EC-Filterlüfter EC fan-and-filter unit Ventilateur à filtre EC EC ventilator EC filterfläkt Ventilatore-filtro EC Ventilador con filtro EC

00_titel_sk_3238.fm Seite 32 Dienstag, 4. September 2012 10:54 10

EC-Filterlüfter EC fan-and-filter unit Ventilateur à filtre EC EC ventilator EC filterfläkt Ventilatore-filtro EC Ventilador con filtro EC

SK 3238.500 SK 3239.500 SK 3240.500 SK 3241.500 SK 3243.500

Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice d’emploi, d’installation et de montage Montage- en bedieningshandleiding Montage- och hanteringsanvisning Istruzioni di montaggio e funzionamento Instrucciones de montaje y funcionamiento

SK 3244.500 SK 3245.500 SK 3245.510 SK 3245.600

NL

Inhoudsopgave 1

Opmerkingen bij de documentatie . . . . . . . . . . 3 1.1 1.2 1.3

Geldige documenten. . . . . . . . 3 Bewaren van de documenten . . . . . . . . 3 Gebruikte symbolen . . . . . . . . 3

2

Veiligheidsvoorschriften . . . . . . 4

3

Beschrijving van de ventilator . . . . . . . . . . . . 4 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.2 3.3

4

4.2.1 4.2.2

4.3 4.3.1 4.3.2 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3

2

Functiebeschrijving . . . . . . . . 4 Functieprincipe . . . . . . . . . . . . . 4 Regeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Veiligheidssystemen . . . . . . . . . 5 Filtermatten . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Voorgeschreven gebruik . . . . 5 Levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Montage en aansluiting . . . . . . . 6 4.1 4.2

5

Keuze van de standplaats . . . 6 Aanwijzingen bij de montage . . . . . . . . . . . . . 6 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Opbouw van de elektronische componenten in de behuizing . . . . . . . . . . . . . 6 EC ventilator resp. ventilatierooster monteren . . . 6 Uitsparing in de behuizing aanbrengen. . . . . . . . . . . . . . . . 6 EC ventilator monteren . . . . . . . 6 Aanwijzingen bij de elektrische installatie . . . . . . . 7 Aansluitgegevens . . . . . . . . . . . 7 Overspanningsbeveiliging en netbelasting . . . . . . . . . . . . . 7 Aardaansluiting . . . . . . . . . . . . . 7

Elektrische installatie uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.1 5.2

Voeding installeren . . . . . . . . Spanningsaansluiting omdraaien . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1 Aansluiten stuurkabel . . . . . . . . 5.3 Wijziging van de luchtstromingsrichting . . . . .

8 8 9 9

6

Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . 9

7

Vervangen van filters . . . . . . . . 9 7.1

8

Inspectie en onderhoud . . . . . 10 8.1

9

Filtermedia inbouwen. . . . . . . 9

Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . 10

Opslag en ontmanteling . . . . . 10

10 Technische gegevens . . . . . . . 11 11 Uitsparings-/ boorafmetingen . . . . . . . . . . . . 13 12 EMC-ventilator/ -ventilatierooster . . . . . . . . . . . 14 13 Aansluitschema’s . . . . . . . . . . 14 14 CE-Conformiteitsverklaring . . 16

Montage-, installatie- en bedieningshandleiding Rittal EC ventilatoren

1 Opmerkingen bij de documentatie 1 Opmerkingen bij de documentatie Deze handleiding is bedoeld voor vaktechnici, die vertrouwd zijn met de montage en installatie van de EC ventilator alsmede vaktechnici die vertrouwd zijn met de bediening van de EC ventilator.

1.1 Geldige documenten Op de hier beschreven ventilatortypen is één handleiding van toepassing: – Montage-, installatie- en bedieningshandleiding, als papieren document en/ of op de bij de ventilator meegeleverde CD-ROM. Voor schade, als gevolg van het niet in acht nemen van de aanwijzingen in deze handleidingen, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld. Indien nodig zijn ook de handleidingen van de gebruikte toebehoren van toepassing.

1.2 Bewaren van de documenten Deze handleiding alsmede alle andere meegeleverde documentatie maken deel uit van dit product. Ze moeten aan de installatie-exploitant worden overhandigd. De exploitant zorgt dat de documentatie zodanig wordt opgeborgen dat deze altijd toegankelijk is.

