Ecosys® csúcsminőségű csőrendszer a biztonságos vízellátás szolgálatában
Rendszerek a biztonság és a minőség érdekében
A vízhálózatok megfelelő működéséhez megbízható és hosszú élettartamú megoldásokra van szükség. Csak a minőség révén teremthető meg a megbízható megoldás a kifogástalan vízellátás, a hálózatüzemeltetés és a beruházás terén, mind az üzemben tartók, mind
a végfelhasználók számára. Ma a vízellátás biztonsága magától értetődő. Svájcban bárhol lehet vizet inni, a nap bármely időszakában. A csőrendszerek értékelésénél a legfontosabb kritériumok a működési biztonság és a korrózióvédelem.
Élvonalbeli, minőségi alapanyagokat felhasználó gyártási folyamat
Svájci csökötétechnológia
A csőrendszereknek megbízhatóan és folyamatosan kell működniük, függetlenül attól, hogy hol használják őket, és milyen talajba vannak fektetve. A csőrendszerek gazdaságossága nem a vételárnál kezdődik, hanem sokkal inkább a rendszer élettartamánál és a működésével kapcsolatos költségeknél, ez utóbbiakra kell leginkább tekintettel lenni. Ebből a szempontból a befektetés biztonsága sokkal inkább megtérül a komoly rendszerek esetében. Gömbgrafitos öntöttvasból készült teljes csőrendszerek egyedüli sváj-
Gyors és gazdaságos csőfektetés
Biztos befektetés
2
ci gyártójaként a vonRoll hydrotec vállalat fejlesztette ki, gyártja és forgalmazza azt az elemekből álló, tökéletesen illeszkedő és teljes védelmet kínáló ecosys® csőrendszert, amely a vízellátás terén megfelel a kívánalmaknak. Legfontosabb feladatunk, hogy tudatosítsuk a gondolatot mindenkiben, hogy a vízhez való hozzáférés alapvető emberi jogunk.
Svájci gyártási szakértelem
Elegendő raktárkészlet a gyors kiszolgálás érdekében
A teljes védelmet kínáló ecosys® csőrendszer már ma megfelel a jövő valamennyi követelményének.
Az ecopur® cső, amely gömbgrafitos öntöttvasból készül, a rendszer alapját jelenti. A csövet belül is és kívül is korrózióálló és rendkívül sima, poliuretán bevonat (PUR)
borítja. A csövek a gyártáskor centrifugális öntési folyamaton mennek keresztül, mechanikus szempontból igen stabilak, de emellett rugalmasak is, ugyanis a vonRoll hydrotec egyedi, jól bevált PUR rendszert használ a csövek bevonására, amely garantálja az öntöttvas felületen a
Idomok teljes választéka
Jól bevált tűzcsapok
jó kötőtulajdonságokat és az egyenletes bevonatot.
fejlesztettük ki, hogy azok megfeleljenek a Svájcban alkalmazott ma-
A teljes ecosys® rendszer részei az ecopur® csövek, valamint az ecofit® idomok és szerelvények.
és ezáltal egyszerűsítsék a beszerelést az igen változó környezeti feltételek mellett.
gas minőségi követelményeknek,
A termékskála tovább bővül a multifunkcionális tűzcsapokkal – ezek felszerelhetők elektronikus szivárgásjelző és állandó csőhálózat-ellenőrző rendszerrel. Mindezeket az alkotóelemeket tökéletes rendszerré lehet összeépíteni csőkötés- technológiánk révén. A rendszer alkotóelemeit és a csőkötés technikát kifejezetten úgy
Tolózárak a hosszú távú megbízhatóság jegyében 3
Minden részletre kiterjedő ügyfélszolgálat
A fő alkotóelemeket choindezi és oensingeni üzemeinkben gyártjuk modern gépek segítségével.
