R & TIIESINGER E SS
G
Maandeliiks Nieuwsblad voor Garmerwolde Thesinge en omstreken 158 iaargang
april 1991
Ouderengymnastiek: goed voor lichaam en geest
Ouderengym. o.l.V. Truus Top. (foto : Teunis Ton) Ouderengym, wat is dat? Zitten de mensen op stoeIen en zwaaien ze wat met hun armen en benen? Nou nee, dat is niet helemaal juist! Om te weten te komen wat er precies gebeurt, ben ik op een maandagmiddag naar het gymlokaal in Thesinge gegaan.
De deelnemers komen even na tweeën binnendruppelen: kijken wie er al zijn en beginnen met elkaar te praten. Om ongeveer kwart over twee vraagt Truus Top de aandacht en begint de les. Om de spieren los te maken worden er eerst allerlei loopoefeningen gedaan; daarna vormen ze een kring en oefenen enkele (volks)danspassen. Alsof dit nog niet genoeg is, volgen er nog wat knotsoefeningen! Bij dit alles valt de gezellige sfeer en de gemoedelijke manier, waarop Truus Top de mensen verbetert op. De muziek die er bij wordt gedraaid, maakt het geheel nog
levendiger. En dan is het eindelijk tijd voor de beroemde "zitoefeningen". Omdat er nog geen stoelen zijn, neemt men hiervoor plaats op vier lage bankjes; twee dames mogen het dit keer op een stoel proberen. Dat gaat veel gemakkelijker en ze zitten ook veel rechter op; hopelijk zullen de reeds aangevraagde stoelen binnenkort komen. Het geld komt van de Schutterstichting en de Stichting Welzijn Ouderen (SWO). Tot slot wordt er nog een balspel gedaan.
doen, u bent van harte welkom! "Waarom gonnen joe aigelk naar gimmestiek?" - OOt Is goud veur mien lichaam en 't is gezelleg, mor der mozzen aigelk wat nije leden bie." - "Je bennen der ais oet." - "Je zainen nog ais n mensk en kennen even proaten." Naar mijn bescheiden mening is het niet alleen goed voor het lichaam, maar ook voor de geest: je moet echt wel even nadenken bij de oefeningen.
Nieuwe leden.
De leeftijd van de huidige leden varieert van 56 tot 80 jaar. Er zijn nog elf mensen, die reeds vanaf het begin (1984) meedraaien. Blijkbaar bevalt het zo goed, dat ze zo lang mogelijk blijven meedoen ! Door ziekte en verhuizing zijn er de laatste tijd enkele mensen afgevallen, dus als u zin hebt om mee te
Omdat het ons leuk leek om de mening van de leden zelf te horen, volgt hieronder een verslag van mevrouw Noordman. "Wij als leden vinden niet alleen dat het goed voor ons is, maar ervaren het ook als een manier om contact met elkaar te hebben. Bovendien vinden we het erg gezellig. Je
hebt ook ergens een band met elkaar, want wij kijken ook altijd eerst rond wie er allemaal zijn. Wedoen onze oefeningen zoveel mogelijk op muziek, wat al prettig overkomt. De laatste tien minuten doen we altijd een spelletje. Je neemt er ook wel wat van mee naar huis, want daar doe je ook wel oefeningen, o.a. door rechter te lopen, en dat de schouders en je nek wat los blijven. In 't voorjaar gaan we met elkaar naar een bowling en daarna naar het "Pannekoekschip". Een leuke middag! En tegen het eind van het seizoen gaan we nog een middagje fietsen en ergens koff iedrinken. Entot besluit bij Truus Top nog een glaasje fris met een koekje." Meer bewegen voor Ouderen.
Bejaardengymnastiek of beter gezegd: gymnastiek voor ouderen valt onder de verzamelnaam Meer Bewegen voor Ouderen (MBVO). Deze term staat voor alle activiteiten die worden georganiseerd om mensen, vanaf 55 jaar, onder deskundige begeleiding aan beweging te laten doen. Dit kan zijn: gymnastiek, volksdansen, zwemmen, yoga, tennis enz. De lesgever is gymnastiekleraar of fysiotherapeut met specialisatiecursus MBVO.Het gaat bij MBVO niet om wedstrijden, trainingsschema 's en prestaties. De bedoeling is plezier te beleven aan het in beweging zijn, zekerder te worden in het bewegen, de eigen mogelijkheden te leren kennen, behendiger te worden en te genieten van de afwisseling tussen inspanning en ontspanning. Want een
geregelde en verantwoorde lichamelijke inspanning doet iedereen goed . Bovendien hebben de MBVO-aktiviteiten ook een sociale functie . De deelnemers ontmoe ten er anderen die met hetzelfde bezig zijn.
Afscheid van Tineke Werkman leven in dagboekvorm aan G&T aangeboden. Bij veel van deze initiatieven was mevrouw Werkman betrokken. Het laatste jaar vervulde zij voor Garmerwolde de eindredactie. Dit wordt overgenomen door Tiny Smit. Bij haar kunnen nieuwsberichten over Garmerwolde en omstreken worden ingeleverd. De redactie van de G&T-express bedankt Tineke Werkman voor haar inzet en bijdragen en wenst haar veel succes met haar nieuwe bezigheden.
Subsidie
De gymnastiek wordt grotendeels gefinancierd uit gemeentelijke subsidie. Via de Stichting Welzijn Ouderen wordt dit geregeld. De deelnemers betalen f 1,- per les. Begeleiding
De coördinatie van het MBVO wordt in de provincie Groningen geregeld vanuit de Vereniging Het Groene Kruis. De consulente hiervan organiseert bij- en nascholingscursussen voor de lesgevers. Zij introd uceert nieuwe activiteiten en demonstreert spelmaterialen en leent deze ook uit. Zij zorgt ook voor de verspreiding van het tijdschrift voor MBVO-Iesgevers. Waar en wanneer?
In Thesinge: 's maandags van kwart over twee tot kwart over drie. In Garmerwolde : vrijdags van twee tot drie. Hillie Hamaker-Tepper.
