Használatbavétel. Nokia N kiadás HU

Használatbavétel Nokia N77-1 1. kiadás HU

Metro_GS_SGML.fm Page 3 Tuesday, October 23, 2007 11:11 AM

A készülék gombjai és részei (elöl és oldalt) Típusszám: Nokia N77-1. A továbbiakban Nokia N77 néven szerepel. 1 Fényérzékelõ 2 Kisebb felbontású másodlagos kamera 3 Választógombok (

és

)

TM

4 Navi vezérlõgomb (a továbbiakban vezérlõgomb) a balra, jobbra, felfelé és lefelé lépéshez. A középsõ gomb ( ) kijelölésre, jóváhagyásra vagy aktiválásra használható. 5 Hívás gomb (

)

6 Vége gomb (

)

7 Menü gomb (

) a fõmenü eléréséhez

8 Multimédia gomb ( ) a multimédia menü eléréséhez és a zenelejátszó megnyitásához 9 Szerkesztés gomb ( ) a szövegszerkesztés közben elérhetõ parancsok listájának megnyitásához 10 Törlés gomb ( ) 11 Nagyítás/hangerõ gomb ( 12 Mobil TV gomb ( 13 Felvétel gomb (

) ) a Mobil TV alkalmazás megnyitásához

) állókép vagy videofelvétel rögzítéséhez


A készülék gombjai és részei (hátul) 14 Bekapcsológomb 15 Sztereó hangszórók 16 Nagyobb felbontású fõkamera állókép vagy videofelvétel rögzítéséhez 17 Vaku 18 Csatlakozóaljzat kompatibilis microSDmemóriakártyához 19 A töltõ csatlakozóaljzata 20 Pop-PortTM csatlakozóaljzat USB-adatkábel, fülhallgató és más kompatibilis tartozékok számára


Az (U)SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése Az USIM-kártya a SIM-kártyák egy továbbfejlesztett típusa, amely UMTS-rendszerû mobiltelefonokhoz használható. A SIM-kártyákat tartsuk kisgyermekektõl elzárva. A SIM-szolgáltatások elérhetõségérõl és használatáról a SIM-kártya értékesítõjétõl kaphatunk felvilágosítást. Ez lehet a szolgáltató vagy más értékesítõ. Az akkumulátor kivétele elõtt mindig kapcsoljuk ki a készüléket, és húzzuk ki a töltõt. 1 A készülék hátulját magunk felé tartva nyomjuk meg a kioldógombot (1), csúsztassuk el a fedelet (2), majd emeljük fel azt (3).

2 Húzzuk ki a SIM-kártyatartót a nyílásból (4).

3 Helyezzük az (U)SIM-kártyát a tartóba (5). Gyõzõdjünk meg arról, hogy a kártya levágott sarka a tartó levágott sarka felé néz, és a kártya érintkezõi lefelé néznek. Csúsztassuk vissza a kártyatartót a nyílásba (6).


4

Helyezzük be az akkumulátort (7), és zárjuk vissza a hátlapot.

A készülék bekapcsolása 1 Nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a bekapcsológombot ( ). 2 Ha a készülék az (U)PIN- vagy a biztonsági kódot kéri, írjuk be azt, és nyomjuk meg a gombot. A biztonsági kód gyári beállítása: 12345. A készülék belsõ antennákkal rendelkezik. Megjegyzés: Bármely más rádióadó-vevõ készülékhez hasonlóan kerüljük az antenna felesleges megérintését, amikor az használatban van. Például ne érjünk a mobiltelefon antennájához beszélgetés közben. Az adó-vevõ antenna megérintése hatással van a rádiókommunikáció minõségére, a készülék a szükségesnél magasabb energiaszinten való mûködését okozhatja, valamint csökkentheti az akkumulátor élettartamát. Mobilhálózati antenna DVB-H antenna a Mobil TV adásainak vételére Bluetooth-technológia Az elsõ bekapcsolás után a készülék a következõ adatok megadását kérheti: Jelenlegi város:, Idõ: és Dátum:. Az adatok megadásához használjuk a vezérlõgombot és a számgombokat. A város megkereséséhez írjuk be a városnév elsõ néhány betûjét. A kiválasztott város egyúttal a készülék órája által használt idõzónát is meghatározza. • Nyomjuk meg a gombot a fõmenü megnyitásához.

1 2 3 •


Lehet, hogy a készüléken a szolgáltató kérésére bizonyos funkciók nem érhetõk el vagy nem aktívak. Ha így van, ezek meg sem jelennek a készülék menüiben. Az is elõfordulhat, hogy a készülék speciális konfigurációval rendelkezik, például más a menük neve, a menük sorrendje, és eltérõek lehetnek az ikonok. További tájékoztatásért forduljunk a szolgáltatóhoz.