Hosszú távú korrózióvédelem és az ivóvíz védelme
Hosszú távú korrózióvédelem
A sima külső PUR borítás folyamatosan védi a csöveket a mechanikus és vegyi hatásokkal szemben. A teljes PUR bevonat tökéletes védelmet biztosít az elektromos korrózióval szemben is, amely a talajban megjelenő elektromos hatások következménye lehet. A szigetelő kötőelemek használata révén minden egyes csőrész elektromosan elszigetelt a hálózat többi részétől, és így nem elektromos vezető. A PUR bevonat passzív korrózióvédelmet tesz lehetővé, amely a cső teljes élettartama alatt megmarad. Csőfektetés bármilyen talajba
A PUR bevonat ellenáll az agresszív talajfajtáknak, és alkalmas semleges, savas vagy heterogén talajokra is. Mivel csak egyfajta csőre van szükségünk valamennyi talajtípus esetében, ezáltal a raktározási és logisztikai költségek is jelentősen csökkennek.
Az ivóvíz védelme
A hidraulikusan sima PUR belső borítás higiénikus és megakadályozza a felületén való lerakódást. A fertőtlenítőszerek használatát jelentősen csökkenteni lehet. Valamennyi vízfajtára alkalmas
A PUR borítás tökéletesen alkalmas lágy, semleges és kemény vízre egyaránt. Ellenáll az oldószereknek és a vízkőképződésnek. Emellett a belső bevonat nem hajlamos a rozsdásodásra. Ily módon ez a teljes védelmet biztosító csőrendszer valamennyi fajtájú víz szállítására alkalmas, és ugyanakkor a karbantartási költségeket is meg lehet takarítani a használatával.
PUR borítás a cső külső felületén: Ellenáll a korróziónak és hosszú élettartamú.
PUR bevonat a cső belső felületén: Hidraulikusan sima és higiénikus, erős tapadással az öntöttvas alaphoz, mely révén ellenáll a vákuum hatásának is.
4
Maximális vízhálózati teljesítmény
Az abszolút sima felület minimális csősurlódási ellenállással biztosítja a legjobb áramlási teljesítményt, alacsony szivattyúzási energia és energiafogyasztás mellett, ezáltal alacsonyak maradnak az üzemeltetési költségek. Más anyagokkal összehasonlítva kisebb csőátmérőt is lehet választani, valamint ki lehet használni a nagyobb kapacitási tartalékokból adódó előnyöket. A PUR előnyei:
hosszú élettartam teljes korrózióvédelem z 100 %-os alkalmazási terület z csökkent tárolási költségek z higiénikus z karbantartási költségeket takarít meg z alacsonyabb üzemeltetési költségek z z
Szilárd és sokoldalú csövek
Csúcsminőségű anyagokat alkalmazó gyártástechnológia
Az öntöttvas és a PUR bevonat kombinációja kitűnő mechanikus tulajdonságokat eredményez. Az öntöttvas és a PUR bevonat legjobb tulajdonságai egyesülnek ezáltal. A városi környezetben, ahol az igények egyre nőnek, ez az anyag párosítás ideálisnak bizonyul, a csőrendszer élettartama jelentősen megnő. Törhetetlen gömbgrafitos öntvények
A gömbgrafitos öntvényekben a beágyazott grafit gömb alakú molekuláris szerkezetet ölt. Ez a speciális szerkezet teszi lehetővé azt a rugalmasságot és tartósságot, mely révén a cső képes ellenállni a forgalom terhelésének, a talajmozgásoknak, az oldalnyomásnak és a rázkódásnak. A gömbgrafitos öntvények hőmérsékleti szempontból is szilárdak, azért, hogy az esetleges alagúttüzeknél rendelkezésre álljon a víz az oltáshoz.
Erős poliuretán (PUR)
A PUR mechanikus, vegyi és hőmérsékleti szilárdsága különösen magas, mivel ennek a tartós műanyagnak a makromolekulái három dimenzióban kapcsolódnak egymáshoz. A PUR ellenáll a rázkódásnak, és nem mutatja a hideg kúszás jelenségét. A PUR bevonat és az öntöttvas közötti tapadóerőt a Svájci Szövetségi Anyagvizsgáló és Kutató Laboratórium (EMPA) folyamatosan ellenőrzi és tanúsítja. Előnyök:
hosszú élettartam a talajmozgások kiegyensúlyozása z nagy mechanikus stabilitás z alkalmas nagy üzemeltetési nyomás esetén is z kitűnő áramlási tulajdonságok z problémamentes vágás és fúrás z hőálló z z
5
Speciális alkalmazások
A mentőalagutak jelentik a legmagasabb követelményeket a felfüggesztett csőrendszer mechanikus stabilitása tekintetében, valamint tűz esetén a biztonság és az áramlási teljesítmény szempontjából – e követelményeknek az ecopur® csövek maximálisan eleget tesznek.
