Ecophon Wall Panel™ veelzijdige akoestische wandoplossingen
Akoestische oplossingen waar mensen zich beter bij voelen De beste geluidsomgeving vindt men nog altijd buiten. Onder de open hemel, in het bos of in het vrije veld. Daar werkt ons gehoor namelijk het beste. In een perfecte wereld zouden onze scholen, kantoren en ziekenhuizen zich onder de sterrenhemel bevinden. Maar helaas, zoals iedereen weet leven we niet in een perfecte wereld. We hebben daken en muren nodig om ons tegen de elementen te beschermen. Daarom moeten we een binnenomgeving creëren die ons gehoor zo goed mogelijk helpt. Plafonds en wanden geven
de mogelijkheid om aparte ruimtes in deze omgeving te creëren. Met Ecophon Wall Panel™ kunt u snel en eenvoudig opvallende akoestische oplossingen realiseren op wanden van kantoren, scholen en ziekenhuizen, en tegelijk een omgeving creëren die in akoestisch opzicht vergelijkbaar is met de buitenomgeving. Kies uit vele trendy kleuren, structuren en patronen en ontdek nieuwe installatiemogelijkheden met ons uitgebreide profielsysteem. Laat de akoestische afwerking een aantrekkelijk onderdeel zijn van het interieur.
Deze publicatie toont producten van Ecophon’s productreeks en die van andere leveranciers. De specificaties zijn een algemene handleiding om te bepalen welk product het meest geschikt is voor een bepaalde eis of voorkeur. De technische gegevens zijn gebaseerd op de behaalde resultaten in een gebruikelijke testomgeving of op langdurige ervaring met het gebruik in normale omstandigheden. De gespecificeerde functies en eigenschappen van de producten en systemen zijn alleen geldig indien gehandeld wordt in overeenstemming met instructies, installatieschema’s, montagehandleidingen, onderhoudsvoorschriften en indien andere aanbevelingen zijn opgevolgd. Bij afwijking hiervan, d.w.z. uitwisseling van specifieke onderdelen of producten, kan Ecophon geen aansprakelijkheid aanvaarden voor functie, resultaten en eigenschappen van de producten. Alle beschrijvingen, afbeeldingen en afmetingen in deze publicatie zijn ter algemene informatie en maken geen deel uit van enige overeenkomst. De kleuren van de panelen kunnen per partij verschillen. Voor het beste resultaat adviseren we daarom na het openen van de pakketten de panelen op kleur te sorteren. Ecophon behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande aankondiging wijzigingen in de producten aan te brengen. Wij zijn niet aansprakelijk voor drukfouten. Kijk voor actuele informatie op www.ecophon.nl of neem contact op met het dichtstbijzijnde verkoopkantoor van Ecophon. © Ecophon Groep 2011 Idee en layout: Saint-Gobain Ecophon AB. Drukkerij: Skånetryck AB. Cover: Tim Crocker. Foto pag. 2-3 Patrick Klemm, Partone, pag. 5: © Alix Minde / PhotoAlto, pag. 6-7 Citat AB, pag. 8:© Tim Crocker, pag. 9 foto boven, Patrick Klemm, Partone, foto midden: IBAFOTO, foto onder, © Studio e, pag. 11, foto boven Patrick Klemm, Partone, foto midden, Søren Weile, Weiles Foto, foto onder Hans Georg Esch, pag. 12, foto boven, Hans Georg Esch, foto onder, Patrick Klemm, Partone, pag. 13, © Tim Crocker, pag. 14 foto boven, © Studio e, foto midden,© Shutterstock_rudiuk, foto onder: Patrick Klemm, Partone, pag. 15, Ecophon. Technische foto’s pag. 16-25, © Studio e. Technische illustraties: pag. 16-25 ,3D Bild.
2
3
Ecophon Wall Panel™ - optimale akoestiek voor oog en oor Het creëren van een goede akoestische omgeving komt neer op het realiseren van de best mogelijke omstandigheden voor werken, leren en genezen. Onze akoestische omgeving heeft een grotere invloed op ons dan we wellicht denken. Daarom moeten we ook daaraan eisen stellen. Met Ecophon Wall Panel™ creëert u een effectieve geluidsabsorptie op de wanden met een esthetische uitstraling. Een goede akoestiek is niet alleen belangrijk voor het oor maar ook voor het oog. Bij het creëren van een goede akoestische omgeving adviseren wij altijd een akoestisch plafondsysteem te installeren. Soms is dit echter niet mogelijk of kan slechts een deel van het plafondoppervlak van geluidsabsorberend materiaal worden voorzien. In dat geval is Ecophon Wall Panel™ de juiste aanvulling om de geluidsomgeving te creëren die het best past bij de activiteiten in de ruimte. Hierdoor wordt het geluidsniveau verlaagd, de spraakverstaanbaarheid verbeterd en de geluidsverspreiding gereduceerd. Welke activiteiten gaan er in de ruimte plaatsvinden? Om een goede akoestische omgeving te creëren moeten we eerst vaststellen wat de menselijke geluidsvoorkeuren voor die bepaalde activiteit zijn, en vervolgens kijken hoe de ruimte in overeenstemming met die criteria kan worden gebracht. Geluid is multidimensionaal. Dit betekent dat de omschrijving van geluid niet aan één waarde kan worden gekoppeld. Ecophon heeft een concept ontwikkeld met tips en adviezen over wat er zoal nodig is om een goede geluidsomgeving te creëren in verschillende type ruimtes. Dit concept heet Room Acoustic Comfort™. Het omvat een aantal parameters die belangrijk zijn voor een genuanceerde omschrijving van de geluidsomgeving, waaruit ruimte. Voor meer informatie over Room Acoustic Comfort™ kijk op www.ecophon.nl. Esthetische aspecten spelen een grote rol Niet alleen lawaai en de geluidsomgeving zijn van invloed op ons welbevinden. Esthetische aspecten en het ontwerp spelen ook een belangrijke rol. Om de ruimte spanning en sfeer te geven, bieden wij wandpanelen aan in een breed pallet kleuren en patronen.