Az akkumulátor töltése 1 Csatlakoztassunk egy kompatibilis töltõt egy fali csatlakozóaljzathoz. 2 Csatlakoztassuk a készülékhez a töltõkábelt. Ha az akkumulátor teljesen lemerült, elõfordulhat, hogy a töltésjelzõ csak rövid idõ elteltével jelenik meg. 3 Amikor az akkumulátor teljesen feltöltõdött, húzzuk ki a töltõt a készülékbõl és a konnektorból is.

Billentyûzár A billentyûzár használatával megakadályozható a gombok véletlen lenyomása. A billentyûzet lezárásához készenléti állapotban nyomjuk meg a Ha a billentyûzet le van zárva, a képernyõn a jel látható. A billentyûzet feloldásához nyomjuk meg a

, majd a

, majd a

gombot.

gombot.

A készülékbe elõre beprogramozott segélykérõszám a billentyûzár bekapcsolt állapotában is felhívható. Ha lezárt billentyûzet esetén szeretnénk bekapcsolni a billentyûzetvilágítást, nyomjuk meg a gombot.


Beállítások A készülék a szolgáltató vagy a hálózatüzemeltetõ információi alapján általában automatikusan konfigurálja az MMS, a GPRS, az adatfolyamos média és a mobilinternet használatához szükséges beállításokat. További információ a felhasználói útmutató „Csatlakozások” címû fejezetében található.

A memóriakártya behelyezése Használhatunk kompatibilis microSD-kártyát, és ezzel további tárhelyet biztosítva tehermentesíthetjük készülékünk memóriáját. Ezenkívül a memóriakártyára biztonsági másolatot készíthetünk adatainkról. Ehhez a készülékhez kizárólag a Nokia által jóváhagyott microSD-kártyák használhatók. A Nokia az elfogadott ipari szabványokat használja a memóriakártyák esetében, de lehet, hogy bizonyos márkájú kártyák nem teljesen kompatibilisek ezzel a készülékkel. A nem kompatibilis kártyák kárt okozhatnak a kártyában és a készülékben egyaránt, valamint a kártyán tárolt adatok megsérülhetnek. A memóriakártyákat tartsuk kisgyermekektõl elzárva. 1 A memóriakártya behelyezéséhez (1) csúsztassuk körmünket a memóriakártya-tartó fedelének tetején lévõ mélyedésbe, és pattintsuk fel a fedelet. Ne húzzuk kifelé a fedelet.


2 Helyezzük a memóriakártyát a nyílásba (2). Ügyeljünk arra, hogy a kártya érintkezõi lefelé és a nyílás felé nézzenek. 3 Nyomjuk be a kártyát. Ha a kártya a helyére került, kattanás hallható.

4 Zárjuk le a fedelet. Ha a fedél nyitva van, a kártya nem használható.

A memóriakártya kivétele 1 Mielõtt eltávolítanánk a memóriakártyát, nyomjuk meg a gombot, majd válasszuk a Mem.k. eltávolítása lehetõséget. Minden alkalmazás bezáródik. 2 Miután megjelent a Távolítsa el a memóriakártyát, és nyomja meg az OK gombot felirat, pattintsuk fel a memóriakártya-tartó fedelét. 3 Nyomjuk be a kártyát, hogy a rögzítés kioldjon. 4 Húzzuk ki a memóriakártyát. Ha a készülék be van kapcsolva, válasszuk az OK lehetõséget. Fontos: Ne vegye ki a kártyát olyan mûvelet közben, amely a kártyát is érinti. Ha a kártyát egy ilyen mûvelet közben távolítjuk el, akkor azzal kárt okozhatunk a memóriakártyában és a készülékben egyaránt, valamint a kártyán tárolt adatok is megsérülhetnek.

Tartalom átvitele másik készülékrõl Az átviteli alkalmazás használatáról olvassuk el a felhasználói útmutatót. A Nokia Content Copier a Nokia Nseries PC Suite programcsomag egyik alkalmazása, amellyel adatok másolhatók át egy kompatibilis Nokia készülékrõl. Lásd a készülékhez mellékelt CDlemezt. A Nokia Content Copier több Nokia telefontípussal is használható. Arról, hogy a Nokia Nseries PC Suite programcsomag egyes verziói mely készüléktípusokkal mûködnek együtt, a www.nokia.com/pcsuite oldalon találhatunk további információt.


Kijelzõ Távolítsuk el a kijelzõt és a kameralencséket védõ mûanyag fóliát. Elõfordulhat, hogy a kijelzõn néhány képpont hiányosan, nem megfelelõ színnel vagy fényesen jelenik meg. Ez ennek a kijelzõtípusnak a sajátossága. Egyes kijelzõk olyan képpontokat tartalmazhatnak, amelyek mindig be vagy ki vannak kapcsolva. Ez normális jelenség, nem hiba.

