EGGER AKOESTISCHE OPLOSSINGEN
→ Akoestische ruimtes eenvoudig plannen en ontwerpen
Incl. A BC van d e akoes tiek
2012 – 2016
02
egger akoestische oplossingen
“PROAKUSTIK FINEST”; KLEINE PERFORATIE – GROOT EFFECT
Planners en architecten worden steeds
Vooral in ruimtes waar hoge eisen
meer met de uitdaging geconfronteerd
gesteld worden, biedt plaatmateriaal
om oplossingen voor een goede
uit hout heel wat voordelen dankzij de
akoestiek te creëren. Bij de planning
mechanische robuustheid en de vormge-
van de ruimte moeten ze een goede
vingsvrijheid.
Holzreproduktionen Materialreproduktionen
VEELZIJDIGE TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN VOOR EGGER PLAATMATERIAAL UIT HOUT
Unifarben
EGGER akoestische oplossingen 03
Als totaalaanbieder van plaatmateriaal
lijkheden. In veel gevallen echter, zijn
uit hout biedt EGGER op het vlak van
in de moderne architectuur structurele,
akoestiek een omvangrijk gamma dat
fysische en designtrends moeilijk te
functionele geluidsabsorptie combi-
rijmen met een goede akoestiek.
neert met een trendy design. Akoestische producten van EGGER worden
Doordachte akoestische planning
vooral in 4 toepassingsgebieden ingezet:
kan in woon-, werk- en studeerruimtes
• Wandbekleding en scheidingsmuren
bijdragen tot een betere levenssfeer.
• Plafonds of plafondsystemen
Dit is vooral het geval in communicatie-
• Meubelcomponenten
intensieve ruimtes zoals conferentie-
• Elementen voor inbouw achteraf in
of seminarieruimtes, callcenters, recep-
bestaande ruimtes
Arbeitsplatten
vraag naar rust en concentratiemoge-
Türformate
verstaanbaarheid combineren met de
tieruimtes en landschapskantoren. partner in meubel- en interieurontwerp.
gemak en veredelingsmogelijkheden
Daarom ondersteunen we u graag bij het
als absorptiemateriaal uiterst geschikt.
thema akoestiek.
Strukturen
Hout is omwille van zijn verwerkings-
Digitaldruck
EGGER ziet zichzelf als uw ervaren
Een omvangrijk “ABC van de akoestiek” in deel 8 van deze brochure verschaft technische informatie over akoestiek. Het werd samengesteld door de fysici
Produkte
Dr. Catja Hilge en Dr. Christian Nocke van Akustikbüro Oldenburg.
04
egger akoestische oplossingen
Biomedisch centrUm (BMZ) van het universiteitsziekenhuis in Bonn. Rechte en gebogen ProAkustik Classic elementen werden als wand- en plafondbekleding gebruikt. Het oppervlak met esdoorndecor en microperforaties voldoet zowel aan de decoratieve eisen als aan de voorwaarden voor een perfecte ruimteakoestiek.
2 Planningsvoorbeelden 2.1 Kantoor 2.2 Conferentiezaal 2.3 Restaurant 3 Toepassingsgebieden van EGGER akoetische producten 3.1 Wandpanelen en scheidingswanden 3.2 Plafonds en plafondsystemen
EENVOUDIGE PLANNING PLANVOORBEELDEN
1 Akoestische ruimtes eenvoudig plannen en ontwerpen
TOEPASSINGSGEBIEDEN
INHOUD
3.3 Meubelcomponenten
4.1 Geperforeerde producten 4.2 Individuele perforaties 4.3 Producten met groeven 4.4 ProAkustik A2 NIEUW 4.5 auriLUX® LED verlichtingssysteem 5 Voorraadprogramma en beschikbaarheid 6 Geluidsabsorptiewaarden
VOORRAADPROGRAMMA
4 EGGER akoestische producten
AKOESTISCHE PRODUCTEN
3.4 Elementen voor inbouw achteraf
6.2 Geluidsabsorptieoppervlak voor geperforeerde meubelplaten 6.3 Groeven 7 Verwerking en installatie 7.1 Verwerkingsvoorschriften
GELUIDSABSORPTIEWAARDEN
6.1 Perforaties
7.2 Montageinstructies, bevestigingssystemen
ABC van de akoestiek
Verwerking
8 ABC van de akoestiek
06
eenvoudige planning
1 PLANNING EN DESIGN VOOR EENVOUDIGE RUIMTE-AKOESTIEK
In de concerthal van de Crocus City Hall in Moskou, Rusland, werden meer dan 3.000 m² ProAkustik EUROdEkOR® elementen in de moeilijk ontvlambare Flammex kwaliteit geïnstalleerd. Het decor is H3016 ST24 Jakarta Teak. Dankzij de 8 / 8 /2,0 perforatie werden de vereisten voor een perfecte ruimtelijke akoestiek evenals de visuele designeisen ingevuld.
Waarschijnlijk zijn de normen voor akoestiek nergens zo hoog als in een concertzaal, waar een onvergetelijke muziekbelevenis centraal moet staan. In openbare gebouwen ligt de nadruk ook op brandwerendheid. ProAkustik platen combineren akoestiek met structurele bouwkundige vereisten en een aantrekkelijk design.
Moeilijk ontvlambare en brandwerende akoestische platen kunnen geproduceerd worden met Euroclass B of Euroclass A2 dragers.
EENVOUDIGE PLANNING
Eenvoudige planning 07
08
eenvoudige planning
UNIEKE AKOESTISCHE OPLOSSINGEN
120 m² wandpanelen uit ProAkustik EUROdEkOR® met een individuele perforatie in decor W980 ST2 Platinawit werd geplaatst in het Brockenhaus in Hanau, Duitsland.
Individueel design gecombineerd met akoestische werking is een van onze nieuwe sterktes. U kunt het design kiezen en tot leven brengen met individuele perforaties. Lineaire of diagonale roosters, met of zonder kader, kleine of grote perforaties, vrij gevormde perforatiepatronen of zelfs uw firmalogo – we kunnen gemakkelijk uw ideeën verwezenlijken. Individuele perforaties kunnen omgezet worden op basis van digitale gegevens in de vorm van CAD of beeldbestanden.
EENVOUDIGE PLANNING
Eenvoudige planning 09
10
eenvoudige planning
Met de akoestische producten van EGGER kunnen de meest verschillende kantoorsituaties gerealiseerd worden.
Vragen? Contacteer ons! Wij bieden individuele, op maat gemaakte akoestische elementen en meubelcomponenten aan. Wij helpen u graag. akustik plus GmbH & Co. kG t +49 6053 6 19 91 - 0
© EGGER / OMV Wien
11
FUNCTIONALITEIT EN DESIGN COMBINEREN De creativiteit van de architect wordt danig op de proef gesteld
In onze stalenshop kunt u de klok rond
als het om akoestische vereisten gaat, meestal compliceren ze
DIN A5 akoestische stalen bestellen.
de omzetting van structurele of fysische criteria. Wanneer een
www.egger.com/shop
ruimte bijvoorbeeld wordt gedefinieerd door een grote glasfaçade of thermisch actieve onderdelen zoals een betonnen plafond, moeten er ter compensatie akoestische elementen ingepland worden. Daardoor wordt ook het belang van akoestisch werkzame meubelcomponenten groter. In decor- en materiaalkoppeling kunnen akoestisch werkzame fronten of rugwanden in passende kleuren uitgevoerd worden. Het is bijvoorbeeld mogelijk om zonder veel moeite bestaande geluidsweerkaatsende scharnierdeuren te vervangen door geluidsabsorberende, akoestisch werkzame deuren.
OMV kantoorgeboUw, Wenen, Oostenrijk, frontpanelen uit ProAkustik EUROdEkOR® meubelplaten met lineaire perforatie 4 / 4 / 1,5 in het decor F509 ST2.
© EGGER / OMV Wien
eenVoudige Planning
eenvoudige planning
12
eenvoudige planning
Voor de Philipp-Reis School in Friedrichsdorf, Duitsland, werden meer dan 1.000 m² ProAkustik Linear deluxe 16 / 2,0 wandpanelen met echte fineereik bekleed en ProAkustik Linear deluxe 16 / 2,0 in het decor H1334 ST9 Ferrara eik natuur verwerkt. 135 individueel gefabriceerde plafondelementen met een akoestisch werkzaam oppervlak van 2.700 m² werden geïnstalleerd in de aula.
EEN GOEDE AKOESTIEK ZET DE NORM Goede ruimteakoestiek is essentieel voor de lesomgeving van leraars en leerlingen. Veel omgevingslawaai zorgt voor stress: de spreker moet luider praten en de toehoorders moeten zich meer concentreren. Daarom is een doorgedreven akoestische planning nodig voor een goed spreek- en luistercomfort, vooral in scholen en universiteiten. Naast plafondoplossingen, biedt EGGER wandpanelen en meubelcomponenten in verschillende materialen en decoren. Gebruik ons volledig productgamma voor uw projecten! De volledige EGGER ZOOM® collectie staat ter beschikking voor de selectie van decoren. Coatings in RAL-kleuren of NCS waarden en echt houtfineer behoren ook tot de mogelijkheden.
13
eenVoudige Planning
eenvoudige planning
Wandverkleidung: ProAkustik Classic
2 PLANVOORBEELDEN Planning, opmeten, ontwerpen en uitvoeren Het werk van architecten wordt steeds
De nagalmtijd hangt voornamelijk van 3
meer afgemeten aan de akoestische
factoren af: het volume van de kamer, de
prestatie van de ruimtes waarmee
oppervlakken en de voorhanden inrich-
ze werken. Het doel van de ruimte
ting. De DIN 18041 norm onderscheidt 3
wordt bepaald door aspecten van het
categorieën voor de nagalmtijd: muziek,
dagelijkse leven zoals het verloop van
spraak en onderwijs. Bij de planning
meetings, de prestatie aan bureaus, de
moet er dus rekening gehouden wor-
capaciteit van leerlingen om te stude-
den met deze drie factoren en de latere
ren in de klas, de verstaanbaarheid in
functie van de ruimte. Voor meer details,
auditoria
raadpleeg het ABC van de akoestiek in deel 8 van deze brochure. Het samenspel
Het is reeds bj de planning van de
tussen planning, opmeten, ontwerpen
ruimte belangrijk, de akoestische
en uitvoeren wordt geïllustreerd door
vereisten te bepalen. De vereisten voor
de 3 planvoorbeelden voor kantoor,
planning van ruimte-akoestiek worden
conferentieruimte en restaurant.
gedefinieerd door de norm DIN 18041 waar de nagalmtijd een belangrijke rol speelt. Omdat de nagalmtijd objectief kan gemeten worden, kunnen ruimtes met elkaar vergeleken worden en geëvalueerd worden op basis van de kwaliteit van hun akoestiek.
PLANVOORBEELDEN
Planvoorbeelden 15
Wandpanelen: ProAkustik Classic
2.1 KANTOOR Plannen en meten Volgens de DIN 18041 norm moeten ruimtes die intensief
In dit stadium moeten de architect en de akoestisch
voor communicatie gebruikt worden zoals meeting- en
ingenieur overleg plegen omdat de vereiste akoestische
conferentieruimte of ruimtes voor meerdere personen
berekeningen door de akoestisch ingenieur een omschrij-
volgens de “onderwijs” categorie ingedeeld worden.
ving van producten door de architect impliceren.
Om de akoestiek in de ruimte te plannen, heeft de
Op basis van de “gegevens van de ruimte” berekent de
akoestisch ingenieur een layout van de ruimte nodig en
akoestisch ingenieur het vereiste akoestische oppervlak
informatie over het gebruik van de ruimte, ramen,
door middel van de geluidsabsorptiewaarden van de
deuren, verluchtingsplafonds, inrichting en het gemiddel-
gewenste akoestische producten en geeft hij aanwijzingen
de aantal personen in de ruimte. In dit voorbeeld plannen
voor hun positionering.
we een kantoor voor twee personen met de afmetingen 4,6 × 4,1 m en een hoogte van 2,6 m.
In dit voorbeeld wordt de vereiste nagalmtijd van 0,4 seconden bereikt door het installeren van 20 m² ProAkustik
Het volume van de ruimte is 49 m³ en de vereiste nagalm-
Classic platen in de vorm van wandpanelen. De ProAkustik
tijd volgens DIN 18041 is 0,4 seconden. Zonder akoestische
Classic heeft een lineaire perforatie in een raster van 3 mm
maatregelen zou de nagalmtijd in dit kantoor 1,5 seconden
met een perforatiediameter van 1 mm, d.w.z. dit micro-
bedragen, wat het concentratievermogen zou verminderen.
perforatieproduct heeft 111.111 gaten per m².
Perforatie 3 / 3 / 1,0
4100
PlanVoorbeelden
Decor W980 ST15 Platina wit
Einzelbüro M.1:50
5200
4100 4.100 mm
2400
4600mm 4.600
Wand 2,2 m2 Decke 9,8 m2 Gesamt 12,0 m2
Layout 2-persoonskantoor
Doppelbüro M.1:50
Wände á Gesamt
10 m2 20 m2
De installatie van 20 m² ProAkustik Classic vermindert de nagalmtijd van 1,5 seconden naar 0,4 seconden zoals voorgeschreven door de DIN 18041 norm.
design en uivoering Montagestrips geïntegreerd in de opbouw van de plaat,
De wandpanelen werden door middel van metalen Z-rails
die duidelijk te zien zijn aan de achterkant van de plaat
in combinatie met een houten kader op een constructie-
(zie illustratie), vergemakkelijken de verwerking en
afstand van 50 mm aan de muur bevestigd. In de holle
wandmontage.
ruimte van 50 mm werd isolatiewol aangebracht. De ProAkustik Classic platen zijn verkrijgbaar in het formaat 2.800 × 1.310 mm en werden voor dit project op een breedte van 432 mm gezaagd. EGGER ABS-kantenband met hezelfde decor werd aangebracht. Raadpleeg de tekeningen voor de ontwerpdetails.
Montagestrips – zonder perforaties
18 Planvoorbeelden
Doorsnede wandbekleding
Doorsnede wandbekleding met kast
Planvoorbeelden 19
PLANVOORBEELDEN
Details
20
Planvoorbeelden
Wand- en plafondpanelen: ProAkustik Finest
2.2 CONFERENTIERUIMTE Plannen en opmeten In dit voorbeeld plannen we een conferentieruimte met
De installatie van 20 m² wandpanelen in een abstract pa-
de afmetingen 7,8 × 5,2 m en een hoogte van 2,8 m. Het
troon en een opgehangen plafond ook van 20 m² resulteert
volume van de ruimte bedraagt 114 m³ en de nagalm-
in de gewenste nagalmtijd van 0,5 seconden. Het trendy
tijd volgens de DIN 18041 norm is 0,5 seconden. Zonder
decor H1334 ST9 Ferrara eik licht geeft de ruimte een aan-
akoestische materialen zou de nagalmtijd in deze ruimte
gename atmosfeer. Dankzij de EGGER kleurkoppeling was
1,2 seconden bedragen zodat meetings in de conferentie-
het mogelijk de tafel en de binnendeur in hetzelfde decor
ruimte op den duur voor alle deelnemers lastiger zouden
uit te voeren. Het zwevend plafond daarentegen werd
worden.
uitgevoerd in W980 ST15 Platina wit.
De architect koos in dit geval voor ProAkustik Finest. De oppervlakken die de ruimte begrenzen geven de akoestisch ingenieur voldoende speelruimte voor de plaatsing. De nauwelijks waarneembare microperforatie is aangebracht in een diagonaal rooster van 1,8 / 1,8 / 0,5 met meer dan 300.000 gaten per m² en maakt abstracte oplossingen zonder optische beperkingen mogelijk.
21
PlanVoorbeelden
Planvoorbeelden
Perforatie 1,8 / 1,8 / 0,5 Decor H1334 ST9 Ferrara eik licht
7.800 7800 mm
10000
De installatie van 20 m² wandpanelen in een abstract patroon en een opgehangen plafond ook van 20 m² vermindert de nagalmtijd van 1,2 seconden naar 0,5 seconden zoals voorgeschreven door de DIN 18041
10000
5.200 5200mm
norm.
Layout conferentieruimte
Konferenzraum M.1:50
Rückwand abgehängte Decke Gesamt
20 m2 20 m2 40 m2
Ontwerp en uitvoering De wandpanelen werden met inhangbeslag en een
De beschikbare ProAkustik Finest platen in het formaat
constructieafstand van 50 mm aan de wand bevestigd.
2.800 × 1.310 mm maken zulke individuele oplossingen
Hier speelt de onderconstructie een belangrijke rol.
mogelijk. Raadpleeg de tekeningen die volgen voor de
Door een volledig gemelamineerde plaat in decor
ontwerpdetails.
Wand 4
U999 ST2 zwart te gebruiken, die uitgefreesd werd, konden schaduwvoegen worden vermeden. 30 mm mineraalwol werd in de ruimte van 50 mm aangebracht.
Restaurant M.1:50
22 Planvoorbeelden
Wandpanelen conferentieruimte
Sectie C-C
Planvoorbeelden 23
Sectie A-A
PLANVOORBEELDEN
Sectie B-B
Detail plafondpanelen Het zwevend akoestisch plafond boven de conferentietafel werd aan het plafond vastgemaakt met plafondprofielen DP16 van Suckow & Fischer – met een constructie-afstand van 170 mm.
