BIZTONSÁGI ADATLAP 67/548/EEC BOLASECA TOP TABLETA 450 GRS. (Verzió:1.0) Kiállítás kelte: 2008.10. 27.
1. oldal, összesen: 6
1.) AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A VÁLLALAT AZONOSÍTÁSA: Az anyag/készítmény azonosítása/kereskedelmi elnevezése: Bolaseca Top Tableta 450 grs. Páramentesítı készülék+abszorbens tabletta Kémiai név: Calcium chloride dihydrated Molekuláris formula: CaCl2.2H2O Molekuláris súly: 147.02 g/mol Felhasználás: Zárt helyiségek páratartalmának elnyelésére, penészedés megakadályozásának céljából. A vállalat azonosítása: Gyártó: Cím, telefon, fax:
Importálja és forgalmazza: Cím, telefon, fax:
Bolaseca S.A. C/Rosales, 2 Bis. 30565 Las Torres de Cotillas Spanyolország Tel: +34-968 628749, fax: +34-968 628601 http://www.bolaseca.ecom e-mail:
[email protected] Agriment Kft. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/c Tel/fax: 62-551-351 http://www.agriment.hu e-mail:
[email protected]
Sürgısségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat: 06 80 / 201-199 2.)AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ: Veszélyes összetevık: Alkotórészek Calcium chloride dehydrate
CAS/EC szám
Tömeg %
10035-04-8 233-140-8
≥99%
Veszélyjel(ek) Xi
R -mondatok 36
Magnesium Salt <0.08-0.09% Megjegyzés: a termék veszély szerinti osztályozása a 15. pontban 3.)A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA: Veszély besorolása: Xi Irritatív anyag. Veszély az emberi egészségre: R36 Szemizgató hatású Veszély a környezetre: 4.)ELSİSEGÉLY ÉS INTÉZKEDÉSEK: Belégzés: • Menjen friss levegıre. • Ha a tünetek nem, enyhülnek, forduljon orvoshoz. Szembejutás: • Ha szembe kerülne, azonnal öblítse ki bıséges folyóvízzel, a szemhéjak alatt is. • Ha irritáció lépne fel, forduljon orvoshoz. Bırrel érintkezve: • Távolítsa el az anyaggal szennyezett ruhát, és mossa ki. • Mossa le azonnal a bırfelületet alaposan vízzel és szappannal. • Ha irritáció lépne fel, forduljon orvoshoz. Lenyelés: • Azonnal forduljon orvoshoz vagy a legközelebbi kórházhoz. Ha a páciens eszméleténél van: • Lenyelése esetén a szájüreget alaposan öblítse ki bıséges vízzel (csak ha öntudatánál van a páciens). AGRIMENT KFT. Levelezési cím: 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C Raktár&iroda: 6724 Szeged, Textilgyári út 2. Tel./Fax: +36 62 551 -351 e-mail:
[email protected] web: www.agriment.hu
BIZTONSÁGI ADATLAP 67/548/EEC BOLASECA TOP TABLETA 450 GRS. (Verzió:1.) Kiállítás kelte: 2008. 10. 27.
2. oldal, összesen: 6
• Ne provokáljon hányást. Ha a páciens eszméletlen, de lélegzik: • Nem alkalmazható. 5.)TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK: Alkalmazható oltóanyag: • Az oltásra használjon vízsugarat, vízpermetet, habot, széndioxidod, száraz vegyszereket vagy poroltót, amelyik a körülményeknek ill. a környezetnek megfelel. Oltóanyag korlátozás/kerülendı oltóanyag: Nincs. Különleges kockázat: Nincs. Nem gyúlékony. Speciális védıfelszerelés: Nem szükséges. 6.)INTÉZKEDÉSEK VÉLETLEN SZABADBA JUTÁS ESETÉN: Személyi óvintézkedések: • Ld. a 7. és 8. pontokban. Környezetvédelmi óvintézkedések: • Ne engedje, hogy felszíni vizekbe vagy a csatornarendszerbe kerüljön. Ártalmatlanítási/tisztítási módszer: • Ha kiömlött, seperje össze és lapátolja megfelelı hulladéktároló konténerbe. • Tartsa megfelelıen felcímkézett, lezárt hulladéktároló konténerben. • Ártalmatlanítás a 13. pont szerint történjék. 7.)KEZELÉS ÉS TÁROLÁS: Ld. a nemzeti normatívát a 15. pontban. Kezelés: • Csak jól szellıztethetı helyen használja. • Ne keverje más, összeférhetetlen anyagokkal. Tárolás: • Száraz helyen tárolja. • Eredeti csomagolásában, jól lezárva tárolja. • Tartsa távol más, összeférhetetlen anyagoktól. • Ömlesztve: raktárban, rakásolva (lefedve és a földtıl izolálva) jó vízelvezetı felszínen. Csomagolóanyag: • Polyethylene, Polypropylene Egyéb információk: ld. 8 pont 8.)AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE-EGYÉNI VÉDELEM Expozíciós határértékek: Calcium chloride dehydrate TWA=10 mg/m3 Expozíció ellenırzése: Általános óvintézkedések és higiénia: •
Biztosítsa a megfelelı szellızést.
