Egyedülálló teljesítmény. Energiahatékonyság. Bosch

Egyedülálló teljesítmény. Energiahatékonyság. Bosch.

A kép csak illusztráció.

Akciós ajánlat Érvényes: 2012. I. negyedév végéig, illetve visszavonásig.

2 | Mosó- és szárítógépek

Az energiatakarékosság a Bosch mosógép számára ismét elismerést hozott! WAE20366BY Maxx 6 VarioPerfect, elöltöltős mosógép, 60 cm

Akciós ár: 116.990,- Ft* Energia

6 kg

Újratöltési funkció

3D-AquaSpar

Többszörös vízvédelem

– Töltősúly: 6 kg – Energiaosztály: A+ – Energia / víz1: 196 kWh / 10 120 liter – Maximális centrifuga fordulatszám: 1000 ford./perc – Zajszint2: 58 / 74 dB (A) re 1pW – Teljesen elektronikus kezelés (programok+ hőmérséklet) – Display programlefutásra, maradékidő-kijelzésre és késleltetett indításra – Speciális programok: extra rövid 15’, gyors/mix, öblítőstop – Szenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: start/ szünet, gyűrődésmentesítő program, többletvíz, EcoPerfect, SpeedPerfect, fordulatszám-módosítás/ öblítőstop – 3D-AquaSpar mosási rendszer, súlyautomatika – Hangjelzés a program végén, gyermekzár – 30 cm átmérőjű ezüst 180°-ban nyitható betöltőablak – Többszörös vízvédelmi rendszer – Aláépíthető – Készülékméret: 84.8 x 60 x 59 cm

Energiatakarékossági Díjat nyert a Bosch 2010 után 2011-ben ismét Bosch mosógép nyerte el az Energiatakarékossági Díjat jat a 6 kg vagy annál kisebb kapacitású mosógépek kategóriájában. (WAE20366BY) Azért is jelentős elismerés ez a márka számára, mert jól mutatja a környezetvédelem elem iránti elkötelezettségét, amelynek egyik alappillére az alacsony energiafelhasználás. lás. A vizsgálat során az E.ON megbízásából a TÜV Rheinland magyarországi szakértői a készülékek átlagos felhasználási szokásait modellezték és ennek alapján értékelték azok energiafogyasztását.

1. 220 mosási ciklusra vonatkoztatva, mely ciklusokban 60 °C és 40 °C-os pamut programok szerepelnek részleges illetve teljes töltettel, valamint a készenléti állapot energiafelhasználása is figyelembe van véve. A készülék tényleges fogyasztása függ a használattól.2. Mosási/centrifugálási zajszint 60 °C-os és teljes töltetű pamut mosás esetén.

3 | Mosó- és szárítógépek

Bosch mosógépek a legjobb teljesítményés környezetvédelmi értékekkel. A Bosch mosógépek fogyasztása az elmúlt évek során a fejlett technikák integrálása révén számottevően csökkent.

Mosógépek 60 °C-os normál programon 1 kg ruha esetén*

0,20 kWh

0,12 kWh

9,80 liter

7 liter

VarioPerfect™

Energia

1996

* Összehasonlítva normál programon az WAY 32840 elöltöltős mosógép energiafelhasználását hasonló termékekkel 1996-ból.

2011

akár -38 %

1996

2011

akár -29 %

A VarioPerfect™ készülékeknél Öné a választás szabadsága: szinte majdnem minden programhoz opcióként hozzá tudja kapcsolni vagy az EcoPerfect vagy -60% a SpeedPerfect programot. Az EcoPerfect opcióval Ön az A energiaosztálynál akár 20%-kal kevesebb energiát használhat. A SpeedPerfect opcióval pedig akár 60% időt takaríthat meg. Bármelyiket választja, a mosási végeredmény mindig 100%-os lesz. -20%

WAQ2446KBY

WAE28465BY

Avantixx for kids VarioPerfect, elöltöltős mosógép, 60 cm

Maxx 7 VarioPerfect, elöltöltős mosógép, 60 cm

Energia

Energia

7 kg


– – – – – – – – – – – – –

3D-AquaSpar

Töltősúly: 7 kg Energiaosztály: A+++ Energia / víz1: 174 kWh / 8 140liter Maximális centrifuga fordulatszám: 1200 ford./perc Zajszint2: 54 / 74 dB (A) re 1pW Teljesen elektronikus kezelés (programok+ hőmérséklet ) Nagy piktogrammos display Speciális programok: tolltöltetű anyagok, farmer/fekete ruhanemű, ingek, szenzitív, sportruházat/fitness, extra rövid 15’, gyors/mix, gyapjú/kézi és finom/selyem Gyűrődésmentesítő program, extra öblítés, EcoPerfect, SpeedPerfect, fordulatszám-módosítás/öblítőstop Antivibrációs oldalfalak, Vario-dobrendszer Hangjelzés a program végén, gyermekzár, öntisztító mosószertartály 30 cm átmérőjű ezüst 180°-ban nyitható betöltőablak Készülékméret: 84,8 x 59,8 x 55 cm

