Egyhéjú, egyenes rétegrendű lapostetők inhomogén hőszigetelő lemezekkel. Lapostetők. Tervezési és kivitelezési irányelvek. Lezárva: 2010

Egyhéjú, egyenes rétegrendű lapostetők inhomogén hőszigetelő lemezekkel

Lapostetők Tervezési és kivitelezési irányelvek Lezárva: 2010. április

EGYHÉJÚ, EGYENES RÉTEGRENDŰ

LAPOSTETŐK

Tartalomjegyzék

1

MONROCK MAX E / DUROCK / hardrock max inhomogén (kétrétegű) hőszigetelő lemezek Acél trapézlemezes

2 (könnyűszerkezetes) lapostető hő-

szigetelése - mechanikai rögzítéssel

3

Acél trapézlemezes (könnyűszerkezetes)lapostető hőszigetelése - ragasztott rögzítéssel Lapostető hőszigetelése vasbeton

4 födémen - mechanikai rögzítéssel

Lapostető hőszigetelése vasbeton

5 födémen - ragasztott rögzítéssel ROCKFALL lejtésképző rendszer

6 Vonalralejtő, ellenlejtő, pontralejtő elemek

Kavics leterhelésű lapostető

7 szigetelés vasbeton födémen Növényzettel telepített (zöld)tető

8 szigetelése vasbeton födémen

2

1. MONROCK MAX E / DUROCK / hardrock max inhomogén (kétrétegű) hőszigetelő lemezek A MONROCK MAX E / DUROCK / hardrock max a lapostető szigetelések új generációja: kétrétegű, inhomogén kőzetgyapot lemezek.

A Rockwool csak abban az esetben vállal tűzvédelmi, akusztikai, hő- és páratechnikai szempontból garanciát a beépített termékeire, amennyiben a tetőszerkezetben kizárólag Rockwool szigetelés kerül beépítésre.

A MONROCK MAX E, DUROCK és a HARDROCK MAX lapostető hőszigetelő lemezek két különböző rétegből állnak, ami egyben a legújabb technológiát is jelenti a hőszigetelés terén. A szilárdabb, tömörebb és keményebb felső réteg biztosítja kőzetgyapot lemez nagyobb ellenállását a pontterheléssel szemben (a MONROCK MAX E esetében Fp ≥ 600 N, A DUROCK esetében Fp ≥ 650 N és a HARDROCK MAX esetében Fp ≥ 800 N! ), mely így erősebb a hasonló célokra használt, de homogén – azaz egyrétegű – szigetelő lemezeknél (Fp ≈ 400-500 N). Az erős pontterheléssel szembeni ellenállás biztosítja a szigetelőanyag lépésállóságát, ami már a felhelyezés során is előnyt jelent. A MONROCK MAX E, a DUROCK ill. HARDROCK MAX termékek alkalmazhatóak mechanikusan rögzített, ragasztott vagy kavicsleterheléses lapostetőkhöz, műanyag vagy bitumenes szigetelésű tetőfedés esetén is. A MONROCK MAX E a DUROCK ill. a HARDROCK MAX inhomogén kőzetgyapot lemezek táblamérete 2000 x 1200 mm (nagyformátum), vastagsága és hővezetési ellenállása az aktuális árlistában található. A MONROCK MAX E a DUROCK ill. a HARDROCK MAX lemezek tűzállósága a legmagasabb, “A1” -es neméghetőségű besorolású, tűz hatására füstöt, mérgezőgázokat nem fejlesztenek, s égve nem csepegnek. A MONROCK MAX E, a DUROCK és a HARDROCK MAX hőszigetelő lemezek nagymértékben hozzájárulnak a tűzterjedés kockázatának csökkentéséhez, (MSZ ENV 1187 1.és 3. rész szerinti vizsgálatok is ezt igazolták) kiválóan alkalmasak tűzgátak kialakítására is. A pontszerű terhelhetőség sokkal fontosabb mérőszám a hőszigetelő lemez minőségének meghatározásánál, mint a nyomófeszültség. A lapostető hőszigetelő lemez elhelyezése és használata során ugyanis nagyobb a valószínűsége a pontszerű terhelésből adódó esetleges sérüléseknek. A MONROCK MAX E, a DUROCK és a HARDROCK MAX kőzetgyapot lemezek inhomogén rétegfelépítésűek. A két különböző testsűrűségű réteg nem ragasztással kerül egymás mellé, hanem az egyedülálló, különleges gyártási technológiának köszönhetően alakul ki ez a szálelrendezés. A felső, kb. 2 cm vastag, különlegesen nagy testsűrűségű teherelosztó kőzetgyapot réteg igen nagy ellenállást tanúsít a beépítés és a karbantartás folyamán fellépő terhelésekkel, mechanikai igénybevételekkel szemben. Igen jó a lépésállósági tulajdonsága, vagyis a pontszerű terhelésekkel szemben (cipősarok, stb.) ellenálló, nem nyomódik be. A felső kéreg biztosítja azt is, hogy mechanikus rögzítés esetén a dübeltányér ne húzza be a vízszigetelést a hőszigetelés anyagába – mint ahogy az a homogén felépítésű kőzetgyapot lemezek esetén előfordul –, így a rögzítés mentén a vízszigetelés széle nem hullámosodik fel, könnyen toldható, hegeszthető. Az alsó, kisebb testsűrűségű kőzetgyapot réteg rugalmas, biztosítja a tető élettartama alatt a dübelek folyamatos feszítő erejét, vagyis a dübeltányérok mindig felületen fogják meg a vízszigetelő lemezt. A homogén és inhomogén kőzetgyapot lemezek összehasonlítása az ábrán látható. Az inhomogén kőzetgyapot lemez felső kérgét gyári feliratozás jelöli, melynek a kivitelezés folyamán felülre kell kerülnie!

Műszaki adatok

Tulajdonság

Jel

Tulajdonság Monrock Hardrock

Tűzvédelmi osztályba sorolás

Érték Monrock Max E

—

λD Tűzvédelmi osztályba sorolás

Páradiffúziós ellenállási tényező hővezetési tényező μ Deklarált Felületre merőleges húzószilárdság

TR 10

Durock

Hardrock

A1

A1

0,04 A1

0,04 A1

Jel Érték Max

A1

Deklarált hővezetési tényező

Páradiffúziós ellenállási tényező

Mértékegység

≤ 0,038 (!)

—

1

λD

≥ 10

10,038 (!) ≥ 10

μ

1

1 0,04 ≥ 10

1

CS(10)40 ≥ 40 MONROCK MAX E Nyomófeszültség Felületre merőleges húzószilárdság TR 10 ≥ 10 ≥ 10 CS(10)60 ≥60 (!) DUROCK 10% alakválto Nyomófeszültség MONROCK MAX E CS(10)40 ≥ 40 zásnál CS(10)70 ≥ 70 (!) hardrock MAX

10% alakváltozásnál

Pontszerű terhelhetőség Olvadáspont

— W·m–1·K–1

— kPa kPa

kPa kPa kPa kPa

EN 12667EN 12939

EN 13501-1

EN 12667EN 13162 EN 12939 EN 1607

EN 13162

EN 826

EN 1607

EN 826

EN 826

EN 826

N °C

EN 12430 DIN 4102

°C

DIN 4102

kg·m–2

EN 1609

WS

Vastagsági tűrés

Minősítés

–1

Fp > 1000 ≥ 600 (!) ≥>800 (!) 1000 tt > 1000 > 1000

≥ 600 (!)

T4

≥ 650 (!)

> 1000 ≤ 1,0

Vízfelvétel rövid ideig tartó vízbemerítéskor Vízfelvétel hosszú ideig tartó WL(P) ≤ 3,0 Vízfelvétel hosszú ideig tartó vízbemerítéskor vízbemerítéskor Méretállandóság meghatározott DS(T+) ≤ 1,0 Méretállandóság meghatározott hőmérsékleten hőmérsékleten Méretállandóság meghatározott Méretállandóság meghatározott hőmérsékleten és relatív páratartalmi DS(TH) ≤ 1,0 hőmérsékleten és relatív páratartalmi feltételek mellett feltételek mellett Vastagsági tűrés

EN 13501-1

—W·m ·K –1

kPa

Fp t

vízbemerítéskor

—

hardrock MAX CS(10)70 ≥ 70 (!)

Pontszerű terhelhetőségt

tartó Olvadáspont Vízfelvétel rövid ideig

Mértékegység

Vonatkozó szabvány

≤ 1,0

WS WL(P) DS(T+) DS(TH)

-3% vagy -3 mm (a), +5% vagy +5 mm(b)

≤ 1,0 ≤ 3,0

≤ 3,0

≤ 1,0

≤ 1,0

≤ 1,0

≤ 1,0

≥ 800 (!)

≤ 1,0

≤ 1,0 ≤ 3,0

≤ 3,0 ≤ 1,0

≤ 1,0 ≤ 1,0

≤ 1,0

N

kg·m–2

kg·m–2

kg·m–2 % %

%

%

(a) számszerűen nagyobb, ill. -3% vagy -3%-3% -3% vagy -3 mm vagyvagy -3 mm (a) számszerűen nagyobb, (b)számszerűen számszerűen kisebb ill. (b) kisebbtűrést -3 mm (a), -3 mm (a), (a), +5% vagy +5 (a), +5% vagy +5 T4 eredményezőérték érték tűrést eredményező +5% vagy +5% mm(b) mmvagy (b) a mértékadó. a mértékadó. +5 mm (b) +5 mm (b)

EN 826

EN 12430

EN 1609 EN 1609

EN 1609

EN 1604

EN 1604

EN 1604

EN 1604

EN 823 EN 823

Minősítés www.rockwool.hu www.rockwool.hu

3


LAPOSTETŐK

2.

