelőségére vonatkozó minőségi mutatók definíciója, azok számszerű követelménye és a számítási módja a vonatkozó ÁSZF 4. sz. Mellékletében kerül meghatározásra. 3. Egyéb távközlési szolgáltatások A jelen szerződés nem érinti a felek között más szükséges távközlési szolgáltatások igénybevételére vonatkozó jogokat és kötelezettségeket. A távközlési szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződésekből eredő jogokat és kötelezettségeket a jelen szerződéstől függetlenül teljesíteni kell. A Szolgáltató tájékoztatja az Előfizetőt, hogy a T-Home IPTV-hez kapcsolódó DSL szolgáltatás maximális letöltési sebessége a T-Home IPTV szolgáltatás használata közben (azaz bekapcsolt IPTV vevőegység esetén) lecsökkenhet, amely azonban nem érinti a DSL szolgáltatás garantált minimális sávszélességét. 4. Díjazási feltételek A T-Home IPTV alapkínálati és kiegészítő (minicsomagok), valamint Mix csomagok díjszabása Alap csomagok díjai Havi díj

Egyszeri telepítési díj

Szolgáltatás típus

Határozatlan 1 éves idejű határozott idejű szerződés szerződés*

T-Home IPTV Közszolgálati csomag

1 390 Ft

–

T-Home IPTV Koktél csomag**

2 050 Ft

1 050 Ft

T-Home IPTV Alap csomag

4 200 Ft

3 200 Ft

T-Home IPTV Családi csomag

6 200 Ft

5 200 Ft

T-Home IPTV Extra csomag

9 300 Ft

8 300 Ft

T-Home IPTV Közszolgálati csomag

48 157 Ft

T-Home IPTV Koktél csomag, T-Home IPTV Alap csomag, T-Home IPTV Családi csomag, T-Home IPTV Extra csomag

18 000 Ft

0 Ft

A díjak a 27 %-os áfát tartalmazzák. * Az 1 éves határozott időt követően a havidíj, a határozatlan időtartamú szerződés szerinti, mindenkor érvényes havidíjára emelkedik. ** A Koktél csomag legalább egy, – Koktél csomaghoz igénybe vehető – kiegészítő csomag előfizetése mellett vehető igénybe.

PTH1646 Lakossági TV szolg. melléklete


7/16/12 10:49:20 AM

3 5. Csatornakiosztás Televízió csatornák a Közszolgálati, Koktél, Alap, Családi és Extra csomagban

Kiegészítő csomagok díjai Havi díj


Határozatlan idejű szerződés

HBO PAK HBO MAXPAK Filmbox Night Life (felnőtt csomag) Pulse Globe Champion Kids Movie Speak! Fishing and Hunting prémium csatorna Sport Mix World Mix Movie Mix News Mix Fun Mix Lifestyle Mix HD Mezzo prémium csatorna Interaktív szolgáltatások

3 400 Ft 4 400 Ft 1 050 Ft 1 950 Ft 1 250 Ft 1 350 Ft 1 650 Ft 1 350 Ft 1 050 Ft 1 150 Ft 750 Ft 1 450 Ft 1 350 Ft 1 450 Ft 650 Ft 1 050 Ft 1 450 Ft 1 300 Ft 750 Ft

Havi díj

Videotéka havidíjas műsorkölcsönzés (5 film/naptári hó*) Archív TV havidíjas műsorkölcsönzés FitVideo havidíjas műsorkölcsönzés Minimax Mesetár havidíjas műsorkölcsönzés Megamax kalandtár havidíjas műsorkölcsönzés BBC Entertainment havidíjas műsorkölcsönzés Nick KLIKK havidíjas műsorkölcsönzés Storynovella havidíjas műsorkölcsönzés

1 690 Ft 490 Ft 2 990 Ft 590 Ft 590 Ft 590 Ft 590 Ft 590 Ft

* Az érvényességi időszak (1 hónap) alatt fel nem használt kölcsönzési lehetőség az érvényességi idő lejártával elvész, nem vihető át a következő hónapra. A Videotéka előfizetés hó közi megrendelése esetén a teljes havidíj kiszámlázásra kerül. Az előfizetésben foglalt 5 kölcsönzési alkalom a megrendelés hónapjának végéig használható fel. Hó közi szerződésmegszüntetés esetén a teljes havidíj kiszámlázásra kerül, az adott havi 5 kölcsönzési lehetőség a lemondás hónapjának végéig használható fel. A díjak a 27 %-os áfát tartalmazzák. A határozatlan időtartamú kiegészítő csomagok esetében az első havi díj teljes díjon kiszámlázásra kerül 1 hónapnál rövidebb igénybevétel esetén is.

Egyéb díjak További IPTV vevőegység utólagos szerelési díja illetve beszedési költsége*

8 380 Ft

havidíja (bérleti díja)

870 Ft

A díjak a 27 %-os áfát tartalmazzák. * A Prémium opció utólagos megrendelése vagy lemondása esetén, illetve második vagy harmadik IPTV vevőegység utólagos megrendelése esetén fizetendő kiszállítási és beszerelési, üzembe helyezési díja, valamint csak a további IPTV vevőegység lemondása esetén az eszköz Szolgáltató általi beszedési díja. A T-Home IPTV Videotékából kölcsönözhető filmek díjáról a www.t-home.hu oldalon és az IPTV megfelelő menüpontjában tájékozódhat.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74.

