Üdvözöljük a Bauknecht világában! Beépíthető készülékek

„Üdvözöljük a Bauknecht világában!”

Beépíthető készülékek Termékkínálat 2015

2

Tartalomjegyzék 04 A Bauknecht márkafilozófiája

„Ismerje meg a jövőbe mutató, izgalmas termékújdonságokat, csodálja meg a szemet gyönyörködtető dizájnt és a Bauknecht segítségével fedezze fel a német színvonalú prémium minőség titkát.“

06 A Bauknecht dizájnfilozófiája

08

BlackLine – a technológia káprázatos formája.

10

BlackLine termékcsalád

12

Beépíthető sütők

16

Kompakt készülékek

22

Főzőlapok

30

Páraelszívók

34

Beépíthető hűtőszekrények

40

Beépíthető mosogatógépek

46

Jelmagyarázat

48

Beépítési rajzok

51

Szerviz

Tartalom 3

4

5

Korábban a Bauknecht a kiváló technológiáról szólt, ma már jóval több annál Az innovációnak nagy hagyományai vannak a Bauknecht márkánál. Pontosabban ez több mint 90 éve hatja át készülékeinket. Ez nem meglepő, hiszen a gyökerei Németország azon sváb régiójába nyúlnak vissza, mely feltalálóiról és mérnökeiről híres. Itt alapította meg 1919-ben az akkor 27 éves Gottlob Bauknecht elektrotechnikai üzemét azzal a céllal, hogy olyan elektromotorokat építsen, amivel az emberek munkája egyszerűbbé válhat. Ezzel egy olyan vállalat alapjait fektette le, mely újabb és újabb innovatív megoldásokkal állt elő. Ma már a Bauknecht márka egész Európában jelen van. Továbbra is az a filozófia kötelez minket, hogy a vásárlóinkat a lehető legtöbb háztartási munkától kíméljük meg. Mégis, hogy ezeket az igényeket a legteljesebben kiszolgáljuk, a technológián és a minőségen túl már többre van szükség.

Tökéletes tisztaság PowerClean+ technológiával Az egyedülálló magasnyomású fúvókák erőteljesen eltávolítják még a legmakacsabb szennyeződéseket is az edényekről – előöblítés nélkül. A fúvókák okos elhelyezése miatt a lábosok állítva is beleférnek a gépbe, így 10 tányérral több hely marad**.

Amivel a Bauknecht készülékek meggyőzik vásárlóikat, az a letisztult, egyedi dizájn, a nemes anyagok és az a bizonyos plusz. Lenyűgöző, innovatív technológiát kínálnak, amelyek a kiemelkedő kényelmet a meglepő rafinériával ötvözik. Az életet azonban nem pusztán kényelmesebbé varázsoljuk, hanem környezettudatos vásárlóink igényeinek is maximálisan eleget teszünk: a Bauknecht készülékek az energia- és víztakarékosság legmodernebb követelményeinek is megfelelnek. Jövőbe mutató a készülékeinkkel történő interakció és párbeszéd, amelyek már most is meghaladják a pusztán felhasználóbarát kezelhetőség követelményét. Ezzel kezdődik a Bauknecht történelmének következő fejezete, amely újra és újra arról szól, hogy az innovatív technológiákat egyszerűen használhatóvá tegyük a mindennapi életben. Lássuk, hogyan…

PowerDry: a rendkívüli szárítás. Az egyedülálló PowerDry technológiánkkal még a műanyag- és üvegfelületek is rendkívül jól száradnak – utólagos szárazra törlés nélkül. És mindez csupán 1 óra alatt*!

* A „1 órás Wash&Dry” programban a PowerClean funkció nem áll rendelkezésre. ** Azonos méretű, PowerClean+ technológia nélküli Bauknecht mosogatógéphez képest, két lábos mosogatása esetén.

Gottlob Bauknecht, vállalatalapító A vásárlók igényeit mindennél fontosabbnak tartotta. Ma, majd száz évvel később, számunkra még mindig ugyanez a legfontosabb szempont.

6

7

Egyenes vonalvezetés. Markáns. Funkcionális. A Bauknecht dizájn érthető nyelven beszél. A termékdizájn egyike a Bauknecht első pillantásra kiemelkedő ismertetőjeleinek. A Bauknecht dizájn-filozófiájának alapját olyan formatervezői elvek alkotják, amelyeket a német Bauhaus-műhelyek hagyományai inspiráltak és amelyek világos funkcionális követelményekből indulnak ki. Célunk egy iránymutató, összetéveszthetetlen, markáns vonalvezetés kialakítása. A dizájn ily módon a fejlődés úttörőjévé is válik, hiszen innovatív technológiáinkat vonzó és megnyerő formavilágba öntve mutatja be. Elvégre a jövőnek csak káprázatos külseje lehet.

Az egyszerűség hozzáállás kérdése. Fontosnak tartjuk az egyszerűség elvét, hogy az Ön készülékének kezelése mindig a lehető legegyszerűbb legyen. Minden Bauknecht készüléket úgy tervezünk, hogy kezelése intuitív, magától értetődő, használatuk pedig mindig optimalizált legyen.

Bauknecht – első helyezett, ha dizájnról van szó. A Bauknecht készülékek dizájnja még a kritikus szemlélők fürkésző pillantásait is sikeresen állják. Az utóbbi években a Bauknecht rendkívül sok kitüntetést elért háztartásigép-márkává fejlődött. A számos neves kitüntetés nem csak a kiemelkedő dizájnt, hanem a minőséget, a fenntarthatóságot és innovatívitást, valamint a funkcionalitást és a felhasználóbarát kialakítást is díjazta. 2013-ban a Bauknecht kiemelkedően sok kitüntetésben részesült, pl. „Az év konyhai innováció díja“, számos „Red Dot Design Award, valamint számos „Plus X Awards“ illetve magunkénak mondhatjuk „Az Év Leginnovatívabb Márkája“ díját is.

8



BlackLine – a technológia káprázatos formája. A díjnyertes BlackLine dizájnvonal egyöntetű fekete felületei magukra vonzzák a figyelmet. A BlackLine készülékek részére fejlesztett ki a Bauknecht a SCHOTT® német technológiai konszernnel közösen egy speciális tükörüveget. Az egyedi dizájnhoz tökéletesen illeszkedő fiókos elemek beépítésével a sütő, a mikrohullámú sütő és a gőzpároló egymás mellett is elhelyezhetők.

Felfedezni új lehetőségeket A BlackLine mikrohullámú kompaktsütő igazán sokoldalú tehetség: akár villámgyors felolvasztásról, kenyér átsütéséről, szinte zsírmentesen történő ropogósra sütésről, grillezésről vagy sütésről van szó, a Rapid légkeveréses rendszerrel bármi lehetséges. Még a kímélő gőzpárolás is.

Kiaknázni az egészséges ételkészítés lehetőségeit A BlackLine kompakt gőzpároló különösen kíméletesen bánik az értékes tápanyagokkal. A gőzzel történő párolás nemcsak az értékes vitaminokat védi, de megőrzi az eredeti ízeket is – ideális pl. hal vagy zöldségek párolására. De akár húsok és kenyér ropogósra sütése is lehetséges –a készülék a multifunkciós sütő tökéletes kiegészítése.

Élvezni a fejlődés vívmányait Csak kapcsolja be a sütőt és már készül is az étel – előmelegítés nélkül. A BlackLine multifunkciós sütő új tempót diktál - az innovatív és hatékony hőlégbefúvással egyszerre főzhet különböző ételeket akár három szinten is, az ízek és illatok keveredése nélkül.

A testet öltött nagyvonalúság Tapasztalja meg az összeépíthető fényes fekete egyajtós hűtőszekrény - fagyasztószekrény pár tágas belső terét és számtalan extra funkcióját.

9

10



Termékválaszték

Termékválaszték

BLVMS 8100/SW BlackLine

EMCHD 8145 SW BlackLine

ECTM 8145/SW

DWGR 9780 ES

Ajánlott fogyasztói ár: 249 900 Ft



Multifunkciós sütő

Mikrohullámú sütő grill, Crisp, párolás és hőlégbefúvás funkcióval (40 liter)

• Finoman záródó sütőajtó • Energiafogyasztás: A-30% • Éjfekete készülékszín • ProCook (szöveges-piktogramos) kijelző 30 előre programozott recepttel • Süllyeszthető kezelőgombok • Lightronic sütőhőmérséklet szabályozás

• ProCook kijelző előre programozott receptekkel • Éjfekete készülékszín • Elektronikus vezérlés • Lefelé nyíló tükrös üvegajtó • Nemesacél belső tér

• AutoSzenzor funkció 30 előre programozott recepthez • Multifunkció 8+ sütési mód: hagyományos funkciók: alsó-és felső sütés, légkeverés, hőlégbefúvás, grill, turbo grill; speciális funkciók: kiolvasztás, melegen tartás, kelesztés, sütés több szinten, maxi sütés, fagyasztott ételkészítés, lassú hús/hal sütés illetve ECO hőlégbefúvás • Gyorsfelfűtés • Kedvencek: 10 leggyakrabban használt sütési beállítás tárolása memória funkció)

• 3D mikrohullám sugárzás, 8 teljesítmény fokozattal • Rapid Start, Rapid Kiolvasztás • Nagyteljesítményű grill funkció • Rapid Hőlégbefúvás (50-250 °C) • Crisp funkció • Párolás funkció • Súly szerinti automata funkciók • Tartozék: Crisp tál, fogantyú, grillrács, párolóedény, sütőtepsi • Belső térfogat: 40 l • Mikrohullám/grill/hőlégbefúvás teljesítmény: 900/1600/1200 W • Méret: 455 x 595 x 560 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• 3-rétegű hűtött, tükrös teleüveg sütőajtó • Tartozékok: grillrács, sütőtepsi, zsírfogó tepsi • Most ajándék 2 szintű sütősínnel!* • Halogén sütővilágítás (40 W)

BlackLine

GKN PLATINUM SW

KR PLATINUM SW




Hőlégbefúvással kombinált gőzpároló (34 liter)

Falra szerelhető kürtős páraelszívó (80 cm)

• Fekete készülékszín • ProCook kijelző előre programozott receptekkel • Autoszenzor - ételfajta szerinti automata funkciók • Készre sütés, melegítés, melegen tartás • Gőzöléses kiolvasztás • Manuális funkciók: párolás, hőlégbefúvás, hőlégbefúvás+gőz • Speciális funkciók: kelesztés, kiolvasztás, vízkőmentesítés, fertőtlenítés, joghurt, tartósítás • Tartozékok: tartóállvány (3 párolási szint), sütőrács, sütő és cseppfogó tálca, gőzölőtálca, víztartály, tisztítószivacs, hússzonda • Konyhai időzítő óra, indításkésleltetés • Elektronikus vezérlés • Elektronikus hőmérsékletszabályozás 30°C és 100°C között • Lefelé nyíló tükrös üvegajtó • Nemesacél belső tér

• Készülékszín: fekete • Elektronikus vezérlés • Elszívófokozatok száma: 3 • Elszívókapacitás (légkivezetésnél): 271-400-660 m3/óra • Zajszint (légkivezetésnél): 42-52-64 dB • Motorok száma: 1 • Világítás: 2 halogénlámpa, 20 W • Szűrő: 1 mosható alumínium zsírszűrő • Méret: 517 x 800 x 330 mm (Mag.xSzél.xMély.)