Svájci csőkötés-technológia teljes rendszere!
Gyors helyszíni munka
Ami a tokos csőkötést illeti, egyrészt fontos a biztos csatlakozás, másrészt a gazdaságosság. A vonRoll csőkötőrendszere – amely már több ezer beruházás során bizonyított – a TYTON tömítéssel, valamint belső és külső vonRoll húzásbiztosítással gyors szerelést tesz lehetővé és megbízható összeköttetést teremt a vízcsövek csatlakoztatásánál, a teljes rendszer kiépítése során.
A biztonság fontos
A tokos, húzásbiztos kötések valósítják meg a tengelyirányú terhelés alá eső csövek, csatlakozók és szerelvények közötti kapcsolódást. A csatlakozások biztonsága szempontjából döntő tényező a tömítési és húzásbiztosítási funkciók különválasztása. Nincs többé betontömb a hálózati elemek rögzítésére
A tengelyirányú erőket és a fővezetékben való irányváltás által ébresztett erőket a csövekre szerelt húzásbiztosítások veszik fel, még nagy nyomás esetén is. A költséges vasbeton rögzítő ágyra nincs többé szükség. Elég keskenyebb árkokat ásni.
Rövidebb telepítési idő és nagyfokú rugalmasság
A tokos csőkötéseket gyorsan létre lehet hozni a vonRoll Univerzális Szerelőegységgel. Ezután visszahúzáskor, a belső húzásbiztosítás fogai beleakadnak a csőbe. A külső húzásbiztosítás fogait a csavarok meghúzásával lehet aktiválni. Egy erre alkalmas motoros csavarbehajtó felgyorsítja ezt a folyamatot és megkönnyíti a szerelést. A kapcsolódást könnyen meg lehet szüntetni a csavarok kicsavarásával, ami fokozott rugalmasságot jelent a csövek lefektetésénél. Előnyök:
Jól bevált és biztos csőkötés technológia z Gyors és rugalmas telepítés z A húzásbiztosítás könnyen oldható (lásd: 2806. ábra) z Jelentős megtakarítás: nincs többé szükség vasbeton rögzítő ágyazásra z Keskenyebb árkokat lehet ásni z
S Külső húzásbiztosítás 2806-os ábra az egy- vagy kétkamrás tokos csövekhez z biztonságos és könnyű használat z egyszerű és rugalmas beszerelés DN 80-tól 350-ig, PN63-ig, Tyton® tömítések
Hasonló megoldások állnak rendelkezésre a DN 400-600 (700) esetében.
S
Belső húzásbiztosítás 2807-es ábra a kétkamrás tokos csövekhez, z biztonságos és olcsó z egyszerű és gyors beszerelés DN 80-tól 300-ig, PN40-ig, Tyton® tömítések
6
Egyszerű, gyors, olcsó csőfektetés
A csőrendszerekkel szemben támasztott követelmények egyre szigorúbbak lesznek.
kínál mindkét alkalmazási területen.
A nagyvárosokban és egyéb településeken egyre kevesebb a hely és kevés idő áll rendelkezésre a szereléshez. A városi területeken az ivóvíz- és szennyvízrendszerek egymáshoz közel helyezkednek el. A forgalomban csak a lehető legkisebb mértékben lehet fennakadást okozni. A városon kívül nagy távolságokat kell áthidalni. Itt a szállítási költségek és a környezet károsításáért fizetett kártérítés jelenti a fő tényezőt.
Nem függ az időjárástól
Az ecopur® cső jelentős előnyöket
A telepítő eszközök használatával a tokos csőcsatlakozásokat az energiaforrásoktól és az időjárási viszonyoktól függetlenül össze lehet szerelni. A kompakt ecopur® csövet keskenyebb árkokba is le lehet fektetni. Nincs probléma a csőágyazással
A tartós és szilárd ecopur® cső nem igényel speciális ágyazást. A csöveket gond nélkül le lehet fektetni, a megfelelő földmunkagépek használatával. Nincs szükség nagy kiterjedésű kavicsos csőágyazatra. Ez a szállítási és építési költségeket is jelentősen csökkenti. Az erős és a környezeti hatásoknak ellenálló PUR borítás a legnehezebb csőfektetési feltételek mellett is megállja a helyét.
