EASYSTEAM GŐZFEJLESZTŐK
PEGO SRL
F2 KOMPLEX KFT.
VIA PIACENTINA , 6/B 45030 OCCHIOBELLO (ROVIGO) ITALY TEL (+39) 0425 76 29 06 FAX (+39) 0425 76 29 05 E-MAIL
[email protected] WWW.PEGO.IT
NAGYKŐRÖSI ÚT 251. 1202 BUDAPEST, MAGYARORSZÁG TEL (+36) 1 459-0747 FAX (+39) 1 459-0749 E-MAIL
[email protected] WWW.F2KOMPLEX.HU
EASYSTEAM GŐZFEJLESZTŐK ES3-M | ES6-M | ES6 | ES12 | ES24 | ES48 | ES100
KAZÁNTEST A GŐZFEJLESZTŐ BERENDEZÉS ROZSDAMENTES ACÉL ELEKTRÓDÁKKAL SZERELT KAZÁNTEST KÖNNYEN CSERÉLHETŐ, TISZTÍTHATÓ. A KAZÁNTEST ÉS AZ ELEKTRÓDA ALAKJÁNAK KIALAKÍTÁSA A GŐZTERMELÉST OPTIMALIZÁLJA, AMI GYORS FELFŰTÉST BIZTOSÍT ÉS LEHETŐVÉ TESZI A BERENDEZÉS MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNNYEL TÖRTÉNŐ ÜZEMELTETÉSÉT.
INNOVÁCIÓ ÉS TERVEZÉS A PEGO EASYSTEAM MERÜLŐELEKTRÓDÁS GŐZFEJLESZTŐK 96 KG/H (1 BERENDEZÉS KONFIGURÁCIÓBAN), VAGY AKÁR 288 KG/H MENNYISÉGŰ GŐZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA IS ALKALMASAK (MASTER/SLAVE KONFIGURÁCIÓBAN). A PEGO VEZÉRLŐ SZOFTVERE NAGY TELJESÍTMÉNYT GARANTÁL, ELKERÜLHETŐVÉ TESZI A FELESLEGES VÍZFELHASZNÁLÁST ÉS OPTIMALIZÁLJA AZ ELEKTROMOS FOGYASZTÁST, MIKÖZBEN BIZTOSÍTJA A SZÜKSÉGES GŐZTERMELÉST A KÍVÁNT PÁRATARTALOM ELÉRÉSÉHEZ. A BEÉPÍTETT VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA LEHETŐVÉ TESZI A GŐZFEJLESZTŐ BERENDEZÉS EGYÉNI IGÉNYEK SZERINTI SZEMÉLYRE SZABÁSÁT ÉS OPTIMALIZÁLÁSÁT. A ROZSDAMENTES ACÉLBÓL KÉSZÜLT BURKOLAT, A RUGÓKKAL RÖGZÍTETT KAZÁN ÉS AZ EGYSZERŰ CSATLAKOZÁS AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATHOZ, GYORS ÉS KÖNNYŰ KARBANTARTÁST TESZNEK LEHETŐVÉ. A MODELLEK ÉS AZ OPCIÓS TARTOZÉKOK TELJES SKÁLÁJA MINDEN TELEPÍTÉSI IGÉNYT KIELÉGÍTENEK.
INOX BURKOLAT A PEGO GŐZFEJLESZTŐK TELJES EGÉSZÉBEN INOX ACÉLBÓL, ÉS ABS MŰANYAGBÓL KÉSZÜLNEK, MELYEK MÉG A LEGMOSTOHÁBB KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT IS HOSSZÚ ÉLETTARTAMOT BIZTOSÍTANAK. AZ OLDALSÓ FOGANTYÚK SEGÍTSÉGÉVEL AZ ELŐLAP KÖNNYEN ELTÁVOLÍTHATÓ, AMI GYORS HOZZÁFÉRHETŐSÉGET TESZ LEHETŐVÉ A BELSŐ ALKATRÉSZEKHEZ, A SZOKÁSOS KARBANTARTÁSI FELADATOK ELVÉGZÉSE CÉLJÁBÓL.
