Řešení pro vitríny a chladírny
T e
+30223943-_rel_1-0_banchi .indd 1
c
h
n
o
l
o
g
y
&
E
v o
l
u
t
i
o
n
3.11.2007 11:21:23
Řešení pro vitríny a chladírny
Technické vybavení pro chlazení je základní částí chladicích systémů a jako takové musí poskytovat nejlepší dostupné řešení pro zajištění výkonu a flexibility na nejvyšší úrovni. Každý regulátor z vybavení má za úkol zaručit správnou skladovací teplotu a sledovat provozní stav.
Comply with
EN13485
+30223943-_rel_1-0_banchi .indd 2
3.11.2007 11:21:33
Nicméně, stejně jako zajišťování těchto základních požadavků, systémy fy CAREL pro prodejny věnují speciální pozornost na hledisko úspory energie a spolehlivost.
K dispozici jsou řešení, která zajišťují vysoce výkonný provoz s následnou úsporou energie a více kontroly se záložními procedurami v případě poruchy, a tím vyšší bezpečnost.
Použitím proporcionálního elektronického expanzního ventilu E2V ve vybavení pro chlazení v místě prodeje se maximálně využije výhoda funkcí úspory energie v regulátoru kompresorové sestavy. Možnost řízení provozu s pohyblivým kondenzačním a vypařovacím tlakem je možná hlavní výjimečná vlastnost ve smyslu úspory energie plynoucí z použití expanzního ventilu E2V.
Podobná optimalizace je možná jako výsledek záměru najít v reálném čase nejlepší možné provozní podmínky pro celou instalaci. To je vždy zaručeno použitím uceleného řešení fy CAREL pro prodejny.
+30223943-_rel_1-0_banchi .indd 3
3.11.2007 11:21:47
MPXPRO výkon a snadné použití
Comply with
EN 13485
Platforma MPXPRO byla navržena pro kompletní řízení vícenásobných vitrín se speciálním zaměřením nejen na energetický výkon a flexibilitu, ale také na jednoduché použití a instalaci. Volitelný zabudovaný regulátor pro proporcionální elektronický expanzní ventil CAREL E2V umožňuje maximální energetickou účinnost řízení s pohyblivým kondenzačním a vypařovacím tlakem pro provoz kompresoru*. Volitelná karta pro řízení PWM expanzních ventilů. * Vyžaduje regulátor kompresorové sady a kompatibilní dohlížecí software CAREL.
Až pět digitálních výstupů a sedm konfigurovatelných analogových/ digitálních vstupů umožňuje použití velice pokročilého řídícího algoritmu. Výstupy vyhrazené pro pokrokové a inovativní řízení ventilátorů a odmlžovacích ohřívačů zvyšují výkon a stabilitu a snižují spotřebu energie. Terminál a vzdálený displej sdílený sekcí master/slave s portem na čelní straně pro uvádění do provozu, přístupem k parametrům a aktualizaci software.
+30223943-_rel_1-0_banchi .indd 4
3.11.2007 11:21:52
schéma a konfigurace
až 4 slave
až 4 slave
AN
L lní ká
AN
L lní ká o l
lo
sdílený
sdílený
RS485
příslušenství Driver pro ventil E2V
Volitelná karta RS485 a hodiny
Volitelná karta pro vestavěný regulátor expanzního ventilu E2V ovládá všechny dostupné velikosti. Tato karta může být použita ve všech modelech MPXPRO, které nemají instalováno jiné příslušenství. Je kompatibilní s volitelným příslušenstvím RS485/RTC. Vyžaduje externí napájení (230Vst/Vss).
Používá se k připojení regulátoru k sériové síti RS485 a umožňuje použít funkce reálného času (RTC). Je vhodná k nastavování odmražování v reálném čase a časových pásem pro denní/noční provoz a provozu o víkendech a svátcích. Je kompatibilní s MPXPRO slave, začleněném do regulátoru master.
Driver pro ventil PWM Řídí PWM expanzní ventily (230Vst/Vss) Tato karta může být použita ve všech modelech MPXPRO, které nemají instalováno jiné příslušenství. Je kompatibilní s volitelným příslušenstvím RS485/RTC. Vyžaduje externí napájení (230Vst/Vss)
Sada svorek K dispozici jsou zasunovací sady šroubových nebo pružinových svorek, s vertikální nebo horizontální konfigurací.
