Ředitelství silnic spustilo personální smršť v krajích

deník  |  úterý 11. 1. 2011  |

řízená distribuce l volný prodej 10 Kč

Nový muž ve vládě

Návrat k průměru

Tomáš Chalupa – tvář, kterou ODS potřebuje

Trh hypoték se usadí mezi 75 a 100 miliardami ročně, říká šéf Hypoteční banky Jan Sadil

» téma str. 4–5

» ROZHOVOR str. 16–17

David Klimeš: Více kohouta, méně Komentář str. 18 jankovského ČÍSLO 792

> jednou větou

<

>>Ostře sledovaná soutěž o šéfa policie startuje

Vedle dvou nejčastěji zmiňovaných kandidátů Viktora Čecha a Ivana Bílka se do tendru přihlásili i civilisté, ministerstvo vnitra je ale vyřadilo.  str. 2

>>Česká televize dál tají náklady na pořady

Ředitelství silnic spustilo personální smršť v krajích Jan Šindelář | Praha

Ř

editelství silnic a dálnic

Členy Rady ČT zajímá, kolik stáspustilo nebývalé perly seriály Vyprávěj či Cukrárna, sonální zemětřesení ve  svých zatím ale žádají informace bez krajských pobočkách. Na  poúspěchu.  str. 6 zice ředitelů všech krajských

>>Bez práce je téměř každý desátý Čech

Míra nezaměstnanosti v Česku byla v prosinci výrazně vyšší než v listopadu, zvýšila se o celý procentní bod na  9,6 procenta.  str. 7

» UDÁLOSTI 2/3 » TÉMA 4/5 » BYZNYS 6/9 » ZAHRANIČÍ 14/15 » kultura 22/23

správ v 11 regionálních městech vypsalo výběrová řízení, stejně postupuje i  ve  dvou závodech v  Praze a  Brně. Informaci deníku E15 potvrdila mluvčí ŘSD Martina Vápeníková. „Nové vedení ŘSD se  roz-

hodlo, že  šéfové krajských správ vzejdou z tendru, aby to byli ti nejlepší,“ řekla Vápeníková. Za  rozhodnutím zřejmě stojí i  další důvody, ŘSD totiž aktuálně prověřuje všechny stavby v  krajích. „Probíhající audity ukázaly u  některých projektů rozporuplná zjištění,“ naznačila mluvčí. Zároveň se ale dušuje, že hledání nových šéfů nijak nesouvisí s trestním oznámením ministra dopravy Víta Bárty (VV) na  manažery

>>Řecku se opět výrazně prodražuje dluh

Náklady na obsluhu řeckého dluhu vystoupaly kvůli rostoucímu napětí kolem Portugalska na nový rekord, zemi nepomohla ani příznivější data o vývoji rozpočtového deficitu.  str. 12

Exnáměstek primátora Blažek míří na obranu Pavel Otto | Praha

24,650 -0,35 %

CZK/USD

19,102 -0,79 %

Vac kov á

CZK/EUR

to A nna

KURZY ČNB  str. 10

Jedna z  nejvýraznějších tváří pražské kampaně ODS před komunálními volbami Rudolf Blažek se  má stát náměstkem ministra obrany Alexandra Vondry. Deníku E15 to potvrdilo několik na  sobě nezávislých zdrojů blízkých ministerstvu a  pražské organizaci občanských demokratů. Exnáměstek primátora Pavla Béma je nyní zastupitelem pražského magistrátu a  předsedou výboru pro legislativu a  bezpečnost. Za  tuto funkci však nepobírá plat. Místo ve vedení města Blažek nezískal a na rozdíl od bývalých radních Pavla Klegy a Milana Richtera nedosáhl ani na post starosty některé z městských částí. Podle dostupných informací by Blažek mohl převzít část agendy Vondrova prvního náměstka Jiřího Šedivého. Ten má na  starosti jak sekci obranné politiky a strategie, tak médii ostře sledovanou sekci vyzbrojování, která uzavírá miliardové kontrakty. Šedivý je přitom jediný z náměstků, který zodpovídá za dvě sekce zároveň. „Jiřího Šedivého nikdo nestřídá, není důvod,“ sdělil E15 Vondra prostřednictvím krátké textové zprávy. K přímému dotazu, zda má být jeho náměstkem Blažek, se  ministr » události str. 3 nevyjádřil.  5, F o

1 215  -2,29 % 2 832  -2,28 % 22 154  -0,53 % 6 857 -1,31 % 2 658 -0,90 %

ž E1

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

Kol á

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

ŘSD z Ústeckého kraje. Ministr v České televizi vyjádřil podezření, že severočeská filiálka je napojena na  vlivné krajské politiky ODS a ČSSD a na stavební firmy. Ministerstvo dopravy se k zodpovědnosti za možné personální změny v  ŘSD nehlásí, podle mluvčího Jakuba Ptačinského je ale podporuje. „Iniciativa nevzešla z  ministerstva, kroky pana ředitele Jiřího Švorce ale považujeme

za  správné,“ uvedl Ptačinský. Poslední termín pro podání přihlášek je 31. leden, o  místa se  mohou ucházet i  stávající ředitelé. Pokud ale neuspějí, státní investorská organizace jim ukončí pracovní poměr. Někteří ředitelé již zájem o pokračování vyjádřili. „Určitě se přihlásím, rozhodnutí o vypsání výběrového řízení plně respektuji,“ řekl deníku E15 českobudějovický šéf Josef » události str. 3 Pešl. 

2/3

> události

časný náměstek policejního šéfa Ivan Bílek. Kolik zájemců bude o místo ohromady jedenáct po Oldřichovi Martinů nakopřihlášek do výběro- nec bojovat, však do uzávěrky vého řízení na nového policejního prezidenta obdrželo ministerstvo vnitra. „Nejméně pět uchazečů ale nesplňuje podmínky, jde o  civilisty. Z tendru proto budou vyřazeni,“ řekl mluvčí rezortu Pavel Novák. Uzávěrka byla včera odpoledne. O  místo prvního policisty v  zemi se utkají i  dva dosud tohoto listu nebylo jasné. Podnejčastěji zmiňovaní kandidá- le Nováka je možné, že mezi ti – náměstek ministra vnitra přihlášenými budou ještě dala  bývalý zástupce policejního ší, které kvůli nesplnění kritéprezidenta Viktor Čech a sou- rií ministerstvo vyřadí.

 Policie Pavel Otto l Praha

D

11

Obsazení postu provázejí spory mezi ODS a  Věcmi veřejnými, které se vystupňovaly po aféře kolem Státního fondu životního prostředí. Šéf VV

zájemců se do včerejšího odpoledne přihlásilo do výběrového řízení na nového policejního prezidenta

Radek John opakovaně žádal, aby spolu s nejvyšší státní zástupkyní Renatou Veseckou odešel k  1. lednu letošního roku i  Martinů. John se v  po-

sledních dnech několikrát ostře střel s  premiérem Petrem Nečasem, který by měl výběr nového policejního prezidenta odsouhlasit. V nedělní televizní debatě Nečas řekl, že tendr zřejmě plně neodpovídá zákonu o  služebním poměru, vadí mu i  uspěchanost soutěže. Na přihlášení a  přípravu koncepce měli podle něj uchazeči fakticky pouhé tři dny. John chtěl, aby nástupce Martinů vybrala komise, kde by usedli i  zástupci všech demokratických parlamentních stran. Exministři vnitra za ČSSD František Bublan a  Martin Pecina to však odmítli.

Každý Čech dluží 128 tisíc korun

97

98

01

02

03

04

05

06

07

08

1178,2 09

10

Pramen Ministerstvo financí ČR

> protagonisté dne

Anketa

1344,1

999,5

892,3

802,5

691,2

00

592,9

99

(1993–2010, v mld. korun)

493,2

395,9

96

345

95

289,3

93 94

228,4

173,1

Státní dluh České republiky

194,7

ardy korun a na zahraničních trzích si stát půjčil 49,7 miliardy korun. Ministerstvo přitom dodrželo své plány pro rok 2010. Ve čtvrtém čtvrtletí státní dluh naopak poklesl o zhruba 40 miliard korun. Krátkodobý státní dluh v  průběhu roku 2010 stoupl o  1,4 procentního bodu na 16,1 procenta.  >čtk

155,2

Praha l Státní dluh České republiky se v  loňském roce zvýšil o téměř 166 miliard na 1,344 bilionu korun. Na každého Čecha tak připadá dluh zhruba 128 tisíc korun. Důvodem růstu dluhu jsou mimo jiné emise státních dluhopisů. Na domácím trhu loni ministerstvo financí vydalo státní dluhopisy za 167,4 mili-

59 % b) Seznam

38 %

Otázka na 11. leden:

Kdy se rozhodujete o letní dovolené? a) během zimy b) na počátku sezony c) v létě na dovolenou nejezdím

Hlasujte na

c) jiný

Veřejné zákazky finišují, budou na webu Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR) dokončuje přípravy první verze návrhu velké novely o  veřejných zakázkách. Expertní skupina ministra ukončí tuto etapu do konce ledna, ihned poté pošle svou představu do širšího připomínkového řízení. „Vítáme všechny konkrétní a  podstatné podněty a  připomínky. I proto jsem se rozhodl, že návrh novely zveřejníme na speciální webové adrese,“ sdělil šéf MMR Kamil Jankovský. Do standardního mezirezortního připomínkového řízení má jít norma v  březnu, poté ji projedná vláda.

V  Jankovského expertní skupině působí kromě lidí z  MMR představitelé rezortů financí, vnitra, průmyslu a  obchodu. Své zástupce vyslaly rovněž Věci veřejné, TOP 09, ČSSD, Národní ekonomická rada vlády (NERV), Úřad na ochranu hospodářské soutěže či Transparency International. „Některé změny musejí mít oporu v dalších zákonných úpravách a  opatřeních,“ vysvětluje Jankovský. Například v souvislosti se snížením limitu pro zakázky malého rozsahu očekávají experti nárůst případů řešených Úřadem na ochranu hospodářské soutěže. „Předpokládáme skok na dvoj- až čtyřnásobek.

Odhad je z deseti tisíc kauz až na čtyřicet tisíc,“ říká Michal Koláček, náměstek MMR pro legislativu a řízení úřadu. Z  doručených názorů neskončil podle Jankovského

pod stolem ani jediný. Z  návrhů NERV, již opustil kvůli kritice zadávání veřejných soutěží ekonom Pavel Kohout, bylo zapracováno 13 podnětů z patnácti.  » názory str. 18

Ministerstvo vnitra a bývalý šéf Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu Jan Kubice se nemusejí omlouvat advokátu Tomáši Sokolovi a ministrovi průmyslu a obchodu Miroslavu Grégrovi za zveřejnění informací v takzvané Kubiceho zprávě. Nepravomocně o tom včera rozhodl pražský městský soud.

>>Ministr Vondra zprostil mlčenlivosti Krejčíka

Ministr obrany Alexandr Vondra zprostil mlčenlivosti bývalého šéfa Vojenského zpravodajství Miroslava Krejčíka. Učinil tak na žádost protikorupční policie, která vyšetřuje údajně zmanipulovanou armádní zakázku na nákup automobilů Tatra.

>>Audit odhalil chyby v Zařízení služeb pro vnitro Audit odhalil nestandardní hospodaření v Zařízení služeb pro ministerstvo vnitra. Řada zakázek byla zadána bez výběrových řízení, v některých případech byly oslovovány stejné firmy, které vlastnil jeden člověk.

>>Benda podal trestní oznámení na Bártu

Vybrané výstupy expertní skupiny » Specialisté souhlasí s návrhem NERV, aby limit pro malé zakázky spadl na milion korun a vznikl speciální typ menších soutěží se zjednodušeným řízením. Komise ale připomíná, že bude nutné vyřešit dohled od ÚOHS. » Tým naopak odmítá tezi NERV, aby pro zadání tendru stačilo čestné prohlášení zájemce o schopnosti projekt provést a prohlášení, že už podobnou věc dělal. Předkládá proto svůj soubor kvalifikačních předpokladů.

ŘSD spustilo personální otřesy

Výsledky ke včerejší 20. hodině

3%

omlouvat za „zprávu“

Podle plánu. Kamil Jankovský odmítá kritiku, že by ministerstvo pro místní rozvoj liknavě přistupovalo k novele zákona o veřejných zakázkách. Úřad podle něj postupuje podle plánu. Na snímku zleva náměstek ministra pro řízení úřadu a legislativu Michal Koláček, ministr pro místní rozvoj Kamil Jankovský a poradce předsedy ÚOHS pro veřejné zakázky Pavel Herman.

Igor Záruba l Praha

<

Šéf ČSSD v Ústeckém kraji Petr Benda podal trestní oznámení pro trestné činy pomluvy a křivého obvinění na ministra dopravy Víta Bártu.

>>Pospíšil odvolal dva pracovníky úřadu

Ministr spravedlnosti odvolal z vedoucích funkcí dva zaměstnance kvůli chybám v seznamu soudců a státních zástupců s komunistickou minulostí. >čtk

<

Jaký vyhledávač používáte nejčastěji?

a) Google

> krátce >>Kubice se nemusí

Foto mediafax

Vedle Čecha a Bílka se do tendru přihlásili i civilisté. Ministerstvo je vyřadilo

157,3

Letecký prach v motoru Merkelová sem, Sarkozy tam. Jo, to bývávalo, a třebaže šarvátky neskončily, snaží se oba státníci dávat najevo jednotu. Občas tak vehementně, že se zbytek Evropské unie obává, zda je to ještě partnerství, nebo už diktát. Naposledy Portugalci, kteří mají pocit, že je dvoumotor tlačí do náruče finanční pomoci pro marodné ekonomiky eurozóny. Leč německo-francouzská rivalita je historicky dána, a vrcholné souznění ji nepotlačí. Důkazem budiž rozpoutaný mocenský boj v evropském leteckém, vesmírném a zbrojním konsorciu EADS, jehož vlastníky jsou Němci, Francouzi a Španělé. Tam se na post šéfa správní rady Bodo Uebbera tlačí ve velkém předstihu francouzský mediální stratég a akcionář Arnaud Lagardèr. Což znamená, že do čela sboru ředitelů by měl přijít Němec. A místo něj zase Francouz... Pikantnější ale je, že Lagardèr stojí v čele polostátního leteckého holdingu Sogeade. A stát, jak známo, to je ve Francii Sarkozy. Média už teď spekulují, zda se oba na postupu v EADS nedomluvili. Pokud snad ano, nestojí před zatěžkávací zkouškou jen jeden společný podnik, ale možná i celé německo-francouzské pouto.  Igor Záruba

Ostře sledovaná soutěž  o šéfa policie startuje

154,4

<

158,8

> dobrý den

<

Tomáš Chalupa designovaný ministr ŽP

Jorgos Papandreu řecký premiér

Hans-Ulrich Doerig šéf Credit Suisse

Rezort chce vést racionálně, slušně, průhledně a úsporně. Po „kauze Drobil“ nic jiného ani tvrdit nemůže. V Nečasově vládě bude prvním Pražanem, má mnoho příznivců, vyjma zelených. Málo prý s nimi diskutuje. str. 4 a 5

Náklady na obsluhu řeckého dluhu dosáhly nového rekordu. Řecku nepomohla ani příznivější data o tom, že rozpočtový deficit loni klesl o 36,5 procenta, a dostal se tak níž, než vláda původně plánovala.  str. 12

Švýcarská banka odstartovala v mnoha evropských bankovních domech výprodeje problematických realitních úvěrů. Víc než dvoumiliardový balík půjček získala se šedesátiprocentní slevou firma Apollo Management. str. 12

Dokončení ze str. 1 Krajské správy Ředitelství silnic a dálnic přitom nejsou bezvýznamné odnože. Připravují například nové dopravní stavby, rozhodují o  majetku ředitelství nebo vynakládají peníze na opravy a údržbu silnic první třídy. Obecně dosud platilo pravidlo, že o  vydání do výše půl milionu korun nemusela rozhodovat pražská centrála. Samotné ŘSD, jako největší investor výstavby dálnic

a silnic, hospodaří ročně s desítkami miliard korun, loni to bylo 55 miliard korun. Největší investicí posledních let byla stavba jihozápadní části Pražského okruhu za 22 miliard korun. Organizaci přitom – stejně jako armádu – neprovází dobrá pověst, o  předražených dálnicích už nehovoří pouze nevládní organizace, ale i ministerstvo dopravy. Pavel Jansa z  Transparency International (TI) proto personální obměny v  krajích

považuje za krok správným směrem. „Změnu stylu potřebuje ŘSD jako sůl, druhá věc je ovšem obsah, to znamená, zda řízení bude opravdu otevřené, kolik lidí se přihlásí a  jak obstojí,“ řekl. Transparency International měla s ředitelstvím řadu sporů včetně soudních. „Někteří dosavadní manažeři například odmítali poskytovat informace k  tendrům, my za tím vidíme předražené zakázky,“ dodal Pavel Jansa.