Acél trapézlemezes (könnyűszerkezetes) lapostető hőszigetelése - mechanikai rögzítéssel

6 5

4 3 2 1

1 Acél trapézlemez 2 Párazáró/Párafékező réteg MONROCK MAX E / DUROCK /

3 HARDROCK MAX

Modifikált bitumenes alátétlemez

4 mechanikai rögzítéssel

Hegeszthető modifikált bitumenes

5 zárólemez 6 Hőszigetelt falburkolat

4

TERVEZÉSI IRÁNYELVEK Számítási mód – általános képlet U≤ Uk(max) – ( ΔU + ΔUk) Hőátbocsátási tényező U [W/m²*K], a vonalszerű és pontszerű hőhidak hatása nélkül Lapostető hőszigetelésének vastagsága [cm] - Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - MONROCK MAX E hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Acél trapézlemez - Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Acél trapézlemez

8

10

12

15

18

20

0,44

0,35

0,3

0,24

0,2

0,18

0,46

0,37

0,31

0,25

0,21

0,19

* Épületfizikai számítás alapján

A jelenleg hatályos 7/2006. (V. 24.) TNM rendelet szerint az épület egészét kell energetikai szempon ból méretezni. A méretezésnél az épület veszteség-jellemzőin kívül épületgépészeti követelmények (veszteségek) is jelentősek. A rendelet 1. sz. mellékletében a tetőfödém szerkezetek minimális hőátbocsátási tényezője U=0,25 [W/m²*K] értékben van meghatározva, a padlásfödémre az U=0,30 [W/m²*K] érték betartása kötelező. A hőhidasság figyelembe vétele a számításokban a 2. sz. melléklet, II./3. pont 1. táblázat szerint történik. Itt az UR = U (1+χ) képlet alapján számíthatóak a veszteségek, ahol a χ értékét gyengén hőhidas tetőnél: 0,10, a közepesen hőhidas tetőnél: 0,15 és az erősen hőhidas tetőnél: 0,20 értékkel kell figyelembe venni. Tekintettel arra, hogy a hőhidasság mértéke erősen függ a tetők méretétől, az áttörések és felépítmény szegélyek hosszától egyéni méretezések szükségesek. A rétegrendi hőátbocsátási tényező (U) számított értékét befolyásolja még az acél (hőhídként működő) rögzítőelemek száma, az egyrétegű hőszigetelések nem korrekt egymáshoz illesztése miatti veszteség is, de erre olyan szabályt, amely egyszerűen képletbe foglalható a rendelet nem tartalmaz. A fentiek alapján a minimálisan szükséges hőszigetelési értékek (15-16 cm) legalább 10-20% mértékkel növelendők. Ez a gyakorlatban 2-4 cm többletet eredményez a vastagságban. A rétegtervi számítások elvégezhetőek az MSZ 04-140/2 szabvány alapján, illetve a forgalomban lévő, épületfizikai számításokat végző szoftverekkel.

Megjegyzések a hőtechnikai számításokhoz MONROCK MAX E a DUROCK és a HARDROCK MAX hőszigetelő táblák minimális vastagsága acél trapézlemezen. A gyakorlatban nem lehetséges, hogy MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezek összeillesztései mindig a trapézlemez felső sávjára essenek, mert az acél trapézlemezek szélességi méretei nem egyeznek a hőszigetelő lemezek méreteivel. Ennek következtében a lemezek összeillesztései gyakran a mélyedések fölé esnek. Annak az érdekében, hogy megelőzzük a lemezek szélének letörését a trapéz-profil mélyedése feletti összeillesztésénél, ajánlatos az alábbi táblázatban megadott minimális szigetelő lemez vastag-ságokat figyelembe venni. FIGYELEM! MONROCK MAX E, DUROCK és a HARDROCK MAX lemezek megkövetelt minimális vastagsága trapézlemezeken csak egy plusz feltétel. Ez az U hővezetési együttható szempontjából végzett hőtechnikai számításoktól függetlenül mindig ellenőrizendő.

Lapostetők besorolása az igénybevételek alapján Tetők felosztása hozzáférés szerint

HARDROCK MONROCK MAX E MAX DUROCK

Tetők, melyeken speciális berendezések javítása miatt szükséges a megközelítés Tetők, melyeken csak a tető borításának vagy vízelvezetésének javítása vagy karbantartása esetében szükséges a megközelítés Tetők, melyeken megengedett az időszakos gyalogos forgalom az üzemeltetés során, pl. a klímaberendezés vagy szűrők*naponkénti karbantartása Növényzettel telepített (extenzív) zöldtetők * Megengedett a tető kivitelezése MONROCK MAX E lemezzel, de a közlekedő útvonalakat 1 cm vastag gumiőrlemény lemez sávval, mint teherelosztó réteggel kell készíteni.

Tetők felosztása lejtés értéke szerint


2 - 5 % -os lejtésű lapostetőkkisebb csapadékvíz tócsák kialakulása megengedett Jó vízelvezetéssel rendelkező kavics terhelésű tetők 2% feletti lejtéssel Jó vízelvezetéssel rendelkező tetők, ezen belül olyanok, ahol a nagyobb lejtés nem tesz lehetővé kavicsterhelést

Acél trapézlemez profilok felső élei közötti távolság Lw [mm] rajz szerint

60

70

80

100 120 140

150 160 180

70 70 70 70 70 70 80 80 80 MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés min. vastagsága S [mm]

5

KIVITELEZÉSI IRÁNYELVEK

Egyrétegű PVC membránok. A PVC tetőszigetelés kalander eljárással készül. Alapanyaga 50% PVC valamint töltő és adalék anyagok, UV sugárzás stabilizátorok, pigmentek és más ellenálló képességét növelő komponensek. A PVC szigetelést a következő rögzítés-technológiák esetén alkalmazzák: - mechanikai rögzítés - leterhelő réteggel, (pl. mosott kavics, vagy fagyálló beton lapokkal) - növényzettel telepített (zöld)tető EPDM lemez szigetelések EPDM membrán szintetikus kaucsukból készül, kőolaj finomításának termékeiből (etilén és propilén). Az EPDM lemez szigetelést a következő rögzítés-technológiák esetén alkalmazzák: - mechanikai rögzítés - leterhelő réteggel, (pl. mosott kavics, vagy fagyálló beton lapokkal) - növényzettel telepített (zöld)tető A ROCKWOOL termékeken alkalmazott tetőszigetelésekről és alkalmazási technológiáról részletes információ elérhető az anyagok gyártóinál.

Kivitelezés technológiája. Megoldás kétrétegű szigetelőlemez fedéssel Műveletek sorrendje

6

Műveletek leírása

Anyag

1

Minősített PE/ A párafékező fóliát lazán kiterítjük a trapézlemezre PVC párafékező 10 cm átlapolással fólia

2

A párafékező fóliát összeragasztjuk az öntapadó PE öntapadó szalag szalaggal, a tetőszéleken felhajtjuk és rögzítjük.

3

A párafékező fóliára lazán lerakjuk a MONROCK MAX E, DUROCK vagy a HARDROCK MAX hőszigetelő lemezeket. A hőszigetelő lemezeket szorosan egymáshoz toljuk. Az egyes sorokat kötésben és eltolással rakjuk le.

MONROCK MAX E, DUROCKvagy HARDROCK MAX hőszigetelő lemezek

4

A mechanikai rögzítő elemek segítségével egyidejűleg rögzítjük a szigetelő lemezt és az alatta lévő párafékező fóliát a trapézlemezhez. A mechanikai rögzítő elemeket az átlapolásokon helyezzük el, a tető zóna szerinti kiosztásban. A rögzítés hatékonyságának növelésére, főleg nagy tetők esetén, automata csavarbehajtót lehet alkalmazni.

Mechanikai rögzítőelemek a tetőszigetelés rétegeinek rögzítéséhez

5

Az alátétlemezt az átlapolás szélességében összehegesztjük.

Bitumenes alátétlemez

6

A záróréteget feles eltolással fektetjük és teljes szélességében hozzáhegesztjük az alátétlemezhez.

Hegeszthető, modifikált bitumenes zárólemez

A mechanikai rögzítő-elemek fajtái - rozsdamentes acél csavar, leszorító alátéttel (ZnAL bevonatú acéllemez), - edzett szénacél csavar, korrózióvédelemmel, leszorító alátéttel, - műanyag dübel, süllyesztett csavarfejjel. a a/8

A mechanikai rögzítő-elemek száma a

b

a/8

sarok zóna ha b<1,5 a

a/2

perem zóna

b

Hegeszthető modifikált (polimer-bitumenes) lemezek * Polimer-bitumenes lemezek: - elasztomer-bitumenes (módosított SBS sztirol-butadien-sztirol) lemezeket, - plasztomer-bitumenes (módosított APP ataktikus polipropilén) lemezeket. ** Mechanikai rögzítéssel alkalmazott alátétlemezeket alkalmasságuk szempontjából meg kell vizsgálni és a Műszaki Engedélyében rendelkezniük kell megfelelő bejegyzéssel. ** Ajánlott polimer-bitumenes zárólemezek, melyek hordozó rétege: - poliészterfátyol, amelynek szakítószilárdsága nagyobb, mint 600N/5cm, - poliészter fátyol, hosszanti, vagy diagonál elrendezésű üvegszállal erősítve, - poliészter vagy poliészter-üvegszál hordozójú alátét rétegekre lehetséges egy réteg hegesztett, üvegfátyol alapú, polimer-bitumenes fedőlemez alkalmazása (ez függ a tető igénybevételi fokozatától).

Mechanikus rögzítés

a/2

MONROCK MAX E, DUROCK vagy HARDROCK MAX lemezeken fektetett tetőszigetelések (mechanikai rögzítéssel)*

ha b>1,5 a

A mechanikai rögzítő-elemek száma és kiosztása a statikai számítások alapján kerüljön meghatározásra. Az ÉMSZ Tervezési és Kivitelezési Irányelve (8,1.4. 3. táblázata) szerint általános esetben javasolt kiosztás: a tető belső mezőjében 3 db rögzítő 1 m²-re, 6 db rögzítő a tető szélső sávjában, 9 db rögzítő pedig a tető sarokmezőben. Kiegészítő információk: Kérjük, ellenőrizzék a rögzítő-elemek mechanikai szilárdságára vonatkozó információkat, valamint a rögzítő-elemek gyártójának ajánlását, hogy egy adott tetőfödém anyagához melyik rögzítőelem a megfelelő. FIGYELEM! 1. A rögzítőelemek hosszát a ROCKWOOL hőszigetelés vastagságának megfelelően kell megválasztani. 2. A rögzítőelemek típusának kiválasztásáért, mennyiségéért és kiosztásáért a tervező a felelős. 3. A rögzítőelemek típusát, mennyiségét és a tetőn való kiosztását a műszaki tervben kell előírni.