·__-','" 1 ......
II JJ C'
TinySmit.
Cursus caravan.rijden
Tineke Werkman-Uitham . IfOIO:Henk Berneriel
Na ruim vijf jaar actief te zijn geweest als redactielid van de G&T-express heeft Tineke Werkman de vorige maand haar functie neergelegd. In die vijf jaar verschenen van haar hand met name artikelen waarin mensen werden geïnterviewd. Haar motto: "Ieder mens heeft wel een verhaal te vertellen" wordt daarin duidelijk. Onderwijs en kerkelijke zaken hebben haar speciale interesse. Dat mondde uit in artikelen waarin nieuwe meesters, juffen en dominees aan de lezers van G&T-express werden voorgesteld. Daarmee heeft mevrouw Werkman haar bijdrage geleverd om de
Motor of bromfiets
G'O"'''''i'.~
,- - ~
doelstelling van de dorpskrant waar te maken: een blad maken dat voor en door dorpsbewoners is geschreven en waarmee de dorpsge meenschap wordt versterkt. In de vijf jaar dat Tineke Werkman deel uitmaakte van de redactie zijn er een aantal veranderingen in de inhoud van het blad waar te nemen. Naast meer berichten over de verschillende kerken in het lezersgebied, valt op dat meer mensen uit zichzelf contact zoeken met de redactie om nieuws te rnelden. Verder zijn verschillende verenigingen belicht. Een aantal inwoners van Garmerwolde heeft een week uit hun
.
, ._"-~
Veel mensen gaan binnenkort in hun vakantie weer met de caravan op stap. Zij die dat dit jaar voor het eerst doen, kunnen een korte training krijgen. De afdeling Ten Boer van Veilig Verkeer Nederland organiseert op zaterdag 4 mei vanaf 13.0 0 uur een instructie. Deelnemers leren met hun auto en caravan achteruit rijden en manoeuvreren. Dit gebeurt onder deskundige leiding. Ook zij die vaker met auto en caravan hebben gereden maar graag wat instructie ontvangen, kunnen deelnemen. Elke deelnemer krijgt een half uur les. Er kunnen in totaal tien personen meedoen. Kosten: WN-Ieden f 10,- , niet WN -Ieden f 15,-. Meer informatie en/of opgave: 05902-2376.
DROGISTERJJ .1'J'UlFUKERIE . REFORM ·8CIR)ONHEIDSSALON
MOTOREN HANDEL
H:~~,~~:~eer
Joop Noordhof Bovag-tid
Goederen gebrachr in de L. v. d Vee'lSlraar 3 Garrnerwokie. (O50-413045) wo rden vnjdagavond
rhuis gebracht Tevens :
en
Suéde-remiging. sroppage kledmgreparaM'!.
Goed voor uw goed
levering van alle soorten rijwielen. motoren. bromfietsen ZUNOAPP- KREIOLER-GA REW VESPA- TOMOS- YAMAHA FANTIC
o
Alle *~ en mt)Ot'iIen IJlr KXTfaad ~O Veolf'dCCE'SSOi"eSM(I(Uef't2"Jef! ItlfTW !il!Mef! en ~r-e
o
RIJ KSW EG 15 GARMERWOLDE TELEFOON 05902·1624
WINKELCE N TRUM LEWEN80RG GR ON I NGEN
TELEFOON 050-4 10608 .
15choonheldSlUllon I
"ANIC"
_.
- plantaardige en dierproefvrijekosmetika - gespecialiseerd in behandelingvan acné (Hayounmethode) - collageen behandeling - elektrisch ontharen Bellander"'9op afspraak
05902-2418 G.N. Schulterlaan 21, Thesinge w ool
Met Veilig Verkeer Nederland, veiliger de weg op Veilig verkeer Nederland (VVN) in de gemeente Ten Boer, heeft in haar programma voor de komende maanden een aantal activiteiten gepland die de aandacht zullen vragen.
De bromfiets cursus De oproep voor deelname aan de bromf iets cursus heeft een goede respons gehad. Begin april werd de oproep door een 14-tal bromfiets -liefhebbers vertaald in deelname aan de bromfietscursus . De beginnende brommer-berijder heeft vaak de naam van bravour-schopper en niet altijd onterecht. Daarbij komt dan nog het gevaar dat men de brommer opvoert tot wel 60 km toe. Even los van de overtreding die men dan maakt, komt er een veiligheidsaspect bij. Technisch gezien zijn de brommers berekend op ca. 40 km remvermogen. De kilometers die er dan nog overheen komen maken de brommer instabiel d.w.z. het trillen neemt toe , het remvermogen neemt af, het rijgedrag verslechtert. De verzekeringen overwegen bij goede kennis de premie te verlagen. De WN is vóór de invoering van een bromfiets rijbewijs . Een dergelijk rijbewijs zou een verbetering betekenen in het rijgedrag van de gebruiker. Dit zou tot gevolg hebben dat er een premie-verlaging zou
kunnen plaatsvinden bij de verzekeringsmaatschappijen.
De verkeersproef op basisscholen Mevrouw Assies van de WN te Ten Post geeft aan dat er op de basisscholen in de gemeente op 15 mei a.s, een prakt ische verkeersproef wordt afgenomen. Bijna alle basisscholen doen er aan mee, behalve die in Garmerwolde. Mevrouw Assies betreurt dit omdat deze verkeersproef bedoeld is om het rijgedrag van de fietsers te verbeteren en de kinderen meer inzicht te verschaffen in het verkeer. De fietsers van nu zijn de brommers van morgen en in die zin heeft het nut. Als argument menen een aantal ouders te Garmerwolde dat de kinderen meer gericht zijn op de stad en het minder zin zou hebben om in een dorp als Ten Boer een dergelijke proef te moeten ondergaan. De praktische verkeersproef wordt tevens door de scholen begeleid met een theoretisch deel wat een certifi caat kan opleveren. De fiets word t van iedereen grond ig gekeurd alvorens de proef wordt afgelegd.
ma, hoe veilig het wegverkeer is in de gemeente Ten Boer, zijn hier enige cijfers. Er vonden 240 incidenten plaats /verkeersovertredingen; 63 verkeersongevallen; 15 zonder gewonden , geen dodelijke ongevallen. Deze cijfers komen van de VERKEERSONGEVALLEN REGISTRATIE te Heerlen en betreft het jaar 1990. Speciale aandacht voor het slechte fietspad Ten Boer Groningen langs de Rijksweg. Ondanks het signaleren van het verzakken van dit fietspad in relatie tot het intensieve gebruik ervan door (brom)fietsers en renners, kon er geen aktie worden ondernomen naar de Provinciale Staten. Dit is eigenlijk
een onverantwoorde situatie aan het worden . Vooral het stuk van Garmerwolde richting stad is er slecht aan toe. De heer Friezema zegt dat de WN een signalerende functie heeft en dus geen bevoegdheden.
