Material Safety Data Sheet Issue date: 2004-06-07 Revised date: 2004-06-07 Page 1 of 5
MSDS S003-01-GB Printout date: 2009-04-17
TERMÉK:
ÜVEGEZİ SZILIKON
Biztonsági adatlap (91/155/EC direktíva változásainak megfelelve)
1.
A készítmény és a gyártó meghatározása A készítmény típusa:
SZILIKON
A készítmény leírása:
Trimetoxiszilánok, vázanyagok és térhálósító szerek keveréke
Forgalmazó:
Selena Co. S.A. Ul. Powstańców Śl. 95 53-332 Wrocław, Poland +48 (071) 78 38 290 +48 (061) 847 20 81 (toxikológiai információ)
Telefonszám: Segélyhívó telefon: Importáló cég:
Selena Hungária Kft. 7630 Pécs, Közraktár u. 1.
Tel: 72/514-411 Fax: 72/514-410 2.
Összetétel
Összetevı neve
Tartalom a súly %-ában
EC No
CAS No
Veszélyességi osztály
triacetoxietetilszilán
≤ 2%
241-677-4
17689-77-9 [Xi]; R36/38*(**)
metilszilánetril triacetát
≤ 1%
224-221-9
4253-34-3
[Xi]; R36/38*(**)
* A veszélyességi meghatározás a toxicitási adatokra épül (publikációk), ez a vegyi anyag nem került minısítésre a 67/548/EEC Direktíva I-es Függelékben. ** Alacsonyabb besorolás 1995/45 EC 5. Cikkely 2. pont és II. Függelék B Résznek megfelelıen a koncentrációs korlát miatt.
3.
Veszélyesség szerinti besorolás
FIGYELEM! Gızök keletkeznek a szilikon kötési folyamata során. Továbbá a termék túlérzékenységet okozhat. A veszélyességre vonatkozó információt a szilikon tartály címkéjén kell elhelyezni. Veszélynek kitett területek: Bır, szem, belégzés. Fı veszélyterület: Irritálja a szemet és a nyálkahártyát. 4.
Elsısegélynyújtás
Tünetek A gızök irritálhatják az orrot és a felsı légutakat. Helyi irritációt, pirosodást, duzzanatot okozhat. A gızök irritálhatják a szemet. Tapadó tulajdonságának köszönhetıen a szemmel való érintkezése fizikai károsodást okozhat. Lenyelés: A szilikon lenyelése emésztési gondot okozhat, veszélyes lehet. Egyéb elıforduló orvosi problémák a termékkel való érintkezéskor: nem ismertek. Teendık Belégzés: Belégzés esetén vigye a pácienst friss levegıre. Ha szükséges, forduljon orvoshoz. Bırrel érintkezés: A megkötött szilikon szappanos bı vízzel távolítható el. Ha irritáció lép fel, használjon lágy finom krémet. Szembejutás: Azonnal mossa le bı, folyóvízzel legalább 15 percig. Azonnal forduljon orvoshoz. Belégzés: Bırrel érintkezés: Szembejutás:
Selena Co. S.A. 53 332 Wrocław ul. Powstańców Śląskich 95 Poland Tel. +48 71 783 82 90 Fax. +48 71 783 82 91 e-mail:
[email protected] www.selena.pl
Material Safety Data Sheet Issue date: 2004-06-07 Revised date: 2004-06-07 Page 2 of 5
MSDS S003-01-GB Printout date: 2009-04-17
TERMÉK: Lenyelés: Figyelmeztetés:
5.
ÜVEGEZİ SZILIKON
Azonnal forduljon orvoshoz. Baleset vagy rosszullét esetén azonnal forduljon orvoshoz (ha lehet, a címkét mutassa meg).
Tőzveszélyesség
Oltóanyagok:
Minden hagyományos tőzoltó anyag: száraz vegyi oltóanyag, alkoholálló hab, CO2, vízsugár, homok. Tőz során a termék kifolyásakor Hőtse le a forró tartályt. Az égés során szén-dioxid, nitrogén-oxid, keletkezı speciális tőzveszély: szilikon-dioxid, kalcium-dioxid keletkezik. Speciális védıeszközök A tőzoltóknak önálló légzıkészüléket és védıruhát kell viselniük. tőzoltáskor: Az oltóeszközök használatakor legyen óvatos. Viseljen arcvédıés légzımaszkot. Egyéb instrukciók: 6.
Óvintézkedés baleset esetén
Személyi biztonsági óvintézkedések: Környezetvédelmi teendık: Tisztítás:
Egyéb: 7.
Kezelés és tárolás
Kezelés:
Kerülje a bırrel és szemmel történı érintkezést. Csak jól szellıztetett helyen használható. A tömítı használata elıtt vegye ki a kontaktlencséket. Ne tegye vissza addig, míg minden tömítıt el nem távolított az ujjbegyeirıl, körmirıl és felhámról. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Tartsa a konténert jól zárva, jól szellızött, száraz, nedvességtıl, fagytól védett helyen. A tárolási hımérséklet nem lehet magasabb 25°C-nál. Tartsa távol er ısen oxidáló vegyülettıl.