RD
IC ECOL A
310 007
4
B
EL
NO
Een geluidsomgeving binnen- en buitenshuis Ecophon Wall Panel™ voldoet aan diverse milieu- en kwaliteitskeurmerken. Een aantal daarvan vindt u hieronder.
Een goede geluidsomgeving met Ecophon Wall Panel™ Een wand-tot-wand plafondsysteem is de meest effectieve oplossing om een goede ruimte akoestiek te realiseren. Soms is dit echter niet voldoende of zelfs onmogelijk om redenen van technische of esthetische aard. Een manier om in dergelijke ruimtes een betere akoestische omgeving te creëren, is het plaatsen van akoestische wandpanelen. Ecophon Wall Panels leveren optimale geluidsabsorptie (klasse A) in diverse afmetingen en kleuren. U kunt uw geluidsomgeving geheel volgens uw smaak en voorkeuren ontwerpen. Het akoestische effect van wandpanelen In een ruimte waar het gesproken woord goed verstaan moet worden, zijn de criteria gerelateerd aan spraakverstaanbaarheid essentieel. Terwijl in ruimtes met veel rumoerige activiteiten de nadruk moet liggen op criteria in verband met geluidsreductie, zoals de geluidssterkte.
Vier ruimtes – vier oplossingen Wij adviseren de hoeveelheid geluidsabsorptie af te stemmen op de specifieke activiteit die in de ruimte plaatsvindt. In het moderne onderwijs is het leren gebaseerd op zowel individueel werken als werken in groepsverband; dit vormt aan het akoestisch ontwerp van de ruimte. Door aan twee aangrenzende wanden wandpanelen te bevestigen blijft het geluid dichter bij de mensen voor wie het bedoeld is en is hierdoor beter verstaanbaar. In sporthallen is vaak sprake van een hoog geluidsniveau. Daarom wordt aanbevolen om op de beschikbare wandoppervlakte zo veel mogelijk wandpanelen te plaatsen, aangezien vermindering van het geluidsniveau de voornaamste doelstelling is. In open kantoren draait het vaak om hoe ver een stem of gesprek reikt en hoeveel mensen er last van ondervinden op afstand. Door wandpanelen naast de bureaus te plaatsen kan geluidsverspreiding worden beperkt. In het ziekenhuis is geluid van invloed op het genezingsproces. Daarom is het belangrijk dat de geluiden van diverse activiteiten en van het voortdurend heen en weer lopen van mensen zoveel mogelijk wordt beperkt. De plaatsing van wandpanelen kan de spraakverstaanbaarheid verbeteren en geluidsverspreiding tegengaan wat de privacy ten goede komt.
Vuistregels – aantal wandpanelen en plaatsing daarvan
Wanneer wandpanelen aan twee aangrenzende wanden bevestigd worden, wordt de verstaanbaarheid van de spraak verbeterd voor personen die zich dichtbij bevinden.
Het wordt aanbevolen een afstand van ca. 1 meter aan te houden tussen persoon en wandpaneel
Plaats het wandpaneel indien mogelijk op kinhoogte.
In onderwijsruimtes leveren wandpanelen met een oppervlak van 10-25% ten opzichte van het vloeroppervlak de meest effectieve resultaten op.
Om in kleinere ruimtes zoals eetkamers en vergaderruimtes de spraakverstaanbaarheid te verbeteren en de nagalmtijd te verkorten moet het oppervlak van wandpanelen ongeveer 8-13% ten opzichte van het vloeroppervlak zijn.
6
1) Plafond 2a) Korte wand 2b) Lange wand
U vindt meer informatie over de akoestische effecten van wandpanelen in onze kennisgids Akoestisch ontwerp met akoestische wandoplossingen. U kunt deze vinden op www. ecophon.nl/download_nl.
In afgesloten kantoren kunnen wandpanelen ongewenste flutter echo’s elimineren waardoor de spraak beter te verstaan is.
In open kantoren kunnen wandpanelen langs de werkplekken ter hoogte van een zittend persoon helpen voorkomen dat het geluid zich over grote afstanden verspreidt en zo een rustige omgeving creëren. Gesprekken en andere geluiden blijven dicht bij de bron.
