Dvouměsíčník o životě v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi. Na začátku září vzešla ze zasedání zastupitelstva nová koalice

Ročník 3 • září/říjen 2011

ZDARMA, vydává Prostor Media s.r.o.

Dvouměsíčník o životě v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi Koalice získala 12 hlasů z celkových 21

PŮVODNÍ RADA

NOVÁ RADA

ODS

3

ODS

3

ČSSD

2

-1

ČSSD

1

SNK

2

-1

SNK

1

+2

TOP 09

2

BOUŘE SE NEKONALA, NOVÉ VEDENÍ JE TU

CO NÁM ŘEKL NOVÝ MÍSTOSTAROSTA? ČTĚTE NA STR. 12

Na začátku září vzešla ze zasedání zastupitelstva nová koalice Starou koalici, již tvořilo šest zastupitelů ODS, tři členové ČSSD a dva členové SNK, nahradila koalice nová, složená z ODS společně s TOP 09, podpořená členem SNK a jedním zastupitelem z ČSSD. Takto složená koalice získala 12 hlasů z celkových 21. Novým uvolněným místostarostou se stal Jiří Nekvasil (TOP O9), v jehož kompetenci je územní rozvoj, majetek a kultura. Neuvolněnou místostarostkou je Nina Nováková (TOP 09), která má na starost

životní prostředí, sociální záležitosti, zdravotnictví a školství. Za radní byli zvoleni Eva Štíbrová (ODS), Miroslav Emr (ODS), Daniel Procházka (SNK) a Josef Dašek (ČSSD). Starostou města i nadále zůstává Ondřej Přenosil (ODS). „Za první týden, co fungujeme v nové koalici, jsou mé dojmy ze spolupráce vysoce pozitivní. Věřím, že tomu tak bude i nadále a že v průběhu následujících let se nám podaří vykonat spoustu věcí,“ sdělil starosta Prostoru. Hlavní prioritou jsou velké investiční

akce. Tou největší a nejdůležitější je co nejdříve zahájit další práce na rekonstrukci brandýského náměstí. „Nyní končí soutěž na výběr zhotovitele, a tak doufám, že záležitost úspěšně dovedeme k podpisu smlouvy s nejlepším uchazečem o tuto zakázku,“ dodal. Také v dalších úkolech a cestách, jež by chtěla koalice uskutečnit a které její členové probrali, panuje podle slov starosty téměř stoprocentní shoda. MiD, foto archiv

2 • září/říjen • 2011 • PROSTOR •

OBSAH DĚJE SE

4

MOSTY V NADĚJI

Dokončení hlavního mostu přes Labe je plánováno na srpen příštího roku. PROTEST PROTI PÍSKOVNĚ

Milé čtenářky, milí čtenáři, rok se s rokem sešel (jak ten čas letí, chtělo by se člověku vzdychnout), a tak nejenže nám léto uběhlo jako voda, ale také na dveře klepe Národní svatováclavská pouť. Tato slavnost má v našem městě obrovskou tradici a její vyvrcholení do města každoročně přitahuje tisíce návštěvníků. Zřejmě nikdo z nás si ji nenechá ujít, neboť program je jako vždy nesmírně bohatý. Přesvědčit se o tom můžete nahlédnutím na zadní stranu obálky. Krom jiného i o pouti hovoří v rozhovoru pro Prostor dr. Milan Novák, který má k této akci jakožto její pořadatel velmi úzký a lze říci i osobnější vztah. Povídání s ním bylo pro našeho redaktora ctí i radostí, a tak věřím, že si příjemně počtete. Stejně tak doufám, že vám potěšení přinese celý Prostor. Opět jsme se snažili vyhledat taková témata, která pro vás mohou být zajímavá, počínaje otázkami kolem plánované těžby štěrkopísku u Proboštských jezer přes seznámení s naší mladou nadějí, bikerkou Jitkou Škarnitzlovou, až po novou rubriku Očima žen. Samozřejmostí jsou ohlédnutí za kulturními a sportovními událostmi a také tipy na nejrůznější volnočasové vyžití. Přeji vám příjemný podzim a za dva měsíce se těším na shledanou. Jana Kalinová, vydavatelka