1.3 Gebruikte symbolen Neem de volgende veiligheids- en overige aanwijzingen in de handleiding in acht: Symbool voor aanwijzingen bij een uit te voeren handeling: 䡲 Dit symbool geeft aan dat er een handeling moet worden uitgevoerd. Veiligheidsinstructies en andere aanwijzingen: Gevaar! Direct levens- en letselgevaar!

Let op! Mogelijk gevaar voor product en milieu.

Opmerking: Nuttige informatie en bijzonderheden.


3

NL

2 Veiligheidsvoorschriften NL

2 Veiligheidsvoorschriften Neem de volgende algemene veiligheidsvoorschriften in acht bij de montage en bediening van de ventilator: – Montage, installatie en onderhoud mogen alleen door speciaal hiervoor opgeleide technici worden uitgevoerd. – De luchtaanzuig- en luchtuitblaasopeningen van de EC ventilator aan de binnen- en buitenzijde van de behuizing mogen niet zijn gemodificeerd (zie ook paragraaf „4.2.2 Opbouw van de elektronische componenten in de behuizing”, pagina 6). – Het vermogensverlies van de in de behuizing geïnstalleerde componenten mag de specifieke luchtverplaatsing van de EC ventilator niet overschrijden. – De EC ventilator dient altijd aan vlakke verticale delen (deur of wanden) te worden gemonteerd. – De lamellen dienen met de opening omlaag te wijzen. – Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en toebehoren. – Breng geen modificaties op de EC ventilator aan, die niet in deze of andere geldige handleidingen zijn beschreven. – De EC ventilator mag alleen in spanningsloze toestand op het net worden aangesloten. Gebruik de op het typeplaatje vermelde voorzekering. – De luchtstromingsrichting mag alleen in spanningsloze toestand worden gewijzigd. – De positie van de netaansluiting mag alleen in spanningsloze toestand worden gewijzigd. – Steek uw hand niet in het draaiende schoepenrad. – De elektrische aansluiting en eventuele reparaties mogen alleen door erkende vaktechnici worden uitgevoerd.

4

3 Beschrijving van de ventilator Afhankelijk van het ventilatortype kan het uiterlijk van uw EC ventilator afwijken van de in deze handleiding getoonde afbeeldingen. De werking is echter in pricipe altijd gelijk. 3

1

4

2

5

Afb. 1:

Beschrijving van de ventilator

Legenda 1 Functielogo (ontgrendeling ventilatierooster) 2 Ventilatierooster 3 Filterhouder met filtermat 4 Ventilatorbehuizing 5 Variabele, elektrische aansluiting

3.1 Functiebeschrijving De EC ventilator, in combinatie met het resp. de bijbehorende ventilatierooster(s), dient voor het afvoeren van in de behuizing ontstane warmte resp. voor het ventileren van de behuizing om zo temperatuurgevoelige componenten te beschermen. Dit vindt plaats door de rechtstreekse toevoer van omgevingslucht, die onder de toelaatbare behuizingsbinnentemperatuur dient te liggen. Het systeem wordt in voorgeconfectioneerde uitsparingen in de deur resp. wanden van de behuizing gemonteerd. 3.1.1 Functieprincipe De EC ventilator bestaat uit de vier hoofdbestanddelen: ventilatormotor, filterhouder, ventilatierooster met functielogo en filtermateriaal.


3 Beschrijving van de ventilator 3.1.2 Regeling De Rittal EC ventilatoren kunnen op efficiënte wijze via een thermostaat (bestelnr. SK 3110.000), een digitale thermostaat (bestelnr. SK 3114.200), een temperatuurafhankelijke toerentalregeling (bestelnr. SK 3235.440) en/of een hygrostaat (bestelnr. SK 3118.000) worden aangestuurd. De Rittal EC ventilatoren SK 3240. 500 t/m de SK 3245.510 bevatten geïntegreerde aansluiting voor 0 – 10 V resp. een PWMingang en een tachosignaaluitgang. De aansturing kan via een Rittal stuurunit (bv. een SK 3235.440) of direct via de aansturing van de klant die zowel het toerental regelt als bewaakt. Het aansluitschema is te vinden op pagina 14, afbeelding 11. 3.1.3 Veiligheidssystemen De EC ventilator is uitgevoerd met een thermische wikkelingsbeveiliging als bescherming tegen overbelasting en voor een deel zelfs tegen te hoge temperatuur. Bij draaistroomventilatoren ligt de wikkelingsbeveiliging in het sterpunt van de motor. 3.1.4 Filtermatten De EC ventilator/het ventilatierooster wordt geleverd met een geïnstalleerde standaard filtermat. Afhankelijk van de hoeveelheid stof dient u het filter af en toe te verwisselen. Ter verhoging van de beschermklasse en bij stof met een korrelgrootte < 10 µm raden wij de toepassing van fijnfiltermatten aan.