24
Planvoorbeelden
2.3 RESTAURANT Plannen en meten Goede akoestiek speelt niet enkel een rol in kantoorge-
Om een negatieve akoestiek te vermijden, koos de achitect
bouwen. Eigenlijk hebben alle ruimtes waar veel mensen
voor het product ProAkustik EURODEKOR® met de 4 / 4 / 1,5
samenkomen verhoogde vereisten. Een restaurant zou een
perforatie. Met de diagonale wandpanelen geeft de ar-
ruimte moeten zijn waar men rustig van eten kan genieten
chitect aan de ruimte een gesofisticeerde flair. Bovendien
en goed kan communiceren. Om een aangename sfeer te
staan de panelen gericht naar verschillende richtingen.
verzekeren moet er tijdens de planning rekening gehouden
De panelen doen dus niet alleen dienst als wandbekleding
worden met ruimteakoestiek. In dit voorbeeld passen we
maar meteen ook als akoestische scheidingswand.
op het restaurant de DIN 18041 norm in de “onderwijs” categorie toe. Het restaurant heeft een grootte van 10 m × 10 m en een hoogte van 3 m. Dit betekent dat het volume van de ruimte 300 m³ is, met een vereiste nagalmtijd van 0,8 seconden volgens de DIN 18041 norm. Zonder akoestische aanpassingen zou de nagalmtijd 2,0 seconden bedragen en de gasten zouden echo's in het restaurant ervaren.
Wandpanelen en scheidingswanden: ProAkustik EURODEKOR®
Planvoorbeelden
25
Het aanbrengen van 60 m² ProAkustik EURODEKOR® ver-
SCHWEBIUS
mindert de nagalmtijd van 2,0 seconden naar 0,8 seconden zoals voorgeschreven door de
Wand 1
10.000 10000 mm
DIN 18041 norm.
Firma
PlanVoorbeelden
10.000 mm 10000
GG E
Egger
Projekt
Raumkonzepte ProAkustik+Aurilux
Plan
Grundrisse
Plan Nr.
20 m2 20 m2 40 m2
Masstab
1:50
Maßeinheit
mm
Datum
28.02.2012
Änderung
25.06.2012
Wand 2
Wand 4
Wand 3 Maße sind bauseits zu prüfen
Layout van het restaurant
Restaurant M.1:50
Wand_1-3 Wand_4 Decke Gesamt
9 m2 10 m2 41 m2 60 m2
Schwebius Gestaltung I Forstweg 12 I D-83209 P
Tel 08051 96 34 034 I Fax 08051 96 34 035 I Mobi
Perforatie 4 / 4 / 1,5 Dekor H1145 ST10 Bardolino Eik natuur
26 Planvoorbeelden
Ontwerp en uitvoering
Diagonale wandpanelen
Dankzij de keuze van ProAkustik EURODEKOR waren de ®
vereiste afmetingen van 2,643 × 1,000 mm geen probleem. De wandpanelen werden diagonaal geplaatst door middel van een spievormige onderconstructie. De afstand aan de plint bedraagt 30 mm, en 170 mm aan het plafond. In de holle ruimte werd 30 mm minerale wol aangebracht. Raadpleeg de tekeningen voor meer constructiedetails.
Sectie A-A
Planvoorbeelden 27
De scheidingswand vervult niet enkel de akoestische vereisten, hij dient ook als scherm. Een houten kader vormt de onderconstructie met daarop akoestisch werkzame panelen aangebracht.
PLANVOORBEELDEN
langs elke kant. De strip zonder perforaties langs de rand werd uit esthetische overwegingen
28 Toepassingsgebieden
3 TOEPASSINGSGEBIEDEN VOOR AKOESTISCHE PRODUCTEN VAN EGGER Oplossingen voor akoestische ruimtes met decoratief plaatmateriaal uit hout Om voor uiteenlopende opgaves steeds optimaal aangepaste oplossingen te vinden, hebben wij een systeem van verschillende perforaties en groeven ontwikkeld. Zo kunt u een op uw toepassing afgestemd absorptiegedrag combineren met een individuele en esthetische vormgeving. De perforaties en groeven kunnen in bepaalde dragers en allerhande oppervlakken aangebracht worden. Het resultaat van de combinatie van materialen en constructieve eisen zijn onze akoestische platen met uw specifieke opbouw. Dankzij de eenvoudige verwerking van plaatmateriaal uit hout worden onze decoratieve akoestische elementen naast de klassieke toepassing als wandbekleding ook steeds meer in de meubelbouw ingezet.
WANDELEMENTEN GEMAAKT UIT PLATEN VAN EGGER – de nauwelijks waarneembare microperforaties garanderen de beste akoestiek zonder esthetische toegevingen te moeten doen.
toePaSSingSgebieden
AKOESTISCHE
30
toepassingsgebieden
3.1 WANDBEKLEDING EN SCHEIDINGSWANDEN Akoestische producten van EGGER zijn ideaal als vaste
Vooral voor scheidingswanden moeten de productsamen-
wandbekledingen in bijvoorbeeld foyers, concert- of con-
stelling en de latere installatie op elkaar afgestemd zijn
ferentiezalen. Als akoestisch werkzame scheidingswanden
om te garanderen dat het gewenste akoestische effect
zijn ze dan weer geschikt in landschapskantoren, kantines,
bereikt wordt. Ons breed productgamma, de samenstelling
restaurants of gangen. Voor deze toepassingen worden
van onze producten en de toepassingsgebieden vindt u in
over het algemeen eenzijdig decoratieve producten
hoofdstuk 4 Akoestische Producten van EGGER.
gebruikt, d.w.z. dat de achterkant van het element standaard bekleed is met een zwart akoestisch vlies of een tegenlaminaat.
SAP Casino in Walldorf
Spaarbank in Gevelsberg
TOEPASSINGSGEBIEDEN
Toepassingsgebieden 31
32
toepassingsgebieden
3.2 PLAFONDS EN PLAFONDSYSTEMEN Begrenzingsvlakken van ruimtes, zoals plafonds, zijn uiterst geschikt voor de installatie van akoestische producten. Het plafondvlak kan indien nodig volledig als absorptievlak worden gebruikt. Bovendien kan de onderconstructie worden gerealiseerd zonder het gebruiksoppervlak van de ruimte te verkleinen. De vereiste onderconstructie zorgt tegelijkertijd voor de nodige afstand of holle ruimte tot het eigenlijke plafond voor de absorptie van het geluid.
Lobby van het EGGER klantenforum in St. Johann
Bartenbach LichtLabor
EGGER video conferentieruimte in St. Johann
Bartenbach LichtLabor
33
toePaSSingSgebieden
toepassingsgebieden
Conferentieruimte bij Bartenbach LichtLabor GmbH in Aldrans nabij Innsbruck, met ProAkustik plafond met geïntegreerde LED verlichtingstechnologie.
34 Toepassingsgebieden
3.3 MEUBELCOMPONENTEN Dankzij de decor- en materiaalkoppeling kunnen
oplossing beiden. Verscheidene dragermaterialen,
ook akoestisch werkzame meubeloppervlakken in
oppervlakken en perforaties kunnen gebruikt worden
het akoestische totaalconcept geïntegreerd worden.
om bestaande deuren en rugwanden te vervangen door
Wanneer design en structurele/fysische criteria
akoestisch werkzame onderdelen.
klassieke oplossingen niet mogelijk maken, kunnen akoestisch werkzame meubelcomponenten een
© EGGER / OMV Wien
© EGGER / OMV Wien
toepassingsgebieden
35
Meubelcomponenten vereisen meestal een decoratief oppervlak langs beide kanten en
toePaSSingSgebieden
daardoor een speciale productopbouw.
36 Toepassingsgebieden
3.4 ELEMENTEN ACHTERAF IN TE BOUWEN EGGER akoestische producten zijn perfect geschikte elementen om achteraf in bestaande ruimtes in te bouwen. Voor elke ruimte is er een individuele oplossing mogelijk door bijvoorbeeld plafondzeilen of individuele, op maat gemaakte componenten (zogenaamde baffles) gemaakt uit compacte breedbandabsorbeerders die zeer efficiënt zijn in de frequentie van de spraak.
TOEPASSINGSGEBIEDEN
Toepassingsgebieden 37
38
akoestische producten
Ons voorraadproduct ProAkustik Finest heeft nauwelijks waarneembare microperforaties met een perforatiediameter van slechts 0,5 mm. Een vierkante meter van deze plaat heeft meer dan 300.0000 perforaties.
4 AKOESTISCHE PRODUCTEN VAN EGGER Akoestische producten van EGGER zijn verkrijgbaar in een
EGGER en Akustik Plus bieden een productgamma op maat
uitgebreid gamma aan spaanplaten, MDF en lichtgewicht-
aan en geven individueel advies voor specifieke technische
platen. ProAkustik A2 producten op basis van minerale A1
vragen. Of u nu geïnteresseerd bent in productieplaten in
dragerplaten zijn nieuw in het gamma. Meer informatie is
volledig formaat, componenten op maat, dragerplaten met
in deze brochure te vinden in hoofdstuk 4.4 ProAkustik
of zonder brandbeveiliging of zelfs oplossingen met fineer;
A2 op pagina's 48 tot 49. Decoren voor opgelijmd laminaat
wij staan steeds te uwer beschikking voor technisch advies
en gemelamineerde platen kunnen gekozen worden uit de
in verband met constructie en beslag.
uitgebreide EGGER ZOOM collectie. Gelakte afwerking in ®
RAL en NCS kleuren en fineer vervolledigen de selectie aan kleuren en decoren.
akoestische producten
39
4.1 GEPERFOREERDE PRODUCTEN ProAkustik Finest
BE S C HIkBA A R U VOOR IT RA Ad
1 2 3
1
laminaat, diagonaal geperforeerd 1,8 / 1,8 / 0,5
2
zwart akoestisch vlies
3
euroSPan® kale spaanplaat 18 mm geperforeerd
4
zwart akoestisch vlies
5
tegenlaminaat, lineair geperforeerd
toepassingsgebieden:
4 5
ProAkustik Finest Meubelplaat
1 2
1
laminaat, diagonaal geperforeerd 1,8 / 1,8 / 0,5
2
zwart akoestisch vlies
3
euroSPan® kale spaanplaat 18 mm geperforeerd
4
zwart akoestisch vlies
5
laminaat, diagonaal geperforeerd 1,8 / 1,8 / 0,5
toepassingsgebieden:
3 4 5
ProAkustik Classic
BE S C HIkBA A R U VOOR IT RA Ad
1 2
1
laminaat, lineair geperforeerd 3 / 3 / 1,0
2
zwart akoestisch vlies
3
euroSPan® kale spaanplaat 18 mm geperforeerd
4
zwart akoestisch vlies
5
tegenlaminaat, lineair geperforeerd
toepassingsgebieden:
3 4 5
ProAkustik Classic Meubelplaat
BE S C HIkBA A R U VOOR IT RA Ad
1 2 3 4 5
1
laminaat, linear geperforeerd 3 / 3 / 1,0
2
zwart akoestisch vlies
3
euroSPan® kale spaanplaat 18 mm geperforeerd
4
zwart akoestisch vlies
5
laminaat, linear geperforeerd 3 / 3 / 1,0
toepassingsgebieden:
akoeStiScHe Producten
BE S C HIkBA A R U VOOR IT RA Ad
40 Akoestische producten
ProAkustik eurodekor®
1
EURODEKOR® geperforeerd
2
Zwart akoestisch vlies
Toepassingsgebieden: 1 2
ProAkustik eurodekor® meubelplaat
1 2 3 4 5
1
EURODEKOR® geperforeerd
2
Zwart akoestisch vlies
3
EUROSPAN® geperforeerd
4
Zwart akoestisch vlies
5
EURODEKOR® geperforeerd
Toepassingsgebieden:
Akoestische producten 41
ProAkustik opgelijmd laminaat
1
1
Laminaat, geperforeerd
2
EUROSPAN® geperforeerd
3
Tegenlaminaat, geperforeerd
4
Zwart akoestisch vlies
Toepassingsgebieden:
2 3 4
ProAkustik meubelplaat met opgelijmd laminaat
1 2
1
Laminaat, geperforeerd
2
Zwart akoestisch vlies
3
EUROSPAN® geperforeerd
4
Zwart akoestisch vlies
5
Laminaat, geperforeerd
Toepassingsgebieden: AKOESTISCHE PRODUCTEN
3 4 5
ProAkustik light
1 2
3 6
4
1
Laminaat, geperforeerd
2
Zwart akoestisch vlies
3
Honingraat uit karton
4
Zwart akoestisch vlies
5
Tegenlaminaat, geperforeerd
6
Regels uit houtmateriaal
Toepassingsgebieden:
5
ProAkustik light meubelplaat
1
Laminaat, geperforeerd
2
Zwart akoestisch vlies
3
Honingraat uit karton
1
4
Zwart akoestisch vlies
2
5
Laminaat, geperforeerd
6
Regels uit houtmateriaal
3 6
4 5
Toepassingsgebieden:
42 Akoestische producten
PERFORATIES – OVERZICHT We bieden tal van perforatiemogelijkheden aan en kunnen ze aanbrengen op heel het oppervlak of een niet-geperforeerde strook over laten langs de randen – uitzondering 1,8/1,8/0,5.
Perforatie 1) 1,8 / 1,8 / 0,5
Illustratie in schaal 1:1
Producten
Open oppervlak [%] Aantal perforaties [aantal /m²]
ProAkustik Finest
6,1 %
ProAkustik Finest meubelplaat
308.642 aantal /m²
ProAkustik light ProAkustik light meubelplaat
3 / 3 / 1,0
ProAkustik Classic
8,7 %
ProAkustik Classic meubelplaat
111.111 aantal /m²
ProAkustik light ProAkustik light meubelplaat
4 / 4 / 1,5
ProAkustik EURODEKOR®
11,0 % 62.500 aantal /m²
Meer opties:
ProAkustik EURODEKOR® meubelplaat
4 / 4 / 2,0
ProAkustik light
19,6 %
ProAkustik light meubelplaat ProAkustik opgelijmd laminaat ProAkustik meubelplaat met opgelijmd laminaat
5,3 / 5,3 / 1,5
ProAkustik EURODEKOR®
6,2 %
5,3 / 5,3 / 2,0
ProAkustik EURODEKOR® meubelplaat
11,1 %
Meer opties:
ProAkustik opgelijmd laminaat
5,3 / 5,3 / 2,5
ProAkustik meubelplaat met opgelijmd laminaat
17,3 %
6,4 / 6,4 / 2,0
ProAkustik EURODEKOR®
7,7 %
6,4 / 6,4 / 3,0
ProAkustik EURODEKOR® meubelplaat
17,3 %
Meer opties:
ProAkustik opgelijmd laminaat
6,4 / 6,4 / 1,5
ProAkustik meubelplaat met opgelijmd laminaat
6,4 / 6,4 / 2,5
35.200 aantal/m²
24.414 aantal/m² 4,3 % 12,0 %
Toepassingsgebieden 2)
akoestische producten
Producten
Open oppervlak [%] Aantal perforaties [aantal /m²]
8 / 8 / 2,0
Proakustik eurodekor®
4,9 %
8 / 8 / 3,0
Proakustik opgelijmd laminaat
11,0 %
Perforatie 1)
Illustratie in schaal 1:1
43
Toepassingsgebieden 2)
15.625 aantal/m² meer opties:
2,8 %
8 / 8 / 1,5
7,7 %
8 / 8 / 2,5 10,6 / 10,6 / 3,0
Proakustik eurodekor®
6,2 %
10,6 / 10,6 / 4,0
Proakustik opgelijmd laminaat
11,1 % 8.800 aantal/m²
10,6 / 10,6 / 2,0
2,8 %
10,6 / 10,6 / 2,5
4,3 %
10,6 / 10,6 / 5,0
17,3 %
16 / 16 / 5,0
Proakustik eurodekor®
7,7 %
Proakustik opgelijmd laminaat
3.906 aantal/m²
meer opties: 16 / 16 / 3,0
2,8 %
16 / 16 / 4,0
4,9 %
16 / 16 / 6,0
11,0 %
16 / 16 / 8,0
19,6 %
32 / 32 / 6,0
Proakustik eurodekor®
2,8 %
Proakustik opgelijmd laminaat
976 aantal/m²
meer opties:
1)
32 / 32 / 4,0
1,2 %
32 / 32 / 5,0
1,9 %
32 / 32 / 8,0
4,9 %
32 / 32 / 10,0
7,7 %
32 / 32 / 12,0
11,0 %
Verklaring: perforatievoorbeeld 4 / 4 / 1,5 = 4 mm afstand horizontaal en 4 mm verticaal gemeten van het midden van de perforatie tot het midden van de perforatie, met een perforatiediameter va 1,5 mm
2)
Legende toepassingsgebieden:
Wandpanelen en
Meubelonderdelen
scheidingswanden Plafonds
Elementen voor inbouw achteraf in bestaande ruimtes
Perforatievoorbeelden
H1277 ST9 Lakeland Acacia licht
F274 ST9 Beton licht
5,3 / 5,3 / 2,0 mm 11,1 % open oppervlak
10,6 / 10,6 / 4,0 mm 11,1 % open oppervlak
35.200 perforaties / m²
8.800 perforaties / m²
akoeStiScHe Producten
meer opties:
44 Akoestische producten
4.2 INDIVIDUELE PERFORATIES Unieke akoestische oplossingen – EGGER is de enige fabrikant die die akoestische platen aanbiedt met individuele perforaties. We kunnen zelfs klantspecifieke afbeeldingen zoals bijvoorbeeld firmalogo's realiseren. Of de perforatie nu vereist is vanwege technische of structurele redenen of gebaseerd is op ontwerpvereisten, wij hebben de oplossing. Wij hebben enkel de digitale gegevens nodig in de vorm van een beeldbestand (bijv. jpg) of CAD bestanden (bijv.dwg).