A páravédelmi réteg Olyan helységekben, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja az 50%-ot (konyhák, fürdőszobák, stb.) párazáró réteget kell készíteni. Olyan helyiségek felett, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja a 75%-ot, a hőmérséklet a 24°C értéket, átszellőztetett, hidegtetőt kell készíteni (fürdők, uszodák, stb.). Párazáró/párafékező szigetelésnek használjuk: - Minősített stabilizált, párafékező PE/PVC fóliát, - Polimer-bitumenes párafékező szigetelő lemezt, - Alufólia betétes bitumenes szigetelő lemezt (lapostetők), - Műanyag hálóval erősített alumínium fóliát (magastetők). FIGYELEM! 1. A tervező felel a minősített párafékező fólia típusának és vastagságának kiválasztásért. Épületfizikai számítás szükséges! 2. A párafékező fólia, vagy bitumenes párazáró/párafékező réteg típusa és vastagsága a műszaki tervben legyen előírva.

GŐZNYOMÁS-LEVEZETÉS – KISZELLŐZTETÉS Gondoskodni kell a lapostetőben lévő pára/gőz kivezetéséről. A tetőfödém gőznyomásának kiegyenlítése és kivezetése a csapadékvíz-szigetelés mechanikai rögzítésével, a szegélyező bádogos munkák megfelelő kialakításával valamint páraszellőzők beépítésével oldható meg. Páraszellőzőket a tető felületének minden 50-75 m²-re kell számítani. A kiszellőzők magassága a tető fedése felett minimum 20 cm legyen.

2.1. Párafékező/Párazáró fólia fektetése acél trapézlemezen

2.2. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelő lemezek fektetése

2.3. A bitumenes alátétlemez mechanikai rögzítése

2.4. Bitumenes zárólemez hegesztése alátétlemezhez

2.5. Az elkészült tető

7


LAPOSTETŐK

3

Acél trapézlemezes (könnyűszerkezetes) lapostető hőszigetelése - ragasztott rögzítéssel

6 5

4 3 2 1

1 Acél trapézlemez 2 Párazáró/Párafékező réteg 3

4 5

8

MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés bitumenes ragasztóval hidegen ragasztva a párazáró / párafékező réteghez Bitumenes alátétlemez bitumenes ragasztóval ragasztva a MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelő lemezhez Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez

6 Hőszigetelt falburkolat

TERVEZÉSI IRÁNYELVEK Számítási mód – általános képlet U≤ Uk(max) – ( ΔU + ΔUk) Hőátbocsátási tényező U [W/m²*K], a vonalszerű és pontszerű hőhidak hatása nélkül Lapostető hőszigetelésének vastagsága [cm]

8

10

12

15

18

20

- Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - MONROCK MAX E hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Acél trapézlemez

0,44

0,35

0,3

0,24

0,2

0,18

- Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Acél trapézlemez

0,46

0,37

0,31

0,25

0,21

0,19



Megjegyzések a hőtechnikai számításokhoz MONROCK MAX E, DUROCK és a HARDROCK MAX hőszigetelő táblák minimális vastagsága acél trapézlemezen. A gyakorlatban nem lehetséges, hogy MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezek összeillesztései mindig a trapézlemez felső sávjára essenek, mert az acél trapézlemezek szélességi méretei nem egyeznek a hőszigetelő lemezek méreteivel. Ennek következtében a lemezek összeillesztései gyakran a mélyedések fölé esnek. Annak az érdekében, hogy megelőzzük a lemezek szélének letörését a trapéz-profil mélyedése feletti összeillesztésénél, ajánlatos az alábbi táblázatban megadott minimális szigetelő lemez vastagságokat figyelembe venni. FIGYELEM! MONROCK MAX E, DUROCK és HARDROCK MAX lemezek megkövetelt minimális vastagsága trapézlemezeken csak egy plusz feltétel. Ez az U hővezetési együttható szempontjából végzett hőtechnikai számításoktól függetlenül mindig ellenőrizendő.

Lapostetők besorolása az igénybevételek alapján Tetők felosztása hozzáférés szerint


Tetők, melyeken speciális berendezések javítása miatt szükséges a megközelítés Tetők, melyeken csak a tető borításának vagy vízelvezetésének javítása vagy karbantartása esetében szükséges a megközelítés Tetők, melyeken megengedett az időszakos gyalogos forgalom az üzemeltetés során, pl. a klímaberendezés vagy szűrők*naponkénti karbantartása Növényzettel telepített (extenzív) zöldtetők

* Megengedett a tető kivitelezése MONROCK MAX E lemezzel, de a közlekedő útvonalakat 1 cm vastag gumiőrlemény lemez sávval, mint teherelosztó réteggel kell készíteni.



2 - 5 % -os lejtésű lapostetők - kisebb csapadékvíz tócsák kialakulása megengedett Jó vízelvezetéssel rendelkező kavics terhelésű tetők 2% feletti lejtéssel Jó vízelvezetéssel rendelkező tetők, ezen belül olyanok, ahol a nagyobb lejtés nem tesz lehetővé kavicsterhelést

Acél trapézlemez profilok felső élei közötti távolság Lw [mm] rajz szerint

60

70

80

100 120 140

150 160 180

70 70 70 70 70 70 80 80 80 MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés min. vastagsága S [mm]

9

KIVITELEZÉSI IRÁNYELVEK MONROCK MAX E, DUROCK vagy HARDROCK MAX lemezeken fektetett tetőszigetelések (ragasztott rögzítéssel)* Két rétegű szigetelések: - bitumenes alátétlemez olyan hordozóréteggel, mely minimum 600 N szakítószilárdságot biztosít (5 cm széles csíkon mérve), - poliészter vagy üvegszövet hordozójú alátét rétegeknél lehetséges zárórétegként a hegesztett polimer-bitumenes poliészter hordozójú fedőlemezeket alkalmazni, min. 600 N/5cm szakítószilárdsággal. - poliészter hordozójú alátét rétegeknél lehetséges zárórétegként hegesztett, polimer-bitumenes, üvegfátyol hordozójú lemezek alkalmazása. FIGYELEM! Az üvegfátyol hordozójú szigetelő lemezeknek gyengébb a szakítószilárdságuk, minta fent említett lemezeké. Ezek a lemezek könnyen sérülnek a fektetés során. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelések esetén nem ajánlatos az alkalmazásuk a szakadás vagy a sérülés veszélye miatt. * Más alapú lemezek alkalmazása is lehetséges, miután a lemez gyártója pozitív véleményt adott.

Ragasztóanyag szükséglet Ragasztott réteg Hőszigetelés az alaphoz Alátétlemez a hőszigeteléshez

Ragasztó felvétel

Belső mező

Szélső sáv

Sarokmező

kg/m

0,6

0,8

1,2

3

4

6

kg/m2

0,6

0,8

1,2

kg/m2

0,6

0,8

1,2

2

Sávokban Sávok száma 8 cm széles sávok 1m szélességre Pontszerűen (foltokban) 5 pont egy lemezre

Teljes felhasználás

Ragasztóanyag felhasználása

Felhasználás egysége

Kivitelezés technológiája Megoldás kétrétegű szigetelőlemez fedéssel Műveletek sorrendje

Anyag

1

A párazáró/párafékező réteget lángolvasztással Párazáró vagy leragasztjuk a trapézlemez felső bordáihoz vagy hozzá öntapadó szigeteragasztjuk az öntapadó szigetelőlemezt lőlemez

2

Leragasztjuk a hőszigetelő lemezeket. A ragasztót pneumatikus hajtású géppel sávokban visszük fel az aljzatra. Másik megoldás a ragasztó kézi felvitele sávokban. Harmadik módszer - a lemezre öt pontban pogácsaszerű mennyiséget visszünk fel – négy foltot a saroknál és a közepére. Az 1 m szélességre eső ragasztósávok száma a tető zónájától függ. A belső mezőben a ragasztót felvisszük a lemez felületének kb. 25%-ra, szegélysávban kb. 35%-ra, a sarokmezőben – a lemez felületének kb. 50%-ra. A lemezt a ragasztó felvételtől számítva kb. 15 percig odaszorítjuk. Ez az idő szükséges ahhoz, hogy a ragasztóból elpárologjanak illékony komponensei. Gondosan odatoljuk a lemezeket egymáshoz, hogy kizárjuk a hőhidak kialakulásának a lehetőségét.

3

4

10


MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX leme-zekhez és egymáshoz , átlapolással leragasztjuk az alátétlemezt. A záróréteget teljes szélességében hozzáhegesztjük az alátétlemezhez.

MONROCK MAX E, DUROCK és a HARDROCK MAX hőszigetelő lemez, minősített bitumenes hideg ragasztó

Párazáró réteg a) hegeszthető polimer-bitumenes lemezek, öntapadó vagy más bitumenes lemezek, amelyeket a gyártók ajánlják a tetőrendsze rek páravédelmi rétegének kivitelezésére, b) hegeszthető, alumíniumfólia-betétes, polimer-bitumenes lemezek.

Mechanikai rögzítő-elemek Ahhoz, hogy a tető szigetelő rétegeinek szélerők elleni rögzítése még jobb legyen, a tető szélső sávjában és a sarokmezőben (ahol a szél szívó hatása a legnagyobb) mechanikai rögzítő-elemeket kell alkalmazni a 6. oldalon megadott mennyiségekben.

Alapozás, kellősítés Új acél trapézlemezes tető szigetelésénél, ahol nem alkalmazunk külön páravédelmi réteget, a függőleges felületen egy rétegben, a tetőfedő rendszerek gyártói által ajánlott alapozóval kellősítjük.

FIGYELEM! Két alternatív alkalmazás lehetséges: - MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezek hidegragasztása - MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezek melegen történő ragasztása.

