N A V A L ecni abel
SPECIAL ELECTRICAL CABLES
n. ELE50607CS
S PP EE CC I IÁALLN Í C KA AB BL EE LSY FP OR RO
LMARINE O D N Í SHIP P Ř E PBOARD RAVU ENC_katalog TK NAVAL-CZ.indd 1
1.11.2010 10:48:56
ecni abel
SPECIAL ELECTRICAL CABLES
TECNIKABEL je jedním z předních výrobců speciálních kabelů. Společnost byla založena v roce 1978 a okamžitě zahájila vlastní vývoj a inovaci produktů.
n. ELE50607CS
Kdekoliv se v budoucnu bude realizovat projekt, společnost Tecnikabel bude v první řadě, protože : X
Spolupracuje se společnostmi,působícími v různých odvětvích
X
Přizpůsobuje se potřebám zákazníka
X
Zaměřuje se neustálé zvyšování kvality a spolehlivosti
Ve své stálé produkci TECNIKABEL vyrábí kabely určené pro velmi různorodé aplikace, od automatizace až po železnice, od telekomunikací až po průmyslovou elektroniku, od audia videa až po obranu, od off-shoru až po solární elektrárny, od lodních kabelů po elektromedicínu, obor kde byla technická podpora poskytována již od počáteční fáze projektování kabelu. X
Pečlivé studium aplikace
X
Výběr materiálů nejvíce vhodných pro kterékoliv prostředí
X
Optimalizace ceny výrobku
umožňují doporučit a realizovat originální řešení odpovídající specifickým požadavkům zákazníků.
PRODUKTOVÉ ŘADY AUTO MATION ecni abel
HEALTHCARE ecni abel
SPEC IA L EL EC T R IC A L C A B L ES
SPECI AL ELECTRI CAL CABLES
OFFS HORE
TELECOMMUNICATION
ecni abel
ecni abel
SPEC IA L EL EC T R IC A L C A B L ES
SPECI AL ELECTRI CAL CABLES
AUDIO -VIDEO ecni abel
S UN ecni abel
SPEC IA L EL EC T R IC A L C A B L ES
Vysoká úroveň kvality je garantována moderním procesem výroby, kontrolovaným v každém jejím kroku . Dosažené know how a systém řízení kvality jsou deklarovány a certifikovány podle normy UNI EN ISO 9001:2000 od roku 1994, vedeny pod kontrolou národních organizací ( CISQ a IMQ ) a internacionálními ( IQNET ).
SPECI AL ELECTRI CAL CABLES
DEFENSE ecni abel
R A I LW AY S ecni abel
SPEC IA L EL EC T R IC A L C A B L ES
SPECI AL ELECTRI CAL CABLES
N A V A L ecni abel
SPECIAL ELECTRICAL CABLES
SILOVÉ OVLÁDACÍ DATOVÉ S P E C I Á L N Í K A B E LY P R O
TELEKOMUNIKAČNÍ
LODNÍ PŘEPRAVU ENC_katalog TK NAVAL-CZ.indd 2
1.11.2010 10:48:59
TECNIKABEL èSeimpegnata in una inovaci costantevýrobků, innovazione věnuje neustálé aby dosáhl konkurenční výhody koncentrace del prodotto per ottenere un vantaggio competitivo na výzkum a vývoj. concentrandosi sulla ricerca e sviluppo.
UN C U O R E SRDCE T E C N ITEPE C O PVUNAŠÍ L S A FIRMĚ NELLA NOSTRA AZIENDA TECHNICKÉ PRODUZIONE VÝROBA
TEST DI LABORATORIO LABORATORNÍ TESTY
Každodenní výroba, precizní operativa, Sistemi di stabilní produzione aggiornati, procedurezaměstnanoperative odborníci, dávál'opportunità možnost vyrábět efektivaccurateciešpičkoví operatori esperti to ci vše danno di produrre něinamaniera flexibilně.efficiente Během uplynulých 30 let trvání společnosti e flessibile. In 30 anni di attività jsme vytvořili víceoltre než 22.000 typů di kabelů. abbiamo costruito 22.000různých tipi diversi cavi.