Ervoor: nagalmtijd 3,1 seconden
Erna: nagalmtijd 0,9 seconden
Bovendien wordt deze mogelijkheid worden ook ge-
Het werd gerealiseerd in de perforaties 4 / 4 / 1,5 en
bruikt wanneer akoestische maatregelen dankzij de
4 / 4 / 2,0 met the ProAkustik EURODEKOR® en zo weinig
keuze van een passend motief naadloos in een bestaande
mogelijk zaagverlies. Het EGGER decor W980 ST2 Platina
ruimte geïntegeerd worden. Als voorbeeld tonen we het
wit werd gebruikt. De nagalmtijd zonder akoestische
historisch geklasseerde Brockenhaus Hanau. De lange
maatregelen bedroeg 3,1 seconden, nu een uitstekende
nagalmtijd in de evenementenhal van het Brockenhaus
0,9 seconden. Het resultaat mag niet enkel gezien
was problematisch en daarom werden er panelen van
worden, het kan ook gehoord worden !
ProAkustik gekozen. Allereerst werden een passende tekening en perforatierooster gekozen; de keuze viel op een bloemenmotief.
Individuele perforaties met een perforatierooster van groter ≥ 4 / 4 / 1,5 zijn vrij te kiezen wat betreft de perforatiediameter, het rooster en het aandeel geperforeerd oppervlak. U kunt ook kiezen of de elementen met of zonder kaderlook uitgevoerd worden.
AKOESTISCHE PRODUCTEN
Akoestische producten 45
46 Akoestische producten
4.3 GEGROEFDE PRODUCTEN Gegroefde akoestische producten worden standaard met een MDF drager geleverd. Een opgelijmd laminaat of een gemelamineerde EURODEKOR® MDF-plaat kan gebruikt worden.
ProAkustik Lineair
1
EURODEKOR® MDF, gegroefd
2
Zwart akoestisch vlies
Toepassingsgebieden:
1 2
ProAkustik Lineair Micro
1
EURODEKOR® MDF, gegroefd
2
Zwart akoestisch vlies
Toepassingsgebieden: 1 2
ProAkustik Lineair Deluxe
1 2 3 4 5
1
Laminaat, gegroefd
2
EURODEKOR® MDF, gegroefd
3
Zwart akoestisch vlies
4
EURODEKOR® MDF, geperforeerd
5
Tegenlaminaat, geperforeerd
Toepassingsgebieden:
Akoestische producten 47
GROEFPATRONEN – OVERZICHT Als een visueel alternatief voor klassieke perforaties, bieden we ook verschillende groefpatronen in verschillende roosters aan.
Producten
Open oppervlak [%] Aantal perforaties [aantal /m²]
Lineair 16
ProAkustik EURODEKOR® MDF
6,2 %
16 / 2,0
ProAkustik opgelijmd laminaat
9,3 %
Lineair 32
ProAkustik EURODEKOR® MDF
3,0 %
32 / 2,0
ProAkustik opgelijmd laminaat
4,5 %
Lineair Micro 16
ProAkustik EURODEKOR® MDF
11,0 %
16 / 12,6 / 3,4
ProAkustik opgelijmd laminaat
15.625 aantal /m²
Lineair Micro 32
ProAkustik EURODEKOR® MDF
5,5 %
32 / 28,6 / 3,4
ProAkustik opgelijmd laminaat
7.812 aantal /m²
Lineair Deluxe 16
ProAkustik opgelijmd laminaat
12,3 %
ProAkustik opgelijmd laminaat
6,1 %
Groefpatroon 1)
Illustratie in schaal 1:1
Toepassingsgebieden 2)
16 / 3,0
16 / 13,9 / 2,1
Lineair Deluxe 32 32 / 29,9 / 2,1
1)
Voorbeeld groeven, 16 / 2,0 = 16 mm afstand van het midden van de groef tot het midden van de andere groef / 2,0 mm groefbreedte.
2)
Legende toepassingsgebieden:
Wandpanelen en scheidingswanden
AKOESTISCHE PRODUCTEN
32 / 3,0
48
akoestische producten
Voorbeelden van groefpatronen
H1277 ST9 Lakeland Acacia licht
Lineair 16
9,3 % open oppervlak
H1277 ST9 Lakeland Acacia licht Lineair Micro 16 11,0 % open oppervlak, 15.625 perforaties / m²
H1277 ST9 Lakeland Acacia licht
Lineair Deluxe 16
12,3 % open oppervlak
4.4 PROAKUSTIK A2
NIEUW
Nieuw is onze ProAkustik A2 plaat met perforaties of groeven, gebaseerd op A2 opgelijmd laminaat. Uiteraard is het brandgedrag van deze platen getest en zijn ze verkrijgbaar met bepaalde perforaties en groeven in classificatie A2 - s1, d0 (als samengestelde plaat volgens EN 13501-1).
Akoestische producten 49
GEPERFOREERDE PRODUCTEN We bieden tal van perforatiemogelijkheden aan en kunnen ze aanbrengen op heel het oppervlak of 1
slechts een deel ervan.
2
1
Microlaminaat geperforeerd
3
2
A1 drager, geperforeerd
4
3
Tegenlaminaat geperforeerd
4
Zwart akoestisch vlies
Mogelijke perforaties: 4 / 4 / 1,5 – 5,3 / 5,3 / 1,5 – 5,3 / 5,3 / 2 ,0 – 6,4 / 6,4 / 2 ,0 – 6,4 / 6,4 / 3,0 – 8 / 8 / 2,0 – 8 / 8 / 3,0 –
GEGROEFDE PRODUCTEN Als optisch alternatief voor de klassieke perforaties kunnen ook gegroefde elementen aangeboden worden.
1
1
Microlaminaat gegroefd
2
2
A1 drager, gegroefd
3
3
Tegenlaminaat gegroefd
4
4
Zwart akoestisch vlies
Mogelijk groevenpatroon: Lineair 16: 16 / 2 ,0 en 16 / 3,0 – Lineair 32: 32 / 2 ,0 en 32 / 3,0
CONFECTIE Wanneer gecertificeerde A2 producten geconfectioneerd worden, moet erop gelet worden dat het afkanten volgens de normen wordt uitgevoerd, d.w.z. gelakt of met echte alukantenband. Het gebruik van ABS-kanten of andere thermoplastische kantenband is niet toegestaan. Zoals alle andere akoestische producten, kunnen A2 producten ook als kant-en-klaaronderdelen geleverd worden.
AKOESTISCHE PRODUCTEN
10,6 / 10,6 / 3,0 – 10,6 / 10,6 / 4,0 – 16 / 16 / 5,0 en 32 / 32 / 6,0
50 Akoestische producten
4.5 auriLUX® LED VERLICHTINGSSYSTEEM
Het auriLUX® verlichtingssysteem met high-power leds voldoet aan de steeds strenger wordende architectonische eisen. Licht en akoestiek worden in 1 systeem gecombineerd.
Het concept ontwikkeld door EGGER en zijn partners Akustik Plus, Bartenbach Lichtlabor en Digital Elektronik is een verlichtingssysteem dat voldoet aan de hoogste akoestische en functionele eisen. Het combineert verlichting en akoestiek in één geïntegreerd systeem. Eén van de vele voordelen is geringe structurele hoogte van slechts 30 mm. Als een modulair en aanpasbaar plafondsysteem met een ruime keuze aan hout-, uni- en fantasiedecoren biedt het een enorme ontwerpvrijheid. Recycleerbare componenten en kwikvrije verlichting dragen bij tot een lagere impact op het milieu. Dankzij de energie-efficiënte technologie en akoestische platen gemaakt uit de hernieuwbare grondstof hout gaat het hier om een duurzaam concept met een lange levensduur. De verlichting gaat tot 50.000 uren mee.
akoestische producten
51
Dankzij de speciale lens wordt het licht uitgestraald in de vorm van een kegel waardoor er geen verblinding mogelijk is. Daardoor zijn vanonder in het plafond kleine openingen van slechts 8 mm zichtbaar. Achter de akoestische platen zitten in de behuizing de high-power leds met lens en geïntegreerde besturingselektronica. Deze eenheden vormen een plug-in systeem met een modulaire structuur die rijen of velden mogelijk maakt. De warmwitte en koudwitte leds kunnen aangepast worden van 3.000 tot 6.000 Kelvin. De intelligente combinatie van energie-efficiënte verlichting, akoestische werking en plafondpanelen opent heel wat designmogelijkheden zonder dat verlichting en architectuur mekaar in de weg staan. Het systeem is een duurzame en zeer functionele verlichting die voldoet aan de hoogste
akoeStiScHe Producten
normen.
auriLUX® gedetailleerde dwarsdoorsnede
Doorsnede doorheen plafondpaneel
auriLUX® LED MODULE 64 2 × 5 De module met twee rijen van het auriLUX® systeem met 5 high power leds met 64 mm tussen de rijen is perfect geschikt voor ruimtes met een grote behoefte aan licht per vlak. Uitvoerbaar in éénkleurig koel wit, neutraal wit en warm wit of dimbaar. Een gesofisticeerde, thermisch optimale afvoer van de warmte naar de behuizing garandeert een lange levensduur van de leds. Een extra koelelement is niet meer nodig.
h (m) h (m)
E gemiddeld E mittel
(m)
HET VERLICHTINGSSYSTEEM POSITIONEREN 600 lx
1,00
260 lx
1,50
150 lx
2,00
90 lx
2,50
65 lx
3,00
45 lx
3,50
1,15
Het kegeldiagram toont de bereikbare gemiddelde lichtsterktes
1,70
in relatie met de installatiehoogte van het verlichtingssysteem.
2,25
Dit maakt het voor de gebruiker gemakkelijker om de verlichting te
2,85 3,40 4,00
positioneren. Toch wordt er best een lichttechnicus geraadpleegd om alles precies te berekenen en een hoogkwalitatief lichtmilieu te creëren.
auriLUX kegeldiagram 64 2 × 5 ®
Bartenbach LichtLabor
De akoestisch werkzame plafondelementen hebben nauwelijks zichtbare microperforaties. Een zeer efficiënte breedspectrum absorbeerder die uiterst geschikt is voor menselijke spraak, verschuilt zich achter het oppervlak dat verkrijgbaar is in tal van decoren. De drager is gemaakt uit duurzaam plaatmateriaal uit hout.
MODULAIRE STRUCTUUR
EENVOUDIGE INSTALLATIE
Akustik Plus maakt de montage- en aansluitingsmodules
Werken met prefab modules vergemakkelijkt het plannen,
volgens de planning van elk individueel project op voor-
opdracht geven en installeren. Nadien is later nazicht ook
hand klaar. Alle modules worden met voorgeïnstalleerde
makkelijker.
kabels uitgevoerd en doorstaan een kwaliteitskeuring op de testbank. 316
636
956
1276
1596
60
modulegrootte met 1 rij
316
636
956
1276
1596
124
DOORSNEDE VAN EEN PLAFONDPANEEL
modulegrootte met 2 rij
Voor de montage zijn alle in de handel verkrijgbare plafondmontagesystemen geschikt. In het voorbeeld is
316
636
956
een klassieke ophanging te zien.
ophanging
316
modulegrootte met 5 rij
Akoestische producten 53
INKOMHAL VAN HET EGGER KLANTENFORUM De inkomhal van het EGGER klantenforum werd in juni
Bovendien was er verblinding door de reflectie van de
2010 met het akoestiek & lichtconcept uitgerust. Een
glanzende vloer. Het nieuwe ontwerp verhoogde de licht-
moderne sfeer resulteert uit de combinatie van het decor
sterkte en lichtdichtheid. Een uitgebalanceerde lichtver-
W1000 Premium wit en een glossy ST30 oppervlak. Voor
deling werd bereikt danzij het verlichtingssysteem dat
de make-over was de lichtsituatie niet uitgebalanceerd
op de achtergrond blijft en de architectuur in het middel-
vanwege een ongeschikte lichtverdeling.
punt zet.
AKOESTISCHE PRODUCTEN
Peter Bartenbach, München
Voor de ombouw
Bartenbach LichtLabor
EGGER VIDEOCONFERENTIERUIMTE Een LED plafond gemaakt van ProAkustik platen in het W1000 Premium wit decor met de glossy oppervlaktestructuur ST30 werd in juni 2010 in de videoconferentieruimte van EGGER geïnstalleerd. De functioneel en esthetisch aantrekkelijke oplossing zorgt voor een prettige sfeer in de ruimte.
Peter Bartenbach, München
Voor de ombouw: verblinding door de overheersende verlichting vermoeilijkt waarneming.
Bartenbach LichtLabor
Na de ombouw zorgt een goed in de ruimte geïntegreerde basisverlichting voor een stabiele optische waarneming met als gevolg een goed gevoel op lichamelijk vlak en minder vermoeidheid tijdens het werk.
54
akoestische producten
UW VOORDELEN Licht en akoestiek in 1 systeem
Hoogwaardige akoestische oplossing
• Geïntegreerd in de architectuur
• Nauwelijks zichtbare microperforatie
• Lage structurele hoogte van slechts 30 mm
• Tal van perforatiepatronen mogelijk
• Bijzonder geschikt voor bestaande projecten
Creatieve vrijheid • Modulaire, vrij vorm te geven plafond-
Helder, tweedimensioneel licht • Helder licht geeft materialen extra klasse • Zachte schaduwen dankzij tweedimen-
systeem • Grote keuze aan houten-, uni- en materiaaldecoren
sionele opstelling Projecten in bestaande structuren inbouwen Verblindingsvrij
• Renovatie & sanering
• Geschikt voor beeldschermwerk en plaatsen
• Verbetering van verlichting en ruimtelijke
met hoge vereisten voor visuele aspecten
akoestiek
zoals videoconferentieruimtes duurzaam Instelbare lichtkleur
• Energie-effi ciënt
• Aanpasbaar van warm wit naar koud wit
• Kwikvrij
voor verschillende verlichtingssferen.
• Lange levensduur tot 50.000 uur • Duurzaam hout • Recycleerbare onderdelen
AKOESTISCHE PRODUCTEN
Akoestische producten 55
CONTACT LED auriLUX® Advies, planning, fabricage en distributie van voorgemonteerde verlichtings- en akoestiekmodules zijn de kerncompetentie van Akustik Plus. akustik plus GmbH & Co. KG Industriestraße 40 63607 Wächtersbach Duitsland t +49 6053 6 19 91 - 0 f +49 6053 6 19 91 - 55
[email protected] www.akustik-plus.com
ONTWIKKELINGSPARTNERS Digital Elektronik GmbH
Bartenbach LichtLabor GmbH
Berchtesgadner Straße. 10
Rinner Straße 14
5083 Gartenau bei Salzburg
6071 Aldrans
Austria
Austria
t +43 6246 8966 - 0
t +43 512 3338 - 0
f +43 6246 8966 - 10
f +43 512 3338 - 88
[email protected]
[email protected]
www.digital-elektronik.com
www.bartenbach.com
56 Voorraadprogramma
5 VOORRAADPROGRAMMA EN BESCHIKBAARHEID PROAKUSTIK Onze ProAkustik Classic en ProAkustik Finest elementen zijn verkrijgbaar uit voorraad vanaf 1 stuk in 10 mogelijke decoren, met het decor éénzijdig of als meubelplaat met decor op beide zijdes. ProAkustik Finest 1,8 / 1,8 / 0,5 en
ProAkustik Finest meubelplaat 1,8 / 1,8 / 0,5 en
ProAkustik Classic 3 / 3 / 1,0
ProAkustik Classic meubelplaat 3 / 3 / 1,0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
1 Diagonaal geperforeerd
decoratief laminaat 1,8 / 1,8 / 0,5
5
1 Decoratief laminaat
of lineair 3 / 3 / 1,0
of lineair 3 / 3 / 1,0
2 Zwart
2 Zwart
akoestisch vlies
3 EUROSPAN® 4 Zwart
kale spaanplaat 18 mm geperforeerd
akoestisch vlies
5 Tegenlaminaat
lineair geperforeerd
Toepassingsgebieden:
akoestisch vlies
3 EUROSPAN® 4 Zwart
diagonaal geperforeerd 1,8 / 1,8 / 0,5
kale spaanplaat 18 mm geperforeerd
akoestisch vlies
5 Decoratief laminaat
diagonaal geperforeerd 1,8 / 1,8 / 0,5
of lineair 3 / 3 / 1,0 Toepassingsgebieden:
Beschikbaarheid
Beschikbaarheid
Formaat:
2.800 × 1.310 × 20 mm –
Formaat:
2.800 × 1.310 × 19 mm –
geperforeerde bruikbare lengte, Finest 2.770 mm
geperforeerde bruikbare lengte, Finest 2.770 mm
Levering: voorraaddecoren vanaf 1 stuk of 10 stuks per pak
Levering: voorraaddecoren vanaf 1 stuk of 10 stuks per pak
Andere decoren ProAkustik Classic meubelplaten
vanaf 1 stuk en per 10 stuks voor ProAkustik Finest
meubelplaten
Andere decoren op aanvraag Moeilijk ontvlambare en brandbestendige akoesti-
sche platen kunnen ook geproduceerd worden met
Euroclass B dragers of Euroclass A2 dragers.
Euroclass B – geteste drager
ANDERE PRODUCTOPTIES
Formaat:
2.800 × 1.310 × 21 mm – maximale afmeting
Onze voorraadproducten kunnen tot een maximale lengte
3.500 × 1.310 mm
van 3.500 mm volgens bestelling gemaakt worden. Naast
Levering: voorraaddecoren vanaf 1 stuk, andere decoren vanaf 10 stuks
andere formaten is ook de confectie en levering van onderdelen geen probleem. EURODEKOR® gemelamineerde
Euroclass A2 – geteste drager
spaanplaat, decoratieve laminaten en EGGER ABS-kanten-
Formaten: 2.800 × 1.260 × 16 en 18 mm
band zijn uit voorraad verkrijgbaar in passende decoren.