3.2 Voorgeschreven gebruik Rittal EC ventilatoren worden volgens de geldende stand der techniek en de erkende veiligheidstechnische regels ontwikkeld en geconstrueerd. Desondanks kan er bij ondeskundig gebruik levens- en letselgevaar resp. materiaalschade optreden. De EC ventilator is uitsluitend bestemd voor het ventileren van kasten en elektronicabehuizingen. Elke andere toepassing wordt gezien als niet-voorgeschreven gebruik. Voor hieruit ontstane schade of ondeskundige montage, installatie of toepassing is de fabrikant niet aansprakelijk. Het risico ligt uitsluitend bij de gebruiker. Tot het voorgeschreven gebruik behoort ook het in acht nemen van alle geldende documentatie alsmede het naleven van inspectie- en onderhoudsvoorwaarden.

3.3 Levering De EC ventilator wordt compleet gemonteerd en aansluitgereed als leveringseenheid geleverd. Controleer de levering op volledigheid: Aantal

Benaming

1

EC ventilator

4

– Bevestigingsschroeven (niet bij SK 3238.5XX tot SK 3239.5XX) – Montage- en bedieningshandleiding

1 1 Tab. 1:

Boorsjabloon, zelfklevend Levering

Opmerking: De hoeveelheid getransporteerde lucht wordt gereduceerd. Voor EMC EC ventilatoren zijn speciale filtermatten noodzakelijk (zie toebehoren).


5

NL

4 Montage en aansluiting NL

4 Montage en aansluiting 4.1 Keuze van de standplaats Neem bij de keuze van de standplaats voor de behuizing de volgende aanwijzingen in acht: – De standplaats en daarmee de plaatsing van de EC ventilator dient zodanig te worden gekozen dat een goede be- en ontluchting is gewaarborgd. – De standplaats dient vrij van sterke verontreiniging en vocht te zijn. – De omgevingstemperatuur dient lager te zijn dan de toelaatbare behuizingsbinnentemperatuur. – De op het typeplaatje van de ventilator vermelde netaansluitgegevens dienen te zijn gewaarborgd.

4.2 Aanwijzingen bij de montage 4.2.1 Algemeen – Let op of de verpakking niet is beschadigd. Elke beschadiging van de verpakking kan de oorzaak zijn van een toekomstige functieuitval. – Om de uitwisseling van lucht te waarborgen, is het noodzakelijk een EC ventilator en ventilatierooster aan een behuizing te monteren. Opmerking: Het ventilatierooster dient tenminste dezelfde afmetingen te hebben als de EC ventilator. – De behuizing dient aan alle zijden te zijn afgedicht (IP 54). Bij ondichte behuizingen kan er, afhankelijk van de luchtstromingsrichting van de ventilator, ongefilterde en verontreinigde lucht in de behuizing terechtkomen. 4.2.2 Opbouw van de elektronische componenten in de behuizing Let vooral op de luchtstroom van de ventilatoren van de elektronicacomponenten. Bij de installatie dient erop te worden gelet dat de luchtstromen van de ventilator en de 6

elektronicacomponenten elkaar niet beïnvloeden (luchtkortsluiting). De betreffende minimum-afstanden tussen ventilator en component dienen te worden aangehouden, zodat een ongehinderde luchtcirculatie is gewaarborgd.