Vakantietips Totslot nog een aantal vakantie tips voor auto , caravan en vouwwagen. Bij het gebruik van een imperial de lichte bagage bovenop en de zware bagage in de kofferbak . Het is een misvatting te denken dat met de hardheid van de banden het rijgedrag van de automobilist verbetert. Door een te hoge bandenspanning zal de band "rond" gaan staan. Hiermee wordt de grip op de weg sterk verminderd. U kunt zelf door middel van een eenvoudige weegschaal het gewicht bepalen wat op de trekhaak
VRIESEMA Z 1905 TENBOER
Politie tevreden Op de vraag aan de politie ambtenaar, de heer Reitze-
Rijsschoolhouder Vriesema.
GEZIEN ... Schildersbedrijf
H. HOfSTEDE verf - glas - behang klompen - laarzen -
InstaDa1iebeäijf
Fa. W. KOOI & Zn. MIDDELBERT 050416263
ENGELBERT ~-416 217
9797 PC Thesinge, G. N. SchU118flaan 28, telefoon 05902-1957
GAS-WATER ELECTRA
(foto : Henk Remerie)
knop rus. U moet de caravan of aanhanger dan zo beladen dat er tussen de 25 kg en 35 kg op de knop rus. Dan heeft u een verantwoorde druk en zal de auto normaal rijden. U moet zich natuurlijk dan houden aan het maximaal trekvermogen van uw auto. Zie instructie-boekje of vraag het aan de dealer. Wijziging in verkeersregels
De WN zal in de loop van dit jaar uitgebreid stilstaan bij alle wijzigingen in verkeersregels. Dit is tevens bedoeld om de Europese verkeersregels beter op elkaar af te stemmen en het geheel te vereenvoudigen. Programma
Een gevarieerd programma van de WN en de data op rij: april Bromfietscursus, leden f 15,-, niet leden f 25,4 mei Cursus Caravanrijden, leden f 10,-, niet leden f 15,15 mei Praktische Verkeersproef september 1991 cursus Pech Onderwerp , (kosten nog niet bekend) oktober 1991 Herhalingscursus voor die mensen die al langere tijd in het bezit zijn van een rijbewijs, leden f 25,-, niet leden f 32,Verder verzorgt WN spreekbeurten met betrekking tot verkeer en veiligheid o.a.: voor landbouwers, scholen en ouderen. Voor informatie kunt u bellen: 05902-2376. Sjaak Teunis
Koninginnedag Thesinge
Opknapbeurt voor speeltuintjes Garmerwolde
Als alternatief voor het succesvolle kanovaren van het vorig jaar hoop het oranjecomité Thesinge ook dit jaar weer veel dorpsgenoten op de been te krijgen voor een straten-volleybal-toernooi. De heren van het comité t.w. Jan Slump, Arend Kol, Bertus Ridder, Ebel Vaatstra en Kees van Zanten verwachten veel teams en publiek. De aanvang is om 13.30 op het sportveld. "First Move" zorgt weer voor muziek en geluid. De prijsuitreiking staat gepland om 16.15 uur in café Molenzicht. De tradtionele uitvoering door toneelgroep WWK. komt dit jaar te vervallen op Koninginnedag. Dit geeft het comité de gelegenheid om in samenwerking met café Molenzicht 's avonds oranjefeest te organiseren. Het allround orkest "Stand by" is gecontrakteerd om Thesinge te laten swingen. Zij brengen 60-er jaren muziek maar ook disco-nummers. De entreé bedraagt f 5,-. De aanvangstijd is 20.00 uur.
Nu de tijd voor buiten spelen voor kinderen weer is aangebroken, zijn de beide speeltuintjes aan de W.F. Hildebrandstraat en de Oude Rijksweg daar op voorbereid. De schommels aan de Hildebrandstraat zijn vervangen door nieuwe; de schommelstelling is degelijk van hout, de zitjes zijn van kunststof. De struiken bij de speeltuin aan de Oude Rijksweg zijn door de gemeente gesnoeid. Verder zijn er nieuwe schommels geplaatst. De klautertoren is uitgebreid met een kettingbrug die naar de evenwichtsbalk leidt. Deze constructie is bedacht en uitgevoerd door de sociale werk-
plaats 'stadspark' in Groningen. Het is de bedoeling dat er nog doelpalen worden geplaatst voor balspelen. De opknapbeurt en de nieuwe materialen zijn aangeschaft met subsidies van de gemeente Ten Boer en Jantje Beton. Vrijwilligers gezocht
De ijzeren speeltoestellen aan de WF.Hildebrandstraat moeten van een nieuwe verflaag worden voorzien. De speeltuincommissie zoekt vrijwilligers die dat samen met hen willen opknappen . Opgave bij de heer J. Mocking (050-418451).
TruusTop
Herdenking 4 mei Ook dit jaar zullen op 4 mei de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog worden herdacht. De herdenking vindt plaats in de Hervormde kerk van Thesinge en begint om 19.30 uur. U bent van harte uitgenodigd daarbij aanwezig te zijn.
