DVR-461 H.264 digitální videorekordér
Uživatelský manuál
Obsah 1.
2.
3.
OVLÁDÁNÍ...................................................................................................................................................... 4 1.1.
Přední panel........................................................................................................................................... 4
1.2.
Zadní panel ............................................................................................................................................ 6
1.3.
Dálkové ovládání ................................................................................................................................... 7
INSTALACE ................................................................................................................................................... 10 2.1.
Systémová konfigurace........................................................................................................................ 10
2.2.
Instalace pevného disku ...................................................................................................................... 11
ZÁKLADNÍ FUNKCE a MENU......................................................................................................................... 12 3.1.
Hlavní menu......................................................................................................................................... 12
3.2.
Nastavení nahrávání ............................................................................................................................ 13
3.3.
Nastavení video kanálu........................................................................................................................ 14
3.4.
Správa účtů .......................................................................................................................................... 15
3.4.1. 3.5.
Nastavení sítě LAN............................................................................................................................... 16
3.5.1. 3.5.1.2. 3.5.2.
4.
Nastavení parametrů................................................................................................................... 17 LAN........................................................................................................................................... 17 HTTP Setup................................................................................................................................... 18
3.6.
PTZ & RS-485 ....................................................................................................................................... 18
3.7.
Systémová nastavení ........................................................................................................................... 19
VYHLEDÁVÁNÍ ZÁZNAMŮ ............................................................................................................................ 20 4.1.
Nastavení ............................................................................................................................................. 20
4.1.1.1. 4.1.2. 4.2. 5.
Práva uživatele............................................................................................................................. 15
Kritéria událostí ....................................................................................................................... 21 Hledání podle času ...................................................................................................................... 22
Zálohování záznamů ............................................................................................................................ 23
HTTP PŘÍSTUP Z INTERNETU........................................................................................................................ 24 5.1.
Přístup na DVR ..................................................................................................................................... 24
5.2.
Funkce.................................................................................................................................................. 25 II
6.
Mobilní připojení ......................................................................................................................................... 26 6.1.
Symbian System................................................................................................................................... 26
III
1. OVLÁDÁNÍ 1.1. Přední panel
Položka
Popis
1
ESC/ BACKUP
Ukončuje funkce a vrací se do nadřazených MENU Vstup do BACKUP MENU pro zálohy videí
2
SEARCH
Vstup do menu hledání záznamů, šipkami vybírejte záznamy. ENTER potvrzuje volbu.
3
PIP
Funkce pro zapnutí obrazu v obraze. ENTER potvrzuje volbu.
4
ZOOM
Zapnutí nebo vypnutí dvojnásobného přiblížení obrazu. ENTER přepíná kanály.
5
AUTO
Funkce pro přeskakování kanálů. Tlačítko MENU ruší funkci.
6
LED DISPLAY - REC
Kontrolka stavu nahrávání.
7
LED DISPLAY- POWER
Kontrolka stavu zapnutí.
8
USB 2.0
USB 2.0 port pro připojení myši nebo záložního disku.
9
REC
Start/ Stop nahrávání.
10
PLAY
Vyvolání přehrávání.
MENU/ PAUSE
Vstup do základního MENU, tlačítka šipek umožňují pohyb v menu.
( MENU/
Při přehrávání slouží pro pozastavení videa.
11 12 13 14
)
IR SENSOR
Vstupní senzor pro dálkové ovládání.
RIGHT DIRECTIONAL
Kurzorové tlačítko - vpravo. Volba zrychleného přehrávání rychlostmi: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x.
BUTTON/ FAST (
/
)
UP DIRECTIONAL BUTTON/ SLOW (
)
Kurzorové tlačítko - nahoru. Volba zpomaleného4přehrávání rychlostmi: 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x.
15 16 17
DOWN DIRECTIONAL BUTTON/ STOP (
/
Kurzorové tlačítko - dolů. )
Zastavení přehrávání.
LEFT DIRECTIONAL BUTTON/ REWIND ( / ENTER/ MODE (
)
)
Kurzorové tlačítko - vlevo. Volba zrychleného přehrávání rychlostmi: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. Přepíná mezi plnou obrazovkou a rozdělenou do matice.
5
1.2. Zadní panel
Item
Description
1
MAIN
BNC port pro hlavní monitor.
2
VIDEO IN
BNC vstupy pro kamery.
3
AUDIO IN
RCA vstup pro audio.
