E3Z FOTOELEKTROMOS ÉRZÉKELO˝K mindig teszi a dolgát
» É r z é k e l o˝ k b á r m i l y e n f e l a d a t h o z
»
I g a z o l t te l j e s í t m é ny »
Páratlan megb í z h a t ó s á g
Advanced Industrial Automation
Az érzékelo˝család, amelyben milliók bíznak Az E3Z érzékelőcsalád az egymillió darabnál nagyobb éves forgalmával már a világ
A szokásos alkalmazásokhoz készült általános célú terméksorozat mellett a bővített E3Z családbz ban megtalálhatók a korszerű, karbantartás jelzővz
legnépszerűbb és legsikeresebb fotoelektromos
vel ellátott sorozat tagjai is, amelyek a működési
érzékelői közé tartozik. És a család egyre bővül.
azok kritikussá válnának. A család továbbá tartalmz
problémákat azelőtt érzékelik és jelzik, mielőtt
Ügyfeleink egyre növekvő igényeinek kielégítésére
mazza a nagy pontosságú pozicionálásra és nagy
jelenleg számos új változatot tartalmaz az általános
res érzékelőket, valamint az E3ZM rozsdamentes
célú és a különleges alkalmazásokhoz egyaránt. Ezek az ipari automatizálási rendszerek minden feladatához átfogó érzékelőmegoldást kínálnak.
távolságból történő érzékelésre alkalmas E3Z lézerz acél tokozású érzékelőket olyan alkalmazásokhoz, ahol a megfelelő higiénia és a mostoha körülménz nyeknek való megfelelés alapkövetelmény. Az Omron valamennyi termékéhez hasonlóan az E3Z család gyártása is megfelel a legszigorúbb ökológiai előírásoknak és az RoHS irányelvnek.
E3Z – általános célú
E3Z – karbantartás előrejelző
E3Z – lézeres
E3ZM – rozsdamentes acél tokozású
E3Z – általános célú nagy teljesítményu˝ és könnyen használható Az E3Z általános célú sorozat tökéletes választás a
• Beépített, nagy érzékenységű fényérzékelő áramkör
fotoelektromos érzékelési alkalmazások többségéhez.
• Egyszerű és rugalmas működés a Fényre be/Fényre ki
Az Omron különleges tervezésű beépített, nagy érzékenységű fényérzékelő áramkörének köszönhetően a sorozat nem ismer kompromisszumokat a teljesítményben. Fejlett funkciói között megtalálhatóak a működési feltételek széles tartományában megbízható érzékelést biztosító egyedi algoritmusok, valamint a környezeti zavaró fényhatásokkal szemben védelmet nyújtó impulzusszinkronizálási módszerek. Az E3Z család valamennyi termékéhez hasonlóan az általános célú sorozat is nagy rugalmasságot kínál a felszerelésben és a csatlakoztatásban, így a gépipari környezetek széles tartománz nyához megtalálhatók az M12, M8-4 tűs, M8-3 tűs és az előre kábelezett változatok.
választókapcsoló és a potenciométer segítségével • Az optikai tengely minimális eltérése a megbízható és pontos beállítás érdekében • Teljes érzékelőcsalád, amely tartalmazza az adó-vevős, prizmás, tárgyreflexiós és a háttér-/előtér-elnyomásos típusokat
ÉR
A S U P TÍ Ő L E ZÉK
N I N CS Ő ŐZ MEGEL ARTÁS NT KARBA
AKTÍV Ő ŐZ MEGEL ARTÁS NT A B KAR
ÍV PASSZ Ő ŐZ L E G E M ÁS NTART A KARB
Gép rendelkezésre állása
Szennyezett lencse riasztás
Gép használhatatlan
REN
DEL
KEZ
cs e le n
SA
t is
zt í
tás
ci tás cs e
kel
LLÁ
30
%
érz
éke
l és
ik
ap
a ci
50%
é r zé
a pa é si k
EÁ
le n
é si k
i tás a pa c
ÉSR
tás
80%
el é r zé k
t is
zt í
tás
GÉP
E3Z – karbantartás előrejelző Innovatív megoldások a teljes üzemeltetési költség csökkentéséhez A lencsére került szennyeződés okozta teljesítménycsökkenés
a lencséket, de ekkor az érzékelő még 100%-nál nagyobb
érzékeléséhez az E3Z karbantartás előrejelző sorozat öndiagnz
működési tartalékkal rendelkezik – ez jelentős előny
nosztikai kimenettel megvalósított passzív megelőző karbantartz
a gyártási folyamatnál.