Zeer in trek zijn de nieuwe schommels achter de school van Thesinge. Ze horen nog bij het Kwetternest, het speelterreintje vóór, en ze zijn eveneens neergezet op initiatief van Dorpsbelangen. Er komt trouwens nog een hekje omheen om te voorkomen dat peuters die bij de zandbak spelen, geraakt worden door al te enthousiaste schommelaars. (toto: Teunis Ton)
Bel voor een afspraak Praat met de Rabobank voordat u een hypotheek Rabobank ~ afsluit Dhr. J. Arends tel. 050-416202
Rabobank Ten Boer e.o. kantoor Garmerwolde
geld en goede raad
RENTE VANAF 8,4%
Waar moeten we heen en wat zullen we doen . Nu de dagen langer worden is onder de jeugd van Garmerwolde (leeftijd tussen twaalf en achttien jaar) steeds vaker te horen: "Waar moeten we heen en wat zuIlen we doen?". Sjaak Teunis had voor de G&T-express een gesprek met twee Cindy's, Menne en Kasper. De jeugd is regelmatig te vinden in de speeltuin aan de w.F. Hildebrandstraat, op het schoolplein of in de L. van der Veenstraat. Zoekend naar vertier,last hebbend van verveling, steeds bij elkaar; een twintigtal jongeren die op een schommel of op de stoeprand hun tijd doorbrengen. Deze groep wil graag actie. Bijvoorbeeld met een basketbalnet om alleen of samen te spelen. Of zoals vroeger achter de kerk de houten keet stond waar jongeren heen gingen. Er werden spelletjes gedaan, pijltjes gooien en naar muziek luisteren. Men knapte de keet zelf op. Als zoiets weer te creëren is..., bij de gedachte beginnen de ogen te glinsteren en de ideeën vloeien rijkelijk. Houten keet
De vroegere kleuterschool lijkt de jeugd van Garmerwolde wel iets. De keet zal toch worden afgebroken en waarom zou het dan niet aan hen beschikbaar gesteld kunnen worden. Met enige hulp voor de lekkage kunnen
HOUT, PLAATMATERIAAL voor zeer scherpe prilzen
• Ie kwaliteit • Ruime sortering • Goedeservice • ook voor: IJzerwaren, verf, keukens, tuinhout. kaa1:en
te kijken of er voor de Garmerwolder jeugd iets te orçaniseren valt. Een mooi dorp als het onze moet oog hebben voor de aankomende volwassenen en hen steunen bij hun groei, ook buitenshuis. Voorstel
een eigen plek. Zo is de Old Farm in Ten Boer ook begonnen".
De twee Cindy's, Menne en Kasper, met wie ik een gesprek had, spreken namens Arjan, Agnes, Arnoud, Bas, Bram, Joost , Willem, Leonie, Maartje, Mark en Mark, Matthijs, Michiel, Peter, Pieter en nog een aantal die er zo af en toe zijn. Met elkaar hebben zij de volgende twee voorstellen: een basket als spelvoorziening van de gemeente, bij het voetbalveld van GEO of op het schoolplein en daarnaast het houten gebouw van de voormalige kleuterschool. Als dit laatste voorstel niet mogelijk is, is openstelling van de kantine van GEO één of twee maal per week een goed alternatief. De jeugd van Garmerwolde heeft een brief hierover gestuurd naar B en W van ten Boer en naar het bestuur van de Vereniging van Dorpsbelangen. Ze wachten nu in spanning af wat er gaat komen.
Investering in de toekomst
Sjaak Teunis.
Voor de kleinere kinderen is er in Garmerwolde hier en daar al een plaats om te spelen. Maar kleintjes worden pubers en die vragen ook een eigen plek. Vragen als 'hoe je een initiatief als dit in stand moet houden' mag geen argument zijn om niet serieus
Wist-u-dat
Jeugd uit Garmerwolde in aktie voor een sportfaciliteit. (foto: Henk Remer ie)
ze de rest zelf wel opknap pen. Als de voormalige kleuterschool niet mogelijk is, ziet de jeugd nog andere mogelijkheden. Zo zou bijvoorbeeld één of twee keer per week de kantine van GEO aan hen beschikbaar gesteld kunnen worden. " Wekunnen dan voor onze eigen muziek zorgen en moeten dan een soort bestuur vormen", geeft Cindy aan. "De omgeving heeft er daar ook weinig last van. Het moet toch kunnen,
WASMACHINE, KOElKAST, OVEN, DROGER Of UW TELEVISIE ENl. DEfECT?
- de Reuma-collecte 1991 in Thesinge totaal f 773 ,75 heeft opgebracht?
verzorgde voeten komen verder
VRUBLUVENO pRIJSOPGAVE
---
ns BEZORGING
GRA
HOUTMARKT NIJDAM
Woldweg 6·8 • Ruischerbrug • Telefoon 050-416135 Gratis op maat l~
. . . l --eor;
Krijn Veuger
repareert correct H! Repareert bij u thuis of in de werkplaats. Ook '{oor onderdelen. RijlIsweg 130 B1, GRONINGEN ' tel. 050 - 419791
ingegroeide nagels eeltvorming likd oorns
voor voetanamnese massage reüexz önetherapie
•
SANITAIR en CV HANDEL
Marleen Ossentjuk Dorpsweg 18 Garmerwolde 050 -418468
A.BURINGA L. V.D. VEENSTRAAT 24 9798 PL GARMERWOLDE TELEFOON 050·416049
Jaarvergadering Dorpsbelangen Thesinge
Zeker is, voor al deze mensen geldt: je hebt wat gemist.