7 kg



– – – – – – – – – – – –

3D-AquaSpar


Töltősúly: 7 kg Energiaosztály: A++ Energia / víz1: 197 kWh / 10 560 liter Maximális centrifuga fordulatszám: 1400 ford./perc Zajszint2 : 57 / 77 dB (A) re 1pW Teljesen elektronikus kezelés (programok+ hőmérséklet) Nagy piktogrammos display Speciális programok: tolltöltetű anyagok, farmer/fekete ruhanemű, ingek, szenzitív, sportruházat/fitness, extra rövid 15’, gyors/mix, öblítőstop Gyűrődésmentesítő program, többletvíz, EcoPerfect, SpeedPerfect, fordulatszám-módosítás/öblítőstop Hangjelzés a program végén, gyermekzár 30 cm átmérőjű ezüst 180°-ban nyitható betöltőablak Készülékméret: 84,8 x 60 x 59 cm

További energiatakarékos WAQ... és WAE... típusainkat is tekintse meg a honlapunkon: www.bosch-home.com/hu

Bosch | 4

Takarítson meg energiát és spóroljon többet a Bosch energiatakarékos készülékeivel. Válaszoljon helyesen a következő oldalakon található 3 kérdésre, és Öné lehet egy elektromos fogyasztásmérő, mellyel személyesen is meggyőződhet arról, mennyi elektromos áramot takaríthat meg, ha korszerű és energiatakarékos készülékre cseréli régi háztartási gépét. A kérdések megválaszolásához látogasson el a www.bosch-home.com/hu oldalra és ott lépjen az Energia-kalkulátor menüponthoz. A megfelelő készülék típusszámának választásával kiszámolhatja, hogy mennyi pénzt takaríthat meg, ha régi készülékét az új modellre cseréli*. A játékban való részvételhez töltse ki a www.bosch-home.com/hu oldalon található online kérdőívet, és ha az első 300 visszaküldő között van, akkor megajándékozzuk egy elektromos gépek fogyasztásának mérésére alkalmas készülékkel.

A részletes játékszabály a www.bosch-home.com/hu oldalon található.

* Az összehasonlíthatóság és az egyértelmű eredmények érdekében csak olyan válaszokat tekintünk érvényesnek, melyek az Energia-kalkulátor átlagos víz és elektromos áram áraival, a program által felajánlott régi készülékkel kerülnek kiszámításra, valamint tartalmazzák az egyéni kiválasztott paramétereket (régi készülékének kora, heti használat, megtakarítás időtartama).

Mosó- és szárítógépek | 5

WAE24445BY

WTE86305BY

Maxx 7 VarioPerfect, elöltöltős mosógép, 60 cm

Avantixx 7 Sensitive, kondenzációs szárító, 60 cm

Akciós ár: 134.990,- Ft*


Energia

Energia

7

7

kg


– – – – – – – – – – – – – –

3D-AquaSpar

AquaStop

Töltősúly: 7 kg Energiaosztály: A++ Energia / víz1: 197 kWh / 10 560 liter Maximális centrifuga fordulatszám: 1200 ford./perc Zajszint2: 57 / 74 dB (A) re 1pW Teljesen elektronikus kezelés (programok+ hőmérséklet) Speciális programok: kímélő mosás plusz, ingek, szenzitív, sportruházat/fitness, extra rövid 15’, gyors/mix, gyapjú/kézis és finom/selyem Nagy piktogrammos display: programfutás, hőmérséklet, fordulatszám, maradékidő kijelzés és időprogramozás Szenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: start/szünet, gyűrődésmentesítő program, többletvíz, EcoPerfect, SpeedPerfect, fordulatszám-módosítás/öblítőstop 3D-AquaSpar mosási rendszer, súlyautomatika Hangjelzés a program végén, gyermekzár 30 cm átmérőjű ezüst 180°-ban nyitható betöltőablak AquaStop elektronikus vízvédelmi rendszer Készülékméret: 84,8 x 60 x 59 cm

kg

Szenzitív szárítás

DuoTronic

– Töltősúly: 7 kg – Energiaosztály: B – Fogyasztás: 7 kg pamut, szekrényszáraz 1400 ford./perc - 3.36 kWh - 89 perc 1000 ford./perc - 3.92 kWh - 104 perc – Zajszint: 65 dB (re 1 pW) – Teljesen elektronikus egy gombos programválasztó nedvesség-, idő-, és speciális programokra – LC-Display maradékidő kijelzésére és időprogramozásra – Speciális programok: sportruha szárítás, gyapjú szárítás kosárban, tolltöltetű anyagok, 20 perces meleg, super 40 perces – TouchControl érintős kezelés: start/stop, kímélő, kezdési idő, gyűrődésmentesítő program – Max. 120 perc ruhalazítás a program végén – LED-kijelző a szárítási állapotra és karbantartásra – Gyapjú szárítókosár, belső dobvilágítás – Aláépíthető – Készülékméret: 84 x 60 x 63 cm

1.) Számolja ki mennyi pénzt takaríthat meg, ha régi mosógépét lecseréli a WAE24445BY típusú Bosch mosógépre! Az eredmény mellett küldje el nekünk milyen adatokkal számolt: régi készüléke korát, heti mosások számát, illetve hogy hány éves megtakarítást számolt ki. 1. 220 mosási ciklusra vonatkoztatva, mely ciklusokban 60 °C és 40 °C-os pamut programok szerepelnek részleges illetve teljes töltettel, valamint a készenléti állapot energiafelhasználása is figyelembe van véve. A készülék tényleges fogyasztása függ a használattól.2. Mosási/centrifugálási zajszint 60 °C-os és teljes töltetű pamut mosás esetén. * A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.