m1 m2 Duna TV Duna World RTL Klub tv2 Hír TV ATV LifeNetwork OzoneNetwork STORY4 film+ VIASAT3 VIASAT6 Parlament TV FEM3 STORY5 Reflektor PRO4 sorozat+ VIVA Prizma TV Muzsika TV Spektrum Home BBC Entertainment BBC World Sport1 Eurosport SportKlub Music Television Hungary Sport2 Eurosport2 Blue Hustler** Sport M SAT1 Minimax/Animax*** Disney Channel Megamax Nickelodeon Filmbox Plus Cool AXN Film Mania Film Café Comedy Central Discovery Channel Animal Planet ID Investigation Discovery National Geographic National Geographic Wild Spektrum Da Vinci learning Travel Channel TV Paprika Echo TV Pax TV Hálózat TV Discovery Science Discovery World Viasat Nature Mezzo Viasat Explorer Viasat History AXN Crime AXN Sci-fi MTV Hits MTV Rocks MTV Dance VH1 Europe Hustler TV** Private Spice** Daring! TV** Marc Dorcel** The Fishing and Hunting Channel

Csomag

Extra

Az opció díja a 27 %-os áfát tartalmazza. * Két vagy három IPTV vevőegység egy háztartásban történő használata esetén a megállítható adás (time-shift) és felvétel funkciók csak az Előfizető által a szolgáltatás létesítésekor kijelölt, elsődleges vevőegységen működnek.

Sorszám Program megnevezése

Családi

1000 Ft

Alap

Prémium opció – megállítható, visszatekerhető adás (time-shift), felvétel funkció

Koktél*

Havi díj

Közszolgálati

Kiegészítő opció*

* A Koktél csomag legalább egy – Koktél csomaghoz igénybe vehető –, kiegészítő csomag előfizetése mellett vehető igénybe. ** A felnőtt tartalmak műsorideje: 23:00–05:00. *** A Minimax műsorideje 06.00–20.00, az Animax műsorideje 20.00–23.00 között van.


7/16/12 10:49:21 AM

4

National Geographic Wild

4.

Discovery Channel

5.

Da Vinci Learning

6.

Ozone Network

7.

ID Investigation Discovery

8.

Pax TV

9.

Animal Planet

1.

Viasat3

2.

Film+

3.

BBC Entertainment

4.

AXN

5.

Film Mania

6.

Cool TV

7.

sorozat+

8.

VIASAT6

9.

Filmbox Plus

1.

Hálózat Tv

2.

BBC World

3.

Hír TV

4.

ATV

5.

Echo TV

6.

Parlament TV

7.

STORY4

1.

MTV Hungary

2.

Comedy Central

3.

VIVA

4.

Minimax/Animax**

5.

Megamax

6.

Nickelodeon

7.

Disney Channel

8.

Prizma

9.

Muzsika

10.

Pro4

1.

TV Paprika

2.

Spektrum Home

3.

FEM3

4.

STORY5

5.

Travel Channel

6.

LifeNetwork

7.

Reflektor TV

* A felnőtt tartalmak műsorideje: 23:00–05:00 ** A Minimax műsorideje 06.00–20.00, az Animax műsorideje 20.00–23.00 között van

1.

Mezzo

Night Life

National Geographic Channel

3.

HBO Pak

2.

HBO MaxPak

Spektrum

Filmbox

Blue Hustler*

1.

Globe

7.

Pulse

Sport M

Kids

SportKlub

6.

Csomag

Champion

5.

Program megnevezése Marc Dorcel** Private Spice** Daring! TV** Hustler TV** The Fishing and Hunting Channel HBO HBO 2 HBO Comedy HBO HBO 2 HBO Comedy HBO HD Cinemax Cinemax 2 Filmbox Extra Filmbox Extra1 Filmbox Family Discovery World Discovery Science Viasat History Channel Viasat Explorer*** Mezzo Viasat Nature MTV Dance MTV Rocks MTV Hits VH1 Europe Kids Co Nick JR Jim Jam Baby TV The Fishing and Hunting Channel Eurosportnews Extreme Sports Channel ESPN America Nautical Channel Motors Film+2 AXN Crime AXN Sci-fi Viasat History Viasat Explorer*** Euronews Sky News TVE RTL KIKA ZDF Rai Uno RTR Planeta ARD TV5 Monde The Fishing and Hunting Channel

Movie

Sport2

Sorszám 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1.

Speak!

Sport1

4.

Sport Mix

Eurosport 2

3.

World Mix

2.

Movie Mix

Eurosport

News Mix

1.

Csomag

Fun Mix

Program megnevezése

Lifestyle Mix

Sorszám

Televízió csatornák további kiegészítő csomagokban*

Fishing Mezzo and prémium Hunting csatorna prémium csatorna

Televízió csatornák a Koktél csomaghoz rendelhető kiegészítő csomagokban

* T-Home IPTV Közszolgálati, Koktél, Alap, Családi vagy Extra csomaggal rendelhető meg. ** A felnőtt tartalmak műsorideje: 23:00–05:00 *** Viasat Explorer műsorideje: 05:00–23:00



7/16/12 10:49:21 AM

5 Televízió csatornák HD kiegészítő csomagokban Sorszám


1.

Eurosport HD

2.

National Geographic HD

3.

Viasat Nature/History HD

4.

Spektrum HD

5.

Filmbox HD

6.

m1 HD

7.

m2 HD

Csomag

HD

Digitális Kábel TV termékcsalád

Csatornaszám Szolgáltatási terület Funkciók

Rádió műsorok Sorszám


Csomag

1.

mr1 – Kossuth

Alap

2.

mr2 – Petőfi

Alap

3.

mr3 – Bartók

Alap

4.

