DYWIDAG geotechnikai rendszerek Sziklacsapok
Beépítési- és feszíto˝berendezések
Beépítés
Becsavaró elo˝tét Az elo˝tét segítségével a sziklacsap elektromos vagy pneumatikus ütvefúróval egyszeru˝en a mu˝gyantapatronba csavarható
Ütvefúró
Feszíto˝elo˝tét Feszíto˝elo˝tét a sziklacsap és az elektromos vagy pneumatikus ütvefúró illesztéséhez
Hidraulikus feszíto˝sajtó HoZ 250/50
A HoZ 250/50 mu˝szaki adatai
Feszítés
Méretek Max. terhelheto˝ség Lökethossz Nyomás Tömeg
[mm] [kN] [mm] [MPa] [kg]
Hidraulikus sajtó HoZ 250/50 Hidraulikus feszíto˝sajtó a sziklacsapok megfeszítéséhez és próbaterheléséhez Univerzális feszíto˝berendezés olyan sziklacsapok megfeszítéséhez, amelyek tengelye nem mero˝leges a sziklafelületre. Egy változtatható irányú támaszkodóegység segítségével a sajtó a sziklacsap irányába beállítható és a feszíto˝ero˝ tengelyirányban alkalmazható
Univerzális feszíto˝sajtó
600 x 400 x 200 250 50 50 15
Lehorgonyzások
Lehorgonyzás hatlapú gömbanyával és domború horgonylemezzel
Rúdacél szilárdsági osztálya fy /ft [N/mm2 ] 500/550 500/550 500/550 500/550 500/550
Névleges átméro˝ [mm] 16 20 25 28 32
Lemez Lemez méretei Anya cikklistaszáma cikklistaszáma [mm] 16 T 2079 20 T 2182 25 T 2182 28 T 2182 32 T 2182
120 x 120 x 15 120 x 120 x 18 150 x 150 x 18 150 x 150 x 10 180 x 180 x 12
16 T 2056 20 T 2044 25 T 2044 28 T 2044 32 T 2044
Lehorgonyzás hatlapú anyával, kalottával és domború horgonylemezzel
Rúdacél szilárd- Névleges sági osztálya átméro˝ fy /ft [N/mm2 ] [mm] 500/550 16 500/550 20 500/550 25 500/550 28 500/550 32 450/700 16* 900/1100 WR 15
Lemez cikklistaszáma 16 T 2131 20 T 2131 25 T 2131 28 T 2131 32 T 2131 16 W 2134 15 F 2131
Lemez méretei [mm] 150 x 150 x 18 150 x 150 x 18 180 x 180 x 18 200 x 200 x 10 200 x 200 x 12 280 x 280 x 10 150 x 150 x 18
Anya cikklistaszáma 16 T 2002 20 T 2002 25 T 2002 28 T 2002 32 T 2002 16 W 2014 15 F 2002
Kalotta cikklistaszáma 16 T 2130 20 T 2130 25 T 2130 28 T 2130 32 T 2130 15 F 2130
* csak síma lemez hatlapú gömbanyával szállítható további lemezméretek kívánságra szállíthatók
Lehorgonyzás sziklacsapokhoz St 950/1050 szilárdsággal
Rúdacél szilárdsági osztálya fy /ft [N/mm2 ] 950/1050 950/1050
Névleges átméro˝ [mm] 26,5 32
Lemez Lemez méretei Anya cikklistaszáma cikklistaszáma [mm] 26 E 2012 32 E 2011
120 x 150 x 35 180 x 180 x 45
26 E 2001 32 E 2001
Acélrúd típusok
Fúrtlyuk átméro˝je [mm] 33/37 34/38
DSI cikklistaszáma 2128 2184
betonacélrúd àtméro˝khöz [mm] 15 F, 16 T 15 F, 16 W
34/38
2185
16 W
34/38 39/46 43/48
2135 2117 2136
50/58
2137
59/64
2221
15 F, 16 T 15 F, 16 T, 20 T 15 F, 16 T, 20 T 15 F, 16 T, 20 T, 25 T, 26 WR, 28 T 25 T, 26 WR, 28 T, 32 T
Névleges átméro˝ [mm] 16 20 25 28 32
ko˝zet fajta˝ja kemèny kálisó közèpesen kemèny kemèny kemèny kemèny
