Egyéb alkalmazások a Nokia E50-es készülékhez KIADÁS, HU

Nokia for Business

Egyéb alkalmazások a Nokia E50-es készülékhez

9250668 1. KIADÁS, HU

INFORMÁCIÓ A NOKIA TELEFONHOZ TARTOZÓ BÕVÍTMÉNYEKRÕL A telefon memóriájában, a készülékhez tartozó CD-lemezen vagy memóriakártyán és az interneten egyéb, a Nokiától, illetve külsõ szoftverfejlesztõktõl származó alkalmazások találhatók. Az alkalmazások és szolgáltatások, illetve elérhetõségük változhat – más lehet például országonként, kiskereskedõnként és/vagy szolgáltatónként. A www.nokia.com/support webhelyen található alkalmazások és az azok használatára vonatkozó további információk csak bizonyos nyelveken érhetõk el. Egyes mûveletek és funkciók a SIM-kártyától és/vagy a hálózattól, az MMSszolgáltatástól, valamint a készülékek kompatibilitásától és a támogatott tartalomformátumoktól függenek. Bizonyos szolgáltatások csak külön díj ellenében vehetõk igénybe. GARANCIA KIZÁRÁSA A készülék memóriájában, a telefonnal együtt vagy ahhoz kapott CD-lemezen vagy memóriakártyán rendelkezésre álló, és a jelen útmutatóban bemutatott külsõ alkalmazásokat olyan természetes vagy jogi személyek hozták létre és birtokolják, akik nem állnak kapcsolatban a Nokia vállalattal. A Nokia nem rendelkezik ezen harmadik féltõl származó alkalmazások szerzõi jogával és/vagy szellemitulajdonjogával. A Nokia nem vállal felelõsséget ezeknek a külsõ, harmadik fél által készített alkalmazásoknak a végfelhasználói támogatásáért vagy mûködõképességéért, sem az alkalmazásokban bemutatott információkért. A Nokia semmiféle garanciát sem vállal ezekre az alkalmazásokra.

ESETBEN NEM FELELÕSEK SEMMIFÉLE ELMARADT NYERESÉGÉRT, JÖVEDELEMÉRT, ÉRTÉKESÍTÉSI LEHETÕSÉGÉRT, ELVESZETT ADATOKÉRT, INFORMÁCIÓÉRT VAGY A HELYETTESÍTÕ TERMÉKEK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK BESZERZÉSÉNEK KÖLTSÉGÉÉRT, VAGYONTÁRGYAK KÁROSODÁSÁÉRT, SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKÉRT, AZ ÜZLETVITEL MEGZAVARÁSÁÉRT VAGY BÁRMILYEN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, VÉLETLEN, GAZDASÁGI, FEDEZETI, BÜNTETÕ, KÜLÖNLEGES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, FÜGGETLENÜL AZOK OKÁTÓL, ILLETVE ATTÓL, HOGY SZERZÕDÉS ALATT, VÉTKES CSELEKMÉNY, GONDATLANSÁG VAGY EGYÉB FELTÉTELEZHETÕ FELELÕSSÉG FENNÁLLÁSA KÖZBEN, ILLETVE A SZOFTVER TELEPÍTÉSÉBÕL VAGY HASZNÁLATÁBÓL, VAGY A SZOFTVER HASZNÁLHATATLANSÁGÁBÓL TÖRTÉNT, MÉG AKKOR IS, HA A NOKIA VÁLLALATOT VAGY KAPCSOLÓDÓ VÁLLALATAIT TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁROK LEHETÕSÉGÉRÕL. MIVEL EGYES ORSZÁGOK/ ÁLLAMOK/JOGRENDSZEREK NEM ENGEDÉLYEZIK A FELELÕSSÉG FENTIEKBEN LEÍRT MÓDON VALÓ KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT, DE ENGEDÉLYEZHETIK A FELELÕSSÉG KORLÁTOZÁSÁT, AKKOR ILYEN ESETEKBEN A NOKIA, A NOKIA ALKALMAZOTTAI VAGY KAPCSOLÓDÓ VÁLLALATAI LEGFELJEBB 50 EURÓ ÉRTÉKBEN VONHATÓK FELELÕSSÉGRE. A JELEN JOGI NYILATKOZATBAN KÖZÖLTEK KÖZÜL SEMMI NEM BEFOLYÁSOLHATJA HÁTRÁNYOSAN A FOGYASZTÓKÉNT ELJÁRÓ FÉL TÖRVÉNY ÁLTAL MEGHATÁROZOTT JOGAIT. Copyright © 2006 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia és a Nokia Connecting People a Nokia Corporation bejegyzett védjegye. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet.