Iránytörés esetén is rugalmas
Kapcsolódási technológiánk 5 fokos szögeltérést tesz lehetővé ott, ahol nincs húzásbiztosítás, és 3 fokos szögeltérést húzásbiztosítás esetén. Könnyű csőfektetés
Amikor városi környezetben kerülnek lefektetésre a csövek, a munka árkokban nagyon kevés a hely. Gyakran méretre kell vágni a csöveket, vagy házibekötéseket kell létrehozni. Az ecopur® csövek megfelelő méretre igazítása nem jelent problémát, és a PUR bevonat megsértése, vagy a bevonat eltávolítása nélkül is megtehető. A házibekötés is ennyire egyszerű. Előnyök: z z
z
z z
z z
7
gyorsabb és olcsóbb csőfektetés időjárási viszonyoktól független beszerelés a kiásott anyagot újra lehet hasznosítani rugalmas, hajlékony csőszerkezet nem szükséges a bevonat eltávolítása problémamentes méretre vágás egyszerű kapcsolódás házibekötésekhez
Rövid és hosszú távon is a legolcsóbb megoldás
Biztos beruházás
Amikor egy csőrendszer gazdaságosságát vizsgáljuk, fontos figyelembe venni a rendszer élettartama során felmerülő költségeket.
A svájci termékek az
A teljes védelmet kínáló ecosys® csőrendszer vételi ára kicsit maga-
sabb, de rövid távon is a legolcsóbb megoldást kínálja, mivel alacsonyak a szerelési költségek. Ugyanez igaz a hosszú távú befektetésre is, a csövek élettartama sokkal hosszabb: ezért hosszú távon megtérülő befektetés.
Professzionális gyártás
Choindezben található Svájc legnagyobb gyára, ahol vashulladékból gömbgrafitos öntöttvasat állítanak elő. A duktil öntvények 90 %-ban újrafelhasználható anyagból készülnek. A teljesen automatizált centrifugális öntőberendezés évente akár 25000 tonna gömbgrafitos öntöttvas csövet állít elő, amelyek átmérője DN 80-tól egészen DN 700-ig terjedhet, hosszuk pedig a 6 métert is elérheti. Ezt követően a csöveket bevonják a PUR anyaggal egy külön bevonóüzemben. Oensingenben akár 31000 elzárószerelvény és 6000 tűzcsap készülhet évente. A szerelvényeket egy porból készített bevonat révén vastag epoxy gyanta filmréteggel vonják be a GSK (KorrózióvédelemEllenőrző Egyesület) szabványainak megfelelően.
GÖMBGRAFITOS ÖNTÖTTVAS CSŐHÁLÓZAT ÉLETKORA (ÉVEKBEN) Az Ön hosszú távú előnye
EGY MÉTERRE ESŐ BERUHÁZÁSI KÖLTSÉG Az Ön rövid távú előnye –3,8%
2
1
ecopur® teljes védelemmel ellátott cső közvetlenül a kitermelt, majd visszatöltött ágyazatba fektetve
Gömbgrafitos öntöttvas cső egyszerű korrózióvédelemmel ellátva és ágyazatba fektetve
Építőmérnöki költségek
min. 20 év
Service life 100–150 Üzemi years élettartam 100 – 150 év
1 Service life 50–80 Üzemi years
2
100
90
80
70
élettartam 50 – 80 év 60
Fr. 560.– 80%
Fr 510.– 75%
50
40
30
Csövek és csőkötések Fr. 87.– anyagköltsége 11% Mérnöki tervezői munka Fr. 63.– 9%
Fr 110.– 16% Fr 63.– 9%
*Átlag DN200-as csővezetékre, 650m hosszban, városi környezetben. Nincsenek házibekötések és tűzcsapok. Adatok forrásai: SGK, WVZ, GWB, KTI
20
10
0
8
igényes ügyfeleket is kielégítik
Magas gyártási minőség és rendelkezésre állás
Az egyetlen svájci gyártóként a vonRoll hydrotec 320 alkalmazottja fejleszti és gyártja rendszereink alkatrészeit, a gömbgrafitos öntöttvas csöveket, idomokat és tűzcsapokat, melyek saját gyártócsarnokainkban készülnek. Ezáltal nemcsak a rendszer biztonságát és magas minőségét, hanem a gyors és megbízható kiszállítást is garantálni tudjuk az ügyfeleinknek.