•
Ld. kezelés, tárolás 7.pont
•
Alkalmazott technikai óvintézkedések határértékekkel összhangban
a
foglalkozási
Foglalkozási expozíció ellenırzése: Légzésvédelem: •
porfelhı/köd/gızök esetén, P2 típusú pormaszk viselése.
AGRIMENT KFT. Levelezési cím: 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C Raktár&iroda: 6724 Szeged, Textilgyári út 2. Tel./Fax: +36 62 551 -351 e-mail:
[email protected] web: www.agriment.hu
expozíciós
BIZTONSÁGI ADATLAP 67/548/EEC BOLASECA TOP TABLETA 450 GRS. (Verzió:1.) Kiállítás kelte: 2008. 10. 27.
3. oldal, összesen: 6
•
Csak olyan légzésvédı felszerelést nemzetközi/nemzeti szabványoknak.
használjon,
ami
megfelel
a
•
Védıkesztyő használata. Vegye figyelembe a gyártók által adott információt az áteresztıképességrıl, és a speciális munkakörülményekrıl (mechanikai igénybevétel, érintkezés idıtartama).
Kézvédelem:
• Megfelelı anyag: PVC, Neoprene, természetes gumi. Szemvédelem: •
Kémiailag ellenálló védıszemüveg viselése kötelezı.
•
Hosszú, ujjú, testet takaró ruházat.
Bırvédelem: Higiéniai intézkedések: •
Csak olyan helyen használja, amely fel van szerelve biztonsági zuhannyal.
•
Használat közben ne egyen, igyon vagy dohányozzon.
•
Kezelje az ipari higiéniai és biztonsági elıírásoknak megfelelıen.
Környezeti expozíció ellenırzése: •
A leöblítésre használt vizet a helyi és nemzeti elıírásoknak megfelelıen vezesse el.
9.)FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: Általános információ: Állag, Megjelenés: higroszkóp, lemezes szerkezető Szín: fehér Szag: szagtalan Az egészségre, biztonságra, környezetre vonatkozó fontos információk: PH (20 oC): 9-10.5 Koncentráció: 100 g/l Forráspont: 1670 (calcium chloride, vízmentes száraz állapotban) Lobbanáspont: Nem alkalmazható. Éghetıség: Nem alkalmazható. Robbanókészség: Alacsony robbanáspont: nem alk. Robbanásveszély: Nem robbanásveszélyes. Fajsúly/Sőrőség (20 oC): 1.85 Ömlesztett fajsúly(20 oC): 0.8-0.9 kg/dm 3 Oldékonyság: Vízben 745 g/l (Feloldódás hıkibocsátással, 20 oC), Alkohol, Ecetsav, Aceton Elkülönítı koefficiens: n-octanol/víz: nem alkalmazható. Egyéb információk: Olvadáspont: =176 oC (Szétbomlás) Granulometria: 2% < 500um. 10.)STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG: Stabilitás: • Ajánlott tárolási körülmények közt stabil. Kerülendı helyzetek: • Ne tegye ki nedvességnek. Kerülendı anyagok: AGRIMENT KFT. Levelezési cím: 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C Raktár&iroda: 6724 Szeged, Textilgyári út 2. Tel./Fax: +36 62 551 -351 e-mail:
[email protected] web: www.agriment.hu
BIZTONSÁGI ADATLAP 67/548/EEC BOLASECA TOP TABLETA 450 GRS. (Verzió:1.) Kiállítás kelte: 2008. 10. 27.