6 | Mosogatógépek

Szabadonálló mosogatógépek Bosch mosogatógépek energiafelhasználása Mosogatásonként, terítékenként** 0,10 kWh

1996

0,05 kWh 2011

akár -50 %

1,33 liter

1996

0,54 liter 2011

akár -60 %

** Összehasonlítva normál programon az SMI69U35EU mosogatógép, energiafelhasználását hasonló termékekkel 1996-ból.

Az elektonikus AquaStop garantáltan véd Az AquaStop biztonsági rendszer a Bosch mosogatógép alapvető tartozéka. Az AquaStop minden vízkártól megvéd, így Ön a gépet működés közben vagy kikapcsolt állapotban nyugodtan magára hagyhatja. AquaStop

Gyorsabban mosogatni: VarioSpeed Egy gombnyomás és a VarioSpeed opció máris felére redukálja a mosogatási időt! Így szabadon választható, hogy az idő vagy a minimális fogyasztás az elsődleges szempont. A végeredmény mint mindig tökéletesen tiszta és csillogó edények.

SMS63M12EU

VarioSpeed

ActiveWater mosogatógép – fehér, 60 cm

Akciós ár: 159.990,- Ft* Energia

Szárítás

Víz

10L – – – – – – – – – – – – – – – –

Töltöttség szenzor

AquaSensor

VarioSpeed

AquaStop

13 teríték mosogatására alkalmas Energiaosztály: A++ Energia/víz1: 262 kWh / 2 800 liter Energia/víz2: 0.92 kWh / 10 liter Szárítási hatékonyság: A Zajszint: 44 dB (A) re 1 pW 2x6 program: intenzív 70 °C, automata 45-65 °C, eco program 50 °C, kímélő 40 °C, gyors 45 °C, előmosogatás 2 kiegészítő funkció: féltöltet, VarioSpeed Időprogramozás 1-24 óra között, maradékidő kijelzés VarioFlex kosárrendszer (2+4 lehajtható elem) Állítható magasságú felső kosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel Elektronikus só- és öblítőszer utántöltés jelzés Gyermekzár, elektronikus nyomógombzár AquaStop, 24 órás elektronikus vízvédelmi rendszer Melegvízre is köthető (max. 60 °C) Készülékméret: 84,5 x 60x 60 cm

2.) Számolja ki mennyi pénzt takaríthat meg, ha régi mosogatógépét lecseréli a SMS63M12EU típusú Bosch mosogatógépre! Féltöltet mosogatási lehetőség Kismennyiségű mosogatnivaló esetén hasznos segítség a féltöltet mosogatási funkció. Az edények a felső- illetve alsó kosár bármelyikébe és bárhová behelyezhetők. A mosogatási folyamat körülbelül 30% víz és energia megtakarításával végezhető.

Az eredmény mellett küldje el nekünk milyen adatokkal számolt: régi készüléke korát, heti mosogatások számát, illetve hogy hány éves megtakarítást számolt ki.

1. 280 tisztítási ciklus alapján, hidegvíz bekötés esetén. A tényleges energiafogyasztás függ a készülék használati módjától. 2. Fogyasztás eco 50 °C-os programon * A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.

Mosogatógépek | 7

SMS50E88EU

SMS40M52EU

ActiveWater mosogatógép – ezüst-inox, 60 cm

ActiveWater mosogatógép – fehér, 60 cm



Energia

Szárítás

Víz

12 L

– – – – – – –

Energia


AquaSensor

VarioSpeed

13 teríték mosogatására alkalmas Energiaosztály: A+ Energia/víz1: 294 kWh / 3 360 liter Energia/víz2: 1,03 kWh / 12 liter Szárítási hatékonyság: A Zajszint: 48 dB (A) re 1 pW 2x5 program: intenzív 70 °C, auto 45-65 °C, eco 50 °C, gyors 45 °C, előmosogatás – 2 kiegészítő funkció: féltöltet, VarioSpeed – Időprogramozás 1-24 óra között, maradékidő kijelzés – 2 lehajtható rész az alsó kosárban – Kiegészítő evőeszköztartó a felső kosárban – 2 csészetartó rész a felső kosárban – Állítható magasságú felső kosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel – Elektronikus só- és öblítőszer utántöltés jelzés – AquaStop, 24 órás elektronikus vízvédelmi rendszer – Melegvízre is köthető (max. 60 °C) – Készülékméret: 84,5 x 60x 60 cm

Szárítás

Víz

12 L

AquaStop

– – – – – – – – – – – – – – – –


AquaSensor

VarioSpeed

AquaStop

12 teríték mosogatására alkalmas Energiaosztály: A+ Energia/víz1: 290 kWh / 3 360 l Energia/víz2: 1,02 kWh / 12 l Szárítási hatékonyság: A Zajszint: 48 dB (A) re 1 pW 4 program: intenzív 70 °C, automata 45-65 °C, eco 50 °C, gyors 45 °C 1 kiegészítő opció: VarioSpeed Időprogramozás 1-24 óra között, maradékidő kijelzés 2 lehajtható rész az alsó kosárban Állítható magasságú felső kosár, 3 szintű „RackMatic”-kal Gyermekzár, elektronikus nyomógombzár Elektronikus só- és öblítőszer utántöltés jelzés AquaStop, 24 órás elektronikus vízvédelmi rendszer Melegvízre is köthető (max. 60 °C) Készülékméret: 84,5 x 60 x 60 cm