Szabadonálló fagyasztószekrény (187,5 cm) Green Intelligence TM technológiával, fekete készülékszín

Szabadonálló hűtőszekrény (187,5 cm) Green Intelligence TM és ProFresh technológiával, feket készülékszín • Teljes hasznos térfogat: 371 l • Energiaosztály: A+++ • Éves energiafogyasztás: 76 kWh/év • Zajszint: 37 dB • Elektronikus vezérlés, digitális és piktogramos LED-kijelző • Jobboldali ajtópánt, nem fordítható meg

• Fagyasztótér hasznos térfogata: 252 *(***) l • NoFrost működési mód • Sokkoló fagyasztó rekesz (kb. 4...5 óra) • Gyorsfagyasztás üzemmód (kb. 50 óra) • Party üzemmód (30 perc) • LED-világítás • Figyelmeztető jelzések: nyitott ajtó, áramkimaradás, nem megfelelő hőmérséklet • Fagyasztási kapacitás (24 óra): 24 kg • Tartási idő hiba esetén: 24 óra

• Hűtőtér hasznos térfogata: 363 l • Automatikus hűtőtérleolvasztás • Ventilátor, Hygiene+ antibakteriális szűrővel • Gyorshűtés üzemmód (kb. 6 óra) • Vakáció üzemmód (kb. +12° C) • LED-világítás • Figyelmeztető jelzések: nyitott ajtó, készülékhiba • Teljes magasságú Multiflow légáramlás

• 2 db fagyasztórekesz, lehajtható ajtóval • 5 db fagyasztófiók, ebből 2 db XXL méretű • 1 db palackállvány • 1 db rekeszelválasztó • 1 db jégkockatartó

• 6 db biztonsági üvegpolc • 2 db zöldségtartó • 1 italtartó, 3 normál, 1 fedeles ajtópolc • 1 db nemesacél palacktartó

• Készülékméret (Mag.xSzél.xMély.): 1875x595x645 mm • Készüléktömeg: 69 kg • Klímaosztály: SN-T (10°C - 43°C) • Összeépíthető a KR PLATINUM SW hűtővel

• Készülékméret (Mag.xSzél.xMély.): 1875x595x645 mm • Készüléktömeg: 62 kg • Klímaosztály: SN-T (10°C - 43°C) • Összeépíthető a GKN PLATINUM SW fagyasztóval

Belső térfogat: 34 l • Hőlégbefúvás teljesítmény: 1400 W • Méret (mag.xszél.xmély.): 455 x 595 x 537 mm

WD 170 SW

• Sütőtérfogat: 73 l • Méret: 595 x 595 x 564 mm (Mag.xSzél.xMély.)

Ajánlott fogyasztói ár: 99 900 Ft Melegentartó fiók tányérok, poharak és evőeszközök melegítésére • Elektromos melegentartó fiók • 20 lapostányér vagy 80 presszókávés csésze előmelegítésére • Inox - ujjlenyomatmentes készülék • Termosztátos vezérlés • (Beállítható hőmérséklet: 40-65-85 °C) • Fekete csúszásgátló filcbetét a fiók alján • Hőmérséklet fokozatok száma: 6 • Ventilátoros mûködés • Szerelt hálózati kábel

AUTO SENSOR

HIDEG SÜTŐAJTÓ

SYSTEM

* A kétszintű sütősínt igényelje kereskedőjétől.

DEFROST

• Kapacitás (liter): 20 • Teljesítményigény (W): 50 • Beépítési méretek: 140 x 560 x 550 mm (Mag.xSzél.xMély.)

* A kétszintű sütősínt igényelje kereskedőjétől.

• Teljes térfogat: 291 *(***) l • Energiaosztály: A++ • Éves energiafogyasztás: 242 kWh/év • Zajszint: 41 dB • Elektronikus vezérlés, digitális és piktogramos LED-kijelző • Baloldali ajtópánt, nem fordítható meg

11


12

PureClean – az öntisztító mesterszakács A PureClean technológiával nincs több ráégett ételmaradék: a sütő és az ajtó speciális felületkezelés révén a lecsöpögő, oadégett ételmaradványoknak semmi esélye sincs.

Ma már ilyen gyors a tisztaság Felejtse el a tisztítószereit! Sütést követően egyszerűen kapcsolja be a PureClean programot, majd 35 perc elteltével törölje át a sütő belsejét nedves törlővel - máris ragyog minden, készen áll a következő menü elkészítésére.

* Pirolitikus öntisztító rendszerrel rendelkező Bauknecht sütőhöz képest.

„Bauknecht – a szemet gyönyörködtető látvány.”

Tökéletes tisztítás nyugodt lelkiismerettel A PureClean vízzel tisztít, vegyszerek nélkül, és csak 90 °C-on. Ez kíméli a környezetet, a hagyományos tisztítási technológiához képest 97% energiát takarít meg*, és az Ön dolgát is megkönnyíti, hiszen a PureCleannel elegendő a belső tér gyors áttörlése.

13

14



Termékválaszték

BLTC 8100 ES/L

Kult termékcsalád

Termékválaszték

BCVMS 8100/PT

Komfort termékcsalád

BLPMS 8100/PT


BLVMS 8100/PT


BLVES 8100/PT


BLCE 7103/PT

Atrium termékcsalád








Környezetbarát öntisztítású, multifunkciós sütő

Pirolitikus sütőtisztítású, multifunkciós sütő




• Energiafogyasztás: A+ • Fekete-tükrös készülékszín • Atlas (színes szöveges-piktogramos LCD) kijelző 30 előre programozott recepttel • Süllyeszthető kezelőgombok • Lightronic sütőhőmérséklet szabályozás • Hússzonda

• Energiafogyasztás: A+ • PureClean sütőtisztítás • Finoman záródó sütőajtó • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • ProCook (szöveges-piktogramos) kijelző 30 előre programozott recepttel • Süllyeszthető kezelőgombok • Lightronic sütőhőmérséklet szabályozás

• Energiafogyasztás: A+ • Pirolitikus sütőtisztítás • Finoman záródó sütőajtó • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • ProCook (szöveges-piktogramos) kijelző 30 előre programozott recepttel • Süllyeszthető kezelőgombok • Lightronic sütőhőmérséklet szabályozás

• Energiafogyasztás: A+ • Finoman záródó sütőajtó • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • ProCook (szöveges-piktogramos) kijelző 30 előre programozott recepttel • Süllyeszthető kezelőgombok • Lightronic sütőhőmérséklet szabályozás

• Energiafogyasztás: A+ • Finoman záródó sütőajtó • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • CleverCook (piktogramos) kijelző • Süllyeszthető kezelőgombok • Lightronic sütőhőmérséklet szabályozás

• Energiafogyasztás: A+ • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • CleverCook (piktogramos) kijelző • Süllyeszthető kezelőgombok • Lightronic sütőhőmérséklet szabályozás

• AutoSzenzor funkció 30 előre programozott recepthez és 7 féle optimális sütési mód különböző húsfélékhez • Multifunkció 8+ sütési mód: hagyományos funkciók: alsó-és felső sütés, légkeverés, hőlégbefúvás, grill, turbo grill; speciális funkciók: kiolvasztás, melegen tartás, kelesztés, sütés több szinten, maxi sütés, fagyasztott ételkészítés illetve lassú hús/hal sütés • Gyorsfelfűtés • Kedvencek: 10 leggyakrabban használt sütési beállítás tárolása (memória funkció)

• AutoSzenzor funkció 30 előre programozott recepthez • Multifunkció 8+ sütési mód: hagyományos funkciók: alsó-és felső sütés, légkeverés, hőlégbefúvás, grill, turbo grill; speciális funkciók: kiolvasztás, melegen tartás, kelesztés, sütés több szinten, maxi sütés, fagyasztott ételkészítés, lassú hús/hal sütés illetve ECO hőlégbefúvás • Gyorsfelfűtés • Kedvencek: 10 leggyakrabban használt sütési beállítás tárolása (memória funkció)

• AutoSzenzor funkció 30 előre programozott recepthez • Multifunkció 8+ sütési mód: hagyományos funkciók: alsó-és felső sütés, légkeverés, hőlégbefúvás, grill, turbo grill; speciális funkciók: kiolvasztás, melegen tartás, kelesztés, sütés több szinten, maxi sütés, fagyasztott ételkészítés illetve lassú hús/hal sütés • Gyorsfelfűtés • Kedvencek: 10 leggyakrabban használt sütési beállítás tárolása (memória funkció)

• Multifunkció 8+ sütési mód: hagyományos funkciók: alsó-és felső sütés, légkeverés, hőlégbefúvás, grill, turbo grill; speciális funkciók: kiolvasztás, melegen tartás, kelesztés, maxi sütés, kenyér/pizza illetve lassú hús/hal sütés • Gyorsfelfűtés

• Multifunkció 8+ sütési mód: hagyományos funkciók: alsó-és felső sütés, légkeverés, hőlégbefúvás, grill, turbo grill; speciális funkciók: kiolvasztás, melegen tartás, kelesztés, maxi sütés, kenyér/pizza illetve lassú hús/hal sütés • Gyorsfelfűtés

• 4-rétegű hűtött, tükrös teleüveg sütőajtó • Tartozékok: grillrács, sütőtepsi, zsírfogó tepsi • Teleszkópos sütősín (3-szintű) • Halogén sütővilágítás (40 W)

• 3-rétegű hűtött, tükrös teleüveg sütőajtó • Tartozékok: grillrács, sütőtepsi, zsírfogó tepsi • Most ajándék 2 szintű sütősínnel!* • Halogén sütővilágítás (40 W)

• 3-rétegű hűtött, tükrös teleüveg sütőajtó • Most ajándék 2 szintű sütősínnel! * • Tartozékok: grillrács, sütőtepsi, zsírfogó tepsi • Halogén sütővilágítás (40W)

• 3-rétegű hűtött, tükrös teleüveg sütőajtó • Most ajándék 2 szintű sütősínnel! * • Tartozékok: grillrács, sütőtepsi, zsírfogó tepsi • Halogén sütővilágítás (40W)

• 2-rétegű hűtött, teleüveg sütőajtó • Tartozékok: grillrács, sütőtepsi • Teleszkópos sütősín (3-szintű) • Sütővilágítás (25 W)



• Sütőtérfogat: 73 L • Méret (Mag.xSzél.xMély.): 595x595x564

• Sütőtérfogat: 73 L • Méret (Mag.xSzél.xMély.): 595x595x564


AUTO SENSOR

HIDEG SÜTŐAJTÓ

TELESZKÓPOS

PRO

SÜTŐSÍN

TOUCH

AUTO SENSOR

• AutoSzenzor funkció 30 előre programozott recepthez és 7 féle optimális sütési mód különböző húsfélékhez • Multifunkció 8+ sütési mód: hagyományos funkciók: alsó-és felső sütés, légkeverés, hőlégbefúvás, grill, turbo grill; speciális funkciók: kiolvasztás, melegen tartás, kelesztés, sütés több szinten, maxi sütés, fagyasztott ételkészítés illetve lassú hús/hal sütés • Gyorsfelfűtés • Kedvencek: 10 leggyakrabban használt sütési beállítás tárolása (memória funkció)

• 4-rétegű hűtött, tükrös teleüveg sütőajtó • Most ajándék 2 szintű sütősínnel! * • Tartozékok: grillrács, sütőtepsi, zsírfogó tepsi • Halogén sütővilágítás (40W) • Sütőtérfogat: 73 L • Méret (Mag.xSzél.xMély.): 595x595x564

PRO

Pure

AUTO SENSOR

TOUCH HIDEG SÜTŐAJTÓ

HIDEG SÜTŐAJTÓ

AUTO SENSOR

PRO

PRO

PRO

TOUCH

TOUCH

TOUCH

HIDEG SÜTŐAJTÓ

HIDEG SÜTŐAJTÓ

HIDEG SÜTŐAJTÓ

TELESZKÓPOS

SÜTŐSÍN

* A kétszintű sütősínt igényelje kereskedőjétől. **Pirolitkus öntisztító Bauknecht sütővel összehasonlítva.