•
VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA
• •
SZÁMOS ÁLLÍTHATÓ PARAMÉTERÉVEL, ÉS FELHASZNÁLÓBARÁT KIJELZŐJÉVEL AZ EASYSTEAM VEZÉRLŐ ELEKTRONIKÁJA LEHETŐVÉ TESZI A GŐZFEJLESZTŐ TELJESÍTMÉNYÉNEK PONTOS BEÁLLÍTÁSÁT. A TÖBBFÉLE VÁLTOZÓNAK KÖSZÖNHETŐEN LEHETSÉGES A GŐZFEJLESZTŐ VÁSÁRLÓI IGÉNYEK SZERINTI SZEMÉLYRE SZABÁSA.
• • • • • • • •
• •
A BERENDEZÉS NYOLCFÉLE ÜZEMMÓDBAN MŰKÖDTETHETŐ: EZEK TÖBBEK KÖZÖTT A KÜLSŐ KAPCSOLÓVAL BE- KIKAPCSOLÁS, RELATÍV PÁRATARTALOM ARÁNYOS SZABÁLYOZÁSA ÉS 4-20mA VAGY 0-10V JELŰ ÉRZÉKELŐVEL, ÉS ARÁNYOS SZABÁLYOZÁSÚ, 0-10V BEMENETI JELLEL, KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ BEÉPÍTETT TERMOSZTÁTTAL. VEZÉRLÉS BMS ÉPÜLETFELÜGYELETI RENDSZERREL, MODBUS PROTOKOLL ALKALMAZÁSÁVAL. LÉGKEZELÉS LÉGCSATORNA-ÉRZÉKELŐVEL. A BEÉPÍTETT HŐMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÁSNAK, AZ AROMA ADAGOLÓ PROGRAMNAK, VALAMINT A SZABÁLYOZHATÓ BESZÍVÓ ÉS ELSZÍVÓ VENTILÁTORNAK KÖSZÖNHETŐEN A BERENDEZÉS GŐZFÜRDŐKHÖZ, WELLNESSHEZ VALÓ HASZNÁLATRA IS OPTIMÁLIS. A BERENDEZÉS MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNYE 10-100% KÖZÖTT ÁLLÍTHATÓ. RELATÍV PÁRATARTALOM 20-100% KÖZÖTT ARÁNYOSAN SZABÁLYOZHATÓ. A GŐZTERMELÉS A DIGITÁLIS BEMENETRŐL CSÖKKENTHETŐ. HASZNÁLATON KÍVÜLI AUTOMATIKUS ÜRÍTÉS PROGRAM. MASTER/SLAVE KONFIGURÁCIÓBAN, CSOPORTBAN 6 GŐZFEJLESZTŐ BERENDEZÉS VEZÉRELHETŐ. ÜZEMÓRA SZÁMLÁLÁS. MAXIMÁLIS VÍZSZINT ÉRZÉKELÉSE. A NAGYMÉRETŰ KIJELZŐVEL ÉS ÁLLAPOTJELZŐ IKONOKKAL ELLÁTOTT VEZÉRLŐ KONZOLLAL, EGY KÁBEL SEGÍTSÉGÉVEL 100 M TÁVOLSÁGBŐL IS BEÁLLÍTHATÓK A BERENDEZÉS PARAMÉTEREI. A DIAGNOSZTIKAI RENDSZER KÜLÖNBÖZŐ KÓDOKKAL JELZI A HIBÁKAT VAGY A KARBANTARTÁSI FELADATOKAT . RS485 SOROS KÁBELCSATLAKOZÁS MODBUS PROTOKOLLAL.
ES SOROZAT ES3-M | ES6-M | ES6 | ES12 | ES24 | ES48 | ES100 Az EasySteam ES sorozatú merülő elektródás gőzfejlesztő berendezések többféle területen, így ipari környezetben, irodákban, múzeumokban, gőzfürdőkben, technológiai területen, vagy az egészségügyben is egyaránt jól alkalmazhatók. Az EasySteam ES sorozat erősségei a széles teljesítménytartomány, a rugalmas szabályozhatóság és az egyszerű telepíthetőség. Az egység eltávolítható előlapú inox acél burkolattal ellátott, cserélhető kazántesttel szerelt, ami egyszerű szerelhetőséget, karbantarthatóságot tesz lehetővé.