NašeSottoponiamo kabely jsou testovány v těžkých podmínkách, i nostri cavi ai testmezních più severi simulando simulujících kritické podmínky použití. Kromě klasických condizioni critiche di utilizzo. Oltre alle classiche prove richieste požadovaných zkoušek máme i zkonstruovány dalle norme vigenti abbiamo costruito macchinarispeciální speciali stroje pro rozličné tytyper mechanických a elektrických vlastností. vari tipi di test meccanici ed elettrici.
ISPEZIONI FINALI VÝSTUPNÍ KONTROLA
RICERCAVÝZKUM E SVILUPPO DEI MATERÁLŮ MATERIALI A VÝVOJ
Na konci výrobyogni je každý kus Alla fine dei processi produttivi cavojednotlivý è esaminato kabelu zkoušen pro ověření jeho elektrických per verificare le sue caratteristiche elettriche e la completa vlastností na soulad s deklarovanými vlastnostmi. conformità alle specifiche del committente.
La nostra Během esperienza trentennale ci hazkušeností spinti ad una našich třicetiletých jsmecontinua vyvinuli ricerca di nuovi materiali per ottimizzare le prestazioni, a nadále vyvíjíme nové materiály pro optimalizaci vlasti costi e per raggiungere gli standard richiestinašich dai nostri clienti. ností, ceny a uspokojení požadavku zákazníků.
TECNIKABEL neustále věnuje obzvláštní pozornost kvalitě TECNIKABEL ha sempre avuto un'attenzione particolare a službám klientů až do poslední fáze prodeje. alla qualità e al servizio del cliente fino dalle prime fasi Přednívendita. certifikační organizace jako UL a CSA uznali během della let kvalitu a provedení našich kabelů vyhovujících více než 600 homologacím. Primari enti di certificazione come UL e CSA hanno riconosciuto nel corso degli annikabelů la qualità prestazioni dei nostri Rovněž v sektoru lodních majíe le naše kabely všechny cavi rilasciandoci più di 600 omologazioni. hlavní homologace. Anche nel settore navale i nostri cavi hanno le più importanti omologazioni.
ENC_katalog TK NAVAL-CZ.indd 3
1.11.2010 10:49:05
TKSEA TECNIKABEL je v současnosti jeden z mála evropských výrobců kabelů, s tak širokým spektrem speciálních kabelů pro různé aplikace.
a proto se používá na palubě ke všemu, co je nezbytné pro chod takových zařízení, jako jsou generátory, transmise a distribuce energie až k finální aplikaci.
Globalizace neustále stimuluje a iniciuje světovou ekonomiku a dává nový impuls sektoru mořských přeprav i do nových rostoucích mimoevropských zemí.
Projekt kabelů TKSEA je orientován na materiály samozhášecí, a obzvláště na netoxické směsi materiálů. Při vývoji těchto kabelů byla věnována obzvláštní pozornost chování v ohni, a v případě požáru s ohledem na toxičnost a korozivních vlastností vznikajících emisních plynů.
Během posledních let nastala masivní invaze elektřiny dovnitř lodí a následně rovněž k nárůstu používané elektrické energie. Elektrický systém lodí je autonomní a nezávislý na okolním světě, Il sistema elettrico navale è autonomo e indipendente dal mondo esterno, si ha pertanto la presenza a bordo di tutto ciò che è neces-
Netoxické kabely vyhovují základnímu požadavku, podle kterého loď zůstává , v prostředí absolutně izolovaném od zbytku světa, p p kdy možnost záchrany je omezená, a kdy je nutné zamezit, v případě tà corrosive dei fumi emessi. vzniku na palubě požáru, možnosti zkratu kabelu, a izolace a plášť speciálních kabelů nesmí vylučovat toxickéfondamentale plyny. Itěchto cavi atossici, ad esempio, assumono un ruolo in quanto la nave rimane un ambiente assolutamente isolato dal resto del mondo, quindi con possibilità di fuga più limitate, è quindi necessario avere, in caso di incendi provocati magari da corto circuiti, dei cavi il cui isolamento e la cui guaina protettiva non sprigionino fumi tossici.