4
NTSC／PAL SWITCH
Přepíná mazi video normami kamer PAL / NTSC.
5
LAN
Síťový konektor. Rozhraní pro připojení I/O obvodů.
6
EXTERNAL I/O
7
AUDIO OUT
RCA výstup pro audio.
8
SPOT
BNC port pro výstup kamer v sekvenčním módu prohlížení.
9
DC 12V
Napjecí konektor 12V SS.
6
1.3.
Dálkové ovládání
7
Popis tlačítek 1 LOCK ○ 2 STATUS ○ 3 REC ○ 4 FREEZE ○
Zámek kláves.
5 ○
PIP
Funkce pro zapnutí obrazu v obraze.
6 ○
OSD
Zobrazení OSD informací v obraze.
7 ○
ZOOM
Dvojnásobné přiblížení obrazu.
Zobraz stav DVR na displeji. Start/ Stop nahrávání. Zapne / vypne FREEZE funkci pro zastavení obrazu.
Enter tlačítko přepíná mezi kanály kamer. 8 ○
MENU/
Vstup do hlavního MENU. Pauza při přehrávání.
9 ○
/
10 ○ 11 ○
ESC
12 ○ 13 ○
ENTER/ MODE
14 ○ 15 ○
PLAY
16 ○
SEARCH
17 ○ 18 ○ 19 ○ 20 ○ 21 ○ 22 ○ 23 ○ 24 ○
IRIS +
PTZ otevřít clonu.
IRIS -
PTZ uzavřít clonu.
ZOOM +
PTZ přiblížení zoomu.
ZOOM -
PTZ oddálení zoomu.
FOCUS +
PTZ ostření +.
FOCUS -
PTZ ostření -.
AUTO
AUTO mód, cyklicky zobarzuje kanály kamer.
COPY
Vstup do copy menu.
25 ○
CAMERA BUTTONS
/
/
/
26 MUTE ○ 27 ○
Kurzorové tlačítko - nahoru. Volba zpomaleného přehrávání rychlostmi: 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Tlačítko pro návrat. Kurzorové tlačítko - vlevo. Volba zrychleného přehrávání rychlostmi: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. Přepíná mezi jednoduchým náhledem a náhledem na kamery v matici. Kurzorové tlačítko - vpravo. Volba zrychleného přehrávání rychlostmi: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. Přehrávání záznamů. Kurzorové tlačítko - dolů. Zastavení přehrávání. Enter the SEARCH menu. Use Up/ Down Directional Button to navigate the menu item, press Enter button to enter menu item.
Výběr kanálu kamer. Přepne nebo ztlumí audio výstup. Řepne na zobrazení matice kamer. 8
28 ○
Přepne na matici 9 kamer (pokud je podporováno).
29 ○
Přepne na matici 13 kamer (pokud je podporováno).
30 ○
Přepne na matici 16 kamer (pokud je podporováno). Přednastavené pozice Stisknutí PRESET + 2 číselné volby uloží pozici PTZ kamery. PLAY+ číselná pozice vyvolá uloženou pozici.
31 ○
PRESET
32 ○ 33 ○
TOUR
Aktivuje PTZ cestu uložených PRESET bodů.
PTZ
Ovládání PTZ kamer.
9
2.INSTALACE
2.1. Systémová konfigurace
Main monitor output: výstup pro hlavní video monitor Camera 1-4: kamera 1-4 Audio input: audio vstup Power supply: napájení 12V SS Spot monitor output: výstup pro monitor náhledů Audio output: audio výstup NTSC/PAL switch: přepínač video norem obrazů kamer Network coonection: připojení k LAN RS-485/relay/sensor: I/O sběrnice
10
2.2. Instalace pevného disku Krok 1: Odšroubujte kryt.
Krok 2: Sejměte kryt.
Krok 3: Instalujte disk.
11
3. ZÁKLADNÍ FUNKCE a MENU
3.1. Hlavní menu
Pro vstup do hlavního menu a nastavení přístroje se přihlašte do zařízení a zadejte uživatelské jméno a heslo. Administrátorské heslo je “123456”. Ovládání Přepíná mezi malými a velkými písmeny.
/
Přepíná mezi čísly a písmeny. Ukončení přihlášení pro výběr jiného uživatele. Maže poslední znak. Vstup a přihlášení do hlavního menu a nastavení přístroje.