4.3 EC Ventilator resp. ventilatierooster monteren De EC ventilator resp. het ventilatierooster wordt aan een vlak verticaal deel van de behuizing gemonteerd: 䡲 Hiertoe dient u overeenkomstig het meegeleverde boorsjabloon een uitsparing in de deur, zij- of achterwand aan te brengen. De EC ventilator wordt doorgaans in het onderste deel van de behuizing gemonteerd en het ventilatierooster het bovenste deel van de behuizing. 4.3.1 Uitsparing in de behuizing aanbrengen 䡲 Plak de meegeleverde zelfklevende boorsjabloon op de hiervoor bestemde plek op de deur, zij- of achterwand van de behuizing. Op het boorsjabloon zijn maatlijnen aangebracht t.b.v. de uitsparing en voor de, afhankelijk van de plaatdikte, noodzakelijke boringen voor de montage en bevestiging van uw ventilator (zie ook afb. 8 en afb. 9, pagina 13). Letselgevaar! Verwijder zorgvuldig alle scherpe randen van de uitsparingen om letsel te voorkomen. 䡲 Breng de uitsparingen inclusief de lijnbreedte volgens de boorsjabloon aan. Verwijder de scherpe randen van de uitsparingen. 4.3.2 EC Ventilator monteren 䡲 De ventilator kan zonder gereedschap worden gemonteerd door deze eenvoudig in de voorgeconfectioneerde montage-uitsparing vast te klikken.


4 Montage en aansluiting 䡲 Dient de plaatdikte echter meer dan 3 mm te bedragen, dan is het noodzakelijk de ventilator vast te schroeven. Hiertoe dient het ventilatierooster te worden afgenomen om de onderste bevestigingsboringen toegankelijk te maken.

Opmerking: Om de beschermklasse te verhogen, dient bij de EC ventilator en het ventilatierooster een extra fijnfiltermat resp. ventilatorafdekkap te worden toegepast.

SK 3238.5XX

4.4 Aanwijzingen bij de elektrische installatie

SK 3239.5XX SK 3240.5XX SK 3241.5XX SK 3243.5XX SK 3244.5XX SK 3245.5XX SK 3245.6XX

Afb. 2:

Ventilatierooster afnemen

䡲 Bij transport over langere afstanden of naar andere standplaatsen is het altijd verstandig de ventilator vast te schroeven om te voorkomen dat deze uit de montage-uitsparing losraakt. 䡲 Bij de ventilatormotor gaat het om een draaiend component dat trillingen kan overdragen. Tijdens de constructie dienen er al maatregelen voor trillingsontkoppeling door de installatiebouwer te worden getroffen. 䡲 Met de volgende toebehoren kan een verhoging van de beschermklasse worden bereikt: – IP 55 bij toepassing van een extra fijnfiltermat of een ventilatorafdekkap. – IP 56 door toepassing van een ventilatorafdekkap.

Neem bij de elektrische installatie alle geldige nationale en regionale voorschriften alsmede de voorschriften van de betreffende energiebedrijven in acht. De elektrische installatie mag alleen door erkende vaktechnici worden uitgevoerd, die verantwoordelijk zijn voor het aanhouden van de bestaande normen en voorschriften. 4.4.1 Aansluitgegevens – De aansluitspanning en -frequentie dient overeen te komen met de op het typeplaatje vermelde nominale waarden. – De elektrische aansluiting en eventuele reparaties mogen alleen door erkende vaktechnici worden uitgevoerd. Gebruik uitsluitend originele reservedelen. – Installeer als kortsluitbeveiliging voor de ventilator de op het typeplaatje vermelde voorzekering (beveiligingsautomaat of smeltzekering). Bij gebruik van meerdere ventilatoren achter één ander, dient rekening te worden gehouden met de totale aansluit waarde. – De luchtstromings- en draairichting is steeds aangegeven met een pijl op het motorhuis. 4.4.2 Overspanningsbeveiliging en netbelasting De ventilator heeft geen eigen overspanningsbeveiliging. De gebruiker dient aan de netzijde maatregelen t.b.v. een effectieve bliksem- en overspanningsbeveiliging te treffen. De netspanning mag de tolerantie van ± 10 % niet overschrijden. 4.4.3 Aardaansluiting De aardaansluiting dient met het aardingssysteem van het complete systeem te zijn verbonden.


7

NL

5 Elektrische installatie uitvoeren NL

5 Elektrische installatie uitvoeren 5.1 Voeding installeren 䡲 Voltooi de elektrische installatie aan de hand van de elektrische schema’s. Opmerking: Technische gegevens zie typeplaatje.