8 | Mosogatógépek

Beépíthető mosogatógépek és szabadonálló tűzhely

SMI53M85EU

SMI50E55EU

Integrálható ActiveWater mosogatógép – nemesacél, 60 cm

Integrálható ActiveWater mosogatógép – nemesacél, 60 cm



Energia

Szárítás

Víz

10L

Energia


AquaSensor

VarioSpeed

Intensiv

AquaStop

– 13 teríték mosogatására alkalmas – Energiaosztály: A++ – Energia/víz1: 262 kWh / 2 800 l – Energia/víz2: 0,92 kWh / 10 l – Szárítási hatékonyság: A, – Zajszint: 44 dB (A) re 1 pW – 5 program: intenzív 70 °C, auto 45-65 °C, eco 50 °C, gyors 45 °C, előmosogatás – 2 kiegészítő opció: VarioSpeed, IntenzívZóna – Időprogramozás 1-24 óra között, maradékidő kijelzés – VarioFlex kosár (2+4 lehajtható elem) – Állítható magasságú felső kosár, 3 szintű „RackMatic”-kal – Gyermekzár – AquaStop, 24 órás elektronikus vízvédelmi rendszer – Melegvízre is köthető (max. 60 °C) – Készülékméret: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm

Szárítás

Víz

12 L


AquaSensor

VarioSpeed

Intensiv

AquaStop

– 12 teríték mosogatására alkalmas – Energiaosztály: A+ – Energia/víz1: 290 kWh / 3 360 l – Energia/víz2: 1,02 kWh / 12 l – Szárítási hatékonyság: A, Zajszint: 46 dB (A) re 1 pW – 5 program: intenzív 70 °C, auto 45-65 °C, eco 50 °C, gyors 45 °C, előmosogatás – 2 kiegészítő opció: VarioSpeed, IntenzívZóna – Időprogramozás 1-24 óra között, maradékidő kijelzés – 2 lehajtható rész az alsó kosárban – Állítható magasságú felső kosár, 3 szintű „RackMatic”-kal – Gyermekzár – AquaStop, 24 órás elektronikus vízvédelmi rendszer – Melegvízre is köthető (max. 60 °C) – Készülékméret: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm

1. 280 tisztítási ciklus alapján, hidegvíz bekötés esetén. A tényleges energiafogyasztás függ a készülék használati módjától. 2. Fogyasztás eco 50 °C-os programon * A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.

Mosogatógépek és szabadonálló tűzhely | 9

SMV50E60EU

Új

HGV645220R

Teljesen integrálható ActiveWater mosogatógép – 60 cm

Kombinált gáztűzhely – fehér, 60 cm



Energia

Szárítás

Víz

12 L

Energia


AquaSensor

AquaStop

– 12 teríték mosogatására alkalmas – Energiaosztály: A+ – Energia/víz1: 290 kWh / 3 360 l – Energia/víz2: 1,02 kWh / 12 l – Szárítási hatékonyság: A – Zajszint: 48 dB (A) re 1 pW – 2x5 program: intenzív 70 °C, normál 65 °C, eco 50 °C, gyors 45 °C, előmosogatás – 1 kiegészítő opció: féltöltet mosogatási lehetőség – 3/6/9 óra időprogramozás – 2 lehajtható rész az alsó kosárban – Állítható magasságú felső kosár – AquaStop, 24 órás elektronikus vízvédelmi rendszer – Melegvízre is köthető (max. 60 °C) – Készülékméret: 81,5 x 59,8 x 55 cm

-10%

– Energiafogyasztás: A-10%. 10%-kal alacsonyabb (0,89 kWh), mint az A energiaosztály határértéke (0,99 kWh) – Gázfőzőlap – Főzőlap 2 normál és 2 erős gázégővel – Bal első főzőzóna: nagyteljesítményű égő 3 kW – Bal hátsó főzőzóna: normál égő 1.7 kW – Jobb hátsó főzőzóna: normál égő 1.7 kW – Jobb első főzőzóna: takarék égő 1 kW – Egykezes gyújtás – Termoelektromos égésbiztosító – Zománcozott edénytartó gumilábakkal – XXL-sütőtér GranitEmail bevonattal – Multifunkciós sütő – 7 sütési mód: alsó/felső sütés, alsó sütés, légkeverés, kiolvasztó funkció, légkeverés+grill, nagy felületű variálható grill, kis felületű variálható grill – Sütőtérvilágítás – Edénytartó fiók – Gyárilag földgázra beállítva (20 mbar) – PB-gáz fúvókák mellékelve (28-30/37 mbar) – Készülékméret: 85 x 60 x 60 cm

10 | Beépíthető sütők és főzőlapok

Beépíthető készülékek sütők és főzőlapok Beépíthető sütők

Beépíthető üvegkerámia főzőlapok

Az energiamegtakarításra és a környezet védelmére irányuló fejlesztéseknek köszönhetően már a beépíthető készülékek is beletartoznak az energiahatékony háztartási készülékek sorába. A jelen ajánlatban szereplő beépíthető sütők energiafogyasztása az új szigetelési technológiának köszönhetően az A energiaosztály standard értékénél 20%-kal alacsonyabb, így már főzés közben is energiát tud megtakarítani. Energia

-20%

Biztonság A gyermekzár funkció zárolja a sütő minden programját és megakadályozza a készülék véletlenszerű bekapcsolását.

Komfort A Bosch beépíthető sütők egy része már alapfelszereltségként tartalmaz teleszkópos sütősínt, vagy azok igény esetén külön megrendelhetők. Kiviteltől függően 1- vagy 2-szintű teleszkópos sütősínek könnyítik meg a háziasszonyok munkáját, teszik könnyebben hozzáférhetővé a készítendő finomságokat.

Design A hagyományos, kerettel rendelkező főzőlapok enyhén domború szegélye lefedi a kerámialap élét, így biztosít védelmet a sérülésekkel.