Nemzetiségi

Alap

5.

Parlamenti

Alap

Digitális Kábel TV alapkínálati és minicsomagok tartalma (csatornakiosztás) Digitális Kábel TV alapkínálati és minicsomagok díjszabása

Digitális Kábel TV Közszolgálati csomag/ Digitális Kábel TV Alap csomag/ Digitális Kábel TV Családi csomag/ Digitális Kábel TV Extra csomag* Az ÁSZF 6/B sz. Mellékletében. Az ÁSZF 3. sz. Mellékletében. A digitális kábel TV által biztosított funkciókat az ÁSZF 2. sz. Melléklete tartalmazza. Az ÁSZF 6/B sz. Mellékletében.

A jelen melléklet 4. sz. pontja, illetve az ÁSZF 5. sz. Melléklete tartalmazza,

Digitális Kábel TV Családi Pro

Az ÁSZF 6/D sz. Mellékletében. Az ÁSZF 3. sz. Mellékletében. A digitális kábel TV által biztosított funkciókat az ÁSZF 2. sz. Melléklete tartalmazza. Megegyezik a Sat TV Családi csomag és a Sat TV minicsomagok kínálatával. A jelen melléklet 4. sz. pontja, illetve az ÁSZF 5. sz. Melléklete tartalmazza.

A szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a csatornák darabszámát módosítsa, valamint egyes csomagokat vagy csatornákat megszüntessen.

Kábel TV szolgáltatás 1. A szolgáltatás megnevezése A kábeltelevízió szolgáltatás keretében a Szolgáltató az Előfizető részére vezetékes műsorelosztást biztosít, amely által a meghatározott televízió- és rádióműsorok az előfizetőnél létesített előfizetői hozzáférési ponton, a megfelelő végberendezésen (pl. televízió) nézhetőek, illetve hallgathatóak. Kábeltelevízió hálózaton nyújtott műsorterjesztési szolgáltatás keretében a Szolgáltató az alábbi szolgáltatásokat nyújtja:  analóg kábeltelevízió szolgáltatás (Analóg Kábel TV)  digitális kábeltelevízió szolgáltatás (Digitális Kábel TV) 2. A szolgáltatás tartalma Analóg Kábel TV csomagok Alap csomagok Soros csomag*

Kiegészítő csomagok Analóg HBO**

Start csomag Alap csomag

Rádió

Családi csomag * kizárólag soros kábeltelevízió hálózatok esetén ** Az Analóg HBO elosztása 2012. június 1-én megszűnik. A szolgáltató egyes működési területeinek csatornakiosztását az ÁSZF 5/C. sz. Melléklete tartalmazza.

Digitális Kábel TV csomagok Új előfizetők esetén a Digitális Kábel TV szolgáltatás a következő településeken rendelhető meg: Ajka, Ajkarendek, Bakonygyepes, Bernecebaráti, Budapest, Csököly, Dunabogdány, Dunakiliti, Fertőd, Fertőszentmiklós, Gige, Győr, Ipolydamásd, Ipolytölgyes, Jákó, Kadarkút, Kaposfő, Kaposvár, Kemence, Kiskorpád, Kislőd, Kismaros, Kisoroszi, Kóspallag, Letkés, Magyarpolány, Marcali, Márianosztra, Mezőcsokonya, Mosonmagyaróvár, Nagybörzsöny, Naszály, Noszlop, Perőcsény, Petőháza, Pócsmegyer, Pusztamérges, Rinyakovácsi, Sarród, Somogysárd, Surány, Szob, Szokolya, Tahitótfalu, Tata, Tésa, Vámosmikola, Vámosszabadi, Verőce, Visegrád, Zebegény.


* Extra csomag: Budapest, Érd, Diósd, Dunakeszi, Csömör, Üröm, Pusztazámor, Sóskút, Pomáz, Solymár, Nagykovácsi, Remeteszőlős, Göd, Sződ, Fót, Vecsés, Piliscsaba, Tinnye, Perbál, Mende, Gyál, Üllő, Ecser, Gyömrő, Veresegyház, Bernecebaráti, Dunabogdány, Ipolydamásd, Ipolytölgyes, Kemence, Kismaros, Kisoroszi, Kóspallag, Letkés, Márianosztra, Nagybörzsöny, Perőcsény, Szob, Szokolya, Tésa, Vámosmikola, Verőce, Visegrád, Zebegény, Pócsmegyer, Surány, Tahitótfalu, Csököly, Dunakiliti, Gige, Győr, Jákó, Kadarkút, Kaposfő, Kaposvár, Kiskorpád, Mezőcsokonya, Mindszent, Mosonmagyaróvár, Naszály, Rinyakovácsi, Somogysárd, Tata, Vámosszabadi, Ajka, Kislőd, Magyarpolány, Ajkarendek, Bakonygyepes, Noszlop szolgáltatási területen érhető el meglévő előfizetőinknek.