Exnáměstek primátora Blažek míří na obranu Dokončení ze str. 1 Vondra byl údajně proti tomu, aby se Blažek stal jeho náměstkem. Podle zdrojů deníku E15 jde o snahu premiéra a předsedy ODS Petra Nečase naklonit si pražskou organizaci své strany. Dalším důvodem je nalezení odpovídajícího místa pro Blažka. Ten se dlouhodobě věnoval bezpečnostní problematice, jako náměstek primátora na-

příklad zodpovídal za městskou policii. Blažek je místopředsedou pražských občanských demokratů a šéfem jejich zastupitelského klubu na magistrátu. Byl členem vyjednávacího týmu, který domluvil koalici občanských a sociálních demokratů v metropoli. Upřednostňoval ale spolupráci s TOP 09, jež v hlavním městě vyhrála volby.

4/5

> téma

<

Chalupou s  přehledem. Získala 40 procent, zatímco občanští demokraté v  Praze celkově citelně ztratili. Na Chalupovu podporu před volbami dokonce vznikla petice, kterou podepsali místní občané, umělci i další osobnosti.

Z černé listiny na výsluní

Že je politikem budoucnosti, se o  Chalupovi říkalo už delší dobu. Vloni na jaře se sice jako spojenec primátora Pavla Béma dostal na černou listinu pražských občanských demokratů, po zvolení Nečase do čela strany však byl opět

Podle Nečase má Chalupa zajistit pokračování neideologického a nedogmatického přístupu k  vedení ministerstva životního prostředí. A  Chalupa chce vést rezort racionálně, slušně, průhledně a  úsporně. Jak říká, je si vědom toho, že po aféře kolem Drobila je pověst úřadu otřesena.  Automatický návrat Libora Michálka jako symbolu boje proti korupci do funkce šéfa Fondu životního prostředí, jak to požadují Věci veřejné, nechystá. Na post vypíše výběrové řízení. Místo starosty stotisícové městské části, kde si sestavil tým „šestkových srdcařů“, hodlá v nejbližších týdnech kvůli vládnímu angažmá opustit.

Projekt začal připravovat už bývalý šéf Státního fondu životního prostředí (SFŽP) Petr Štěpánek, úkol pracovat na něm dál dostal loni Štěpánkův nástupce Libor Michálek. Nová rozvojová banka pro „zelené trhy“, do níž se měl SFŽP transformovat, měla namísto dosavadních přímých dotací z evropských fondů a dalších zdrojů začít poskytovat půjčky a záruky. Jde o moderní formu podpory, jenže Michálek velmi brzy přišel s obviněním, že Drobilovi lidé v projektu vidí především způsob, jak financovat stranickou pokladnu. Chalupu čekají těžká rozhodnutí: Kdo teď má řídit SFŽP? Jak dál s projektem zelené banky? Na rozdíl od jiných témat má Chalupa s čističkou své zkušenosti. Praha 6, v jejímž čele stál, odmítala, aby se stavební materiál pro stavbu nové vodní linky na Císařský ostrov vozil po silnicích v této městské části. V tendru na dostavbu čističky se objevil požadavek, aby vítězná firma měla k dispozici šest lodí. To ovšem posílilo pochybnosti o celé soutěži. Prakticky od každého nového ministra životního prostředí se v posledních letech očekává, že pro čističku pomůže získat dotaci v Bruselu, byť to není v jeho moci.

EKOTENDR

Když designovaný ministr životního prostředí Tomáš Chalupa včera mluvil o  tom, že průměrná životnost jeho předchůdců byla v  posledních letech pouhých 118 dní, zřejmě dobře věděl, proč to říká. U  některých složitých rébusů typu ekotendru či pražské čističky bude muset vybírat jen ze špatných řešení a  prosazovat to nejméně špatné. Po aféře spojované

s  jeho předchůdcem Pavlem Drobilem budou i  případná správná Chalupova rozhodnutí vyvolávat otázku, zda zase nejde o nějaký ten tunel do pokladny ODS. Ani obří ekotendr, ani tendr na dostavbu pražské čističky přitom ministerstvo životního prostředí nemá přímo pod palcem – v  prvním případě to je ministerstvo financí, ve druhém hlavní město Praha. V obou případech ovšem mnozí vkládali různé naděje už do Chalupových předchůdců.

Chalupa může očekávat to samé. A navíc by se měl pomalu připravovat na možné střety s  koaličními partnery, kteří zastávají jiná stanoviska. Mezi hlavní rébusy, které čekají na Chalupův zásah, patří kromě dvou tendrů také projekt zelené banky a  řešení špatného stavu ovzduší na Ostravsku.

Premiér Petr Nečas po Pavlu Drobilovi chtěl, aby pracoval na scénáři rozdělení obřího ekotendru na menší výběrová řízení. Odstraňování starých ekologických zátěží – tedy práce za desítky miliard korun tak mělo mít podle šéfa ODS na starosti více subjektů. Nečas byl vůči ekotendru kritický a jeho návrh měl vést k méně podezřelému postupu. V atmosféře „aféry Drobil“ se ale objevily dohady, zda právě tento Nečasův návrh nesměřoval k neoprávněnému obohacování ODS. Nyní jde o to, jakou roli sehraje Tomáš Chalupa. Ekotendr spadá pod ministerstvo financí, důležitá je ale role České inspekce životního prostředí, která škody monitoruje. Udělat něco se znečištěným prostředím v Moravskoslezském kraji patří k hlavním úkolům Chalupova ministerstva. Jestli si někdo sliboval od občanského demokrata Pavla Drobila opravdu hodně, byla to Ostrava v čele s primátorem Petrem Kajnarem za ČSSD a jeho koaličními partnery z ODS. Drobil je z jejich kraje. Pražan Chalupa se v Ostravě nemusí těšit důvěře. Je tu potenciál pro další spory i uvnitř ODS.

Tomáš Chalupa

Prahu 6 opět povede občanský demokrat Jana Havligerová | Praha Tomáš Chalupa neusedne do ministerského křesla hned, na premiérovi Petru Nečasovi si vyžádal prodlevu. Chce čas na uzavření práce na radnici šesté pražské části, do jejíhož čela ho opět vynesl úspěch ODS v loňských komunálních volbách. Tím, že ho předseda vlády vybral na post ministra životního prostředí, Chalupův mandát zastupitele nekončí. Z místa starosty odejde dobrovolně,

jak včera oznámil. „Po jmenování ministrem rezignuji na funkci starosty Prahy 6. Proto jsem už pana premiéra předem požádal, aby mi dal čas,“ řekl Chalupa. S tím, že premiérem Nečasem byl s  nabídkou osloven už před Vánocemi. Bezprostředně po komunálních volbách už také oznámil rezignaci ve všech obchodních společnostech, ve kterých zastupoval město. Běžný postup je, že pokud starosta rezignuje, pak do

doby, než je svoláno zastupitelstvo k nové volbě, může radnici řídit pověřený místostarosta. To by v  případě Prahy 6 mohl být jeden ze dvou občanských demokratů – buď Petr Ayeboua, nebo Jan Záruba. Podle mluvčího městské části Martina Šalka pověření zastupovat Chalupu nemá v  současnosti ani jeden z nich. Je tedy možné, že odstupující starosta bude chtít zastupitelstvo svolat co nejdříve. Prezident Václav Klaus hodlá Chalupu jmeno-

vat ministrem nejspíš během příštího týdne. Nový starosta Prahy 6 vzejde opět z  řad ODS. O tom, jestli to bude některý z  nynějších místostarostů, se ale dosud vede diskuze. Podle některých občanských demokratů jsou jak Ayeboua, tak Záruba na takovou funkci příliš mladí. Bez šance tedy není ani radní Ondřej Balatka, který má nyní na starosti oblast školství, vzdělávání a  protidrogovou koncepci.

» narodil se 3. 7. 1974 v Praze » vystudoval žurnalistiku na Fakultě sociálních věd UK Praha, politologii a historii na FF UK a PF UK » v devadesátých letech byl redaktorem Večerníku Praha a Denního Telegrafu » v letech 1996–1997 pracoval jako tiskový mluvčí a vedoucí tiskového oddělení na Úřadu vlády ČR, poté v hlavní kanceláři ODS » v letech 1998–2002 byl místostarostou Prahy 6, od roku 2002 jejím starostou, nyní stojí v čele koalice ODS a ČSSD » v loni byl zvolen poslancem » je ženatý, má syna Davida

Kresba Břetislav Kovařík

Rozumně, slušně, úsporně

 ANALÝZA Jan Žižka | Praha

OSTRAVSKO

Foto mediafax

P

raha vyhrává ODS volby, Morava dodává ministry, říkalo se. Po včerejšku to definitivně neplatí. Pražská organizace nevyhrála ODS volby, a do Nečasova kabinetu vstupuje první Pražák, dejvický starosta Tomáš Chalupa. Po oficiálním jmenování se nejspíš příští týden stane sedmým šéfem rezortu ži-

votního prostředí během čtyř zvolen místopředsedou regionální organizace a její současlet. ný šéf Boris Šťastný, někdejší S podporou Hradu poradce prezidenta Klause, Na ministerstvo životního o něm pěje jenom chválu: „Je prostředí, které načichlo po- to schopný, zkušený, vzdělaný dezřením z  korupce, přichá- a dobrý politik.“ zí pro ODS ten nejvhodnější Pro ODS je Chalupa pamuž. Mladý politik s  čistou radoxně dobrou volbou pověstí, který nemá hmata- i  z  úplně jiného důvodu. telné kontakty na nejrůzněj- Není ekolog, nevystudoval ší lobbisty. Šestatřicetiletý ani žádný s  ekologií byť jen Chalupa je v ODS od počátku spřízněný obor. Jak říká eudevadesátých let, byl mluv- roposlanec Zahradil, není to čím poslední Klausovy vlá- žádný zelený blázen a  nikde dy. To je jeho další výhoda. není psáno, že ministerstvo Má podporu Hradu, jeho životního prostředí musí říjmenování pomáhá novému dit právě ekolog. V  ODS je sbližování ODS s  otcem za- to většinový názor. „Ministr kladatelem, vazbu, kterou životního prostředí nemusí zpřetrhal bývalý šéf strany být a priori zeleným aktivisMirek Topolánek. „On je tou, spíše naopak. Médii obpřesně tou tváří, kterou teď líbené posuzování vhodnosti ODS potřebuje,“ míní eu- podle toho, zda a  jak má roposlanec a  stranický ko- potenciální ministr rád přílega z  Prahy 6 Jan Zahradil. rodu, je slabomyslné,“ soudí V  šestém obvodě, kde byl i  pražský senátor Miroslav nejprve místostarostou a po- Škaloud. Podle něj je mnosléze starostou, je Chalupa hem podstatnější, jak minisoblíbený. S jednou výjimkou. tr posuzuje dopady takzvané Tamní zelení ho často kriti- ekologické legislativy na cezují, že při oživování parků lou společnost či ohromné a  zřizování nových zelených výdaje, které EU plánuje ploch radnice pod jeho vede- na takzvaný boj s  klimatem ním málo komunikuje s  ob- a  podobně. V  tom má Chačany. Loňské komunální lupa celkem jasno. „Musíme volby v  Praze 6 ovšem zajistit, že to nebude Brusel, vyhrála ODS vedená občanská sdružení či ekoteroristé, kteří budou rozhodovat o tom, jakým životním stylem budou Evropané žít,“ prohlásil před čtyřmi lety na kongresu ODS.

ZELENÁ BANKA

Jana Havligerová | Praha

Ekotendr, zelená banka, čistička – ministře, ukaž se!