Levering: voorraaddecoren vanaf 1 stuk, andere decoren vanaf 10 stuks
Voorraadprogramma
57
VOORRAADDECOREN
St15
Platinawit
U999
St2
zwart
H1277
St9
lakeland acacia licht
H1334
St9
ferrara eik natuur
H1615
St9
romana kerselaar
H1920
St9
tiroler beuk natuur
H3114
St9
tirano peren
H3704 St15
aida notelaar tabak
H3775
St9
tenessee notelaar licht
F509
aluminium
VoorraadProgramma
W980
St2
58
Voorraadprogramma
ANDERE SPECIFIEKE PRODUCTEN Op basis van het voorraadprogramma kunnen de pro-
als gegroefd, worden op individuele vraag geproduceerd.
ducten ProAkustik light en ProAkustik light meubelpla-
Dankzij de uitgebreide keuzemogelijkheden wat betreft
ten aangeboden worden in de perforaties 1,8 / 1,8 / 0,5 en
dragers, oppervlakken, perforaties en groeven, zijn de
3 / 3 / 1,0 vanaf 1 stuk in de afmetingen 2.800 × 1.310 mm.
mogelijkheden bijna onbegrensd.
Alle andere akoestische producten, zowel geperforeerd
In het EGGER kantoorgebouw in Rădăuţi, Roemenië, werd ProAkustik EUROdEkOR® gebruikt voor meubelfronten en scheidingswanden. W980 ST2 platinawit en perforatie 4 / 4 / 1,5 mm.
Beschikbaarheid • Oppervlak – maximale afmeting: Laminaatoppervlak: 3.500 × 1.310 mm EURODEKOR® gemelamineerd *: 3.500 × 2.070 mm Fineer: 3.500 × 2.070 mm Gelakt: 3.500 × 1.320 mm *
Gratis zaagsnede in de breedte op max. 1.600 mm
• Plaatdiktes: van 4 tot 38 mm – afhankelijk van drager en oppervlak • Levering: Als volledige platen of als op maat gemaakte onderdelen op bestelling • Levertijden: op aanvraag
Voorraadprogramma
59
PROAKUSTIK A2 Beschikbaarheid Formaten: 2.800 en 2.300 × 1.260 mm of
Levering: voorraaddecoren vanaf 1 stuk, veelvouden van
2.800 en 2.300 × 625 mm
2 in halfformaten 2.800 en 2.300 × 625 mm,
Diktes: 16 en18 mm
andere decoren vanaf 35 stuks in formaat 2.800 × 1.260 mm
VOORRAADDECOREN PROAKUSTIK A2
St2
diep wit
U708
St15
lichtgrijs
H1277
St9
lakeland acacia licht
H1334
St9
ferrara eik licht
aida notelaar tabak
H3911
St9
tauern beuk natuur
VoorraadProgramma
W908
H3704 St15
60 Geluidsabsorptiewaarden
6 GELUIDSABSORPTIEWAARDEN Voor al onze producten zijn de geluidsabsorptiewaarden
echoruimte”, uitgave 2003. Onderstaande geluidsabsorp-
beschikbaar en die sturen we op aanvraag graag in de vorm
tiewaarden zijn van toepassing op een holle ruimte van
van certificaten naar u toe. De metingen werden uitgevoerd
50 mm en extra demping met 30 mm isolatiewol.
volgens EN ISO 354 “Meting van geluidsabsorptie in een
6.1 PERFORATIES Geluidsabsorptiegraad αs
GELUIDSABSORPTIEGRAAD VOLGENS EN ISO 354:2003 Perforaties Frequentie
1,8/1,8/0,5
3/3/1,0
4/4/1,5
5,3/5,3/2,0
6,4/6,4/3,0
[αs]
[αs]
[αs]
[αs]
[αs]
100
0,28
0,25
0,17
0,21
0,19
125
0,40
0,38
0,29
0,35
0,31
160
0,47
0,49
0,40
0,40
0,38
200
0,49
0,49
0,54
0,59
0,50
250
0,71
0,71
0,69
0,68
0,71
[Hz]
315
0,73
0,77
0,87
0,84
0,85
400
0,83
0,90
0,94
0,93
0,96
500
0,84
0,87
1,02
0,99
1,01
630
0,83
0,89
1,04
1,00
1,01
800
0,83
0,85
1,02
0,99
1,04
1000
0,80
0,84
0,98
0,92
1,02
1250
0,76
0,80
0,89
0,94
0,94
1600
0,73
0,73
0,86
0,85
0,88
2000
0,68
0,71
0,81
0,83
0,89
2500
0,65
0,69
0,79
0,80
0,85
3150
0,59
0,62
0,75
0,79
0,84
4000
0,53
0,54
0,69
0,69
0,79
5000
0,46
0,48
0,62
0,59
0,70
SAA*
0,74
0,77
0,87
0,86
0,89
NRC**
0,75
0,75
0,90
0,85
0,90
Frequentie Hz 1,8 / 1,8 / 0,5
3 / 3 / 1,0
5,3 / 5,3 / 2,0
6,4 / 6,4 / 3,0
4 / 4 / 1,5
* SAA = Sound Absorption Average volgens ASTM C 423 ** NRC = Noise Reduction Coefficient volgens ASTM C 423 GELUIDSABSORPTIEGRAAD VOLGENS EN ISO 11654
GELUIDSABSORPTIEGRAAD αp
Perforaties Frequentie
1,8/1,8/0,5
3/3/1,0
4/4/1,5
5,3/5,3/2,0
6,4/6,4/3,0
[αp]
[αp]
[αp]
[αp]
[αp]
125
0,40
0,35
0,30
0,30
0,30
250
0,65
0,65
0,70
0,70
0,70
500
0,85
0,90
1,00
0,95
1,00
1000
0,80
0,85
0,95
0,95
1,00
2000
0,70
0,70
0,80
0,85
0,85
4000
0,55
0,55
0,70
0,70
0,80
[Hz]
Perforaties αw Absorptieklasse
1,8/1,8/0,5
3/3/1,0
4/4/1,5
5,3/5,3/2,0
6,4/6,4/3,0
0,70
0,70
0,85
0,85
0,90
C
C
B
B
A
Frequentie Hz 1,8 / 1,8 / 0,5
3 / 3 / 1,0
5,3 / 5,3 / 2,0
6,4 / 6,4 / 3,0
4 / 4 / 1,5
Geluidsabsorptiewaarden 61
Geluidsabsorptiegraad αs
GELUIDSABSORPTIEGRAAD VOLGENS EN ISO 354:2003 Perforaties [Hz]
8/8/3,0
10,6/10,6/3,0
16/16/5,0
32/32/6,0
[αs]
[αs]
[αs]
[αs]
0,29
100
0,21
0,29
0,20
125
0,35
0,38
0,37
0,41
160
0,40
0,43
0,45
0,38
200
0,53
0,60
0,62
0,47
250
0,74
0,66
0,82
0,53
315
0,90
0,70
0,89
0,53
400
0,92
0,80
0,95
0,52 0,49
500
0,96
0,82
0,95
630
0,95
0,79
0,89
0,45
800
0,96
0,83
0,81
0,41
1000
0,89
0,75
0,70
0,33
1250
0,88
0,69
0,60
0,29
1600
0,80
0,63
0,53
0,24
2000
0,77
0,55
0,46
0,23
2500
0,71
0,47
0,44
0,21
3150
0,67
0,39
0,43
0,21
4000
0,59
0,37
0,43
0,21
5000
0,52
0,34
0,44
0,21
SAA*
0,83
0,69
0,72
0,39
NRC**
0,80
0,70
0,70
0,40
Frequentie Hz 8 / 8 / 3,0
10,6 / 10,6 / 3,0
16 / 16 / 5,0
32 / 32 / 6,0
GELUIDSABSORPTIEWAARDEN
Frequentie
* SAA = Sound Absorption Average volgens ASTM C 423 ** NRC = Noise Reduction Coefficient volgens ASTM C 423 GELUIDSABSORPTIEGRAAD VOLGENS EN ISO 11654
GELUIDSABSORPTIEGRAAD αp
Perforaties Frequentie [Hz]
8/8/3,0
10,6/10,6/3,0
16/16/5,0
32/32/6,0
[αp]
[αp]
[αp]
[αp]
0,35
125
0,30
0,35
0,35
250
0,70
0,65
0,80
0,50
500
0,95
0,80
0,95
0,50
1000
0,90
0,75
0,70
0,35
2000
0,75
0,55
0,50
0,25
4000
0,60
0,35
0,45
0,20
Perforaties αw Absorptieklasse
8/8/3,0
10,6/10,6/3,0
16/16/5,0
32/32/6,0
0,75
0,55 (LM)
0,55 (LM)
0,3 (L)
C
D
D
D
Frequentie Hz 8 / 8 / 3,0
10,6 / 10,6 / 3,0
16 / 16 / 5,0
32 / 32 / 6,0
62 Geluidsabsorptiewaarden
6.2 GELUIDSABSoRPTIEOPPERVLAK VOOR GEPERFOREERDE MEUBELPLATEN Equivalent van een absorptieoppervlak van een kast, vrij opgesteld in een ruimte. De volgende metingen werden uitgevoerd en geëvalueerd volgens EN ISO 354:2003-12.
Variant 1 kast met akoestisch werkende schuifdeuren, tot 70 % gevuld met mappen Afmetingen: 1.600 × 1.163 × 453 mm incl. 40 mm sokkel
EQUIVALENT ABSORPTIEOPPERVLAK A [m²] Equivalent absorptieoppervlak A [m²] Frequentie
1,8/1,8/0,5
3/3/1,0
[Hz]
[Aobj]
[Aobj]
100
1,7
1,7
125
1,2
1,3
160
1,5
1,5
200
1,1
1,1
250
1,1
1,1
315
1,0
1,0
400
1,1
1,1
500
1,1
1,1
630
1,2
1,2
800
1,3
1,3
1000
1,4
1,4
1250
1,5
1,5
1600
1,5
1,5
2000
1,5
1,5
2500
1,4
1,5
3150
1,3
1,3
4000
1,1
1,1
5000
1,0
1,0
2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8
Frequentie Hz 1,8 / 1,8 / 0,5
3 / 3 / 1,0
Geluidsabsorptiewaarden 63
Variant 2 dezelfde als variant 1, maar ook met een akoestische rugwand Afmetingen: 1.600 × 1.163 × 453 mm incl. 40 mm sokkel
EQUIVALENT ABSORPTIEOPPERVLAK A [m²]
Frequentie
1,8/1,8/0,5
3/3/1,0
[Hz]
[Aobj]
[Aobj]
100
2,3
2,3
125
1,6
1,5
160
1,9
1,9
200
1,7
1,5
250
1,6
1,6
315
1,5
1,4
400
1,7
1,6
500
1,8
1,8
630
2,0
2,0
800
2,2
2,2
1000
2,4
2,4
1250
2,5
2,7
1600
2,7
2,8
2000
2,6
2,7
2500
2,4
2,6
3150
2,1
2,2
4000
1,8
1,9
5000
1,6
1,6
GELUIDSABSORPTIEWAARDEN
Equivalent absorptieoppervlak A [m²]
3,4 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0
Frequentie Hz 1,8 / 1,8 / 0,5
3 / 3 / 1,0
64 Geluidsabsorptiewaarden
6.3 GROEVEN Onderstaande geluidsabsorptiewaarden zijn van toepassing op een holle ruimte van 50 mm en extra demping met 30 mm isolatiewol. Geluidsabsorptiegraad volgens EN ISO 354
Geluidsabsorptiewaarde αs
Groeven Frequentie
Lineair Micro 16
Lineair Micro 32
Lineair Deluxe 16
Lineair Deluxe 32
[Hz]
[αs]
[αs]
[αs]
[αs]
100
0,24
0,29
0,21
0,35
125
0,38
0,38
0,21
0,36
160
0,42
0,39
0,38
0,42
200
0,57
0,48
0,52
0,47
250
0,71
0,54
0,71
0,53
315
0,76
0,53
0,84
0,59
400
0,86
0,57
0,88
0,59
500
0,89
0,57
0,96
0,59
630
0,88
0,59
0,99
0,57
800
0,86
0,56
0,97
0,57
1000
0,79
0,53
0,93
0,54
1250
0,75
0,48
0,84
0,51
1600
0,70
0,42
0,72
0,48
2000
0,63
0,40
0,64
0,43
2500
0,56
0,36
0,56
0,40
3150
0,56
0,37
0,54
0,36
4000
0,58
0,38
0,54
0,35
5000
0,61
0,4
0,54
0,43
SAA*
0,75
0,50
0,80
0,52
NRC**
0,75
0,50
0,80
0,50
Frequentie Hz 16 / 2,0
16 / 3,0
32 / 2,0
32 / 3,0
* SAA = Sound Absorption Average volgens ASTM C 423 ** NRC = Noise Reduction Coefficient volgens ASTM C 423
GELUIDSABSORPTIEGRAAD VOLGENS EN ISO 11654
Geluidsabsorptiegraad αp
Groeven Frequentie
Lineair Micro 16
Lineair Micro 32
Lineair Deluxe 16
Lineair Deluxe 32
[Hz]
[αp]
[αp]
[αp]
[αp]
125
0,35
0,35
0,30
0,40
250
0,70
0,50
0,70
0,55
500
0,90
0,60
0,95
0,60
1000
0,80
0,50
0,90
0,55
2000
0,65
0,40
0,65
0,45
4000
0,60
0,40
0,55
0,40
Groeven
αw Absorptieklasse
Lineair Micro 16
Lineair Micro 16 Lineair Deluxe 16 Lineair Deluxe 32
0,70
0,50
0,70
0,50
C
D
C
D
Frequentie Hz 16 / 2,0
16 / 3,0
32 / 2,0
32 / 3,0
Geluidsabsorptiewaarden 65
Geluidsabsorptiewaarde αs
Geluidsabsorptiewaarde volgens EN ISO 354 Groeven Frequentie
Lineair 16/2,0
Lineair 16/3,0
Lineair 32/2,0
Lineair 32/3,0
[Hz]
[αs]
[αs]
[αs]
[αs]
100
0,21
0,22
0,27
0,29
125
0,26
0,30
0,37
0,34
160
0,51
0,48
0,62
0,59
200
0,65
0,65
0,71
0,67
250
0,79
0,80
0,85
0,81
315
0,97
0,92
0,93
0,94
400
1,07
0,99
0,93
0,92
500
1,04
1,07
0,88
0,93
630
1,07
1,11
0,89
0,95
800
1,04
1,06
0,80
0,89
1000
1,01
1,04
0,73
0,78
1250
0,91
0,96
0,63
0,71
1600
0,84
0,90
0,56
0,63
2000
0,75
0,84
0,49
0,55
2500
0,72
0,79
0,43
0,52
3150
0,73
0,79
0,40
0,54
4000
0,63
0,76
0,40
0,58 0,59
5000
0,56
0,69
0,42
SAA*
0,91
0,93
0,74
0,78
NRC**
0,85
0,90
0,75
0,80
Frequentie Hz 16 / 2,0
16 / 3,0
32 / 2,0
32 / 3,0
* SAA = Sound Absorption Average volgens ASTM C 423 ** NRC = Noise Reduction Coefficient volgens ASTM C 423
Geluidsabsorptiewaarde volgens 11654
Geluidsabsorptiewaarde αp
Frequentie
Lineair 16/2,0
Lineair 16/3,0
Lineair 32/2,0
Lineair 32/3,0
[Hz]
[αp]
[αp]
[αp]
[αp]
125
0,35
0,35
0,40
0,40
250
0,80
0,80
0,85
0,80
500
0,89
1,00
0,90
0,95
1000
1,00
1,00
0,70
0,80
2000
0,75
0,85
0,50
0,55
4000
0,65
0,75
0,40
0,55
Groeven αw Absorptieklasse
Linear 16/2,0
Linear 16/3,0
Linear 32/2,0
Linear 32/3,0
0,80
0,90
0,55
0,65
B
A
D
C
De aangegeven geluidsabsorptiewaarden en tests zijn slechts fragmenten. Andere opstellingen werden ook getest en de certificaten van die geluidsabsorptiewaarden zijn ook beschikbaar op verzoek.
GELUIDSABSORPTIEWAARDEN
Groeven
Frequentie Hz 16 / 2,0
16 / 3,0
32 / 2,0
32 / 3,0
66 Verwerking
7 VERWERKING EN MONTAGE 7.1 VERWERKINGSRICHTLIJNEN Akoestische platen van EGGER zijn gemaakt op basis van plaatmateriaal uit hout dat met decoratieve oppervlaktematerialen bekleed wordt. Uitgezonderd A1 of A2-dragers. De akoestische platen van EGGER laten zich probleemloos verwerken, net zoals gewoon plaatmateriaal uit hout. U dient de algemeen geldende veligheidsmaatregelen en verwerkingsrichtlijnen voor plaatmateriaal uit hout in acht te nemen. Om verwondingen aan de zaagsnedes te vermijden, wordt er aangeraden om veiligheidshandschoenen te dragen bij het bewerken van EGGER ProAkustik platen. In het hele bewerkingsproces zijn geen speciale machines of lijm vereist. Als u platen met groot formaat kiest die recht van de pers komen zonder enige verdere bewerking, dan staan wij u graag bij met gebruikstechnische raad voor verwerking, constructie en keuze van beslag
TRANSPORT EN OPSLAG Het transporteren en stockeren van akoestische platen
beschermingsplaat van tenminste hetzelfde formaat af-
moet in de originele verpakking of op vlakke en stabiele
gedekt worden. De akoestische platen moeten in gesloten
palletten gebeuren. Wanneer de originele verpakking ver-
en droge opslagplaatsen onder normale klimatologische
wijderd wordt, moeten de akoestische platen op volledig
omstandigheden (ca. 18 – 25 °C en 50 – 65 % relatieve
vlakke, horizontale, stabiele beschermplaten gestockeerd
luchtvochtigheid) gestockeerd worden.
worden. Direct contact met de bodem en zonlicht moeten worden vermeden. De bovenste plaat moet met een
HANTERING Na het verwijderen van de verpakking en voor de verwerking moeten de akoestische elementen nagekeken worden op zichtbare schade. Er moet voorzichtigheid geboden worden bij het transport en het hanteren omdat de akoestische elementen vanwege de perforaties en groeven – afhankelijk van de afmetingen – tegenover homogene, conventionele platen, minder stabiel zijn. Alle personen die de platen vervoeren en/of hanteren, moeten beschermende werkkledij dragen zoals handschoenen en veiligheidsschoenen. De platen moeten opgeheven worden; ze mogen niet over elkaar schuiven (zie illustratie).