15

16

Kompakt készülékek 17

Kompakt készülékek – avagy az okos konyha kis helyen is elfér A kompakt készülékekkel a konyhában helyet, a főzésnél pedig időt takarít meg. A gőzpároló és a mikrohullámú sütő révén az innovatív főzési technológiák sokasága lehetőséget nyújt az egészséges és változatos főzésre.

„Nem kell nagynak lennie annak, ami nagyszerű.”

Párolás mikrohullámú sütővel A párolás funkció segítségével gyorsan és egyszerűen párolhatunk zöldségeket, húsokat és halakat, miközben azok megőrzik tápértéküket és vitamintartalmukat.

Egészségesebb ételek gőzsütővel. A gőz erejével a főzés kíméletesebb, megőrizhetők a tápanyagok és vitaminok, melyek az egészséges táplálkozás alapjai. Ezek a készülékek a hagyományos sütési funkciókat is biztosítják. Szeretne gőzsütője vagy mikrohullámú sütője mellé még egy sütőt is, de nincs elég hely a konyhájában? Semmi probléma. A hőlégbefűvással illetve légkeveréssel kombinált készülékek sütőként is használhatók.

Különlegesség: ropogós étel a mikrohullámú sütőből! Az egyedülálló CrispTM funkcióval a mikrohullámú sütőben akár a csirkecomb, de még a mélyhűtött pizza is pillanatok alatt ropogósra sül. Külön

18

Mikrohullámú sütők

Mikrohullámú sütők

Termékválaszték

EMCHD 8145 PT


Termékválaszték

EMCCE 8138 PT


EMCP 9238 PT


EMSP 9238 PT






Mikrohullámú sütő grill, Crisp, párolás és hőlégbefúvás funkcióval (40 liter)

Mikrohullámú sütő, grill és Crisp funkcióval (31 liter)

Felsőszekrénybe is építhető mikrohullámú sütő, grill és Crisp funkcióval (22 liter)

Felsőszekrénybe is építhető mikrohullámú sütő, párolás funkcióval (22 liter)

• ProCook kijelző előre programozott receptekkel • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Elektronikus vezérlés • Lefelé nyíló tükrös üvegajtó • Nemesacél belső tér

• CleverCook kijelző • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Elektronikus vezérlés • Lefelé nyíló tükrös üvegajtó • Nemesacél belső tér

• Digitális kijelző • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Elektronikus vezérlés • Oldalra nyíló tükrös üvegajtó • Festett belső tér

• Digitális kijelző • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Elektronikus vezérlés • Oldalra nyíló tükrös üvegajtó • Festett belső tér

• 3D mikrohullám sugárzás, 8 teljesítmény fokozattal • Rapid Start, Rapid Kiolvasztás • Grill funkció • Rapid Hőlégbefúvás (50-250 °C) • Crisp funkció • Párolás funkció • Súly szerinti automata funkciók • Tartozék: Crisp tál, fogantyú, 2 grillrács, párolóedény, sütőtepsi

• 3D mikrohullám sugárzás, 8 teljesítmény fokozattal • Rapid Start, Rapid Kiolvasztás • Grill funkció • Crisp funkció • Tartozék: Crisp tál, fogantyú

• 3D mikrohullám sugárzás, 4 teljesítmény fokozattal • Rapid Start, Rapid Kiolvasztás • Grill funkció • Crisp funkció • Tartozék: Crisp tál, fogantyú

• 3D mikrohullám sugárzás, 4 teljesítmény fokozattal • Rapid Start, Rapid Kiolvasztás • Párolás funkció • Memória • Tartozék: párolóedény

• Belső térfogat: 40 l • Mikrohullám/grill/hőlégbefúvás teljesítmény: 900/1600/1200 W • Méret: 455 x 595 x 560 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Belső térfogat: 31 l • Mikrohullám/grill teljesítmény: 1000/800 W • Méret: 385 x 595 x 468 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Belső térfogat: 22 l • Mikrohullám/grill teljesítmény: 750/700 W • Méret: 382 x 595 x 320 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Belső térfogat: 22 l • Mikrohullám teljesítmény: 750 W • Méret: 382 x 595 x 320 mm (Mag.xSzél.xMély.)

EMWP 9238/PT


Ajánlott fogyasztói ár: 99 900 Ft Felsőszekrénybe is építhető mikrohullámú sütő (22 liter) • Digitális kijelző • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Elektronikus vezérlés • Oldalra nyíló tükrös üvegajtó • Festett belső tér • 3D mikrohullám sugárzás, 4 teljesítmény fokozattal • Rapid Start, Rapid Kiolvasztás PRO

TOUCH

• Memória

PRO

SYSTEM

DEFROST

TOUCH

SYSTEM

DEFROST

• Belső térfogat: 22 l • Mikrohullám teljesítmény: 750 W • Méret: 382 x 595 x 320 mm (Mag.xSzél.xMély.)

19

20



Termékválaszték

ECTM 8145/1 PT


Termékválaszték

BMES 8145


KMT 9145




Gőzsütő-gőzpároló (34 liter)

Speedoven - kombinált sütő - mikrohullámú sütő

Automata kávéfőzőgép

• ProCook kijelző előre programozott receptekkel • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Elektronikus vezérlés • Elektronikus hőmérsékletszabályozás 30 °C és 100 °C között • Lefelé nyíló tükrös üvegajtó • Nemesacél belső tér

• ProCook kijelző előre programozott receptekkel • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Elektronikus vezérlés • Alsó és felső sütés, grill/turbogrill, légkeveréses sütés, mikrohullámú sütés és ezek kombinációja is • Lefelé nyíló tükrös üvegajtó • Zománcozott belső tér

• LCD kijelző • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Érintőszenzoros vezérlés • Cappucino készítés (gőzölő fúvóka segítségével) • Gőznyomás: 15 bar

• Autoszenzor - ételfajta szerinti automata funkciók • Készre sütés, melegítés, melegen tartás • Gőzöléses kiolvasztás • Manuális funkciók: párolás, hőlégbefúvás, hőlégbefúvás+gőz • Speciális funkciók: kelesztés, kiolvasztás, vízkőmentesítés, fertőtlenítés, joghurt, tartósítás • Tartozékok: tartóállvány (3 párolási szint), sütőrács, sütő és cseppfogó tálca, gőzölőtálca, víztartály (1,5 l), szivacs, hússzonda • Konyhai időzítő óra, indításkésleltetés

• 3D mikrohullám sugárzás, 8 teljesítmény fokozattal • Rapid Start, Rapid újramelegítés • Nagyteljesítményű grill funkció • Súly szerinti automata funkciók • Készre sütés, melegítés, melegen tartás • Speciális funkciók: kelesztés, kiolvasztás • Auto kiolvasztás és újramelegítés funkció • Tartozékok: sütőtálca, üveg sütőtálca, grillrács • Konyhai időzítő, indításkésleltetés

• Belső térfogat: 34 l • Hőlégbefúvás teljesítmény: 1400 W • Méret: 455 x 595 x 537 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Belső térfogat: 40 l • Mikrohullám/grill/alsó fűtőszál teljesítmény: 850/1600/100 W • Méret: 455 x 595 x 560 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Cseppfogó tálca • Víztartály kapacitása: 1.8 l • Vízforraló teljesítmény: 1200 W • Méret: 455 x 595 x 398 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Szemes kávé ill. őrölt kávé is használható • Forróvíz • Beállítások (kávémennyiség, hőmérséklet, erősség) • Változtatható menüparaméterek (óra, nyelv (magyar nyelv is), hangbeállítás stb.) • Automatikus indítás és kikapcsolás • Vízkőmentesítés PRO

TOUCH

Fiókok

WD 142 IX

AKB 655



Melegentartó fiók tányérok, poharak és evőeszközök melegítésére

Edénytartó fiók tányérok, poharak és evőeszközök tárolására

• Elektromos melegentartó fiók • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Termosztátos vezérlés 40 °C és 80 °C között • Hőmérséklet fokozatok száma: 6 • Ventilátoros működés • Állószekrénybe építhető kivitel

• Edénytartó fiók tányérok, poharak és evőeszközök tárolására • Edénytartó fiók, melegentartó funkció nélkül • Ujjlenyomatmentes inox készülékszín • Állószekrénybe építhető kivitel

• Kapacitás: 20 l • Teljesítményigény: 380-450 W • Méret: 135 x 595 x 548 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Kapacitás: 20 l • Méret: 135 x 595 x 548 mm (Mag.xSzél.xMély.)

PRO

PRO

PRO

TOUCH

TOUCH

TOUCH

21

22

Főzőlapok 23

Edényhez igazítható főzőfelület. Energiatakarékosság kompromisszumok nélkül. Ön dönti el, hogy milyen főzőlapra lenne szüksége, választhat indukciós, üvegkerámia vagy gázlapok közül. Indukciós főzőlapjaink igazán sokoldalúak: rugalmasan alakíthatók, a nemes SCHOTT® üvegfelületük révén valódi szépségek, ezenkívül pedig az energia- és időhatékonyság bajnokai is. Bővebben olvashat készülékeinkről a következő oldalakon.

AutoSensor funkció - Az intelligens házőrző Az indukciós főzőlapoknál elérhető AutoSensor funkció automatikusan kiválasztja a vízforraláshoz szükséges teljesítményfokozatot és jelzi a forráspont elérését.

Kapcsoljon nagyobb sebességre! Gyorsan fel kell rakni a teát. Gyorsan meg kell főzni a tésztát vagy a zöldségeket. Néha egyszerűen sietni kell. Erre a célra az indukciós főzőlapnak gyorsító (Booster) funkciója is van, mely arról gondoskodik, hogy az étel villámgyorsan elérje a kívánt hőfokot.

„A főzőfelület a feladatokkal együtt nő.”

Egy főzőlap – több edény? A FlexiCook főzőzónán több edény is használható egyszerre - eltérő hőfokon. Egyikben zubogva, másikban gyöngyözve főzhet. Ha elmozdítja az edényt, a hőteljesítmény automatikusan követi.

Egyenletes hőfok nagyobb méretű edényben? A FlexiCookkal két főzőzónát egyesíthet egy óriási méretűvé, így a nagyméretű lábos vagy sütőedény alatt is egyenletesen oszlik el a hő.

SCHOTT Ceran® az első üvegkerámia, amely az arzén és antimon mérgező nehézfémek felhasználása nélkül készül.