PRAŽSKÁ ČISTIČKA

Chalupa – tvář, kterou ODS potřebuje

6/7

> byznys

<

Bez práce je téměř každý desátý Čech

Foto 7 Petr Topič

Česká televize dál tají náklady na pořady

Radní zajímá, kolik stály seriály Vyprávěj či Cukrárna  zábavní průmysl Aleš Borovan l Praha

K

olik Česká televize (ČT)platí za  jednotlivé televizní seriály, reality formáty, kulinářské show nebo magazíny, zůstává i  nadále tajemstvím. A to i přesto, že o objemu výdajů na vybrané pořady ČT jednala minulý týden dozorčí komise Rady ČT, která má v  zastoupení veřejnosti dohlížet na  hospodaření televize. Komise cifry dostala od ředitele Jiřího Janečka, radním je však už nechtěla sdělit. „Zástupci komise mi tato čísla neprozradili s  odkazem na  mlčenlivost, kterou jim ukládá zákon o  České televizi,“ uvedla radní Dana Eklová. Ta o  příslušná čísla tuto komisi požádala loni v  září (na předchozí komisi se obrátila již na jaře 2010). Zajímalo ji, zda se  efektivně a  hospodárně vyrábí asi dvacítka titulů České televize, mezi nimi například seriály Cukrárna, Špačkovi v síti času, Vyprávěj, Poste restante, taneční soutěž StarDance, kuchařský pořad Kluci v  akci nebo komediální triptych 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem. Podle rozpočtu České televize na  rok 2010 bylo na  tak-

zvaný výrobní úkol vyčleněno celkem 2,17 miliardy korun. Další miliardy připadají na interní náklady televize. „Nemám žádnou informaci o tom, že by komise signalizovala neefektivní využití prostředků. Pokud by došlo k nějakému plýtvání, tak by nám to sdělili,“ uvedl předseda Rady ČT Jiří Baumruk. Podle zákona o  ČT však existuje ještě jedna možnost, jak může dozorčí komise zjištěná čísla zveřejnit – mlčenlivosti ji může „zprostit předseda rady“. Baumruk se  sám za  sebe k  tomuto kroku ale nechystá, přestože zákon výslovně hovoří o  předsedovi rady. „Teoreticky bych komisi mlčenlivosti zbavit mohl, ale udělám to, pokud mne tím pověří Rada ČT. Toto je zásadní a  závažné rozhodnutí a  to já

rozhodně neudělám bez toho, aby mne to odhlasovala rada,“ prohlásil Baumruk. Podle něj je možné, že o tom rada bude jednat na nejbližším zasedání, které proběhne zítra v Praze. Janeček již dříve čísla týkající se  jednotlivých pořadů odmítl poskytovat s tím, že mu to zakazují uzavřené obchodní smlouvy. Na  konci loňského roku ale najednou otočil a slíbil, že bude tlačit na zveřejnění financí, kolik od ČT jednotliví externí spolupracovníci nebo pořady dostávají. Na  veřejnost tak unikla zpráva, podle které ČT zaplatila souhrnně během posledních pěti let za pořady režiséra Břetislava Rychlíka 15 milionů korun. Celkový rozpočet všech pořadů Febia Fera Feniče v letech 1997 až 2004 se vyšplhal skoro na 120 milionů korun.

Organizace filmařů vyzvaly Radu ČT k odvolání ředitele Janečka

Český filmový a televizní svaz (FITES), který sdružuje audiovizuální tvůrce, a Asociace režisérů a scenáristů (ARAS)b v otevřeném dopise vyzvaly Radu České televize k odvolání generálního ředitele ČT Jiřího Janečka. Požadují také podrobné zveřejnění nákladů na provoz ČT. Svaz a asociace protestují proti způsobu, jakým Janeček loni v prosinci na zasedání Rady ČT prezentoval náklady na výrobu pořadů.

Český rozhlas je možné naladit v iPhonu a systému Android Praha l Veřejnoprávní ČesV nabídce jsou všechny ký rozhlas (ČRo) začal nabízet živé vysílání všech svých celoplošné a regionální stanic v  mobilním telefonu stanice Českého Apple iPhone, MP3 přehrávači iPod Touch a  v  telefonech rozhlasu, včetně s operačním systémem Google vysílání do zahraničí Android. „V  nabídce jsou obsaženy všechny celoplošné, regionální i  digitální stanice Rozhlas tak následuje dalČeského rozhlasu. Nechybí ani vysílání do  zahraničí,“ uvedl ší česká média, která se  snaží ředitel divize Český rozhlas In- ke svým čtenářům či divákům dostat prostřednictvím moderternet Alexandr Pícha.

ních technologií. V  iPhonu je možné nalistovat  deníky E15, Hospodářské noviny či týdeník Týden. Novácká agentura Mediafax zase zamířila do operačního systému Android. Nelení ani Česká televize – v  iPhonu je možné pustit ČT24. Podle ředitele divize nových médií Milana Fridricha v lednu přibude i vysílání kanálu ČT4. V únoru by se pak měla objevit čtečka pro ČT4 a ČT24 >abo v systému Android.

Trať zrušena.

Ministerstvo dopravy zrušilo železniční trať z Bruntálu do Malé Morávky. Sedmnáctikilometrová trať je první ze seznamu až 11 tratí, které chce Správa železniční dopravní cesty zlikvidovat. Obec Malá Morávka se proti rozhodnutí pravděpodobně odvolá. Správní řízení o definitivním zrušení tratě je vedeno i u tratí Čejč — Uhřice u Kyjova, Hrušovany nad Jevišovkou — Hevlín, Královec — Žacléř, Aš — Aš státní hranice, Obrnice — Čížkovice a Libochovice — Račiněves.

101022571

Ceny vzrostly o 2,3 procenta Praha l Meziroční míra inflace v Česku v prosinci zrychlila růst na 2,3 procenta po listopadových dvou procentech. Ve  srovnání s  listopadem spotřebitelské ceny stouply o 0,5 procenta, což byl s výjimkou ledna nejvyšší meziměsíční růst cen v roce 2010. Uvedl to Český statistický úřad. Podle analytiků inflace není a zřejmě ani prozatím nebude pro ekonomiku problémem, zvýšení úrokových sazeb tak nadále očekávají většinou až od letošního druhého pololetí. Největší zrychlení růstu nastalo v dopravě vlivem zdraže-

ní pohonných hmot. Největší vliv na zvýšení celkové úrovně cen ale měly i nadále potraviny a nealkoholické nápoje. Druhý největší vliv měly ceny bydlení. Čisté nájemné se  v  prosinci zvýšilo o  8,4 procenta, v  tom regulované nájemné vzrostlo o  16,8 procenta, ovšem tržní kleslo o 1,8 procenta. Průměrná míra inflace vyjádřená přírůstkem indexu cen v roce 2010 proti průměru roku 2009 byla 1,5 procenta, což je o 0,5 procentního bodu více než v roce 2009. Loni byla třetí nejnižší průměrná roční míra inflace od roku 1989. >čtk

Průměrná míra inflace

(v procentech)

20,8

10,0

10,7

8,8

9,1

85 8,5

3,9

6,3

4,7 1,8

21 2,1 1993 94

95

96

97

98

99 2000 01

02

2,8 0,1 03 04

2,5

05

15 1,5 2,8 ,

19 1,9 06

07

1,0 08

09

Pramen ČSÚ

10

Praha l Míra nezaměstnanosti v  Česku byla v  prosinci výrazně vyšší než v  listopadu, zvýšila se o celý procentní bod na  9,6 procenta, oznámilo ministerstvo práce a  sociálních věcí (MPSV). Za vysoký nárůst nezaměstnanosti mohou podle analytiků vládní reformy, propouštění ve  veřejné sféře i  sezonní faktory. Počet uchazečů o zaměstnání vzrostl proti předchozímu měsíci o 54 911 lidí na 561 551. Počet volných pracovních míst dále klesl na 30 803. Na jedno volné pracovní místo tak v současnosti připadá přes 18 lidí. „Nárůst o  celý procentní bod je nejvyšším nárůstem za poslední roky a ani příchod krize takto vysoký skok nepřinesl,“ uvedl k datům Jiří Šimek ze společnosti Citfin. Podle Jana Vejmělka z  Komerční banky změny v  podporách v  nezaměstnanosti přiměly nezaměstnané, aby se o podporu přihlásili před kon-

cem roku 2010, a ještě tak využili výhodnějších podmínek. S  analytiky souhlasí i  MPSV, podle kterého se  na  nárůstu změny v  zákonu o  zaměstnanosti mohly projevit. „Zdrojem růstu nezaměstnanosti je ale bezesporu vládní politika − snížení objemu mezd ve veřejném sektoru na základě restriktivního rozpočtu na rok 2011,“ uvedl hlavní ekonom Raiffeisenbank Pavel Mertlík. Tento proces podle něj bude pokračovat a  významně ovlivňovat míru registrované nezaměstnanosti i  v  třech příštích měsících. Podle průzkumu PricewaterhouseCoopers chystá letos nábor zaměstnanců 14 procent českých podniků. Snižovat počty pracovníků však hodlá 16 procent zaměstnavatelů. Plány českých firem se liší od evropského průměru, kde růst počtu pracovních míst očekává 23 procent a  propouštění >čtk 11 procent firem.

Nezaměstnanost v regionech

(v procentech) Česká republika

10,5

13,9 11,4

9,6

8,4

4,1 7,7

8,2

9,9

12,5

12,4

10,7 8,5

10,9

10,7

Mapa Jiří Kubec

Pramen MPSV

Vývoj nezaměstnanosti 9,9

(v procentech)

9,6

9,7

9,8 9,2 9,2 ,

8,6 85 8,5 8,7 ,

12/09 1/10

2

3

4

5

6

8,7

8,6

8,5 ,

8,5

7

8

9

10

11

12

Pramen MPSV

i n ze rce

8/9

> byznys

<

Cestovní kanceláře se v boji o klienta při prodejích „first moment“ zájezdů předbíhají v nabíd kách slev a výhod  cestovní Ruch Jan Šindelář l Praha

Z

ájezdy na  letošní léto šly koncem loňského roku a počátkem ledna na odbyt lépe než před rokem. Růst se  u  oslovených cestovních kanceláří vesměs pohybuje do deseti procent. „Po  loňském propadu došlo k nárůstu prodejů na první moment o  deset procent, celkově očekáváme, že  si dovolenou v  prvním momentu

roste počet rezervací v  pětihvězdičkových zařízeních. Podle šéfa největšího internetového prodejce Invia.cz Michala Tůmy jsou ceny počátkem ledna většinou stejné jako loni. Invia zatím uzavřela

o tolik více letních zájezdů oproti loňské sezoně v průměru prodávají v režimu „first moment“ tuzemské cestovní kanceláře

téměř tisícovku cestovních smluv na  zájezdy s  odjezdem po  1. květnu. Rok předtím to bylo o 43 procent méně. Zhruba od  poloviny podzimu běží období takzvaného prvního momentu, kdy

se  cestovní kanceláře předhánějí v  nabízení nejrůznějších slev. Letos je přitom boj o  klienta ještě vyhrocenější než v minulosti, například zálohy se někde pohybují pouze v  řádech stokorun, děti jezdí většinou zdarma a nejrůznějšími garancemi se  inzeráty touroperátorů jen hemží. Úspěšný „first moment“, tedy pokud alespoň z  třetiny zaplní objednaná letadla, totiž dává cestovkám klid do  dalších měsíců.

Žebříček nejoblíbenějších letních cílů Čechů se  zásadně nemění. Nejvíce zájezdů se  prodává tradičně do  Itálie, Řecka, Turecka, Španělska, Bulharska, Egypta a Tuniska. Nicméně stálicí na  prvním místě zůstává Chorvatsko. Na  českém trhu se  loni prodalo podle předběžného odhadu Asociace českých cestovních kanceláří a  agentur zhruba 2,25 milionu zájezdů, o sedm procent více než předloni.

Praha l České dozorové orgány dosud nezjistily žádný výskyt dioxinu v  dovezeném mase a vejcích, řekl ministr zemědělství Ivan Fuksa a vedoucí představitelé dozorových organizací. Podle Fuksy není proto zatím důvod uzavírat hranice s  Německem, ke  kterému minulý týden vyzvala Agrární komora. Fuksa dodal, že pokud by výsledky některé z pokračujících kontrol byly pozitivní, mohl by stát přistoupit k  „razantnějším krokům“. Zopakoval zároveň, že uzavření hranic by bylo možné pouze na  základě

konkrétního vzorku a  po  následném souhlasu Evropské komise. Rakovinotvorné dioxiny byly zjištěny v  mase a  vejcích v  Německu v  minulém týdnu. Německé úřady zablokovaly prodej drůbežího, vepřového a vajec ze 4700 farem a několik zemí zakázalo dovoz německých zemědělských produktů. Například slovenské ministerstvo zemědělství v pátek pozastavilo prodej vajec a drůbežího masa německého původu. České dozorové orgány zase zintenzivnily kontroly nejen potravin dovážených z Němec-

ka, ale i  výrobců krmiv. Německá ministryně zemědělství Ilse Aignerová včera uvedla, že  bude požadovat přísnější kontroly výrobců součástí zemědělských krmiv. Podle včerejšího oznámení Evropské komise se  závadné německé krmivo dostalo také do Dánska, kde jím byly živeny nosnice. Podle komise ale nehrozí, že  by jejich vejce skončila na  prodejních pultech, protože byla určena čistě pro chov. Už dříve Brusel potvrdil vývoz potenciálně škodlivých vajec do  Nizozemska a  Velké >čtk, jik Británie.

Rozhodne Brusel. Podle ministra zemědělství Fuksy zatím není důvod k uzavření hranic. Navíc by to musela povolit Evropská komise

<

ražbu tunelu Blanka

Společnost Metrostav dokončila ražbu tunelového komplexu Blanka pod pražskou Letnou. Obyvatele domů v oblasti by již neměly trápit otřesy ze stavby. Pod Letnou nyní podnik bude pokračovat s montážními pracemi. Zprovoznění tunelového komplexu se původně předpokládalo na konci roku 2012. Náměstek pražského primátora Karel Březina ale sdělil, že kvůli omezeným finančním prostředkům Prahy se termín pravděpodobně opozdí. Jasněji by mělo být v únoru, až Praha schválí rozpočet.

Tunel Dobrovského se prodraží o stamiliony

Praha l Budovaný brněnský tunel Dobrovského se  prodraží o stovky milionů korun. Klíčová dopravní stavba měla být dokončena letos v  listopadu, koncem loňského roku byla ale zastavena poté, co soud zrušil stavební povolení. Každý měsíc zpoždění stojí stát 58 milionů korun, uvedli zástupci vedení Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD). Na soud se  obrátili aktivisté ze  sdružení Velký městský okruh >>Sazka prohrála spor Brno, podle nich nebyla zajišse státem o DPH těna dostatečná ochrana před Společnost Sazka nemá nárok hlukem. na odpočet DPH ve výši Podle generálního ředitele 23,1 milionu korun, který si nárokovala za červen 2007. Uvedly to ŘSD Jiřího Švorce je už dnes Hospodářské noviny s odkazem jasné, že  termín dokončení na verdikt Nejvyššího správního v  listopadu 2011 se  nestihne. soudu. Podle listu jde ve sporu „Ve  stavební činnosti bude celkem o více než 200 milionů možno pokračovat nejdříve ročně od roku 2006. Tehdy totiž v  březnu letošního roku,“ Poslanecká sněmovna zrušila uvedl. Zdržení bude podle něj výjimku, podle níž nemusela znamenat zpoždění lhůty výSazka platit DPH. „Sazka bude stavby nejméně o pět měsíců. podávat nové kasační stížnosti, Soud případ vrátil minisneboť je přesvědčena, že povinnost zaplatit DPH jí byla uložena terstvu dopravy, které se  má znovu vypořádat s námitkami neoprávněně,“ reagoval mluvčí občanského sdružení. ZároSazky Zdeněk Zikmund. veň ŘSD podalo kasační stížnost k Nejvyššímu správnímu >>Central Group staví soudu a žádá o vydání rozhodv Hloubětíně 208 bytů nutí, které by zajistilo pokraDeveloperská firma Central Group začala v pražském Hloubě- čování ve výstavbě. Zpoždění dokončení výtíně stavbu 208 nových bytů za 400 milionů korun. Dokončení stavby oddaluje i  investice do  oprav souvisejících komuplánuje developer na červenec nikací, které plánuje město. 2012. Zároveň na Zličíně připravuje stavbu dalších 320 bytů Týká se  to například ulice >čtk Minská v městské části Žaboza 600 milionů korun. >čtk vřesky.