A SZOFTVER ÉS/VAGY AZ ALKALMAZÁSOK (EGYÜTTESEN A „SZOFTVER”) „JELEN ÁLLAPOTBAN” MINDENNEMÛ KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIA NÉLKÜL KERÜL ÁTADÁSRA AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK KERETEI KÖZÖTT. SEM A NOKIA, SEM KAPCSOLÓDÓ VÁLLALKOZÁSAI NEM VÁLLALNAK SEMMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIÁT, NEM KIZÁRÓLAGOSAN BELEÉRTVE A CÍMRE VONATKOZÓ GARANCIÁKAT, A FORGALOMKÉPESSÉGET ÉS AZ ADOTT CÉLNAK VALÓ MEGFELELÉST, ILLETVE HOGY A SZOFTVER NEM SÉRTI BÁRMELY HARMADIK FÉL SZABADALMI, SZERZÕI, VÉDJEGYRE VONATKOZÓ VAGY EGYÉB JOGAIT, ÉS HOGY A SZOFTVER JELLEMZÕI MEGFELELNEK MAJD A FELHASZNÁLÓ IGÉNYEINEK, ILLETVE HOGY A SZOFTVER MÛKÖDÉSE ZAVARTALAN ÉS HIBAMENTES LESZ. A FELHASZNÁLÓ VÁLLAL MINDEN FELELÕSSÉGET ÉS KOCKÁZATOT A KÍVÁNT CÉLRA VALÓ SZOFTVER KIVÁLASZTÁSÁÉRT, ANNAK TELEPÍTÉSÉÉRT, HASZNÁLATÁÉRT ÉS A HASZNÁLATBÓL KÖVETKEZÕ EREDMÉNYEKÉRT. AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK KERETEI KÖZÖTT A NOKIA, A NOKIA ALKALMAZOTTAI VAGY KAPCSOLÓDÓ VÁLLALKOZÁSAI SEMMILYEN

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

A termék elõzetes bejelentés nélkül módosítható és fejleszthetõ a jelen dokumentumban ismertetett módon. NOKIA CORPORATION NOKIA ENTERPRISE SOLUTIONS MARKETING P.O. BOX 100, FIN-00045 NOKIA GROUP, FINNORSZÁG TEL.: +358 7180 08000 FAX: +358 7180 34016 WWW.NOKIA.COM

Ezeket az alkalmazásokat a Nokia, valamint független szoftverfejlesztõk biztosítják nekünk, annak érdekében, hogy a terméket még sokoldalúbban használhassuk. Az alkalmazások elérhetõsége országonként, értékesítési területenként, hálózati szolgáltatónként eltérõ lehet, és az alkalmazások használhatósága a különféle készülékeken különbözhet. Egyes alkalmazások csak akkor használhatók, ha elfogadjuk az adott alkalmazás licencfeltételeit. A tájékoztatóban szereplõ képernyõkön látható képek szimulációk.

Hálózati szolgáltatások A készülék használatához szükség van egy rádiótelefonszolgáltatóval kötött szolgáltatási szerzõdésre. Az alkalmazások számos funkciója a rádiófrekvenciás hálózat által nyújtott szolgáltatásoktól függõen mûködik, és szolgáltatások aktiválását vagy az azokra való elõfizetést igényelheti. Nem biztos, hogy ezek a hálózati szolgáltatások minden hálózatban elérhetõk, illetve elõfordulhat, hogy azokat külön meg kell rendelni saját szolgáltatónknál. Szükség esetén a szolgáltatás használatára és díjszabására vonatkozóan további

tájékoztatást is kérni kell a szolgáltatótól. Egyes hálózatokban a hálózati szolgáltatások esetleg csak korlátozott módon használhatók. Egyes hálózatok például nem támogatnak minden nyelvtõl függõ karaktert és szolgáltatást.

Terméktámogatás

Fontos információk

Fontos információk

A nem Nokia által készített szoftverekhez az adott szoftverek fejlesztõi biztosítják a terméktámogatást. Ha problémát tapasztalunk egy adott alkalmazás esetén, akkor a megfelelõ szoftverfejlesztõ cég webhelyén tájékozódhatunk a terméktámogatásról. A jelen dokumentumban felsorolt alkalmazások internethivatkozásai az alkalmazással foglalkozó rész végén találhatók.