12
Pohyb v nastavení Přepíná parametry zvolené funkce. Přepíná mezi jednotlivými funkcemi. MENU
Ukládá změny.
ESC
Návrat do předešlých stavů a menu.
ENTER
Vstup do menu nebo potvrzení voleb.
3.2. Nastavení nahrávání
Položka
Popis Akce při zaplnění disku. Vyberte STOP pro zastavení záznamu nebo OVERWRITE pro přapis nejstarších záznamů.
HDD FULL
[Stop]：ukončí nahrávání. [Overwrite]：bude přepisovat od nejstarších záznamů.
Schedule - Record Normal
Povolí nebo zakáže normální nahrávání.
Schedule – Record Motion
Povolí nebo zakáže nahrávání při detekci pohybu v obraze.
Schedule – Record Sensor
Povolí nebo zakáže nahrávání při detekci alarmu z čidel.
Pre-Alarm Record Audio Record Video Preservation Quality & Frame Rate
Funkce pro aktivaci před-nahrávání 10sekund video obrazu při alarmu nebo pohybu v obraze. Povolí nebo zakáže nahrávat audio. Délka životnosti uložení video záznamů, nezávislé na zaplněném HDD. Nastavení kvality a snímkové rychlosti pro každý video kanál.
Setup…
13
3.3. Nastavení video kanálu
Položka Mask Brightness Contrast Saturation Hue Name Volume
Popis Maska pro definici zakrytí nesledované zóny. Jas obrazu kamery, hodnoty od 1 do 255, standardně 128. Kontrast obrazu kamery, hodnoty od 1 do 255, standardně 128. Barevné nasycení obrazu kamery, hodnoty od 1 do 255, standardně 128. Vyvážení barev obrazu kamery, hodnoty od 1 do 255, standardně 128. Platné pouze pro NTSC. Jméno kanálu. Hlasitost audia kamery asociovanéo ze vstupu.
14
3.4. Správa účtů
Systém správy účtů uvažuje přístup 4 různých typů uživatelů, tovární administrátorský účet [admin] má heslo „123456“. Položka
Popis Po jedné minutě se DVR přepne do náhledového režimu. Pro změny Funkce Nastavení
Auto Lock
Auto odhlášení
Zamkni klávesy
○
○
○
×
Vypnuto × Zatržené znamené aktivovaný účet.
×
Odemkni klávesy No. Password
Heslo uživatele musí obsahovat aspoň 8 znaků.
Permissions Change Admin Password
3.4.1.
Zámek kláves
Zvolte práva vybraného uživatele. Změna hesla administrátora.
Práva uživatele
Zašrktnuté volby znamenají povolené funkce, kterými může uživatel operovat nebo které funkce může měnit.
15
3.5. Nastavení sítě LAN
Položka Connect type
Popis Typ připojení: DHCP、LAN、ADSL.
HTTP Setup
Nastavení možnosti přístupu prostřednictvím HTTP protokolu.
DDNS Setup
Nastavení pro DDNS.
Mail Setup
Nastavení pro emailovou komunikaci a zasílání zpráv.
16
3.5.1.
Nastavení parametrů
The DVR supports DHCP, LAN and ADSL access for network connection. 3.5.1.1. DHCP
Pokud je zvoleno, zařízení akceptuje adresu sítě automaticky od provozovaného DHCP serveru. 3.5.1.2. LAN
Položka IP Address
Popis IP adresa
Subnet Mask
Maska podsítě
Gateway
Výchozí brána
DNS
DNS servery; nezbytné pro správnou funkci DDNS.
3.5.1.3. ADSL Nastavení pro spojení přes ADSL.
Item
Description
User Name
Uživatelské jméno definované RADIUS serverem od ISP.
Password
Uživatelské heslo definované RADIUS serverem od ISP.
17
3.5.2.
HTTP Setup
Položka Enable HTTP Server
Port
Popis Povolí interní WEB server, DVR lze pak spravovat vzdáleně přes internet.. Platný komunikační port od 1 do 65000. Standardně 80.
3.6. PTZ & RS-485
DVR-461 umožňuje uživatelům ovládat PTZ kamery a jejich funkce prostřednictvím sběrnice RS-485.