24

Indukciós főzőlapok


Termékválaszték

Termékválaszték

ESPIF 8950 IN

ESMIF 8740 IN

ESIF 6740 IN

ESPIF 8640 IN

ESPIF 8640/BA/WH

ESIFF 7640/IN







Érintőszenzoros, indukciós kerámialap, 86 cm



• Kivitel: inox keret, elöl élcsiszolt kialakítás • Kezelőfelület: érintőszenzoros, prémium Slider (csúszóérintős) teljesítményvezérlés • Főzőzónák száma: 5, melyből 2 Flexi Cook (2-2 összekapcsolható zóna) és 1 nagyméretű, kétkörös főzőzóna

• Kivitel: inox keret, elöl élcsiszolt kialakítás • Kezelőfelület: érintőszenzoros, prémium slider (csúszóérintős) teljesítményvezérlés • Főzőzónák száma: 4, melyből 1 Flexi Cook (2 összekapcsolható zóna)

Érintőszenzoros, indukciós kerámialap, 77 cm széles • Kivitel: lapos inox keret • Kezelőfelület: érintőszenzoros, slider teljesítményvezérlés • Főzőzónák száma: 4, melyből 1 Flexi Cook (2 összekapcsolható zóna)

• Kivitel: inox keret, elöl élcsiszolt kialakítás • Kezelőfelület: érintőszenzoros, prémium slider (csúszóérintős) teljesítményvezérlés • Főzőzónák száma: 4, melyből 1 Flexi Cook (2 összekapcsolható zóna) és 1 nagyméretű főzőzóna

Fehér színű, érintőszenzoros, indukciós kerámialap, 58 cm • Kivitel: élcsiszolt kialakítás • Kezelőfelület: érintőszenzoros, prémium slider teljesítményvezérlés • Főzőzónák száma: 4, melyből 1 Flexi Cook (2 összekapcsolható zóna) és 1 nagyméretű főzőzóna

Érintőszenzoros, indukciós kerámialap, 58 cm széles • Kivitel: lapos inox keret • Kezelőfelület: érintőszenzoros, zónánkénti teljesítményvezérlés • Főzőzónák száma: 4, melyből 2 Flexi Cook (2x2 összekapcsolható zóna)

• AutoSensor funkció (forráspont érzékelés) 30%-kal kevesebb energiafogyasztás • Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99 perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Szünet funkció • Automatikus speciális funkciók: lassú forralás, olvasztás • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• AutoSensor funkció (forráspont érzékelés) 30%-kal kevesebb energiafogyasztás • Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99 perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Szünet funkció • Automatikus speciális funkciók: lassú forralás, olvasztás • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• AutoSensor funkció (forráspont érzékelés) - 30%-kal kevesebb energiafogyasztás • Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99 perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Szünet funkció • Automatikus speciális funkciók: lassú forralás, olvasztás • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• AutoSensor funkció (forráspont érzékelés) - 30%-kal kevesebb energiafogyasztás • Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99 perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Szünet funkció • Automatikus speciális funkciók: lassú forralás, olvasztás • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• AutoSensor funkció (forráspont érzékelés) 30%-kal kevesebb energiafogyasztás • Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Automatikus speciális funkciók: lassú forralás, olvasztás • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• Bal oldali első zóna: � 180 mm - 1850 W / 2500 W • Bal oldali hátsó zóna: � 180 mm - 1850 W / 2500 W • Középső zóna: � 300/190 mm - 2800 W / 5400 W • Jobb oldali első zóna: � 180 mm - 1850 W / 2500 W • Jobb oldali hátsó zóna: � 180 mm - 1850 W / 2500 W

• Bal oldali első zóna: � 180/230 mm - 1850 W / 2500 W • Bal oldali hátsó zóna: � 180/230 mm - 1850 W / 2500 W • Középső zóna: � 145 mm - 1400 W / 1800 W • Jobb oldali zóna: � 280 mm - 2300 W / 3700 W

• Bal oldali első zóna: � 180/230 mm - 1800 W / 2200 W • Bal oldali hátsó zóna: � 180/230 mm - 1800 W / 2200 W • Középső zóna: � 145 mm - 1200 W / 1800 W • Jobb oldali zóna: � 210 mm - 2200 W / 3200 W

• Bal oldali első zóna: � 180 mm - 1850 W / 2500 W • Bal oldali hátsó zóna: � 180/230 mm - 1850 W / 2500 W • Jobb oldali első zóna: � 145 mm - 1400 W / 1800 W • Jobb oldali hátsó zóna: � 240 mm - 2300 W / 4200 W

• Bal oldali első zóna: � 180 mm - 1850 W / 2500 W • Bal oldali hátsó zóna: � 180/230 mm - 1850 W / 2500 W • Jobb oldali első zóna: � 145 mm - 1400 W / 1800 W • Jobb oldali hátsó zóna: � 240 mm - 2300 W / 4200 W

• Bal oldali első zóna: � 180/230 mm - 1800 / 2400 W • Bal oldali hátsó zóna: � 180/230 mm - 1800 / 2400 W • Jobb oldali első zóna: � 180/230 mm - 1800 / 2400 W • Jobb oldali hátsó zóna: � 180/230 mm - 1800 / 2400 W

• Max. teljesítményigény: 10,200 W • Elektromos csatlakozás: 230 V • Készülékméret: 56 x 860 x 510 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Kivágási méret: 840 x 490 mm (Szél.xMély.)





• Max. teljesítményigény: 7,200 W • Elektromos csatlakozás: 230 V (3 fázis) • Készülékméret: 52 x 580 x 510 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Kivágási méret: 560 x 490 mm (Szél.xMély.)

SLIDER-

PAUSE

TECHNOLOGIE

PAUSE

SLIDER-

SLIDER-

SLIDER-

SLIDER-

TECHNOLOGIE

TECHNOLOGIE

TECHNOLOGIE

TECHNOLOGIE

PAUSE

25

26


Üvegkerámia főzőlapok

Termékválaszték

Termékválaszték

ESIF 6640 IN

ETI 1640 IN

ETI 6260 IN

ETCV 8740 IN

ETCV 8640 IN







Érintőszenzoros üvegkerámialap, 77 cm


• Kivitel: inox keret, elöl élcsiszolt kialakítás • Kezelőfelület: érintőszenzoros • Főzőzónák száma: 2 főzőzóna • Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99 perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• Kivitel : lapos inox keret • Kezelőfelület: érintőszenzoros • Főzőzónák száma: 4, melyből 1 nagy ovális; 1 háromkörös főzőzóna • Gombzár (gyermekzár) • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99perc • Maradékhő jelzés • Szünet funkció • Beállított főzési fokozat kijelző • Speciális funkció: olvasztás

• Kivitel: lapos inox keret • Kezelőfelület: érintőszenzoros • Főzőzónák száma: 4 • Gombzár (gyermekzár) • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99perc • Maradékhő jelzés • Beállított főzési fokozat kijelző

Érintőszenzoros, indukciós kerámialap, 58 cm • Kivitel: lapos inox keret • Kezelőfelület: érintőszenzoros, slider teljesítményvezérlés • Főzőzónák száma: 4, melyből 1 Flexi Cook (2 összekapcsolható zóna) • PowerManagement funkció • Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Gyermekzár - kezelőlap zárolása • PowerManagement funkció - Teljesítmény-vezérlés max. 2,5 - 4,0 - 6,0 - 7,2 kW

• Kivitel: inox keret, elöl élcsiszolt kialakítás • Kezelőfelület: érintőszenzoros • Főzőzónák száma: 4 főzőzóna • PowerManagement funkció - Teljesítményvezérlés max. 2,5 – 4,0 – 6,0 – 7,2 kW • Gyorsforralás (Booster) fokozat • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99 perc • Beállított főzési fokozat kijelzés • Maradékhő jelzés • Automatikus speciális funkció: EcoBooster energiatakarés gyorsforralás • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• Bal oldali első zóna: � 145 mm - 1200 / 1800 W • Bal oldali hátsó zóna: � 210 mm - 2200 / 3200 W • Jobb oldali első zóna: � 180/230 mm - 1800 / 2200 W • Jobb oldali hátsó zóna: � 180/230 mm - 1800 / 2200 W

• Bal oldali első zóna: � 145 mm - 1200 W / 1500 W • Bal oldali hátsó zóna: � 210 mm - 2100 W / 2500 W • Jobb oldali első zóna: � 180/230 mm - 1200 W / 1500 W • Jobb oldali hátsó zóna: � 180 mm - 2100 W / 2500 W

• Bal oldali zóna: � 145 mm - 1200 W / 1800 W • Jobb oldali zóna: � 210 mm - 2200 W / 3000 W

• Max. teljesítményigény: 7,200 W • Elektromos csatlakozás: 230 V (3 fázis) • Készülékméret: 52 x 580 x 510 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Kivágási méret: 560 x 490 mm (Szél.xMély.)



Power Management - újdonság az indukciós technológiában Amennyiben otthonában korlátozott a villanyóra teljesítménye, Ön beállíthatja, hogy a főzőlap működés közben mennyi áramot használjon. Négy érték közül választhat: 7,2 kW; 6 kW; 4 kW; 2,5 kW

• Max. teljesítményigény: 7,400 W • Készülékméret: 46 x 770 x 510 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Kivágási méret: 750 x 490 mm (Szél.xMély.)

Power Management - újdonság az indukciós technológiában Amennyiben otthonában korlátozott a villanyóra teljesítménye, Ön beállíthatja, hogy a főzőlap működés közben mennyi áramot használjon. Négy érték közül választhat: 7,2 kW; 6 kW; 4 kW; 2,5 kW

ESS 8640 IN

ETC 8640 IN



Érintőszenzoros, üvegkerámialap, 58 cm széles


• Kivitel: lapos inox keret • Kezelőfelület: érintőszenzoros, slider teljesítményvezérlés • Főzőzónák száma: 4, melyből 1 háromkörös főzőzóna • Beállított főzési fokozat kijelző • Maradékhő jelzés • Gyermekzár - kezelőlap zárolása

• Kivitel: lapos inox keret • Kezelőfelület: érintőszenzoros • Főzőzónák száma: 4 • Gombzár (gyermekzár) • Időzítés (timer) főzőzónánként, max. 99perc • Maradékhő jelzés • Beállított főzési fokozat kijelző

• Max. teljesítményigény: 6,000 W • Készülékméret: 46 x 580 x 510 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Kivágási méret: 560 x 490 mm (Szél.xMély.) SLIDER-

TECHNOLOGIE



27

28

Gázfőzőlapok

Gázfőzőlapok

Termékválaszték

Termékválaszték

TGZ 5758/IXL

TGV 6757/SW

TGV 6647/SW

TGV 5460/SW





Gázfőzőlap iXelium™ nemesacél felületen iXelium™ nemesacél gázrózsafedéllel és keresztrácsokkal (73 cm) • Kezelés: elöl elhelyezett forgatógombok • Főzőzónák száma: 5 • 3 iXelium™ edénytartó keresztrács (2 dupla) • Több, mint 20%-kal hatékonyabb, mint egy hagyományos gázfőzőlap • 50%-kal kevesebb széndioxid kibocsátással

Gázfőzőlap edzett üveg felületen (73 cm)

Gázfőzőlap edzett üveg felületen (59 cm)

Gázfőzőlap felületen (59 cm)

• Kezelés: elöl elhelyezett forgatógombok • Főzőzónák száma: 5 • Két összekapcsolt és egy különálló öntöttvas edénytartó • Extra nagy teljesítményű, kétgyűrűs WOK-égő (4,8 kW)

• Kezelés: elöl elhelyezett forgatógombok • Főzőzónák száma: 4 • Két összekapcsolt öntöttvas edénytartó

• Kezelés: elöl elhelyezett forgatógombok • Főzőzónák száma: 4 • 4 öntöttvas edénytartó keresztrács

• Önállóan beépíthető gázfőzőlap • Égésbiztosító szelep gázégőnként • Egykezes automata szikragyújtás • Max. gázteljesítmény: 12,300 W • Méret (Mag.xSzél.xMély.): 49 x 730 x 510 mm • Kivágási méret (Szél.xMély.): 560x480mm

• Önállóan beépíthető gázfőzőlap • Égésbiztosító szelep gázégőnként • Egykezes automata szikragyújtás • Max. gázteljesítmény: 8,000 W • Méret (Mag.xSzél.xMély.): 49 x 590 x 510 mm • Kivágási méret (Szél.xMély.): 560x490mm

• Önállóan beépíthető gázfőzőlap • Égésbiztosító szelep, gázégőnként • Egykezes automata elektromos szikragyújtás • Gáz alapbeállítás: Földgáz (G-20), 25 mbar

• Önállóan beépíthető gázfőzőlap • Égésbiztosító szelep, gázégőnként • Egykezes automata elektromos szikragyújtás • Gáz alapbeállítás: Földgáz (G-20), 20 mbar • Gázégők összteljesítménye: 11,5 kW • Méret (Mag.xSzél.xMély.): 50 x 730 x 510 mm • Beépítési méretek (Szél.xMély.): 560 x 480 mm • Magyarország területén ajándék beszereléssel! iXelium™ felület

Hagyományos felület

Egyedülálló, karcmentes felület Az iXelium™ felületkezeléssel rendelkező készülékek különösen ellenálló felülettel rendelkeznek és könnyen tisztíthatók. A zsírlerakódások, ujjlenyomatok, gőzcseppek egyszerűen vízzel eltávolíthatók .