5.2 Spanningsaansluiting omdraaien Indien de positie van de spanningsaansluiting niet optimaal toegankelijk is, dan kan deze 90° worden gedraaid en daar weer worden vergrendeld. Hiertoe dient de ontgrendelingsknop van de bajonetsluiting aan de achterzijde van de ventilator te worden ingedrukt. Bij de ventilatoren SK 3238.XXX tot SK 3239.XXX vindt de ontgrendeling plaats door aan de nok van de bajonetsluiting te trekken (zie afb. 4).

䡲 Trek de rode afdekkap van de elektrische aansluiting los.

SK 3238.XXX SK 3239.XXX

Afb. 4:

Afb. 3:

Toegang tot de elektrische aansluiting

䡲 Monteer de aders van de voedingskabel af in de veerdrukklem. Kies de aderdoorsnede overeenkomstig de voorzekering (2 x 0,75 – 2,5 mm² samengeslagen, 2 x 1,5 – 2,5 mm² soepel gelast).

Ontgrendeling bajonetsluiting

Bij de ventilatoren SK 3240.XXX, SK 3241.XXX, SK 3243.XXX tot SK 3245.XXX vindt de ontgrendeling plaats door op de ontgrendelingsknop van de bajonetsluiting te drukken (zie afb. 5). Deze bevindt zich op de tegenover de aansluitklem liggende hoek.

Let op! Indien er geen adereindhulzen worden toegepast, strip de afzonderlijke litzen dan max. 9 mm (aanhouden van de lucht- en kruipwegen) 䡲 Afdekkap van de elektrische aansluiting terugplaatsen.

8

Afb. 5:

Ontgrendeling bajonetsluiting


6 Inbedrijfstelling 5.2.1 Aansluiten stuurkabel Om de EC ventilator via een externe regeling (bv. SK 3235.440) aan te sluiten beschikken de types SK 3240.5XX t/m de SK 3245.5XX over een extra aansluitklem. 䡲 Hiervoor dient u de brug tussen „+10V” en „0 – 10 V/PWM” te verwijderen. Gebruik hiervoor een schroevendraaier met de maat 3,5 x 0,5 mm. 䡲 Met de schroevendraaier de veerdrukklem openen en de aansluitkabel insteken volgens aansluitschema op pagina 14 (aderdoorsnede 0,8 – 1,5 mm2). 䡲 Schroevendraaier uitnemen.

7 Vervangen van filters Standaard bij de levering van de EC ventilator en het ventilatierooster inbegrepen is een standaard filtermat voor het voorfilteren van droge, grove stofdeeltjes en pluisjes uit de omgevingslucht. Ter verhoging van de beschermklasse en bij stof met een korrelgrootte < 10 µm raden wij de toepassing van fijnfiltermatten aan (optioneel verkrijgbaar). Afhankelijk van de hoeveelheid stof dient u het filter af en toe te verwisselen.

5.3 Wijziging van de luchtstromingsrichting De luchtstromingsrichting is standaard zuigend vanaf de buitenzijde in de behuizing blazend. Dient de stromingsrichting om technische redenen (ruimte, specifieke componentluchtgeleiding etc.) te worden gewijzigd, dan kan dit eenvoudig worden gerealiseerd. De ventilatorbehuizing dient hiertoe te worden ontgrendeld en 180° te worden gedraaid. Het ontgrendelen vindt op dezelfde wijze plaats als onder „5.2 Spanningsaansluiting omdraaien”, pagina 8. Neem s.v.p. ook de aanwijzingen onder „4.2.1 Algemeen”, pagina 6 in acht.

NL

7.1 Filtermedia inbouwen

Let op! Vervang de filtermat alleen bij stilstaand schoepenrad. Steek uw hand niet in het schoepenrad. 䡲 Trek het functielogo op het ventilatierooster met een vinger iets omhoog om het rooster te ontgrendelen. Het rooster klapt nu ca. 70° open waardoor het eenvoudig mogelijk is de filtermat te vervangen.