Verwerking 67
CONDITIONERING Vooral bij akoestische platen moet aandacht besteed
Er moet toch met een formaatsverandering van 2,5 mm per
worden aan conditionering. Zelfs conventioneel plaatmate-
meter rekening gehouden worden. In principe moeten de
riaal uit hout is hygroscopisch, wat betekent dat het vocht
omstandigheden voor de opslag en verwerking overeen-
uit de lucht absorbeert en dan weer loslaat. Het product
komen met de omstandigheden op de latere plaats van
reageert met veranderingen in afmeting zoals zwellen of
installatie. De instructies in verband met opslag moeten
krimpen. Hiermee moet rekening gehouden worden bij de
ook op werven in acht genomen worden.
montage en het kiezen van het aantal en type beslag. Door de openingen in het oppervlak reageren akoestische platen op klimaatveranderingen met grotere veranderingen in formaat.
MAATWERK Voor het op maat snijden moet de plaat uitgelijnd worden
• inschuifsnelheid: 10 tot 20 m / min
op de eerste rij perforaties. Indien de elementen afge-
• toerental: 3.000 tot 4.000 rpm
plakt worden, dient erop gelet te worden dat de fixmaten
• snijsnelheid: 40 tot 70 m / sec.
met overmaat of in stroken gezaagd worden en dat deze
• vorm van de tanden (hardmetalen inzet):
elementen pas na het afplakken aan beide langszijdes op
trapeziumvlakke tand, wisseltand of Duplovitdaktand
de gewenste lengte ingekort worden om desgevallend op de korte zijdes af te kanten. Het op maat snijden van de
Bij het zagen van tweezijdig decroatieve meubelplaten op
platen gebeurt via plaat- of cirkelzagen. De kwaliteit van
een machine zonder voorzaag, is de tandvormcombinatie
de zaagsnede is afhankelijk van verschillende factoren.
daktand / holle tand (DZ/HZ) de beste keuze voor een
Naast de hoogte-instelling van het zaagblad moeten ook
goede zaagkwaliteit.
de machine en zaagparameters in acht worden genomen.
Een nettoformattering aan de kantenverlijmer met DIA-
Voor het afplakken van de ProAkustik platen met EGGER
frezen is mogelijk. Beperk de maximale overmaat van af te
kantenband kunen de gebruikelijke smeltlijmtypes ge-
plakken platen tot 2 mm. Een nettoformattering op de zaag
bruikt worden, zoals EVA of PUR-lijm. Door de speciale
heeft de voorkeur. Daar de plaat, kops, afwissellened hol
afwerking van de dragerplaat en de perforatie in het
en vol is, biedt het afplakken met 2 mm EGGER kantenband
laminaat kan er lijm uitvloeien.Daarom is het aan te raden
de beste garanties voor een perfecte afwerking. Dunnere
transparante lijm te gebruiken. Hou hierbij rekening met
kantenband is te vermijden omwille van de geringere over-
de aanwijzingen van de lijm- en machinefabrikanten.
spanningseigenschappen.
Verwerking
BEWERKING VAN DE KANTEN
68 Verwerking
7.2 RICHTLIJNEN VOOR MONTAGE EN BEVESTIGINGSSYSTEMEN Akoestische platen van EGGER mogen enkel gebruikt wor-
Dit is belangrijk omdat in moderne gebouwen zowel de
den in droge ruimtes. Dit wil zeggen een vochtgehalte
kamertemperatuur als de luchtvochtigheid vanwege de
van het materiaal dat overeenkomt met een temperatuur
“nachtinstellingen” drastisch kan veranderen – zie ook
van 20 °C en een relatieve luchtvochtigheid van de omge-
“conditionering”. Akoestische platen van EGGER kunnen
ving die slechts enkele weken per jaar 65 % overschrijdt.
op allerlei manieren en met verschillende bevestigings-
Vóór de inbouw van de akoestische elementen moet ervoor
systemen bevestigd en ingebouwd worden.
gezorgd worden dat de ruimte zo droog mogelijk is. Vocht veroorzaakt door eventuele verf- of pleisterwerken moet tot
De keuzemogelijkheden voor bevestigingssystemen zijn
een minimum gereduceerd worden. Dit is belangrijk omdat
legio en afhankelijk van de toepassing in de ruimte moeten
de akoestische platen van EGGER op basis van plaatma-
speciaal geteste bevestigingen ingezet worden, bijvoor-
teriaal uit hout zijn en dus hygroscopisch zijn, d.w.z. dat
beeld voor balcontactweerstand.
ze vocht opnemen en afgeven. Door de perforaties en de groeven wordt het plaatoppervlak vergroot zodat een wijziging in de luchtvochtigheid of het omgevingsklimaat de plaat kan doen kromtrekken of een verandering in de afmetingen kan veroorzaken.
WANDBEKLEDING Wandbekleding is een vaak gebruikte toepassing. Er is een passende substructuur vereist voor de zichtbare of onzichtbare montage van de elementen. Let op het volgende: • Substructuren en uitzettingsvoegen moeten aangepast zijn aan het zwel- en krimpgedrag van de plaat – voor de lengte van 1 m bevelen we een uitzettingsvoeg aan van tenminste 2,5 mm. • De montagepunten voor de akoestische elementen mogen niet verder dan 500 mm uit elkaar staan. • Er moet voldoende ventilatie achter akoestische elementen voorzien zijn voor acclimatisering.
De verborgen montage van akoestische elementen
Ophangen door middel van profielen – voor deze
door ze op te hangen is visueel aantrekkelijker dan
montagemethode wordt een groef in de horizontale
zichtbare schroefbevestigingen en maakt demontage ook
onderstructuur gemaakt om de rail die aan het wandele-
eenvoudiger. De platen verwijderen is eenvoudig en snel.
ment aangebracht is, vast te houden. Om het inpassen te
Kabels en leidingen kunnen gemakkelijk bereikt worden.
vergemakkelijken, moet de rail dunner zijn dan de groef.
Afhankelijk van het gebruikte montagesysteem kunnen
De rails mogen niet de hele breedte van de plaat beslaan,
de elementen later ook aangepast worden. Bovendien
maar moeten verkort worden om luchtcirculatie toe te
kunnen de elementen ook spanningsvrij gemonteerd
laten. Rails van multiplex of metalen Z-profielen kunnen
worden. Voor alle montagemethoden met ophangen, moet
probleemloos gebruikt worden. Wanneer geen veilige
er voldoende speling zijn om de elementen te laten zakken
schroefverbindingen mogelijk zijn, kan nog extra gelijmd
of stijgen. Deze luchtspleet of speling blijft zichtbaar als
worden.
schaduwvoeg.
Ophangen met metalen beslag – voor het ophangen van wandelementen wordt ook metalen beslag aangeboden (zie illustratie links). Het gekozen systeem moet geplaatst worden volgens de instructies van de fabrikant om een veilige montage te garanderen.
Wandelementen met akoestische platen moeten steeds
Er zijn tal van opties mogelijk om horizontale en verticale
uitgevoerd worden met voldoende verluchting achteraan.
voegen te realiseren. Het is echter wel belangrijk dat de
Verschillende klimatologische omstandigheden voor en
elementen voldoende kunnen uitzetten.
Dit kan voorkomen worden door te zorgen voor voldoende
De keuze van het montagesysteem en het formaat en de
verluchting achteraan zodat de temperatuur en de voch-
uitvoering van de elementen zorgen voor het latere uit-
tigheidsgraad voor en achter de elementen gelijk worden.
zicht. Graag stellen we u een paar voorbeelden voor.
Het is belangrijk dat luchttoevoer- en afvoer vrij blijven, zodat de nodige luchtcirculatie niet verhinderd wordt.
Verwerking
achter de elementen kunnen vervorming veroorzaken.
70 Verwerking
Voorbeeld 1: Wandpanelen met een voeg van 10 mm Onderconstructie: verticale houtlatten, max. afstand van elkaar 1.000 mm, metalen Z-ophanglat 21 mm, max. afstand van elkaar 500 mm, EURODEKOR® gemelamineerde plaat als voegprofiel Elementbevestiging: spaanplaatlat Uitvoering: vierzijdig afgekant, 2 mm ABS-kant, voegbreedte 10 mm Bodemafsluiting: schaduwvoeg met EURODEKOR®
max. afstand 500 mm
max. afstand 500 mm
max. afstand 500 mm
gemelamineerde platen
inhanglat 70/18 mm
inhanglat Z-lat mm 70/18
inhanglat 70/18 mm
detail A
detail B 18 detail B
Z-lat detail A 3.000/50/21 mm
18 A detail
3.000/50/21 mm
detail B 18
detail B Z-lat 3.000/50/21 mm
detail B
detail B detail A
ABSkant 2 mm
ABSkant 2 mm
detail A
21 21
ABSkant 2 mm
detail A max. afstand 1.000 mm max. afstand 1.000 mm
21
kanthout 60/40 mm
kanthout 60/40 mm
10
10
max. afstand 1.000 mm
kanthout Afhankelijk van de vereiste akoestische 60/40 mm geluidsabsorptiewaarde, kan de
10
onderconstructie al dan niet uitgerust worden met geluidsisolatie.
Verwerking 71
Voorbeeld 2: Wandpanelen met een voegbreedte van 5 mm Onderconstructie: metalen Z-ophanglat 21 mm, max. afstand van elkaar 500 mm Elementbevestiging: spaanplaatlat Elementuitvoering: vierzijdig afgekant, 2 mm ABSkant, houtpen zichtbaar, voeg 5 Bodemafsluiting: schaduwvoeg EURODEKOR®
inhanglat 70/18 mm
detail A
detail B
detail B inhanglat 70/18 mm inhanglat 70/18 mm Z-lat 3.000/50/21 mm Z-lat
detail A detail A
detail B detail B
3.000/50/21 mm
detail B
detail Adetail B
detail A
detail A
ABSkant 2 mm
ABSkant 2 mm
Verwerking
max. afstand 500 mm max. afstand 500 mm
Z-lat 3.000/50/21 mm
72 Verwerking
Voorbeeld 3: Voegprofiel met zichtbaar laminaat
Detail: Externe hoeken Voorbeeld uitwendige hoeken bij ProAkustik Classic in verstek met 2 mm ABS-kanten
Verwerking 73
Alternatieve oplossingen voor onderconstructies en bevestigingssystemen Verschillende producenten bieden alternatieve oplossingen aan: Suckow & Fischer Systeme GmbH & Co. KG
Häfele GmbH & Co KG
Waldstr. 2
Adolf-Häfele-Str. 1
64584 Biebesheim
72202 Nagold
Duitsland
Duitsland
t +49 6258 - 802 - 00
t +49 7452 95 - 0
f +49 6258 - 802 - 11
f +49 7452 95 - 200
www.suckow-fischer.de
www.haefele.de
SCHEIDINGSWANDEN In dit toepassingsgebied staan de akoestiek van de ruimte
Voor de constructie van scheidingswanden kunnen onze
en de akoestiek van het gebouw vaak haaks op elkaar.
geluidsabsorberende platen geïntegreerd worden in de
Dit wil zeggen dat scheidingswanden speciaal moeten
systemen van verschillende fabrikanten of in speciaal
worden geconstrueerd om aan de eisen van geluidsisola-
op maat gemaakte elementen. Daarbij neemt de basisop-
tie en geluidsabsorptie te voldoen. Geluidsisolatie is het
bouw van het scheidingselement de functie over van het
vermogen van componenten van een gebouw om de ge-
bouwonderdeel dat de ruimte verdeelt en de geluidsover-
luidsoverdracht tussen twee ruimtes zo laag mogelijk
dracht vermindert. De geïntegreerde geluidsabsorberende
te houden. Geluidsabsorptie of geluidsdemping daaren-
elementen zorgen voor een optimale geluidsisolatie.
te absorberen m.a.w. de geluidsenergie op te nemen.
Neem a.u.b. contact op tijdens de eerste fases van uw
Voor gedetailleerde informatie over de basisprincipes van
planning. Wij staan u graag bij in verband met het com-
ruimtelijke akoestiek, zie deel 8: het akoestisch ABC.
plexe thema bouw en akoestiek.
Verwerking
tegen beschrijft het vermogen van materialen om geluid
74 Verwerking
PLAFONDS Voor de inbouw van plafondsystemen gelden gelijkaardige criteria zoals bij wandbekleding, d.w.z. ook voor deze toepassing bestaan heel wat verschillende bevestigingssystemen, bijvoorbeeld van de firma Suckow & Fischer of Häfele.
Voorbeeld 1: Plafondysteem 200 Suckow & Fischer
Voorbeeld 2: Plafondysteem 270 van Suckow & Fischer dat bestand is tegen balcontact
Voorbeeld 3: Plafondysteem 280 van Suckow & Fischer dat bestand is tegen balcontact
Verwerking 75
Meubelonderdelen Bij meubelonderdelen zijn individuele oplossingen vereist
wisselende klimaatomstandigheden in de ruimte en de
omdat er aandacht moet besteed worden aan verschillende
afmetingen van de onderdelen, kromtrekken of een veran-
afmetingen, individuele constructies en beslag en techni-
dering in de dimensies veroorzaakt worden. Dit kan tot een
sche bijzonderheden. Bij beweeglijke meubelcomponen-
minimum beperkt worden of gecorrigeerd worden door het
ten zoals draai- en schuifdeuren kan, onder invloed van
gebruik van doorlopende handvaten of aligneerbeslag.
Verwerking
Voorbeeld 1: Draaideur met doorlopend handvat
76 Verwerking
Voorbeeld 2: Schuifdeur met aligneerbeslag (rechttrekken)
Ausrichtbeschlag für Schiebetüren Aligneerbeslag voor schuifdeur aangebracht rückseitig eingelassen (Beispiel) aan de achterkant (voorbeeld)
Ausrichtbeschlag für Schiebetüren rückseitig eingelassen (Beispiel)
Topplaat Topf
Topf
GewindeStang met schroefdraad Stange Houdplaatje Halteplatte
SpannSpanhuls Hülse
GewindeStange Aligneren (rechttrekken) Ausrichten der Türe van durch deurenZugdoorund trek-Drucken drukspanHalteplatte Spannung beim Ver- van ning door het aandraaien drehen der Spannhülse de spanhuls.
SpannHülse
Halteplatte Houdplaatje
Halteplatte
GewindeStang met schroefdraad Stange
GewindeStange
Topf Topplaat
Topf
Wanneer de grootte van het onderdeel meer dan 700 mm
van deze specifieke vereisten en het aanbieden van
bedraagt moet aligneerbeslag aangebracht worden om
geassembleerde meubelcomponenten is onze sterkte.
kromtrekken te vermijden of te corrigeren. Gepast alig-
De EGGER ZOOM® - collectie biedt voor het afkanten
neerbeslag en handvaten worden bijvoorbeeld aangebo-
van gemelamineerde spaanplaten ABS-kantenband met
den door firma‘s zoals Häfele, Würth enz. Het uitvoeren
hetzelfde decor.
Verwerking 77
ELEMENTEN VOOR INBOUW ACHTERAF Voorbeeld 1: Plafondbaffle Deze akoestische oplossingen voor inbouw achteraf bieden we aan als kant-en-klare systeemonderdelen. Ook deze systeemoplossingen zijn met betrekking tot afmetingen, perforaties en decor vrij te kiezen. Kabelophanging
Aanzicht
Plafondbaffle Verschillende afmetingen en perforaties
Verticale doorsnede
Voorbeeld 2: Plafondeiland Verschillende afmetingen perforaties Abmessungen und Lochbilden variabel
Abmessungen und Lochbild variabel
Ansicht von unten Onderaanzicht Ansicht von unten
Ansicht von oben
Kabelophanging Drahtseilabhängung Constructiedetail Konstruktions-Detail
Drahtseilabhängung
Verwerking
Ansicht von oben Bovenaanzicht
78 ABC van de akoestiek
8 HET ABC VAN DE AKOESTIEK 8.1 RUIMTEAKOESTIEK VERSUS BOUWAKOESTIEK Het verschil tussen de begrippen ruimteakoestiek en
isolatie. In feite gaat het over het vermogen van bouw-
bouwakoestiek wordt pas duidelijk wanneer we geluids-
elementen – muren, plafonds, deuren, vensters – om de
technische vraagstukken in meer detail bekijken. In de
geluidsovergang tussen twee ruimtes zo laag mogelijk
bouwakoestiek is de vraag steeds: Welk deel van het
te houden. Een hoge geluidsisolatie wordt doorgaans
geluid komt aan de andere kant van het betrokken
bereikt door massieve, zware bouwelementen, die
bouwelement aan? De doorslaggevende bouwakoesti-
voorkomen dat het geluid zich verspreidt.
sche eigenschap van een bouwelement is de geluids-
Geluidsniveau 80 dB
Overgedragen
Geluidsniveau
geluidsniveau 60 dB
Bouwakoestiek: geluidsoverdracht tussen aangrenzende ruimtes
Niveau van het achtergrondgeluid
De geluidsisolatie van bouwelementen wordt voor luchtgeluid aangeduid met de gewogen geluidsisolatie-index R’w een waarde die aan de hand van een evaluatiecurve op basis van de frequentieafhankelijke geluidsisolatie-index R’ wordt bepaald. De waarde R’w van een bouwelement kan met een meting ter plaatse of aan de hand van rekenmodellen worden bepaald. Een verbetering van de geluidsisolatie is mogelijk door verschillende maatregelen.