4. oldal, összesen: 6
Veszélyes bomlástermékek: Egyéb: 11.)TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK: Expozíciós hatások: Toxikológiai adatok: Akut oral toxicitás:Lenyelés/Szájon át: • LD50, patkány, 4000 mg/kg Akut dermal toxicitás: • LD50, nyúl > 5000 mg/kg Bırirritáció: • Nyúl, enyhe bırirritáció Szemirritáció: • Nyúl, szemirritáció Genetikai toxicitás in vitro: • Genetikai toxicitás in vitro, bakteriális vagy emlıs sejtkultúrák nem mutatnak mutagén hatásokat. Teratogén/Embriót károsító hatás: • Szájon át, 10 nap, különféle fajok, 169 mg/kg, nem mutatott teratogén hatást az állatkísérletek során. Lehetséges veszélyek (Összegzés): • Szemirritáló. Hatások az emberi egészségre: Fıbb hatások: • Súlyos szemkárosodás veszélye, • Bırirritáció és nyálkahártya irritáció. Belégzés: • Irritálhatja az orrot és torkot. • Ismételt vagy hosszantartó expozíció: orrvérzést eredményezhet. Szembekerülés: • Súlyos szemirritáció, • Könnyezés • Vörösödés • Átmeneti szemkárosodások veszélye. Bırrel érintkezve: • Nedves bırrel érintkezve irritáció. • Ismételt expozíció bırszárazságot, repedezést okozhat. • Krónikus expozíció bırgyulladást okozhat. Lenyelés: • Súlyos irritáció. • Lenyelése a felsı emésztı és légzı traktusok égését okozhatja. • Émelygés • Hányinger, hányás. 12.)ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK: Ökotoxikus hatások: Akut toxicitás: • Halak, Lepomis macrochirus, LC50, 96 óra, 9500 mg/l • Rákfélék/Héjasok, Daphnia magna, EC50, 48 óra, 2400 mg/l • Rákfélék/Héjasok, Daphnia magna, NOEC, 48 óra, 200 mg/l Krónikus toxicitás: • Rákfélék/Héjasok, Daphnia magna, LC50, halálozás, 21 nap, 920 mg/l • Rákfélék/Héjasok, Daphnia magna, EC50, Reprodukciós teszt, 21 nap, 610 mg/l • Algák, Selenastrum capricornutum, EC50, növekedési ráta, 72 óra, 2900 mg/l • Algák, Selenastrum capricornutum, EC50, növekedési ráta, 72 óra, > 4000 mg/l AGRIMENT KFT. Levelezési cím: 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C Raktár&iroda: 6724 Szeged, Textilgyári út 2. Tel./Fax: +36 62 551 -351 e-mail:
[email protected] web: www.agriment.hu
BIZTONSÁGI ADATLAP 67/548/EEC BOLASECA TOP TABLETA 450 GRS. (Verzió:1.) Kiállítás kelte: 2008. 10. 27.