1

Nokia Catalogs

Nokia Catalogs Keressünk meg, töltsünk le szoftvereket és más letölthetõ fájlokat, és élvezzük õket a Nokia okostelefonon úgy, ahogyan azt számítógépünkön tesszük. Akár játékra, akár irodai eszközre van szükségünk, a Nokia Catalogs számos választható lehetõséget kínál: • A letölthetõ fájlok – szoftvereszközök, videofájlok, csengõhangok és játékok – katalógusaihoz való hozzáférést. • Alkalmazások keresését, megtekintését, megvásárlását és közvetlenül az okostelefonra való letöltését. • Az egyes termékekre vonatkozó információkat, például a becsült letöltési idõt. • Egyes letölthetõ fájlok megvásárlás elõtti ingyenes kipróbálását. • A legfrissebb válogatásból történõ választást, rendszeres frissítésekkel. Az E50-es készülékben a Nokia Catalogs a Menü > Multimédia > Katalógus pont kiválasztásával érhetõ el. Az ebben az útmutatóban említett többi alkalmazás a Nokia Catalogs programban található. A Nokia Catalogs tartalma változhat.

2


Terítéken minden, amire az utazás során szükségünk lehet

kérdésekre a városkeresõt és világórát magában foglaló világtérkép segítségével.

Közvetlenül elérhetjük a legfontosabb utazási információkat Nokia okostelefonunkon a WorldMate program segítségével.

Pénznem-átszámítási és árfolyam-szolgáltatás

Idõjárás-elõrejelzés

Elérhetjük egyszerre több mint 160 pénznem árfolyamát, és egyidejûleg három pénznemet is megjeleníthetünk a pénznem-átszámítási és átváltásiárfolyam-szolgáltatás segítségével.

Az úti csomag összeállításánál nyugodtan támaszkodhatunk a világ egyik legmegbízhatóbb idõjárási adatszolgáltatója, a Weather Channel (weather.com) ötnapos idõjárás-elõrejelzésére, amely a világ több mint 400 helyére vonatkozóan áll rendelkezésre.

Worldmate

Worldmate

További információ és ügyféltámogatás: www.mobimate.com.

Világóra Ne számolgassuk többé fejben az idõzónákat. Egyidejûleg öt világórát is használhatunk, amely teljes mértékben lefedi az idõzónákat és automatikusan figyelembe veszi a nyári idõszámítási adatokat.

A világtérkép éjjel és nappal Nappal van-e most az Egyesült Államokban? Hol van Peking? Könnyedén válaszolhatunk ezekre vagy egyéb Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

3

GolfPRO Contest

GolfPRO Contest Golf PRO Contest egy térbeli grafikával készült játékprogram, amely teljesen valósághû érzetet kelt. 1, 9 vagy 18 lyukú pályán játszhatunk egyedül vagy akár három ellenfél ellen is. A siker a megfelelõ golfütõ gondos kiválasztásától, a szélirány figyelembe vételétõl, a homokpadok és a vizes akadályok elkerülésétõl függ. A program az alábbi szolgáltatásokat nyújtja: • 18 aprólékosan kidolgozott pálya térbeli megjelenítéssel • Valósághû környezet, beleértve a szelet, a fákat, a terepakadályokat és a vizeket • Egyszerre akár négy játékossal is bonyolíthatunk versenyeket egyazon okostelefonról • Hihetetlen golfélmény egy hordozható eszközön • Golfütõk teljes választéka, beleértve a fa- és fémütõket is További információ és ügyféltámogatás: www.synergenix.com

4


Az F-Secure Mobile Anti-Virus a mobilkészülékeken a kártékony tartalom elleni védelemhez nyújt élenjáró megoldást. Automatikus, éteren keresztüli antivírusfrissítéseivel valós idejû készülékvédelmet biztosít. Nem igényel felhasználói beavatkozást.

• Digitális aláírással ellátott antivírusadatbázis- és vírusazonosító-frissítések További információ: www.f-secure.com Ügyféltámogatás: support.f-secure.com

Fájlok mentésekor, másolásakor, letöltésekor, szinkronizálásakor vagy módosításakor automatikusan visszatartja és megvizsgálja az egyes fájlokat. Fertõzött fájl észlelése esetén a fájlt azonnal karanténba zárja a rendszer többi adatának védelme érdekében.