A páravédelmi réteg Olyan helységekben, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja az 50%-ot (konyhák, fürdőszobák, stb.) párazáró réteget kell készíteni. Olyan helyiségek felett, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja a 75%-ot, a hőmérséklet a 24°C értéket, átszellőztetett, hidegtetőt kell készíteni (fürdők, uszodák, stb.). Párazáró/párafékező szigetelésnek használjuk: - Polimer-bitumenes párafékező szigetelő lemezt, - Alufólia betétes bitumenes szigetelő lemezt (lapostetők). FIGYELEM! 1. A tervező felel a minősített párafékező fólia típusának és vastagságának kiválasztásért. Épületfizikai számítás szükséges! 2. A párafékező fólia, vagy bitumenes párazáró/párafékező réteg típusa és vastagsága a műszaki tervben legyen előírva.


FIGYELEM!

Bitumenes alátétlemez Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez

Kivitelezési technológia leírása és a ragasztó felhasználásáról szóló információ található a minősített ragasztók csomagolásán elhelyezett alkalmazási leírásban. A ragasztó átlagos felhasználása mindkét ragasztási réteg számára együttesen legalább 0,8 kg/m² legyen.

3.1. Párazáró / Párafékező lemez leragasztása az acél trapézlemezhez

3.2. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelő lemezek leragasztása az aljzathoz hideg bitumenes ragasztóval

3.3. Bitumenes alátétlemez ragasztása MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezhez hideg ragasztó foltokkal

3.4. Bitumenes zárólemez lehegesztése az alátétlemezhez


11


LAPOSTETŐK

4.

Lapostető hőszigetelése vasbeton födémen - mechanikai rögzítéssel

6

5

4 3 2

1

1 Monolit/előregyártott vasbeton födém

2 Párazáró/Párafékező réteg 3 MONROCK MAX E / DUROCK / 4 5

HARDROCK MAX Modifikált bitumenes alátétlemez mechanikai rögzítéssel Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez

6 Attika fal hőszigetelése

12

TERVEZÉSI IRÁNYELVEK Számítási mód – általános képlet U≤ Uk(max) – ( ΔU + ΔUk) Hőátbocsátási tényező U [W/m²*K], a vonalszerű és pontszerű hőhidak hatása nélkül Lapostető hőszigetelésének vastagsága [cm] - Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - MONROCK MAX E hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Vasbeton lemez - Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Vasbeton lemez

8

10

12

15

18

20

0,42

0,34

0,29

0,24

0,2

0,18

0,43

0,36

0,3

0,25

0,21

0,19



Lapostetők besorolása az igénybevételek alapján Tetők felosztása igénybevételek szerint

HARDROCK MAX

MONROCK MAX E DUROCK

HARDROCK MAX


Tetők, melyeken speciális berendezések javítása miatt szükséges a megközelítés Tetők, melyeken csak a tető borításának vagy vízelvezetésének javítása vagy karbantartása esetében szükséges a megközelítés Tetők, melyeken megengedett az időszakos gyalogos forgalomaz üzemeltetés során, pl. a klímaberendezés vagy szűrők* naponkénti karbantartása Növényzettel telepített (extenzív) zöldtetők * Megengedett a tető kivitelezése MONROCK MAX E lemezzel, de a közlekedő útvonalakat 1 cm vastag gumiőrlemény lemez sávval, mint teherelosztó réteggel kell készíteni.

Tetők felosztása lejtés értéke szerint 2 - 5 % -os lejtésű lapostetők - kisebb csapadékvíz tócsák kialakulása megengedett Jó vízelvezetéssel rendelkező kavics terhelésű tetők 2% feletti lejtéssel Jó vízelvezetéssel rendelkező tetők, ezen belül olyanok, ahol a nagyobb lejtés nem tesz lehetővé kavicsterhelést

A tetőket - szerkezetük fajtája (egyhéjú melegtető, kéthéjú hidegtető), - használatuk módja (nem járható -nem hasznosítható- tetők, valamint hasznosított -járható- tetők) - a vízszigetelésre gyakorolt hatások (nedvességhatások, hőhatások, mechanikai hatások, egyéb hatások) alapján osztályozhatjuk.

13


Egyrétegű PVC lemez szigetelések. A PVC tetőszigetelés kalander eljárással készül. Alapanyaga 50% PVC valamint töltő és adalék anyagok, UV sugárzás stabilizátorok, pigmentek és más ellenálló képességét növelő komponensek. A PVC szigetelést a következő rögzítés-technológiák esetén alkalmazzák: - mechanikai rögzítés - leterhelő réteggel, (pl. mosott kavics, vagy fagyálló beton lapokkal) - növényzettel telepített (zöld)tető EPDM lemez szigetelések Az EPDM lemez szintetikus kaucsukból készül, kőolaj finomításának termékeiből (etilén és propilén). Az EPDM lemez szigetelést a következő rögzítés-technológiák esetén alkalmazzák: - mechanikai rögzítés - leterhelő réteggel, (pl. mosott kavics, vagy fagyálló beton lapokkal) - növényzettel telepített (zöld)tető A ROCKWOOL termékeken alkalmazott tetőszigetelésekről és alkalmazási technológiáról részletes információ elérhető az anyagok gyártóinál.

Kivitelezés technológiája. Megoldás kétrétegű szigetelőlemez fedéssel Műveletek sorrendje

14


Anyag

1

A párafékező fóliát lazán kiterítjük a vasbeton lemezre 10 cm átlapolással

Minősített PE/PVC párafékező fólia

2

A párafékező fóliát összeragasztjuk az öntapadó szalaggal, a tetőszéleken felhajtjuk és rögzítjük.

PE öntapadó szalag

3


MONROCK MAX E, DUROCK vagy HARDROCK MAX hőszigetelő lemezek

4

A mechanikai rögzítő elemek segítségével egyidejűleg rögzítjük a szigetelő lemezt és az alatta lévő párafékező fóliát a vasbeton lemezhez. A mechanikai rögzítő elemeket az átlapolásokon helyezzük el, a tető zóna szerinti kiosztásban. A rögzítés hatékonyságának növelésére, főleg nagy tetők esetén, automata csavarbehajtót lehet alkalmazni.


5

Az alátétlemezt az átlapolás szélességében összehegesztjük.

Alátétlemez

6


Kétrétegű tetőszigetelő rendszer zárólemeze

A mechanikai rögzítő-elemek fajtái - rozsdamentes acél csavar, leszorító alátéttel (ZnAL bevonatú acéllemez), - edzett szénacél csavar, korrózióvédelemmel, leszorító alátéttel, - műanyag dübel, süllyesztett csavarfejjel. a a/8

A mechanikai rögzítő-elemek száma a

b

a/8

b

perem zóna sarok zóna Ha b < 1,5 a

a/2

Hegeszthető modifikált (polimer-bitumenes) lemezek * Polimer-bitumenes lemezek: - elasztomer-bitumenes (módosított SBS sztirol-butadien-sztirol) lemezeket, - plasztomer-bitumenes (módosított APP ataktikus polipropilén) lemezeket. ** Mechanikai rögzítéssel alkalmazott alátétlemezeket alkalmas ságuk szempontjából meg kell vizsgálni és a Műszaki Engedélyében rendelkezniük kell megfelelő bejegyzéssel. ** Ajánlott polimer-bitumenes zárólemezek, melyek hordozó rétege: - poliészterfátyol, amelynek szakítószilárdsága nagyobb, mint 600N/5cm, - poliészter fátyol, hosszanti, vagy diagonál elrendezésű üvegszállal erősítve, - poliészter vagy poliészter-üvegszál hordozójú alátétrétegekre lehetséges egy réteg hegesztett, üvegfátyol alapú, polimer bitumenes fedőlemez alkalmazása (ez függ a tető igénybevételi fokozatától).

Mechanikai rögzítés

a/2

MONROCK MAX E, DUROCK vagy HARDROCK MAX lemezeken fektetett tetőszigetelések (mechanikai rögzítéssel)*

ha b > 1,5 a

A mechanikai rögzítő-elemek száma és kiosztása a statikai számítások alapján kerüljön meghatározásra. Az ÉMSZ Tervezési és Kivitelezési Irányelve (8,1.4. 3. táblázata) szerint általános esetben javasolt kiosztás: a tető belső mezőjében 3 db rögzítő 1 m²-re, 6 db rögzítő a tető szélső sávjában, 9 db rögzítő pedig a tető sarokmezőben. Kiegészítő információk: Kérjük, ellenőrizzék a rögzítő-elemek mechanikai szilárdságára vonatkozó információkat, valamint a rögzítő-elemek gyártójának ajánlását, hogy egy adott tetőfödém anyagához melyik rögzítőelem a megfelelő. FIGYELEM! 1. A rögzítő-elemek hosszát a ROCKWOOL hőszigetelés vastagságának megfelelően kell megválasztani. 2. A rögzítő-elemek típusának kiválasztásáért, mennyiségéért és kiosztásáért a tervező a felelős. 3. A rögzítő-elemek típusát, mennyiségét és a tetőn való kiosztását a műszaki tervben kell előírni.

A páravédelmi réteg Olyan helységekben, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja az 50%-ot (konyhák, fürdőszobák, stb.) párazáró réteget kell készíteni. Olyan helyiségek felett, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja a 75%-ot, a hőmérséklet a 24°C értéket, átszellőztetett, két részre osztott, hidegtető födémeket kell készíteni (fürdők, uszodák, stb.). Párazáró/párafékező szigetelésnek használjuk: - Minősített stabilizált, párafékező PE/PVC fóliát, - Polimer-bitumenes párafékező szigetelő lemezt, - Alufólia betétes bitumenes szigetelő lemezt (lapostetők), - Műanyag hálóval erősített alumínium fóliát (magastetők).

FIGYELEM! 1. A tervező felel a minősített párafékező fólia típusának és vastagságánakkiválasztásért. Épületfizikai számítás szükséges! 2. A párafékező fólia, vagy bitumenes párazáró/párafékező réteg típusa és vastagsága a műszaki tervben legyen előírva.