S PP EE CC I I ÁALLN Í C KA AB BL EELSY FP OR O R
L O D N Í SHIP P Ř E PBOARD RAVU MARINE ENC_katalog TK NAVAL-CZ.indd 4
1.11.2010 10:49:09
LSOH Vlastnosti společné pro celou skupinu LSOH kabelů ___________________________________________________ Úspora místa a váhy jsou zásadní pro použití na lodích.
Kabel
Popis
Aplikace
TKSEA01
Silové a ovládací kabely 0,6/1 kV
Jsou určené pro napájení přístrojů s pevným připojením na lodních můstcích a ve všech vnitřních zónách
TKSEA02
Silové a ovládací kabely 0,6/1 kV odolné v ohni
Jsou určené pro napájení přístrojů s pevným připojením v bezpečnostní zóně, jak vnitřní tak i vnější, kde kabel musí být funkční i během požáru
TKSEA03
Ovládací a datové kabely 150-250 V
Jsou určené pro přístroje a kontrolu s ochranou proti vnějším vlivům na lodních můstcích a ve všech vnitřních zónách
TKSEA04
Ovládací a datové kabely 150-250 V odolné v ohni
Jsou určené pro přístroje a kontrolu s ochranou proti vnějším vlivům, kde kabel musí být funkční i během požáru
TKSEA05
Kabely telekomu- Jsou určené nikační, ovládací pro telekomunikaci, a datové 60-250 V přístroje a ovládání
Tecnikabe, aby vyhověl těmto požadavkům , vyvinul kabely pro snadnou instalaci a použití. Všechny kabely TKSEA jsou LSOH aby
X X X X
Garantovaly dobrou viditelnost v případě vzniku dýmu Zabránily emisi toxických plynu v případě hoření Zabránily nebezpečí poškození korozivními plyny sofistikovaného strojového a přístrojového vybavení na palubě Nepodporovaly hoření a požár
Jsou projektovány a konstruovány v souladu s normativy IEC 60092-350, IEC 60092-351, IEC 60092-353, IEC 60092-359, IEC 60092-375, IEC 60092-376 Respektují předpisy pro bezpečnost v ohni a dýmu podle norem : IEC 60332-1, IEC 60331-21, IEC 60332-3-22, IEC 60754-1, IEC 60754-2, IEC 61034-1, IEC 61034-2
SS PP EE CC II AA LL CC AA BB LL EE SS FF OO RR
R A I LW AY S MATERIALE MATERIALE ROTABILE ROTABILE SEGNALAMENTO SEGNALAMENTO
ENC_katalog TK NAVAL-CZ.indd 5
1.11.2010 10:49:14
TKSEA01
TKSEA02
TKSEA03
ENC_katalog TK NAVAL-CZ.indd 6
TKSEA01 PC
Cavi Potenza 0.6/1 Kabely silovée aControllo ovládacída 0,6/1 kVkV
TKSEA01 PCA
Cavi Potenza e Controllo da 0.6/1 kV Kabely silové a ovládací 0,6/1 kV armované Armati
TKSEA02 PCFR
Cavi Potenza e Controllo da 0.6/1 kV Kabely silové a ovládací 0,6/1 kV ohniodolné Fire Resistant
TKSEA02 PCFRA
Cavi Potenza e Controllo da 0.6/1 kV Kabely silové a ovládací 0,6/1 kV ohniodolné armované Fire Resistant Armati
TKSEA03 I
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) 150/250 Kabely ovládací a datové ( Přístrojové ) 150/ 250 V V
TKSEA03 ISO
Cavi Controllo eKabely Segnale (Instrumentation) ovládací a datové 150/250 V Schermati sul250 totale (Overall)stíněné ( Přístrojové ) 150/ V celkově
TKSEA03 ISS
Cavi Controllo Segnalea(Instrumentation) 150/250 V Kabelyeovládací datové ( Přístrojové ) Singolarmente Schermati 150/ 250 V , stíněná každá žíla jednotlivě
TKSEA03 ISOS
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) 150/250 Kabely ovládací a datové ( Přístrojové ) 150/ 250 VV Schermati sul totale (Overall) e Singolarmente Schermati , stíněná každá žíla jednotlivě a celkově stíněné
TKSEA03 IA
Cavi Controllo eKabely Segnale (Instrumentation) ovládací a datové 150/250 V Armati ( Přístrojové ) 150/ 250 V armované