Een kleine veerti g mensen hadde n zich op vrijdag 22 maart jl. verzameld in café Mo lenzicht voor het bijwonen van de jaarvergadering van dorpsbe langen Thesinge. Het bestuu r had het plan ons via het pod ium toe te spreken, maar doo r de geringe opkomst verplaatste men het gestoe lte naar de zaal, daar werd het wat knusser van. Peter Heidema opende de vergadering en heette ieder van harte welkom, een speciaal welkom was er voor Theo de Wit , die ons later op de avond zou inlichten over wat nu wel milieubeleid was. Wat mij verwonderde was dat hij Pieternel niet verwelkomde , want zij was wel degelijk aanwezig. Dat bleek nl. toen Roelie het jaarverslag van de vereniging voorlas. Op oudejaarsavond doet ze het op rijm samen met Tho-
Pluc Plaatsman
mas Vaer, deze avond niet maar ze vertelt minstens zoveel. Een bundeling van al haar verslagen zou een goed beeld geven van wat er zoal in Thesinge gebeurd is de laatste jaren. Roelf Jansen gaf ons daarna alle details over het financieel reilen en zeilen van de vereniging en dat was allemaal prim a in orde en ik kan het weten want " 'k heb 't zulf zain". Na de pauze werd Roelie weer voor dri e jaar in het bestuur gekozen, dus voor drie jaar gaat de Kroniek over het Thesinger leven gewoon door, en dat is boffen . De avond vulde zich verder met allerlei zaken waar dorpsbelangen zich zoal mee bezighoudt. Ze gaan proberen iets te organiseren voor de jeugd op de volgende oude jaarsnacht; de kerstboom was
een succes en komt ook weer terug; de speelvoorzieningen worden grond ig gebruikt. Thesinger huisvlijt kwam aan de orde en een kleine commi ssie zal dat punt nader bestuderen. AI met al heel wat activ iteiten en het is gijn te weten dat het hier om een act ieve club mensen gaat, die met elkaar prob eren Thesingers belangen zo goed mogelijk te behartig en. Na de pauze vertelde Theo de Wit over het milieubeleid. Op de lesmarathon had Theo zijn sporen al verdiend en dat bleek terecht want het was een duidelijk en boeiend verhaal. Na de sluiting bleven er nog veel mensen 'hangen' in het café en 't bleef lang gezellig. 't Is altijd jammer dat er op zo'n avond minder mensen aanwezig zijn dan verwacht.
Programma Oranjefeest Garmerwolde 10.30 uur: Rondgang van de muziekvereniging 'De Harmonie' door het dorp . 14.30 uur: Oud-Hollandse kinderspelen voor kinderen van vier tot twaalf jaar in de speeltuin aan de Oude Rijksweg. 16.00 uur: Gekostumeerd volleybaltoernooi voor iedereen vanaf twaalf jaar, ook de speeltuin aan de Oude Rijksweg. Elk team bestaat uit zeven spelers en één coach. 1Z00 uur - 20.00 uur: Live muziek van Wim en Renee in dorpshuis 'De Leeuw'. Rond 1Z30 uur vindt de prijsuitreiking plaats aan de winnaars van de verschillende spelen. Ook de winnaar van de tekenwedstrijd van de zomerpostzegels zal worden bekendgemaakt. Bij slecht weer gaan de kinderspelen naar het dorpshuis en het volleybaltoernooi naar de gymzaal.
Te koop - Racefiets , kleur grijs, 10 vers. Jelle V.d. Veen,
V.l.n.r. Jan Mol/ema, RoelieDijkema en Peter Heidema, het bestuur. (foto: And ries v.d. Meulen) voor : Oumperwerkzaamheden , maaikorven en persen van hooi en stroo staan wij altijd voor u klaar
Auto- en Motorrijschool
05902-2689
Sch o orsteenveegb edrijf
KLAUWVERZORGING R. v.d. Woude
K. J. Vriesema
voor aluw KOEIEN ENSCHAPEN
ROELBUS Schoorsteenvegen Ve.... oop schoorsteenkappen Schoorsteenln!lpectle
LOONBEDRIJF
Wigboldslraat 20, TenBoer Tel.: 05902-1 905
W. LODE Lageweg 20 9798 TG Garmerwolde tel. 050 - 418610
Dinsdagavond- theorieavond Examentraining per computer
• behand eling rotkreupel • horens zagen • stieren ri ngen
BELVOOREEN AFSPRAAK: Garmerwolde: 050-424962
Verwijderen van nesten
Erken d bij gasb edrijFe n brandweer
Tel. 05902-1716 of 3289 Winneweer
Tweede Paasdag in Garmerwolde; oude traditie in ere hersteld? Dankzij de spontane aktie van een aantal bewoners van de Grasdijkweg werd het dit jaar een ouderwets gezellig Pasenmet eieren zoeken, no- . ten schieten en een paasvuur. Eieren zoeken
Rond half tien 's morgens verzamelden zich ongeveer 45 kinderen op het erf van de familie Arends. Ze werden verdeeld in drie leeftijdsgroepen; elke groep kreeg een eigen veldïje), De kleintjes tot vier jaar (zeven kinderen) mochten elk ei dat ze in het gras zagen liggen, oprapen. In het begin hadden ze wat hulp nodig, maar het leerde snel. Twintig kinderen uit groep 1 en 2 van de basisschool hadden het wat moeilijker: zij moesten één ei met een bepaalde afbeelding (b.v. een gezichtje) plus twee witte eieren opzoeken. Hadden ze die - na veel moeitegevonden, dan kregen zeeen nieuwe opdracht. De oudere kinderen (ongeveer 20) kregen het nog moeilijker! Hun gebied was veel groter en de eieren lagen op moeilijker plaatsen: niet alleen in het gras of onder een stapeltje takken, maar ook in de bomen en bij de brandstapel. Ze gingen op zoek naar één ei met een bepaald nummer plus twee witte eieren. Hadden ze het drietal gevonden,
dan mochten ze een nieuwe comb inatie gaan zoeken. Net zo lang tot de nummers en letters op waren. Omstreeks kwart over tien was het afgelopen. Ieder mocht zijn eieren mee naar huis nemen en kreeg bovendien nog een verrassing. AI met al een geslaagde ak1ie en - naar de gezichten van de kinderen te oordelen - zeker voor herhaling vatbaar!. Zo'n zoekaktie vergt nog heel wat voorbereiding! Om te beginnen moesten er 300 eieren worden gekookt: Trijn Arends deed maar liefst 60 tegelijk in een grote pan. Daarna moesten de eieren worden versierd met stickers of viltstiften ; ook de opdrachtkaartjes moesten worden gemaakt. Tenslotte moest de hele boel worden verstopt. Note n schieten
Om kwart voor elf begon het noten schieten in de schuur van de familie VanZanten. Er hadden zich 42 personen (groot en klein) aangemeld. Om de mensen niet op kosten te jagen werd er niet om geld, maar om punten gespeeld. Alle deelnemers kregen een stencil met de spelregels, hetgeen beslist geen luxe was. De regels luidden als volgt: Iedere speler mag per beurt twee keer met een
stalen kogel werpen: na de eerste worp blijven de noten liggen; na de tweede worp worden de punten geteld. Heb je er een aaneengesloten rij, inclusief de laatste noot, afgeworpen, dan krijg je zoveel pluspunten als er noten af zijn. Heb je er één of meer noten afgeworpen , maar is de laatste noot blijven liggen, dan krijg je zoveel strafpunten als er noten af zijn (dik gooien). Heb je zowel de laatste noot, als één of meer noten ertussen in, erafgegooid, dan krijg je geen punten, maar ook geen strafpunten (dik en dun gooien). Heb je er geen enkele noot afgegooid, dan krijg je 10 strafpunten.