Wanneer er meer geluid wordt geproduceerd, zijn strengere akoestische eisen nodig. Bij groepsonderwijs leveren wandpanelen met een oppervlak tussen de 10 en 25% ten opzichte van het vloeroppervlak het beste resultaat op. Dit hangt wel samen met de vraag of er gezien de akoestische behoefte één dan wel twee wanden van wandpanelen moeten worden voorzien.
In sporthallen vormen wandpanelen een effectieve aanvulling op een geluidsabsorberend plafond. De wandpanelen moeten zich bij voorkeur zo dicht mogelijk bij de geluidsbronnen bevinden, maar wel meer dan twee meter boven de vloer ter voorkoming van eventuele slagschade.
In de gezondheidszorg is behoefte aan rustige, stressvrije omgevingen. Dit helpt bij het herstel van de patiënt en verbetert het welbevinden en de werkprestaties van de medewerkers. Hierbij zijn akoestische factoren van essentieel belang. Door in gangen, receptieruimtes en ziekenzalen wandpanelen te plaatsen, reduceert men de verspreiding van het geluid, waardoor de privacy van de patiënt verbeterd wordt.
7
Texona
Kleur en structuur volgens uw wensen en voorwaarden
8
T uren
t ex F
9 kle
A ku
lis Mura
patro
onco
llectie
3 kle klleuren
Sup per G
ren kleu 16
Akutex™ FT Dit oppervlak is leverbaar in negen verschillende kleuren, geïnspireerd op de natuur. Akutex FT biedt optimale geluidsabsorptie, ook wanneer het op wandabsorbers wordt aangebracht. Om schade aan het oppervlak te voorkomen, moeten de wandpanelen buiten inslagbereik worden geplaatst.
Muralis ! In dat geval bent u aan het goede adres. Naast onze kleuren hebben we ook een aantal patronen ontwikkeld waarmee u de wanden tot leven brengt.
na
Super G Super G is een glasvezel weefsel met hoge stootvastheid geschikt voor alle omgevingen waar dat nodig is. Als u bijvoorbeeld een wandpaneel wilt plaatsen in een sporthal, dan is Super G de meest logische keuze. Super G is verkrijgbaar in drie kleuren.
Texona Wilt u expressieve wandoplossingen maken in trendy kleuren? In dat geval is Texona de beste keuze voor u. Texona heeft een oppervlak met een gladde weefselstructuur en is verkrijgbaar in 16 kleuren die verbonden zijn met een smaak of aroma.
o Tex
Afhankelijk van uw wensen en de eisen die u aan de wandpanelen stelt, kunnen wij diverse mogelijkheden aanbieden. Heeft u behoefte aan een duurzame oplossing voor akoestische wanden, of wilt u juist een meer decoratieve oplossing, of misschien zelfs allebei? Ecophon biedt verschillende oppervlaktematerialen.
Muralis Glory; Louise Videlyck
Super G
Akutex FT
9
Breng uw wanden tot leven met patronen en kleuren Akutex FT Akutex ™ FT is leverbaar in negen geselecteerde kleuren variërend van zachte poedertinten tot meer donkere kleuren. De collectie is ook verkrijgbaar op de meeste van onze plafondoplossingen. Neem contact met ons op voor kleurmonsters.
Volcanic Dust
Misty Rose
Pale Garden
Silent Sand
S2002-Y
S1010-Y60R
S1005-G10Y
S2005-Y30R
Pure Olive
Vanilla Dream
Silver Shadow
Soft Slate
White Frost
S2010-Y
S1505-Y
S4502-Y
S7000-N
S 0500-N
Texona Texona is leverbaar in 16 kleuren, van neutrale tinten tot meer gewaagde kleuren. Elke kleur is verbonden met een smaak of aroma. Neem contact met ons op voor kleurmonsters.
Sea Salt
Ginger
S 0500-N
S 2005-Y30R
Liquorice
Chilli
S 9000-N
S 2070-R
Garlic
Pepper
S 2502-Y
S 6502-Y
Rhubarb S 5030-R20B
Tangerine S 2060-Y50R
Mulberry
Lavender
S 7020-R50B
S 3020-R60B
Blueberry
Menthol
S 7020-R80B
S 4040-B30G
Nutmeg
Mustard
Wasabi
Oyster
S 7010-Y30R
S 2050-Y
S 4020-G70Y
S 4005-Y20R
Super G Super G is leverbaar in drie kleuren speciaal geschikt voor sporthallen. Het oppervlak is sterk en duurzaam. Neem contact met ons op voor kleurmonsters.
White 085
Grey 984
Green 583
S 1002-Y
S 3502-G
S 4040- G40Y
Muralis Alle dessins uit de Muralis collectie kunt u vinden op onze website. U vindt ze door de QR code rechts te scannen of onze website te bezoeken, www.ecophon.nl/muralis_nl. Hier vindt u altijd de actuele serie patronen.