ČOI zpřísní kontroly prodeje pohonných hmot Praha l Česká obchodní inspekce (ČOI) letos zpřísní kontroly prodeje pohonných hmot. Motoristé by se  zároveň měli dozvědět jména čerpacích stanic, u kterých inspektoři zjistili nekvalitní benzin či naftu. „MPO a  ČOI společně připravily nová pravidla pro kontrolu kvality paliva. Motoristé i  prodejci pohonných hmot díky nim získají lepší ochranu před nepoctivými obchodníky s nekvalitním palivem,“ uvedlo ministerstvo průmyslu a obchodu. Nový systém má umožnit okamžitou ochranu spotřebi-

Zpoždění. Podle Ředitelství silnic a dálnic je už dnes jasné, že termín dokončení tunelu Dobrovského v listopadu 2011 se nestihne. Zdržení kvůli problémům se stavebním povolením bude znamenat zpoždění nejméně o pět měsíců

Foto čtk 2x

> krátce >>Metrostav dokončil

10 %

vybere více než třetina klientů,“ uvedl mluvčí CK Fischer Daniel Plovajko. „Před vánočními svátky vzrostl výrazně zájem o  dárkové poukázky na  zájezdy, meziročně o  desetinu,“ doplnil marketingový ředitel Čedoku Tomáš Brejcha. Podle obchodní ředitelky CK Blue Style Lenky Berberi je největší poptávka stále po  tří- a  čtyřhvězdičkových hotelech. Nejvýrazněji ale podle jejích slov aktuálně

Úřady zatím v Česku dioxiny nezjistily

Foto čtk

Letní zájezdy se prodávají lépe než před r okem

telů před natankováním nekvalitního paliva. Podrobnosti má rezort zveřejnit dnes. Se  zveřejňováním jmen čerpacích stanic, u  nichž ČOI narazila na  nekvalitní pohonné hmoty, počítá novela zákona, kterou schválila vláda loni v  prosinci. ČOI dosud tvrdila, že jména nemůže zveřejňovat, neboť k tomu nemá oporu v legislativě. V pohonných hmotách, které kontrolovala ČOI, stoupl loni v  listopadu podíl nekvalitních vzorků na 5,9 procenta z říjnových 5,6 procenta. >čtk

Nafta zlevnila o desetihaléř Praha l Ceny pohonných hmot u  tuzemských čerpacích stanic v  minulém týdnu klesly. Neprodávanější benzin Natural 95 zlevnil o 15 haléřů na  33,19 koruny za  litr. Cena nafty se snížila o deset haléřů na 32,43 koruny za litr, vyplývá z  údajů společnosti CCS. Přesto ceny paliv patří dál k nejvyšším v regionu. Podle analytika Petra Čermáka ze  společnosti Colosseum souvisí zlevnění pohonných hmot se silnějším kurzem koruny vůči dolaru. Další pozitivní vývoj však u kurzu koruny tento týden Čermák nečeká, navíc mírně vzrostly také

Karlovarský kraj přehodnotí obří projekt u Dolního nádraží Praha l Obří projekt kolem Dolního nádraží v  Karlových Varech dostal prozatím stop. Britská firma Lordship plánuje na  více než dvanáctihektarovém území postavit stovky bytů, několik hotelů s kasiny, obchodní pasáže, zábavní a zdravotnické centrum. „Posuzování záměru jsme ukončili z  důvodu vyhovění žádosti nové reprezentace

města Karlovy Vary o  delší čas pro posouzení z  hlediska veřejného zájmu,“ informoval krajský úřad o tom, že zastavil posuzování dopadů projektu na životní prostředí. Hlavním důvodem jsou nejasnosti ohledně budoucího fungování dopravních terminálů. Lordship chce „integrovat stávající železniční a  autobusové nádraží na  menší

plochy“. Mluvčí Českých drah Petr Šťáhlavský řekl koncem roku deníku E15, že  jednání o terminálu stále probíhají. Minulé vedení města Karlovy Vary chtělo odkoupit od  spoluvlastníků budovy jejich podíly a terminál pak prodat developerovi. Víc než polovina objektu patří Českým drahám, 7,5 procenta vlastní ČSAD autobusy Plzeň.  >dna

ceny benzinu a nafty na burze v  Rotterdamu. „Pokles cen by se měl kvůli kombinaci těchto dvou faktorů v  průběhu toho-

Ceny pohonných hmot

(k 9.lednu, koruny za litr) benzin Natural 95

nafta

průměr Česko

33,19

32,43

nejlevnější kraj

32,69 (Jihočeský)

32,11 (Jihočeský)

nejdražší kraj

33,75 (Jihomoravský)

33,05 (Jihomoravský)

to týdne zastavit. Naopak je pravděpodobné, že  se  dočkáme mírného růstu cen,“ dodal Čermák. >čtk

Aktuální ceny v Evropě

(koruny za litr)

natural 95 Česko 33,22 Slovensko 30,67 Polsko 29,45 Rakousko 30,81 Německo 36,08 Švýcarsko 31,12 Itálie 33,88 Francie 36,23

Pramen ADAC

Pramen CCS

> krátce >>Do Česka dorazily

po výpadku další iPhony Prodejci a mobilní operátoři v Česku se po několika týdnech dočkali nové zásilky mobilních telefonů iPhone 4 od Applu. V minulých týdnech dodávky vázly, a lidé tak před Vánoci všechny přístroje z obchodů vykoupili. Vyplývá to z informací operátorů. Mobily iPhone 4 vstoupily na český trh na konci loňského srpna. Operátoři dosud prodali kolem 30 tisíc přístrojů.

>>Zámečník míří do čela dozorčí rady Lesů ČR

Novým předsedou dozorčí rady Lesů ČR bude s největší pravděpodobností ekonom Miroslav Zá-

nafta 32,44 27,72 28,23 29,13 32,38 33,16 31,69 32,67

< mečník. Na pozici ve státní firmě nahradí odvolaného místopředsedu ODS Pavla Blažka. Uvedl to server Ekonom s odvoláním na slova ministra zemědělství Ivana Fuksy. Ministerstvo zemědělství plní vůči Lesům ČR úlohu zakladatele a má na ně rozhodující vliv.

>>V čele Datasysu

je od ledna Herlesová Novou ředitelkou softwarové společnosti Datasys se od začátku ledna stala dosavadní obchodní a marketingová ředitelka firmy Iva Herlesová. Ve funkci nahradila zakladatele firmy Miloslava Nováka, který se bude věnovat strategickým záležitostem a novým projektům.  >čtk

Ano! Děláme toho opravdu dost! Jsme silnější a ještě větší!

Příliš mnoho informací na jeden inzerát?

Dieta

ForMen

������ TN ������ ČTENOST� ������ PN

Moje�zdraví ������� TN ������� ČTENOST� PN

������ TN ������� ČTENOST� ����� PN

Moje�psychologie ������ TN ������� ČTENOST� ������ PN

Sedmička

E��

������� TN REGIONÁLNI�TÝDENÍK�ZDARMA

������ TN EKONOMICKÝ�DENÍK�ZDARMA

Maminka ������ TN ������� ČTENOST� ������ PN

Mateřídouška ������ TN ������ PN

F�O�O�D� ������ TN ������ ČTENOST� ������ PN

Sluníčko ������� TN ������ PN

Domus�Aurea

ZEN

������ TN

������ TN

Lidé�a�Země

Zdravotnické�noviny

������ TN ������� ČTENOST� ������ PN

PRÁVO�&�BYZNYS �

BYDLEN�STAVBY�REALITY ������ TN

������ TN PN

Strategie

REALIT

������ TN

������ TN

������ TN

Tempus�Medicorum

Pacientské�listy

Lékařské�listy

������ TN ������ ČTENOST� PN

Postgraduální�medicína

������ TN

������ TN

PN

�

������ TN

Obchod�a�finance ������ TN �

COMPUTER ������ TN ������ ČTENOST�

MOBILITY ������ TN ������ ČTENOST�

Jak�na�počítač ������ TN ������ ČTENOST�

Digifoto ������� TN

Sestra ������ TN ������ ČTENOST� PN

Mladá fronta je nejrychleji rostoucí provozovatel internetových médií

1 802 991 25 on–line médií

novinka

novinka

Mladá fronta a. s. Mezi Vodami 1952/9 143 00 Praha 4–Modřany www.mf.cz

novinka

reálných uživatelů

autorevue�cz ������� RU ��������� PV

dama�cz ������� RU ���������� PV

e���cz ������� RU ��������� PV

Vysvětlivky: (TN tištěný náklad, zdroj: Deloitte Audit s. r. o. – listopad 2010), ČTENOST (zdroj: Media Projekt, GfK Praha – Median – 2. a 3. čtvrtletí 2010, PN (průměrný prodaný náklad 2010, zdroj: Deloitte)

mobilmania�cz ������� RU ���������� PV

orbion�cz ������� RU ��������� PV

Zdroj: NetMonitor - SPIR - Mediaresearch & Gemius, říjen 2010

recepty�cz ������� RU ��������� PV

zive�cz ������� RU ��������� PV

12/13

> trhy & světová ekonomika 

<

Credit Suisse prodala balík realitních úvěrů

> z parketu...

Banky uvolňují špunty dlouho očekávaných výprodejů

Š

výcarská banka Credit Suisse prodala dvoumiliardový balík problematických úvěrů se šedesátiprocentní slevou. Prodej nemovitostního portfolia v hodnotě 2,1 miliardy

Nynějším výprodejem udělala Credit Suisse téměř poslední krok v redukci množství komerčních realitních úvěrů, které nashromáždila v  letech 2004 až  2007. Zatímco tehdy jejich objem přesahoval 30 miliard dolarů, po  vypuknutí finanční krize jich ban-

Podle analytiků tato transakce povzbudí další evropské banky, aby se  odhodlaly k  razantnímu řešení problematických realitních úvěrů. „Začínají být pod silnějším tlakem a  nemohou dále předstírat, že  je vše o. k.,“ citoval deník Wall Street Journal nejmenovaného analytika. Očekávané výprodeje v reS takovou slevou alitách dlouho nepřicházely prodala Credit Suisse kvůli rozdílným cenovým pobalík půjček firmě žadavkům obou stran. Banky Novinky. Přibližně čtyřicet nových modelů vozů má Apollo Management nyní tvrdí, že známky oživení premiéru na Autosalonu Detroit 2011, který včera začal. trhu a velký hlad fondů riziko- K vidění je například Audi A6 a Chrysler 300C, které přijdou vého kapitálu jim umožní lépe na trh v příštím roce. Článek o autosalonu čtěte na se  zbavit problematických ka postupně rozprodala přes případů. Investoři na  druhé 90 procent. straně slibně hodnotí kroky Credit Suisse nechce bankéřů „Začínají se  objevoposlední prodej komento- vat nabídky za  mnohem revat. Podle médií se  dohodla álnější ceny. Banky povolují s  Apollem na  financování špunty,“ uvedl manažer spočásti dluhu a drží i malý podíl lečnosti Colony Capital Paul Praha l Loňský rok byl pro 2018 – předstihnout japonskou ve společném podniku. Fuhrman. evropské automobilky mimo- Toyotu, která je v  současnosti řádně úspěšný – prodeje jim největší automobilkou na  svěrostly, mnohé hlásí rekordní tě. Pomoci by tomu mohlo V Evropě přibývá nucených prodejů čísla a  růst plánují i  v  roce i chystané převzetí německého Mezinárodní organizace RICS, sdružující profesionály rea2011. výrobce sportovních vozů Porlitního trhu, předpovídá, že banky letos přestanou otálet Německý Volkswagen (VW), sche. a spustí výprodeje problematických projektů, jejichž největší výrobce aut v Evropě, Rekordní prodej zaznamemajitelé nemají na splácení úvěrů. Ve druhé polovině roku loni zvýšil prodej o  13,5 pro- nal i francouzský Renault, kte2010 už rostly podle RICS nucené prodeje nemovitostí centa na  rekordních 7,14 mili- rým v posledních dnech otřásá hlavně v Portugalsku, Španělsku, Irsku i v Německu. onu vozů. Podle šéfa Martina případ údajné průmyslové špiWinterkorna je tak VW na dob- onáže kvůli vývoji elektromoré cestě ke splnění cíle pro rok bilu. Automobilka prodala loni

60 % eur investičnímu fondu rizikového kapitálu Apollo Management oznámila banka koncem roku. Realitní magazín Property EU teď přinesl informaci, že kupující zaplatil za balík méně než 900 milionů eur. Transakce je tak jedním z největších odprodejů pod cenou. Součástí obchodu byly půjčky na druhořadé evropské nemovitosti, hlavně na  bytové domy v  někdejším východním Německu a  na  hotely v  Dánsku, Švédsku a ve Francii. Credit Suisse byla také největším věřitelem zkrachovalé společnosti Level One, jež vlastnila téměř 30 tisíc bytů ve  třech desítkách německých měst.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

O

Evropským automobil kám se vloni dařilo

Platnost od 10. 1. 2001

množství

Šance dolaru výrazně rostou

Foto reuters

 NEMOVITOSTI Denisa Novotná l Praha

Jan Michelfeit | Commerzbank

kurz 18,910 2,878 3,309 24,650 3,331 23,000 19,181 8,791 3,198 14,489 6,313 62,111 2,764 19,782 12,010 19,12 29,632

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank Fortuna KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG

10. 1. 2011

změna [%]

22,79

0,18

381,20

-2,23

817,00

-2,62

90,60

-0,34

827,80

-3,63

100,19

-0,63

306,00

-1,45

4 300,00

-1,04

291,60

-4,55

178,40

-1,46

462,50

0,00

10 295,00

0,44

387,00

-0,51

193,99

-0,47

956,10

-1,33

2,63 milionu osobních a lehkých nákladních vozů, meziročně o  14 procent více. Napomohla tomu poptávka na rozvíjejících se  trzích. Firma se  chce letos zaměřit na  zahraniční trh a  elektromobily, prodej mimo Evropu se má na celkovém prodeji podílet 43 procenty. Německý koncern BMW, který je největším výrobcem luxusních vozů na  světě, si za  loňský rok v  prodeji svých

aut připíše druhý nejlepší výsledek ve  své historii, když se  mu podařilo navýšit prodej o  13,6 procenta na  1,46 milionu vozů. U  samotné značky BMW stoupl prodej o 14,6 procenta na 1,22 milionu vozů. Další značce z  portfolia BMW – Rolls-Royce – se dařilo zejména v USA, kde 2711 prodaných aut představuje nejvyšší počet za sedm let od převzetí >mkr ze strany BMW. 

d konce listopadu se dolaru nedaří v kurzu k euru vymanit z úzkého koridoru 1,298–1,35. Šance dolaru však v posledních dnech výrazně vzrostly, zejména díky údajům o zaměstnanosti. Report ADP o nově vytvořených pracovních místech překonal dvojnásobně nejlepší odhad na trhu – konsenzus analytiků byl na přírůstku 100 tisíc míst, zatímco report vykázal růst nových míst o 297 tisíc. To byl v předvečer širších dat o nezaměstnanosti v USA pro dolar jednoznačně pozitivní signál. Pokud by se potvrdil trend sílící americké ekonomiky nad dosavadní odhady, mohlo by to pro dolar v tomto roce znamenat

úspěšné tažení. Fed by mohl upustit od dalšího rozšiřování současného kola kvantitativního uvolňování, a zastavit tak pumpování nových peněz do ekonomiky. To samo o sobě by pro dolar bylo dostatečným impulzem. Kromě toho by úspěšný boj s nezaměstnaností, jež výrazně limituje spotřebu domácností, vyřešil jeden z nejpalčivějších problémů ekonomiky USA. Pozornost investorů by se tak obrátila k dluhovým problémům Evropy, odkud příliš mnoho pozitivních zpráv čekat zatím nelze. Oznámení pomoci jedné zemi přináší vždy spíše otázky, která země bude další na řadě. Přes snahy ECB na sekundárním trhu výnosy dluhopisů problémových zemí mnoho nadějí na brzké a jednoduché řešení také nevytvářejí. Dolar by mohl získávat silnější půdu pod nohama i tím, jak nebude eurozóna schopna nabídnout jednoznačnou a dlouhodobou strategii pro boj s rozpočtovou nekázní. To vše by mohlo posouvat jazýček na vahách euro-dolar v tomto roce ve prospěch měny USA.