4.1. Páravédelmi réteg elhelyezése vasbeton födémen

4.2. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelések fektetése szárazon

4.3. Alátétlemez fektetése és mechanikai rögzítése

4.4. Bitumenes zárólemez hegesztése az alátétlemezre


15


LAPOSTETŐK

5

Lapostető hőszigetelése vasbeton födémen - ragasztott rögzítéssel

6

5

4 3 2

1

1 Monolit /előregyártott betonfödém 2 Párazáró/Párafékező réteg 3

4 5

16

6

MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés bitumenes ragasztóval hidegen ragasztva a párazáró/párafékező réteghez Bitumenes alátétlemez bitumenes ragasztóval ragasztva a MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelő lemezhez Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez Attika fal hőszigetelése MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROK MAX hőszigeteléssel

TERVEZÉSI IRÁNYELVEK Számítási mód – általános képlet U ≤ Uk(max) - (ΔU+ΔUk) Hőátbocsátási tényező U [W/m²*K], a vonalszerű és pontszerű hőhidak hatása nélkül Lapostető hőszigetelésének vastagsága [cm] - Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - MONROCK MAX E hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Vasbeton lemez - Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Vasbeton lemez

8

10

12

15

18

20

0,42

0,34

0,29

0,24

0,2

0,18

0,43

0,36

0,3

0,25

0,21

0,19




HARDROCK MAX


HARDROCK MAX


Tetők, melyeken speciális berendezések javítása miatt szükséges a megközelítés Tetők, melyeken csak a tető borításának vagy vízelvezetésének javítása vagy karbantartása esetében szükséges a megközelítés Tetők, melyeken megengedett az időszakos gyalogos forgalomaz üzemeltetés során, pl. a klímaberendezés vagy szűrők* naponkénti karbantartása Növényzettel telepített (extenzív) zöldtetők * Megengedett a tető kivitelezése MONROCK MAX E lemezzel, de a közlekedő útvonalakat 1 cm vastag gumiőrlemény lemez sávval, mint teherelosztó réteggel kell készíteni.



17

KIVITELEZÉSI IRÁNYELVEK MONROCK MAX E, DUROCK vagy HARDROCK MAX lemezeken fektetett tetőszigetelések (ragasztott rögzítéssel)* Két rétegű szigetelések: - bitumenes alátétlemez olyan hordozóréteggel, mely minimum 600 N szakítószilárdságot biztosít (5 cm széles csíkon mérve), - poliészter vagy üvegszövet hordozójú alátét rétegeknél lehetséges z árórétegként a hegesztett polimer-bitumenes poliészter hordozójú fedőlemezeket alkalmazni, min. 600 N/5cm szakítószilárdsággal. - poliészter hordozójú alátét rétegeknél lehetséges zárórétegként hegesztett, polimer-bitumenes, üvegfátyol hordozójú lemezek alkalmazása. FIGYELEM! Az üvegfátyol hordozójú szigetelő lemezeknek gyengébb a szakítószilárdságuk, mint a fent említett lemezeké. Ezek a lemezek könnyen sérülnek a fektetés során. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelések esetén nem ajánlatos az alkalmazásuk a szakadás vagy a sérülés veszélye mmiatt. * Más alapú lemezek alkalmazása is lehetséges, miután a lemez gyártója pozitív véleményt adott.

Ragasztóanyag szükséglet Ragasztott réteg Hőszigetelés az alaphoz Alátétlemez a hőszigeteléshez

Ragasztóanyag felvitel

Belső mező

Szélső sáv

Sarokmező

kg/m

0,6

0,8

1,2

3

4

6

kg/m2

0,6

0,8

1,2

kg/m2

0,6

0,8

1,2

2

Sávokban Sávok száma 8 cm széles sávok 1m szélességre Pontszerűen (foltokban) 5 pont egy lemezre

Teljes felhasználás

Ragasztó felhasználása

Felhasználás egysége

megoldás kétrétegű szigetelőlemez fedéssel

Mechanikai rögzítő-elemek Ahhoz, hogy a tető szigetelő rétegeinek szélerők elleni rögzítése még jobb legyen, a tető szélső sávjában és a sarokmezőben (ahol a szél szívó hatása a legnagyobb) mechanikai rögzítő-elemeket kell alkalmazni a 14. oldalon megadott mennyiségekben.

Alapozás, kellősítés Új acél trapézlemezes tető szigetelésénél, ahol nem alkalmazunk külön páravédelmi réteget, a függőleges felületen egy rétegben, a tetőfedő rendszerek gyártói által ajánlott alapozóval kellősítjük.

FIGYELEM! Két alternatív alkalmazás lehetséges: - MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezek hidegragasztása - MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezek melegen történő ragasztása

A páravédelmi réteg Olyan helységekben, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja az 50%-ot (konyhák, fürdőszobák, stb.) párazáró réteget kell készíteni. Olyan helyiségek felett, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja a 75%-ot, a hőmérséklet a 24°C értéket, átszellőztetett, két részre osztott, hidegtető födémeket kell készíteni (fürdők, uszodák, stb.).

FIGYELEM! Műveletek leírása

Anyag

1

A párazáró/párafékező réteget lángolvasztással Párazáró vagy leragasztjuk a vasbeton födémhez vagy hozzá öntapadó szigeteragasztjuk az öntapadó szigetelőlemezt lőlemez MONROCK MAX E, DUROCK és a HARDROCK MAX hőszigetelő lemez, minősített bitumenes hideg ragasztó

2

Leragasztjuk a hőszigetelő lemezeket. A ragasztót pneumatikus hajtású géppel sávokban visszük fel az aljzatra. Másik megoldás a ragasztó kézi felvitele sávokban. Harmadik módszer - a lemezre öt pontban pogácsaszerű mennyiséget visszünk fel – négy foltot a saroknál és a közepére. Az 1 m szélességre eső ragasztósávok száma a tető zónájától függ. A belső mezőben a ragasztót felvisszük a lemez felületének kb. 25%-ra, szegélysávban kb. 35%-ra, a sarokmezőben – a lemez felületének kb. 50%-ra. A lemezt a ragasztó felvételtől számítva kb. 15 percig odaszorítjuk. Ez az idő szükséges ahhoz, hogy a ragasztóból elpárologjanak illékony komponensei. Gondosan odatoljuk a lemezeket egymáshoz, hogy kizárjuk a hőhidak kialakulásának a lehetőségét.

3

MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezekhez és egymáshoz , átlapolással leragasztjuk az alátétlemezt.

Kétrétegű vízszigetelő rendszerből az alátétlemez

4

A záróréteget teljes szélességében hozzáhegesztjük Kétrétegű vízszigetelő az alátétlemezhez. rendszerből a zárólemez

18

a) hegeszthető polimer-bitumenes lemezek, öntapadó vagy más bitumenes lemezek, amelyeket a gyártók ajánlják a tetőrendszerek páravédelmi rétegének kivitelezésére, b) hegeszthető, alumíniumfólia-betétes, polimer-bitumenes lemezek.

Párazáró/párafékező szigetelésnek használjuk: - Polimer-bitumenes párafékező szigetelő lemezt, - Alufólia betétes bitumenes szigetelő lemezt (lapostetők).

Kivitelezés technológiája Műveletek sorrendje

Párazáró réteg

1. A tervező felel a minősített párafékező fólia típusának és vastag ságának kiválasztásért. Épületfizikai számítás szükséges! 2. A párafékező fólia, vagy bitumenes párazáró/párafékező réteg típusa és vastagsága a műszaki tervben legyen előírva.


FIGYELEM! Kivitelezési technológia leírása és a ragasztó felhasználásáról szóló információ található a minősített ragasztók csomagolásán elhelyezett alkalmazási leírásban. A ragasztó átlagos felhasználása mindkét ragasztási réteg számára együttesen legalább 0,8 kg/m² legyen.

5.1. Páravédelmi réteg elhelyezése

5.2. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelő lemezek leragasztása hideg bitumenes ragasztóval

5.3. Bitumenes alátétlemez leragasztása MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelő lemezekre sávokban hideg bitumenes ragasztóval

5.4. Bitumenes zárólemez lehegesztése az alátétlemezhez


19


LAPOSTETŐK

6.

ROCKFALL lejtésképző rendszer Vonalralejtő, ellenlejtő, pontralejtő elemek

1

2

3

ROCKFALL lejtésképző rendszer elemei

1 Ellenlejtő elemek 2 Pontralejtő elemek 3 Vonalralejtő elemek

20

TERVEZÉSI IRÁNYELVEK Számítási mód – általános képlet U ≤ Uk(max) - (ΔU+ΔUk) Hőátbocsátási tényező U [W/m²*K], a vonalszerű és pontszerű hőhidak nélkül Lapostető hőszigetelésének vastagsága [cm] - Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - Vonalralejtő, pontralejtő elemek - MONROCK MAX E hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg*

- Hegeszthető modifikált bitumenes zárólemez - Bitumenes alátétlemez, mechanikai rögzítéssel - Vonalralejtő, pontralejtő elemek - DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg*

8

10

0,44

0,35

12

15

18

Acél trapézlemezes aljzaton 0,3 0,24 0,2

Vasbeton födémen 0,42 0,34 0,29 0,24

0,46

0,37

20

0,18

0,2

0,18

Acél trapézlemezes aljzaton 0,31 0,25 0,21

0,19

Vasbeton födémen 0,43 0,36 0,3 0,25

0,21

0,19



Megjegyzések Hőtechnikai számításokhoz Hőszigetelés vastagságát tervezve a MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX réteg paramétereit kell csak figyelembe venni, mellőzve a lejtésképző rétegek hőtechnikai értékeit, tehát a tetőösszefolyó (a tetőszigetelés legalacsonyabb pontja) helyén a hőszigetelés vastagságának a tervezett értéknek kell megfelelnie.