Komfort A HighSpeed főzőzónákon az edénytől és az étel mennyiségétől függően akár 20% idő is megtakarítható, a korábbiakhoz képest mely az új üveg kerámiának és a tovább fejlesztett fűtőelemeknek köszönhető.

Tisztítás A EcoClean tisztítású sütők belsõ falainak speciális zománcozása lehetővé teszi, hogy a sütő faláról a rárakódott szennyeződések 200 °C – 300 °C között a magas hőmérséklet és az oxigén jelenlétében gáz halmazállapotúvá változzon. Ez a folyamat normál sütési hőmérsékleten is működik.

A digitális kijelzővel rendelkező főzőlapoknál jól látható számjegyek mutatják az egyes zónákhoz beállított teljesítményfokozatokat. Az egyes főzőmezők ki-/bekapcsolása, teljesítmény-szabályozása és átkapcsolása az üveglap alatt elhelyezett, érintésre működő szenzorkapcsolókkal könnyíthető meg.

Beépíthető sütők | 11

HBA23S150R

Új

HBN239E1L

Önállóan beépíthető sütő – nemesacél

Önállóan beépíthető sütő – nemesacél


Akciós ár: 99.990 Ft*

Energia

Energia

-20%

– Energiafogyasztás: A-20%. 20%-kal alacsonyabb (0.79 kWh), mint az A energiaosztály határértéke (0.99 kWh) – Multifunkciós sütő 7 funkcióval: alsó/felső sütés, alsó sütés, 3D hőlégbefúvás, légkeveréses grillezés, nagy felületű variálható grill, kis felületű grill, kiolvasztó funkció) – GranitEmail zománcbevonat – Automatikus gyorsfelfűtés – Gyermekzár – Süllyesztett gombok – Elektronikus óra – Sütővilágítás – 2-szintű teleszkópos sütősín – Teleüveg sütőajtó – Hűtőventilátor – Dugós csatlakozókábel (1,20 m) Made in Germany – Készülékméret: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

* A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.

-20%

– Energiafogyasztás: A-20%. 20%-kal alacsonyabb (0.85 kWh), mint az A energiaosztály határértéke (0.99 kWh) – Multifunkciós sütő 7 sütési funkcióval: légkeverés, légkeveréses grillezés, alsó sütés, alsó/felső sütés, kis felületű grill, nagy felületű grill, kiolvasztó funkció – 1-szintű teleszkópos sütősín – Gyermekzár – Elektronikus óra – Süllyesztett gombok – Sütővilágítás – Dugós csatlakozókábel – Tükörsima sütőfalak – Teleüveg sütőajtó – Készülékméret: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

12 | Beépíthető főzőlapok

Beépíthető főzőlapok

PKN645T14

PPP616B81E

Üvegkerámia főzőlap, 60 cm

Gáz főzőlap - edzett üveg fekete, 60 cm



Körbefutó keret

TouchControl

60 cm

– Keretes kivitel – 4 szupergyors „HighSpeed” főzőzóna, melyből: 1 bővíthető sütőzóna, 1 kétkörös főzőzóna – HighSpeed-üvegkerámia, dekordíszítés – countDown funkció – Időzítő (timer), kikapcsolás funkcióval, minden főzőmezőhöz – 17 fokozat – Zónaátkapcsolás külön szenzorgombbal – Touch-Control vezérlés, elöl – 2-fokozatú digitális maradékhő jelzés – Gyermekzár, biztonsági kikapcsolás – TopControl digitális kiejlzés – Forraló elektronika – Készülékméret: 4,7 x 57,5 x 51,5 cm

60 cm

– – – – – – – – – – – – –

4 Gázégő 1 erős-, 2 normál-, 1 takarékégő Elöl baloldalon: normál égő 1.7 kW Hátul bal oldalon: normál égő 1.7 kW Hátul jobb oldalon: nagyteljesítményű égő 3 kW Elöl jobboldalon: takarék égő 1 kW Egykezes gyújtás Termoelektromos égésbiztosító Zománcozott edénytartó Dugós csatlakozókábel 1 m Gyárilag földgázra beállítva (20 mbar) PB-gáz fúvókák mellékelve (28-30/37 mbar) Készülékméret: 4,2 x 59 x 52 cm

Hűtőkészülékek | 13

Egyajtós hűtőkészülék és hűtő / fagyasztó kombináció

KSR34V42

KGV36VI30S

Egyajtós hűtőkészülék – inoxlook, 60 cm

Kombinált hűtő / fagyasztó – nemesacél, 60cm



Energia

Energia

Ujjnyom-mentes

– – – – – – – – – – – –

Energiahatékonysági osztály: A+ Energiafelhasználás: 148 kWh/év Nettó össztérfogat: 321 l Zajszint: 39 dB (A) re 1pW Elektronikus hőmérséklet-szabályozás, belső LED-kijelzés Automatikus leolvasztás a hűtőtérben Dinamikus hűtés, belső ventilátorral 7 biztonsági üvegpolc, ebből 6 állítható magasságú, 1 osztott Speciális, kivehető, krómozott palacktartó rács Átlátszó zöldségtartó Baloldali ajtónyitás, megfordítható Készülékméret : 171 x 60 x 65 cm

BigBox

– – – – – – – – – –

Energiahatékonysági osztály: A++ Energiafelhasználás: 227 kWh/év Nettó hűtőtér: 215 l Nettó ****-fagyasztótér: 94 l Zajszint: 39 dB (A) re 1 pW Elektronikus hőmérséklet-szabályozás, belső LED-kijelzés Dinamikus hűtés, szuperfagyasztás 3 kihúzható felületű polc biztonsági üvegből Speciális, kivehető, krómozott palacktartó rács Crisper fiók zöldségek és gyümölcsök számára, páratartalomszabályzással – LowFrost könyített és ritkább leolvasztás – Készülékméret: 186 x 60 x 65 cm

3.) Számolja ki mennyi pénzt takaríthat meg, ha régi hűtőkészülékét lecseréli a KGV36VI30S típusú Bosch kombinált hűtő / fagyasztó készülékre! Az eredmény mellett küldje el nekünk milyen adatokkal számolt: régi készüléke korát, illetve hogy hány éves megtakarítást számolt ki.