tási lehetőséget kínál. Ez riasztást küld a PLC-vezérlőbe, ha a vevőbe továbbított jel instabillá válik, így végrehajthatóak a megfelelő műveletek, mielőtt az érzékelő működése leállna.
A fénykibocsátás leállítása (tesztbemenet) funkcióval rendelkz kező változatok is kaphatóak, így biztosítható az érzékelő megfz felelő működése az érzékeny alkalmazásokban. Használja ezekz
A hibás működés még korábbi szakaszban történő megelőzéséhz
ket az okos érzékelőket az Omron SmartSlice I/O egységeivel
hez a fényintenzitást kapcsoló változatok kaphatóak, amelyek
és PLC-vezérlőivel, és berendezése soha sem fog hibázni!
az aktív megelőző karbantartást támogatják. A vezérlőegységbz ből származó jellel indított műveletnél az érzékelő 50%-ra csökkz
• Öndiagnosztikai/riasztási kimenet
kenti a kibocsátott fény intenzitását például a rendszerindítási
• Fényintenzitás kapcsolása
tesztnél annak megállapítására, hogy csökken-e a fényintenzitz tás. Ha teljes intenzitásnál az érzékelő még stabil jelet kap, amely a csökkentett intenzitásnál viszont instabillá válik, a következő karbantartás alkalmával meg kell tisztítani
• Tesztbemenet/fénykibocsátás leállítása • Tökéletes partner az Omron SmartSlice I/O egységei és PLC-vezérlői számára
minősítette:
E3ZM – rozsdamentes acél Higiénikus és tisztítószereknek ellenálló Az E3Z általános célú sorozat szolgáltatásaival rendelkező E3ZM sorozat tagjai kiváló minőségű SUS 316L rozsdamentes acél tokozásban, különleges fém-fröccsöntési eljárással készülnz nek. A sorozat rendkívül ellenálló a korrózióval és a nagy igénybevételekkel szemben, és ideális megoldás az olyan alkalmz mazásokban, ahol fontos a higiénia és az erős tisztítószerek elviselése, ilyenek például az élelmiszeripari gyártósorok. A hermetikusan lezárt tokozás emellett az IP69K szabványnak megfelelő ellenállást biztosít a nagynyomású vízzel és az agresszív tisztítószerekkel szemben. A higiénia javítása érdekébz ben az esetleg szennyezést tartalmazó címkék használata helyett az azonosító jelölések lézeres eljárással kerülnek közvetlenül a felületre. • A kiváló minőségű SUS 316L rozsdamentes acél tokozás rendkívüli mértékben ellenáll a korróziónak és a kopásnak • A legszigorúbb IP69K szabványnak megfelelő szigetelés • Az Ecolab Institute által minősítve • A címkéket lézernyomat helyettesíti a terméken
Tisztítószerek
√ Nátrium-hidroxid (NaOH)
√ Hidrogén-peroxid (H2O2) √ Kálium-hidroxid (KOH) √ Foszforsav (H3PO4)
√ Nátrium-hipoklorit (NaCIO) √ Ecolab P3-topax-66 √ Ecolab P3-topax-56
√ Ecolab P3-topactive DES √ Ecolab P3-topax 91
√ ABC Compounding TEK121
E3Z – lézeres Nagy pontosságú alkalmazásokhoz ideális A háttérelnyomásos, adó-vevős és prizmás típusokat tartalmz mazó E3Z lézeres sorozat ideális megoldás a precíziós pozicionz náláshoz és a kisméretű tárgyak érzékeléséhez, például a félvezető-, a csomagoló- és a gyógyszeriparban. Az E3Z lézeres sorozat nagy érzékelési távolságot biztosít az 1-es osztályú vörös lézerek használatával (a szokásos LED-ekkel megegyező besorolás). Ez jelentősen hozzájárul a felhasználók védelméhez (csökkenti a szemsérülés veszélyét).