10
Muralis Old school; Maria Westerberg
Super G
Texona
11
11
De juiste mix ontdek de vele mogelijkheden met Wall Panel™ Decoreer uw wanden met Wall Panel in verscheidene kleurcombinaties en patronen. Dankzij een uitgebreid assortiment profielen en een inspirerende kleuren- en dessincollectie geven wij u de ingrediënten om een opvallende akoestische wandafwerking te creëren. Ecophon Wall Panels zijn verkrijgbaar in twee verschillende kantafwerkingen. " # $& " # " $ Panel A is leverbaar in een breedte van 1200 mm terwijl Wall Panel C leverbaar is in 600 mm breedte. Wees creatief Ecophon Wall Panel is verkrijgbaar in verschillende oppervlakte-afwerkingen ' * ontwerpmogelijkheden biedt. Kies ervoor om te werken met verticale, diagonale en horizontale lijnen in het wandpaneel. Combineer kleuren en patronen naar uw smaak.
Combineer verschillende Texona kleuren en geef een andere dimensie aan de ruimte.
Om u te helpen bij uw keuze hebben we een tabel samengesteld die de combinatiemogelijkheden laat zien.
Muralis Fantasia: Susanna Sivonen
Breng sfeer in de ruimte met een van onze geluidsabsorberende patronen.
Combinaties met Wall Panel A / Wall Panel C
Oppervlakte afwerking
Wall Panel A (2700x1200x40)
Wall Panel C (2700x600x40)
Texona Muralis
*
Akutex FT Super G Frames en profielen U-profiel WP profiel
**
Thinline profiel Structure profiel
**
* De afmeting van Muralis voor Wall Panel C is 2400x600x40. ** De combinatie is mogelijk, maar wordt niet in de installatieschema’s getoond.
12
Bild, inspiration ?
Vind uw favoriete combinatie Met onze web tool heeft u de mogelijkheid om te experimenteren met verschillende combinaties uit de Wall Panel systemen. Kies uit verschillende afwerkingen, profielsystemen, kleuren en patronen en vind uw favoriete combinatie.
Een breed profiel assortiment biedt veel mogelijkheden Ecophon Wall Panels kunnen op veel verschillende manieren worden geïnstalleerd. Ze kunnen in kleinere velden worden opgedeeld om verschillende patronen te creëren. Het is mogelijk om ze van plafond tot vloer te monteren om zowel een verticale als horizontale volledige wand te creëren, of je kunt ervoor kiezen om ze als separate installaties te gebruiken. Ecophon Wall Panel biedt verschillende opties voor montage dankzij de $
* +
Connect™+ $
™4 Discrete omlijsting $
+ 7 9:<= de verplichte eisen voor de Duitse preventieve regeling voor ongevallen. (Unfallverhütungsvorschriften). Dit maakt het product geschikt voor gebruik in kinderopvang en scholen.
Connect™ Structure profiel is een gelakt aluminium profiel dat het mogelijk maakt om de panelen zowel verticaal als horizontaal binnen een separaat frame te installeren zoals getoond op pagina 15.
Creëer velden $
4 $
+ het Wall panel systeem te creëren. Deze oplossing is geïnspireerd door de kunstenaar Mondriaan en beïnvloed door de traditionele Japanse architectuur. Dit systeem geeft ook de mogelijkheid om met langere installaties te werken en het lost bovendien de samenkomst tussen Kant A en Kant C op als je er voor kiest deze combinatie toe te passen. Een exact omschreven omlijsting $
" Wall panel creëert. Het systeem omvat zowel binnen- als buitenhoeken wat de mogelijkheid biedt om met contouren te werken.
Werk met kleurvelden en patronen in een oplossing die beïnvloed is door de traditionele Japanse architectuur.
Connect™ WP profiel Connect™ natural anodized S 1000-N
Connect™ white 03 textured
Connect™ black 01 textured
S 0502-Y
S 9000-N
Connect™ Structure profiel en Conne Connect™ Thinline profiel
14
Connect™ grey 03 textured
Connect™ grey 04 textured
S 1500-N
S 4500-N
Connect WP profiel maakt het mogelijk om ruimte te creëren voor b.v. een flatscreen of een whiteboard in het paneel.
Connect™ Structure X--,T-, en I-aansluitingen maakt het mogelijk verschillende velden in Wall panel op te nemen.
Connect™ Thinline hoekstuk. Een snelle en veilige installatie levert een zuiver eindresultaat op bij de hoek, welke in overeenstemming is met de omliggende omlijsting.
15
ECOPHON WALL PANEL™ A Een verticale geluidsabsorber die in combinatie met, of in plaats van een geluidsabsorberend plafond toegepast kan worden. Met Ecophon Wall Panel A wordt een optimale akoestiek bereikt in de ruimte. Ecophon Wall Panel A heeft een zichtbare draagconstructie. Het wandsysteem bestaat uit Ecophon Wall Panel A panelen en een Ecophon Connect draagconstructie, met een gewicht van circa 4 kg/m². De panelen zijn geproduceerd uit een glaswol met een hoge dichtheid. De zichtzijde van het paneel is afgewerkt met een glasvezel weefsel (Texona) of een versterkt glasvezel weefsel (Super G) en is ook verkrijgbaar met een gecoat oppervlak (Akutex FT). De rugzijde van het paneel is voorzien van glasvlies. De kanten zijn onbehandeld. De draagconstructie is vervaardigd van gegalvaniseerd staal (Connect U-profiel) of aluminium (Connect Thinline). Gebruik het Ecophon Connect ophangsysteem en accessoires voor de beste prestaties en kwaliteit.