F-Secure Mobile Anti-Virus

F-Secure Mobile Anti-Virus

Az alkalmazás funkciói és hasznos szolgáltatásai a következõk: • A készülék és a memóriakártyák átlátható, folyamatos védelme a kártékony tartalom ellen • Teljesen automatikus, éteren keresztüli antivírusadatbázis-frissítés közvetlenül az F-Secure Security Research laboratóriumtól a mobilkészülékre HTTPS-adatkapcsolaton keresztül, illetve több lépésben, SMS-üzenetek küldésével. • Az internetkapcsolódási lehetõségek (GPRS, WLAN és WCDMA) automatikus felismerése a háttérben zajló frissítésekhez • Az F-Secure Mobile Anti-Virus ügyfélprogram automatikus frissítése Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

5

Handy Expense

6

Handy Expense A Handy Expense program lehetõvé teszi, hogy üzleti kiadásainkat azonnal feljegyezzük és kezeljük, és ily módon csökkentsük a költségkimutatásra fordított idõt és a figyelembe nem vett kiadásokat. A Handy Expense kezelõi felülete egyszerû, adatbeviteli eljárása kényelmes. Az üzleti út folyamán a Handy Expense segítségével feljegyezhetjük minden kiadásunkat, például mialatt a reptéri járatra várunk, vagy miközben következõ úti célunk felé tartunk. Hazatérésünk után pedig a Handy Expense programból összes feljegyzésünket CSV-fájlba menthetjük, számítógépre vihetjük, majd elkészíthetjük a jelentést a vállalat számára, amelynek alapján utazási kiadásainkat visszatéríthetik.


További információ és ügyféltámogatás: www.epocware.com

Wayfinder Navigator

Wayfinder Navigator A Wayfinder Navigator program révén Nokia okostelefonunk tökéletes GPS-alapú navigációs rendszerré válik. Jól érthetõ hangutasítások, mozgó térképek és a megfelelõ irányt mutató ikonok vezetnek el úti célunkhoz. Keressünk és találjunk meg nevezetes helyeket a sok millió közül, mentsük azok adatait a kedvenceink közé, és a címeket osszuk meg barátainkkal SMS-ben vagy e-mailben – közvetlenül az okostelefonról. Telepítsük az alkalmazást, majd fizessünk elõ egy navigációs szolgáltatásra, és vásároljunk egy vezeték nélküli Bluetooth-technológiát használó GPS-eszközt. A GPS-eszköz vezeték nélküli Bluetooth-kapcsolattal csatlakozik az okostelefonhoz. A térképek és az adatok rendszeres idõközönként frissülnek, és teljesen lefedik Nyugat-Európát és ÉszakAmerikát. Az okostelefonban valamennyi adat könnyedén elérhetõ. További információ és ügyféltámogatás: www.wayfinder.com


7

Adobe Reader

Adobe Reader Az Adobe Reader alkalmazás segítségével az okostelefonban megnyithatjuk és a telefon kijelzõjén megjeleníthetjük a PDF formátumú fájlokat. Az alkalmazás telepítése után az Adobe Reader számítógépes változata által nyújtott szolgáltatások többsége a rendelkezésünkre áll. Az alkalmazás funkciói és hasznos szolgáltatásai a következõk: • PDF-fájl megnyitása, keresés a fájlban, és a fájl megjelenítése az okostelefonon • Beállítások, például a nagyítás vagy az oldalak nézetének módosítása • A Go To (Ugrás) lehetõség használata valamely kiválasztott oldal gyors elérésére • A PDF-fájl elküldése e-mail üzenetben

8


További információ és ügyféltámogatás: www.adobe.com

A Mobipocket (az Amazon.com egyik vállalata) sokoldalú digitális szövegolvasóvá alakítja át mobilkészülékünket a Reader Pro alkalmazás okostelefonra írt változatával. Készülékünkrõl bármikor könnyedén kereshetünk, böngészhetünk és vásárolhatunk elektronikus könyveket, ha olvasgatni szeretnénk.

kipróbálásra szánt tartalom letöltését (GPRS-kapcsolat szükséges). További információ és ügyféltámogatás: www.mobipocket.com