Tárolás:
8.
Megfelelı védıruhát és arcvédıt kell viselni. Kerülni kell a szemmel vagy bırrel való érintkezést. Kerülni kell a gızök belégzését. A megkötött termék nem veszélyes a környezetre. Távolítsa el mechanikus úton, a hulladékkezelés a jogszabályoknak megfelelıen történjen. A megkötött termék mechanikus úton eltávolítható. A nem megkötött szilikont tömény etilalkoholos ruhával lehet eltávolítani. Nem alkalmazható.
A egészséget nem veszélyeztetı munkavégzés feltételei
Veszélyességi érékek:
Mőszaki intézkedések: Légutak védelme:
Bır védelme: Szemek védelme: Lenyelés:
STEL - rövid távú veszélyességi határ (15 perc veszélyességi határ) Triacetoxi(etil)szilán 15ppm Metiltriacetoxiszilán 15ppm Ecetsav 15ppm TWA – idıvel súlyozott átlag (8 óra veszélyességi határ) Triacetoxi(etil)szilán 10ppm Metiltriacetoxiszilán 10ppm Ecetsav 10ppm Biztosítsa a terület megfelelı szellızését. A rosszul szellızı helyiségekben a légutak védelmét biztosítani kell. Ha ilyen helyiségben hosszabb ideig tartózkodik, sőrített levegıjő légzımaszkot kell használni. Viseljen megfelelı védıruhát. Védıszemüveget kell használni. A tömítı használata során nem szabad enni, inni, dohányozni. Minden esetben mossa meg a kezét és arcát, miután vegyi
Selena Co. S.A. 53 332 Wrocław ul. Powstańców Śląskich 95 Poland Tel. +48 71 783 82 90 Fax. +48 71 783 82 91 e-mail:
[email protected] www.selena.pl
Komentarz [J.S.1]: Na podstawie Cariny sprawdzić czy to jest dla gazowego kwasu octowego
Material Safety Data Sheet Issue date: 2004-06-07 Revised date: 2004-06-07 Page 3 of 5
MSDS S003-01-GB Printout date: 2009-04-17
TERMÉK:
ÜVEGEZİ SZILIKON
anyagokkal dolgozott.
9.
Fizikai és kémiai tulajdonságok
Fizikai állapot:
Paszta
Szín: Illat: pH: Forráspont: Olvadáspont: Gyulladáspont: Öngyulladás: Robbanási határ (hajtógáz):
Színtelen, fehér, szürke, barna, fekete Jellegzetes ecet szag Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem robbanékony
a) alacsonyabb b) magasabb Gıznyomás: Gız sőrőség (levegı=1): Fajsúly Vízben oldhatóság Darabolási koefficiens: (n-oktán/víz) Viszkozitás: Illékony szerves összetevık: (VOCs) Egyéb információ: 10.
Nincs rendelkezésre álló adat Nem elérhetı Nincs
Stabilitás és reakciókészség
Stabilitás: Kerülendı körülmények: Kerülendı anyagok: Veszélyes bomlástermékek:
11.
Nem alkalmazható Nem alkalmazható 3 0 1,03 g/cm 20 C-on Oldhatatlan. Nem alkalmazható
Az utasításoknak megfelelı használat során a termék kémiailag stabil. Normál raktározási körülmények között stabil. Kerülje a nedvességet. A paszta vízzel reakcióba lép. Kerülje az oxidáló szereket. Nedvesség hatására kis mennyiségő ecetsav szabadul fel. A kartusban lévı paszta – tőz esetén mérgezı gázokat képezhet, mint szén-dioxid, kis mennyiségő gáz állapotú formaldehid és egyéb anyagok szabadulnak fel a bomlás során, mint szilikon dioxid.
Toxikológiai adatok
Akut mérgezı hatás: Bırrel való érintkezés: Szemmel való érintkezés: Belégzés: Irritáció: Allergiák: Kiegészítı toxikológiai információ:
Szájon át, patkány, LD50 2415 mg/kg (triacetoxietilszilán) Szájon át, patkány, LD50 2,060 mg/kg (metilszilánetril triacetát) Hosszú, ismétlıdı érintkezés után irritálhatja a bırt. A kötés ideje alatt kiáramló pára szemirritációt okozhat. A kötés ideje alatt kiáramló pára orr- és torok irritációt okozhat. A kötés ideje alatt kiáramló pára szemirritációt okozhat. Tartós bırrel való érintkezés allergiás reakciót válthat ki. O 150 C-nál magasabb hımérsékleten oxigén jelenlétében formaldehid pára képzıdik. A formaldehid belégzése káros, irritálja a szemet és a légutakat, 1 ppm-nél kisebb a koncentrátumban.
Selena Co. S.A. 53 332 Wrocław ul. Powstańców Śląskich 95 Poland Tel. +48 71 783 82 90 Fax. +48 71 783 82 91 e-mail:
[email protected] www.selena.pl
Material Safety Data Sheet Issue date: 2004-06-07 Revised date: 2004-06-07 Page 4 of 5
MSDS S003-01-GB Printout date: 2009-04-17
TERMÉK: 12.