Alap csomagok Közszolgálati csomag Alap csomag Családi csomag Extra csomag*

Kiegészítő digitális minicsomagok* HBO Pak* HBO MaxPak* Globe* Pulse* Night Life* Champion* Filmbox* Movie* Kids* HD* Speak!** Fishing and Hunting Mezzo* prémium csatorna*

* Budapest, Érd, Diósd, Dunakeszi, Csömör, Üröm, Pusztazámor, Sóskút, Pomáz, Solymár, Nagykovácsi, Remeteszőlős, Göd, Sződ, Fót, Vecsés, Piliscsaba, Tinnye, Perbál, Mende, Gyál, Üllő, Ecser, Gyömrő, Veresegyház, Bernecebaráti, Dunabogdány, Ipolydamásd, Ipolytölgyes, Kemence, Kismaros, Kisoroszi, Kóspallag, Letkés, Márianosztra, Nagybörzsöny, Perőcsény, Szob, Szokolya, Tésa, Vámosmikola, Verőce, Visegrád, Zebegény, Pócsmegyer, Surány, Tahitótfalu, Csököly, Dunakiliti, Gige, Győr, Jákó, Kadarkút, Kaposfő, Kaposvár, Kiskorpád, Mezőcsokonya, Mindszent, Mosonmagyaróvár, Naszály, Rinyakovácsi, Somogysárd, Tata, Vámosszabadi, Ajka, Kislőd, Magyarpolány, Ajkarendek, Bakonygyepes, Noszlop szolgáltatási területen érhető el meglévő előfizetőinknek. ** Budapest, Érd, Diósd, Dunakeszi, Csömör, Üröm, Pusztazámor, Sóskút, Pomáz, Solymár, Nagykovácsi, Remeteszőlős, Göd, Sződ, Fót, Vecsés, Piliscsaba, Tinnye, Perbál, Mende, Gyál, Üllő, Ecser, Gyömrő, Veresegyház, Bernecebaráti, Dunabogdány, Ipolydamásd, Ipolytölgyes, Kemence, Kismaros, Kisoroszi, Kóspallag, Letkés, Márianosztra, Nagybörzsöny, Perőcsény, Szob, Szokolya, Tésa, Vámosmikola, Verőce, Visegrád, Zebegény, Pócsmegyer, Surány, Tahitótfalu, Ajka, Kislőd, Magyarpolány, Ajkarendek, Bakonygyepes, Noszlop szolgáltatási területen érhető el meglévő előfizetőinknek.

3. A szolgáltatás igénybevételének műszaki feltételei, földrajzi, időbeli és esetleges egyéb korlátai A Digitális Kábel TV csomagok, valamint a kiegészítő digitális szolgáltatási csomagok (minicsomagok) esetén a szolgáltatások igénybe vételéhez dekódoló egység (Set top box és kártya) szükséges. A Set top box készüléket a szolgáltató biztosítja – az előfizető döntésének megfelelően – az ÁSZF 5. sz. Mellékletében (valamint részben a jelen díjszabás 4. pontjában) meghatározott konstukcióknak megfelelően használatba vagy tulajdonba adja. A szolgáltatás igénybevételéhez szükséges dekódoló kártyát a szolgáltató kizárólag használatba adja az előfizetőnek, a szolgáltatás igénybevételének időtartamára, az előfizető azon tulajdonjogot nem szerez, a dekódoló kártya a szolgáltató tulajdonában marad. HD kiegészítő digitális programcsomag (minicsomag) igénybevételéhez speciális HD Set top box szükséges. A HD Set top box készüléket a szolgáltató biztosítja – az előfizető döntésének megfelelően – az ÁSZF 5. sz.. Mellékletében (valamint részben a jelen díjszabás 4. pontjában) meghatározott konstukcióknak megfelelően használatba vagy tulajdonba adja. Az előfizető igénye alapján a HD Set top box bármelyik digitális programcsomaghoz bérelhető vagy megvásárolható. A Set top box és a távirányító áramellátásáról az előfizető saját költségére gondoskodik. Abban az esetben, ha az előfizető a Set top box-ot az előfizetői hozzáférési pontra kapcsolódó, saját tulajdonú lakáshálózatára csatlakoztatja, úgy annak a jelátvitel minőségére vonatkozó paramétereiért nem a szolgáltató a felelős. A Set top box felhasználói kézikönyvének hatályos példánya az ügyfélszolgálati irodákban és a szolgáltató internetes honlapján megtekinthető. A bérelt Set top box készülék rendeletetésszerű használata melletti meghibásodása esetén a szolgáltató – a vonatkozó ÁSZF 6.1.3. pontjában meghatározott hibaelhárítási időn belül – csere készüléket biztosít.

7/16/12 10:49:21 AM

6 A megvásárolt Set top box készülékre vonatkozó jótállási/szavatossági szabályok az ÁSZF 4.2. pontjában kerülnek meghatározásra. A szolgáltató a televízió készülék alkalmassága tekintetében nem tartozik felelősséggel, azt nem köteles vizsgálni. Az előfizető – az ÁSZF 3. sz. Mellékletében felsorolt területeken – ún. kiegészítő digitális szolgáltatási csomagokra (ill. minicsomagokra) is előfizethet, az Analóg Kábel TV Alap vagy Családi, valamint a Digitális Kábel TV Alap vagy Családi csomagok előfizetése mellett. A Digitális Közszolgálati csomag előfizetése esetén az analóg Start csomag, Digitális Alap csomag előfizetése esetén az analóg Alap csomag, a Digitalális Családi és Digitális Extra csomag előfizetése esetén az analóg Családi csomag is elérhető az előfizető számára. A szolgáltatás minőségének egyedi megfelelőségére vonatkozó minőségi mutatók definíciója, azok számszerű követelménye és a számítási módja a vonatkozó ÁSZF 4. sz. Mellékletében kerül meghatározásra. Az ún. „közületi” programcsomagra a szolgáltató azon előfizetőkkel köt szerződést, akik úgy nyilatkoznak, hogy gazdasági vagy szakmai tevékenységük során veszik igénybe az előfizetői szolgáltatást. Az ún. „Rádió csomag” – az 6/C. sz. Mellékletben szereplő területeken – bármely programcsomaghoz igénybe vehető. Az előfizető nem jogosult arra, hogy az előfizetői szerződés megkötésével az őt megillető jogokat harmadik személyre átruházza. Az előfizető teljes körű felelősséggel tartozik minden olyan szolgáltatás használatáért, amelynek során a hozzáférés az ingatlanán kiépített előfizetői hozzáférési ponton keresztül történik. 4. Díjazási feltételek Analóg Kábel TV csomagok díjazása Egyszeri díj Határozatlan idejű szerződés 1 éves határozott idejű szerződés*