• 1-es osztályú lézer a felhasználók maximális védelme érdekében* • Háttérelnyomás rendkívül kicsi fekete/fehér hibával (<1,5% 100 mm-en) • Nagy érzékelési távolságok:
BGS: akár 300 mm
prizmás: akár 15 m
adó-vevős: akár 60 m
• A kis látható fénypont egyszerű beállítást A szabadalmaztatott, nagy pontosságú beállítási technológia
tesz lehetővé
minimálisra csökkenti az optikai tengely eltérését. Emellett a háttérelnyomásos típusoknál a fekete/fehér hiba mindössze legfeljebb 1,5% 100 mm-en, amely rendkívül megbízható érzékelést és működést biztosít.
* JIS/IEC 1. osztály, FDA II. osztály
A
Mostoha körülmények
B
Karbantartás előrejelzés
A
B
C
D
E
F
C
Magas szintű védettség
D
Légmentes tokozás
E
Környező fénnyel szembeni védettség
F
Robusztus felépítés
Hosszú, megbízható élettartam Az Omron összes termékéhez hasonlóan az E3Z családot is
• A korszerű áramkörtervezés bizonyítottan kiváló stabilitást
napjaink nemzetközi szabványainál is jóval szigorúbb műszaki
biztosít valamennyi működési környezetben és a
előírások mellett gyártják. Ennek eredményeként, az alkalmazz
tápfeszültség széles tartományában – akár még lebegő
zástól és a működési környezettől függetlenül, biztos lehet
földelésnél is
a termékek megbízhatóságában. Emellett a gyártás során alkalmazott szigorú minőség-ellenőrzz • Robusztus, vízálló tokozás a legszigorúbb nemzetközi
zési eljárások biztosítják a termékek elsőrangú minőségét,
védettségi szabványoknak megfelelően – például IP67,
amelyről az Omron mindig is híres volt. Ennek eredményeként
illetve a még nagyobb követelményeket támasztó IP69K
az E3Z család selejtaránya kisebb 20 milliomodnál, amely
• Tökéletes védelem az elektromágneses interferenciával
alacsony üzembe helyezési költséget jelent az új ipari
szemben, azaz az érzékelők működését egyáltalán nem
beruházásoknál, illetve alacsony karbantartási költséget
befolyásolják a helyi szórt mágneses terek (például
a működés során.
a mobiltelefonokból származó terek)
Tegyen egy próbát
Képet kaphat az E3Z család teljesítményéről, ha kiválaszt néhány kívánt mintát termékkínálatunk kivonatából.* E3Z – lézeres
E3Z – általános célú Adó-vevős, infravörös LED
E3Z-T86
Adó-vevős
E3Z-LT86
Prizmás, vörös LED + polarizációs szűrők
E3Z-R86
Prizmás, + polarizációs szűrők
E3Z-LR86
Tárgyreflexiós, infravörös LED
E3Z-D87
Háttérelnyomásos
E3Z-LL86
Háttérelnyomásos, vörös LED
E3Z-LS86
E3ZM – rozsdamentes acél
E3Z – karbantartás előrejelző Adó-vevős, infravörös LED + riasztási kimenet s
E3Z-T81-J0SHW-CN
Adó-vevős, infravörös LED
E3ZM-T86
Adó-vevős, infravörös LED + fényintenzitás kapcsolása
E3Z-T81-G2SHW-CN
Prizmás, vörös LED + polarizáló szűrők
E3ZM-R86
Prizmás, vörös LED + riasztási kimenet
E3Z-R81-J0SRW-CN
Tárgyreflexiós, infravörös LED
E3ZM-D87
Prizmás, vörös LED + fényintenzitás kapcsolása
Háttérelnyomásos (100 mm rögzített), vörös LED
E3ZM-LS86H
E3Z-R81-G2SRW-CN
Háttérelnyomásos (200 mm rögzített), vörös LED
E3ZM-LS89H
* PNP kimenetes és M8-4 tűs csatlakozós típusok. Egyéb típusok (például kábeles kimenettel, M8-3 tűs vagy M12 csatlakozóval) és NPN kimenetes változatok is kaphatók.