FONTOS INFORMÁCIÓ: Magyarországi üzembehelyezése kizárólag a készülékhez mellékelt G20/25 mbar-os fúvókakészletre történő átszereléssel lehetséges, melyet szakképzett gázszerelő végezhet el.

FONTOS INFORMÁCIÓ: Magyarországi üzembehelyezése kizárólag a készülékhez mellékelt G20/25 mbar-os fúvókakészletre történő átszereléssel lehetséges, melyet szakképzett gázszerelő végezhet el.

• Gázégők összteljesítménye: 7,8 kW • Méret: 49 x 590 x 510 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Beépítési méretek: 41 x 560 x 490 mm (Mag.xSzél.xMély.)

29

30

Páraelszívók 31

Hagyja magát inspirálni: vigyen egy kis művészetet konyhájába! A Bauknecht páraelszívók megszabadítják konyháját a szagoktól és a főzés során keletkezett párától, valamint széles szín- és dizájnpalettából válogathat.

A T jegyében Különlegesen elegáns megoldás a fordított T-formájú dizájnelszívó. Könnyed elegancia jellemzi, nem hivalkodó. Úgy tűnik, mintha lebegne.

„A szagok eltüntetésének legelegánsabb módja.”

iXelium™ felület

Hagyományos felület

A felületük is intelligens Az iXelium™-mal bevont elszívók különösen ellenálló felülettel rendelkeznek és könnyen kezelhetőek. A zsírlerakódások, ujjlenyomatok, gőzcseppek egyszerűen vízzel tisztíthatók.

32

Páraelszívók

Páraelszívók

Termékválaszték

Termékválaszték

DDRI 5890 IN





Mennyezetre szerelhető sziget elszívó Deep Silence technológiával (90 cm)

Mennyezetre szerelhető sziget elszívó (90 cm)

Felsőszekrénybe építhető, kihúzható teleszkópos elszívó (90 cm)

• Készülékszín: ujjlenyomatmentes inox • Elektronikus vezérlés • Időzíthető • Elszívófokozatok száma: 3 + intenzív • Elszívókapacitás (légkivezetésnél): 300-460-620-820 m3/óra* • Zajszint, Deep Silence technológia: csak 35 dB 300 m3/óra elszívásnál • Motorok száma: 1 • Világítás: 4 halogénlámpa, 20 W • Szűrő: 1 mosható alumínium zsírszűrő • Méret: 770-1080 x 998 x700 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Készülékszín: inox, üveg légterelővel • Elektronikus vezérlés, távvezérelhető • Időzíthető • Elszívófokozatok száma: 4 • Elszívókapacitás (légkivezetésnél): 320-510-850 m3/óra* • Zajszint (légkivezetésnél): 49-60-69 dB • Motorok száma: 1 • Világítás: 3 halogénlámpa, 20 W • Szűrő: 1 mosható fém zsírszűrő • Méret: 800-1110 x 900 x 900 mm (Mag.xSzél.xMély.)

iXeliumTM nemesacél felületű falra szerelhető kürtős páraelszívó Perimeter technológiával (90 cm) • Készülékszín: iXeliumTM inox • Elektronikus vezérlés • Időzíthető • Különleges perem-elszívó technika • Elszívófokozatok száma: 3 + intenzív • Elszívókapacitás (légkivezetésnél): 270-420-550-640 m3/óra* • Zajszint (légkivezetésnél): 46-55-62 dB • Motorok száma: 1 • Világítás: 2 halogénlámpa, 20 W • Szűrő: 1 mosható alumínium zsírszűrő • Méret: 570-975 x 898 x 500 mm (Mag.xSzél.xMély.)

DDEI 5790 IN

DBR 6990 IXL

DNHI 3690 SG

DSTI 5410 IN/PT

DNV 5460 SG



Mennyezetre szerelhető sziget elszívó (90 cm) • Készülékszín: inox, üveg légterelővel • Elektronikus vezérlés • Elszívófokozatok száma: 3 • Elszívókapacitás (légkivezetésnél): 270-420-640 m3/óra* • Zajszint (légkivezetésnél): 45-55-65 dB • Motorok száma: 1 • Világítás: 4 halogénlámpa, 20 W • Szűrő: 1 mosható alumínium zsírszűrő • Méret: 800-1080 x 898 x 600 mm (Mag.xSzél.xMély.)

Felsőszekrénybe építhető, kihúzható teleszkópos elszívó (60 cm) • Készülékszín: ezüstszürke • Mechanikus vezérlés • Elszívófokozatok száma: 3 + intenzív • Elszívókapacitás légkivezetésnél: 155-242-306-395 m3/óra* • Zajszint (légkivezetésnél): 49-57-62 dB • Motorok száma: 1 • Világítás: 2 halogénlámpa, 28 W • Szűrő: 1 mosható alumínium zsírszűrő • A front panel nem tartozék, külön megvásárolható: inox színben (FBL 560 IN) • Méret: 395 x 598 x 285 mm (Mag.xSzél.xMély.)

* EN 61591 szerint mérve

• Készülékszín: ezüstszürke • Mechanikus vezérlés • Elszívófokozatok száma: 2 + intenzív • Elszívókapacitás légkivezetésnél: 230-336-414 m3/óra* • Zajszint (légkivezetésnél): 52-61 dB • Motorok száma: 2 • Világítás: 1 halogénlámpa, 11 W • Szűrő: 2 mosható alumínium zsírszűrő • A front panel nem tartozék, külön megvásárolható: inox színben (FBL 590 IN) • Méret: 395 x 898 x 285 mm (Mag.xSzél.xMély.)

33

34

Beépíthető hűtőszekrények 35

Innovatív hűtés és fagyasztás – kombinálva. Mindennapi kényelem az élelmiszerek frissentartásához A legújabb generációjú Bauknecht kombinált hűtőszekrények kímélik a környezetet, ugyanakkor Önt is, hiszen a NoFrost technológia megakadályozza a jegesedést, így feleslegessé teszi a leolvasztást. Természetesen nem hiányozhatnak a hosszan tartó frissességet szolgáló innovatív funkciók, mint a ProFresh és a ProFresh 0°.

Az Ön személyes frissentartó pultja Amilyen eltérőek az ízlések, annyiféle lehetőség van az élelmiszerek tárolására. Mindennek megvan a maga helye, Ön pedig könnyen átlátja mi hol van, és mindenhez könnyen hozzáférhet.

„A Bauknecht-tel négyszer hosszabb ideig marad friss a paradicsom.”*

* Az SLG tesztje alapján. Sz.5087-10-RR-PP001 2012-10. Bauknecht NoFrost hűtőszekrénnyel összehasonlítva.

ProFresh 0° zóna: hal és zöldségek optimális frissen tartása – gombnyomásra A ProFresh 0° zónában külön bekapcsolható ventillátor gondoskodik a kényes élelmiszerek optimális tárolásáról – állandó páratartalom mellett, valamint 0 °C és 2 °C közötti ideális hőfokon.

Mindig tökéletes körülmények az ételeknek Hűtőszekrényének belső terét teljesen az igényeinek megfelelően rendezheti be. Számos rugalmasan használható belső elem teszi lehetővé az egyedi kialakítást.

Beépíthető NoFrost hűtőszekrény


Termékválaszték

Termékválaszték

KGIN 3183 A++

KGIS 3183 A++

194 cm

36

KGIS 3194 A++




Alulfagyasztós hűtőszekrény (177 cm) Green Intelligence és ProFresh technológiával, ProFresh 0° zónával

Alulfagyasztós hűtőszekrény (194 cm) Green IntelligenceTM és ProFresh technológiával

• Teljes hasznos térfogat: 264 l • Energiaosztály: A++ • Éves energiafogyasztás: 234 kWh/év • Zajszint: 38 dB • Elektronikus vezérlés, digitális kijelző

• Teljes hasznos térfogat: l • Energiaosztály: A++ • Éves energiafogyasztás: 232 kWh/év • Zajszint: 35 dB • Elektronikus vezérlés, digitális kijelző

• Teljes hasznos térfogat: 308 l • Energiaosztály: A++ • Éves energiafogyasztás: 247 kWh/év • Zajszint: 35 dB • Elektronikus vezérlés, digitális kijelző

• Hasznos térfogat: 201 l • Páratartalom szabályozás • Ventilátor Hygiene+ antibakteriális szűrővel • Automatikus leolvasztás • Hűtőpolcok száma: 5 • Ajtópolcok száma: 4 • Zöldségtartó száma: 1 • Lehajtható tejtermék rekesz • StarLight LED világítás

• Hasznos térfogat: 189 l • Páratartalom szabályozás • Ventilátor Hygiene+ antibakteriális szűrővel • Automatikus leolvasztás • Hűtőpolcok száma: 3 • Ajtópolcok száma: 3 • Zöldségtartó száma: 1 (osztóbetéttel) • ProFresh 0° zóna (hús és hal számára) • Lehajtható tejtermék rekesz • Csúsztatható minipolc • StarLight LED világítás

• Hasznos térfogat: 228 l • Páratartalom szabályozás • Ventilátor Hygiene+ antibakteriális szűrővel • Automatikus leolvasztás • Hűtőpolcok száma: 5 • Ajtópolcok száma: 4 • Zöldségtartó száma: 1 • Lehajtható tejtermék rekesz • StarLight LED világítás

• Jegesedésmentes fagyasztótér • Fagyasztótér jellege: 4* • Hasznos térfogat: 63 l • Fagyasztási kapacitás (24 óra): 9 kg • Tartási idő hiba esetén: 16 óra • Fagyasztórekeszek száma: 3 • Gyorsfagyasztás funkció

• StopFrost technológia • Fagyasztótér jellege: 4* • Hasznos térfogat: 80 l • Fagyasztási kapacitás (24 óra): 6 kg • Tartási idő hiba esetén: 19 óra • Fagyasztórekeszek száma: 3 • Gyorsfagyasztás funkció

• Készülékméret: 1770 x 540 x 545 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Beépítési méret: 1776 x 560 x 555 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Klímaosztály: SN-T (10 °C - 43 °C) • Szerelés: SETMO rendszer (kivető pántos)

• Készülékméret (Mag.xSzél.xMély.): 1770 x 540 x 545 mm • Beépítési méret (Mag.xSzél.xMély.): 1776 x 560 x 555 mm • Klímaosztály: SN-T (10 °C - 43 °C) • Szerelés: SETMO rendszer (kivető pántos), könnyített ajtózáródás