GYORSAN OLDHATÓ ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS, A KAZÁNTEST KARBANTARTÁSÁNAK MEGKÖNNYÍTÉSÉHEZ
BEÉPÍTETT, KONFIGURÁLHATÓ VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA ÉS ERŐSÁRAMÚ EGYSÉG
CSERÉLHETŐ KAZÁNTEST, ROZSDAMENTES ACÉL ELEKTRÓDÁVAL ÉS O-GYŰRŰVEL
ÜRÍTŐSZIVATTYÚ
MÁGNESSZELEP
ES3-M | ES6-M | ES6 | ES12 | ES24 | ES48
ES100
H H
L
L
P
P
MŰSZAKI ADATOK
• • • • • • • • • • •
Merülő elektródás gőzfejlesztő berendezések. Egyfázisú változatok 6 kg/h gőztermelésig. Háromfázisú változatok 96 kg/h gőztermelésig . Berendezéscsoport (maximum 6 egység) master/slave konfigurációval, 288 kg/h gőztermeléshez. Teljes egészében rozsdamentes acél és ABS műanyag alkatrészekből álló szerkezet. Könnyen cserélhető víztartályok rozsdamentes acél elektródákkal, vízkőszűrővel, vízszint érzékelővel és csőcsatlakozásokkal. Mágnesszelep a vízzel való feltöltéshez. Erős és megbízható ürítőszivattyú. Víztartályok gyenge vezetőképességű vízhez (opció)(minimális vezetőképesség: 125 μs/cm). A ventilátor áramellátását az egység biztosítja. A beépített elektronikus szabályozás a következők szerint konfigurálható: - Be- és kikapcsolási lehetőség külső kapcsolóról. - Arányos szabályozás üzemmód beépített higrométerrel és 4-20mA vagy 0-10V bemeneti jelű páratartalom érzékelővel. - Beépített termosztát be- és kikapcsolási lehetőséggel. - Vezérlés BMS épületfelügyeleti rendszerrel, MODBUS protokoll alkalmazásával. • Második páratartalom érzékelő a légcsatornában a kondenzáció kiküszöböléséhez. • Diagnosztikai rendszer a hibák azonosításához vagy a karbantartás szükségességének jelzéséhez. • Opciós tartozékok széles skálája.
MODELLEK
ES3-M
ES6-M
ES6
ES12
ES24
ES48
ES100
GŐZTERMELÉS
3 Kg/h
6 Kg/h
6 Kg/h
12 Kg/h
24 Kg/h
48 Kg/h
96 Kg/h
HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
400V 3/N 50-60Hz
400V 3/N 50-60Hz
400V 3/N 50-60Hz
400V 3/N 50-60Hz
400V 3/N 50-60Hz
ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNY
2 KW
4,5 KW
4,5 KW
9 KW
18 KW
35 KW
71 KW
ÁRAMFELVÉTEL
9A
19A
6,5A
13A
25A
51A
102A
ELEKTRONIKUS SZABÁLYOZÁS
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2 (X2)
SZABÁLYOZÁS (feszültség)
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
GŐZCSŐ ÁTMÉRŐJE
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
40 mm
40 mm
40 mm
KAZÁNOK SZÁMA
1
1
1
1
1
2
4 1 - 10 bar
VEZETÉKES VÍZ NYOMÁSA*
1 - 10 bar
1 - 10 bar
1 - 10 bar
1 - 10 bar
1 - 10 bar
1 - 10 bar
VÍZKEMÉNYSÉG HATÁRÉRTÉKEI
160 - 450 mg/l CaCO 3
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
VÍZ VEZETŐKÉPESSÉGE
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
BERENDEZÉS BEFOGLALÓ MÉRETEI (LxHxP)
430x525x240 mm
430x525x240 mm
430x525x240 mm
430x625x240 mm
430x710x240 mm
660X710X290 mm
525X730X670 mm
TÖMEG KIÜRÍTETT ÁLLAPOTBAN - ÜZEMI TÖMEG
10 - 12
10 - 13
10 - 13
12 - 18
19 - 37
38 - 74
80 - 160
*nyomáscsökkentő szükséges: 2 bar
ES OEM ÉS ES OEM COMPACT SOROZAT ES3-M-OEM | ES6-M-OEM | ES6-OEM | ES12-OEM | ES24-OEM EasySteam merülő-elektródás gőzfejlesztő berendezések OEM sorozata. A csökkentett befoglaló méreteknek, a könnyű és rugalmas telepíthetőségnek köszönhetően a berendezés minden gyártóműben való alkalmazásra ideális. Elektromos kapcsolószekrénybe építendő a különálló vezérlő elektronika (erősáramú szerelvényeket nem tartalmaz). Beszerezhető kijelző nélküli, vagy beépített kijelzős változatban (az opciós kijelző külön csatlakoztatható). Az OEM sorozat tartalma: ürítőszivattyú, mágnesszelep, tömlőcsatlakozások, kazántest és vezérlő elektronika. Az ES OEM sorozat különösen alkalmas légkezelő egységekhez és minden helyigényes és ipari alkalmazáshoz.