Környezetbarát anyagok és gyártási folyamat
A gyártási folyamat során a termékek minőségét folyamatosan ellenőrizzük. Időszakonként külső ellenőrzésre is sor kerül, amelyet a Svájci Szövetségi Anyagvizsgáló és Kutató Laboratórium (EMPA) végez el.
Engedélyek és tanúsítványok z z
z
z
z
z
9
SVGW engedély a PUR kötési szilárdság vonatkozásában végzett EMPA tesztek az SN EN 545, ISO 2531 szabványnak való megfelelés ISO 9001-es minőségbiztosítási tanúsítvány ISO 14001 környezetirányítási szabvány Magyar OKI/OTF engedély
Komplett csőrendszerek egy gyártótól
Idomok, amelyek illeszkednek a gyakorlati követelményekhez
A csövek puszta csatlakoztatásával még nem működik egy csőhálózat. Minden csőrendszerhez szükség van néhány idomra, amelyek a tervezésnél és a csövek lefektetésénél rugalmasságot tesznek lehetővé. Az idomoknak illeszkedniük kell a kiválasztott csőhöz, és ugyanolyan minőséggel kell rendelkezniük. Az ecofit® márkajelzéssel a vonRoll hydrotec gömbgrafitos öntöttvasból készült idomok komplett választékát gyártja, az idomok műszaki színvonala megegyezik az ecopur® csövekével.
Jól bevált tűzcsap-technológia
Magas teljesítmény, könnyű használat, karbantartás-mentesség és könnyű beszerelhetőség, valamint tetszetős kivitelezés a leglényegesebb kritériumok, amelyeket figyelembe kell venni az új tűzcsapok gyártásánál. Ha a tűzcsapok szenzorokkal vannak felszerelve, egy olyan intelligens rendszer részét képezhetik, ahol további funkcióként nyomon lehet követni például a vízvezetékrendszer szivárgását, és a problémát még a kez-
detekkor fel lehet térképezni. 1896. óta a vonRoll hydrotec folyamatosan fejleszti és gyártja ezeket a tűzcsapokat, főleg a svájci piacra. Ma az élvonalbeli 5000S+, hy+ 5700 és a klasszikus tűzcsapok egyesítik a legmodernebb technológiai fejlesztések eredményeit a sokéves gyakorlati tapasztalattal. E kombináció révén válhatott a vonRoll hydrotec Svájc vezető tűzcsapgyártó vállalatává. 10
Tolózárak a hosszú távú biztonság érdekében
A tolózáraknak különösen szigorú követelményeknek kell megfeleniük a biztonság és a korrózióval szembeni ellenállóság tekintetében, valamint ugyanolyan tulajdonságokkal kell rendelkezniük, mint a csőrendszereknek. Ma arra van igény, hogy egyetlen
A teljes védelmet biztosító ecosys® csőrendszer a fenntartható és biztos
vízellátás valamennyi követelményének eleget tesz. A rendszer alkotóelemei ugyanolyan tulajdonságokkal rendelkeznek: z z
z
z z
z
z
z
z
z
hosszú élettartam az elektrogalvanikus korrózióval szembeni integrált védelem ellenálló-képesség az agresszív talajokkal szemben kitűnő higiénés tulajdonságok lerakódás-mentesség és kopásállóság univerzális használat lágy, semleges és kemény víz esetén minimális áramlási ellenállás és optimális térfogatáram rázkódással, nyomással és rezgéssel szembeni ellenállás szabványosított tömítő és húzásbiztosító rendszer olcsó és felhasználóbarát csőfektetés és üzemeltetés
11
gyártó tegye lehetővé ezeket a rugalmas megoldásokat. A jól ismert termékek, mint például a csövek és idomok mellett a vonRoll hydrotec a vízszolgáltatók számára tolózárak egész sorát gyártja, melyek nem hagynak kívánnivalót maguk után. A tolózárak mind belül, mind kívül állandó védelemben részesülnek, amelyet a vastag epoxy-bevonat biztosít.