No Frost alulfagyasztós hűtőszekrény (177 cm) Green Intelligence

TM

ENERGIA

HŰTÉS

HATÉKONYSÁG

FAGYASZTÁS

és ProFresh technológiával

TM

ENERGIA

HŰTÉS

FAGYASZTÁS

HATÉKONYSÁG

GYORS-

FAGYASZTÁS

ProFresh

• StopFrost technológia • Fagyasztótér jellege: 4* • Hasznos térfogat: 80 l • Fagyasztási kapacitás (24 óra): 3,5 kg • Tartási idő hiba esetén: 19 óra • Fagyasztórekeszek száma: 3 • Gyorsfagyasztás funkció • Készülékméret (Mag.xSzél.xMély.): 1935 x 540 x 545 mm • Beépítési méret (Mag.xSzél.xMély.): 1940 x 560 x 555 mm • Klímaosztály: SN-T (10 °C - 43 °C) • Szerelés: SETMO rendszer (kivető pántos)

ENERGIA

HŰTÉS

HATÉKONYSÁG

FAGYASZTÁS

GYORS-

GYORS-

GYORS-

FAGYASZTÁS

HŰTÉS

FAGYASZTÁS

37

38


Egyajtós hűtőszekrények

Termékválaszték

Termékválaszték

KGIE 2181/A++

KGI 2184 A++

KGIE 1182 A+

KVI 11211/1/A+

KRIW 1233








Alulfagyasztós hűtőszekrény (177 cm) Green IntelligenceTM technológiával

Egyajtós hűtőszekrény (122cm)

Beépíthető bortároló

• Teljes hasznos térfogat: 271 l • Energiaosztály: A++ • Éves energiafogyasztás: 230 kWh/év • Zajszint: 37 dB • Elektronikus vezérlés, digitális kijelző • Könnyen záródó ajtó

• Teljes hasznos térfogat: 275 l • Energiaosztály: A++ • Éves energiafogyasztás: 235 kWh/év • Zajszint: 35 dB • Elektronikus vezérlés

• Teljes hasznos térfogat: 275 l • Energiaosztály: A+ • Éves energiafogyasztás: 299 kWh/év • Zajszint: 35 dB • Elektronikus vezérlés

• Teljes hasznos térfogat: 193 l • Energiaosztály: A+ • Éves energiafogyasztás: 226 kWh/év • Zajszint: 36 dB • Termosztátos vezérlés

• Hasznos térfogat: 195 l • Páratartalom szabályozás • Ventilátor Hygiene+ antibakteriális szűrővel • Automatikus leolvasztás • Hűtőpolcok száma: 5 • Ajtópolcok száma: 3 • Zöldségtartó száma: 1 • Lehajtható tejtermék rekesz • LED világítás • Gyorshűtés funkció

• Hasznos térfogat: 195 l • Automatikus leolvasztás • Hűtőpolcok száma: 5 • Ajtópolcok száma: 3 • Zöldségtartó száma: 1 • Lehajtható tejtermék rekesz • LED világítás

• Hasznos térfogat: 175 l • Automatikus leolvasztás • Hűtőpolcok száma: 4 • Ajtópolcok száma: 4 • Zöldségtartó száma: 1 • Lehajtható tejtermék rekesz • Hűtővilágítás

• Hasznos térfogat 101 l, max. 46 palack (0,75 l) • A energiaosztály • Elektronikus hőmérséklet beállítás 6-18 °C között • 1 hőmérsékleti zóna • 6 nemesfa polc (4 kivehető) • Belső világítás (ki/bekapcsolható) • Működésjelző fény • Éves energiafogyasztás (kwh / év): 288 • Klímaosztály: N • Zajszint: 39 dBA • Készülékméret: : 687 x 560 x 555 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Beépítési méretek: 691 x 560 x 560 mm (Mag.xSzél.xMély.)

• Fagyasztótér jellege: 4* • Hasznos térfogat: 80 l • Fagyasztási kapacitás (24 óra): 3,5 kg • Tartási idő hiba esetén: 19 óra • Fagyasztórekeszek száma: 3

• Fagyasztótér jellege: 4* • Hasznos térfogat: 80 l • Fagyasztási kapacitás (24 óra): 3,5 kg • Tartási idő hiba esetén: 19 óra • Fagyasztórekeszek száma: 3

• Készülékméret (Mag.xSzél.xMély.): 1770 x 540 x 545 mm • Beépítési méret (Mag.xSzél.xMély.): 1776 x 560 x 555 mm • Klímaosztály: SN-T (10 °C - 43 °C) • Szerelés: SETMO rendszer (kivető pántos)

• Készülékméret (Mag.xSzél.xMély.): 1770 x 540 x 545 mm • Beépítési méret (Mag.xSzél.xMély.): 1776 x 560 x 555 mm • Klímaosztály: SN-T (10 °C - 43 °C) • Szerelés: csúszópántos

• Hasznos térfogat: 199 l • Páratartalom szabályozás • Ventilátor Hygiene+ antibakteriális szűrővel • Automatikus leolvasztás • Hűtőpolcok száma: 5 • Ajtópolcok száma: 4 • Zöldségtartó száma: 1 • Lehajtható tejtermék rekesz • StarLight LED világítás • Gyorshűtés funkció • Fagyasztótér jellege: 4* • Hasznos térfogat: 72 l • Fagyasztási kapacitás (24 óra): 9 kg • Tartási idő hiba esetén: 15 óra • Fagyasztórekeszek száma: 3 • Gyorsfagyasztás funkció • Készülékméret: 1770 x 540 x 545 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Beépítési méret: 1776 x 560 x 555 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Klímaosztály: SN-T (10 °C - 43 °C) • Szerelés: SETMO rendszer (kivető pántos)

• Fagyasztótér jellege: 4* • Hasznos térfogat: 18 l • Fagyasztási kapacitás (24 óra): 2 kg • Tartási idő hiba esetén: 12 óra

ENERGIA

HŰTÉS

GYORS-

ENERGIA

HŰTÉS

GYORS-

ENERGIA

HATÉKONYSÁG

FAGYASZTÁS

HŰTÉS

HATÉKONYSÁG

FAGYASZTÁS

HŰTÉS

HATÉKONYSÁG

• Készülékméret: 1220 x 540 x 545 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Beépítési méret: 1221 x 560 x 550 mm (Mag.xSzél.xMély.) • Klímaosztály: SN-ST (10 °C - 43 °C) • Szerelés: csúszópántos

39

40

Beépíthető mosogatógépek 41

Fedezze fel: №1 tisztítás és szárítás mindössze 1 óra alatt! Az új Bauknecht mosogatógépektől Ön nem csak tisztaságot várhat el, hanem tökéletes szárítást is. Nincs többé kézi törölgetés, és természetesen nincs többé vízfolt, sem az üveg-, sem pedig a műanyagfelületeken. Ezen magas igények kielégítésére a Bauknecht kifejlesztette a PowerDry-t, mely egyben gyorsabb tempót is diktál: az edények mindössze egy óra alatt tiszták és cseppmentesen szárazak is lesznek.

„A Bauknecht mellett elfogynak a kifogások és csak a ragyogó eredmények maradnak.“

* A „1 hour wash & dry“ programban a PowerClean funkció nem áll rendelkezésre.

Az új megoldás neve: kettős légáramlás A PowerDry kettős légáramoltató rendszere aktív szárítást jelent. Ez a szárítás új szintje, ahol az edények nagyon gyorsan száradnak. De az olyan bosszantó jelenség is, mint a gép kinyitása után kiáramló, és a konyhabútort rongáló forró vízgőz már a múlté. A kettős légáramoltatás teljesen feleslegessé teszi az edények utólagos kézi áttörlését. Az üveg- és műanyagfelületek is foltmentesen száradnak.

Egyedülálló Microban szűrő antibakteriális felülettel.

Az igazi technikai nagyság a műanyag edényeknél mutatkozik meg. A PowerDry száműzi az utólagos kézi törölgetést. Még a műanyag tányérok és műanyag poharak is szárazan kerülnek ki a mosogatógépből – így azokat egyenesen beteheti a szekrénybe.*


Lehetnek a szennyeződések makacsak, de a PowerClean+ még náluk is makacsabb

Termékválaszték

A PowerClean+ technológia az egyedülálló nagynyomású fúvókáival még a tepsiben makacsul ráégett ételmaradékokkal is könyörtelenül elbánnak. Mindehhez előöblítésre sincs szükség. A fúvókák a készülék hátsó falában helyezkednek el, ezért az lábosok az alsó kosárban – helytakarékos módon – függőlegesen is behelyezhetők. Így akár tíz tányérral több is elfér.*

PowerClean+: tíz tányérral több* A PowerClean+ további előnye, hogy a függőleges edényelhelyezés miatt több edény fér a gépbe. Így nyugodtan hívhat több vendéget.

GSXP X384A3

GSXK 8254A2

GSXK 8214A2




Teljesen integrálható mosogatógép (60 cm) Green IntelligenceTM szenzortechnológiával (40°-70°) és PowerDry szárítási móddal

Teljesen integrálható mosogatógép (60 cm) Green IntelligenceTM szenzortechnológiával (40°-70°)

Teljesen integrálható mosogatógép (60 cm) Green IntelligenceTM szenzortechnológiával (40°-70°)

• PowerDry - aktív szárítási mód • Szöveges kijelző • Kapacitás: 13 teríték • Energiaosztály: A+++ • Éves energia- és vízfogyasztás*: 233 kWh, 2800 l • Zajszint: 44 dB • Tápvíz maximális hőmérséklete: 60 °C • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Vízvédelem

• 6 L vízfogyasztású program! • Digitális kijelző • Kapacitás: 13 teríték • Energiaosztály: A++ • Éves energia- és vízfogyasztás*: 261 kWh, 1680 l • Zajszint: 42 dB • Tápvíz maximális hőmérséklete: 60 °C • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Vízvédelem

• Digitális kijelző • Kapacitás: 13 teríték • Energiaosztály: A++ • Éves energia- és vízfogyasztás*: 261 kWh, 2520 l • Zajszint: 42 dB • Tápvíz maximális hőmérséklete: 60 °C • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Vízvédelem

• 10 program, 8 különböző mosogatási hőfok • PROGRAMOK: Szenzorprogram (40°-70°), Előmosogatás, Kímélő üvegprogram, Gyors program, ECO 50°, 1 órás Wash&Dry, Napi program, Intenzív, Csendes éjszakai (39 dB), Gőz program

• 8 program, 7 hőfok • PROGRAMOK: Szenzorprogram (40°-70°), Előmosogatás, Kímélő üvegprogram, Gyors program, ECO 50°, Napi program, Csendes éjszakai (39 dB), Kettős intenzitású mosogatás

• 6 program, 6 hőfok • PROGRAMOK: Szenzorprogram (40°-70°), Kímélő üvegprogram, Gyors program, ECO 50°, Napi program, Csendes éjszakai (39 dB)

• OPCIÓK: PowerDry szárítás, PowerClean+, Indításkésleltetés (1-24 óra), Multizónás mosogatás, Multitabletta használat

• OPCIÓK: PowerClean+, Indításkésleltetés (1-24 óra), Multitabletta használat, Antibakteriális öblítés


• Harmadik evőeszköztartó fiók • Kivehető és állítható magasságú felső kosár • Működést jelző padlófény • Öntisztító rozsdamentes acél szűrő

• Harmadik evőeszköztartó fiók • Kivehető és állítható magasságú felső kosár • Működést jelző padlófény • Öntisztító rozsdamentes acél szűrő

• Kivehető és állítható magasságú felső kosár • Működést jelző padlófény • Öntisztító rozsdamentes acél szűrő

A nagynyomású rendszer A PowerClean+ 28 nagynyomású fúvókából álló rendszer. A fúvókák úgy helyezkednek el, hogy a szennyeződéseket célzottan, a lehető legjobban fel tudják oldani. A lábosokat, tepsiket előttük úgy helyezzük el, hogy a víz pontosan a tisztítandó helyekre irányuljon. És garantált, hogy csak arra irányul.