Wall Panel A
Wall Panel A systeem met Connect U-profiel en Connect T24 Hoofdprofiel
Wall Panel A systeem met Connect U-profiel en Connect Verzonken profiel
Wall Panel systeem met Connect Thinline profiel
SYSTEEMASSORTIMENT Afmeting, mm 2700 x 1200 t
T24 Thinline Profiel
t
Dikte
40
Inst. schema
M304, M194
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VOCHTBESTENDIGHEID De panelen zijn bestand tegen een permanent relatieve luchtvochtigheid tot max. 95% bij 30°C (Super G en Akutex FT) en tot 75% bij 30°C (Texona) zonder door te buigen, te vervormen of te delamineren (EN 13964). Thermische weerstand van de panelen Rp=1,0 m²°C/W. Indien een wandabsorber op een buitenmuur gemonteerd wordt, moet als aanvullende isolatie een dampremmende laag overwogen te worden.
AKOESTIEK
Geluidsabsorptie Testresultaten conform EN ISO 354. Classificatie conform EN ISO 11654, en de eengetalswaarde voor NRC en SAA conform ASTM C 423.
αp Praktische geluidsabsorptiecoëfficiënt 1.0 0.8 0.6
BINNENKLIMAAT Gecertificeerd met het Binnenklimaat Keurmerk, Finse M1 emissieclassificatie voor bouwmaterialen en aanbevolen door de Zweedse Astma en Allergie Associatie.
0.4 0.2 0.0 125
250
500
1000
2000
4000
Frequentie Hz
INVLOED OP HET MILIEU Voorzien
van het Scandinavische milieukeurmerk “De Zwaan”. Volledig recyclebaar.
---Ecophon Wall Panel A/Texona 40 mm a.o.p --- Ecophon Wall Panel A/Super G 40 mm a.o.p — Ecophon Wall Panel A/Akutex FT 40 mm a.o.p a.o.p. = afhanghoogte onderkant plafond Product a.o.p. mm absorptie klasse
Akutex FT 40 A
Super G
Texona
40 A
40 A
BRANDVEILIGHEID De kern van glaswol van de panelen is getest en geclassificeerd als niet-brandbaar conform EN ISO 1182. Zie Functionele eigenschappen, Brandveiligheid. Classificatie m.b.t. brandgedrag Land Europe
Standaard EN 13501-1
Klasse A2-s1,d0
Geluidsisolatie Niet van toepassing Privacy AC=230 conform ASTM E 1376 and E 1110 kg
TOEGANKELIJKHEID
De panelen kunnen niet worden gedemonteerd behalve indien geïnstalleerd volgens bepaalde installatieschema’s. Zie materiaalspecificatie voor meer informatie. REINIGING Dagelijks
afstoffen en stofzuigen en wekelijks vochtig reinigen (Super G en Akutex FT oppervlak). Wekelijks afstoffen en stofzuigen (Texona oppervlak)
VISUELE UITSTRALING Wall
Panel in wit heeft een hoge lichtreflectie. Voor lichtreflectie en NCS kleurmonsters voor alle kleuren: zie Kleurenoverzicht panelen.
16
MECHANISCHE EIGENSCHAPPEN Texona oppervlak heeft een beperkte stootvastheid. Super G is een sterk glasvezel weefsel met een hoge stootvastheid. Installatieschema M194 is getest conform EN 13964 annex D en DIN 18032 deel 3 en voldoet aan de eisen overeenkomstig klasse 1A. Opm: Daar waar de panelen blootgesteld zijn aan regelmatige impact b.v. achter het doel, is het noodzakelijk om enige bescherming toe te voegen in de vorm van een gespannen net of houten latten. INSTALLATIE Montage conform installatieschema inclusief informatie over de minimale afhanghoogte.
M194 INSTALLATIESCHEMA (M194) VOOR WALL PANEL A
MATERIAALSPECIFICATIE (EXCLUSIEF AFVAL) Afmeting, mm 2700x1200 1
Ecophon Wall Panel A
0,31/m²
2
Connect U-profiel, L=2700 (bevestiging max h.o.h. 300). Bevestigingsbeugel wordt geplaatst bij elk bevestigingspunt indien de wand niet door de vloer wordt gedragen.
Zoals vereist
3
Connect Bevestigingsbeugel wordt geplaatst bij elk bevestigingspunt indien de Wall panel niet door de vloer wordt gedragen.
Zoals vereist
4
Connect U-profiel, L=2700 mm, bevestigd met Connect Ophangklem h.o.h. 400 mm
Zoals vereist
5
Alt. Connect Ophangklem, bevestigd h.o.h. 400 mm
Zoals vereist
6
Binnenhoek: Connect U-profiel, L=2700 mm, bevestigd h.o.h. 400 mm
Zoals vereist
7
Connect T24 Hoofdprofiel, L=3700 mm (installatie: wordt met U-profielen in positie gehouden)
Zoals vereist
8
Alt. Connect Verzonken profiel, L=2700 mm (installatie: wordt met U-profielen in positie gehouden)
Zoals vereist
9
Buitenhoek: Connect U-profiel, L=2700 mm, bevestigd h.o.h 400 mm
Zoals vereist
10
Frame: Connect U-profiel, L=2700 mm, bevestigd h.o.h 300 mm, Connect bevestigingsbeugel kan intern voor extra ondersteuning geplaatst worden.