Optimális megoldás minden munka esetén
Hozzáértés és kompetencia
Tanácsadás
Biztos utánpótlás
Ma az ügyfelek olyan szakértő rendszergyártókat igényelnek, akik minden feladatra megoldást és támogatást kínálnak. A vonRoll hydrotec különösen magas kompetenciaszintje a csőrendszerek fejlesztése, gyártása és kivitelezése terén megszerzett többéves tapasztalat eredménye. Érdemes hozzánk fordulni tanácsért és hasznosítani tapasztalatainkat. Olyan megoldásokat kínálunk Önnek, amelyeket személyre szabottan kap meg – egyetlen gyártótól.
Gyárainkban, de akár az ügyfelek munkaterületein rendszeresen szervezünk olyan eseményeket és képzéseket, ahol az érdeklődők információt kaphatnak termékeinkkel, a csőrendszerekkel, azok telepítésével kapcsolatban. Ügyfélszolgálatunk végez talajelemzést (pH érték meghatározása), kiszámítja a csőrendszerekben bekövetkező nyomáscsökkenést, valamint szakmai tanácsadást végez a termékek használatával kapcsolatban. További szolgáltatásaink: vizsgálat és karbantartás, szivárgás felderítése, és a tűzcsapok műszaki felújítása. Regionális kereskedelmi képviselőink tanácsot adnak a vásárlásnál, és támogatást nyújtanak a csőrendszerek lefektetésére és üzembe helyezésére vonatkozóan is.
Valamennyi cső, tolózár, idom és tűzcsap minden méretben kapható a vonRoll hydrotec képviseleteknél, illetve azok viszonteladói hálózatában. Ez garantálja, hogy a termékek magas színvonalon állnak rendelkezésre a vízszolgáltatásban – mind hosszú távon, mind sürgős esetekben.
Kérjen információt a ducpur® és geopur® csöveinkre vonatkozóan.
12
Tokos csövek és idomok Azonosító szám 2817
Nyomócső ducpur®
2815 2817
Nyomócső ecopur®
2815 90°, MMQ
2820a.90
45°, MMK 45
2822a.45
30°, MMK 30
2823a.30
22°, MMK 22
2824a.22
11°, MMK 11
2825a.11
5°, MMK 5
2826a.5
90°, MQ
2820.90
45°, MK 45
2822.45
30°, MK 30
2823.30
22°, MK 22
2824.22
11°, MK 11
2825.11
UA
2854
MMB
2856
MMA
2857
Tokos T
2858
Simavégű T
2859
MMR
2883
EU
2877b
Karimás-tokos idom
2888
F
2890 13
Azonosító szám Külső húzásbiztosítás
2505
Külső húzásbiztosítás
2506
Külső húzásbiztosítás Belső húzásbiztosítás
2806 2807 (2707)
TYTON tömítés vízre
2810
TYTON tömítés gázra
2811
PE-100 betétdarab
5468
Neutrex kenőanyag
270
Javítókészlet PUR bevonathoz
280
Javítókészlet ecopur bevonathoz
282
Ragasztószalag
300-2
Korrózióvédő fólia ducpurPLUS
310-1
Szerelőkészülékek és szerszámok -Fektetőkészülék -Fektetőkészülék -Ütőfej -Szétszerelő lemez -Fektetőkészülék -Motoros csavarozó
252/1-6 254/1-5 255-1 255-2 293/1-6 294
Szerelési leírás tokos csőkötéshez
14
Nyomócső tokos kötéssel
Nyomócsövek és idomok
ducpur® Nyomócső tokos kötéssel Gömbgrafitos öntöttvas cső belső PUR (poliuretán) és külső cink-bitumen bevonattal Minimális nyomásesés a hidraulikusan sima belső felületnek köszönhetően Közeg: ivóvíz, szennyezett, vagy agresszív víz pH 1 - 14 között SVGW engedély ISO 2531 és EN545 szerint gyártva K9 csőosztály, más osztályok kérésre Megengedett rendszernyomások külön táblázat szerint Húzásbiztos kivitelben is elérhető
Tokos cső kétkamrás tokkal
Fig. 2817
DN
L mm
DE mm
eG mm
ePUR1 mm
DM mm
T mm
Tömeg kg/m
Art.-Nr.