6 Inbedrijfstelling 䡲 Schakel de stroomtoevoer naar de EC ventilator in nadat alle montage- en installatiewerkzaamheden zijn afgerond. De EC ventilator functioneert automatisch, d.w.z. de ventilator draait na het inschakelen van de voedingsspanning. Opmerking: DE EC ventilator gaat draaien met een vertraging van ca. 15 sec.

Afb. 6:

Ontgrendelen van het lamellenrooster


9

8 Inspectie en onderhoud NL

䡲 Plaats de filtermat zoals in afb. 7 is weergegeven in het filterhuis en klap het ventilatierooster weer dicht tot het hoorbaar vastklikt. Opmerking: De progressieve zijde van de filtermat wijst naar het schoepenrad.

De componenten kunnen bij zichtbare verontreiniging van tijd tot tijd m.b.v. een stofzuiger of perslucht worden gereinigd. Hardnekkige, olievlekken kunnen met een niet-brandbaar reinigingsmiddel worden verwijderd. Onderhoudsinterval: 2.000 bedrijfsuren. Afhankelijk van de verontreinigingsgraad van de omgevingslucht wordt de onderhoudsinterval overeenkomstig de intensiteit van de luchtbelasting gereduceerd. Let op! Brandgevaar! Gebruik geen brandbare vloeistoffen voor het reinigen.

Afb. 7:

Filtermat inbouwen

8 Inspectie en onderhoud Gevaar als gevolg van elektrische schokken! De ventilator staat onder spanning. Schakel de ventilator uit en beveilig deze tegen per ongeluk inschakelen alvorens de ventilator te openen.

8.1 Algemeen De ingebouwde onderhoudsvrije ventilator is voorzien van kogellagers, is beschermd tegen het binnendringen van vocht en stof en is uitgerust met een temperatuurbewaking. De verwachte levensduur bedraagt minimaal 60.000 bedrijfsuren (L10, 40 °C). De EC ventilator is daardoor nagenoeg onderhoudsvrij.

10

Volgorde van de onderhoudsmaatregelen: – Controleren van de verontreinigingsgraad. – Filterverontreiniging? Filter evt. vervangen. – Ventilatorlamellen verontreinigd? Evt. reinigen. – Geluidsniveau van de ventilatoren controleren. – Persluchtreiniging.

9 Opslag en ontmanteling Let op! Gevaar voor beschadiging! De EC ventilator mag tijdens de opslag niet aan temperaturen boven +70 °C en onder –25 °C worden blootgesteld. Het afvoeren van de EC ventilator kan via de Rittal fabriek plaatsvinden. Neem contact met ons op.


10 Technische gegevens 10 Technische gegevens – Neem de netaansluitgegevens (spanning en frequentie), overeenkomstig de gegevens op het typeplaatje, in acht. Bestelnr. SK ventilator

3238.500

3239.500

3240.500

3241.500

3243.500

Volt, Hz 200 – 240, 50/60

Nominale spanning Afmetingen mm

B1/H1 148,5

204

255

B2/H2 124

177

224

T1 16

24

25

T2 58,5

86

Max. inbouwdiepte mm Luchtverplaatsing vrijblazend Luchtverplaatsing met ventilatierooster incl. standaard filtermat

NL

– Gebruik de voorzekering die op het typeplaatje vermeld staat.

55

m3/h

323

107

105

m3/h

180

118,5 m3/h

230

m3/h

550 m3/h

1 x SK 32XX.200

43

87

138

183

440

2 x SK 32XX.200

46

93

165

203

510

–

–

䡲

䡲

䡲

Externe stuur ingang1) Ventilator

Diagonaal/EC-motor

Nominale stroom

45 mA

0,15 A

0,2 A

0,48 A

Opgenomen vermogen

5,8 W

12,8 W

18,4 W

50,4 W

Voorzekering

6A 47 dB (A)

52 dB (A)

63 dB (A)

Geluidsniveau

49 dB (A)

Bedrijfstemperatuurbereik

–20 °C tot +55 °C

53 dB (A)

–25 °C tot +55 °C

Opslagtemperatuurbereik

–30 °C tot +70 °C

–25 °C tot +70 °C

Beschermklasse Standaard

IP 54

IP 54

IP 54

IP 54

IP 54

met fijnfiltermat

IP 54

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 56

IP 56

IP 56

IP 56

IP 56 3243.200

met ventilatorafdekkap Toebehoren

LE

SK ventilatierooster

1 st.