A szolgáltatás, melyben 100%-ig megbízhat! Az Ön rugalmas és naprakész szakértője a Bosch Ügyfélszolgálat.

Bosch Ügyfélszolgálat – Szervizszolgáltatás a készülék teljes élettartama alatt – Az egész országot lefedő szervizhálózat – Eredeti alkatrészek és kiegészítők

(+36-1) 489-5463

Bosch Márkaszerviz 1126 Budapest, Királyhágó tér 8-9. Nyitva tartás: Hétfő: Kedd:

08.00 - 18.00 09.00 - 17.00

www.bosch-home.com/hu

Kezdje az évet a Bosch frissítő újdonságaival! Akciós ajánlat Érvényes: 2012. I. negyedév végéig ill. visszavonásig.

Szerda: 09.00 - 17.00 Csütörtök: 09.00 - 17.00 Péntek: 09.00 - 16.00 (téli időszámítás) 09.00 - 14.00 (nyári időszámítás) Hibabejelentés Hibabejelentés nyitva tartási időben: (+36-1) 489-5461 E-mail: [email protected] Alkatrészrendelés Tel: (+36-1) 489-5463, Fax: (+36-1) 201-8786 E-mail: [email protected] Hétvégi és ünnepnapi ügyeleti telefonszám (csak Budapest területén, csak nagykészülékre): +36-30-921-2557 Bosch Info-vonal: (+36-1) 489-5444 www.bosch-home.com/hu

© Bosch 2012. Készült a BSH Kft megbízásából. Az adatok tájékoztató jellegűek! A típusmódosítás és mindennemű műszaki változtatás joga fenntartva! A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

Kezdje az évet a Bosch frissítő újdonságaival! Akciós ajánlat Érvényes: 2012. I. negyedév végéig, illetve visszavonásig.

2 |

Minden, ami ahhoz kell, hogy sikeres legyen a konyhában.

Univerzális konyhai robotgép MUM48R1 – 600 W – „Multi-motion-drive” – dinamikus bolygó-mozgást végző keverőkar a még hatékonyabb munka érdekében – 4 működési sebesség, pillanatkapcsoló – Nemesacél keverőtál (3,9 l), 1 kg liszt + hozzávalók (max. 2,7 kg massza) – Dagasztó villa tésztaelválasztóval, habverő és keverő villa, 3-féle szeletelő/reszelő korong, (összesen 5 funkció)

Akciós ár: 41.990 Ft* Citrusfacsaró MCP3500

Kézi mixer-szett MFQ3540 – 450 W – Nemesacél habverő és dagasztó villa – 5 sebesség és turbó fokozat – Hőálló műanyag botmixer feltét – Skálázott mixerkehely fedéllel (0,7 l)


– 25 W – Szabályozható a gyümölcshús mennyisége – Nagyméretű, 0,8 l-es levehető gyümölcslétartály – Jobbra-balra forgó préselő kúp


Áfonyás banán turmix Hozzávalók (4 személyre): • 4 banán • 8 dl tej • 20 dkg fagyasztott áfonya • 1 teáskanál őrölt gyömbér • 2 evőkanál folyékony méz • 40 g fehér csokoládé

Botmixer MSM6B250 – 300 W – Nemesacél keverőszár – Speciális nemesacél kés aprításhoz, pürésítéshez, keveréshez és turmixoláshoz – Skálázott mixerkehely fedéllel (0,7 l)



Elkészítés: A banánokat kis darabokra szeleteljük. A botmixer, illetve turmix segítségével minden hozzávalót összepürésítünk. A csokoládét lereszeljük. Az elkészült turmixot négy magas falú pohárba öntjük, tetejét reszelt csokoládéval megszórjuk.

| 3

Kontaktgrill TFB3302V

Új Filtrino forróvíz adagoló THD2021 – 1600W – 5 különböző állítható hőmérséklet: mérsékelt, 70°C, 80°C, 90°C, forró – Innovatív átfolyós vízmelegítő rendszer: bekapcsolás után azonnal üzemkész, nincs felfűtési idő – Egyéni vízmennyiség-állítási lehetőség: 200 ml, 250 ml, 120 ml, 150 ml, 300 ml – Magasságban állítható, kivehető cseppfogó tálca – Kivehető víztartály (kb. 2 l) – Integrált BRITA MAXTRA vízszűrő – Automata vízkőmentesítő program – LED-kijelző – Gyerekzár

–1 800 W – Szeletsütő alsó/felső sütéssel grillezéshez, átsütéshez és melegen tartáshoz – Tapadásgátló bevonattal ellátott, kivehető grill-lapok (220x310mm) – Állítható magasságú felső grill-lap – Felfűtést jelző lámpa – a kívánt hőfok elérésekor a lámpa kialszik