Zoals vereist
11
Connect Bevestigingsbeugel kan intern voor extra ondersteuning geplaatst worden
Zoals vereist
Δ Afstand wand tot oppervlak paneel: 44 mm De panelen kunnen gedemonteerd worden.
Zie materiaalspecificatie
Detail van installatie
Snijden van U-profiel voor binnenhoek
Afmeting, mm
Maximale belasting (N)
Minimaal draagvermogen (N)
2700x1200
0
-
Belasting/draagvermogen
17
M304 INSTALLATIESCHEMA (M304) VOOR WALL PANEL A MET CONNECT THINLINE PROFIELEN.
MATERIAALSPECIFICATIE (EXCLUSIEF AFVAL) Afmeting, mm 2700x1200 1
Ecophon Wall Panel A
0,31/m²
2
Connect Thinline profiel, L=2678 mm
Zoals vereist
3
Connect Thinline hoekstuk
Zoals vereist
4
Alt. 1: Installatieschroef (selecteer bevestiging conform wandmateriaal)
Zoals vereist
5
Alt. 1: Connect Ophangklem, bevestigd h.o.h. 400 mm
Zoals vereist
6
Alt. 2: Installatieschroef, bevestigd h.o.h. 200 mm (selecteer bevestiging conform wandmateriaal)
Zoals vereist
Δ Afstand wand tot oppervlak paneel: 49 mm Alt. 1: Demonteerbaar. Max. afmeting paneel 1,45 m2. Alt 2: Niet demonteerbaar.
Zie materiaalspecificatie
18
Detail van paneel met Thinline profiel
Afmeting, mm
Maximale belasting (N)
Minimaal draagvermogen (N)
2700x1200
0
-
Belasting/draagvermogen
19
ECOPHON WALL PANEL™ C Een verticale geluidsabsorber die in combinatie met, of in plaats van een geluidsabsorberend plafond toegepast kan worden. Met Ecophon Wall Panel C wordt een optimale akoestiek bereikt in de ruimte. Ecophon Wall Panel C wordt gemonteerd in een gedeeltelijk zichtbare draagconstructie en de velling kant vormt een smalle groef tussen de panelen. Het systeem biedt uitgebreide ontwerpmogelijkheden. Het systeem bestaat uit Ecophon Wall Panel C panelen en een Ecophon Connect draagconstructie, met een gewicht van circa 5 kg/m². De panelen zijn geproduceerd uit een glaswol met een hoge dichtheid. De zichtzijde van het paneel is afgewerkt met een glasvezel weefsel (Texona in kleuren of Muralis in printpatronen) of een versterkt glasvezel weefsel (Super G) en is ook verkrijgbaar met een gecoat oppervlak (Akutex FT). De rugzijde van het paneel is voorzien van glasvlies. De kanten zijn geverfd en het oppervlak van de voorzijde bedekt gedeeltelijk de lange zijkanten. Gebruik het Ecophon Connect ophangsysteem en accessoires voor de beste prestaties en kwaliteit. De draagconstructie is vervaardigd van geëxtrudeerd aluminium.
Wall Panel C
Aanzicht van het Wall panel C systeem
Wall Panel C systeem met Connect WP profiel en buitenhoek
Wall Panel systeem met Connect Thinline profiel
SYSTEEMASSORTIMENT Afmeting, mm 2400 x 600
2700 x 600
Thinline Profiel
t
t
WP Profiel
t
t
Dikte
40
40
M195, M196, M303
M195, M196, M235, M303
Inst. schema
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VOCHTBESTENDIGHEID De panelen zijn bestand tegen een permanente relatieve luchtvochtigheid tot max. 95% bij 30°C (Super G en Akutex FT) en tot 75% bij 30°C (Texona en Muralis oppervlak) zonder door te buigen, te vervormen of te delamineren (EN 13964) Thermische weerstand van de panelen, Rp=1,0 m²°C/W. Indien een wandabsorber op een buitenmuur gemonteerd wordt, moet als aanvullende isolatie een dampremmende laag overwogen worden.
AKOESTIEK
Geluidsabsorptie Testresultaten conform EN ISO 354. Classificatie conform EN ISO 11654, en de eengetalswaarde voor NRC en SAA conform ASTM C 423.
αp Praktische geluidsabsorptiecoëfficiënt 1. 0 0. 8 0. 6
BINNENKLIMAAT Gecertificeerd met het Binnenklimaat Keurmerk, Finse M1 emissieclassificatie voor bouwmaterialen en aanbevolen door de Zweedse Astma en Allergie Associatie.
0. 4 0. 2 0. 0 12 5
25 0
50 0
100 0
200 0
400 0
Frequentie Hz
INVLOED OP HET MILIEU Voorzien
van het Scandinavische milieukeurmerk “De Zwaan”. Volledig recyclebaar.