kónusz hossza [mm] 35 65 50 35 50 47
kemèny
50 (58)
kemèny
65
Rúdacél Legnagyobb Keresztmetszilárdsági külso˝ szeti terület osztálya átméro˝ A fy /ft [N/mm2 ] [mm] [mm2 ] 500/550 18 201 500/550 23 314 500/550 28 491 500/550 32 616 500/550 36 804
Folyási határerõ Fy [kN] 101 157 246 308 402
Szakítóerõ Ft [kN] 111 173 270 339 442
• • •
GEWI® betonacélrúd (balmenetes)
•
GEWI® betonacélrúd (jobbmenetes)
16
450/700
18
207
93
145
Csavarhatóbordás feszíto˝acélrúd (jobbmenetes)
26.5 32 15
950/1050 950/1050 900/1100 WR
31 36 18
552 804 177
523 764 159
578 844 195
• •
Szokásos típus
Sziklacsap kiválasztási kritériumai Anyako˝zet /alaptalaj Feszíto˝fej Alkalmazás hasadozott ko˝zetben korlátozottan Ko˝zet szükséges szilárdsága 30 N/mm2 Alkalmasság nedves fúrtlyuk esetén igen Alkalmazhatóság Korrózióvédelem igen* Hamar terhelheto˝ igen Feszítheto˝ igen Alkalmasság robbantásos vágathajtás esetén korlátozottan Érzékenység a fúrtlyuk átméro˝je pontosságára igen * Feszíto˝fejes sziklacsap cementhabarcsinjektálással; ** Szabadhossz kialakítása esetén
Mu˝gyanta korlátozottan alacsony karlátozottan
Habarcs igen alacsony igen
igen igen igen** igen igen
igen nem nem igen nem
Véglehorgonyzások Feszíto˝fej
DYWIDAG sziklacsapok típusai
Alkalmazási területek
– – – – –
Alagút- és aknaépítés Földalatti kavernák Bányaépítés Lejto˝biztosítás Különféle rögzítések/felero˝sítések, pl. zsaluzásokhoz, héjalásokhoz
Mu˝gyanta (patronból)
Elo˝nyök és jellegzetes tulajdonságok
– Nagy terhek felvétele kis fúrtlyukátméro˝ mellett
25
28
32
35
38
Fúrtlyuk átméro˝jediameter [mm] [mm] borehole 41 44 48
0 100 A 200
B
F
300
C
– a betonacélrúd a folyamatos csavarható bordázata következtében bármely keresztmetszetében elvágható és toldóhüvely alkalmazásával toldható, így a szükséges hosszak az építkezés helyszinén egyszeru˝en elo˝állíthatók, egyszeru˝ megrendelés, egyszeru˝ tárolás
400 D
– a folyamatos durva menet érzéketlen az építési helyszínen uralkodó zord körülményekre
500 E 600
G
700
– magas tapadási szilárdság az acélrúd teljes hossza mentén, mind a cementmind a mu˝anyaghabarcshoz
800 900
required cartridge volume[ml] [ml] Szükséges patrontérfogat
1000 1100 1200 1300
Jelmagyarázat: legend: 2 τ ==44N/mm N/mm2 AA==BSt 500/550 ∅ 16 BSt 500/550 ø 16 BB==BSt BSt500/550 500/550 ∅ø 20 20 CC==BSt BSt500/550 500/550 ∅ø 25 25 DD==BSt BSt500/550 500/550 ∅ø 28 28 EE==BSt BSt500/550 500/550 ∅ø 32 FF==StSt900/1100 900/1100 ∅ø 15 GG==StSt950/1050 835/1030 ∅ø 26,5 26.5
– a folyamatos durva menet jól összekeveri a mu˝anyaghabarcs komponenseit a fúrtlyukban – feszíto˝ero˝ alkalmazása lehetséges
1400 1500
– Iránykiegyenlítés domború horgonylemezzel és kalottával vagy hatlapú gömbanyával lehetséges
1600
Cementhabarcs
– A feszíto˝fej alkalmazása esetén a sziklacsap rögtön terhelheto˝