Položka Enable PTZ Protocol
PTZ ID Baud Rate
Popis Povolí funkci PTZ pro zvolený kanál kamer. Zvolte protokol pro ovládání, podporovány jsou: PELCO-P, PELCO-D, KND. Nastavení adresy ID na sběrnici, od 1 do 64. Komunikační rychlost s kamerou: 2400、4800、9600
18
3.7. Systémová nastavení
Položka DVR Name DVR Location Language Auto-Seq Interval
Popis Název DVR pro identifikaci. Fyzické umístění DVR pro identifikaci. Volba jazyka UI. Definice délky intervalu pro přepínání kamer v sekvenčním režimu AUTO.
( Seconds) Remote ID Display Setup Date/Time Setup Buzzer & Relay Setup Spot Setup
Systémová funkce, nedefinováno. Nastavení zobrazení. Nastavení data a času. Nastavení pro rozhraní alarmů a varovné signalizace. Nastavení pro výstup na SPOT monitor.
19
4.VYHLEDÁVÁNÍ ZÁZNAMŮ 4.1. Nastavení
Položka
Popis
Event Search
Hledání podle událostí.
Time Search
Hledání podle časové osy.
Select Playback Channels 1 ~ 4
Vyberte kamery pro přehrávání záznamu, nevybrané budou poskytovat aktuální obraz.
4.1.1. Vyhledávání podle událostí
DVR rekordér zaznamenává video obraz s možnými událostmi jako jsou akce detekce pohybu v obraze nebo událostmi spojené se vstupy z I/O čidla apod. Podle událostí v seznamu lze vyhledávat záznamy.
20
Položka Criteria Page Date/Time
Popis Zvolené události pro hledání. Zreviduje seznam událostí. Datum a čas události. Definované události:
Event Type
Channel
4.1.1.1.
VLOSS
Ztráta signálu kamery
MOTION
Detekce pohybu
SENSOR
Senzorový podnět
REMOTE IN
Přihlášení uživatele z internetu
REMOTE OUT
Odhlášení uživatele z internetu
POWER ON
Po zapnutí
KEY LOCK
Při uzamčení DVR
KEY UNLOCK
Při odemčení DVR
HDD FULL Když je plný disk Vztažný video kanál kamery.
Kritéria událostí
21
4.1.2. Hledání podle času
Záznamy lze vyhledávat podle zvolené časové periody. Zvolené dny jsou označeny symbolem [ □ ]. Po výběru lze pak specifikovat čas, pozice nahrávky v periodě zobrazuje časová osa:
22
4.2. Zálohování záznamů Video nahrávky lze exportovat na externí disk připojený rozhraním USB. Zaznamenaný formát je v podobě „IRF“ souboru, který je přehratelný dodávanou aplikací.
Položka From To Device
Popis Začátek periody pro export Konec periody pro export Výběr zařízení
Free Space
Volné místo na USB disku.
Refresh
Přepočítání místa na disku.
Calculate Start
Přepočítá velikost exportovaných dat. Zahájí export dat. Zkontrolujte si, zda velikost exportovaného souboru je vždy menší než volné místo na USB HDD.
POZOR, neodpojujte USB disk při zálohování dat!
23
5. HTTP PŘÍSTUP Z INTERNETU 5.1.
Přístup na DVR
Krok 1：Zadejte IP adresu DVR rekordéru do adresního řádku Internet Exploreru.
(Alternativní prohlížeče nejsou plně podporovány.) Krok 2: V přihlašovacím okně zadejte tovární nebo Vámi předem nadefinované přihlašovací údaje. Defaultní jméno pro administrátora „admin“, heslo 123456.
24
Krok 3: Po přihlášení se nacházíte náhledovém režimu LIVE:
5.2.
Funkce
Uživatelské rozhraní DVR v Internet exploreru při vzdáleném přístupu nabízí stejné funkce jako při lokálním ovládání. Funkce jsou pojmenovány stejnými názvy a korespondují s lokálním uživatelským rozhraním UI.
25
6. Mobilní připojení DVR lze monitorovat a ovládat z mobilních zařízení a telefonů, které disponují možností instalace mobilní aplikace. Dobré předpoklady mají telefony s operačním systémem Symbian a Windows Mobile 5. Pro správnou funkci připojení mobilním zařízením musí mít DVR-461 povolenou funkci http serveru v nastavení.
6.1.
Symbian System
Pro přístup na DVR instalujte aplikaci “DVRH264.jar” z dodaného CD. Po instalaci užijte aplikaci “H264 MIDlet”, ta se používá analogickým způsobem jako při webovém přístupu, primárně je vyžadované přihlášení existujícím uživatelem.
26