Fülhallgató Csatlakoztassunk kompatibilis fülhallgatót a készülék Pop-PortTM csatlakozóaljzatához. Egy kompatibilis távirányító, például az AD-41 révén 3,5 mm-es csatlakozódugóval csatlakoztathatjuk a kompatibilis fülhallgatót vagy fejhallgatót. Elõször csatlakoztassuk a távirányítót a készülékhez, majd a fej- vagy fülhallgatót a távirányítóhoz. Figyelmeztetés: A fülhallgató használatakor a külsõ zajok észlelésének képessége csökkenhet. Ne használjuk a fülhallgatót, ha az veszélyeztetheti a biztonságunkat. Bizonyos fülhallgató-tartozékok, például az AD-41 távirányító használata esetén hívás közben a hangerõt a készülék hangerõ-szabályozó gombjával állíthatjuk be. Az AD-41 távirányító multimédiás hangerõ-szabályozó gombokkal rendelkezik, amelyekkel csak a tévé, a zene- és a videolejátszás hangereje állítható.


Mobil TV A készülék a Digital Video Broadcast Handheld (DVB-H) szabványnak megfelelõ, beépített vevõkészülékkel rendelkezik, amely lehetõvé teszi élõ, digitális TV-mûsorok vételét. A Mobil TV szolgáltatás használatával digitális televízióadásokat nézhetünk és hallgathatunk, valamint interaktív mobiltévés és -rádiós szolgáltatásokat (hálózati szolgáltatás) érhetünk el.

Kilép

Opciók

A Mobil TV hálózati lefedettségével, szolgáltatásainak elérhetõségével, használatának feltételeivel és módjával, valamint költségeivel kapcsolatban a szolgáltatótól kérhetünk felvilágosítást. Egyes országokban a tévétulajdonosoknak szolgáltatási díjat kell fizetniük. További tájékoztatásért forduljunk a helyi hatóságokhoz. A tévé bekapcsolása • A Mobil TV megnyitásához nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. • A rendszer az elsõ használatkor megjeleníti a földrajzi helynek megfelelõ TV-újságok listáját. Ez hosszabb idõt is igénybe vehet. TV-újság kiválasztásához lapozzunk a TV-újsághoz, és nyomjuk meg a gombot. A rendszer a rendelkezésre álló csatornákat a TV-újság alapján rendezi el. A Mobil TV következõ bekapcsolásakor a legutóbb nézett csatorna jelenik meg. • A teljes kijelzõs és a normál nézet közötti váltáshoz nyomjuk meg a gombot. • A hangerõ a hangerõ-szabályozó gombbal állítható.


A • • •

TV-újság megtekintése Válasszuk az Opciók > TV-újság lehetõséget. Csatornaváltáshoz a vezérlõgombbal lapozzunk balra vagy jobbra. A korábbi vagy a késõbbi mûsorokhoz lapozzunk felfelé, illetve lefelé.

Csatornaváltás • Csatornaváltáshoz lapozzunk a vezérlõgombbal balra vagy jobbra. Csatornaváltáshoz az AD-41 távirányító is használható. • A rendelkezésre álló csatornák listáját felfelé és lefelé lapozva tekinthetjük meg. Egy csatorna kiválasztásához nyomjuk meg a gombot. • Megadott csatornát a megfelelõ számgomb megnyomásával választhatunk ki. Kétjegyû csatornaszám megadásához elõször nyomjuk meg a gombot. TV-mûsor kezdetét jelzõ figyelmeztetés beállítása • Válasszuk az Opciók > TV-újság lehetõséget. • Válasszuk ki a kívánt programot, majd az Opciók > Figyelmeztetés parancsot. A figyelmeztetés abban az esetben is megszólal, ha a Mobil TV alkalmazás nincs megnyitva, akkor viszont nem, ha a készülék ki van kapcsolva. • Válasszuk az Opciók > Beállítások > Emlékeztetõ menüpontot annak megadásához, hogy a figyelmeztetés a TV-mûsor elõtt mennyi idõvel szólaljon meg. Egyes TV-csatornák és -mûsorok megtekintéséhez elõ kell fizetni azokra. Az 1 2 3 4 5

elõfizetéshez tegyük a következõket: Válasszuk az Opciók > Elõfizetések > Új elõfizetés lehetõséget. Válasszuk ki azt a csatornát, mûsort vagy csatornacsomagot, amelyre elõ kívánunk fizetni. Válasszuk az Opciók > Elõfizetés lehetõséget. Válasszuk ki az elõfizetés idõtartamát. Az elõfizetés jóváhagyásához válasszuk a Megerõsít lehetõséget.