3238.200

3239.200

3240.200

3240.200

Vervangings-filtermatten

5 st.

3322.700

3171.100

3172.100

3172.100

3173.100

Fijnfiltermatten

5 st.

3238.055

3181.100

3182.100

3182.100

3183.100

Ventilatorafdekkap

1 st.

3238.080

3239.080

3240.080

3240.080

3243.080

Blindafdekking

1 st.

3238.020

3239.020

3240.020

3240.020

3243.020

Thermostaat

1 st.

3110.000

3110.000

3110.000

3110.000

3110.000

Digitale tweetraps thermostaat

1 st.

3114.200

3114.200

3114.200

3114.200

3114.200

Hygrostaat

1 st.

3118.000

3118.000

3118.000

3118.000

3118.000

EC-besturingseenheid

1 st.

–

–

3235.440

3235.440

3235.440

1) 0

– 10 V/PWM-ingang en tachosignaaluitgang

Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.

T = Diepte


11

10 Technische gegevens NL

Bestelnr. SK ventilator

3244.500

3245.500

Volt, Hz 200 – 240, 50/60

Nominale spanning

3245.510

3245.6001)

115, 50/60

200 – 240, 50/60

2,5 A

1,33 A

IP 51

B1/H1 323 Afmetingen mm

B2/H2 292 T1 25 T2 130,5

Max. inbouwdiepte mm Luchtverplaatsing vrijblazend Luchtverplaatsing met ventilatierooster incl. standaard filtermat

700 m3/h

900 m3/h

1 x SK 32XX.200

544

680

2 x SK 32XX.200

630

820

Externe stuur ingang2)

䡲

䡲

Ventilator

Diagonaal/EC-motor

Nominale stroom

0,66 A

1,33 A

Opgenomen vermogen

79 W

1685 W

Voorzekering

6A

Geluidsniveau

64 dB (A)

Bedrijfstemperatuurbereik

–25 °C tot +55 °C

Opslagtemperatuurbereik

–25 °C tot +70 °C

72 dB (A)

Beschermklasse Standaard

IP 54

IP 51

IP 51

met fijnfiltermat

IP 55

IP 52

IP 52

IP 52

met ventilatorafdekkap

IP 56

IP 56

IP 56

IP 56 3243.060

LE

Toebehoren SK ventilatierooster

1 st.

3243.200

3243.200

3243.200

Vervangings-filtermatten

5 st.

3173.100

3173.100

3173.100

3243.066

Fijnfiltermatten

5 st.

3183.100

3183.100

3183.100

3183.100

Ventilatorafdekkap

1 st.

3243.080

3245.080

3245.080

3245.080

Blindafdekking

1 st.

3243.020

3245.020

3245.020

3245.020

Thermostaat

1 st.

3110.000

3110.000

3110.000

3110.000

Digitale tweetraps thermostaat

1 st.

3114.200

3114.200

3114.200

3114.200

Hygrostaat

1 st.

3118.000

3118.000

3118.000

3118.000

EC-besturingseenheid

1 st.

3235.440

3235.440

3235.440

3235.440

1) EMC-uitvoering 2) 0

– 10 V/PWM-ingang en tachosignaaluitgang

Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.

T = Diepte

12


11 Uitsparings-/boorafmetingen 11 Uitsparings-/ boorafmetingen

NL B2

T2

T = Diepte

H1

H2

T1

B1

Afb. 8:

Uitsparingsafmetingen

Bestelnr. SK

Ø

3238.XXX

3,5

132,5

3239.XXX

4,5

185

3240.XXX

4,5

234

3241.XXX

4,5

234

3243.XXX

4,5

302

3244.XXX

4,5

302

3245.XXX

4,5

302

Tab. 2:

Afb. 9:

mm

F mm

Boorafmetingen

Boorpatroon


13

12 EMC-ventilator/-ventilatierooster 12 EMC-ventilator/ -ventilatierooster

Hinweis: Alleen de orginele EMC-filtermatten toepassen (zie toebehoren in Rittal Handboek).

Om de EMC bescherming te verkrijgen de ventilator/rooster in de uitsparing klikken en met de bijgevoegde schroeven vastzetten. Vervolgens de overgang van de ventilator/rooster aan de binnenzijde rondom voorzien van de 4 EMC-contactfolie volgens onderstaande afbeelding.