Észrevételek a lejtéssel kialakított tetők tervezéséhez Javasoljuk, hogy a tervező a lapostető lejtésének megtervezésekor vegye figyelembe az Épületszigetelők, Tetőfedők és Bádogosok Magyarországi Szövetsége (ÉMSZ) által kidolgozott irányelveket. A ROCKWOOL tervezői kérésre javaslatot tesz a tető vízelvezetésének kialakítására, valamint elkészíti a ROCKFALL lejtésképző elemek fektetési és elemkonszignációs tervét. Ehhez szükség van a lapostető pontos geometriai méreteire és az összefolyók helyére. A terveket célszerű dwg. formátumban megküldeni.

Lapostetők besorolása az igénybevételek alapján Tetők felosztása igénybevételek szerint Tetők, melyeken speciális berendezések javítása miatt szükséges a megközelítés Tetők, melyeken csak a tető borításának vagy vízelvezetésének javítása vagy karbantartása esetében szükséges a megközelítés Tetők, melyeken megengedett az időszakos gyalogos forgalom az üzemeltetés során, pl. a klímaberendezés vagy szűrők* naponkénti karbantartésa Növényzettel telepített (extenzív) zöldtetők * Megengedett a tető kivitelezése MONROCK MAX E lemezzel, de a közlekedő útvonalakat 1 cm vastag gumiőrlemény lemez sávval, mint teherelosztó réteggel kell készíteni.



2 - 5 %-os lejtésű lapostetők - kisebb csapadékvíz tócsák kialakulása megengedett

FIGYELEM!

Jó vízelvezetéssel rendelkező kavics terhelésű tetők 2% feletti lejtéssel

- - - -

Jó vízelvezetéssel rendelkező tetők, ezen belül olyanok, ahol a nagyobb lejtés nem tesz lehetővé kavicsterhelést

A tető csapadékvíz elvezetése a lehető legrövidebb úton történjen. A tervezett megoldás elégítse ki az MSZ-04.134 szabvány követelményeit. A csapadékvíz leghosszabb útja a tetőn (gerinctől összefolyóig) nem haladhatja meg a 12 métert. Belső vízelvezetésű tetőknél a víznyelő a tetőfelület legmélyebb pontján legyen. A víznyelők az attikafalaktól, felépítményektől legalább 50 cm távolságban legyenek.


21


Egyrétegű PVC lemez szigetelések. A PVC tetőszigetelés kalander eljárással készül. Alapanyaga 50% PVC valamint töltő és adalék anyagok, UV sugárzás stabilizátorok, pigmentek és más ellenálló képességét növelő komponensek. A PVC szigetelést a következő rögzítés-technológiák esetén alkalmazzák: - mechanikai rögzítés - leterhelő réteggel, (pl. mosott kavics, vagy fagyálló beton lapokkal) - növényzettel telepített (zöld)tető EPDM lemez szigetelések Az EPDM lemez szintetikus kaucsukból készül, kőolaj finomításának termékeiből (etilén és propilén). Az EPDM lemez szigetelést a következő rögzítés-technológiák esetén alkalmazzák: - mechanikai rögzítés - leterhelő réteggel, (pl. mosott kavics, vagy fagyálló beton lapokkal) - növényzettel telepített (zöld)tető A ROCKWOOL termékeken alkalmazott tetőszigetelésekről és alkalmazási technológiáról részletes információ elérhető az anyagok gyártóinál.

Kivitelezés technológiája Kivitelezési technológia Műveletek sorrendje


Anyag

1

A párafékező fóliát lazán kiterítjük az acél trapézlemezre/vasbeton lemezre 10 cm átlapolással

Minősített PE/PVC párafékező fólia

2

A párafékező fóliát összeragasztjuk az öntapadó szalaggal, a tetőszéleken felhajtjuk és rögzítjük.

PE öntapadó szalag

3



4

Elhelyezzük a ROCKFALL lejtésképző elemeket a fektetési terv alapján.

ROCKFALL lejtésképző elemek

5

A mechanikai rögzítő elemek segítségével egyidejűleg rögzítjük a ROCKFALL lejtésképző elemeket, a hőszigetelő lemezt és az alatta lévő párafékező fóliát az aljzathoz. A mechanikai rögzítő elemeket az átlapolásokon helyezzük el, a tetőzóna szerinti kiosztásban. A rögzítés hatékonyságának növelésére, főleg nagy tetők esetén, automata csavarbehajtót lehet alkalmazni.


6

A ROCKFALL lejtésképző elemeken lazán szétterítjük a bitumenes alátétlemezt. Az alátétlemezt az átlapolás szélességében összehegesztjük.

Bitumenes alátétlemez

7


Kétrétegű tetőszigetelő rendszer zárólemeze

22

A mechanikai rögzítőelemek fajtái - rozsdamentes acél csavar, leszorító alátéttel (ZnAL bevonatú acél lemez), - edzett szénacél csavar, korrózióvédelemmel, leszorító alátéttel, a - műanyag dübel, süllyesztett csavarfejjel. a/8 A mechanikai rögzítőelemek száma a

b

a/8

sarok zóna Ha b < 1,5 a

a/2

perem zóna

b

Hegeszthető modifikált (polimer-bitumenes) lemezek Polimer-bitumenes lemezek: - elasztomer-bitumenes (módosított SBS sztirol-butadien-sztirol) lemezeket, - plasztomer-bitumenes (módosított APP ataktikus polipropilén) lemezeket. ** Mechanikai rögzítéssel alkalmazott alátétlemezeket alkalmasságuk szempontjából meg kell vizsgálni és a Műszaki Engedélyében rendelkezniük kell megfelelő bejegyzéssel. ** Ajánlott polimer-bitumenes zárólemezek, melyek hordozó rétege: - poliészterfátyol, amelynek szakítószilárdsága nagyobb, mint 600N/5cm, - poliészter fátyol, hosszanti, vagy diagonál elrendezésű üvegszállal erősítve, - poliészter vagy poliészter-üvegszál hordozójú alátétrétegekre lehetséges egy réteg hegesztett, üvegfátyol alapú, polimer bitumenes fedőlemez alkalmazása (ez függ a tető igénybevételi fokozatától).

Mechanikai rögzítés

a/2

ROCKFALL lejtésképző elemeken fektetett csapadékvíz szigetelések

ha b > 1,5 a

A mechanikai rögzítőelemek száma és kiosztása a statikai számítások alapján kerüljön meghatározásra. Az ÉMSZ Tervezési és Kivitelezési Irányelve (8,1.4. 3. táblázata) szerint általános esetben javasolt kiosztás: a tető belső mezőjében 3 db rögzítő 1 m²-re, 6 db rögzítő a tető szélső sávjában, 9 db rögzítő pedig a tető sarokmezőben. Kiegészítő információk: Kérjük, ellenőrizzék a rögzítő-elemek mechanikai szilárdságára vonatkozó információkat, valamint a rögzítő-elemek gyártójának ajánlását, hogy egy adott tetőfödém anyagához melyik rögzítőelem a megfelelő.

FIGYELEM! 1. A rögzítőelemek hosszát a ROCKWOOL hőszigetelés vastagságának megfelelően kell megválasztani. 2. A rögzítőelemek típusának kiválasztásáért, mennyiségéért és kiosztásáért a tervező a felelős. 3. Az rögzítőelemek típusát, mennyiségét és a tetőn való kiosztását a műszaki tervben kell előírni.

A páravédelmi réteg Olyan helységekben, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja az 50%-ot (konyhák, fürdőszobák, stb.) párazáró réteget kell készíteni. Olyan helyiségek felett, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja a 75%-ot, a hőmérséklet a 24°C értéket, átszellőztetett, két részre osztott, hidegtető födémeket kell készíteni (fürdők, uszodák, stb.). Párazáró/párafékező szigetelésnek használjuk: - Minősített stabilizált, párafékező PE/PVC fóliát, - Polimer-bitumenes párafékező szigetelő lemezt, - Alufólia betétes bitumenes szigetelő lemezt (lapostetők), - Műanyag hálóval erősített alumínium fóliát (magastetők).

FIGYELEM! 1. A tervező felel a minősített párafékező fólia típusának és vastag ságának kiválasztásért. Épületfizikai számítás szükséges! 2. A párafékező fólia, vagy bitumenes párazáró/párafékező réteg típusa és vastagsága a műszaki tervben legyen előírva.


tetőösszefolyó tetőösszefolyó

tetőösszefolyó

tetőösszefolyó

tető szerkezete tetőösszefolyó

6.1. Tervezett vastagságú, MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezekből készült hőszigetelő réteg

tetőösszefolyó

6.2. ROCKFALL vonalralejtő elemek elhelyezése fektetési terv alapján

tetőösszefolyó

tetőösszefolyó tetőösszefolyó

tetőösszefolyó

tetőösszefolyó

6.3. ROCKFALL vonalralejtő elemek elhelyezése fektetési terv alapján

csapadékvíz szigetelő lemez

6.4. ROCKFALL pontralejtő elemek kirakása fektetési terv alapján

tetőösszefolyó

tetőösszefolyó

tetőösszefolyó

6.5. Csapadékvíz-szigetelő lemezek lerakása egy vagy kétrétegű változatban (PVC vagy EPDM fólia mint egyrétegű szigetelés alternatíva) ROCKFALL lejtésképző lemezekre. A szigetelő rétegek rögzítése mechanikai rögzítő-elemek vagy leterhelés segítségével történik.

23

szellőztetés nélküli tetőfödémek

LAPOSTETŐK

7.