··· Ecophon Wall Panel C/Texona 40 mm a.o.p. ---Ecophon Wall Panel C/Super G 40 mm a.o.p. — Ecophon Wall Panel C/Akutex FT 40 mm a.o.p. — Ecophon Wall Panel C/Muralis 50 mm a.o.p. a.o.p. = afhanghoogte onderkant plafond Product a.o.p. mm absorptie klasse
Akutex FT 40 A
Super G
Texona
Muralis
40 A
40 A
50 A
BRANDVEILIGHEID De kern van glaswol van de panelen is getest en geclassificeerd als niet-brandbaar conform EN ISO 1182. Zie Functionele eigenschappen, Brandveiligheid. Classificatie m.b.t. brandgedrag Land Europe Europe
Standaard EN 13501-1 EN 13501-1
Klasse A2-s1,d0 C-s1,d0 (Muralis)
Geluidsisolatie Niet van toepassing Privacy AC=240 conform ASTM E 1376 and E 1110 TOEGANKELIJKHEID De panelen kunnen niet worden gedemonteerd behalve indien geïnstalleerd volgens bepaalde installatieschema’s. Zie materiaalspecificatie voor meer informatie. REINIGING Dagelijks
afstoffen en stofzuigen en wekelijks vochtig reinigen (Super G en Akutex FT oppervlak). Wekelijks afstoffen en stofzuigen (Texona en Muralis oppervlak)
VISUELE UITSTRALING Wall
Panel in wit heeft een hoge lichtreflectie. Voor lichtreflectie en NCS kleurmonsters voor alle kleuren: zie Kleurenoverzicht panelen.
20
kg
MECHANISCHE EIGENSCHAPPEN Texona en Muralis oppervlakken hebben een beperkte stootvastheid. Het Wall Panel C / Super G systeem geïnstalleerd volgens installatieschema M195 en M196 is getest conform EN 13964 annex D en DIN 18032 deel 3 en voldoet aan de eisen overeenkomstig klasse 1A. Opm: Daar waar de panelen blootgesteld zijn aan regelmatige impact b.v. achter het doel, is het noodzakelijk om enige bescherming toe te voegen in de vorm van een gespannen net of houten latten. INSTALLATIE Montage conform installatieschema inclusief informatie over de minimale afhanghoogte.
M195 INSTALLATIESCHEMA (M195) VOOR WALL PANEL C VERTICALE INSTALLATIE
MATERIAALSPECIFICATIE (EXCLUSIEF AFVAL) Afmeting, mm 2400x600
2700x600
0,69/m²
0,62/m²
1
Ecophon Wall Panel C
2
Connect WP Profiel, L=2687 mm bevestigd (alternatief met Connect Ophangklem) h.o.h 400 mm, met Connect WP Fixeerrail L=2400 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
3
Alt. Connect Ophangklem, bevestigd h.o.h. 400 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
4
Connect WP Fixeerrail, L=2400 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
5
Connect WP Profiel, L=2687 mm, bevestigd h.o.h 400 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
6
Buitenhoek: Connect WP profiel, L = 2687 mm, bevestigd h.o.h 400 mm.
Zoals vereist
Zoals vereist
7
Binnenhoek: paneel en Connect WP profiel op maat snijden. Alternatief: volledige maatvoering paneel zonder profiel
Zoals vereist
Zoals vereist
8
Alt. Volledige maatvoering paneel zonder profiel
Zoals vereist
Zoals vereist
9
Overgang tussen de panelen (Connect Spline kan worden gebruikt om de panelen op te sluiten)
Zoals vereist
Zoals vereist
10
Connect WP Buitenhoek gemonteerd in het Connect WP Profiel
Zoals vereist
Zoals vereist
11
Connect WP Binnenhoek gemonteerd in het Connect WP Profiel
Zoals vereist
Zoals vereist
12
Connect WP Profiel koppelstuk, gebruikt om WP profielen door te koppelen.
Zoals vereist
Zoals vereist
Δ Afstand wand tot oppervlak paneel: 44 mm Het systeem is demonteerbaar indien geïnstalleerd met Connect Spline.
Afmeting, mm
Zie materiaalspecificatie
Detail van installatie
Detail van WP Profiel koppelstuk
Maximale belasting (N)
Minimaal draagvermogen (N)
2400x600
0
-
2700x600
0
-
Belasting/draagvermogen
21
M196 INSTALLATIESCHEMA (M196) VOOR WALL PANEL C HORIZONTALE INSTALLATIE
MATERIAALSPECIFICATIE (EXCLUSIEF AFVAL) Afmeting, mm 2400x600
2700x600
0,69/m²
0,62/m²
Connect WP Profiel, L=2687 mm, bevestigd (alternatief met Connect Ophangklem) h.o.h. 400 mm, met Connect WP Fixeerrail
Zoals vereist
Zoals vereist
Alt. Connect Ophangklem, bevestigd h.o.h. 400 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
Horizontale overgang tussen panelen: Connect bevestigingsplaatje bevestigd h.o.h 500 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
Connect WP Profiel, L=2687 mm, bevestigd h.o.h 400 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
6
Verticale overgang tussen panelen: Connect WP Profiel, L = 2687 mm, bevestigd h.o.h 400 mm.
Zoals vereist
Zoals vereist
7
Connect WP Buitenhoek gemonteerd in het Connect WP Profiel
Zoals vereist
Zoals vereist
8
Connect WP Binnenhoek gemonteerd in het Connect WP Profiel
Zoals vereist
Zoals vereist
9
Connect WP Profiel koppelstuk, gebruikt om WP profielen door te koppelen.