omstr eeks half negen werd aangestoken. Vooral de kinderen vermaakten zich hierbij uitstekend. Alleen miste ik mededelingen omtrent BZN (Bezoekers Zien Niets; 1 april!). Verder niets dan lof voor de organisat ie van deze ouderw etse gezellige tweede paasdag! Hillie Ramaker-Tepper
De deelnemers werden verdeeld over vier banen; op elke baan lagen twaalf noten. Na negen beurten werden de scores opgete ld en de prijswinnaars bekendgemaakt: 1e prijs (een rollade): Jan Werkman; 2e prijs: Mevr. Tebbes; 3e prijs : Arnoud Jurjens; 4e prijs: Geesje Santing; 5e prijs: Roei Veenstra; 6e prijs: Eitje van Huis; 7e prijs: Peter Jurjens; poedelprijs: Klaas Ebeling. Als extraatje kregen alle kinderen een reep chocolade. Gezien het aantal deelnemers en de animo waarmee er werd gespeeld, is er zeker nog belangstelling voor dit aloude spel. Hopelijk wordt het volgend jaar weer georganiseerd!
Eieren zoeken met Pasen in Garmerwolde: Eric Werdekker heeft er 2 gevonden. (toto: Henk
Berneriel
Paasvuur
De dag werd afgesloten met een groot paasvuur, welke
"Hé Jan, hebben de buren nu alwéér een nieuwe bank?"
LEDER SERVICE Oude Rijksweg 20 9798 PB Groningen / Gannerwolde
Ode aan Mr. Monk in de Kloosterkerk De toevallige voorbijganger zal tijdens een avondlijke wandeling op 4 april jl. wellicht vreemd hebben opgekeken bij het horen van de ongebruikelijke klanken die vanuit de Hervormde Kerk in Thesinge over het dorp uitwaaierden. Nog vreemder zou het die persoon te moede geweest zijn bij het horen van de titels die bij sommige van die muziekstukken hoorden :"Who the heli?" bijvoorbeeld, of: "Ode aan Mr. Monk". Intussen genoten ruim zestig mensen binnen van een uitstekend Jazzconcert. Het betrof hier een optreden in het kader van een door de Culturele Vereniging gemeente Ten Boer georganiseerde serie Jazzconcerten in onze gemeente. AI eerder trad in Garmerwolde de formatie "Up There" (met stemkunstenares Greetje Bijma) op. Deze formatie ontving kort daarop een belangrijke nederlandse Jazz-onderscheid ing. Ook de musici van deze avond zijn allen bekroond : zij kregen onafhankelijk van elkaar de zogenaamde "Podiumprijs" voor jong improvisatietalent. Toen men besloot samen een formatie te gaan formeren was de naam dan ook snel gekozen:het Podiumtrio. Het rio bestaat uit twee Groningers,Wolter Wierbos op trombo ne en Jan Kuiper op gitaar, en uit Paul van Kemenade op alt-saxofoon uit Tilburg. Het trio behaalde landelijke- en internationale faam en te horen viel waar-
om. Hoewel ondergetekende geen Jazzkenner bij uitstek is, was het duidelijk dat hier zeer vakbekwame musici aan het werk waren. Het Podiumtrio speelt " Freejazz" , een mengeling van verschillende stijlen en improvisaties. Zo nu en dan klonken er harmonieuze stukken met een rustig tempo en herken-
trombone werd zo knap bespeeld en bleek zoveel verschillende klanksoorte n te kunnen produceren dat je gerust van een herwaardering zou kunnen spreken. Ook de ambiance van de kerk speelt natuurlijk mee. In de pauze vertelden de musici mij dat zij niet ongewoon zijn in kerken te spelen. Makkelijk is dat
"Het podiumtrio in de Kloosterkerk te Thesinge ". (folo: Kees r ace n
bare melodie- en ritmelijnen, op andere momenten stond de improvisatie-kunde van het trio op de voorgrond. De elektrisch-versterkte gitaar zorgt hierbij voor lichte rockinvloeden. Zo viel er ook voor menigeen te genieten, ook al is men geen fervent liefhebber van (Free)Jazz. Ook een door mij altijd enigszins met wantrouwen tegemoet beziend- instrument als de
((RIlIJRTHERm - Centrale verwarming
niet altijd: de akoustiek is vaak niet optimaal en het is vaak moeilijk voor de muzikanten elkaar goed te horen en te "volgen", waarbij het slechts raden is hoe het geluid bij het publiek "aankomt" . Vooral bij hardere stukken is dit een probleem. daarbij komt dat dit trio zonder ritmesektie speelt, zodat het ritme en de "pulse" verloren erelot te qaan, en er een
CVgTB
brij van geluid ontstaat. Dat een enkeling tijdens de pauze huiswaarts keerde liet zich voorspellen. Zoals een vertrekkende bezoeker het samenvatt e: "thuis zou ik de radio uitzetten als dit soort klanken mijn oor bereikten". (Voor hem was het te hopen dat dit inderdaad op de twee vrijdagen volgend op dit concert niet het geval was, daar het trio uitgebreid te horen was in een speciaal aan hen gewijd programma). Het merendeel van de bezoekers bleef echter tijdens het tweede deel van het programma, en ook nog lang daarna trouwens. De organiserende CVGTB verdient een kompliment voor de goede keuze van de tot nu toe opt redende artiesten. Het lijkt mij geen bezwaar dat ze hier een traditie van wil maken. Optredens in de kerk blijken ook een goede greep te zijn. Muziek als deze is gerust onder de noemer "kunst" te rangschikken en dus tijdloos. Waar komt zij dan beter tot haar recht dan in een twaalfde eeuws gebouw? Met alle respect , ik meen dat een dergelijk optred en in het Trefpunt misplaatster zou zijn. De Stichting Groninger Kerken, eigenaresse van de kloosterkerk, denkt er kennelijk net zo over. Joep de Bree