Telepítési díj 12 000 Ft 0 Ft

Kiegészítő csomagok díjai

Havi díj


HBO PAK, HBO MaxPak Filmbox Night Life (felnőtt csomag) Movie Pulse Globe Kids Champion Speak! Fishing and Hunting prémium cs. HD Mezzo prémium csatorna

Határozatlan idejű szerződés

3 400 Ft 4 400 Ft 1050 Ft 1 950 Ft 1 050 Ft 1 250 Ft 1 350 Ft 1 350 Ft 1 650 Ft 1 150 Ft 750 Ft 1 300 Ft 750 Ft

1 év határozott idejű szerződés*

2 300 Ft 2 800 Ft

A díjak a 27 %-os áfát tartalmazzák. * Az 1 éves határozott időt követően a havidíj, a határozatlan időtartamú szerződés szerinti, mindenkor érvényes havidíjára emelkedik.

Digitális Kábel TV vevőegységhez kapcsolódó díjak (Set top box)

Bruttó ár

Set top box (új készülék eladási ár)

17 780 Ft

Set top box bérleti díj

870 Ft/hó

HD Set top box (új készülék eladási ár)

47 092 Ft

HD Set top box bérleti díj

1550 Ft/hó

A díjak a 27 %-os áfát tartalmazzák.

A díjak a 27 %-os áfát tartalmazzák.

Az Analóg Kábel TV csomagok havi előfizetési és szüneteltetési díja területileg elkülönülten kerül meghatározásra az ÁSZF 5. Mellékletében. Az analóg HBO és Rádió csomag díja az ÁSZF 5.sz. Mellékletében kerül meghatározásra. A Digiltális Kábel TV alapkínálati és minicsomagok díjszabása Szolgáltatás típus Alap csomagok díjai Havidíj

Digitális Kábel TV Közszolgálati csomag

Határozatlan 1 éves hatáidejű szerződés rozott idejű szerződés * 1 172 Ft

-

Digitális Kábel TV Alap csomag

3 500 Ft

3 200 Ft

Digitális Kábel TV Családi cs.

5 700 Ft

5 200 Ft

Digitális Kábel TV Családi Pro

6 200 Ft

4 200 Ft

Digitális Kábel TV Extra csomag

9 300 Ft

8 300 Ft

22 023 Ft

-

18 000 Ft

0 Ft

Digitális Kábel TV Közszolgálati cs. Telepítési Digitális Kábel TV Alap csomag, díj Digitális Kábel TV Családi csomag, Digitális Kábel TV Extra csomag

A díjak a 27 %-os áfát tartalmazzák. * Az 1 éves határozott időt követően a havidíj, a határozatlan időtartamú szerződés szerinti, mindenkor érvényes havidíjára emelkedik.



7/16/12 10:49:21 AM

7


Filmbox Extra

2.

Filmbox Extra1

3.

Filmbox Family

1.

Discovery Science

2.

Discovery World

3.

Viasat Nature

4.

Mezzo

5.

Viasat Explorer (műsoridő 05 és 23 óra között)

6.

Viasat History

1.

Hustler TV (műsoridő 23 és 05 óra között)

2.

Private Spice (műsoridő 23.30 és 05 óra között)

3.

Daring! TV (műsoridő 23 és 05 óra között)

4.

Marc Dorcel (műsoridő 23 és 05 óra között)

1.

Jim Jam (műsoridő 05 és 23 óra között)

2.

Nick JR

3.

Baby TV

4.

Kidsco (műsoridő 05 és 23 óra között)

1.

The Fishing and Hunting Channel

2.

Extreme Sports Channel

3.

Motors

4.

ESPN America

5

Nautical Channel

6.

Eurosport News

1.

MTV Hits

2.

MTV Rocks

3.

MTV Dance

4.

VH1 Europe

1.

Viasat Explorer

2.

Viasat History

3.

Film +2

4.

AXN Crime

5.

AXN Sci-Fi

1.

Sky News

2.

Euronews

3.

TVE

4.

RTL

5.

KIKA

6.

ZDF

7.

Rai Uno

8.

RTR Planeta

9.

ARD

10.

TV5

1.


1.

Mezzo

HBO MaxPak*

HBO HD

1.

HBO Pak*

Cinemax2

6.

Filmbox**

Cinemax

5.

Globe*

4.

Night Life***

HBO Comedy

Kids*

HBO2

3.

Champion*

2.

Csomag*

Pulse*

HBO

Movie*


1.

Speak!**

Extra csomag

Családi csomag


*Az adott programcsomag a kiskorúakra ártalmas tartalmat hordoz, és az előfizető az adott programcsomagra történő előfizetéssel hozzájárul a felnőtt tartalomhoz való hozzáféréshez.