> krátce < >>Globální ekonomika je na cestě k oživení

Světová ekonomika je po globální finanční krizi zpět na cestě k oživení. Rychle rostoucí rozvíjející se země však ohrožuje inflace, zvláště kvůli vzrůstajícím cenám potravin. Uvedl to na závěr pravidelného dvoudenního zasedání představitelů světových centrálních bank šéf Evropské centrální banky Jean-Claude Trichet.

>>Pražská burza včera oslabila

Pražská burza na počátku nového týdne pod vlivem zhoršené nálady ve světě oslabila, hlavní index PX si pohoršil o 2,29 procenta na 1214,8 bodu. V červených číslech se ocitly téměř všechny tituly, nejhůře si vedla těžební NWR a rakouská Erste Bank, vyplývá z výsledků burzy. Ztráta 2,29 procenta je letos nejhorším výsledkem. Akcie podle analytiků a makléřů srážela nervozita z aukcí dluhu problematických členů eurozóny.  >čtk i n ze rce

A111000361

ROZVIŇTE NAPLNO SVOU KARIÉRU!

w w w. g a r r i s . c z Jsme dynamická investiční a poradenská společnost s dlouholetou tradicí. Zajišťujeme poradenské a servisní činnosti pro naše obchodní partnery a investory na území celé ČR v mnoha oborech podnikání v oblastech strategického poradenství, akvizic, investic, krizového řízení a restrukturalizací firem. Z důvodu růstu Vám nabízíme velmi zajímavou a odpovědnou pracovní pozici:

HR SENIOR KONZULTANT/EXECUTIVE SEARCH

Náklady na obsluhu ře ckého dluhu vzrostly Atény l Náklady na  obsluhu řeckého dluhu vystoupily na  nový rekord, podle analytiků zřejmě kvůli rostoucímu napětí kolem Portugalska. Pokles ceny státních dluhopisů se splatností deset let způsobil, že  jejich výnos vůbec poprvé vystoupil na  více než deset procentních bodů nad výnosy srovnatelných dluhopisů německé vlády. Řecku nepomohla ani příznivější data, která zveřejnil tamní statistický úřad. Ten oznámil, že  rozpočtový deficit loni klesl o  36,5 procen-

ta a  dostal se  níž, než vláda původně plánovala. Schodek se  tak snížil na  19,6 miliardy eur, zatímco v  roce 2009 činil 30,87 miliardy eur. Na dnešek má Řecko naplánovanou aukci pokladničních poukázek splatných za šest měsíců. Její průběh finanční trhy považují za  důležitou zkoušku, která ukáže, jak investoři vnímají rizika kolem Řecka a případně dalších zemí jižního křídla eurozóny. Atény chtějí prodejem cenných papírů získat 1,5 miliardy eur. Řecko už vynaložilo značné

úsilí, aby náklady na  obsluhu dluhu výrazně snížilo. Zahraniční pomoc, kterou Řecku poskytly Mezinárodní měnový

fond a  Evropská unie, má suplovat výpadek příjmů z  prodeje státních dluhopisů s delší dobou splatnosti.  >čtk

ECB kupuje portugalské dluhopisy

Evropská centrální banka kupovala na trhu portugalské státní dluhopisy. Chce tak zmírnit rostoucí tlak trhu na zemi, která je po Řecku a Irsku dalším kandidátem finanční pomoci od Evropské unie. Výnosy portugalských obligací nejprve pokračovaly v růstu na nové rekordy od zavedení eura, odpoledne však z maxim klesly.

Hlavní naplní práce bude zejména přímé vyhledávání manažerů a specialistů u svěřených partnerských společností, tj. aktivní oslovování, vyhledávání dalšími alternativními kanály, participace na personálním marketingu, vedení pohovorů, profilování kandidátů, reporting, poskytování personálního poradenství, audity lidských zdrojů u nově akvírovaných společností a nastavování metodiky personalistiky, spolupráce s advokátní kanceláří při pracovněprávní problematice atd. Požadujeme:  min. 3 roky praxe na pozici HR konzultanta personální agentury nebo agentury specializované na executive search

 VŠ vzdělání  uživatelská znalost PC  znalost AJ slovem i písmem

Nabízíme:  motivující finanční ohodnocení  zázemí prestižní společnosti, moderní a dynamické prostředí  možnosti profesního růstu v rámci svěřených společností Místo pracoviště: Praha 1

Strukturovaný životopis zasílejte e-mailem na [email protected] 031-084-10_GARRIS_PI-HR-SRkonzultant-ES_H-oranzova_E15-126x136.indd 1

26.11.2010 13:52:12

14/15

> zahraničí

<

Sarkozy hledá podporu ve Washingtonu Francie bude tento rok předsedat skupinám G8 a G20 a představuje priority  mezinárodní politika Vendula Krumpholcová l Praha

N

krát Sarkozy během schůzky a pracovního oběda snažil získat podporu pro priority Francie během předsednictví v G8

Zpravodajské servery připomínají, že Sarkozy a Obama sdílejí i nízkou oblíbenost u voličů ničněpolitické priority USA a Francie se z velké míry shodují, a  jak připomínají zpravodajské servery, jejich lídři momentálně sdílejí i  nízkou oblíbenost u domácích voličů. U Baracka Obamy se tento-

a G20. Na prvních místech pařížské agendy je stabilizace celosvětově vysokých cen potravin, které jsou nyní na úrovni potravinové krize před třemi lety, a  globální měnová reforma. Sarkozy přijíždí s  návr-

hem, aby dolar přestal být nejdůležitější světovou rezervní měnou. Podle francouzského prezidenta jsou země světa kvůli postavení dolaru ve  světové ekonomice příliš závislé na  rozhodnutích americké centrální banky Fed, na  která nemají vliv. Paříž nicméně neuvedla, co by mohlo dolar na  měnových trzích nahradit, a není jasné, jak se USA k návrhu postaví. Lídři diskutovali také o  bezpečnostních otázkách, kterým vévodí afghánská operace NATO proti Tálibánu, íránský jaderný program, teroristické hrozby z Pákistánu

a  povolební krize v  Pobřeží slonoviny. Nejen politika ale dominovala setkání. Odborný server Politico zmiňuje bedlivost, se kterou přítomnost francouzské hlavy státu v Oválné pracovně sledují zbrojní dodavatelé Boeing a  EADS, většinový vlastník Airbusu. Sarkozy minule tlačil u amerického prezidenta za  „svobodnou a  férovou“ soutěž ve  prospěch Airbusu. Důvod k nervozitě má ale i evropský výrobce – Obama si na místo nového šéfa poradců vybral bankéře Billa Daleyho, který dosud působil i jako člen představenstva Boeingu.

Foto reuters

icolas Sarkozy přiletěl do  Washingtonu hledat podporu pro nadcházející předsednictví Francie v  ekonomických skupinách G8 a G20. Návštěva francouzského prezidenta přišla během náročného dne. Spojené státy zažívají zděšení po  pokusu o  atentát na  kongresmanku Gabrielle Cliffordovou a  těsně před schůzkou držel Obama s  první dámou minutu ticha na trávníku Bílého domu za oběti útoku.

Sarkozy je v Oválné pracovně poměrně častým hostem. Naposledy se  tam s  Obamou setkal loni v  březnu. Zahra-

Thaçi zřejmě přišel o hlas, čeká ho složité vyjednávání Praha l Kosovský premiér Hashim Thaçi zřejmě zvítězil i v opakovaných nedělních volbách. Nový poměr hlasů mu však může ještě více zkomplikovat vyjednávání o  koalici. Podle neoficiálních výsledků pro Thaçiho Demokratickou stranu Kosova (PDK) hlasovalo celkem 32 procent voličů, což je o jeden a půl procenta méně, než měla po  řádném prosincovém termínu. Volby se  musely opakovat kvůli nařčením z  podvodů ve  prospěch PDK. Strana i  nyní dostala někde až  kolem 90 procent hlasů, volební účast v  daných lokalitách ale byla tentokrát výrazně nižší. Právě počet účastníků, vysoko převyšující celostátní průměr, byl důvodem k  pochybám o regulérnosti původních voleb. K  urnám mohlo znovu vyrazit zhruba sto tisíc lidí. Nedělním hlasováním ale

proces ještě neskončil. Před několika dny volební komise rozhodla, že  se  musí znovu konat i  v  Mitrovici. Konečné výsledky budou až v únoru. I  pak může ještě dlouho trvat, než se Thaçimu podaří sestavit vládu. Tři další největší strany zatím dávají najevo, že s ním koalici vytvořit nechtějí. „Potřebujeme vládu hned, protože naše hospodářská situace je velmi špatná a také bychom měli zahájit rozhovory se  Srbskem,“ řekl agentuře Reuters Fahri Hamza, který přišel v  neděli volit. Srbsko sice nezávislost svého bývalého území neuznává, je však ochotno jednat o  praktických stránkách sousedského soužití, například o  dopravě a  energetice. Očekává se, že  postupně dojde na  citlivější témata jako pohřešované osoby a  majet >pap ková práva.

> náš člověk...

Petr Horký

Urychlené hašení

B

erlín je v mnoha věcech přesným opakem Prahy. Zatímco české hlavní město patří k nejdražším v zemi, Berlín je na německé poměry laciný kraj. Praha má v hlavní fotbalové soutěži několik klubů, Berlín nemá v Bundeslize jediný. V Praze kdo chce, ten práci najde, v Berlíně je nezaměstnanost nejvyšší v Německu. Zkrátka všechno naruby. A konečně rozdíl je tu i politický: Praha je tradiční baštou pravice, zatímco Berlínu odjakživa vládne levice. Tyhle důležité detaily je třeba si uvědomit, abychom pochopili dění uplynulých dní. O co jde: šéfka extrémně levicové strany

Čínské vojenské technologie zaostávají o několik desetiletí za nejvyspělejšími ozbrojenými silami ve světě a neohrožují a nehodlají ohrožovat žádnou zemi. Řekl to čínský ministr obrany Liang Kuang-lie po setkání se svým americkým protějškem Robertem Gatesem, který v Pekingu vyzýval k vytvoření pevnějších svazků mezi oběma zeměmi.

jednaly o spolupráci Ministři obrany Jižní Koreje a Japonska v Soulu jednali o vojenské spolupráci a o příslušné dvoustranné dohodě. Ta by měla zahrnout výměnu zpravodajských informací, lékařskou pomoc či poskytování pohonných hmot při zahraničních misích.

>>Íránská právnička

opozice byla odsouzena Íránský soud poslal právničku Nasrín Sotudíovou na 11 let do vězení za protivládní aktivity. Sotudíová zastupovala před soudem některé členy opozice zatčené při demonstracích po prezidentských

>>Příspěvky stranám

v europarlamentu rostou Přestože národní vlády v celé EU přijímají nejrůznější úsporná opatření, příspěvky stranám působícím v Evropském parlamentu v posledních letech citelně rostou. Polepšily si i neziskové organizace, které jsou na jednotlivé strany napojeny.

>>Clintonová: Podpořte protiíránské sankce

Americká ministryně zahraničí

Hillary Clintonová, která je od neděle na cestě po státech Perského zálivu, vyzvala v Abú Dhabi vlády těchto zemí, aby neustávaly v tlaku na Írán. Podle ní je třeba dále trvat na protiíránských sankcích, protože íránský jaderný program je >čtk kontroverzní. 

zičních seskupení a  několika menších běloruských občanských hnutí. Koordinátor hnutí Viktar Ivaškevič řekl, že  jedním z  hlavních úkolů rady bude šíření pravdivých informací o  situaci v  Bělorusku, a  to jak v  domácích médiích, tak i  v  zahraničí. Rada bude působit jako stálý orgán, ale bez formálního vedení.  >čtk

očekávat, ale i z vlastní strany. „Naším cílem není komunismus, ale demokratický socialismus,“ urychleně hasil situaci Gregor Gysi, šéf parlamentní frakce Linke. Jeho „oficiální“ verzi se pak naučila nazpaměť i Lötzschová a zopakovala ji médiím. Kdyby něco podobného, jako napsala Lötzschová, řekla česká KSČM, nikoho to nepřekvapí. Linke

í š j e l h í št

zdarma í měsíčn í c u o n b hu ra t e P n á pl ka č í l v a H

Běloruská opozice se sjednocuje Minsk l Představitelé běloruské opozice se  dohodli na  vytvoření společné organizace, v níž sjednotí své úsilí o  osvobození aktivistů zadržených během prosincových protivládních demonstrací v  Minsku. Podle informace běloruské agentury BelaPAN podepsali dohodu o  ustavení Národní koordinační rady zástupci sedmi hlavních opo-

<

S DIETOU

< volbách v roce 2009. Součástí trestu je také dvacetiletý zákaz provozování advokátní praxe a cestování do ciziny.

Foto reuters

> krátce >>Japonsko a Korea

... v Berlíně

je ale stranou, jejíž 12 procent v německém parlamentu netvoří většinou staří lidé vzpomínající na komunismus tak jako v Česku. Není jen stranou pamětníků, ale i mladých radikálů, kteří na demonstracích volají „smrt kapitalismu“. Právě jim byl zřejmě určen článek v berlínském Junge Welt, jehož šéfredaktor je bývalý informátor Stasi. Vedle někdejší východoněmecké komunistky Lötzschové je tady ale ještě druhý předseda strany Klaus Ernst. Elegán z Mnichova a bývalý západoněmecký odborář se slabostí pro sportovní vozy Porsche a drahé obleky zastupuje druhou tvář strany. Tvář umírněnou, demokratickou a kdysi sociálnědemokratickou. Problém je v tom, že nikdo přesně neví, jak moc je Linke nalevo. A zatímco v Berlíně lze říct „komunismus ano“ celkem bez potíží, třeba v Mnichově ne. Proto to urychlené hašení. i n ze rce

A110000186

Nikoho neohrožujeme.