Az adatlapokról és az E3Z család teljes termékkínálatáról érdeklődjön a legközelebbi Omron képviseletnél, vagy látogasson el webhelyünkre a következő címen: www.omron.industrial.com.
Omron Europe BV Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Hollandia. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www.omron-industrial.com
Magyarország
OMRON ELECTRONICS Kft. 1046 Budapest, Kiss Ernő utca 3. Tel: +36 (0) 1 399 30 50 Fax: +36 (0) 1 399 30 60 www.omron.hu
Hivatalos forgalmazó:
Ausztria Tel: +43 (0) 1 80 19 00 www.omron.at
Hollandia Tel: +31 (0) 23 568 11 00 www.omron.nl
Spanyolország Tel: +34 913 777 900 www.omron.es
Belgium Tel: +32 (0) 2 466 24 80 www.omron.be
Lengyelország Tel: +48 (0) 22 645 78 60 www.omron.pl
Svédország Tel: +46 (0) 8 632 35 00 www.omron.se
Cseh Köztársaság Tel: +420 234 602 602 www.omron.cz
Németország Tel: +49 (0) 2173 680 00 www.omron.de
Svájc Tel: +41 (0) 41 748 13 13 www.omron.ch
Dánia Tel: +45 43 44 00 11 www.omron.dk
Norvégia Tel: +47 (0) 22 65 75 00 www.omron.no
Törökország Tel: +90 (0) 216 474 00 40 www.omron.com.tr
Egyesült Királyság Tel: +44 (0) 870 752 08 61 www.omron.co.uk
Olaszország Tel: +39 02 326 81 www.omron.it
Finnország Tel: +358 (0) 207 464 200 www.omron.fi
Oroszország Tel: +7 495 745 26 64 www.omron.ru
Közel-Kelet és Afrika Tel: +31 (0) 23 568 11 00 www.omron-industrial.com
Franciaország Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00 www.omron.fr
Portugália Tel: +351 21 942 94 00 www.omron.pt
További Omron képviseletek www.omron-industrial.com
Vezérlőrendszerek • Programozható logikai vezérlők • Interaktív terminálok • Távvezérelt I/O Hajtástechnika és mozgásszabályozás • Hajtásszabályozók • Szervorendszerek • Frekvenciaváltók Szabályozóegységek • Hőmérsékletszabályozók • Tápegységek • Időrelék • Számlálók • Programozható relék • Digitális panelműszerek • Elektromechanikus relék • Felügyeleti termékek • Szilárdtestrelék • Végálláskapcsolók • Nyomógombos kapcsolók • Kisfeszültségű kapcsolóberendezések Érzékelők és biztonságtechnika • Fotoelektromos érzékelők • Induktív érzékelők • Kapacitív és nyomásérzékelők • Csatlakozók • Távolság- és szélességmérő érzékelők • Alakfelismerő rendszerek • Biztonsági hálózatok • Biztonsági érzékelők • Biztonsági egységek/reléegységek • Reteszelt biztonsági ajtókapcsolók
BRO_E3Z_Series_01_HU
Bár hibátlanságra törekedtünk, az Omron Europe BV és/vagy leányvállalatai és egyéb kapcsolódó cégei nem vállalnak semmilyen garanciát vagy felelősséget a jelen dokumentumban közölt információ helyességéért vagy teljességéért. Fenntartjuk a jogot, hogy előzetes bejelentés nélkül bármikor tetszőleges módosításokat hajtsunk végre.