kódy produktů MX20M00EO0 MX20M03EO0
MPXPRO master (sériová RS485 + RTC), 5 relé, NTC čidla, vertikální zasunovací svorky, 230 Vst MPXPRO master (sériová RS485 + RTC) s volitelným driverem E2V, 5 relé, NTC čidla, vertikální zasunovací svorky, 230 Vst
MX20S10EO0
MPXPRO slave, 3 relé, NTC čidla, vertikální zasunovací svorky, 230 Vst
MX20S13EO0
MPXPRO slave s volitelným driverem E2V, 3 relé, NTC čidla, vertikální zasunovací svorky, 230 Vst
MX2OP48500
sériová karta RS485 a RTC
IR00UGC200
terminál s klávesnicí, bzučák, IR, port pro oživení
IR00XGC200
terminál displej s bzučákem, IR, port pro oživení
+30223943-_rel_1-0_banchi .indd 5
3.11.2007 11:22:02
MasterCase2 řízení a přizpůsobivost
Comply with
EN 13485
MasterCase2 je vysoce výkonný a přizpůsobivý regulátor pro vitríny a chladící místnosti. Obsahuje širokou sadu vstupů a výstupů, kterými může kompletně ovládat chladící jednotku. Regulátor byl vyvinut na platformě systému pCO, je to ideální přístroj pro zavedení nejpokročilejších řešení regulace. Úplná konfigurovatelnost čidel ve smyslu počtu, typu a pozice. Řízení proporcionálního expanzního ventilu E2V zajišťuje snížení spotřeby energie při provozu instalace s pohyblivým kondenzačním a vypařovacím* tlakem. Rovněž je možné řízení PWM expanzních ventilů. * Vyžaduje kompatibilní dohlížecí software
Rozšířená propojitelnost s použitím volitelných sériových karet systému pCO (Modbus®, TCP/IP,…).
+30223943-_rel_1-0_banchi .indd 6
3.11.2007 11:22:10
výhody produktu grafický displej pGD0 Uživatelský terminál s grafickým LCD displejem pro zjednodušené zobrazování stavu jednotky a jednoduché a rychlé programování, i během oživování.
Dozor Při použití komunikačního příslušenství MasterCase2 komunikuje s CAREL dohlížecími systémy PlantVisor a PlantVisorPRO a do jiných dohlížecích systému přes Modbus® nebo TCP/IP.
MasterCase2 power box • • • • •
integrované řešení s elektrickou deskou; navržené s rozměry pro instalaci uvnitř chladící jednotky; speciální zasunovací svorkovnice pro rychlé a bezpečné připojení; přímé ovládání zátěží (vnitřní pomocná relé), vestavěný hlavní vypínač a tepelná ochrana; snížené náklady na instalaci na místě.
příslušenství Sériová karta RS485
Karta rozhraní pCOWEB Ethernet™
Používá se pro přímé opticky oddělené spojení do sítě RS485. Maximální možná rychlost je 19 200 baud (nastavitelné v software). Protokoly CAREL a Modbus® RTU jsou dostupné na pCO.
Používá se pro připojení regulátorů pCO po protokolu Ethernet™, IP, SNMP V1, 2, 3, FTP a HTTP.
Deska s hodinami
Volitelný klíč
Volitelné příslušenství pro správu data, času a RAM se záložní baterií pro uložení aplikačního programu.
Používá se ke kopírování nastavení a provozních parametrů mezi zařízeními, mezi klíčem a zařízením a naopak.
Sada svorek K dispozici jsou zasunovací sady šroubových nebo pružinových svorek, s vertikální nebo horizontální konfigurací.
kódy produktů MasterCase2 MC200N0B00
MasterCase2, 230 Vst, NTC čidla, s driverem pro PWM EEV
MC200N0B10
MasterCase2, 230 Vst, NTC čidla, s driverem pro E2V EEV
Volitelné příslušenství PCO1004850 PCO100CLK0
sériová karta RS485 karta hodin (RTC)
PCO1000WB0
sériová karta Ethernet (TCP/IP)
MC200CON00
zasouvací sada svorek s vývodem kabelů paralelně s deskou
MC200CON10
zasouvací sada svorek s vývodem kabelů kolmo k desce
PCOS00AKY0
smart key pro pCO systém
+30223943-_rel_1-0_banchi .indd 7
3.11.2007 11:22:42
CZ302239431 – 1.0 – 01.10.05
Sídlo firmy: CAREL S.p.A. Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 0499 716611 - Fax (+39) 0499 716600
[email protected] - www.carel.com
Pobočky:
Afilace:
CAREL Australia Pty Ltd www.carel.com.au
[email protected]
CAREL Korea Co. Ltd. www.carel.co.kr
[email protected]
CAREL China Ltd. www.carelhk.com
[email protected]
CAREL (Thailand) Co. Ltd. www.carel.co.th
[email protected]
CAREL Deutschland GmbH www.carel.de
[email protected]
CAREL spol. s r.o. www.carel-cz.cz
[email protected]
CAREL Export www.carel.com
[email protected] CAREL France Sas www.carelfrance.fr
[email protected] CAREL Italia www.carel.it
[email protected] CAREL Sud America Ltda. www.carel.com.br
[email protected] CAREL U.K. Ltd. www.careluk.co.uk careluk@careluk. co.uk CAREL USA L.L.C. www.carelusa.com
[email protected]
Všechny zde uvedené ochranné známky jsou majetkem jejich držitelů. CAREL je registrovaná ochranná známka CAREL S.p.A. v Itálii a ostatních zemích.
www.carel.com
© CAREL S.p.A 2006 Všechna práva vyhrazena. CAREL si vyhrazuje právo úprav nebo změn svých produktů bez předchozího varování.
+30223943-_rel_1-0_banchi .indd 8
3.11.2007 11:23:03