Linke Gesine Lötzschová minulý týden v berlínském deníku Junge Welt otiskla svoji esej „Cesty ke komunismu“. Tvrdila v ní, že „pokud chceme najít cestu ke komunismu, musíme se po ní vydat“. Že to neměla dělat, jí došlo brzy. Nešťastnou větu Lötzschové přetiskla všechna německá média. Pak přišla kritika. Copak zapomněla na miliony zavražděných Stalinem? Na Berlínskou zeď ? Pranýřovali ji nejen zprava, jak se dalo

JEN ZA 39 KČ dieta_212x136_12_2010.indd 2

9.12.2010 11:43:48

16/17

> rozhovor

<

Jan Sadil: Trh nových hypoték se bude po hybovat mezi 75 a 100 miliardami ročně David Nesnídal | Praha

č

eský hypoteční trh zažil vrchol v roce 2007, kdy byly uzavřeny půjčky za více než 140 miliard korun. V následujících letech přišel pokles, až loni nabrala křivka příznivější trend. Od roku 2007 také přibývá klasifikovaných nebo nesplácených úvěrů. „Na konci loňského roku problémové úvěry dokonce vyskočily ještě strměji, ale v posledních týdnech se situace trochu srovnává.  Chci být optimista, že jde o náznak trendu do budoucna,“ říká generální ředitel Hypoteční banky Jan Sadil.

E15: Nepřibude obecně na  hypotečním trhu klientů, kteří přecházejí k  jiným bankám? Myslím si, že ne. Trh s hypotékami je dlouhodobě ustálený a ukazuje se, že pře-

devším hypoteční banky se  umějí o  stávající klienty postarat tak, že nemají důvod ze své banky odcházet ať kvůli špatné péči, nebo úrokům. Také jsme zjistili, že  ani určité zvýšení úrokových sazeb nijak dramaticky neovlivňuje poptávku po hypotékách. Podmínky pro tento rok budou trochu jiné z  toho důvodu, že  se  budou měnit úrokové sazby u úvěrů, které mají trochu vyšší úrok z  minulosti, a možná že nabízená sazba bude nižší, takže potřeba měnit poskytovatele nebude tak velká. Každopádně náš odhad potenciálního objemu klientů, kteří by mohli přejít do  jiného finančního ústavu je rozhodně menší než pro rok 2010. E15: Konkurují si hypoteční banky se  stavebními spořitelnami? Nedá se  očekávat, že teď, s omezením státní podpory, přeberete spořitelnám část klientů? Boj na  trhu mezi stavebními spořitelnami a  hypotečními bankami je stabilizovaný. Pravda, někdy se vyostří, jindy zmírní, ale v zásadě se dá říci, že mají oba dva poskytovatelé úvěrů svůj segment trhu. Hypotéky ze  své podstaty řeší větší investiční náklady – výstavby, koupě, rekonstrukce. Rekonstrukcí je asi nejméně. Zatímco stavební spořitelny

Vystudoval Stavební fakultu ČVUT, v roce 1994 absolvoval postgraduální studium technického znalectví v oboru stavebnictví a ekonomiky na ÚSI při VÚT v Brně a dvousemestrální kurz peněžní ekonomie a bankovnictví na VŠE v Praze. Od roku 1995 pracoval v Komerční bance. V Hypoteční bance působí od roku 2001, od prosince 2003 je předsedou představenstva a generálním ředitelem společnosti. Jan Sadil je rovněž členem dozorčího výboru České bankovní asociace a členem správní rady Asociace pro rozvoj trhu nemovitostí. Je také sportovním nadšencem, byl reprezentantem ČR v kanoistice. Nyní se ve svém volném čase věnuje lyžování, cyklistice, běhu a vodnímu slalomu. Je podruhé ženatý, má jednoho syna a dcery.

Foto Eduard Erben

E15: Uvádíte, že  loňský rok byl čtvrtý nejúspěšnější v patnáctileté hypoteční historii. Můžete říci, jaký podíl z  celého objemu více než 80 miliard za  rok 2010 měly nově sjednané hypotéky a  co připadlo na refinancování úvěrů? My to za  celý trh dnes nedokážeme říct, respektive neexistuje přesná statistika, takže to číslo nebudeme vědět přesně. Ale můžeme vycházet z  údajů, které se  shromažďují na Hypoindexu a na ministerstvu pro místní rozvoj. Víme, že  koupě a  výstavby nemovitostí činí dlouhodobě až  osmdesát pět procent účelů úvěru. Zbylých dvacet procent jde na  splacení půjček, vypořádání podílu při rozvodech, což bývá velmi časté, spadají sem rekonstrukce a patří sem i případy, kdy hypotékou splácíte jinou hypotéku. S jistotou však můžeme říct, že  tenhle podíl na hypotečním byznysu je minoritní. A jsem rád, že se nenaplnily pesimistické předpovědi pro minulý rok v  tom smyslu, že půjde o velkou část hypotečního trhu. Jednoznačně se  to nepotvrdilo.

Jan Sadil (42)

Myslím si, že finanční gramotnost u nás není nikterak vysoká. A za  celou dobu, kdy v bankovnictví působím, se výrazně nezlepšila

zajišťují právě spíše statisíco- pohybovat v  pásmu mezi vé objemy. 75 a  100 miliardami korun ročně. To je interval, který E15: Lze odhadnout objem nastavily roky 2005 a  2006. uzavřených nových hypoték Loni a  předloni se  v  tomto pro letošek? rozpětí pohybovaly. ExtrémOdhadovat je velmi obtíž- ně úspěšný byl rok 2007 né. Já osobně už jsem se tro- a  okolní roky si nezaslouží, chu poučil z  minulé doby, aby se s ním porovnávaly, zekdy především v  předminu- jména kvůli developerským lém roce jsme ještě v  září aktivitám a díky tehdy očekáodhadovali, jaké budeme mít vané změně DPH, které kliparádní výsledky, a  nako- enty doslova hnaly do  bank nec to dopadlo úplně jinak. a k developerům, aby si mohKoneckonců i  rok 2010 vy- li pořídit nové bydlení. padá, že  jsme ho v  průběhu E15: Od veleúspěšného roku podcenili, a finiš byl nakonec lepší, než jsme očekávali. 2007 už uplynula tři léta, konDneska můžeme předpově- čí mnoho fixací a jistě se začídět, že  se  objem nových hy- nají projevovat i  „nežádoucí poték v  příštích letech bude účinky“, stíny zlaté doby.

Já bych tomu neříkal stín. Dneska vidíme, že v roce 2007 byl hypoteční boom a i banky byly benevolentnější při posuzování bonity zákazníků. Na  trh se  tak dostalo obrovské množství klientů a  mezi nimi zákonitě i  spousta těch, kteří by dnes hypotéku nedostali. A z toho velkého množství prostě stabilní procento klientů, kteří nesplácejí, představuje o dost větší číslo. E15: Myslíte si, že se podíl nesplácených úvěrů ještě zvětší? Od roku 2007 je trend klasifikovaných nebo nesplácených úvěrů rostoucí. Na konci roku to dokonce vyskočilo ještě strměji, ale v posledních týdnech

se  situace trochu srovnává a  chci být optimista, že  jde o náznak trendu do budoucna, kdy růst problémových pohledávek nebude tak velký. E15: Jak řešíte nesplácené úvěry? Vymáhá je banka sama, nebo je prodáváte agentuře? V  maximální možné míře to řešíme vlastními silami, protože je to nejefektivnější a  nejlepší. Ale samozřejmě pokud to vyhodnotíme tak, že interní proces je neefektivní, prodáváme to dál. Na konci roku jsme měli tři nemovitosti v  dražbě. Takže i  tento způsob využíváme. K  prodejům nemovitostí však saháme relativně málo. Cílem banky

Náš odhad potenciálního objemu klientů, kteří by mohli přejít do jiného finančního ústavu, je rozhodně menší než pro rok 2010

je, aby půjčené prostředky dostala zpátky, a  jestliže klient komunikuje, tak je banka dostatečně vstřícná, aby klient měl možnost situaci řešit. Pak jsou ovšem nebankovní ústavy, u nichž je řešení potíží komplikovanější. E15: Jaký je u vaší banky zájem o americkou hypotéku? Zájem je konstantně stejný. Za celý trh informaci nemám, ale v  Hypoteční bance je to méně než pět procent. Nejde o nosný produkt. E15: Jaký je váš názor na  úroveň finanční gramotnosti u nás, zlepšila se – třeba i díky krizi – nebo ne?

Myslím si, že finanční gramotnost u  nás není nikterak vysoká. A  za  celou dobu, po  kterou v  bankovnictví působím, se  výrazně nezlepšila. Možná se  i  díky médiím zlepšila třeba informovanost o  hypotékách, protože před patnácti roky, když hypotéky začínaly, nikdo nevěděl, o  co jde, každý se toho bál. Dneska se hypotéka stala standardním produktem a každý ho zařadí mezi hlavní nosné produkty, vedle běžných účtů, platebních karet a  spotřebních úvěrů. A  co se  týče finanční gramotnosti ve  společnosti, domnívám se, že o její zvýšení bychom se  měli snažit všichni.

18/19

> názory

< Foto reuters

Krize eurozóny: stále hlubší propast mezi ekonomy a politiky

tvář dne

Portugalsko žádnou pomoc nepotřebuje. Má strukturální problémy, ale provádí potřebné reformy,

Súdán: nový začátek

Ondřej Houska krotila obavy z rekordních výnosů dluhopisů pyrenejského souseda španělská ministryně financí Elena Salgadaová | str. 12

Více Kohouta, méně Jankovského David Klimeš

M

inistr pro místní rozvoj by potřeboval pochytit trochu radikality od  ostatních véčkařských ministrů. Včera hájil postup prací vykonaných na  novele zákona o  veřejných zakázkách, kterým trochu otřásl protikorupční expert a  člen NERV Pavel Kohout, když za  sebou naštvaně práskl dveřmi. Ministr toho moc nového neřekl, ale i  to málo

by už mělo vzbudit podezření. Kamil Jankovský se  hájil, že  o  ignorování NERV nemůže být ani řeči. Vždyť 13 z  15 návrhů bylo akceptováno! To ale připomíná jinou tuzemskou taškařici, kterou je boj o protikorupční strategii. Také je odsouhlasena, ale ODS by z ní ráda „vykostila“ ty nejradikálnější body. V  případě novelizace zadávání veřejných zakázek je kamenem úrazu snížení limitu pro zakázky malého rozsahu. Ani Jankovský nemůže popřít, že  jde o  správné opatření, když ten samý den jeho stranický šéf Radek John řeší, jak se  mohla rekonstrukce policejního

areálu na  pražské Zbraslavi za  34 milionů rozkouskovat na  dvoumilionové „čudly“ bez výběrového řízení. Ministr Jankovský ale namítá, že to neúnosně zatíží antimonopolní úřad. V této chvíli se chce říci: Tak ať! Protikorupční subkomise NERV upozorňuje na  evropskou statistiku, kolik nabídek se  průměrně schází v  nadlimitních zakázkách. Ve Španělsku a Německu je to průměrně devět nabídek, a zde se tak kamarádské přihrávky realizují o poznání hůře než třeba právě v Česku, kde se  průměrně sejdou tři. Pokud bychom se snížením limitu dostali na evropský průměr v počtu nabídek, bude to

jenom dobře, pane ministře. A antimonopolní úřad si s tím bude muset poradit jako jeho kolegové na západ od nás. Druhý sporný bod se  týká rozporu ministerstva a NERV ohledně kvalifikačních předpokladů soutěžících. To je vlastně to nejdůležitější, neboť prostřednictvím nesmyslných kritérií se  v  Česku zakázka nejčastěji „ohýbá“ a  přihrává předem vytipovanému zájemci. Stačí připomenout aktuální tendr na miliardovou pražskou čistírnu, kde uchazeč musí disponovat šesti loděmi s  výtlakem 1400 tun. NERV by tuto korupci odboural předvýběrovým expertním řízením a pak

by stačilo už jen prohlášení uchazeče o  schopnosti uskutečnit zakázku. Jankovský by ale na  věc šel opačně: byrokraticky by stanovil sumu kvalifikačních předpokladů. To je ale voda na  mlýn například zadavatelů armádních tendrů, kteří s  ohledem na  bezpečnost státu předepsaná kritéria odmítnou a  nadšeně zakázku udělí bez výběrového řízení. Ne všechno, co NERV k veřejným zakázkám navrhl, má hlavu a patu. Ale zdaleka nejhorší by pro veřejné zakázky bylo, kdyby Jankovský přijal ty méně podstatné návrhy a  ty klíčové naopak nechal spadnout pod stůl.

D

luhová krize v Evropě je dost možná nejhlubší krizí v celých dějinách evropské integrace. Hlavně kvůli svým potenciálním dopadům. Za  těchto okolností je chování evropských politických elit vskutku pozoruhodné. Aktuální dění v unii charakterizuje rozpor mezi politiky a  ekonomy. Politici nás ujišťují, že  zvolená řešení budou fungovat. Většina ekonomů je ale notně skeptická. Nynější situaci bychom  rovněž mohli nazvat protikladem mezi vírou a  matematikou. Jenže když se podíváme na události uplynulého roku, kdo by byl ochoten vsadit na víru?

I ty, eurofile?

Evropští politici vypracovali záchranný mechanismus pro Řecko a  pak i  stabilizační fond, dočasnou záchrannou síť pro další ohrožené země. Krize tím podle nich skončila. Už za  půl roku ale o  pomoc požádalo i Irsko. Nevadí, říkají teď politici, řecká i irská záchrana se podaří,

situace se  uklidní. Ekonomové to většinou vidí jinak. V  poslední době se  objevila řada analýz, které můžeme shrnout následovně: Řecko se  bankrotu nevyhne a  takzvaná restrukturalizace dluhu čeká i  na  Irsko a  Portugalsko. A  možná i  na  další země. Říkají to namátkou Barry Eichengreen, Kenneth Rogoff, Wolfgang Münchau, Nouriel Roubini, Desmond Lachman a další ekonomové. Eichengreen a Münchau jsou přitom vyložení eurofilové. Je dokonce možné říct, že  mezi ekonomy se  nediskutuje o  tom, jestli bankrot ano či ne, ale jestli bude následovat i  odchod oslabených zemí z eurozóny.