Erdei gyömölcsös vanília krém kehely Hozzávalók (4 személyre): • 1 vanília rudacska • 1 teáskanál reszelt citromhéj • 4 dl tej • 10 dkg tejszín • 4 tojássárgája • 2 evőkanál (40 g) keményítő • 10 dkg cukor • 1 evőkanál vaj • 40 dkg erdei gyümölcs • mentalevél dekorációként

Elektromos szeletelőgép MAS6200 – ezüst / MAS62R1 – piros – 110 W – Pillanatkapcsoló – Nemesacél hullámélezett szeletelőkés – Max. szeletelő vastagság: 15 mm


Elkészítés: A vanília rudacskát hosszában kettévágjuk, a vaníliamasszát késsel kikaparjuk. A tejet a vanília rudacskával és a vaníliamasszával együtt felforraljuk. Eközben a többi hozzávalót egy tálban kézi mixerrel magas fokozaton összekeverjük egészen addig, amíg sima krémet kapunk. Ha forr a tej, folyamatos keverés közben beleöntjük a tojáskrémbe. Az így keletkezett krémet visszaöntjük a fazékba, és alacsony hőmérsékleten folyamatos keverés mellett felforraljuk, ettől krémes és tejszínes lesz. A krémet levesszük a tűzről és egy tálba öntjük. Felolvasztott vajjal bekenjük a krém tetejét, hogy a hűlés közben ne hártyásodjon. A megmosott erdei gyümölcsöt nagyobb darabokra vágjuk, majd a krémmel szervírozzuk és mentalevelekkel dekoráljuk.

4 |

Hangulatos reggelek az új, homokszínű Bosch Private Collection reggeliző szettel. Új

Új Private Collection filteres kávéfőző TKA60288 – 1100 W – 10 nagy vagy 15 kis csésze kávéelkészítésére – Üvegkanna – Levehető áttetsző víztartály vízszintjelzővel – Aromaválasztó funkció (2 szintű) – Melegentartó lap

Private Collection vízforraló TWK60088 –2 400 W – Vízkapacitás: 1,7 l – Nemesacél borítású rejtett fűtőszál – Kivehető nemesacél vízkőszűrő



Új Private Collection kenyérpirító TAT61088 – – – – –

00 W 9 2 szelet toast kenyérhez Kiolvasztó funkció Beépített zsemlepirító feltét Kenyérszelet automatikus középre helyezése – Elektronikus érzékelő az egyenletes pirításhoz


Áfonya-kávé lekvárkülönlegesség Őszibarack-kávé lekvárkülönlegesség Hozzávalók (kb. 1,1 l lekvárhoz): • 90 dkg őszibarack • 1 citrom • 2 dl kávé • 50 dkg befőzőcukor (2:1) Elkészítés: Az őszibarackot félbevágjuk és kimagozzuk. Pontosan 80 dkg őszibarackot különválasztunk, melynek a 2/3-át kis darabokra vágjuk. 2 evőkanál citromlevet, a kávét és a maradék őszibarackot turmixgép, illetve botmixer segítségével összepürésítjük. Az így nyert pürét, az őszibarackdarabokat és a befőzőcukrot egy nagy fazékban összekeverjük, és legalább 3 órán keresztül állni hagyjuk. Majd a csomagoláson szereplő leírás szerint kb. 4 percig forraljuk, végül forró vízzel kiöblített befőttesüvegekbe töltjük, és azonnal lezárjuk.


Hozzávalók (kb. 1,1 l lekvárhoz): • 80 dkg áfonya • 2 dl kávé • 2,5 dkg feketecsokoládé • 50 dkg befőzőcukor (2:1) Elkészítés: Az áfonyát megmossuk és szétválogatjuk, majd a kávéval együtt turmixgép, illetve botmixer segítségével összepürésítjük. Az így nyert pürét és a befőzőcukrot egy nagy fazékban összekeverjük és legalább 3 órán keresztül állni hagyjuk. Majd a csomagoláson szereplő leírás szerint kb. 4 percig forraljuk. A csokoládét lereszeljük és a forró lekvárba keverjük, végül forró vízzel kiöblített befőttesüvegekbe töltjük, és azonnal lezárjuk. Lekvár-próba: kivesszük a fakanalat a forró lekvárból és lecsöpögtetjük. Ha a lekvár a fakanálon ragad, akkor kész. Különben még egy-két percig tovább főzzük.

Különösen finomak a lekvárkülönlegességek a Private Collection kenyérpirítóban aranybarnára sütött kenyérszeleteken tálalva.

| 5

Nincs többé unalmas, fárasztó vasalás a Bosch nagy teljesítményű vasalóival.

Gőzölős vasaló TDA5650 proEnergy – – – – – – – – – –

400 W 2 Palladium-glissée vasalótalp Automatikus biztonsági kikapcsolás Tartós gőz: 40 g/perc, extra gőz: 120 g/perc Függőleges gőzölés LED kontrol jelző lámpa Csepegésgátló funkció 2AntiCalc – öntisztító funkció és beépített vízkőtelenítő rendszer Extra hosszú textilbevonatú kábel (2 m) „e” gőz program: az „e” (optimális) gőzfokozat használatával tökéletes eredmény elérése mellett 24%-kal több energiát takaríthat meg (más 2400 W-os Bosch vasalókhoz képest)