A Mobipocket Reader Pro programja a következõkhöz nyújt lehetõséget: • Több mint 25 000 elektronikus könyv olvasása a legkülönfélébb témakörökben a legnagyobb amerikai, német, francia és spanyol kiadóktól • A betûméret beállítása, egyéni betûtípus kiválasztása, teljes kijelzõs olvasás, szövegigazítás és automatikus görgetés használata • Az elektronikus könyv tetszõleges pontjához megjegyzést fûzhetünk, könyvjelzõt tehetünk be vagy szövegkiemelést alkalmazhatunk. • Megkereshetjük bármelyik szó fordítását vagy meghatározását a beépített keresési funkció segítségével, és több mint 100 másik szótárban vagy lexikonban kereshetünk. • Élvezhetjük a vezeték nélküli internetes böngészést, a gyorsvásárlást és bármelyik elektronikus könyv vagy


Mobipocket Reader Pro

Mobipocket Reader Pro

9

Psiloc Wireless Presenter

Psiloc Wireless Presenter A Wireless Presenter lehetõvé teszi, hogy Power Point alkalmazással létrehozott diabemutatónkat vezeték nélküli Bluetooth-technológiát használva okostelefonunk navigációs gombjaival irányítsuk. A bemutatóhoz fûzött megjegyzések az okostelefon kijelzõjén jelennek meg. A Wireless Presenter figyeli a bemutató elkezdése óta eltelt idõt, ily módon nyomon követhetõ az elõadás teljes idõtartama. Kijelzi azt is, mennyi ideje látható az aktuális dia. Beállíthatjuk a színmélységet, az egér sebességét és a billentyûzetkiosztást. A billentyûzetkiosztással a különbözõ Windows-alkalmazások – például a Media Player vagy az Internet Explorer – használatának megfelelõen állíthatjuk be a billentyûket. A Wireless Presenter segítségével az okostelefon kijelzõjét megjeleníthetjük a számítógép képernyõjén, például amikor az okostelefon lehetõségeit kívánjuk bemutatni. A Psiloc cég új Wireless Presenter alkalmazása egy okostelefonokhoz kifejlesztett, hatékony, könnyen használható és szinte minden elvárásnak megfelelõ üzleti program. Egyetlen követelmény, hogy a számítógép kezelje a Bluetooth-technológiát, és legyen rajta 2.

10


szervizcsomaggal frissített Windows XP operációs rendszer. További információ és ügyféltámogatás: www.psiloc.com

ZipManager

ZipManager A ZipManager segítségével e-mailben elküldendõ vagy archiválandó fájlokat tömöríthetünk okostelefonunkon. A program az alábbi szolgáltatásokat nyújtja: • Új archívumfájl létrehozása ZIP-formátumú, tömörített fájlok tárolására • Egy vagy több tömörített fájl vagy könyvtár hozzáadása egy archívumfájlhoz • Fájlok vagy könyvtárak törlése egy archívumfájlból • Védett archívumfájlok jelszavának megadása, törlése vagy módosítása • Beállítások módosítása: például tömörítési szint, átmenetifájl-tároló meghajtója, fájlnévkódolás, alapértelmezett meghajtó, automatikus névadás vagy alapértelmezett induló nézet Az archívumfájlokat az okostelefonon vagy a memóriakártyán tárolhatjuk. További információ: www.nokia.com Ügyféltámogatás: www.nokia.com/support


11

Digitizer

Digitizer Írjuk le, fényképezzük le, és küldjük el! Ez az üzenetküldés teljesen új módszere – ami ráadásul jó szórakozás is! Készítsünk és küldjünk kézzel írott üzeneteket a barátoknak és a munkatársaknak. Ezek lehetnek feljegyzések, emlékeztetõk, vázlatok, találkozókhoz készített eligazítások, ábrák vagy kedvtelésbõl készített rajzok. A kézzel írott üzenet személyesebb és sokatmondóbb lehet, mint egy géppel írt szöveg. Az okostelefon üzenetbeállítások-menüjébõl válasszuk ki a kézírás-beállítást, majd készítsünk felvételt üzenetünkrõl. Az ábrát a rendszer azonnal feldolgozza, élesíti, és kisméretû multimédia üzenet formájában elküldi egy tetszõleges másik kompatibilis telefonra. Legyünk mûvésziek. Fejezzük ki érzelmeinket. Mutassuk meg, mire gondolunk igazán. Amikor a géppel írt szó kevés, beszéljen a személyes, kézzel írt üzenet. Ez az üzenetküldés új módszere – ami ráadásul jó szórakozás is! Az alkalmazás használatához kamerával rendelkezõ telefon (például a Nokia E50-1-es) szükséges. További információ és ügyféltámogatás: www.realeyes3d.com

12


Egyéb alkalmazások a Nokia E50-es készülékhez KIADÁS, HU

Recommend Documents