Plíživá integrace

Politici ale na nic z toho neslyší. O řízeném bankrotu Řecka odmítají byť jen mluvit. Podle nich uspěje současný plán půjček výměnou za  tvrdé škrty. Je zvláštní, že  v  takhle zásadní otázce máme mezi politiky a ekonomy tak velkou propast. Na  obranu politiků je potřeba říct, že  žádná snadná řešení nejsou po  ruce. Někteří z nich si přejí, aby v Evropě vznikla vedle měnové také fiskální unie. Možná je to skutečně nezbytné. Ale kolik voličů by pro něco ta-

> čtenáři píší

Staré tváře na nových místech

D

ůvěryhodní, silní a přitom noví političtí lídři se nerodí na stromech. Slovní spojení „nové tváře“ přesto patřilo v politickém slovníku uplynulého roku k nejčastěji užívaným. Není divu, byly volby a voliči na taková lákadla slyší. Vkrádají se však pochybnosti, zda ti, kteří si termín brali do úst nejčastěji, tedy politici, jeho smyslu rozumějí. Přivést nové tváře pro ně znamená především imperativ postarat se o ty staré. odstatná kádrová výměna se nekonala, a to ani tam, kde byla poptávka největší, tedy v hlavním městě. Jednomu z mála tamních poražených, Rudolfu Blažkovi, jehož spíše než politická vůle odstavil obecný étos vtělený do Bohuslava Svobody, zřejmě připraví comeback Alexandr Vondra na ministerstvu obrany. lažek může mít pro funkci náměstka dostatečnou kvalifikaci. Spíše to však vypadá, že politici obecně trpí obavami o schopnost svých kolegů uživit se mimo státní aparát.  Petr Třešňák

glosa

P

B

> zahraniční komentáře

S ODS a ČSSD   na věčné časy? Petr Humpolec

Loňský rok ukázal v plné nahotě, o co jde v politice. Takový boj o koryta Česko ještě nevidělo. A staré struktury z ODS a ČSSD se těch svých nechtějí vzdát za žádnou cenu. Voliči jsou stále dost natvrdlí na to, aby prosadili skutečné změny. Proto si také ODS a ČSSD v Praze mohly dovolit vymést s TOP 09 a Věcmi veřejnými. Stačilo k tomu

kového hlasovalo? Přesto se  zdá, že  eurozóna bude k  nějaké formě fiskální unie tak jako tak směřovat. Britský liberální europoslanec Andrew Duff to nazval plíživou integrací – bez mandátu od  občanů, dokonce proti jejich vůli.

Racionalita nemá místo

Andrew Duff sám je přitom oddaným federalistou, ale prokazuje víc sebereflexe než jeho ideoví souputníci. Ví, že  další kolo integrace proti vůli občanů unii lidem ještě víc odcizí. Na podzim se přitom mezi politiky objevil záblesk racionality. To když německá kancléřka Angela Merkelová požadovala vznik stálého záchranného mechanismu, který by počítal s jasnými pravidly pro vyhlášení státního bankrotu. Jenže nakonec z  toho moc nezbylo. Bankrot má být až  velmi nepravděpodobnou poslední možností, takže v praxi chce eurozóna i v budoucnu postupovat jako dosud: lít peníze do  předlužených zemí a  doufat, že  se  všechno nějak spraví. Podle ekonomů ale tenhle plán právě teď příliš nefunguje. Tak proč by měl zabrat příště?  Autor je redaktorem  ČRo1 – Radiožurnálu

< nastrčit loutky. Jsem přesvědčen, že nový primátor Svoboda bude jen manipulován starými soudruhy z ODS. Za vlády „českého Lužkova“ Pavla Béma se korupce v Praze rozrostla do tak šílených rozměrů, že i ta nejzašpiněnější „lidská hovada“ mohou dál sedět na svých úřadech. A že jich v Praze je! Posledních dvacet let nikdo nekontroloval účetnictví magistrátu ani jednotlivých městských částí (maximálně tak to, co starostové dovolili). Nikdo z „hlavounů“ nebyl nikdy obviněn, tudíž ani odsouzen. A bude tomu tak zjevně i nadále. I proto je

centrum Prahy žumpa a česká varianta Disneylandu. Ani čeští, ani zahraniční podnikatelé se nemusejí obávat žádných kontrol finančních úřadů, protože ty se v Praze uskutečňují v průměru jednou za deset až dvanáct let. Kvůli úsporným opatřením jich bude v budoucnu ještě méně. Taxikáři tak budou dál přiznávat zdanitelný měsíční příjem pět tisíc a okrádat turisty. Sázím na to, že staří kádři z ODS a ČSSD nebudou mít nejmenší zájem na tomto pro ně ideálním stavu cokoli změnit. A pan Svoboda či oslabená opozice ten chlév sotva vyčistí.

Severní a jižní Súdán byly ve sváru od získání nezávislosti na Británii v roce 1956. V neděli zahájili jižané týdenní referendum o své budoucnosti. Očekává se, že většina zvolí samostatnost. Otázka zní, zda bude dosažena 60procentní hranice, stanovená mezinárodní mírovou smlouvou sjednanou v roce 2005. Pokud se tak stane, Afrika se rozroste o 54. stát. Ten bude sice patřit k nejchudším na kontinentu, ale bude osvobozen od krvelačného islamistického režimu na seve-

Dluhové fado Tématem písní v portugalském hudebním stylu fado je nešťastná láska, neutěšené sociální poměry či stesk po lepších časech minulých. Zda se autoři šlágrů v tomto žánru zabývají i aktuální dluhovou situací země, není zatím známo. Ale po aukci půlročních pokladničních poukázek, která proběhla v minulém týdnu, vláda jistě po starých lepších časech tesknit začala. Poukázky šly na trh s příslibem 3,7procentního výnosu, což je i na nynější nejistou dobu vysoký úrok. Hodina pravdy však

Semestr „změny“ Vláda Ivety Radičové má za sebou půlrok. Opatrnost, s jakou kabinet přistoupil například k zúčtování se symboly minulé éry – Svatopluk, státní jazyk, „zákaz zisku“ – ale prozrazují cosi o mentálním nastavení. Kontrast s Ficem, který právě nabouráním symbolů předchůdců tvořil (falešnou) identitu svého vládnutí, je oslepující. Vláda vzbudila očekávání v oblasti veřejných financí, ale fakt, že ani nesáhla na Počiatkův deficit 2010, nemá omluvu. Vždyť to byla „povinná jízda“ všude

<

ru. Smlouva z roku 2005 vyprší v červenci. Bylo by velmi záhodno, aby do té doby byly hotové smlouvy o rozdělení země. Oboustranná závislost na ropě by měla pomoci dosažení kompromisu – jih má naleziště, sever infrastrukturu. Na řešení čekají ale i další témata, jako jsou budoucí statut jižanů na severu a naopak, vytyčení hranice či osud oblasti Abyei, na ropu bohatého hraničního regionu. Jih bude při budování státních institucí každopádně potřebovat podporu zvenku, které by sever neměl bránit.

udeří teprve ve středu, kdy budou na trh umístěny dluhopisy v objemu větším než miliarda eur. Už koncem týdne vyskočily dočasně výnosy z desetiletých portugalských dluhopisů na 7,3 procenta. Žádný div, že partnerské evropské země, především Francii a Německo, ovládla nervozita. Ani přes pomoc Číny není jasné, zda bude Portugalsko schopno dostát svým střednědobým závazkům. Především ale doufejme, že se z portugalského dluhového fada nestane celokontinentální „eurofado“.

v Evropě. Ministr Mikloš však prý chystá rozumné návrhy, například legislativu o stropech na deficity a dluhy. Zveřejňování smluv státu a elektronické aukce mají významný potenciál snížit míru předražování veřejných zakázek. S odpovědí na to, že mrhání a korupce nezačínají samotným předražením, ale nesmyslnými nákupy, však koalice nespěchá. Zastavení stíhání v kauzách podezřelých stranických financí a extrémní politizace volby prokurátora naopak budí pochybnosti o čistotě koaličních snah.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

> kariéra & vzdělání

<

20/21

David Kinter: Poskytujeme nástroj k tom u, aby se člověk dobře prodal B

ývalý obchodník a  manažer společností Kofola a  Nestlé usnadňuje firmám výběr zaměstnanců, u nichž jejich práce vyžaduje reprezentativní vzhled a  vystupování. „Nesnažíme se  být alternativou celého procesu výběru, ale jen jej chceme urychlit,“ říká David Kinter, zakladatel pracovního portálu RedJob, jenž zprostředkovává práci za  pomoci videoprezentací. E15: Kde jste se  inspiroval pro založení pracovního portálu s videoprezentacemi? Setkal jsem se  s  tím zhruba před deseti lety v  Kanadě, kde videoprezentace úspěšně funguje jako systém náborů zaměstnanců. V  ČR mi tato služba jako přidaná hodnota k  životopisu chyběla. Především, když jsem v  rámci svého bývalého zaměstnání vybíral obchodníky a  manažery do  svého týmu. Životopis na papíře totiž snese všechno, ale když pak člověka ve  skutečnosti vidíte a  poznáte, jak komunikuje, mnohdy zjistíte, že  ho nechcete, ale nemůžete jej z výběrového řízení po pěti minutách poslat pryč.

obchodník skvělé komunikační schopnosti, a  on pak není ani schopen přečíst vygenerovaný text, natož tam přidat nějakou svou myšlenku.

E15: Firmu RedJob jste založil loni v červnu. Jak dlouho trvala příprava? V  první fázi jsem se  snažil přivést licenci z  Kanady, ale to bylo problematické. Takže po  všech zralých úvahách jsem se  rozhodl, že  si systém vyrobím, vyvinu a  naprogramuji „sám“. Zhruba tři čtvrtě roku až  rok zabral vývoj a  průzkum trhu. Chtěl jsem připravit systém ušitý na míru nejen českému a slovenskému prostředí.

E15: Jak váš systém videoprezentací funguje v praxi? Náš web funguje jako klasický pracovní portál, kde jsou uvedeny různé nabídky od  firem či personálních agentur. Když je tedy uchazeč přesměrován na  naše stránky a  nemá u  nás vytvořen profil, postupuje jako na  klasickém serveru – vyplní životopis. Pro finální vytvoření profilu pak navštíví naši nejbližší pobočku. Zde s  ním zeditujeme jeho životopis, upravíme požadavky vzhledem k  jeho pozici E15: Specializuje se  váš a  vzdělání a  natočíme s  ním portál na konkrétní pozice? minutovou až dvouminutovou Cílíme na  všechna místa, prezentaci. kde je minimální psanou, či E15: Co uchazečům radíte, nepsanou podmínkou repreaby jejich prezentace byla zentativní vystupování. kvalitní? Nemusejí vymýšlet, co mají E15: O jaké posty mají uchaříkat. Text za  ně zformuluje zeči největší zájem? Jednoznačně o  obchodní – náš software na základě údajů obchodní zástupce, obchodní v  CV. Uchazeč jej pak jen čte manažer, manažer pro klíčové z  obrazovky a  doplní některé zákazníky a  tak dále. Zhruba další údaje, na  obrazovce má 70 procent uchazečů z databá- jakousi navigaci. Tím se  doze jsou přitom vysokoškoláci. končí a  aktivuje profil, který má jednotný formát se stejným E15: Dá se říci, jak dlouho si pozadím a  strukturou textu. Což je hlavní předností našeho dnes člověk hledá práci? Nedá, záleží na pozici. Nic- systému, protože personalisté méně platí, že  čím vyšší pozi- si tak mohou porovnat jednotně vyhlížející texty a videa. ce, tím to trvá déle.

Kdokoliv si vybírá svého podřízeného, chce vědět, jak vypadá a jak vystupuje E15: Je zřízení profilu s  videem zpopolatněno? Veškeré konzultace a  vytvoření profilu má uchazeč zdarma. Když má aktivní profil, může reagovat na inzerci přímo a posílat profily firmám s odkazem na náš web. V profilu také vidí statistiky, kolik firem jej vidělo. Navíc svůj profil může editovat – třeba upravit požadovaný plat či doplnit přílohy s  prezentací své práce a podobně. Zeditovat nemůže jen video. Foto E15 Anna Vacková

Petr Dašek | Praha

E15: Jaké nedostatky, kromě neadekvátních finančních požadavků, u lidí pozorujete? Komunikační. V  životopise máte třeba napsáno, jak má

metrů líbí, na  základě kreditů ze a  jednu pobočku v  Jindřia tarifní třídy si odkryjí druhou chově Hradci, jež se  stěhuje úroveň profilu, kde vidí celé v lednu do Českých Budějovic. video a  kompletní životopis. Od  ledna bude také otevřena A když je člověk zajímá i poté, další ve Zlíně a v březnu v Oloodkryjí si poslední část s  kon- mouci. Plánujeme mít pobočky E15: Myslíte si, že  stačí, taktními údaji. v každém kraji během první pokdyž jsou uchazeči snímáni jen loviny letošního roku. Dále běpo ramena? E15: Takže vám platí za- hem prvního kvartálu chceme Pro první dojem to stačí. městnavatelé? otevřít první pobočku na  SloNáš příjem plyne z  prodeje vensku. V  jednání je otevření E15: Neuvažujete tedy o na- licence a z plateb za odkrývání poboček v Maďarsku a Polsku. hrávání profilů, na nichž bude jednotlivých úrovní. Pro firmy, celá postava? Přece jen celko- jež by nechtěly využít tento E15: Je těžké najít na pobočvý záběr vypoví více o  repre- způsob výběru, připravujeme ky zkušené personalisty? zentativním vzezření… od  ledna další službu, v  rámci Na  pobočkách nemusejí být Nyní o  tom neuvažujeme. níž jim budeme sami hledat vyloženě zkušení personalisté. Nesnažíme se  být alternativou kandidáty za minimální paušál- Je to především o  poradenství. celého procesu výběru, ale jen ní poplatek. Firma nám potom Musejí mít hlavně zkušenosti jej chceme urychlit. Jde o jaký- platí až za nástup uchazeče. s vedením lidí a cit poznat, pro si „první dojem“. jakou pozici se  uchazeč hodí. E15: Kde se mohou nyní zá- Člověk se ve finále prodává sám. E15: A  jak systém funguje jemci nechat natočit? My poskytujeme pouze nástroj pro firmy? Hlavní centrálu máme v Pra- k tomu, aby se dobře prodal. Musí se  nejprve zaregistrovat a  koupit si licenci k  používání našeho softwaru. V  rámci licence pak mohou zdarma inDavid Kinter (33) zerovat volné pozice na našem Působil krátkou dobu jako profesionální hokejista. Po ukončení serveru. Zároveň mají přístup sportovní kariéry v důsledku zranění přijal v ČR místo obchodk  obecnému životopisu, který ního zástupce společnosti Kofola. V nápojářské firmě se během se  skládá z  fotografie a  první čtyř let vypracoval na šéfa retailu ČR. Poté zastával pozici občásti CV. Zde vidí jméno, vzděchodního ředitele ve výrobní firmě prodávající mražené zboží. lání, pracovní zkušenosti, poNaposledy pracoval v Nestlé jako sales channel manager. žadovaný plat a  region práce. Loni v červnu založil společnost RedJob International. To je první předselekce. Pokud se jim člověk podle těchto para-

> lidé

Pavel Jiruše

S&T CZ Přijal post obchodního ředitele divize Business Intelligence. Přišel ze společnosti ARBES Technologies, v níž dva roky působil na pozici ředitele divize podnikových informačních systémů. Předtím pracoval devět let ve společnosti Oracle Czech. Je absolventem Fakulty informatiky a statistiky VŠE v Praze.