Suissetec
80
6000
98
6
1.3
167
119
14.0
260424
212.118
100
6000
118
6
1.3
188
120
16.3
260425
212.119
125
6000
144
6
1.3
215
123
20.2
260426
212.121
150
6000
170
6
1.3
242
126
24.0
260427
212.122
200
6000
222
6.3
1.5
295
131
33.4
260428
212.123
250
6000
274
6.8
1.5
352
131
45.0
260429
212.124
300
6000
326
7.2
1.5
410
130
56.3
260430
212.125
A kétkamrás tok alkalmas külső és belső húzásbiztosításra is. Tokos cső egykamrás tokkal
Fig. 2815
DN
L mm
DE mm
eG mm
ePUR1 mm
DM mm
T mm
Tömeg kg/m
Art.-Nr.
Suissetec
350
6000
378
7.7
1.5
464
110
70.0
260431
212.126
400
6000
429
8.1
1.5
518
115
83.6
260432
212.127
500
6000
532
9
1.5
636
115
113.0
260433
-
600
6000
635
9.9
1.5
750
120
149.0
260434
-
700
6000
738
10.8
1.5
863
150
190.0
260435
-
15
Nyomócső tokos kötéssel
Nyomócsövek és idomok
ecopur® Nyomócső tokos kötéssel Gömbgrafitos öntöttvas cső külső-belső PUR (poliuretán) bevonattal Minimális nyomásesés a hidraulikusan sima belső felületnek köszönhetően Ellenállóképesség az elektrogalvanikus korrózióval szemben a külső PUR bevonatnak köszönhetően Közeg: ivóvíz, szennyezett, vagy agresszív víz pH 1 - 14 között SVGW engedély ISO 2531 és EN545 szerint gyártva K9 csőosztály, más osztályok kérésre Megengedett rendszernyomások külön táblázat szerint Húzásbiztos kivitelben is elérhető
Tokos cső kétkamrás tokkal DN
L mm
DE mm
eG mm
ePUR1 ePUR2 mm mm
80
6000
98
6
1.3
100
6000
118
6
125
6000
144
150
6000
200
Fig. 2817 DM mm
T mm
Tömeg Art.-Nr. kg/m
Suissetec
0.9
167
119
14.2
260024
212.178
1.3
0.9
188
120
16.8
260025
212.179
6
1.3
0.9
215
123
20.9
260026
212.181
170
6
1.3
0.9
242
126
24.8
260027
212.182
6000
222
6.3
1.5
0.9
295
131
34.4
260028
212.183
250
6000
274
6.8
1.5
0.9
352
131
46.5
260029
212.184
300
6000
326
7.2
1.5
0.9
410
130
57.8
260030
212.185
A kétkamrás tok alkalmas külső és belső húzásbiztosításra is. Tokos cső egykamrás tokkal DN
L mm
DE mm
eG mm
ePUR1 ePUR2 mm mm
350
6000
378
7.7
1.5
400
6000
429
8.1
500
6000
532
600
6000
700
6000
Fig. 2815 DM mm
T mm
Tömeg Art.-Nr. kg/m
Suissetec
0.9
464
110
71.7
260031
212.166
1.5
0.9
518
115
85.6
260032
212.167
9
1.5
0.9
636
115
115.0
260033
-
635
9.9
1.5
0.9
750
120
152.0
260034
-
738
10.8
1.5
0.9
863
150
194.0
260035
-
vonRoll hydrotec sa
ch-2830 Choindez telefon: +41 32 436 11 11 fax: +41 32 436 13 57
[email protected] www.vonroll-hydrotec.ch
H-2030 Érd, Aszfaltozó u. 27-29. Tel.: (+36-23) 379-223, 379-224 Fax: (+36-23) 379-222 E-mail:
[email protected] Internet: www.euroflow.hu 16