Kavics leterhelésű lapostető szigetelés vasbeton födémen

5

4 3 2

1

Monolit / Előregyártott

1 vasbeton födém 2 Párazáró/Párafékező réteg MONROCK MAX E / DUROCK /

3 HARDROCK MAX

PVC, EPDM vagy modifikált bitumenes

4 lemez szigetelés

Mosott kavics, alatta elválasztó

5 PP filc réteg

24

TERVEZÉSI IRÁNYELVEK Számítási mód – általános képlet U≤ Uk(max) – (ΔU + ΔUk) Hőátbocsátási tényező U [W/m²], a vonalszerű és pontszerű hőhidak hatása nélkül Lapostető hőszigetelésének vastagsága [cm] - Mosott kavics réteg, alatta PP filc elválasztó réteg - PVC, EPDM vagy hegeszthető bitumenes zárólemez - Alátétlemez (bitumenes zárólemez esetén - Monrock MAX E hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Vasbeton lemez - Mosott kavics réteg, alatta PP filc elválasztó réteg - PVC, EPDM vagy hegeszthető bitumenes zárólemez - Alátétlemez (bitumenes zárólemez esetén - DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Vasbeton lemez

8

10

12

15

18

20

0,42

0,34

0,29

0,24

0,2

8

10

12

15

18

20

0,43

0,36

0,3

0,25

0,21

0,19

0,18




HARDROCK MAX


HARDROCK MAX


Tetők, melyeken speciális berendezések javítása miatt szükséges a megközelítés Tetők, melyeken csak a tető borításának vagy vízelvezetésének javítása vagy karbantartása esetében szükséges a megközelítés Tetők, melyeken megengedett az időszakos gyalogos forgalom az üzemeltetés során, pl. a klímaberendezés vagy szűrők* naponkénti karbantartása Növényzettel telepített (extenzív) zöldtetők * Megengedett a tető kivitelezése MONROCK MAX E lemezzel, de a közlekedő útvonalakat 1 cm vastag gumiőrlemény lemez sávval, mint teherelosztó réteggel kell készíteni.



25


Egyrétegű PVC lemez szigetelések. A PVC tetőszigetelés kalander eljárással készül. Alapanyaga 50% PVC valamint töltő és adalék anyagok, UV sugárzás stabilizátorok, pigmentek és más ellenálló képességét növelő komponensek. A PVC szigetelést a következő rögzítés-technológiák esetén alkalmazzák: - mechanikai rögzítés - leterhelő réteggel, (pl. mosott kavics, vagy fagyálló beton lapokkal) - növényzettel telepített (zöld)tető EPDM lemez szigetelések – szintetikus kaucsukból készül, kőolaj finomításának Az EPDM lemez termékeiből (etilén és propilén). Az EPDM lemez szigetelést a következő rögzítés-technológiák esetén alkalmazzák: - mechanikai rögzítés - leterhelő réteggel, (pl. mosott kavics, vagy fagyálló beton lapokkal) - növényzettel telepített (zöld)tető A ROCKWOOL termékeken alkalmazott tetőszigetelésekről és alkalmazási technológiáról részletes információ elérhető az anyagok gyártóinál.

Kivitelezés technológiája Megoldás kétrétegű szigetelőlemez fedéssel Műveletek sorrendje

26


Anyag Minősített PE/PVC párafékező fólia

1

A párafékező fóliát lazán kiterítjük a vasbeton lemezre 10 cm átlapolással.

2

A párakezelő fóliát összeragasztjuk az öntapadó PE öntapadó szalag szalaggal, a tetőszéleken felhajtjuk és rögzítjük.

3


4

MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX le- PVC, EPDM mezeken lazán szétterítjük a PVC/EPDM szigetelést, szigetelés, vagy illetve bitumenes szigetelés esetén az alátétlemezt. bitumenes lemez

5

Átlapolás szélességében összehegesztjük a PVC/ EPDM szigetelés anyagát. A kétrétegű bitumenes szigetelésnél a záróréteget feles eltolással fektetve, teljes szélességében lehegesztjük az alátétlemezre.

PVC, EPDM szigetelés, vagy bitumenes szigetelés

6

Felhordjuk a mosott kavics réteget, alatta PP filc elválasztó réteget kell előzetesen elteríteni, 20 cm átfedéssel.

Mosott kavics, PP filc

MONROCK MAX E, DUROCK vagy a HARDROCK MAX hőszigetelő lemezek

a

A leterheléses rögzítés mezői

a/8

a

b

a/8

b

perem zóna sarok zóna Ha b < 1,5 a

a/2

Hegeszthető modifikált (polimer-bitumenes) lemezek * Polimer-bitumenes lemezek: - elasztomer-bitumenes (módosított SBS sztirol-butadien-sztirol) lemezeket, - plasztomer-bitumenes (módosított APP ataktikus polipropilén) lemezeket. ** Terheléses rögzítéssel alkalmazott alátétlemezeket alkalmasságuk szempontjából meg kell vizsgálni és a Műszaki Engedélyében rendelkezniük kell megfelelő bejegyzéssel. ** Ajánlott polimer-bitumenes zárólemezek, melyek hordozó rétege: - poliészterfátyol, amelynek szakítószilárdsága nagyobb, mint 600N/5cm, - poliészter fátyol, hosszanti, vagy diagonál elrendezésű üvegszállal erősítve, - poliészter vagy poliészter-üvegszál hordozójú alátétrétegekre lehetséges egy réteg hegesztett, üvegfátyol alapú, polimer bitumenes fedőlemez alkalmazása (ez függ a tető igénybevételi fokozatától).

Leterheléses rögzítés

a/2

MONROCK MAX E, DUROCK vagy a HARDROCK MAX lemezeken fektetett tetőszigetelések (terheléses rögzítéssel)*

ha b > 1,5 a

Mosott, gömbölyű szemű 16/32 mm-es kavicsból 5 cm vastag leterhelő réteg szükséges. A leterhelés rögzítés mellett kiegészítő mechanikai rögzítésre is szükség lehet. A mechanikai rögzítő-elemek száma és kiosztása a statikai számítások alapján kerüljön meghatározásra. Az ÉMSZ Tervezési és Kivitelezési Irányelve (8,1.4. 3. táblázata) szerint javasolt kiosztás: a tető belső mezőjében 0 db rögzítő 1 m²-re, 4 db rögzítő a tető szélső sávjában, 6 db rögzítő pedig a tető sarokmezőben. Kiegészítő információk: Kérjük, ellenőrizzék a rögzítő-elemek mechanikai szilárdságára vonatkozó információkat, valamint a rögzítő-elemek gyártójának ajánlását, hogy egy adott tetőfödém anyagához melyik rögzítőelem a megfelelő.

FIGYELEM! 1. A rögzítő-elemek hosszát a ROCKWOOL hőszigetelés vastag ságának megfelelően kell megválasztani. 2. A rögzítő-elemek típusának kiválasztásáért, mennyiségéért és kiosztásáért a tervező a felelős. 3. Az rögzítő-elemek típusát, mennyiségét és a tetőn való kiosztását a műszaki tervben kell előírni.

A páravédelmi réteg Olyan helységekben, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja az 50%-ot(konyhák, fürdőszobák, stb.) párazáró réteget kell készíteni. Olyan helyiségek felett, ahol a levegő relatív páratartalma meghaladja a 75%-ot, a hőmérséklet a 24°C értéket, átszellőztetett, két részre osztott, hidegtető födémeket kell készíteni (fürdők, uszodák, stb.). Párazáró/párafékező szigetelésnek használjuk: - Minősített stabilizált, párafékező PE/PVC fóliát, - Polimer-bitumenes párafékező szigetelő lemezt, - Alufólia betétes bitumenes szigetelő lemezt (lapostetők), - Műanyag hálóval erősített alumínium fóliát (magastetők).

FIGYELEM! 1. A tervező felel a minősített párafékező fólia típusának és vastagságának kiválasztásért. Épületfizikai számítás szükséges! 2. A párafékező fólia, vagy bitumenes párazáró/párafékező réteg típusa és vastagsága a műszaki tervben legyen előírva.


7.1. Páratechnikai réteg elhelyezése

7.2. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezek fektetése szárazon

7.3. PVC szigetelés átlapolással fektetve

7.4. Leterhelő, mosott kavics réteg elhelyezése

27


LAPOSTETŐK

8.

Növényzettel telepített (zöld)tető szigetelése vasbeton födémen

9 6

5

8 4

7 3 2

1

1 Monolit / Előregyártott vasbeton födém 2 Párazáró/Párafékező réteg MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK

3 MAX

PVC, EPDM vagy gyökérálló modifikált

4 bitumenes lemez szigetelés 5 Védőréteg (gyökérálló és víztároló-vízelvezető) Mosott kavics sáv a tetőszéleken

6 és megközelítésre

Növényültető közeg szivárgó-szűrő

7 rétegen és a vegetációs réteg

Szerelt zöldtetőnél a paplanszerű

8 hordozó réteg 9 Vegetációs réteg

28

TERVEZÉSI IRÁNYELVEK Számítási mód – általános képlet U≤ Uk(max) – ( ΔU + ΔUk) Hőátbocsátási tényező U [W/m²*K], a vonalszerű és pontszerű hőhidak hatása nélkül Lapostető hőszigetelésének vastagsága [cm] - Vegetációs réteg - Növényültető közeg szivárgó szűrő rétegen - Védőréteg (gyökérálló és víztároló-vízelvezető) - Monrock MAX E hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Vasbeton lemez - Vegetációs réteg - Növényültető közeg szivárgószűrő rétegen - Védőréteg (gyökérálló és víztároló-vízelvezető) - DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelés - Párazáró/Párafékező réteg* - Vasbeton lemez

8

10

12

15

18

20

0,42

0,34

0,29

0,24

0,2

0,18

8

10

12

15

18

20

0,43

0,36

0,3

0,25

0,21

0,19




HARDROCK MAX


HARDROCK MAX


Tetők, melyeken speciális berendezések javítása miatt szükséges a megközelítés Tetők, melyeken csak a tető borításának vagy vízelvezetésének javítása vagy karbantartása esetében szükséges a megközelítés Tetők, melyeken megengedett az időszakos gyalogos forgalom az üzemeltetés során, pl. a klímaberendezés vagy szűrők* naponkénti karbantartása Növényzettel telepített (extenzív) zöldtetők * Megengedett a tető kivitelezése MONROCK MAX E lemezzel, de a közlekedő útvonalakat 1 cm vastag gumiőrlemény lemez sávval, mint teherelosztó réteggel kell készíteni. Tetők felosztása lejtés értéke szerint 2 - 5 % -os lejtésű lapostetők - kisebb csapadékvíz tócsák kialakulása megengedett Jó vízelvezetéssel rendelkező kavics terhelésű tetők 2% feletti lejtéssel Jó vízelvezetéssel rendelkező tetők, ezen belül olyanok, ahol a nagyobb lejtés nem tesz lehetővé kavicsterhelést