Ökotoxicitás
Mobilitás: Biolebomlás: Kémiai lebomlás: Biofeldúsulás: Agilitás: Mérgezı hatás élılényekre: Mérgezı hatás vízben: Egyéb mérgezı hatás: 13.
ÜVEGEZİ SZILIKON
Nincs rendelkezésre álló adat Nem bomlik biológiailag Nincs rendelkezésre álló adat Nincs rendelkezésre álló adat Nincs rendelkezésre álló adat Nincs rendelkezésre álló adat Nincs rendelkezésre álló adat Nincs rendelkezésre álló adat
Hulladékkezelés, ártalmatlanítás
Hulladék kódszáma:
Megkötött termék 080404 Meg nem kötött termék 080402 Csomagolás 150102 A felhasználó figyelmét fel kell hívni a regionális és országos hulladékkezelési szabályok betartására. A terméket ne engedje beszivárogni a talajvízbe, víz- és szennyvízvezeték rendszerekbe. 14.
Szállítási információk
Szárazföldi szállítás: ADR/RID Figyelmeztetı tábla
Jelölés nem szükséges
Tengeri szállítás: IMDG: 2
Jelölés nem szükséges
Technikai megnevezés: Légi szállítás: ICAO/IATA Technikai megnevezés:
15.
Jelölés nem szükséges
Szabályozási információ
A termék címkéje és leírása az EU direktíváknak felel meg: 67/548/EEC; 91/155/EEC; 2001/60/EC; 2001/59/EC; 2001/58/EC; 2000/33/EC; 1999/45/EC Óvintézkedésre vonatkozó Nem szükséges mondatok: Szimbólumok: Nem szükséges Veszélyes összetevık: R-mondatok: S-mondatok: Emissziós útmutatás:
VbF: Vízi kockázati osztály: 16.
Nem szükséges Nem szükséges S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S51 Csak jól szellızı helyen használja. Osztály: Nem alkalmazható. Tétel No: Nem alkalmazható. m% mennyiség: Nem alkalmazható. A III WGK 1 (KBwS)
Egyéb információ
Selena Co. S.A. 53 332 Wrocław ul. Powstańców Śląskich 95 Poland Tel. +48 71 783 82 90 Fax. +48 71 783 82 91 e-mail:
[email protected] www.selena.pl
Material Safety Data Sheet Issue date: 2004-06-07 Revised date: 2004-06-07 Page 5 of 5
MSDS S003-01-GB Printout date: 2009-04-17
TERMÉK:
ÜVEGEZİ SZILIKON
R-mondatok: R36/37/38 Szem- és bırizgató hatású, izgatja a légutakat S-mondatok: S1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó S23 A keletkezı gızt nem szabad belélegezni S51 Csak jól szellıztetett helyen használható Lásd a termékcímkét és felhasználási útmutatót. A termék célja: Tartósan rugalmas ecetsavas szilikonos tömítıszer, amely különösen alkalmas minden fajta üveges munkához és idıjárásálló felhasználáshoz, így ablakkeretek vízzáró tömítésére, mérımőszerek (pultok) é kirakatok standard és kontakt üvegezési munkálataira, üvegben hézagok és tetıablakok tömítésére, hőtı , szellıztetı és légkondicionáló rendszerekhez, hirdetıtáblák felszereléséhez és egyebekhez. Használati útmutató: Tisztítsa meg, zsírtalanítsa és szárítsa meg a felületet. A fuga peremeit védje fedıszalaggal. Megfelelı nyomást kifejtve vigye fel az anyagot a fuga peremére, hogy azonnali tapadást biztosítson. Azonnal simítsa el nedves simítólapáttal, hézagolóval vagy az ujjával. Simítás után távolítsa el a fedıszalagot. Az adatlap tartalma megfelel az Európai Unió törvényhozásának és az ISO 11014-1 formátumnak Minden információ, javaslat és tanács, melyet a dokumentumot tartalmaz, vagy a Selena Co. SA vagy valamely leányvállalata, valamely szervezete vagy hivatalos képviselıje akár írásban vagy szóban ad, jóhiszemően, a legjobb tudásunk szerint, az aktuális folyamatoknak megfelelıen történik. Minden termék felhasználónak saját magának kell meggyızıdnie arról, - minden lehetséges forrásból (beleértve a megfelelı környezetben elvégzett tesztelést), hogy a termék megfelel-e saját, speciális céljaira. A Selena Co. SA, annak leányvállalatai és szervezetei nem vállalják a fellelıséget a termék nem megfelelı használatából fakadó veszteségekért. Jelen Biztonsági adatlap a fenti termékre készült, és kizárólag ezekkel kapcsolatban használható. Ha a termék összetevıként használják más termékre, az adatlapon szereplı információk (MSDS) nem érvényesek.
Selena Co. S.A. 53 332 Wrocław ul. Powstańców Śląskich 95 Poland Tel. +48 71 783 82 90 Fax. +48 71 783 82 91 e-mail:
[email protected] www.selena.pl