In de ruimteakoestiek luidt de vraag echter: Door welke oppervlakken bereik ik optimale luisteromstandigheden in de ruimte? In dit geval is de doorslaggevende eigenschap de geluidsdemping van de oppervlakken in een ruimte. Geluidsdemping beschrijft het vermogen van materialen om geluiden te absorberen of beter gezegd de opvallende geluidsenergie op te nemen en om te zetten in andere energievormen. Geluidsdemping is de werking van geluidsabsorberende materialen. Ruimteakoestiek:
Niveau van het
akoestiek in een ruimte
achtergrondgeluid
ABC van de akoestiek 79
De geluidsabsorptie van een oppervlak wordt aangeduid
alleen al ervoor zorgen dat de situatie verbetert. De
door de frequentieafhankelijke geluidsabsorptiegraad
geluidsdemping in een ruimte kan in principe slechts
αs of vereenvoudigd ook door een gemiddelde geluids-
in beperkte mate bijdragen tot de verhoging van het
absorptiegraad – zoals αw . De geluidsabsorptiegraad
niveauverschil tussen verschillende ruimtes, omdat in
van akoestisch werkzame oppervlakken wordt doorgaans
de ruimte waar het lawaai ontstaat respectievelijk in de
bepaald aan de hand van metingen in speciale labora-
ontvangende ruimte al een deel van het geluid wordt
toria, galmkamers genoemd.
‘opgeslorpt’, wat de waarneming van de geluidssterkte beïnvloedt. Het geluids-niveauverminderende effect van
De begrippen geluidsisolatie en geluidsdemping
geluidsdempende of ruimteakoestische maatregelen is,
zijn nu duidelijk gedefinieerd en in verband gebracht
zoals de ervaring leert, aanzienlijk kleiner dan het effect
met de bouw-akoestiek en ruimteakoestiek. Bij overlast
dat met bouwakoestische aanpassingen van het schei-
van geluiden uit een aangrenzende ruimte, kan een
dende bouwelement kan worden bereikt.
betere geluidsisolatie van het scheidende bouwelement
8.2 BASISBEGINSELEN VAN DE AKOESTIEK GELUID Geluid, dat kunnen aangenaam klinkende tonen, muziek, knallen, geruis, geritsel maar ook gesproken taal zijn. Al deze geluiden hebben gemeen dat ze in de lucht een beperkte schommeling van de luchtdruk of de dichtheid veroorzaken, die zich van de plaats waar het geluid ontstaat verspreid naar de omgeving. Meestal breidt geluid zich in alle drie richtingen uit. Veel geluidsbronnen kunnen daarom als kogelbronnen worden beschouwd. De in de ruimte en in de tijd terugkerende schommeling van de luchtdruk of de bijbehorende dichtheid wordt aangeduid als geluidsgolf. Geluidsgolven kunnen in de zoals water en in vaste lichamen zoals stenen voorkomen.
Ongewenste geluiden worden lawaai genoemd. Deze de-
Er wordt uiteraard een onderscheid gemaakt tussen
finitie maakt duidelijk dat de waarneming van een geluid
luchtgeluid, vloeistofgeluid en constructiegeluid. Heel
sterk subjectief is. De psychoakoestiek is een deelgebied
algemeen gezegd kan geluid worden gedefinieerd als
van de akoestiek en het wetenschappelijk onderzoek
de verspreiding van druk- en dichtheidsschommelingen
naar de effecten van geluiden. Ze houdt zich bezig met
in een elastisch medium – gassen, vloeistoffen of vaste
het verband tussen de subjectieve waarneming en de
lichamen. Bij de geluidsdoorgang door een muur of een
objectief aanwezige geluidseffecten. Hierbij wordt vaak
ander bouwelement vindt een omzetting van het opval-
een onderscheid gemaakt tussen het gewenste nuttige
lende luchtgeluid in constructiegeluid (trilling van de
geluid – muziek tijdens een concert of stemmen bij een
muur) plaats en vervolgens opnieuw in luchtgeluid door
gesprek – en het ongewenste stoorgeluid – verkeersla-
afstraling door de trillende wand.
waai, muziek bij de buren.
ABC van de akoestiek
lucht, maar ook in andere gassen en zelfs in vloeistoffen
80 ABC van de akoestiek
Geluidsdruk De schommelingen in de luchtdruk worden geluidsdruk
Geluidsdruk in Pascal
genoemd. Op die manier kan voor elk geluidseffect, hetzij bij een enkele toon, een klank, een geluid, spraak of muziek, de bijbehorende geluidsdruk worden beTijd (sec)
paald. Hoe luider het geluidseffect, des te sterker is de ontstane luchtdrukschommeling en des te hoger is de geluidsdruk. Kleine schommelingen in de geluidsdruk worden als zachte geluiden waargenomen. De door mensen minimaal waarneembare geluidsdruk bedraagt ca. 20 µPa = 0.00002 Pascal, een heel lage waarde die aantoont hoe gevoelig het menselijke gehoor is. Een geluidsdruk van 20 Pascal kan echter gehoorschade veroorzaken, zelfs na een korte blootstelling.
GELUIDSDRUKNIVEAU EN DECIBELSCHAAL De geluidssterkte, d.w.z. de geluidsdruk, wordt door-
Decibel
gaans aangeduid als geluidsdrukniveau of geluidsniveau vliegtuigmotor
140 dB (A) *
in het kort. Een geluidsniveau van 0 decibel wordt bij de definitie van de decibelschaal gedefinieerd als de geluidsdruk waarbij de gehoorwaarneming begint.
ondraaglijk
rockconcert, pneumatische hamer druk wegverkeer
120 dB (A) 100 dB (A)
heel luid
80 dB (A)
60 dB (A)
40 dB (A)
20 dB (A)
onhoorbaar
0 dB (A)
luid
zacht gesprek, rustig kantoor
zacht
fluisteren
heel zacht
tikkend horloge ademen
absolute stilte
het geluidsdrukniveau ontstaat een schaal van 0 decibel, afgekort dB, tot 120-140 dB. Blootstelling aan onafgebroken geluiden vanaf 80 dB gedurende lange perioden
luid gesprek, druk kantoor
Op basis van de definitie van decibel als eenheid voor
of vanaf 120 dB en meer bij heel korte geluidseffecten (knallen), kan onherstelbare gehoorschade als gevolg hebben.
* Definitie zie pagina 92
ABC van de akoestiek 81
8.3 GELUIDSDRUK BIJ MEERDERE BRONNEN GELUIDSDRUKVERHOGING BIJ GELIJKE GELUIDSBRONNEN Voorbeeld wekker
Stijging van de dB-waarde
1
62 dB
2
62 + 3 = 65 dB
3
62 + 5 = 67 dB
4
62 + 6 = 68 dB
5
62 + 7 = 69 dB
10
62 + 10 = 72 dB
15
62 + 12 = 74 dB
20
62 + 13 = 75 dB
50
62 + 17 = 79 dB
100
62 + 20 = 82 dB
Aantal dezelfde geluidsbronnen
Een verdubbeling van het aantal geluidsbronnen betekent een niveauverhoging van 3 dB, een vertienvoudiging van het aantal geluidsbronnen komt overeen met een niveauverhoging van 10 dB en een verhonderdvoudiging van het aantal geluidsbronnen staat gelijk aan een verhoging van 20 dB.
Geluidsprestatie
Geluidsdruk
Geluidsniveau
Verhoging van het geluidsdrukniveau bij een toename van het aantal dezelfde geluidsbronnen.
× 100
× 10
+ 20 dB
× 10
× 3,2
+ 10 dB
× 4
× 2
+ 6 dB
× 2
× 1,4
+ 3 dB
× 1
× 1
0 dB
De volgende tabel bevat een vereenvoudigde vuistregel voor de optelling van twee niveauwaarden.
Niveauverschil tussen twee niveaus
0 tot 1
2 tot 3
4 tot 9
meer dan 10
Niveautoename (optellen bij het hoogste niveau)
+ 3 dB
+ 2 dB
+ 1 dB
+ 0 dB
Voorbeeld: bij twee bronnen met 45 dB en 52 dB ontstaat op basis van het verschil van 7 dB een toename met 1 dB, d.w.z. opgeteld bij 52 dB een totaalniveau van 53 dB.
ABC van de akoestiek
Daarna moet het verschil tussen de beide niveaus worden bepaald.
82 ABC van de akoestiek
8.4 FREQUENTIE De frequentie geeft het aantal veranderingen in de geluids-
storingen in dit frequentiebereik bijzonder vervelend en
druk of schommelingen per seconde aan. De frequentie
kunnen deze de communicatie sterk beïnvloeden. Bij hoge
wordt aangeduid met de formuleletter f en de eenheid
en lage frequenties neemt de hoorbaarheid af.
Hertz (Hz). Een frequentie van 1.000 Hz betekent 1.000 schommelingen per seconde. De geluidsdruk of meer
Voor het bepalen van de geluidssterkte van geluiden die
bepaald het geluidsniveau, wordt waargenomen als ge-
waarneembaar zijn voor het menselijke gehoor, moet
luidssterkte en is daarom een belangrijke eigenschap van
rekening worden gehouden met de frequentiekenmerken
het geluid. De frequentiesamenstelling – of het spectrum
van het menselijke gehoor. Bij de opbouw van een totaal-
– is even belangrijk als de geluidsdruk. Zuivere tonen zijn
niveau uit het spectrum wordt meer rekening gehouden
geluidseffecten met een enkele frequentie. Een overlapping
met de middenfrequenties, waarbij het menselijke gehoor
van tonen met verschillende frequenties wordt naargelang
bijzonder gevoelig is, dan met de hoge en lage frequenties.
de frequentiesamenstelling als geluid of klank beschouwd.
Deze weging ligt aan de basis van de aanduiding dB(A) voor het geluidsdrukniveau, het zogenaamde A-gewogen
De gevoeligheid van het menselijke gehoor is sterk
geluidsdrukniveau. Vrijwel alle voorschriften, richtlijnen,
afhankelijk van de frequentie. Ons gehoor is bijzonder
richtwaarden, grenswaarden en aanbevelingen in verband
gevoelig in het frequentiebereik van de menselijke spraak
met geluidsdrukniveaus gebruiken waarden in dB(A).
tussen 250 Hz en 2.000 Hz. Enerzijds is dit praktisch wanneer we naar een spreker luisteren. Anderzijds zijn
Frequenties – gemeten in Hertz (Hz)
Vleermuis Triangel Orgel Viool Contrabas Vleugelpiano Mannenstem Vrouwenstem Telefoon Infrasoon geluid
10 Hz
Hoorbereik [ 20 – 20.000 Hz ] 100 Hz
1.000 Hz
Ultrasoon geluid
10.000 Hz
100.000 Hz
abc van de akoestiek
83
8.5 FREQUENTIES BIJ HET ONTWERP VAN RUIMTES Het voor het ontwerp van ruimtes relevante frequentie-
deze frequenties op te nemen in het ruimteakoestische
bereik is enerzijds gericht op het menselijke gehoor en
ontwerp. De internationaal gestandaardiseerde test-
anderzijds op wat technisch zinvol en realiseerbaar is.
methodes om de geluidsabsorptie van materialen te
Akoestische ontwerpen moeten in principe rekening
bepalen, hebben betrekking op het frequentiebereik
houden met de voor mensen relevante geluidsfrequen-
tussen 100 Hz en 5.000 Hz. Ook ruimteakoestische
ties. Frequenties boven 5.000 Hz worden door de lucht
ontwerpen hebben doorgaans betrekking op dit fre-
al zo sterk gedempt, dat het technisch niet zinvol is
quentiebereik.
Relevante frequentiebereiken
Voor de ruimteakoestiek relevant frequentiebereik van 100 Hztriangel tot 5.000 Hz.
Vleermuis
orgel Viool contrabas Vleugelpiano mannenstem Vrouwenstem telefoon
Hoorbereik [
infrasoon geluid
10 Hz
100 Hz
20 – 20.000 Hz ]
1.000 Hz
ultrasoon geluid
10.000 Hz
100.000 Hz
8.6 GOLFLENGTE VAN HET GELUID Elke frequentie van het geluid kan een geluidsgolf met
Golflengte λ
een bepaalde golflengte veroorzaken. Een golf van 100 Hz
geluidsdruk in Pascal
heeft in de lucht een verspreiding van 3,40 meter, een golf van 5.000 Hz heeft echter een golflengte van slechts ca. 7 centimeter. De relevante geluidsgolflengtes in de ruimteakoestiek zijn daarom tussen 0,07 m en 3,40 m
λ tijd (sec.)
lang. Daarom worden de lengtes van geluidsgolven in elk geval opgenomen in de aangeduide afmetingen van
λ
abc Van de akoeStiek
ruimtes en gebouwinrichting.
84 ABC van de akoestiek
8.7 NIVEAUWAARDEN De belangrijkste factor voor de objectieve beoordeling
op een beoordelingstijd van acht uur, waarbij het in
van geluidsoverlast op een werkplek is het zogenaamde
principe voldoende is korte representatieve periodes te
beoordelingsniveau, dat enerzijds het resultaat is van
registreren. Een hoog niveau van achtergrondgeluiden
het in de tijd gemeten gemiddelde geluidsdrukniveau in
vermindert de concentratie en daardoor het prestatie-
de ruimte en anderzijds van aanpassingen afhankelijk
vermogen. Daarom bevatten verschillende reglementen
van de kenmerken van geluiden en hun inwerkduur.
aanbevelingen voor het maximaal toegelaten niveau van
Het beoordelingsniveau wordt doorgaans gebaseerd
achtergrondgeluiden in ruimtes.
Waarden voor het aanbevolen niveau van achtergrondgeluiden uit DIN EN ISO 11690:
dB (A) 100
65-70 dB(A) 50
30-35 dB(A)
Vergaderruimte
30-40 dB(A)
Apart kantoor
35-45 dB(A)
Grote kantoorruimte
Industriële werkplaatsen
8.8 RUIMTEAKOESTISCHE GROOTHEDEN NAGALMTIJD De nagalmtijd vormt de basis voor een beoordeling van
d.w.z. dat wanneer in een ruimte 95 dB wordt geprodu-
de ruimteakoestische situatie in ruimtes. Hij geeft – een-
ceerd, de nagalmtijd de tijd aangeeft die verstrijkt tot het
voudig gezegd – de tijd aan dat een geluidseffect nodig
geluidsniveau tot 35 dB is gedaald. Dit kunnen enkele
heeft om onhoorbaar te worden. Technisch gezien wordt
tienden van een seconde tot meerdere seconden zijn.
de tijdsduur voor een daling van het geluidsdrukniveau
De nagalmtijd kan in principe in elke gesloten ruimte
in een ruimte met 60 dB als nagalmtijd T gedefinieerd,
worden gemeten.
abc van de akoestiek
85
Nagalmtijd geluidsniveau in decibel 100
60 dB(A) 50 Door de objectief meetbare grootheid van de nagalmtijd kunnen verschillende ruimtes met elkaar worden vergeleken
Nagalmtijd: 1,8 sec.
en kan de ruimteakoestische kwaliteit van ruimtes worden beoordeeld. 0
1,0
2,0
tijd (sec.)
typische nagalmtijd voor kantoorruimtes: 0,5 – 0,8 sec.
HIERONDER VINDT U EEN OVERZICHT VAN TYPISCHE NAGALMTIJDEN VOOR VERSCHILLENDE SOORTEN RUIMTES: Soort ruimte
Nagalmtijd (als voorbeeld)
kerk
ca. 4 – 8 seconden
klaslokaal – gemiddelde grootte
0,6 seconden
kantoorruimte – naargelang grootte
0,5 – 0,8 seconden
concertzaal voor klassieke muziek
ca. 1,5 seconden
De nagalmtijd heeft rechtstreeks invloed op de verstaanbaarheid van spraak in een ruimte. In het algemeen geldt dat bij een toenemende nagalmtijd de verstaanbaarheid van spraak afneemt. Dat betekent echter niet dat de kortste nagalmtijd de beste nagalmtijd is. Een heel slechte verstaanbaarheid van spraak wijst doorgaans op een te lange nagalmtijd. Maar zelfs de ruimteakoestische leek kan zich aan de hand van zijn eigen subjectieve indruk van een ruimte een beeld vormen van het verloop van de nagalmtijd volgens de frequentie. Daarvoor kunt u de onderstaande tabel gebruiken. Als de spraak in een ruimte bijvoorbeeld onduidelijk klinkt en het veel moeite kost om elkaar te verstaan, dan kan men ervan uitgaan dat de nagalmtijd te lang is. Akoestisch ‘drogen’ betekent in deze context dat het geluid onnatuurlijk snel wordt opgeslorpt. Als dat alleen bij hoge frequenties gebeurt, dan klinkt de ruimte eerder dof of dreunend. Een scherp en schel klinkende ruimte wijst echter op een te lange
Opvoering
Spraak
muziek
Nagalmtijd bij lage tonen
Nagalmtijd bij hoge tonen
Subjectieve indruk
te lang
te lang
vaag, slecht verstaanbaar
te lang
te kort
dof, maar goed verstaanbaar
te kort
te lang
scherp, schel, eventueel fluisteren, slecht verstaanbaar
te kort
te kort
droog, maar goed verstaanbaar
te lang
te lang
dof, ‚drijvend‘
te lang
te kort
onnatuurlijk dof, eventueel
te kort
te lang
schetterend tot schel
te kort
te kort
droog, krachteloos
abc Van de akoeStiek
nagalmtijd bij hoge frequenties.