WIl" Slager ~ J. FEENSTRA Rijksweg 145 - Ruischerbrug Tel. 050-416413
- Sanitaire installaties - Loodgieterswerken
* Voor 1e kwaliteit
- Service en onderhoud
en messcherpe prijzen. * Iedere week aanbiedingen en vele nieuwe ideeën * Tevens iedere dinsdagmiddag op de markt in Ten Boer
aqu atherm installaties bv telefoon (050) 41 32 32
Flensburgweg 16 9723 TN Gron ingen
De Plattelandsvrouwen zitten niet stil De Nederlandse Bond van Plattelandsvrouwen afdeling Garmerwolde is niet bepaald een slapende vereniging! In de maand maart bijvoorbeeld werden drie activit eiten georganiseerd. Op 5 maart gingen we met een aantal dames naar het Nieuwsb lad van het Noorden. Na een duidelijke uiteenzetting over de historie en "het maken" van de krant moc hten we een kijkje nemen op de diverse afdelingen. We zagen o.a. berichten binnenkomen op de telex (uit binnen- en buiten land), "het plakken" van de krant, de kleurendruk, drukpersen met enorm e papierrollen en lange transportbanden. Op 20 maart vertelde Jan Pelleboer ons op z'n geheel eigen, humoristische wijze het een en ander over het weer. Via computers komen er weersgege vens uit vrijwel de hele wereld binnen. Om elkaar te kunnen begrijpen heeft men vaste symbolen afgesproken. Ondan ks alle instrumenten is de voorsp elling nooit voor 100 % betrouwbaar: slechts 80 % komt uit. Je kunt niet altijd voorz ien hoe snel of langzaam een depressie nadert ! -Trekt u bij onweer ook altijd de stek kers uit de t.v.? Jan Peileboer niet: hij heeft liever zijn televisie stuk, dan dat er brand ontstaat. - Mocht de bliksem op uw auto slaan, wacht dan even met uitstappen. De elektri-
sche lading verlaat vanzelf de auto: het is echt niet nod ig om tegen een paal te rijden of iets tegen de auto aan te smijten! Op 26 maart zijn we met 23 dam es naar het Kuurcentrum in Nieuweschans geweest. Na een inleidend praatje over de ontstaansgeschiedenis van het bronn enbad maakten we via een videofilm kennis met de vele moge lijkheden zoals, behandeling van psor iasis (een huidziekte), pijnverlichting bij reuma, (recreat ief) baden in het thermale bronwater (36 0 Cl met massagestralen voor nek en schouders, de massagestraat onder water voor benen en rug en twee whir lpools , de zonnebank, massages en thalassotherapie (weldadige werking van zeealgen). We hadden verwacht er ook zelf een kijkje te mogen nemen, maar helaas, die vlieger ging niet op! Wel moc hten we (tegen betal ing) een bad nemen; badkledi ng en badmuts is hierbij verplicht. Je mag slechts 20 minuten in het (warme) water, daarna moet je 10 - 20 minuten rusten in een special e ruimte. Het is een heel aparte ervaring: door het hoge zoutgehalte krijg je een zwevend gevoel. Aan de rand van het bad zitten enige sterke waterstralen, welke je lichaam op verschillende hoogte bewerken (de massagestraal). De whirlpool is iets unieks: het water borrelt aan alle kanten
VERHUIZEN? Bestelauto te huur: met of zonderchauffeur
om je heen. Jammer dat het bad zo ver weg is, anders ging ik er zeker vaker heen! Hillie Ramaker-Tepper.
Neuten s c haite n plus Bingo veur 5 5+ Zoals aal joar regelde de Vraauwenroad oet Gaarmwàl ook dit keer weer n Poaskenommerdag veur 55+ en wel op 21 meert. t Was der weer hartsteke gezelleg; net ain grode femilie! Noast het met mekoar proaten en kovvie- of theedrinken, mos der netuurl ek ook neuten schoten worden. Z' haren drij laange riegen op vlouer talkend veur mor laifst 35 neuten elk. t Vuil nait met om ze der apmoal in ain moalof te goeien ! t Is vrouw Terpstroa ain moal lukt en Jansje sekom (allein de veurste neut bleef liggen). Wie huilen ons aan de volgende regels:
- per beurt mos elk ain maal met n dikke koegel goe ien - bie "dik goeien" gingen de punten der of - goe ide je dik en dun, din ging der niks of mor der kwam ook niks bie - ruik je niks, din kreeg je 5 strafpunten. t Was goud regeld, z'hebben ook dulek verteld hou of t mos, allain de koegen rolde nait altied zo as ik wol! Mor ja, der mouten ook verlaizers weden! Omdat de mainste mensen gek op bingo bennen, hebben wie doar tussendeur ook n paar spullechies van doan. Wie kannen dou meta in even oetrusten en wat eten en drinken. Liekt joe zo n gezellege nommerdag ook wel wat? len bennen aander maal van haarten welkom! Tot kiek. Hillie Ramaker-Tepper.