Az elõfizetés lemondásához tegyük a következõket: 1 Válasszuk az Opciók > Elõfizetések > Saját elõfizetések lehetõséget. 2 Válasszuk ki azt a csatornát, mûsort vagy csatornacsomagot, amelynek elõfizetését le szeretnénk mondani. 3 Válasszuk az Opciók > Elõfizetés lemondása lehetõséget. További információ a felhasználói útmutató „Mobil TV” címû fejezetében található.

Gyorsparancsok Készenléti állapot • A megnyitott alkalmazások közötti átváltáshoz nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. Az alkalmazások háttérben történõ futtatása jobban igénybe veszi az akkumulátort, és csökkenti annak élettartamát. • A Mobile TV alkalmazás megnyitásához nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. • A kamera bekapcsolásához nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. • Multimedia alkalmazások megnyitásához nyomjuk meg a gombot. • A zenelejátszó megnyitásához nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. • A hangpostafiók (hálózati szolgáltatás) hívásához tartsuk lenyomva a gombot. • Az üzemmód módosításához nyomjuk meg a gombot, és válasszuk ki a kívánt üzemmódot. • Az Általános és a Néma üzemmód közötti váltáshoz nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. Ha két telefonvonalunk van (hálózati szolgáltatás), ezzel a vonalak között fogunk átváltani. • Az utoljára tárcsázott számok listájának megnyitásához nyomjuk meg a gombot.


• Hangutasítások használatához nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. • A Szolgáltat. hálózati szolgáltatáshoz kapcsolódáshoz nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. Szövegek és listák szerkesztése • Listaelem kijelöléséhez lapozzunk az adott elemhez, és nyomjuk meg egyszerre a és a gombot. • Több listaelem kijelöléséhez nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot, és egyidejûleg nyomjuk meg a vagy a gombot. A kijelölés befejezéséhez engedjük fel a gombot, majd a gombot is. • A másolni és beilleszteni kívánt szöveg kijelölése közben tartsuk lenyomva a gombot. Szöveg kijelöléséhez nyomjuk meg a vagy a gombot. A szöveg vágólapra másolásához a gomb nyomva tartása közben válasszuk a Másol lehetõséget. Ha a szöveget egy dokumentumba szeretnénk beilleszteni, nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot, és válasszuk a Beszúr lehetõséget.


Csatlakozás létrehozása A készülék EGSM- és UMTS-hálózatokon használható. Lásd a felhasználói útmutató „A készülékrõl” címû fejezetét. A készüléken digitális televízióadások nézhetõk DVB-H mobiltelevíziós hálózaton keresztül. Lásd a felhasználói útmutató „Mobil TV” címû fejezetét. A vezeték nélküli Bluetooth-technológia révén a készülék kompatibilis tartozékokhoz csatlakoztatható, és a kapcsolaton keresztül fájlok átvitelére használható. Lásd a felhasználói útmutató „Csatlakozások” címû fejezetének „Bluetooth-kapcsolat” részét. Kompatibilis USB-adatkábellel, például Nokia CA-53 típusú csatlakozókábellel a készülék kompatibilis berendezésekhez, például nyomtatóhoz vagy számítógéphez csatlakoztatható. Lásd a felhasználói útmutató „Csatlakozások” címû fejezetének „Adatkábel” részét. A kompatibilis microSD-kártya adatátvitelre vagy az adatok biztonsági mentésére használható. Lásd a felhasználói útmutató „A Nokia N77” címû fejezetének „Memóriakártya” részét.


Terméktámogatás Súgó A súgó funkció segítséget nyújt a készülék használata közben. Bármely alkalmazásból elérhetjük a súgót az Opciók > Súgó menüpont kiválasztásával.

Bemutató A bemutatóban a készülék alapvetõ funkcióiról tudhatunk meg többet. Menübõl való eléréséhez nyomjuk meg a gombot, és válasszuk az Alkalm.-ok > Bemutató lehetõséget.

Felhasználói útmutató A készülékkel kapcsolatos további fontos információkért tekintsük meg a felhasználói útmutatót.

Online elérhetõség A www.nokia.com/support címen vagy a helyi Nokia weboldalon a kiegészítõ információk, a letöltések és a Nokia termékekhez kapcsolódó szolgáltatások mellett megtalálhatjuk a felhasználói útmutató legújabb változatát. © 2007 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People, az Nseries, az N77, a Navi és a Pop-Port a Nokia Corporation védjegye, illetve bejegyzett védjegye. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet. A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthetõ és nem tárolható a Nokia elõzetes írásbeli engedélye nélkül.

Használatbavétel. Nokia N kiadás HU

Recommend Documents