86
abc van de akoestiek
De nagalmtijd hangt in feite af van drie factoren: het volume van de ruimte, de oppervlakken en de aanwezige gebouwinrichting. In principe geldt: • hoe groter de ruimte, des te langer is de nagalmtijd • hoe meer absorptie er in de ruimte aanwezig is, des te korter is de nagalmtijd Bij een toenemende hoogte van de ruimte klinkt een ruimte doorgaans holler. Absorberende opper-vlakken – zoals tapijten, gordijnen en geluidsabsorberende plafonds, maar ook meubilair en aanwezige personen – verminderen echter de nagalmtijd.
geluidsniveau in decibel 100
Nagalmtijd: 1,2 sec. ZONDER producten van EGGER 50
Nagalmtijd: 0,5 sec. MET producten van EGGER
0
0,5
1,0
1,2
tijd (sec.)
ABC van de akoestiek 87
Beide grootheden, het volume en de absorptievlakken,
De aanbevelingen en richtlijnen van DIN 18041 moeten
in een uitgebalanceerde verhouding brengen, is een
steeds aan de basis liggen van ruimteakoestische ontwer-
belangrijke taak van het ruimteakoestische ontwerp.
pen. Wat de optimale nagalmtijd betreft, onderscheidt
In een tweede stap moet worden nagedacht over de
DIN 18041 drie categorieën: ‘muziek’, ‘spraak’ en ‘onder-
optimale positionering van reflecterende en absorbe-
wijs’. Ruimtes met intensieve communicatie zoals verga-
rende vlakken.
derruimtes of kantoren met meerdere personen moeten volgens de categorie ‘onderwijs’ worden behandeld.
De vorm van de ruimte heeft doorgaans minder belang voor de nagalmtijd en is pas van betekenis bij heel hoge ruimteakoestische eisen (bv. bij concertzalen) of bij buitengewone vormen, zoals gewelfde vlakken of een
Bron: www.akustikbuero-oldenburg.de
Nagalmtijd TNORM in sec.
heel sterk wisselende hoogte van de ruimte.
Volume van de ruimte in m³ Muziek Spraak Onderwijs, communicatie
Voorbeeld 1:
Voorbeeld 2:
Een vergaderruimte (gebruik ‘communicatie en onder-
Een zaal voor kamermuziek (gebruik ‘muziek’) met een
wijs’) met een volume van 250 m³ moet een nagalmtijd
volume van 550 m³ moet een nagalmtijd van 1,30 sec.
van 0,60 sec. hebben.
hebben.
ABC van de akoestiek
Twee voorbeelden
88 ABC van de akoestiek
8.9 GELUIDSABSORPTIE De geluidsabsorptiegraad α beschrijft de eigenschap van een materiaal om opvallend geluid in andere energievormen – zoals warmte of beweging – om te zetten en op die manier te absorberen.
Volledige geluidsabsorptie en geen weerkaatsing – geluidsabsorptiegraad α = 1
Het andere uiterste is de volledige geluidsweerkaatsing. Het opvallende geluid wordt teruggekaatst, bv. door een wand die verhindert dat het geluid zich verder verspreidt. Volledige geluidsweerkaatsing – geluidsabsorptiegraad α = 0
Gedeeltelijke geluidsweerkaatsing – geluidsabsorptiegraad α = tussen 0 en 1
De geluidsabsorptiegraad α van een materiaal is sterk
tiegraad α s (‘alfa sabine’) bedraagt. Het resultaat zijn 18
afhankelijk van de frequentie. Daarom moet ook de
tertswaarden, die ondubbelzinnig het absorptievermogen
absorberende werking van materialen in verhouding
van het materiaal beschrijven, d.w.z. in welke mate en bij
met de frequentie worden bekeken. De frequentieaf-
welke frequenties het materiaal het geluid absorbeert.
hankelijke geluidsabsorptie-graad α s van een materiaal wordt bepaald door een geluidstechnische materiaaltest
Bij het oplossen van ruimteakoestische problemen met
– de zogenaamde galmkamermethode. Hierbij wordt
behulp van meettechnische methoden moet in principe
een staal van het materiaal in de galmkamer geplaatst,
de indeling in stappen van een terts worden gebruikt,
waarvan de nagalmtijd eerst zonder staal werd bepaald.
omdat veel akoestische problemen zich voordoen in
Op basis van de verandering van de nagalmtijd met het
smalle frequentiebereiken en daarom een precieze oplos-
staal in de ruimte kan worden bepaald – voor alle tertsen
sing op maat vragen.
tussen 100 Hz en 5.000 Hz – hoeveel de geluidsabsorp-
abc van de akoestiek
89
Terts- en octaafmiddenfrequenties
Voor de ruimteakoestiek relevant frequentiebereik van 100 tot triangel 5.000 Hz.
Vleermuis
orgel Viool contrabas Vleugelpiano mannenstem Vrouwenstem telefoon
Hoorbereik [
infrasoon geluid
10 Hz
100
100 Hz
125
160 200
250
20 – 20.000 Hz ]
1.000 Hz
315 400
500
630 800
ultrasoon geluid
10.000 Hz
100.000 Hz
1.000 1.250 1.600 2.000 2.500 3.150 4.000 5.000
Terts- en octaafmiddenfrequenties (in Hz), volgorde van de tertsmiddenfrequenties
terts
octaaf
Niet alleen de keuze van het materiaal is doorslaggevend
De berekening van de eQuivalente geluidsabsorptie-
voor de geluidsabsorberende werking in een ruimte.
oppervlaktes in een ruimte:
Welke oppervlakte van dit materiaal in de ruimte aan-
A = s₁ α₁ + s₂ α₂ + s₃ α₃ + … + sn + α n + A₁ + A₂ + … + An
wezig zijn, is ook van belang. Om een maat voor de ge-
A – totale equivalente geluidsabsorptieoppervlakte
luidsabsorberende werking van een geluidsabsorberend
in de ruimte
materiaal te hebben, wordt de grootheid van de equiva-
s₁ – oppervlakte van materiaal 1, bv. akoestisch plafond
lente geluidsabsorptieoppervlakte geïntroduceerd.
α₁ – geluidsabsorptiegraad van materiaal 1 s₂ – oppervlakte van materiaal 2, bv. tapijtvloer
Dit begrip kan worden gedefinieerd als het product van
α₂ – geluidsabsorptiegraad van materiaal 2 …
de geluidsabsorptiegraad α s van een materiaal en de
A₁, A₂, … equivalente absorptieoppervlakte van voorwerpen
oppervlakte van dat materiaal. Door de geluidsabsorp-
(zoals stoelen, tafels, kasten, enz.)
tiegraad te vermenigvuldigen met de opper-vlakte van het desbetreffende materiaal, kan de equivalente abwordt verdubbeld, dan verdubbelt ook de equivalente absorptieoppervlakte.
abc Van de akoeStiek
sorptieoppervlakte worden berekend. Als de oppervlakte
90 ABC van de akoestiek
8.10 GELUIDSABSORPTIEGRAAD EN NAGALMTIJD Bij een volledig ingerichte ruimte met verschillende opper-
ruimte worden berekend, omdat voor de hiervoor gebruikte
vlakken kan aan elk materiaal (bv. tapijt, pleisterlaag,
zogenaamde nagalmformule van Sabine, alleen de waar-
akoestisch plafond, gordijnen, vensters, rekken enz.) een
den voor de equivalente geluidsabsorptieoppervlakte, het
geluidsabsorptiegraad worden toegekend en door deze te
volume van de ruimte en de nagalmtijd nodig zijn.
vermenigvuldigen met de beschikbare oppervlakte kan de equivalente geluidsabsorptieoppervlakte worden berekend. Vervolgens telt men de equivalente geluids-
Nagalmformule van Sabine: V T = 0,163 × A
absorptieoppervlaktes voor alle materialen op, met als
T – nagalmtijd
resultaat de totale in een ruimte aanwezige equivalente
V – volume van de ruimte
geluidsabsorptieoppervlakte. Als het volume van de
A – totale equivalente geluidsabsorptieoppervlakte in
ruimte gekend is, kan zo heel snel de nagalmtijd in de
de ruimte
Zelfs heel sterk geluidsabsorberend materiaal heeft pas het gewenste effect in een ruimte als een voldoende grote oppervlakte wordt gebruikt. Omgekeerd kan ook relatief zwak geluidsabsorberend materiaal het beoogde effect bereiken, wanneer de gebruikte oppervlakte voldoende groot is. In principe kan voor de geluidsisolatie van een ruimte een enkel geluidsabsorberend materiaal of een combinatie van verschillende geluidsabsorberende materialen worden gebruikt. Voor de nagalmtijd in de ruimte is altijd de totale som voor de equivalente geluidsabsorptieoppervlaktes van alle in de ruimte aanwezige oppervlaktes belangrijk.
8.11 BEOORDELING VAN DE GELUIDSABSORPTIE Uitspraken over de principiële geschiktheid van geluids-
De methodes voor de berekening van de eencijferige
absorberende materialen voor bepaalde toepassingen
waarden NRC, SAA en α w vindt u hieronder.
leveren vereenvoudigde, eencijferige waarden over de geluidsabsorptiegraad op. Ook een schatting van de be-
De gewogen geluidsabsorptiegraad α w (DIN EN ISO
nodigde absorberende oppervlakte voor ruimtes met lage
11654): voor de berekening van de gewogen geluidsab-
vereisten op het vlak van ruimteakoestische materialen
sorptiegraad α w wordt eerst op basis van telkens drie
moet mogelijk zijn op basis van dergelijke kengetallen.
tertswaarden de gemiddelde waarde voor de octaafmiddenfrequenties tussen 125 Hz en 4.000 Hz bepaald.
In Europa en de VS worden verschillende eencijferige
Zo ontstaan zes octaafwaarden op basis van 18 terts-
waarden voor de geluidsabsorptie gedefinieerd. In Europa
waarden. De gemiddelde waarde voor elk octaaf wordt
is de meest gangbare waarde voor geluidsabsorptie
afgerond op 0,05 en de praktische geluidsabsorptiegraad
de zogenaamde gewogen geluidsabsorptie-graad α w,
αp genoemd. De praktische geluids-absorptiegraad αp
terwijl in Engelstalige gebieden de NRC (Noise Reduction
tussen 250 Hz en 4.000 Hz wordt vervolgens vergeleken
Coefficient) of de SAA (Sound Absorption Average) wordt
met een referentiecurve uit DIN EN 11654. Uit deze ver-
gebruikt. Alle methodes om de eencijferige waarde te
gelijking kan de gewogen geluidsabsorptiegraad α w als
bepalen, zijn gebaseerd op de in de galmkamer gemeten
eencijferige waarde worden afgelezen.
tertswaarden voor de geluidsabsorptiegraad.
ABC van de akoestiek 91
Afwijkingen van meer dan 0,25 tussen de curve en referentiecurve worden aangeduid met vormindicatoren
Geluidsabsorptieklasse
Waardebereik αw
L, M of H, al naargelang of ze voorkomen bij 250 Hz (L),
A
0,90 – 1,00
B
0,80 – 0,85
bij 500 Hz tot 1.000 Hz (M) of bij 2.000 Hz tot 4.000 Hz (H).
C
0,60 – 0,75
D
0,30 – 0,55
E
0,15 – 0,25
Niet geclassificeerd
0,00 – 0,10
Op die manier bekomt men resultaten als α w = 0,65 (H), α w = 0,20 of α w = 0,80 (LM). Aan de hand van de waarde van α w kan een indeling in geluidsabsorptieklasses gebeuren. Waarden voor α w van meer dan 0,90 worden bijvoorbeeld ingedeeld in geluidsabsorptieklasse A, waarden tussen 0,15 en 0,25 in geluidsabsorptieklasse E.
Behalve de in Europa gebruikelijke geluidsabsorptiegraad α w (DIN EN ISO 11654) worden in de VS de eencijferige waarden NRC en SAA (ASTM 423) gebruikt. De grootheid NRC (Noise Reduction Coefficient) wordt bepaald door op basis van vier tertswaarden voor de geluidsabsorptiegraad (250 Hz, 500 Hz, 1.000 Hz en 2.000 Hz) het gemiddelde te berekenen en dit vervolgens af te ronden op 0,05. De grootheid SAA (Sound Absorption Average) wordt bepaald door op basis van twaalf tertswaarden voor de geluidsabsorptiegraad tussen 200 Hz en 2.500 Hz het gemiddelde te berekenen en dit vervolgens af te ronden op 0,01.
Voordeel van de eencijferige waarden
Nadeel van de eencijferige waarden
Geluidsabsorberende materialen kunnen in grote lijnen
Een eencijferige waarde voor de geluidsabsorptie is in
worden geclassificeerd en daardoor met elkaar worden
feite een sterke vereenvoudiging. Geluidsabsorberende
vergeleken. Voor ruimtes met beperkte vereisten, zoals
materialen met heel uiteenlopende absorberende
gangen of verkoopruimtes, kunnen eencijferige waarden
eigenschappen kunnen identieke eencijferige waarden
worden gebruikt om de benodigde absorberende opper-
hebben. In uitzonderlijke gevallen kunnen daardoor
vlaktes te schatten.
geluidsabsorberende materialen worden gebruikt die gezien de omstandigheden helemaal niet geschikt zijn. Er wordt geen rekening gehouden met frequenties lager dan 200 Hz. Dit kan tot gevolg hebben dat een absorberend materiaal wordt gebruikt, waarvan de geluidsabsorptie onder 200 Hz zo klein is, dat de afgewerkte
ABC van de akoestiek
ruimte dreunt.
92 ABC van de akoestiek
8.12 TREFWOORDENLIJST A-GEWOGEN GELUIDSDRUKNIVEAU – dB(A)
BOUWAKOESTIEK
Het A-gewogen geluidsdrukniveau is het gewogen ge-
Bouwakoestiek is een gebied van de bouwfysica en meer
middelde van het geluidsdrukniveau (dB) in verhouding
bepaald de akoestiek, dat zich bezighoudt met de effecten
tot de frequentie van een geluid. Deze weging houdt
van bouwkundige omstandigheden op de verspreiding
rekening met de eigenschap van het menselijke gehoor
van geluid tussen de ruimtes van een gebouw of tussen de
dat geluidsdrukniveaus of tonen van verschillende
ruimtes in het gebouw en de buitenkant van het gebouw.
frequenties niet even goed worden waargenomen. De gevoeligheid is het hoogst in het bereik van de mid-
DECIBEL (dB)
den-frequenties, het bereik van de menselijke spraak.
Logaritmisch gedefinieerde maateenheid die het geluids-
Vrijwel alle voorschriften en richtlijnen gebruiken
drukniveau aanduidt. De voor de mens relevante schaal
waarden in dB(A).
loopt van 0 dB tot 140 dB. 0 dB komt overeen met een geluidsdruk van 20 µPa.
AKOESTIEK die ruimte voor bepaalde toepassingen aan. De akoestiek
EENCIJFERIGE WAARDE VAN GELUIDSABSORPTIE
wordt beïnvloed door de aard van de begrenzingsvlakken
Voor een vereenvoudigde voorstelling van de frequentie-
(muur, plafond, vloer), de gebouwinrichting en de aan-
afhankelijke grootte van de geluidsabsorptiegraad en een
wezige personen.
ruwe vergelijking tussen verschillende geluidsabsorberen-
De akoestiek van een ruimte duidt de geschiktheid van
de materialen, worden zogenaamde ‘eencijferige waarden’
AURALISATIE (HOORBAAR MAKEN)
gebruikt. In Europa is de ‘gewogen geluids-absorptiegraad’
Met behulp van auralisatie kunnen in het kader van
αw volgens DIN EN ISO 11654 gebruikelijk. In de VS wor-
gebouwontwerpen de akoestische voorwaarden in een
den de eencijferige waarden NRC en SAA gebruikt. Alle
ruimte hoorbaar worden gemaakt. De basis voor ruimte-
vermelde waarden zijn gebaseerd op metingen van de
akoestische auralisatie kunnen simulatieberekeningen in
geluidsabsorptie in tertsen of octaven. Voor een gedetail-
een computermodel van een virtuele ruimte of metingen
leerd ruimteakoestisch ontwerp is alleszins de kennis van
in een echte ruimte zijn. Op die manier kunnen akoestische
de geluidsabsorptiewaarden in tertsen of ten minste in
vereisten in ruimtes vooraf worden aangetoond en
octaven vereist (zie ‘Octaven’).
ontwerp-varianten directer dan met parameterwaarden worden vergeleken.