* Azonos méretű, PowerClean+ technológia nélküli Bauknecht mosogatógéphez képest, két lábos mosogatása esetén.

Poharak és lábosok mosogatása egyszerre A PowerClean+ technológiával akár egyszerre is mosogathat kényes poharakat, normál edényeket, de makacs szennyeződésű lábosokat, tepsiket is. A nagynyomású fúvókák ugyanis kifejezetten a mosogatógép alsó részében hatnak. A mosogatás így erőteljes a lábasoknál és kímélő a poharaknál.

EXPRESSZ

ENERGIA

SZÁRÍTÁSI

EXPRESSZ

HATÉKONYSÁG

PROGRAM

HATÉKONYSÁG

HATÉKONYSÁG

PROGRAM

VÍZ STOP

EGYSZERŰ

ÉJSZAKAI

VÍZ STOP

BEÉPÍTÉS

PROGRAM

ENERGIA

SZÁRÍTÁSI

HATÉKONYSÁG

ÉJSZAKAI

PROGRAM

SZUPERCSENDES

SZUPERCSENDES

* az éves fogyasztási adatok 280 normál tisztítási ciklusra vonatkoznak, a tényleges fogyasztás ettől eltérhet.

ENERGIA

SZÁRÍTÁSI

HATÉKONYSÁG

HATÉKONYSÁG

EGYSZERŰ

ÉJSZAKAI

BEÉPÍTÉS

PROGRAM

EXPRESSZ

PROGRAM EGYSZERŰ

VÍZ STOP

SZUPERCSENDES

BEÉPÍTÉS

43

44



Termékválaszték

GSIK 8254A2P

Termékválaszték

GSIK 8214A2P

GSX 941 FD

GSI 941 IX





Beépíthető ujjlenyomatmentes inox mosogatógép (60 cm) Green IntelligenceTM szenzortechnológiával (40°-70°)

Beépíthető ujjlenyomatmentes inox mosogatógép (60 cm) Green IntelligenceTM szenzortechnológiával (40°-70°)

Teljesen integrálható mosogatógép (45cm) AutoSzenzor (40°-55°) technológiával

Beépíthető inox mosogatógép (45cm) AutoSzenzor (40°-55°) technológiával

• 6 L vízfogyasztású program! • Digitális kijelző • Kapacitás: 13 teríték • Energiaosztály: A++ • Éves energia- és vízfogyasztás*: 261 kWh, 1680 l • Zajszint: 42 dB • Tápvíz maximális hőmérséklete 60 °C • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Vízvédelem

• Digitális kijelző • Kapacitás: 13 teríték • Energiaosztály: A++ • Éves energia- és vízfogyasztás*: 261 kWh, 2520 l • Zajszint: 42 dB • Tápvíz maximális hőmérséklete 60 °C • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Vízvédelem



• 8 program, 7 hőfok • PROGRAMOK: Szenzorprogram (40°-70°), Előmosogatás, Kímélő üvegprogram, Gyors program, ECO 50°, Napi program, Csendes éjszakai (39 dB), Kettős intenzitású mosogatás

• 6 program, 6 hőfok • PROGRAMOK: Szenzorprogram (40°-70°), Kímélő üvegprogram, Gyors program, ECO 50°, Napi program, Csendes éjszakai (39 dB)

• 7 program, 6 hőfok • PROGRAMOK: Szenzorprogram (40°-55°C), Előmosogatás, Gyors program, Napi program, Kímélő üvegprogram, ECO 50°, Intenzív

• 6 program 6 hőfok • PROGRAMOK: Szenzorprogram (40°-55°), gyors program, Napi program, Kímélő üvegprogram, ECO 50°, Intenzív



• OPCIÓK: Indításkésleltetés (1-24 óra), Multitabletta használat

• OPCIÓK: Indításkésleltetés (1-24 óra), Multizónás mosogatás

• Harmadik evőeszköztartó fiók • Kivehető és állítható magasságú felső kosár • Öntisztító rozsdamentes acél szűrő

• Kivehető és állítható magasságú felső kosár • Öntisztító rozsdamentes acél szűrő

• Harmadik evőeszköztartó fiók • Kivehető és állítható magasságú felső kosár

• Harmadik evőeszköztartó fiók • Kivehető és állítható magasságú felső kosár

EXPRESSZ

ENERGIA

HATÉKONYSÁG

PROGRAM

HATÉKONYSÁG

VÍZ STOP

EGYSZERŰ

ENERGIA

SZÁRÍTÁSI

HATÉKONYSÁG

ÉJSZAKAI

PROGRAM

SZUPERCSENDES

BEÉPÍTÉS


EXPRESSZ

PROGRAM EGYSZERŰ

VÍZ STOP

SZUPERCSENDES

BEÉPÍTÉS

ÉJSZAKAI

ENERGIA

SZÁRÍTÁSI

PROGRAM

HATÉKONYSÁG

HATÉKONYSÁG

VÍZ STOP

EGYSZERŰ

BEÉPÍTÉS

EXPRESSZ

ENERGIA

SZÁRÍTÁSI

PROGRAM

HATÉKONYSÁG

HATÉKONYSÁG

VÍZ STOP

EXPRESSZ

PROGRAM EGYSZERŰ

BEÉPÍTÉS

45

46

Jelmagyarázat

Jelmagyarázat

Jelmagyarázat

Jelmagyarázat

BEÉPÍTHETŐ SÜTŐK

FŐZŐLAPOK

Grillfűtőtest Ideális grillezésre, pirításra, barnításra és csőben sült ételek készítésére. Turbo Grill A grillfűtőtest és a ventilátor egyidejű használata lehetővé teszi az ételek gyorsabb és egyenletesebb grillezését azáltal, hogy a grillzóna körül felgyorsítja a meleg levegő áramlását. Ideális nagy, egyben sült húsok sütéséhez.

Pure

HIDEG SÜTŐAJTÓ

Gyors felfűtés Gyorsan, körülbelül 6 perc alatt melegíti elő az üres sütőt 250 °C-ra. Alsó és felső sütés Hagyományos, egy szinten történő sütés az alsó és felső fűtőelem együttes használatával.

Multi 8 8 különböző sütési funkcióval rendelkező sütő. Az alsó és felső fűtőelem, a ventilátor, a grillfűtőtest és a körfűtőtest különböző kombinációkban használható a maximális rugalmasság érdekében.

TOUCH

ProTouch Csillogó tisztaság minden nap. Könnyen tisztítható speciális kezeléssel ellátott rozsdamentes acélfelület, mely ellenállóbb a karcolásokkal szemben, kevésbé látszanak meg rajta az ujjlenyomatok és szennyeződések.

PureClean Egyszerű, környezetbarát és higiénikus tisztítás vegyszerek használata nélkül.

Grill Ideális grillezésre, pirításra, barnításra és csőben sült ételek készítésére.

Hűs tapintású sütőajtó A sütőajtó nem melegszik át, így hosszú ideig tartó használat után sem égeti meg vele a kezét.

Gombzár Ezzel a funkcióval blokkolhatók a kezelőpanelen található gombok és kapcsolók, így megakadályozható a készülék véletlenszerű bekapcsolása.

MaxiCooking Nagyobb darab (2,5 kg feletti) húsok sütésére. Ajánlatos a húst forgatni, hogy minden oldala egyenletesen tudjon barnulnim, és a kiszáradás elkerülése érdekében érdemes néha meglocsolni. HÚSSZONDA

TELESZKÓPOS

SÜTŐSÍN

PRO

Párolás A párolás funkció segítségével gyorsan és egyszerűen párolhatunk zöldségeket, húsokat, halakat, miközben azok megőrzik tápértéküket, vitamintartalmukat.

SoftClose Finoman záródó ajtó: kényelmes és halk ajtózáródás.

Pizza/Kenyér Különböző típusú, méretű pizzák és kenyérfélék sütésére kifejlesztett program két, előre beprogramozott automatikus sütési móddal. Speciális funkciók Készüléktípustól függően különböző speciális funkciók érhetők el, pl: kiolvasztás, melegen tartás, kelesztés, sütés több szinten, lassú sütés.

PYRO Pirolitikus öntisztító sütőfunkció. A sütő közel 500 °C-ra melegszik fel, így a sütőtérben található szennyeződések egyszerűen leégnek a hát- és oldalfalakról.

Hússzonda A hús maghőmérsékletét méri, segítségével zamatos és omlós ételeket készíthet. Egyszerűen szúrja a hús legvastagabb részébe a szondát, és állítsa be a kívánt hőmérsékletet. A sütő automatikusan kikapcsol, ha ezt a hőmérsékletet a hús elérte. Használható a tradicionális funkciókkal, illetve az előre beprogramozott „Hússzondás“ receptekkel.

Rapid Start Ez a melegítési funkció maximális hőmérséklettel és 30 másodperces sütési idővel.

DEFROST

Rapid Defrost Különböző élelmiszertípusok egyenletes és gyors kiolvasztását biztosítja az egyedülálló háromdimenziós rendszernek köszönhetően, miközben az ételek megőrzik valódi ízüket.

SLIDER-

TECHNOLOGIE

AUTO SENSOR

Slider A teljesítményszintet pontosan és könnyen be lehet állítani a csúszókapcsoló segítségével.

AutoSzenzor funkció Automatikusan kiválasztja a vízforraláshoz megfelelő teljesítményfokozatot és jelzi a forráspont elérését. Power Management Amennyiben otthonában korlátozott a villanyóra teljesítménye, Ön beállíthatja, hogy mennyi áramot fogyasszon a főzőlap működés közben.

NoFrost – Jegesedésmentes fagyasztórész Modern hűtési technológia, amely megakadályozza a fagyasztó jegesedését, így nincs szükség annak leolvasztására.

GYORS-

HŰTÉS

HŰTŐSZEKRÉNYEK

ENERGIA

HATÉKONYSÁG

ENERGIA

HATÉKONYSÁG

FŐZŐLAPOK

A++ energiaosztály Az A+ energiaosztályú hűtőszekrényeknél 25%-kal kevesebb energiát és költséget jelent. A+ energiaosztály Az EU által meghatározott energiahatékonysági osztályok közül legalább A+ enerigaosztályúnak kell lenniük az új hűtőszekrényeknek.

GYORS-

FAGYASZTÁS

Teleszkópos sütősínek 3 illetve 2 szintű kihúzható sütősínek a könnyebb kezelhetőségért.

HŰTÉS

Timer Egy olyan időkapcsoló, amelynek segítségével legfeljebb 99 perc hosszúságú főzési időtartamot lehet beállítani.

Hűtés / fagyasztás alulfagyasztós hűtőszekrény

Sensor+ program Egyedülálló 40-70 °C szenzortechnikán alapuló program, mely ideális a közepesen és erősen szennyezett edények és evőeszközök mosogatására. A program lefolyása alkalmazkodik az edények szennyezettségi fokához, a mosogatnivalóhoz állítja be a vízés energiafogyasztást.

Gyors hűtés funkció Ha nagyobb mennyiségű élelmiszert helyezett a hűtőtérbe, vagy az ajtó hosszabb ideig volt nyitva, ebben az esetben gyorsan visszaállítja az optimális hőmérsékletet a hűtőtérben.