Gőzölős vasaló TDA4620 Sensixx B3 – – – – – – – –

300 W 2 Palladium-glissée vasalótalp Multi-directional vasalótalp – könnyen siklik minden irányba Tartós gőz: 35 g/perc, extra gőz: 90 g/perc Függőleges gőzölés Hosszú textilbevonatú kábel (1,8 m) Csepegésgátló funkció 2AntiCalc – öntisztító funkció és beépített vízkőtelenítő rendszer



Gőzölős vasaló TDA2315 – – – –

800 W 1 Nemesacél vasalótalp Tartós gőz: 20 g/perc, extra gőz: 40 g/perc Hosszú textilbevonatú kábel (1,8 m)


Gőzölős vasaló TDA2610 Sensixx B1 –2 000 W – Palladium-glissée vasalótalp – Vékony vasalótalp-csúcs, mely megkönnyíti a gallérok és gombok közötti vasalást – Tartós gőz: 25 g/perc extra gőz: 90 g/perc – Függőleges gőzölés – Hosszú textilbevonatú kábel (1,8 m) – 2AntiCalc – öntisztító funkció és beépített vízkőtelenítő rendszer


6 |

Kis segítség a nagyszerű megjelenéshez.

GlamouRed hajformázó PHA2302 –7 00 W – 2 hőmérséklet fokozat – „Care” üzemmód – a haj kiméletes formázásáért; különösen vékony hajra ajánlott – Beépített hideglevegő funkció a haj fixálásához (180 W) – Körkefe kerámia betéttel és természetes szálakkal – Körkefe kerámia betéttel, behúzható szálakkal

Akciós ár: 9.490 Ft* GlamouRed hajszárító PHD5712 –2 000 W – 3 hőmérséklet- és 2 sebesség fokozat – „Care” üzemmód – a haj kiméletes formázásáért; különösen vékony hajra ajánlott – Hideg levegő funkció a frizura rögzítéséhez – Szűkítő feltét a haj formázáshoz – Diffúzor feltét a dús hatás elérése érdekében


Hajszárító PHD3200 –1 400 W – 2 hőmérséklet- és 2 sebességfokozat – Hideg levegő gomb


Tudta-e? Az emberi fejen 100.000-150.000 hajszál található. Minden egyes hajszál három fázison megy keresztül: növekedési, középső és nyugalmi. A nyugalmi periódust követően a hajszál kihullik. Szerencsére, mivel az egyes hajszálak nem egy időben esnek át a fent említett fázisokon, aggodalomra semmi ok – a legtöbb (ha nem is az összes) hajszál helyére új nő. Néhány hajszál nem nő újra miután kihullik, de más hajszálak teljesen új helyen nőnek újra. Az olyan hatékony, de mégis gyengéd ápolást biztosító hajápoló család, mint a Bosch által gyártott GlamouRed Care, különösen kíméletesen bánnak hajával és fejbőrével.


| 7

Tiszta és higiénikus otthon a Bosch porszívókkal. Bag&bagless Porszívó BSGL32383 –2 300 W – Porzsákos és porzsák nélküli technológia – Örvénylő (cycle-tech) portartály, 1,2 l-es befogadó kapacitással – Átkapcsolható szőnyeg és keménypadló szívófej – Rés- és kárpitszívó fejek – HEPA szűrőrendszer – Teleszkópos állítható szívócső

Porszívó BSGL32030 –2 000 W – Átkapcsolható szőnyeg és keménypadló szívófej – Rés- és kárpitszívó fejek – HEPA szűrőrendszer – Teleszkópos állítható szívócső



Porszívó BSG61833 – – – – –

1800 W Átkapcsolható görgős szívófej Rés- és kárpitszívó fejek HEPA szűrőrendszer Teleszkópos állítható szívócső


Morzsaporszívó BKS4003 – – – – –

Feszültség: 6 V Környezetbarát NiMH elem Töltés telítettség kijelző Mosható szűrő Tartozékok: résszívó, bútorkefe


A szolgáltatás, melyben 100%-ig megbízhat! Az Ön rugalmas és naprakész szakértője a Bosch Ügyfélszolgálat.

Bosch Ügyfélszolgálat – Szervizszolgáltatás a készülék teljes élettartama alatt – Az egész országot lefedő szervizhálózat – Eredeti alkatrészek és kiegészítők

(+36-1) 489-5463

www.bosch-home.com/hu

Bosch Márkaszerviz 1126 Budapest, Királyhágó tér 8-9. Nyitva tartás: Hétfő: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek:

Egyedülálló teljesítmény. Energiahatékonyság. Bosch.

08.00 - 18.00 09.00 - 17.00 09.00 - 17.00 09.00 - 17.00 09.00 - 16.00 (téli időszámítás) 09.00 - 14.00 (nyári időszámítás)

Akciós ajánlat Érvényes: 2012. I. negyedév végéig ill. visszavonásig.

Alkatrészrendelés Tel: (+36-1) 489-5463, Fax: (+36-1) 201-8786 E-mail: [email protected]

A kép csak illusztráció.

Hibabejelentés Hibabejelentés nyitva tartási időben: (+36-1) 489-5461 E-mail: [email protected]

Hétvégi és ünnepnapi ügyeleti telefonszám (csak Budapest területén, csak nagykészülékre): +36-30-921-2557 Bosch Info-vonal: (+36-1) 489-5444 www.bosch-home.com/hu

© Bosch 2012. Készült a BSH Kft megbízásából. Az adatok tájékoztató jellegűek! A típusmódosítás és mindennemű műszaki változtatás joga fenntartva! A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

Egyedülálló teljesítmény. Energiahatékonyság. Bosch

Recommend Documents