ELEKTROMOS DOBOZBA ÉPÍTENDŐ VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA (ERŐSÉRAMÚ EGYSÉGEK NÉLKÜL)
CSERÉLHETŐ KAZÁN, INOX ELEKTRÓDÁVAL, ÉS O-GYŰRŰVEL, INOX FALI TARTÓVAL VAGY HAGYOMÁNYOS TARTÓVAL
GYORSAN OLDHATÓ ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS A VÍZTARTÁLY KARBANTARTÁSÁNAK MEGKÖNNYÍTÉSÉHEZ
MÁGNESSZELEP
ÜRÍTŐSZIVATTYÚ
H
121,50
MASTER HUM2
105
L
71
P
H
121,50
MASTER HUM2
105
L
71
P
MŰSZAKI ADATOK • • • • • • • • • •
Kompakt összeállítás gőztermeléshez OEM alkalmazásokban. Merülő-elektródás gőzfejlesztő berendezések. Egyfázisú változatok 6 kg/h gőztermeléssel. Háromfázisú változatok 24 kg/h gőztermeléssel. Berendezéscsoport (maximum 6 egység) master/slave konfigurációval, 144 kg/h gőztermeléshez. Teljes egészében rozsdamentes acél alkatrészekből álló szerkezet. Könnyen cserélhető víztartályok inox elektródákkal, vízszint érzékelővel és tömlőcsatlakozásokkal. Mágnesszelep a vízzel való feltöltéshez. Ürítőszivattyú. Kazánok alacsony vezetőképességű vízhez (opció) (minimális vezetőképesség: 125 μs/ cm).
• Elektromos kapcsolószekrénybe építendő a különálló vezérlő elektronika (erősáramú szerelvények nélkül). Beszerezhető kijelző nélküli vagy beépített kijelzős változatban (az opciós kijelző külön csatlakoztatható). A vezérlő elektronika a következők szerint konfigurálható: - Be- és kikapcsolási lehetőség külső kapcsolóról. - Arányos szabályozás üzemmód beépített higrométerrel és 4-20mA vagy 0-10V bemeneti jelű páratartalom érzékelővel. - Beépített termosztát be- és kikapcsolási lehetőséggel. - Vezérlés BMS épületfelügyeleti rendszerrel, MODBUS protokoll alkalmazásával. • Második páratartalom érzékelő a légcsatornában a kondenzáció kiküszöböléséhez. • Diagnosztikai rendszer a hibák azonosításához, vagy a karbantartás szükségességének jelzéséhez. • Opciós tartozékok széles skálája. • A hálózati csatlakozó, a sorkapcsok és a vezetékek nem tartozékok.