Építmény: Lesotho Highlands Projekt, Lesotho, Dél-Afrika
Rendszerek
Építteto˝ : Lesotho Highlands Development Authority (LHDA) Tervezo˝ : Lesotho Highlands Contractors, a munkaközösség tagjai: Spie Batignolles, Balfour & Beatty Ltd, Campenon Bernard SGE, LTA Ltd és Ed. Züblin AG DSI szolgáltatások: kb. 320.000 db tüzi horganyzott sziklacsap ∅ 25 mm DYWIDAG rúd-talajhorgony
Építmény: Alagút/Limburg, Németország Építteto˝ : Deutsche Bahn AG Tervezo˝ : Ingenieurgesellschaft Lässer-Feizlmayr DSI szolgáltatások: kb. 60.000 m SN-sziklacsap, kb. 40.000 m MAI típusu injektálva fúrt talajhorgony, kb. 20.000 m cso˝nyárs, valamint
DYWIDAG pászma-talajhorgony
habarcskevero˝- és injektáló berendezések
Építmény: Eastside víztároló, Riverside County, USA Építteto˝ : Metropolitan Water District of Southern California (MWDSC)
GEWI ®-cölöpök
Tervezo˝ : Ebasco Team, a munkaközösség tagjai: Black & Veatch és Woodward-Clyde DSI szolgáltatások: kb. 8.000 m sziklacsap, ∅ 26,5 mm St 835/1030 valamint feszíto˝- és elleno˝rzo˝ berendezések, mu˝szaki szaktanácsadás az építkezés helyszinén DSI Injektálva fúrt talajhorgony
Építmény: Fort Regent tárolókaverna, St. Heller, Jersey, UK Építteto˝ : Public Services Department of the States Jersey Tervezo˝ : GEO-Engineering (Jersey) DSI szolgáltatások: kb. 4.000 db epoxigyanta bevonatu sziklacsap ∅ 25 mm BSt 500S ill. ∅ 26,5 mm St 835/1030 valamint 1.350 db rúd-
DYWIDAG sziklacsapok és talajszegek
talajhorgony ketto˝s korrózióvédelemmel ∅ 32 mm St 835/1030
DSI TRM típusu óntöttvas vert cölöp
Figyelembevett szabványok: DIN 21521 Teil 1 és Teil 2 Alkalmassági bizonyítvány a bányaipari alkalmazáshoz; Független mino˝ségelleno˝rzés: FMPA Stuttgart és TU Wien
QUALITY MANAGEMENT SYSTEM
Világ és Európa központ
Amerikai központ
Ázsia-Pacifik központ
Német Szövetségi Köztársaság központ
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH Postfach 8102 68 81902 Munich Német Szövetségi Köztársaság Dywidagstrasse 1 85609 Aschheim Tel. + 49 - 89 - 92 67- 0 Fax + 49 - 89 - 92 67- 2 52 E-mail:
[email protected]
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL USA INC. 320 Marmon Drive Bolingbrook, IL 60440 Egyesült Államok Tel. + 1 - 6 30 - 7 39 11 00 Fax + 1 - 6 30 - 9 72 96 04 E-mail:
[email protected]
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL PTY. LIMITED 25 Pacific Highway Bennetts Green NSW 2290 Australia Tel. + 61-2 - 49 48 90 99 Fax + 61-2 - 49 48 40 87 E-mail:
[email protected]
SUSPA-DSI GmbH Max-Planck-Ring 1 40764 Langenfeld Német Szövetségi Köztársaság Tel. + 49 - 2173 - 7902 - 0 Fax + 49 - 2173 - 7902 - 20 E-mail:
[email protected]
www.dywidag-systems.com
04147-H/11.04 go pdf
certified by DQS according to DIN EN ISO 9001 Reg. No. 1370