Denisa Brandwijková

Cushman & Wakefield Rozšířila průmyslový tým pražské kanceláře na pozici industrial

negotiator se specializací na malé obchodní a skladové jednotky. V realitách se pohybuje od roku 2004, kdy začala pracovat pro firmu Brandwijk & Partners. Vystudovala Technickou univerzitu v Liberci.

Roman Wojdyla

Direct Pojišťovna Komerční ředitel byl jmenován zástupcem generálního ředitele. Nově vytvořená pozice souvisí s rozšířením aktivit šéfa pojišťovny Jána Čarného, který byl v rámci skupiny RSA pověřen funkcí regionálního ředitele pro ČR a Ruskou federaci. Roman Wojdyla zastával v Direct Pojišťovně od května 2008 funkci finančního ředitele. O dva roky později byl jmenován komerčním ředitelem odpovědným

za řízení všech prodejních kanálů pojišťovny. Do pojišťovny přišel z pozice finančního ředitele a člena představenstva španělské GE Money. Vystudoval Strojní fakultu ČVUT.

Mike Jennings

Deloitte ČR Byl jmenován vedoucím partnerem oddělení podnikového poradenství pro ČR a Slovensko. Dosud působil jako partner oddělení podnikového poradenství odpovědný za služby poskytované klientům v odvětví finančních služeb v regionu střední Evropy. Předtím pracoval v oddělení auditorských a poradenských služeb, jež vedl od roku 2004. Před nástupem do pražské kanceláře v roce 1998 působil v oddělení finančních služeb v Londýně.

Petr Špinar

CSC Nastoupil na pozici generálního ředitele pro východní Evropu. Před příchodem do CSC působil ve funkci generálního ředitele společnosti Motorola v ČR. Dříve pracoval pro Hewlett-Packard jako ředitel pro partnerské aktivity v regionu EMEA. Vystudoval VUT v Brně.

Martin Kosobud

ČSOB Nastoupil na místo výkonného ředitele privátního bankovnictví.

Profesní kariéru v ČSOB zahájil v roce 1993 v oblasti korporátních financí. O pět let později přešel z pozice ředitele pobočky ČSOB v Táboře do společnosti Patria Asset Management. Do privátního bankovnictví ČSOB nastoupil v roce 2003. Vystudoval Jihočeskou univerzitu v Českých Budějovicích.

Kateřina Kostková

Česká spořitelna Stala se ředitelkou nově vzniklého odboru Group Large Corporate International. V bankovním sektoru pracuje 15 let. Před příchodem do ČS působila na pozici jednatelky a obchodní ředitelky české pobočky Commerz Real CZ. Vystudovala práva na UK a Masarykově univerzitě.

Přestupy ve dvou větách

< Miloš Houska

AutoCont CZ Přijal nově vytvořený post ředitele pro egovernment projekty. Dosud působil ve společnosti Asseco.

Jan Tušl

Window Holding Byl jmenován generálním ředitelem. Dosud působil jako managing director společnosti Wood & Company, kde vedl projekt nákupu všech čtyř

subjektů, které v rámci fúze vytvořily Window Holding: VEKRA, Otherm, Otherm Praha a TWW.

Petr Lehký

Česká pojišťovna Stal se náměstkem pro SME obchod. Přišel ze společnosti Škoda Auto, kde pracoval jak v mateřské společnosti v Mladé Boleslavi na pozici ředitele pro prodej automobilů pro ČR, tak i ve Škoda Auto Slovensko jako ředitel prodeje nových automobilů na Slovensku.

Martin Strnadel

Martina Vojtěchovská

Martin Ditmar

Karel Havlíček

Hyundai Motor Czech Nastoupil na pozici fleet sales manager. Dříve působil jako fleetový manager pro značku Renault či sales manager firmy UniCredit Leasing. SPAR Česká obchodní společnost Stal se generálním ředitelem. Zodpovědný bude za oblast provozu hypermarketů INTERSPAR a supermarketů SPAR, marketing, nákup, expanzi a výstavbu.

PHD Připojila se do týmu agentury na pozici communication director. Posledních devět let pracovala v týdeníku Marketing & Media. Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR Dosavadní místopředseda byl zvolen do čela asociace, již od jejího založení vedl Břetislav Ošťádal. Ten z postu odstoupil ze zdravotních důvodů.

Alexandr Koráb

ČEZ Přijal post tiskového mluvčího. Dosud vedl čtyři roky oddělení vnějších vztahů kanceláře starosty Prahy 1.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 452 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce Martin David, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 347 429 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

22/23

> kultura

Knižní recenze Michal Děd | Praha

>>Michal Nanoru,

Z

Martina Overstreet: Zde jsou psi Vydavatel: YINACHI, 2010 Hodnocení: 60 %

> koncert

<

P

ražské Švandovo divadlo dnes hostí pro svou dramaturgii neobvyklou událost. Na jeho prknech vystoupí Vladimír Mišík se svou kapelou ETC. Koncert je připomenutím ojedinělého podzimního turné s hosty – Petrem Skoumalem a Olinem Nejezchlebou s jeho novou kapelou Kybabu.

> divadlo

<

S

Foto hbo

atímco za  našimi hranicemi hudebníci používají vizualitu jako nástroj, kterým vábí své posluchače, Česko po desetiletích nucené uniformity zůstává zemí, kde je umělec starající se  o  svůj vzhled zavrhnut většinovým publikem jako narcisistní podivín. Zarazit tuto setrvačnost ve  vnímání zrakové složky hudebních vystoupení a  děl se  pokouší kniha Zde jsou psi. Její autoři Michal Nanoru a Martina Overstreet >>BAFTA vyhlásila kandidáty na mladé hvězdy v  jejím rámci představují tři desítky českých hudebních Nová Bond girl Gemma Arterto- skupin a dýdžejů, které se odnová a budoucí vážily přistoupit ke své image představitel jako k plnohodnotné součásti Spidermana svého projevu. Andrew GarKniha se  snaží postihnout field (na snímzejména podobu české kluku) se ocitli bové scény. Absolutní důraz v pětici na  vizuálno je tak patrný nominovaných i  na  výběru prezentovaných na britskou hudebníků, mezi nimiž najdefilmovou cenu Britské akademie me známé kapely i  uskupení pro filmové a televizní umění nadšenců. Hlavní náplň pub(BAFTA) v kategorii herecký objev. Dalšími nominovanými jsou likace tvoří fotografie Adama Aaron Johnson, který se objevil Holého zachycující umělce a  snímky fanoušků Dušana v životopisném filmu Nowhere Boy o členu legendární hudební Tománka. Tento obrazový materiál navzdory absenci skupiny Beatles Johnu Lennonovi, a také Tom Hardy a Emma dramatičtějšího historické>čtk, sul ho kontextu nepostrádá atStoneová.

tipy E15

Image především. Vizuální prezentace hiphopových umělců (vlevo projekt WWW, vpravo Vladimir 518) je pro jejich úspěch důležitá mosféru a  výjimečné kvality mnoha snímků navíc vyniknou až s časovým odstupem. Pokud jde o  doprovodné texty, Zde jsou psi připomíná spíše fanzin nežli žánrovou publikaci. O  knize se  hovoří jako o  bibli českých hipsterů. Výraz původně označující mladé bílé Američany napodobující černošské jazzmany

se  nyní užívá v  souvislosti s  městskými příslušníky střední třídy uctívajícími alternativní módu a  kulturu, zejména pak nezávislý rock a  filmy. V  Británii i  USA sílí vlna ironizace této poměrně nové subkultury, což kniha příliš nereflektuje. Kritici hipsterům vyčítají snahu uzurpovat si společen-

skou autoritu bezobsažným přijímáním různých trendů, při němž jde zejména o vnější dojem. Tento přístup lze možná přijmout u  oblékání, už hůře však u psaného slova, jehož předpokládaným posláním je sdělit myšlenku či informaci. Úvodní text Michala Nanoru plný bombastických frází a  navršených odkazů

na slavná jména se vyznačuje přesně takovýmto povrchně efektním stylem. Profily kapel, které jsou dílem různých autorů, pak divoce oscilují mezi téměř akademickými texty až po fanouškovské opěvování. Dočkáme se však i variací na  středoškolské téma „Dostal jsem za úkol něco napsat, ale nejde mi to“.

Smysl knihy Zde jsou psi tak asi najde své naplnění až  s  odstupem desetiletí, kdy se  možná k  jejímu obsahu budou vztahovat mladí lidé s  podobně fetišizujícím způsobem, s  jakým současní hipsteři užívají oděvní prvky z osmdesátých let. Autor je spolupracovníkem redakce

tudio Švandova divadla dnes večer nabídne premiéru očekávaného divadelního projektu Šoa, který vznikl podle autentických výpovědí lidí přeživších holokaust a podle knihy Krátké povídky z dlouhého života. Režie se ujal Daniel Hrbek a v hlavních rolích vystoupí Zuzana Onuifráková a Miroslav Hruška.

> tv tipy >>ČT1 | 20.55

<

Něžný barbar Příběh Bohumila Hrabala o jedinečném přátelství tří společenských outsiderů v padesátých letech – Vladimíra Boudníka, Bohumila Hrabala a filozofa Egona Bondyho.

>>ČT1 | 22.30 Barvy moci

Slavný režisér Mike Nichols na filmové plátno převedl kontroverzní knihu o americké politice. V hlavní roli John Travolta.

Dobrá zima pro nezávis lý film – Coeni pokořili sto milionů Opravdová kuráž v USA celkem utržila již 110,5 milionu dolarů. Dosavadním nejlépe vydělávajíAmerický nezávislý film cím filmem filmařského dua byl se  komerčně vzmáhá. Nejnovější snímek jedné z  jeho ikon, bratrsko-filmařské dvojice Ethana a  Joela Coenových, Daří se také Opravdová kuráž o víHBO vytáhne trumf nazvaný Černé labuti kendu opanoval americká kina. jara 17. dubna. Podle údajů boxofficemojo.com Nebývale skvěle se v ameNejvětší projekt letošního snímek během uplynulého vírických kinech daří dalšíjara, seriálovou ságu Game kendu utržil celkem 15 milionů mu nezávislému hitu zimy of Thrones, vypustí stanice dolarů a  porazil i  mainstrea– Černé labuti režiséra HBO do světa 17. dubna. movou komedii Fotři jsou lotři Darrena Aronofského. Nyní Prozatím není jisté, zda a nejúspěšnější premiéru víkenmá na kontě již 61,5 miliočeské HBO bude seriál vysílat du Hon na čarodějnice s Nicolanu dolarů, což je nejvyšší zároven s americkým, jak bylo sem Cagem. Nejdůležitější však částka pro talentovaného jeho záměrem a jak se stalo je skutečnost, že  se  bratřím režiséra, tvůrce snímků Pí v případě loňské minisérie Coenům vůbec poprvé podařiči Requiem za sen. Pacific. O této možnosti stále lo překonat hranici sta miliojedná. nů dolarů na  tržbách, protože  filmový průmysl Stanislav Šulc | Praha

čtyřmi Oskary ověnčený thriller V  hlavní roli remaku leTahle země není pro starý, jenž gendárního westernu, za  nějž si na své konto připsal pouhých si svého jediného hereckého 74,3 milionu dolarů. Oskara vysloužil John Wayne,

vystupuje Jeff Bridges. Podle údajů Unie filmových distributorů by se snímek měl v českých kinech objevit 17. února.

Kandidát na Oskara. Opravdová kuráž a její hlavní hrdina Jeff Bridges budou patřit k favoritům oskarového klání

i nze rce

Vyhlášením výsledků historicky prvního ročníku Ceny české filmové kritiky, jimiž domácí filmoví novináři a publicisté ocení nejlepší kinematografické počiny roku 2010, bude provázet populární herec Petr Nárožný. Slavnostní večer proběhne ve čtvrtek 13. ledna v Divadle Archa. Nejvíce nominací na ceny získal snímek režiséra Radima Špačka Pouta, který si jich připsal celkem sedm. O jednu nominaci méně má komedie režiséra Roberta Sedláčka Největší z Čechů, čtyři nominace získal autorský film Jana Svěráka Kuky se vrací.

Zde jsou průměrní psi zakousnutí do vizuality

Foto bontonfilm

kritiky bude Petr Nárožný

<

Foto bigg boss 2x

> krátce < >>Moderátorem cen filmové

A110000033

Kniha k zakoupení se slevou 15 % v e-shopu Mladé fronty www.kniha.cz

24

<

Foto reuters

foto dne

> nakonec

Čína proti padělkům.

V jednom z pekingských gymnázií zůstala včera podlaha plná plastového šrotu z pirátských DVD poté, co tam úředníci dokončili svoji ničivou práci v rámci kampaně proti produkci a šíření pirátských publikací. Čína je kvůli nedostatečnému dodržování autorských práv terčem mezinárodní kritiky.

> dobrá zpráva...

<

Baskičtí rebelové vyhlásili trvalé příměří Praha | Separatistická or- navném zápase za skutečně Španělská vláda uvedla, že ganizace Baskicko a jeho svo- demokratickou situaci v bas- prohlášení nepřináší nic noboda (ETA) vyhlásila trvalé kické zemi.“ vého. Po organizaci požadupříměří. Ve videozáznamu rozeslaném médiím její čleVideopříslib. ETA podle některých názorů ještě nikdy tak nové prohlásili, že klid zbraní velkou vstřícnost neprojevila bude mezinárodně ověřitelný. „Toto je rozhodný závazek ETA směřující k dosaže-

ní trvalého řešení a ukončení ozbrojené konfrontace,“ sdělili prostřednictvím nahrávky tři zakuklení rebelové. Příměří ovšem neznamená, že by se uskupení vzdalo svých letitých záměrů. Plánuje prý pokračovat v  „neú-

Foto reuters

...pro Španělsko <

je, aby se vzdala zbraní. Nic takového vzbouřenci výslovně neslíbili. Podle některých názorů ale ETA ještě tak velkou vstřícnost jako nyní nikdy neprojevila a  slova o  mezinárodní ověřitelnosti příměří mohou naznačovat ochotu odzbrojit se. Úsilí organizace o dosažení nezávislosti regionu si od roku 1968 vyžádalo kolem osmi stovek lidských životů. Poslední atentát na španělské půdě baskičtí separatisté spáchali před 17 měsíci. Španělská vláda tvrdí, že ETA je nyní výrazně oslabena, protože se v  posledních letech dostalo za mříže velké množství jejích vůdců.  >pap

v

oňavá óda

Francouz Franck Rouas podepsal nedávno s otcem Michaela Jacksona kontrakt na vytvoření škály parfémů na počest krále popu zesnulého v roce 2009. Parfémy Jackson’s Tribute pro muže a Jackson’s Legend pro ženy, inspirované květinami rostoucími v Neverlandu, na slavném zpěvákově kalifornském ranči, mají přijít na trh v Las Vegas 7. března. „S Joem Jacksonem jsme partneři 50 na 50, pokud jde o světový prodej a příjem z reklamy. Část příjmů bude věnována na Michaelova charitativní konta,“ uvedl šéf podniku Julian Rouas Paris. Rouas ho založil v Las Vegas, v partnerství s laboratoří u francouzského města Grasse.