MODELLEK
ES3-M-OEM / OEMC
ES6-M-OEM / OEMC
ES6-OEM / OEMC
ES12-OEM / OEMC
ES24-OEM / OEMC
GŐZTERMELÉS
3 Kg/h
6 Kg/h
6 Kg/h
12 Kg/h
24 Kg/h
HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
400V 3/N 50-60Hz
400V 3/N 50-60Hz
400V 3/N 50-60Hz
ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNY
2 KW
4,5 KW
4,5 KW
9 KW
18 KW
ÁRAMFELVÉTEL
9A
19A
6,5A
13A
25A
ELEKTRONIKUS SZABÁLYOZÁS
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
CONSOLLE NANO + MASTER HUM2
SZABÁLYOZÁS (feszültség)
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
230V 50-60Hz
GŐZCSŐ ÁTMÉRŐJE
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
40 mm
KAZÁNOK SZÁMA
1
1
1
1
1
VEZETÉKES VÍZ NYOMÁSA*
1 - 10 bar
1 - 10 bar
1 - 10 bar
1 - 10 bar
1 - 10 bar
VÍZKEMÉNYSÉG HATÁRÉRTÉKEI
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
160 - 450 mg/l CaCO3
VÍZ VEZETŐKÉPESSÉGE
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
250 - 1300 µS/cm
BERENDEZÉS BEFOGLALÓ MÉRETEI OEM (LxHxP) BERENDEZÉS BEFOGLALÓ MÉRETEI OEMC (LxHxP)
340x335x210 mm 273x345x230 mm
340x390x210 mm 275x400x230 mm
340x390x210 mm 275x400x230 mm
340x460x210 mm 275x470x230 mm
340x530x210 mm 275x540x230 mm
TÖMEG KIÜRÍTETT ÁLLAPOTBAN - ÜZEMI TÖMEG
6-8
6-9
6-9
9 - 15
11 - 23
*nyomáscsökkentő szükséges: 2 bar
OPCIÓS TARTOZÉKOK 1
ROZSDAMENTES ACÉLBÓL KÉSZÜLT VENTILÁTOR EGYSÉG
2
ROZSDAMENTES ACÉLBÓL VAGY ALUMÍNIUMBÓL ÉS ACÉLBÓL KÉSZÜLT GŐZELOSZTÓ FEJ
3
GŐZSZÓRÓ FEJ GŐZFÜRDŐBEN VALÓ HASZNÁLATRA
4
4-20 mA BEMENTI JELŰ RELATÍV PÁRATARTALOM ÉRZÉKELŐ (0-100 / rH%)
5
4-20 mA BEMENETI JELŰ RELATÍV PÁRATARTALOM ÉRZÉKELŐ (0-100 / rH%) LÉGCSATORNÁHOZ
6
AROMA-, ILLATSZER ADAGOLÓ
7
GŐZCSÖVEK , VÍZELVEZETŐ CSÖVEK, gőz-, vagy melegvíz-álló kivitelben
AZ OPCIÓS TARTOZÉKOK SZÉLES SKÁLÁJA MÉG SOKOLDALÚBBÁ TESZI AZ EASYSTEAM GŐZFEJLESZTŐKET. AZ OPCIÓS TARTOZÉKOK MINDEN HELYZETBEN LEEGYSZERŰSÍTIK A BERENDEZÉSEK TELEPÍTÉSÉSÉT ÉS LEHETŐVÉ TESZIK A GŐZELOSZLÁS OPTIMALIZÁLÁSÁT. AZ OPTIMÁLIS PÁRAELOSZLÁS MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ, AZ EASYSTEAM GŐZFEJLESZTŐHÖZ GŐZELOSZTÓ FEJ (KÜLÖNÖSEN GŐZFÜRDŐKBEN JAVASOLT), VAGY SPECIÁLIS VENTILÁTOR EGYSÉG HASZNÁLHATÓ. A VENTILÁTOR EGYSÉG KÖZVETLENÜL A GŐZFEJLESZTŐ BERENDEZÉSEN, VAGY EGY TÁVOLABB ELHELYEZETT SPECIÁLIS TARTÓN HELYEZHETŐ EL . TÖBBFÉLE MÉRETŰ (25 VAGY 40 mm ÁTMÉRŐJŰ) GŐZELOSZTÓ RENDELHETŐ, A BERENDEZÉS TELJESÍTMÉNYÉTŐL FÜGGŐEN. A GŐZFEJLESZTŐ BEÉPÍTETT PÁRATARTALOM, HŐMÉRSÉKLET SZABÁLYZÓVAL, ARÁNYOS SZABÁLYOZÁS ÜZEMMÓDBAN TÖRTÉNŐ HASZNÁLATA ESETÉN, A SZABÁLYOZÁS A KÖRNYEZETI PÁRATARTALOM ÉRZÉKELŐ, ÉS IGÉNY ESETÉN, LÉGCSATORNA ÉRZÉKELŐ ALKALMAZÁSÁVAL TÖRTÉNIK. A KÜLÖNFÉLE VÍZ ÉS GŐZ CSATLAKOZÁSOKHOZ 25 mm VAGY 40 mm ÁTMÉRŐJŰ (NEM TOXIKUS ANYAGÚ) TÖMLŐ IS KAPHATÓ.
HB012012-HU
FELHASZNÁLÁSI LEHETŐSÉGEK