TKSEA03 IASO
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) Kabely ovládací a datové ( Přístrojové )150/250 150/ V Armati e Schermati sul totale (Overall) 250 V armované a celkově stíněné
TKSEA03 IASS
Cavi Controllo Segnalea(Instrumentation) 150/250 V Kabely eovládací datové ( Přístrojové ) Singolarmente Schermati 150/ 250Armati V , armované, stíněná každá žíla jednotlivě
TKSEA03 IASOS
150/250 Cavi Controllo e Segnale Kabely ovládací a datové(Instrumentation) ( Přístrojové ) 150/ 250 V V , Armati e Schermati sul totale (Overall) e armované a stíněné celkově, stíněná každá žíla jednotlivě Singolarmente Schermati
1.11.2010 10:49:19
TKSEA04
TKSEA04 IFR
datové a ovládací Cavi Controllo Kabely e Segnale (Instrumentation) 150/250 V Fire Resistant ( přístrojové)150V/250V ohniodolné
TKSEA04 IFRSO
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) 150/250 V Kabely datové a ovládací ( přístrojové)150V/250V Fireohniodolné, Resistant Schermati sul totale (Overall) stíněnné celkově ( overal)
TKSEA04 IFRSS
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) 150/250 V Kabely datové a ovládací ( přístrojové)150V/250V Fire ohniodolné, Resistant Singolarmente Schermati stíněnné jednotlivě
TKSEA04 IFRSOS
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) 150/250 V Kabely datové a ovládací ( přístrojové)150V/250V Fire Resistant ohniodolné, stíněnné celkově ( overal) plus jednotlivě Schermati sul totale (Overall) e Singolarmente schermati
TKSEA04 IFRA
Cavi Controllo Kabely e Segnale (Instrumentation) 150/250 V datové a ovládací Fire Resistant Armati ( přístrojové)150V/250V ohniodolné, armované
TKSEA04 IFRASO
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) 150/250 V Kabely datové a ovládací ( přístrojové)150V/250V Fire Resistant Armati e Schermati sul totale (Overall) ohniodolné, armované, stíněnné celkově (overal)
TKSEA04 IFRASS
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) 150/250 V Kabely datové a ovládací ( přístrojové)150V/250V Fireohniodolné, Resistant Armati e Singolarmente Schermati armované, stíněnné jednotlivě
TKSEA04 IFRASOS
Cavi Controllo e Segnale (Instrumentation) 150/250 V Kabely datové a ovládací (přístrojové)150V/250V ohniFire Resistant Armati odolné, armované, stíněnné celkově (overal) plus schermati jednotlivě Schermati sul totale (Overall) e Singolarmente
TKSEA05 TI
Cavi Telecomunicazione, Controllo e Segnale Kabely telekomunikační, ovládací (Telecommunication 60/250 V a datové ( přístrojovéInstrumentation) ) 150 V/ 250V ohniodolné
TKSEA05
N A V A L ecni abel
S P E C I A L ELECTRICAL SPECIAL E L E C T R I C A L CABLES CABLES
ENC_katalog TK NAVAL-CZ.indd 7
1.11.2010 10:49:25
STAMPATO SU CARTA ECOLOGICA - LaPresse SPA
AGENT/DEALER:
ecni abel
SPECIAL ELECTRICAL CABLES
ENcables, s.r.o., Janáčkovo nábřeží 13/1153 150 00 Praha 5-Smíchov Telefon: +420 257 327 096 www.encables.cz
TECNIKABEL srl TORINO: Via Brandizzo, 243 - 10088 Volpiano (TO) Italy - Tel. +39 011 9951997 - Fax +39 011 9953062 ROMA: Via Casali delle Cornacchiole, 154 - 00178 Roma - Italy - Tel. +39 06 50992552 - Fax +39 06 50514022 email:
[email protected] - www.tecnikabel.it
ENC_katalog TK NAVAL-CZ.indd 8
1.11.2010 10:49:30