Zoals vereist
Zoals vereist
1
Ecophon Wall Panel C
2 3 4 5
Δ Afstand wand tot oppervlak paneel: 44 mm
Afmeting, mm
Zie materiaalspecificatie
22
Detail van WP Profiel koppelstuk
Detail van benedenbevestiging
Maximale belasting (N)
Minimaal draagvermogen (N)
2400x600
0
-
2700x600
0
-
Belasting/draagvermogen
M235 INSTALLATIESCHEMA (M235) VOOR WALL PANEL C DIAGONALE INSTALLATIE
MATERIAALSPECIFICATIE (EXCLUSIEF AFVAL) Afmeting, mm 2700x600 1
Ecophon Wall Panel C
2
Connect WP Profiel, L=2687 mm bevestigd (alternatief met Connect Ophangklem) h.o.h 400 mm, met Connect WP Fixeerrail L=2400 mm
Zoals vereist
3
Alt. 1: Connect Ophangklem, bevestigd h.o.h. 400 mm
Zoals vereist
4
Connect WP Fixeerrail, L=2400 mm
Zoals vereist
5
Connect WP Buitenhoek gemonteerd in het Connect WP Profiel
Zoals vereist
6
Connect WP Profiel, L=2687 mm, bevestigd h.o.h 400 mm
Zoals vereist
Overgang tussen de panelen (Connect Spline kan worden gebruikt om de panelen op te sluiten)
Zoals vereist
7
0,62/m²
Δ Afstand wand tot oppervlak paneel: 44 mm
Zie materiaalspecificatie
Detail van bovenzijde
Detail van benedenbevestiging
Afmeting, mm
Maximale belasting (N)
Minimaal draagvermogen (N)
2700x600
0
-
Belasting/draagvermogen
23
M303 INSTALLATIESCHEMA (M303) VOOR WALL PANEL C MET CONNECT THINLINE PROFIELEN.
MATERIAALSPECIFICATIE (EXCLUSIEF AFVAL) Afmeting, mm 2400x600
2700x600
1
Ecophon Wall Panel C
0,69/m²
0,62/m²
2
Connect Thinline profiel, L=2678 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
3
Connect Thinline hoekstuk
Zoals vereist
Zoals vereist
4
Connect Thinline koppelstuk, gebruikt om Thinline profielen waar nodig door te koppelen.
Zoals vereist
Zoals vereist
5
Connect Ambit bevestiging, ondersteuning van het paneel h.o.h. 1000 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
6
Installatieschroef bevestigd h.o.h. 200 mm (selecteer bevestiging conform wandmateriaal)
Zoals vereist
Zoals vereist
7
Connect Structure profiel, als toepassing om patronen te benadrukken of te verdelen (optioneel), L=2700 mm
Zoals vereist
Zoals vereist
8
Connect Structure T-aansluiting, gebruikt als overgang tussen 3 structure profielen (optioneel)
Zoals vereist
Zoals vereist
9
Connect Structure X-aansluiting, gebruikt als overgang tussen 4 structure profielen (optioneel)
Zoals vereist
Zoals vereist
10
Connect Structure eindstuk, gebruikt als beëindiging van het Structure profiel (optioneel)
Zoals vereist
Zoals vereist
11
Connect Structure I-aansluiting, gebruikt als verlenging tussen Structure profielen (optioneel)
Zoals vereist
Zoals vereist
Δ Afstand wand tot oppervlak paneel: 67 mm
Afmeting, mm
Zie materiaalspecificatie
24
Detail van paneel met Thinline profiel
Detail van paneel met Structure profiel
Maximale belasting (N)
Minimaal draagvermogen (N)
2400x600
0
-
2700x600
0
-
Belasting/draagvermogen
25
Ecophon is gestart in 1958, toen de eerste akoestische panelen van glaswol in Zweden geproduceerd werden ter verbetering van de werkomgeving. Op dit moment is Ecophon een wereldwijde leverancier van akoestische systemen die bijdragen aan een goede ruimte akoestiek en een gezond binnenmilieu in elke werkomgeving; kantoren, onderwijsgebouwen, zorginstellingen en industriële productiegebouwen. Ecophon is onderdeel van de Saint-Gobain Groep en heeft in tal van landen verkoopkantoren en distributeurs. Ecophon’s activiteiten worden geleid door een visie: wereldwijd marktleider worden in akoestische plafond- en wandsystemen door een superieure waarde voor de eindgebruiker te creëren. Ecophon is voortdurend in gesprek met overheidsorganen, arbo-organisaties en onderzoeksinstituten en is betrokken bij de uitwerking van nationale normen op het gebied van ruimte akoestiek. Hierdoor draagt Ecophon bij aan een betere werkomgeving, overal waar mensen werken en communiceren. www.ecophon.nl
www.ecophon.nl
11.08.XXXX.NL
Witteveen Projectinrichting Ouderkerk a/d Amstel Tel: 020 - 496 5030 Fax: 020 - 496 3052
[email protected] www.project-inrichting.nl www.scheidingswand.net