Sorszám

Fishing and Hunting*

Csomag

Alap csomag

Program megnevezése m1 m2 Duna TV Duna World RTL Klub tv2 Hír TV ATV LifeNetwork Ozone Network STORY4 film+ VIASAT3 VIASAT6 Parlament TV FEM3 STORY5 Reflektor Pro4 sorozat+ VIVA Prizma TV Muzsika TV Spektrum Home BBC Entertainment BBC World Sport1 Eurosport SportKlub MTV Hungary Sport2 Eurosport2 Blue Hustler* Sport M SAT1 Minimax/Animax Disney Channel Megamax Nickelodeon Filmbox Plus COOL AXN Film Mania Film Café Comedy Central Discovery Channel Animal Planet ID Investigation Discovery National Geographic National Geographic Wild Spektrum Da Vinci Learning Travel Channel TV Paprika Echo TV PAX TV Hálózat TV Discovery Science Discovery World Viasat Nature Mezzo Viasat Explorer Viasat History AXN Crime AXN Sci-fi MTV Hits MTV Rocks MTV Dance VH1 Europe Hustler TV* Private Spice* Daring! TV* Marc Dorcel*

Közszolgálati

Sorszám 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74.

Televízió csatornák a mini csomagokban

Mezzo

5. Digitális Kábel TV csatornakiosztás Televízió csatornák a Közszolgálati, Alap, Családi és Extra csomagba

* Budapest, Érd, Diósd, Dunakeszi, Csömör, Üröm, Pusztazámor, Sóskút, Pomáz, Solymár, Nagykovácsi, Remeteszőlős, Göd, Sződ, Fót, Vecsés, Piliscsaba, Tinnye, Perbál, Mende, Gyál, Üllő, Ecser, Gyömrő, Veresegyház, Bernecebaráti, Dunabogdány, Ipolydamásd, Ipolytölgyes, Kemence, Kismaros, Kisoroszi, Kóspallag, Letkés, Márianosztra, Nagybörzsöny, Perőcsény, Szob, Szokolya, Tésa, Vámosmikola, Verőce, Visegrád, Zebegény, Pócsmegyer, Surány, Tahitótfalu, Csököly, Dunakiliti, Gige, Győr, Jákó, Kadarkút, Kaposfő, Kaposvár, Kiskorpád, Mezőcsokonya, Mindszent, Mosonmagyaróvár, Naszály, Rinyakovácsi, Somogysárd, Tata, Vámosszabadi szolgáltatási területen. ** Budapest, Érd, Diósd, Dunakeszi, Csömör, Üröm, Pusztazámor, Sóskút, Pomáz, Solymár, Nagykovácsi, Remeteszőlős, Göd, Sződ, Fót, Vecsés, Piliscsaba, Tinnye, Perbál, Mende, Gyál, Üllő, Ecser, Gyömrő, Veresegyház, Bernecebaráti, Dunabogdány, Ipolydamásd, Ipoly-

7/16/12 10:49:22 AM

8 tölgyes, Kemence, Kismaros, Kisoroszi, Kóspallag, Letkés, Márianosztra, Nagybörzsöny, Perőcsény, Szob, Szokolya, Tésa, Vámosmikola, Verőce, Visegrád, Zebegény, Pócsmegyer, Surány, Tahitótfalu, szolgáltatási területen. *** Az adott programcsomag a kiskorúakra ártalmas tartalmat hordoz, és az előfizető az adott programcsomagra történő előfizetéssel hozzájárul a felnőtt tartalomhoz való hozzáféréshez.

Televízió csatornák HD kiegészítő csomagokban* Program megnevezése

1.

Eurosport HD National Geographic HD (műsoridő 9 és hajnali 3 óra között) Spektrum HD m1 HD m2 HD Viasat Nature/History HD Filmbox HD

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Sorszám


1.

mr1-Kossuth

2.

mr2-Petőfi

3.

mr3-Bartók

Csomag

HD csomag

Sorszám

Rádióműsorok

* Budapest, Érd, Diósd, Dunakeszi, Csömör, Üröm, Pusztazámor, Sóskút, Pomáz, Solymár, Nagykovácsi, Remeteszőlős, Göd, Sződ, Fót, Vecsés, Piliscsaba, Tinnye, Perbál, Mende, Gyál, Üllő, Ecser, Gyömrő, Veresegyház, Bernecebaráti, Dunabogdány, Ipolydamásd, Ipolytölgyes, Kemence, Kismaros, Kisoroszi, Kóspallag, Letkés, Márianosztra, Nagybörzsöny, Perőcsény, Szob, Szokolya, Tésa, Vámosmikola, Verőce, Visegrád, Zebegény, Pócsmegyer, Surány, Tahitótfalu , Csököly, Dunakiliti, Gige, Győr, Jákó, Kadarkút, Kaposfő, Kaposvár, Kiskorpád, Mezőcsokonya, Mindszent, Mosonmagyaróvár, Naszály, Rinyakovácsi, Somogysárd, Tata, Vámosszabadi szolgáltatási területen.