5. oldal, összesen: 6
Mobilitás: • Levegı: mobilitás, mint a szilárd aeroszoloknak • Víz, Talaj/üledékes kızetek: oldékonyság • Víz, Talaj/üledékes kızetek: mobilitás • Talaj/üledékes kızetek(calcium): felszívódás ásványi és szerves talaj alkotórészeken. Tartósság és lebomlási képesség: Abiotikus lebomlás: • Víz, Talaj, Eredmény: azonnali ionizáció • Víz, Talaj (calcium). Eredmény: szervetlen és szerves anyagok kicsapódása Biológiai lebomlás: • A biológiai lebomló képesség meghatározásának módszerei nem alkalmazhatók szervetlen anyagokra. Bioakkumulatív képesség: nem alk. • Potenciális klorid felhalmozódás talajban és növényekben Egyéb ártalmas hatások: • Nem áll rendelkezésre adat. Lehetséges veszélyek (Összegzés): • Ökológiai károsodás nem ismert vagy nem várható normál használat esetén. 13.)SZEMPONTOK AZ ÁRTALMATLANÍTÁSHOZ: Maradvány/fel nem használt termékekbıl keletkezett hulladékok: • Lépjen kapcsolatba a helyi hulladékgazdálkodási szolgálattal • Helyi és nemzeti szabályozás szerint: Általános információ: A termék hulladékai és a vele szennyezett csomagolóanyagok a 98/2001. (VI. 15. ) Korm. rendelet hatálya alá tartoznak. Készítmény: A készítmény a 2000. évi XLIII. Törvény 2. számú melléklete szerint a H4 – „Irritáló vagy izgató” veszélyességi kategóriába sorolható be. A 16/2001. (VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint a 06 09 99 EWC kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása égetéssel történhet. Szennyezett csomagolóanyag: A szennyezett csomagolóanyag a 16/2001 (VII. 18.) KöM rendelet 1. számú melléklete alapján a 15 01 05 EWC kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása égetéssel történhet. 14.)SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELİÍRÁSOK: Tengeri (IMO/IMDG):Légi (ICAO/IATA): Európai Közúton, vasúton, (ADR/RID): A termék szállítás szempontjából nem minısül veszélyes anyagnak. 15.)SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK: Általános irányelvek: A termék a 67/548/EEC rendelet hatálya alá esik. A termék a közösségi direktívák vagy a megfelelı nemzeti törvények szerint osztályozott és címkézett.
Veszélyjelzés: Veszély azonosítása: R mondatok: S mondatok:
Xi Iritáló R 36: Szemizgató hatású S2: Gyermekek kezébe nem kerülhet S22: Az anyag porát nem szabad belélegezni. S24: A bırrel való érintkezés kerülendı
AGRIMENT KFT. Levelezési cím: 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C Raktár&iroda: 6724 Szeged, Textilgyári út 2. Tel./Fax: +36 62 551 -351 e-mail:
[email protected] web: www.agriment.hu
BIZTONSÁGI ADATLAP 67/548/EEC BOLASECA TOP TABLETA 450 GRS. (Verzió:1.) Kiállítás kelte: 2008. 10. 27.
6. oldal, összesen: 6
S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. Egyéb elıírás (EINECS lista): konform Vonatkozó jogszabályok: • 67/548/EEC rendelet a veszélyes anyagok osztályozásáról, csomagolásáról és címkézésérıl • 2000/532/EC közösségi döntés a veszélyes hulladékokról • 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról • 25/2000. (IX.30) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról • 41/2000. (XII.20.)EüMKöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról • 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek szabályairól • 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelet, 16/2001.(VII.18.) KöM. rendelet; 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról. 16.) EGYÉB INFORMÁCIÓK: A 2. pontban szereplı R mondatok teljes szövege: R36 Szemizgató hatású Ez a biztonsági adatlap a rendelkezésre álló dokumentációk: a gyártó által 2008. októberében készített biztonsági adatlap, valamint a vonatkozó Európai Direktívák útmutatása alapján készült, és meggyızıdésünk szerint az abban foglalt adattartalomnak megfelelı mértékig megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és a 44/2000 (XII.27.) EüM rendelet elıírásainak. Aláírás és pecsét nélkül is érvényes. Az adatlapon közölt információk a publikáció idıpontjában a legjobb tudásunk, ismereteink és meggyızıdésünk szerint helytállóak. A megadott információk célja a biztonságos kezeléshez, felhasználáshoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, ártalmatlanításhoz és elhelyezéshez adott útmutatás, és nem tekinthetı veszélyességi vagy minıségi bizonylatnak. Az információ csak a megadott készítményre vonatkozik, és nem alkalmazható, ha a készítményt egyéb anyaggal kombináltan, illetve más folyamatban alkalmazzák. A vevı / felhasználó felelıssége, hogy az érvényben lévı törvényeket és szabályozásokat betartsa. Szeged, 2008. 10. 27. Pászti József Agriment Kft. Ügyvezetı igazgató
AGRIMENT KFT. Levelezési cím: 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C Raktár&iroda: 6724 Szeged, Textilgyári út 2. Tel./Fax: +36 62 551 -351 e-mail:
[email protected] web: www.agriment.hu