GARMERWOLDE KANO en BOOr VERHUUR ook voo r groepe n
WHITEGazonmaaiers Div. typen en uitvoeringen
Dorp sweg55 Garmerwolde 050 - 4 16252
LEVERING EN REPARATIE
L.M.D. Dudman Thesinge Tel. 05902 -132 1, Thesing e
AANN EM ERSBEDRIJ F
bij:
dANSEN TRANSPORT GARM ERWOL DE 050-416365
H.J. nieuwbouw verbouw on onderhoud
oude rijksweg 11 GARMERWOLDE tel. 050-416501
Foto van de maand
Verkoop zomerpostzegels
7
Op dinsdag 16 april is de verkoop van zomerpostzegels in Garmerwolde officieel van start gegaan. De heer J . Wigboldus, voorzitt er van de Vereniging van Dorpsbelangen te Garmerwolde, gaf daartoe het startsein door om 15.30 uur in dorpshuis 'De Leeuw' de eerste zegels te kopen. Het thema van de zegels voor 1991 is 'Nederlandse boerderijen'. Tot en met 30 april heeft de stand van de afdeling Garmerwolde van het Fonds Zomerzegels in dorpshuis 'De Leeuw ' gestaan. Naast zomerpost zegels waren er -mapjes en -boekjes verkrijgbaar.
Leeuw '. Fotowedstrijd
Het Fonds Zomerpostzegels heeft dit jaar een fotowedstrijd georganiseerd samen met het fotovakblad 'Foto & Doka'. De wedstrijd heeft als thema 'het leven op en om de boerderij'. De hoofdprijs is een reis naar keuze ter waarde van f 2 .500,- . Meer informatie hierover is verkrijgbaar bij de contactpersonen van het Fonds Zomerpostzegels: mevrouw J . Hazeveld-Maat (050-41 477 7) en mevrouw E. Bouwman-Kiel (050-416503).
Opb rengst
De opbrengst van de zomerzegelactie van dit jaar is bestemd voor de restauratie van een histor ische wasserij! blekerij in het Openluchtmuseum in Arnhem. Een derde deel van de netto opbrengst van de verkoop van de andere artikelen dan de zegels wordt besteed aan tafellinnen voor dorpshuis 'De Leeuw". Tekenwedstrijd Dit is één van de twee ransuilen die 'wonen ' in de tuin van de familie van Za/k aan de Schutter/a an in Thesinge. ~olo: Kees Faber)
REDAKTIE ADRESSEN Redaktie Garmerwolde: Carel Hazeveld . Peta Ju~ens. Delta V.d. Molen . Henk Remerie (fotograaf). Tiny Srnit, Hillie Ram akerTep per, Sjaak Teunls, Ton Werdekker. Redakt ie Thesinge: Teunis Ton (fot ograaf). Elisabeth Tolen aar, Joanne V.d . Meu len, Truu s Top , Metha Niikamp, lucie Kol-Slachter. Eind -red akt ie Garmerw olde: Tiny smu, Dorp sw eg 36. tel. 050 -41 7178
Kerkdiensten Geref. Kerk Theslnge/Garmerwolde 5 mei : 9.30 uur. Gez. dienst in de GereI. ker1< te The singe . ds . Jans en ds . De Vries- Batenburg. 2.30 uur Ds. Meier te Uith uizen 9 mei: (Hemelvaartsdag) 9.30 uur Ds. Bro ek-Roelols te Paterswolde 12 mei: 10.30 uur Drs. De Vries t e Kampen. 2.30 uur Ds. Nagelker1<e te Haren 19 mei: (I e Pink sterdag) 9.3 0 uur Ds . Jans te Groningen. 2.30 uur Drs. Nagelhout te Bedum 20 mei: (2e Pinksterd ag) 9 .30 uur Drs.Deelstr a te Oldehove 26 mei: 9 .30 uur Ds.Dijkstra t e Vries. 2.30 uur Drs. Menkveld te Winscho te n
Eind- red akt ie Thesing e: Joanne v.d . Meulen. Sc butterl aan 25. tel. 0590 2-3544.
Ad ministrat ie: Peta J u~ens. l. v.d. Veenstraat 15. 9798 PK Garmerwolde , tel. 050-416094. Ban k: Rabo Garmerw olde , rek.nr. 32.07.05.749 giro v.d , bank 815949 . Abonnementsgeld f 17.50 p .]. Kopi j inleveren: steeds vóór het 2e weekeinde van de maand.
lAK. uit Ten Post, Dorpsbelangen uit Garmerwolde en Volksvermaken uit Ten Boer hebben gezamenlijk een prachtige voorjaarsfietstocht uitgezet. Op 11 mei kan een tocht van 45 km. gereden worden. Daar het Nationale Molendag is zijn ook molens in de route opgenomen. Opstappen kan van 10 uur tot 12 uur: - In Dorpshuis de Leeuw te Garmerwolde - 't Holt in Ten Post - Menorah in Ten Boer. De kosten bedragen f 2,50.
uw brood wordt natuurlij k g ebakken door
lay-out: l uc ie Kol-S lach ter , Met ha Nijka mp Tekeningen: Ad van Zalk
Voor de kinderen had de afdeling Garmerwolde een tekenwedstijd georganiseerd. Het thema luidde 'het leven op en om de boerderij'. Kinderen konden dinsdag 16 april tussen 15.30 en 16.30 uur hun tekening inleveren in het dorpshuis. De prijsuitreiking vindt plaats op Koninginnedag om 17.30 uur in 'De
Fietstocht 11 mei
Kerkdiensten hervormde gemeente Garmerwolde· Theslnge 4 mei: Thesin ge 19.30 uur herdenking der gevallenen 5 mei: Thesinge 9.30 uur gezamenl. dienst in Geret. ker1<, ds . Jans. ds. De Vries 12 mei: Garmerwolde 9.30 uur prol. dr. W. Nijenhu is, Haren 19 me i: Thes inge 9.30 uur ds . C. de Vries- Batenburg 26 me i: Garmerwolde 9.30 uur ds . A. 8evenster, Noo rdd ijk
Warme Bakker
TEUN MEINDERT5MA Wi . .elcentrwn lAo .buig. 181. 415222
Selwerd. 181. 778465 ~47
Ileyum Oost. lIIl 421462