Multitabletta használat Tetszése szerint választhatja meg, hogy külön-külön adagolja a mosogatószert, a regeneráló sót és öblítőszert, amely a tökéletes mosogatási eredményhez szükséges, vagy úgynevezett multifunkciós tablettát használ. A gomb megnyomásával inaktiválja a só- és öblítőszerhiány kijelzést.

Gyors fagyasztás funkció Gyors és energiatakarékos fagyasztás arra az esetre, ha nagyobb mennyiségű élelmiszert akar gyorsan és kíméletesen lefagyasztani.

MOSOGATÓGÉPEK EXPRESSZ

ENERGIA

SETMO-QUICK Szabadalmaztatott speciális gyors rögzítési rendszer, amely lehetővé teszi, hogy akár fele idő alatt beépítse készülékét az előkészített rögzítésnek köszönhetően.

Indukciós technológia Közvetlenül a ráhelyezett edény alját melegíti fel, így sokkal gyorsabban, energiahatékonyabban és biztonságosabban főzhet ilyen főzőlapokkal.

PowerClean+ Az intelligens, egyedülálló technológia nagynyomású fúvókák segítségével a legmakacsabb foltokat is eltávolítja az edényekről. A technológiát támogató különleges kosárkialakítás révén az eddiginél több terítéket mosogathat el egyszerre.

StarLight LED világítás Különlegesen innovatív, energiatakarékos StarLight LED világítás a több fényforrásnak köszönhetően nagyobb fényerőt, világosabb, fehérebb fényt és tökéletes fényelolszlást biztosít a hűtőtér teljes belsejében.

HATÉKONYSÁG

A+++ energiaosztály Az A+ energiaosztályú mosogatógépeknél 20%-kal kevesebb energiát és költséget jelent.

PROGRAM

ÉJSZAKAI ENERGIA

HATÉKONYSÁG

A++ energiaosztály Az A+ energiaosztályú mosogatógépeknél 10%-kal kevesebb energiát és költséget jelent.

PROGRAM

SZÁRÍTÁSI

HATÉKONYSÁG

A szárítási hatékonyság Kiváló szárítási hatékonyságú mosogatógép.

MIKROHULLÁMÚ KÉSZÜLÉKEK

PRO

TOUCH

SimpleClean Az egyszerűbb és kevésbé időigényes tisztítás érdekében teljes üveg belső ajtóval, zománcozott sütőtérrel és lehajtható grillfűtőtesttel rendelkeznek ezek a sütők. SYSTEM

ProTouch Csillogó tisztaság minden nap. Könnyen tisztítható speciális kezeléssel ellátott rozsdamentes acélfelület, mely ellenállóbb a karcolásokkal szemben, kevésbé látszanak meg rajta az ujjlenyomatok és szennyeződések. 3D rendszer Egyedülálló, háromdimenziós rendszer, amely egyenletes hőelosztást biztosít a mikrohullámú sütő belsejében. Crisp A szabadalmaztatott Crips tányérnak köszönhetően aranybarnára sült, ropogós piték, lepények és pizzák készíthetők el villámgyorsan.


PAUSE

Szünet funkció Lehetővé teszi a főzőlap működésének átmeneti blokkolását, hogy azután a beállítások (a timer beállításokat kivéve) megtartása mellett ismét elindulhasson a működés. Gombzár Ezzel a funkcióval blokkolhatók a kezelőpanelen található gombok és kapcsolók, így megakadályozható a készülék véletlenszerű bekapcsolása. FlexiCook A FlexiCook-nak köszönhetően most már elérhető a rugalmasan változtatható főzőzóna. Használja két külön főzőzónaként illetve egy nagy méretű zónaként.

PRO

MultiFlow Biztosítja az egyenletes hőmérsékleti szintet a hűtőszekrény belsejében, ezáltal biztosítja az optimális tárolási körülményeket minden szinten. ProFresh

ProFresh 0 °C rekesz A speciális 0 °C rekesz egy olyan frissentartó rekesz, amelyben a hőmérsékletre érzékeny élelmiszerek, mint például a hús vagy a hal optimális, - 2 °C és + 3 °C közötti hőmérsékleten tárolhatók, így akár háromszor hosszabb ideig őrizhetik meg frissességüket.

TOUCH

ProTouch Csillogó tisztaság minden nap. Könnyen tisztítható speciális kezeléssel ellátott rozsdamentes acélfelület, mely ellenállóbb a karcolásokkal szemben, kevésbé látszanak meg rajta az ujjlenyomatok és szennyeződések. 6 literes vízfogyasztású program Szenzációsan alacsony vízfogyasztás, a forradalmian új vízújrahasznosító rendszernek köszönhetően. Az utolsó öblítés vizét megszűri és egy speciális tartályban tárolja, hogy felhasználja azt a következő mosogatás előmosogatás ciklusában.

Éjszakai program Szupercsendes, csupán csak 39 dB zajszintű 50 °C mosóprogram. Hygiene+ Antibakteriális öblítés Ez a funkció a mosogatási ciklus során garantáltan megakadályozza a baktériumok elszaporodását.

FAGYASZTÁS

Hygiene+ Antibakteriális szűrő

Gyors program 30 perces gyorsprogram, készüléktípustól függően 35 °C illetve 45 °C enyhén szennyzett poharakhoz, tányérokhoz.

Gőz program Különösen kímélő és erőforrástakarékos program a ragyogó eredményekért, mely még a legmakacsabb szennyeződéseknél is hatásos. VÍZ STOP

EGYSZERŰ

BEÉPÍTÉS

Teljeskörű vízvédelem Ez a speciális vízvédelmi rendszer, vízszivárgás érzékelésekor azonnal leállítja a mosogatást és figyelmezet a hibára. Egyszerű beépítés Időt takaríthat meg az egyszerűen beépíthető készülékekkel.

47

Beépítési rajzok

Beépítési rajzok

Beépítési rajzok

Beépítési rajzok KOMPAKT SPEEDOVEN

KÁVÉFŐZŐ

GÁZ FŐZŐLAPOK

365

450

BEÉPÍTHETŐ MIKROHULLÁMÚ SÜTŐK

0

40 8

90

R. 8

0

49

49

* supporto macchina con carrello estraibile

BMES 8145 PT

ECTM 8145/1 PT

51

0 51

5,9

527

BLTC 8100 ES/L, BCVMS 8100/ PT, BLPMS 8100/PT, BLVMS 8100/PT, BLVMS 8100/SW, BLVES 8100/PT, BLCE 7103/PT

R. 8

368

20

0

455+8

0

595

560

560

in.

m 550

72

54

*

560

595

455

556÷568

551 445

450

min

50

20 550

590

730

730

0-4

KOMPAKT GŐZPÁROLÓ

48

BEÉPÍTHETŐ SÜTŐK

KMT 9145 PT

TGZ 5758 IXL

TGV 6757/SW

MELEGENTARTÓ ÉS EDÉNYTARTÓ FIÓK

PÁRAELSZÍVÓK

355

355

TGV 5460 SW, TGV 6647/SW

330

20

516,6

550

545

1,40

EMCHD 8145 PT, EMCHD 8145 SW

EMCCE 8138 PT

9

132 21

516 800

1000

595

EMCP 9238 PT, EMSP 9238 PT, EMWP 9238 PT

MIN 770 MAX 1080

0

52

382

302

80

20 29

21

477

595

14

600

595

in

539 348

min

447

550

280

0m

560 min

450 min

551

20

30

135

362

600

455+8

40

700

WD 142 IX, AKB 655, WD 170 SW

DSTI 5410 IN/PT 250

0

13

DWGR 9780 ES

DDRI 5890 IN

DDEI 5790 IN

DNV 5460 SG

DNHI 3690 SG

240

630 ÷ 1035

FŐZŐLAPOK

37

2

40 0

860 832

52

375 898 60

500 38

0

min. 6,5

DBR 6990 IXL 840

ETPI 8930 IN

ESMIF 8740 IN, ESIF 6740 IN

ESPIF 8640/BA/WH, ESPIF 8640 IN, ESIFF 7640 IN, ESIF 6640 IN, ETI 1640 IN

BEÉPÍTHETŐ HŰTŐSZEKRÉNYEK

4

4

18

770

1770

min.5

min.5

0mm

540

0

970

1220

min.55 0 recom mende d 560

1770

-0 1776+10

1189,5 1935

-0 1940+4

55

1221 + 11

-0

560 +10

8

34

703,5

685,5

630

703,5

49

0

min.55 0 recom mende d 560

10

min

545

57

57

545

20 75

42

750 -0 560 +10

49 0

560 +

0mm

557

275

min 50

75

51

51 0

0

1770

57

28

288

6

ESPIF 8950 IN

52

48

m

min.200c

m

min.200c

ETI 6260 IN

ECTV 8740 IN

ESS 8640, ECTV 8640 IN, ETC 8640 IN

KGIS 3194 A++

KGIN 3183 A++

KGIS 3183 A++, KGIE 2181/A++, KGI 2184/A++, KGIE 1182/A+

545

KVI 11211/1/A+

49

51

Beépítési rajzok

Több mint technológia – a karbantartásban is

Beépítési rajzok

A vásárlás után sem hagyjuk magára a Bauknecht készülékével. Amennyiben valami nem működne tökéletesen, ügyfélszolgálati munkatársaink segítenek abban, hogy a hibát gyorsan és egyszerűen megszüntessék. Kérjük forduljon hozzánk a 06-40-109-109 telefonszámon

BEÉPÍTHETŐ HŰTŐSZEKRÉNYEK

Bauknecht 5 év teljes körű garancia Kapcsolatunk tehát nem ér véget a vásrlással. Készülékeink kiváló minőségét azzal bizonyítani szeretnénk, hogy minden termékünkre egyedülálló 5 év garanciát biztosítunk. Ennek akiterjesztett gyártói garanciának az igénybevételéhez nemkell mást tennie, csak regsiztrálnia készülékét a www.bauknecht.hu oldalon.

KRIW 1233

MOSOGATÓGÉPEK

450 min 29

128,6

820-900 124-149

600

0

820-880 max 712 108-248,5

. 57 min

597

0 57 n mi

445

Regisztrálja Bauknecht készülékét a www.bauknecht.hu oldalon. A regisztrálás után szervizünk még jobban és pontosabban tudja kiszolgálni igényeit. Ügyfélszolgálatunk munkatársai a regisztrációs adatok birtokában azonnal azonosítani tudják készülékét és haladéktalanul segítenek a probléma megoldásásban.

820-890

550

~570

820-900

50

555

93 0 55 0 56

GSXP X384 A3, GSXK 8254 A2, GSXK 8254 A2

GSIK 8254 A2P, GSIK 8214 A2P

, GSX 941 FD

GSI 941 IX Szeretnénk, ha minél tovább lenne elégedett. Mivel elégedettsége számunkra nagyon fontos, a készülékekre 5 év garanciát biztosítunk.

Kérdése van? Szívesen segítünk! Nem találja a használati utasítást? Vagy kérdései vannak az éppen megvásárolt Bauknecht készülékéről? Látogasson el a www.bauknecht.hu oldalra és a Kapcsolat menüpont alatt megtalálja elérhetőségeinket.

„Ismerje meg a jövőbe mutató, izgalmas termékújdonságokat, csodálja meg a szemet gyönyörködtető dizájnt és a Bauknecht segítségével fedezze fel a német színvonalú prémium minőség titkát.“

Magyarország Whirlpool Magyarország Kft. 1117 Budapest Bercsényi utca 25. [email protected] www.bauknecht.hu Vevőszolgálat és márkaszerviz központi telefonszáma (eSense Zrt.): 06-40-109-109

Üdvözöljük a Bauknecht világában! Beépíthető készülékek

Recommend Documents