7/16/12 10:49:22 AM

9

Sat TV szolgáltatás 1. A szolgáltatás megnevezése A Sat TV szolgáltatás keretében a Szolgáltató az Előfizető részére műholdas műsorterjesztést biztosít, mely által a meghatározott televízió- és rádióműsorok az előfizetőnél létesített előfizetői hozzáférési ponton, a megfelelő végberendezésen (pl. televízió) nézhetőek, illetve hallgathatóak. A műholdas műsorterjesztési szolgáltatásnál a hang- és képjelek digitalizálva, kódoltan és szabványos tömörítő eljárás alkalmazásával kerülnek elosztásra. A szolgáltatási területeket, a szolgáltatás nyújtásának feltételeit az ÁSZF 2. sz. és 3. sz. Melléklete tartalmazza. 2. A szolgáltatás tartalma A szolgáltatás alapkínálati programcsomagokból, valamint az alapkínálati programcsomag mellé igényelhető kiegészítő digitális minicsomagokból áll. Az alapkínálati csomagok tartalmaznak egy ún. rádió csomagot is (mr1, mr2, mr3). Az alapkínálati programcsomagok a következők:  T-Home Sat TV Közszolgálati csomag  T-Home Sat TV Alap csomag  T-Home Sat TV Családi csomag  T-Home Sat TV Extra csomag Kiegészítő minicsomagok T-Home Sat TV Közszolgálati, Alap, Családi és Extra csomag mellé rendelhetők. Az elérhető minicsomagok a következők:  HBO MaxPak*  HBO Pak*  Sat Globe  Sat Pulse  Sat Night Life  Sat Kids  Sat HD  Sat Fishing and Hunting  Sat Delta  Sat Mezzo * Kizárólag egyéni előfizetők számára elérhetők a HBO MaxPak és HBO Pak csomagok.

A szolgáltatások csatornakiosztását a vonatkozó Általános Szerződési Feltételeinek 6/D. sz. Melléklete tartalmazza. Díjtartozás esetén az előfizető számára korlátos csomag érhető el, amely az m1, m2, DunaTV, Duna World csatornákat tartalmazza. Az előfizetői szerződésben rögzített csomagok újbóli eléréséhez a díjtartozás megfizetése, valamint az ÁSZF 5. sz. Mellékletében található visszakapcsolási díj fizetése szükséges. 3. A szolgáltatás telepítése A Szolgáltatás igénybevételéhez szükséges eszközök a következők:  beltéri egység: dekódoló berendezés (merevlemez nélküli Set top box és kártya)  kültéri egység: parabola antenna és fejegység (Házhálózati kiépítés esetén egy, a teljes hálózatot kiszolgáló kültéri egység kerül felszerelésre.)  egyéb szerelési anyagok A kültéri egység szolgáltatási címen történő felszerelhetőségét, a műholdra való rálátást az Előfizetőnek kell biztosítania. A telepítés elvégzéséhez szükséges egyéb (pl. műemléki, szakhatósági és lakóközösségi) engedélyeket az Előfizetőnek kell beszereznie. A szereléshez szükséges egyéb (pl: az Előfizető külön igénye szerinti) eszközök költsége és munkadíja az Előfizetőt terheli. Amennyiben az Előfizető nem vállalja a többletköltségek viselését, a Szolgáltató nem köteles az előfizetői szerződés megkötésére illetve attól elállhat. A szolgáltatások igénybe vételéhez szükséges első beltéri egységet a Szolgáltató biztosítja, míg a további beltéri egységet az ÁSZF 5. sz. Mellékletében meghatározott bérleti díj megfizetése ellenében. A beltéri egység a Szolgáltató tulajdonában marad. A szolgáltatás igénybevételéhez szükséges dekódoló kártyát a szolgáltató kizárólag használatba adja az előfizetőnek, a szolgáltatás igénybevételének időtartamára, az előfizető azon tulajdonjogot nem szerez, a dekódoló kártya a Szolgáltató tulajdonában marad. A Szolgáltató két típusú set-top-box-ot biztosít a szolgáltatás igénybevételéhez, – az előfizető kérésének megfelelően – merevlemez nélküli vagy merevlemezes set-top-box-ot (prémium vevőegység). (A prémium vevőegység megállítható, visszatekerhető adás (time-shift) és felvétel funkcióval rendelkezik.) Az eszközök és azok tartozékai áramellátását az Előfizető térítésmentesen köteles biztosítani. Az Előfizető egy előfizetői szerződés keretében legfeljebb 3 darab set top boxot vehet igénybe. Az Előfizető egy előfizetői szerződés keretében legfeljebb 3 darab Set top box-ot vehet igénybe. A Set top box(ok) utólagos telepítése esetén a szolgáltató a vonatkozó ÁSZF 5. sz. Mellékletében meghatározott telepítési díjat számol fel. A szerződés tárgyát képező szolgáltatás igénybevételét – a felek ellenkező értelmű megállapodásának hiányában – a szolgáltató az előfizetői szerződés létrejöttét követő 30 napon belül teszi lehetővé az ÁSZF 5. sz. Mellékletében meghatározott telepítési díj fizetése ellenében. Nem minősül a szolgáltató


késedelmes teljesítésének, ha a felek ettől eltérő időpontban állapodnak meg, illetve ha az előfizető a szolgáltatóval előzetesen egyeztetett időpontban a helyszíni szerelés feltételeit nem biztosítja. A szolgáltatás minőségének egyedi megfelelőségére vonatkozó minőségi mutatók definíciója, azok számszerű követelménye és a számítási módja a vonatkozó ÁSZF 4. sz. Mellékletében kerül meghatározásra. 4. Díjazási feltételek Alap csomagok díjai


Havi díj

Határozatlan 1 éves határozott idejű szerződés idejű szerződés*

T-Home Sat TV 977 Ft Közszolgálati csomag

-

T-Home Sat TV Alap csomag

3 100 Ft

2 100 Ft

T-Home Sat TV Családi csomag

4 800 Ft

3 800 Ft

T-Home Sat TV Extra csomag

7 800 Ft

6 800 Ft

Egyszeri T-Home Sat TV 27 616 Ft telepítési díj Közszolgálati csomag T-Home Sat TV Alap csomag, T-Home Sat TV Családi csomag, T-Home Sat TV Extra csomag

-

29 000Ft

0 Ft

Minicsomagok

Havidíj határozatlan idejű szerződésnél

Havidíj 1 éves határozott idejű szerződés esetén

HBO Pak**

3 400 Ft

2 300 Ft

HBO MaxPak**

4 400 Ft

2 800 Ft

Sat Globe

1 350 Ft

Sat Pulse

1 250 Ft

Sat Night Life

1 950 Ft

Sat Kids

1 350 Ft

Sat HD

1 300 Ft

Sat Fishing and Hunting

750 Ft

Sat Delta

750 Ft

Sat Speak!