29

KIVITELEZÉSI IRÁNYELVEK MONROCK MAX E, DUROCK vagy a HARDROCK MAX elemeken fektetett csapadékvíz szigetelések (terheléses rögzítéssel)* Hegeszthető modifikált (polimer-bitumenes) lemezek * Polimer-bitumenes lemezek: - elasztomer-bitumenes (módosított SBS sztirol-butadien-sztirol) lemezeket, - plasztomer-bitumenes (módosított APP ataktikus polipropilén) lemezeket. ** Mechanikai rögzítéssel alkalmazott alátétlemezeket alkalmasságuk szempontjából meg kell vizsgálni és a Műszaki Engedélyében rendelkezniük kell megfelelő bejegyzéssel. ** Ajánlott polimer-bitumenes zárólemezek, melyek hordozó rétege: - poliészterfátyol, amelynek szakítószilárdsága nagyobb, mint 600N/5cm, - poliészter fátyol, hosszanti, vagy diagonál elrendezésű üvegszállal erősítve, - poliészter vagy poliészter-üvegszál hordozójú alátétrétegekre lehetséges egy réteg hegesztett, üvegfátyol alapú, polimer bitumenes fedőlemez alkalmazása (ez függ a tető igénybevételi fokozatától). Egyrétegű PVC lemez szigetelések: A PVC tetőszigetelés kalander eljárással készül. Alapanyaga 50% PVC valamint töltő és adalék anyagok, UV sugárzás stabilizátorok, pigmentek és más ellenálló képességét növelő komponensek. EPDM lemez szigetelések: Az EPDM lemez szintetikus kaucsukból készül, kőolaj finomításának termékeiből (etilén és propilén). A ROCKWOOL termékeken alkalmazott tetőszigetelésekről és alkalmazási technológiáról részletes információ elérhető az anyagok gyártóinál.

Kivitelezési technológia A PVC/EPDM vagy kétrétegű gyökérálló bitumenes lemez szigetelés Műveletek sorrendje


Anyag

1

A párazáró réteget lazán kiterítjük a vasbeton lemezre 10 cm átlapolással

Méretezett párazáró réteg

2

A párazáró réteget összehegesztjük, tetőszéleken 20-30 cm-t felvezetjük és felragasztjuk.

Méretezett párazáró réteg

3

A párazáró rétegre lazán lerakjuk a MONROCK MAX E, DUROCK vagy a HARDROCK MAX hőszigetelő lemezeket. A hőszigetelő lemezeket szorosan egymáshoz toljuk. Az egyes sorokat kötésben és eltolással rakjuk le.


4

MONROCK MAX E, DUROCK vagy a HARDROCK MAX lemezeken lazán szétterítjük a csapadékvíz-szigetelést.

PVC/EPDM vagy kétrétegű, gyökérálló bitumenes lemez

5

Átlapolás szélességében összehegesztjük a csapadékvíz szigetelés anyagát.

PVC/EPDM vagy kétrétegű, gyökérálló bitumenes lemez

Lerakjuk a védőrétegeket: a gyökvédelmet és a víztároló-vízelvezető réteget. Az így előkészített aljzatra vegetációs réteget terítünk, széleken osztályozott kavicsból járósávot, a növényültető közegre a növényeket telepítjük.

Zöldtető rétegek: pl. szerelt Xero-Flor paplan, vagy ZinCo, esetleg egyedi növényültetéssel

6

Zöldtető rétegeinek helyes kialakítása Zöldtető réteg neve elhelyezési sorrendben

Jellemzés

Védőréteg

1. Védő és vizet tároló műszál filcek/paplanok ellenállnak a biológiai korróziónak, megvédik a tetőfedőhéjat a gyökerek okozta sérülésektől és egyben kiegészítő nedvesség és tápanyag forrása is. 2. Gyökérvédő PVC fólia (lazán kiterített fóliák vagy a gyökérálló bitumenes lemezek) megvédi a szigetelő rétegeket.

Szivárgó réteg

Szűrőrendszer megelőzi a hordozó (növényültető közeg) réteg részecskéinek kimosódását. Szivárgó elemek az egész területen legyenek lefektetve. Mélyedéseikben a csapadékvíz egy részét elvezetik, lejtős tetőn is. Alsó járatok és speciális nyílások rendszere biztosítja a vízgőz diffúzióját és a szükséges gyökérzónás szellőztetést.

Vegetációs réteg

A növények hatékony fejlődése érdekében a tetőkert talajának a megfelelő pH értéket, tápkomponenseket és vízáteresztő-képességet kell biztosítania. A növényültető közeg rétegének ellenállónak kell lennie a fentről érkező tűzhatásnak és hősugárzásnak. Minősége és vastagsága hatással van a növények fejlődésére és a tető statikai terhelésére.

Növényi zóna

Zöldtető beültetésének két alapvető módja: intenzív zöld növényzet – cserjék, kis fák – valamint extenzív zöld – esetleg fű.

Szélerők hatásainak megelőzése: A munka szüneteltetésénél ügyelni kell arra, hogy a már lerakott zöldtető rétegeit megvédjük a szél szívó hatásával szemben. Rövid távon meg lehet tölteni vízzel a védő és szivárgó rétegeket. A munka további haladásával, ha nem sikerült egész nap alatt a hordozó réteg lefektetése, akkor éjszakára a felületet le kell terhelni gerendákkal vagy raklapokkal. Víz elvezetése tetőről és mozgási hézagok: A tető összefolyókat fel kell szerelni még a védőréteg lefektetése előtt oly módon, hogy gyorsan lehessen őket beazonosítani és ennek megfelelően be kell vágni a gyökérálló és védő rétegeket. Az zöldtető kivitelezési munkáknál külön figyelmet kell fordítanunk arra, hogy a tető összefolyó ne tömődjön el. A tető összefolyó fölött ellenőrző dobozokat (aknákat) kell szerelni, melyek a szorosan fektetett szivárgó rétegben az összefolyók rendszeres ellenőrzését és tisztítását teszik lehetővé. A zöld növényzetet nem ültetik a tetőszerkezet tágulási (mozgási) hézagai fölé. Ezeket meg kell tervezni és hozzáférést biztosító módon kell lefedni. Mukavédelmi előírás: A tetőperem közelében végzett munkáknál ajánlott állványok, korlátok, biztonsági hevederek, un. biztosító övek alkalmazása. Az övet rögzíteni kell azépület teherhordó szerkezetéhez vagy speciális rögzítési pontokhoz.

Példák a növényzettel beültetett (zöld)tető szigetelési rétegeinek összeállítására Lapostető teherhordó szerkezetén kivitelezett extenzív beültetésű (zöld)tető rétegződése 1. Párazáró szigetelő lemez (termékválasztás terv szerint) 2. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX hőszigetelő lemez 3. Bitumenes alátét lemez (termékválasztás terv szerint) 4. Záró réteg bitumenes lemez (termékválasztás terv szerint) 5. Gyökérvédő fólia (ha szükséges) 6. Szivárgó-vízmegtartó réteg 7. Elválasztó PP fátyol szűrő réteg (pl. TYPAR PRO) 8. Növényültető közeg min 15 cm, (vagy szerelt XeroFlor) 9. Extenzív növényzet

A tetőfelület ellenőrzése: A tető felszínét alaposan ki kell takarítani az építési törmelék, habarcs, bádog stb. maradékaitól. A szigetelés komolyabb sérüléseit a kivitelező szakcégnek kell kijavítania. A beültetési munkák elején szintén ajánlatos egy szigetelő jelenléte a hibák azonnali elhárítására.

Extenzív (zöld)tető: vékony ültetőközegű, szárazságtűrő növényekkel telepített, rendszeres kertészeti gondozást nem igénylő, jellemzően nem öntözött zöldtető, mely állandó tartozkodásra nem alkalmas. Vegetációs réteg vastagsága <15 cm (felületi tömeg >150 kg/m²).

Statikus terhelés: Könnyű szerkezetű, korlátozott teherbírású tetőknél, mint pl. trapézlemez szerkezeteknél, külön figyelmet kell fordítani arra, hogy ne helyezzünk el nagy pontszerű terheléseket (pl. zsákok). Pallók vagy zsalulemezek segítségével el lehet osztani a terhelést nagyobb területre. Mindig számolnunk kell a hozzáadott statikus terhelésekkel.

FIGYELEM! 1. A tervező felel a minősített párafékező fólia típusának és vastagságának kiválasztásért. Épületfizikai számítás szükséges! 2. A párafékező fólia, vagy bitumenes párazáró/párafékező réteg típusa és vastagsága a műszaki tervben legyen előírva.

30

A növényzettel telepített tetők tervezésére az ÉMSZ Zöldtetők tervezési és kivitelezési irányelvei részletes tájékoztatást nyújt.

8.1. Páratechnikai réteg elhelyezése

8.2. MONROCK MAX E / DUROCK / HARDROCK MAX lemezek fektetése szárazon

8.3. PVC szigetelés átlapolással fektetve

8.4. A műszaki köztes réteg, valamint a vegetációs réteg elhelyezése

31

Alkalmazástechnika és szaktanácsadás: Lestyán Mária építészmérnök alkalmazástechnikai vezető Tel.: 06 30 474 1702 [email protected]

Hegedűs Viktor lapostető értékesítési vezető Tel.: 06 30 216 4628 [email protected]

Rockwool Hungary Kft. Budapesti Értékesítési Iroda: 1123 Budapest, Alkotás út 39/C Tel.: 06-1- 225 - 2400 • Fax: 06-1- 225 - 2401 E-mail: [email protected] • Honlap: www.rockwool.hu Vevőszolgálat: 8300 Tapolca, Keszthelyi út 53. Tel.: 06-87- 512-103, 06-87- 512-104, 06-87- 512-105, 06-87- 512-106 • Fax: 06-87- 512-107

A technológiai fejlesztésekből és a legújabb kutatások eredményeinek felhasználásából adódó változtatások jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk!

Egyhéjú, egyenes rétegrendű lapostetők inhomogén hőszigetelő lemezekkel. Lapostetők. Tervezési és kivitelezési irányelvek. Lezárva: 2010

Recommend Documents