Afb. 10:

EMC-contactfolie

13 Aansluitschema’s SK 3238.500/SK 3239.500

SK 3240.500/SK 3241.500/SK 3243.500/SK 3244.500/ SK 3245.500/.510/.600

M 1~

L Afb. 11:

14

N

PE

Speed

GND

L N PE

0 – 10 V PWM

M 1˜ EC

+10 V

NL

Aansluitschema’s


13 Aansluitschema’s NL

SK 3240.5XX/SK 3241.5XX/SK 3243.5XX/SK 3244.5XX/SK 3245.5XX/SK 3245.6XX 1

2 3

2 CON10

2

L N

1 – 10 V 1 10 V 1V <1 V

Ventilator/motor

Interface

n = max. n = min. n=0

1.6 AT

CON11

AC 1

P

AC 2

N

PE CON12

PE 1

+10 V 3 3

4

I max. = 1.1 mA

15 V

1

3

2

4

10 V/PWM 2 47 k

3 I max. = 10 mA

47 k

1 uF

GND 1

2 10 K

2 Speed 4

12 V 1 100 % PWM 10 % PWM <10 % PWM

1

n = max. n = min. n=0

680 R

3

1

4

2

ZMM 47

Afb. 12: Aansluitschema’s SK 3240.5XX/SK 3241.5XX/SK 3243.5XX/SK 3244.5XX/SK 3245.5XX/ SK 3245.6XX

1 Maximaal toerental (levertoestand) 2 Regelbaar toerental met stuurspanning 3 Regelbaar toerental met PWM 1 – 10 kHz 4 Regelbaar toerental met potentiometer

Aansluiting

Functie

L

Voeding

N

Nul aansluiting

PE

Aard aansluiting

GND

GND aardpunt van de regeling

0 – 10 V/PWM

Input 0 – 10 V regeling of PWM, galvanisch gescheiden, impedantie 100 kΩ

+10 V

10 V uitgang max. 1,1 mA, galvanisch gescheiden, niet beveiligd tegen kortsluiting

Speed Tab. 3:

Uitgang toerental, 1 puls per omwenteling, galvanisch gescheiden Verklaringen bij afb. 12


15

14 CE-Conformiteitsverklaring NL

EG-Konformitätserklärung Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II A EC Declaration of Conformity Machinery Directive 2006/42/EC Annex II A Hiermit erklären wir, (We hereby declare) Rittal GmbH & Co. KG, Auf dem Stützelberg, D-35745 Herborn dass die Filterlüfter: (that the fan-and-filter units:) SK 3237.XXX SK 3238.XXX SK 3239.XXX SK 3240.XXX SK 3241.XXX SK 3243.XXX SK 3244.XXX SK 3245.XXX „XXX“ steht für (“XXX” applies to): 100, 109, 110, 124*), 140, 500, 509, 510, 600, 609, 610 *) 24 VDC Version, nicht nach NSpRI 2006/95/EG (24 VDC version; does not comply with LVD 2006/95/EC)

folgenden Richtlinien entsprechen: (conform to the following directives:) Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Machinery Directive 2006/42/EC) Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG (Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC) Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese EG-Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. This EC Declaration of Conformity shall become null and void when the assembly is subjected to any modification that has not met with our approval.

Herborn, 31.07.2012 Verantwortlich für Dokumentation (Responsible für documentation) Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D-35745 Herborn

Frank Himmelhuber Bereichsleiter FuE (Senior Vice President R&D)

Mehr Informationen finden Sie auf www.rittal.de Please find further information on www.rittal.com

16


00_sk_3238_rs_holl.fm Seite 32 Donnerstag, 13. September 2012 9:39 09

Enclosures Power Distribution Climate Control IT Infrastructure Software & Services

6. oplage 09.2012 / ID-nr. 328 628 / tekeningnr. A 4474200SK23

䡲䡲䡲䡲䡲

RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 䡠 D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 䡠 Fax +49(0)2772 505-2319 E-mail: [email protected] 䡠 www.rittal.com

EC-Filterlüfter EC fan-and-filter unit Ventilateur à filtre EC EC ventilator EC filterfläkt Ventilatore-filtro EC Ventilador con filtro EC

Recommend Documents