1 150 Ft

Sat Mezzo

750 Ft

Sat TV vevőegységhez kapcsolódó díjak (Set top box)

Havidíj

Merevlemez nélküli 1. Set top box bérleti díja

0 Ft


590 Ft


870 Ft

Merevlemezes 1. Set top box (prémium vevőegység) bérleti díja

1 550 Ft


2 140 Ft


2 440 Ft

A díjak a 27 %-os áfát tartalmazzák. * Az 1 éves határozott időt követően a havidíj, a határozatlan időtartamú szerződés szerinti, mindenkor érvényes havidíjára emelkedik. A szolgáltatások további díjait az Általános Szerződési Feltételeinek 5. sz. Melléklete tartalmazza. ** Kizárólag egyéni előfizetők által igényelhető.

7/16/12 10:49:22 AM

5. Csatornakiosztás Televízió csatornák a Közszolgálati, Alap, Családi és Extra csomagban Csomag

Discovery Science

59.

Discovery World

60.

Viasat Nature

61.

Mezzo

62.

Viasat Explorer

63.

Viasat History

64.

AXN Crime

m1

2.

m2

3.

Duna TV

4.

Duna World

5.

RTL Klub

65.

AXN SciFi

6.

tv2

66.

MTV Hits

7.

Hír TV

67.

MTV Rocks

8.

ATV

68.

MTV Dance Hustler TV*

STORY4

71.

Private Spice*

film+

72.

Daring!TV*

13.

VIASAT3

73.

Marc Dorcel*

14.

VIASAT6

74.


15.

FEM3

16.

STORY5

*A felnőtt tartalmak műsorideje: 23:00–05:00. ** A Minimax műsorideje 06.00–20.00, az Animax műsorideje 20.00–23.00 között van.

17.

MTV Hungary

18.

Parlament TV

19.

Reflektor TV

Sorszám


20.

PRO4

1.

HBO

21.

sorozat+

2.

HBO2

22.

Viva

3.

HBO Comedy

23.

Prizma TV

24.

Muzsika TV

4.

Cinemax

25.

Spektrum Home

5.

Cinemax2

26.

BBC Entertainment

6.

HBO HD

27.

BBC World

1.

Discovery Science

28.

SportKlub

2.

Discovery World

29.

Sport1

3.

Viasat Nature

30.

Eurosport

4.

Mezzo

31.

Sport2

5.

Viasat Explorer

32.

Eurosport2

6.

Viasat History

33.

Blue Hustler*

1.

Hustler TV*

34.

SAT1

2.

Private Spice*

35.

Minimax/Animax**

3.

Daring! TV*

36.

Disney Channel

4.

Marc Dorcel*

37.

Megamax

1.

Jim Jam Nick JR

(műsoridő 07 és 22 óra között)

38.

Nickelodeon

2.

39.

Cool

3.

Baby TV

40.

AXN

4.

Kidsco

41.

Film Mania

1.

MTV Hits

42.

Film Café

2.

MTV Rocks

43.

Comedy Central

3.

MTV Dance

44.

Discovery Channel

4.

VH1

45.

Animal Planet

1.


46.

ID Investigation Discovery

47.

National Geographic Channel

1.

Viasat Explorer

48.

National Geographic Wild

2.

Viasat History

49.

Spektrum

3.

AXN Crime

Da Vinci Learning

4.

AXN Sci-Fi

51.

Travel Channel

1.

Sky News

52.

TV Paprika

2.

Euronews

53.

Echo TV

3.

ZDF

54.

Pax TV

4.

RTL

55.

Hálózat TV

5.

ARD

56.

DoQ

6.

Rai Uno

57.

film+2

7.

TVE

8.

RTR Planeta

1.

Mezzo

50.

HBO MaxPak

HBO Pak

Csomag

Sat Globe

Extra csomag

Családi csomag

Televízió csatornák a kiegészítő (mini) csomagokban

Sat Night Life

12.

VH1 Europe

70.

Sat Kids

11.

69.

Sat Pulse

OzoneNetwork

Sat Fishing and Hunting Sat Delta

LifeNetwork

Alap csomag

9. 10.

Közszolgálati

1.

Sat Speak!

Sorszám Program megnevezése

58.

Extra csomag

10

Sat Mezzo

*A felnőtt tartalmak műsorideje: 23:00–05:00.



7/16/12 10:49:22 AM

Rádióműsorok

Televízió csatornák HD kiegészítő csomagokban Sorszám


1.

m1 HD

2.

m2 HD

3.

Eurosport HD

4.

National Geographic HD

5.

Viasat Nature/History HD


Csomag

Sat HD

Sorszám


1.

mr1-Kossuth

2.

mr2-Petőfi

3.

mr3-Bartók

7/16/12 10:49:22 AM


7/16/12 10:49:22 AM

Egységes egyedi előfizetői szerződés melléklete

Recommend Documents