EQUIVALENTE GELUIDSABSORPTIEOPPERVLAKTE
BEOORDELINGSNIVEAU (Lr )
De equivalente geluidsabsorptieoppervlakte A wordt ge-
Het beoordelingsniveau Lr (L voor het Engelse ‘level’ of
definieerd als het product van de geluidsabsorptiegraad α
niveau, r voor het Engelse ‘rating’ of beoordeling) is de
van een materiaal en de oppervlakte van het materiaal S.
maataanduiding voor de objectieve beoordeling van geluidsoverlast op een werkplek. Behalve de weging
FREQUENTIE
van het geluidsdrukniveau afhankelijk van de frequentie
De frequentie betekent het aantal veranderingen in de
(zie A-gewogen geluidsdrukniveau) wordt bij het bepalen
geluidsdruk per seconde. Geluidseffecten met een hoge
van het geluidsdrukniveau rekening gehouden met
frequentie worden door het menselijke oor als hoge tonen
aanpassingen volgens de kenmerken van de geluiden
waargenomen, geluidseffecten met een lage frequentie
(bv. impulshoudend of duidelijk naar voren treden van
als lage tonen. Geluiden zoals geruis, wegverkeer enz.
bepaalde tonen) en hun inwerkduur. Het beoordelings-
bestaan doorgaans uit heel wat frequenties.
niveau wordt steeds uitgedrukt in dB(A).
ABC van de akoestiek 93
Frequentie wordt uitgedrukt in Hertz (Hz), 1 Hz = 1/s.
GELUIDSDRUK
Menselijke spraak bevindt zich in het bereik tussen
Alle geluidseffecten hebben gemeen dat ze kleine schomme-
250 Hz en 2.000 Hz. Het gehoorbereik van de mens ligt
lingen in de luchtdruk veroorzaken, die zich in elastische
tussen 20 Hz en 20.000 Hz.
media zoals lucht en water kunnen verspreiden. Daarom spreekt men van de geluidsdruk van een toon. Hoe sterker
GALMKAMER
de drukschommelingen, des te luider is het geluidseffect.
Galmkamers zijn speciale laboratoriumruimtes waarvan
Hoe sneller de schommelingen, des te hoger is de frequentie.
de muren de opvallende geluidsgolven voor een heel groot gedeelte weerkaatsen. Galmruimtes hebben heel lange
GELUIDSDRUKNIVEAU (Lp)
nagalmtijden in het volledige frequentiebereik.
Het geluidsdrukniveau (L van het Engelse ‘level’ of niveau en p van het Engelse ‘pressure’ of druk) is een logaritmi-
GALMKAMERMETHODE
sche grootheid die de sterkte van een geluidseffect be-
De galmkamermethode dient om de frequentieafhankelijke
schrijft. Vaak wordt het geluidsdrukniveau ten onrechte
geluidsabsorptiegraad te bepalen. Hierbij wordt een staal
als ‘geluidsniveau’ omschreven. Het geluidsdrukniveau
van het te testen materiaal in een galmruimte geplaatst.
wordt uitgedrukt in decibel (afkorting dB). De meting
Op basis van de verandering van de nagalmtijd in de
van geluidsdruk gebeurt met microfoons. Het meetbare
ruimte kan de geluidsabsorptie van een materiaal worden
niveaubereik begint bij 0 dB en eindigt bij een waarde
berekend.
van ca. 150 – 160 dB.
GELUIDSABSORBEREND MATERIAAL
GELUIDSEFFECTEN
Geluidsabsorberende materialen zijn materialen die
Samenvattende benaming voor tonen, muziek, knallen,
opvallend geluid dempen of omzetten in andere energie-
geruis, geknisper, enz.
vormen. Er kan een onderscheid worden gemaakt tussen poreuze absorberende materialen en resonerende absor-
GELUIDSGOLVEN
berende materialen of een combinatie van deze materiaal-
Schommelingen van de luchtdruk, die ontstaan door
types.
geluidseffecten, worden geluidsgolven genoemd. De lengte van de geluidsgolven bepaalt de frequentie, de hoogte van
GELUIDSABSORPTIEGRAAD α
de geluidsgolven het niveau. Lange geluidsgolven hebben
De geluidsabsorptiegraad α van een materiaal geeft aan
een lage frequentie en worden als lage tonen waargenomen.
hoeveel van het opvallende geluid wordt geabsorbeerd.
Korte geluidsgolven hebben een hoge frequentie en worden
α = 0 betekent dat er geen absorptie is, alle opvallende
als hoge tonen waargenomen. Een golf van 100 Hz ver-
geluid wordt weerkaatst. Bij α = 0,5 wordt 50 % van de
spreidt zich in de lucht over 3,40 meter. Een golf van
geluidsenergie geabsorbeerd en 50 % weerkaatst.
5.000 Hz verspreidt zich slechts over 7 centimeter.
Bij α = 1 wordt alle opvallende geluid geabsorbeerd, er is geen weerkaatsing.
GELUIDSISOLATIE Geluidsisolatie betekent de verspreiding van geluid
GELUIDSDEMPING
beperken door ruimtebegrenzingen. De geluidsisolatie
De geluidsdemping beschrijft het vermogen van materialen
is daarom een maatregel voor de akoestische scheiding
om geluid te absorberen en meer bepaald de ontstane ge-
van ruimtes tegen ongewenst geluid van aangrenzende
luidsenergie om te zetten in andere energievormen en ten
ruimtes of van buiten. Dit heeft niets te maken met de
slotte in warmte-energie (zie ook ‘Geluidsisolatie’).
benodigde akoestische geluidsdemping in de ruimte (zie grootheid in de bouwakoestiek.
ABC van de akoestiek
ook ‘Geluidsabsorptie’). De geluidsisolatie is een basis-
94 ABC van de akoestiek
Er wordt een onderscheid gemaakt tussen luchtgeluids-
lawaai. Men spreekt van geluidsoverlast wanneer op basis
isolatie en contactgeluidsisolatie. Luchtgeluid ontstaat
van een of meerdere voorkomende geluiden een activiteit
door geluidsbronnen in de ruimte, die geen rechtstreeks
onderbroken of gehinderd wordt. Personen zijn vooral
contact met de ruimtebegrenzingen hebben, bv. pratende
gevoelig voor lawaai wanneer de spraakcommunicatie
mensen. Contactgeluid ontstaat echter door constructie-
gestoord wordt, bv. een luid gesprek aan een aangrenzende
geluid (stappen, kloppen), waarbij muren of plafonds van
tafel maakt het moeilijker te luisteren, wanneer u mentale
hun kant luchtgeluid afstralen. Zowel voor luchtgeluids-
prestaties moet leveren of wanneer u wilt slapen.
isolatie als voor contactgeluidsisolatie bestaan bouwkundige vereisten aan gebouwen.
NAGALMFORMULE VAN SABINE Bij de kennis van het volume van een ruimte en de totale
GELUIDSSCHERM
in een ruimte aanwezige equivalente absorptieopper-
In principe is een geluidsscherm een obstakel, dat de
vlakte kan aan de hand van de formule van Sabine de
directe verspreiding van het geluid van een bron naar een
nagalmtijd worden bepaald, waarbij ‘T’ de nagalmtijd,
ontvanger onderbreekt. Dit kan een scheidingswand of een
‘V’ het volume van de ruimte en ‘A’ de totale equivalente
opzetstuk op een bureau zijn. Ook kasten en andere grote
geluidsabsorptie-oppervlakte is. De ontdekking van het
inrichtingselementen kunnen dienstdoen als geluids-
nauwe verband tussen het volume van een ruimte, de
scherm. Geluidsschermen kunnen voorzien zijn van een
geluidsabsorptie en de in de ruimte aanwezige opper-
geluidsabsorberend oppervlak, dat de verspreiding van
vlakken en de nagalmtijd is toe te schrijven aan de fysicus
het geluid verder beperkt.
Sabine (1868-1919). Sabine ontdekte dat de nagalmtijd T zich evenredig met het volume van de ruimte V en omge-
GELUIDSSPECTRUM
keerd evenredig met de equivalente absorptieoppervlakte
Het geluidsspectrum beschrijft de frequentiesamenstelling
A verhoudt: T = 0,163 × V / A
van geluid. Zuivere tonen zijn geluidseffecten met een
De equivalente absorptieoppervlakte A is de som van alle
enkele frequentie. Een overlapping van tonen met
in de ruimte aanwezige oppervlaktes S, telkens vermenig-
ver-schillende frequenties wordt als geluid of klank
vuldigd met de bijbehorende geluidsabsorptiegraad α van
aangeduid.
de desbetreffende oppervlakte: A = α₁S₁ + α₂S₂ + α₃S₃ + … + α nSn
LAWAAI Met lawaai bedoelt men geluiden die door hun geluids-
NAGALMTIJD
sterkte en structuur schadelijk voor de gezondheid,
De nagalmtijd geeft vereenvoudigd uitgedrukt de tijdsduur
storend of belastend zijn voor de mens en het milieu.
aan dat een geluidseffect nodig heeft om onhoorbaar te
Welke geluiden als lawaai worden waargenomen, hangt af
worden. Technisch gezien wordt de tijdsduur voor een
van de stemming, de voorkeuren en de gemoedsgesteldheid
daling van het geluidsdrukniveau in de ruimte met 60 dB
van een mens. De waarneming van geluiden als lawaai en
als nagalmtijd T gedefinieerd.
het effect van lawaai op de mensen hangt enerzijds af van fysisch meetbare grootheden, zoals het geluidsdrukniveau,
NIVEAU VAN HET ACHTERGRONDGELUID
de toonhoogte, de toonvastheid en de impulshoudendheid.
Met achtergrondgeluiden worden doorgaans informatie-
Anderzijds zijn subjectieve factoren bepalend: tijdens de
arme geluiden (bv. de airconditioning of het wegverkeer)
slaaptijd werkt lawaai enorm stor-end. Dat geldt ook voor
bedoeld. De meting van het niveau van het achtergrond-
activiteiten die veel concentratie vragen. Geluiden die
geluid gebeurt in dB of door weging van hun frequenties
iemand aangenaam vindt, worden ook bij hoge geluids-
in overeenstemming met het menselijke gehoor in dB(A).
sterktes niet als storend ervaren. Geluiden die iemand
Het niveau van het achtergrondgeluid geeft daarbij de
onaangenaam vindt, worden zelfs bij lage geluidssterktes
hoogte van het geluidsdrukniveau aan, die in 95 procent
als storend ervaren (bv. bepaalde muziek). Verder beïn-
van de meettijd werd overschreden. Dit heeft rechtstreeks
vloedt de persoonlijke stemming de gevoeligheid voor
invloed op de verstaanbaarheid van spraak.
ABC van de akoestiek 95
OCTAVEN
‘SOUND MASKING’
Akoestische kengetallen zoals het geluidsdrukniveau of
Bij ‘sound masking’ worden doelgericht natuurlijke ge-
de geluidsabsorptiegraad worden doorgaans in stappen
luiden (bv. fluitende vogels) of kunstmatige geluiden (bv.
van octaven en tertsen aangegeven. De precieze kennis
geruis) gebruikt om andere geluiden te overstemmen. Deze
van akoestische eigenschappen in de kleinst mogelijke
methode kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor het verber-
frequentiestappen van het geluid is vereist voor een
gen van informatiehoudende geluiden, wanneer de andere
nauwkeurig akoestisch ontwerp. Relevante octaaf frequen-
achtergrondgeluiden te zacht zijn om deze te ‘maskeren’.
ties in de ruimteakoestiek zijn 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1.000 Hz, 2.000 Hz en 4.000 Hz. De octaafstappen worden telkens bekomen door een verdubbeling van de voorgaande frequentie. Elke octaaf bestaat uit drie tertswaarden (zie ook ‘Eencijferige waarden’).
POREUZE ABSORBERENDE MATERIALEN Tot de poreuze absorberende materialen behoren bijvoorbeeld mineraalvezels, schuimen, tapijten, stoffen enz. De werking van poreuze absorberende materialen is gebaseerd op het feit dat het geluid in de open structuren van het materiaal kan binnendringen, waar dan de geluids-energie in warmte-energie aan de oppervlakte van de poriën door wrijving met de luchtdeeltjes wordt omgezet. Poreuze absorberende materialen hebben in eerste instantie een absorberende werking bij middenfrequenties en hoge frequenties.
PSYCHOAKOESTIEK De psychoakoestiek beschrijft een deelgebied van de akoestiek en het wetenschappelijk onderzoek naar de effecten van lawaai, dat zich bezighoudt met de subjectieve waarneming van objectief aanwezige geluidssignalen. Ze onderzoekt verder de invloed van persoonlijke voor-keuren
HARTELIJK DANK AAN HET AKUSTIKBÜRO OLDENBURG VOOR DE ONDERSTEUNING
en verwachtingen van de toehoorder op de waarneming
Fysici Dr. Catja Hilge en Dr. Christian Nocke leiden sinds 2001
van geluidseffecten.
een geluidstechnisch adviesbureau in Oldenburg en zijn actief
RESONEREND ABSORBEREND MATERIAAL Het begrip resonerend absorberend materiaal omvat alle soorten absorberende materialen, die een resonantie-
als professionele ontwerpers, deskundigen en adviseurs op het gebied van akoestiek. Een zwaartepunt van hun werk is de ruimteakoestiek van scholen, kantoren en andere gebouwen en de ontwikkeling van ruimteakoestische oplossingen.
mechanisme zoals een ingesloten luchtvolume of een schommelend oppervlak gebruiken. Ze zijn in eerste inmiddenfrequenties en lage frequenties. De werking
Akustikbüro Oldenburg Katharinenstraße 10 26121 Oldenburg
van resonerende absorberende materialen is maximaal
Duitsland
meestal tot één frequentiebereik beperkt (zie ook
t +49 441 777 9041
‘Poreuze absorberende materialen’).
f +49 441 777 9042
[email protected] www.akustikbuero-oldenburg.de
ABC van de akoestiek
stantie geschikt voor de absorptie van geluiden met
96
Service
ZOOM® IS ZOVEEL MEER: Onze ProAkustik producten maken deel uit van de ZOOM® handelscollectie voor architecten en verwerkers. Hierdoor kunt u ook gebruik maken van de uitgebreide service die EGGER aanbiedt: voor elke dag. WE BUNDELEN ONZE KRACHTEN VOOR U. EGGER blijft samen met partners de
akustik plus GmbH & Co. KG
ProAkustik producten verder ontwikkelen.
Industriestraße 40 63607 Wächtersbach Duitsland t +49 6053 6 19 91 - 0 f +49 6053 6 19 91 - 55
[email protected] www.akustik-plus.com
AKOESTISCHE KWALITEIT BELEVEN: DE AKOESTIEKBOX. De akoestiekbox bestaat uit twee aparte boxen: in de ene box wordt het geluid te veel gedempt en in de andere te weinig. Aan de hand van echte ProAkustik stalen worden de mogelijke perforaties en groeven voorgesteld. Bovendien tonen we in deze akoestiekbox eenvoudige technische toepassingen.
Service
97
GEMAKKELIJKER OVERTUIGEN. DE STALENSERVICE. U kunt bij ons steeds terecht voor volgende stalen in A5 formaat met perforaties of groeven: Product
Decor
Uitvoering
ProAkustik Finest 1,8 / 1,8 / 0,5
H1334 ST9
Oppervlaktestaal 8 mm
ProAkustik Classic 3 / 3 / 1,0
W980 ST15
Origineel staal met opbouw 20 mm
ProAkustik EURODEKOR® – „Matrixperforatie“
W980 ST15
Oppervlaktestaal 8 mm
ProAkustik EURODEKOR® 5,3 / 5,3 / 1,5
F509 ST2
Oppervlaktestaal 8 mm
ProAkustik EURODEKOR® 8 / 8 / 3,0
F509 ST2
Oppervlaktestaal 8 mm
ProAkustik Lineair 16 / 2
W980 ST15
Origineel staal met opbouw 19 mm
ProAkustik Lineair Deluxe
W980 ST15
Origineel staal met opbouw 19 mm
ProAkustik A2 4 / 4 / 1,5
H1277 ST9
Oppervlaktestaal 12 mm
ALLE INFORMATIE, ALLE VOORDELEN. WWW.EGGER.COM Op onze website vindt u alle informatie over onze producten, service en onze onderneming. Ook alle decoren met verschillende afbeeldingen, informatie over beschikbaarheid, kleurwaarden en aanbevelingen i.v.m. cominatiemogelijkheden kunt u hier gemakkelijk bekijken: www.egger.com/zoom Maak gebruik van de diensten van EGGER – nieuwigheden, trendinfo en toegang tot de EGGER stalenshop- eenvoudig met uw eigen account. Onder “mijn merchandising” kunt u uw collectie registreren om zo alle updates gratis en onmiddellijk toegestuurd te krijgen: www.egger.com/myegger
alle genoemde en getoonde decoren zijn reproducties. druktechnische kleurafwijkingen mogelijk.
EGGER BENELUX GCV Limnanderdreef 44 9870 Zulte België t +32 9 388 64 41 f +32 9 338 00 55
[email protected] www.egger.com
Asilva BV Elzenbroek 5 8331 VD Steenwijk Nederland t +31 521 38 53 50 f +31 521 52 13 14
[email protected] www.asilva.nl
Deco-Nova Weert BV Graafschap Hornelaan 118 D 6004 HT Weert Nederland t +31 495 54 60 00 f +31 495 54 60 01
[email protected] www.deconova.nl
www.egger.com/zoom
VOOR ELKE DAG
Maak gebruik van de omvangrijke diensten van EGGER en registreer nog vandaag:
NWE_NL_314503_06/13 Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten.
→ www.egger.com/myegger
Deco-Visie Den Bosch BV Sigarenmakerstraat 2 5232 BK ’s Hertogenbosch Nederland t +31 73 648 09 09 f +31 73 648 09 10
[email protected] www.decovisie.com
Drimensa BV Zuiddijk 394 A 1505 HE Zaandam Nederland t +31 75 711 28 18 f +31 75 711 28 17
[email protected] www.drimensa.nl
Iboma Lopik BV Ambachtsweg 6 3411 MJ Lopik Nederland t +31 348 55 81 00 f +31 348 55 42 00
[email protected] www.iboma.com