K těžbě štěrkopísku v lokalitě U Jatek se vyjadřuje zástupce těžařské firmy. OSOBNOST

6

CO DĚLÁ MĚSTO MĚSTEM

9

TOSKÁNSKÉ MONTESCUDAIO

Naše partnerské město v Itálii, stejně tak jako jeho okolí, se vyplatí navštívit. POUTNÍ ZÁBAVA

Kde si ji užít? V restauraci „V Pivovaře“ s kapelou Evergreen kvartet. SLIBNÁ JITKA ŠKARNITZLOVÁ

Podaří se mistryni ČR v cross country do 23 let probojovat na olympiádu? RODINA A SENIOŘI

16

SOCIÁLNÍ DÁVKY

Kam se lze pro čerpání příspěvků obrátit. OČIMA ŽEN

19

EXKLUZIVNĚ PRO PROSTOR

V tomto čísle místostarostka Nina Nováková a senátorka Veronika Vrecionová. PTÁTE SE

20

22

DIVADELNÍ BRANDÝS

Třetí ročník festivalu se pořadatelům povedl na jedničku. KAPELA TVŮJ DĚDEK

Melodický punk-rock s chytlavými texty rozčeřil stojaté vody. KAM VYRAZIT

Tipy na kulturní vyžití. SPORT

Rozhovor s Milanem Novákem, vedoucím odboru kultury a cestovního ruchu, o práci a zálibách. MĚSTO A LIDÉ

KULTURA

26

POLABSKÝ POHÁR

Mezinárodní veslařská regata zná vítěze. NEJLEPŠÍ „JAMKAŘI“

Výsledky golfového turnaje, který se hraje celé léto. FOTBALOVÁ ŠKOLA

Kemp Marka Matějovského si omladina užívala. LABUŽNÍK

29

ITÁLIE V PODZÁMČÍ

Otestovali jsme za vás restauraci – a nedopadlo to vůbec špatně. KŘÍŽOVKA

30

PROSTOR PRO PROCVIČENÍ MOZKOVÝCH ZÁVITŮ

PROSTOR A VY Potěší nás, když budete sledovat náš internetový deník a posílat své náměty na reportáže a pozvánky na akce.

Nepřišel vám Prostor do schránky? Kontaktujte nás. E-mail: [email protected]

DOTAZY PRO ODBORNÍKY

Web: www.novinyprostor.cz

Dnes na téma léků v těhotenství a výše nájemného.

Facebook: Prostor – Novinky z Brandýsa a Boleslavi

Prostor – dvouměsíčník o životě v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi vydává Prostor Media s.r.o. Šéfredaktorka: Milena Doksanská | Grafická úprava: Stanislava Rohan | Adresa redakce: Prostor Media s.r.o., Wolkerova 603, 250 01 Brandýs nad Labem, e-mail: [email protected], tel.: 222 742 655 | Inzerce: [email protected], www.novinyprostor.cz/reklama-a-inzerce/ | Distribuce: zdarma do schránek v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi | Náklad: 7500 výtisků. Nevyžádané rukopisy, fotografie ap. se nevracejí | Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy | Toto číslo vychází: 21. 9. 2011 | Uzávěrka příštího čísla: 11. 11. 2011 | Příští číslo vychází: 28. 11. 2011

• PROSTOR • 2011• září/říjen •

3

DĚJE SE

NOVÝM MOSTŮM BY NEMĚL PŘÁT JEN MRÁZ Evergreenu našeho dvojměstí, a tedy i občanům, se blýská na lepší časy. Do konce tohoto, resp. do poloviny příštího roku by měly být dokončeny dva zbývající mosty. Hned na úvod je třeba říci, že mosty jsou investicí Středočeského kraje. Jak uvedl starosta města Ondřej Přenosil, město se snaží vycházet kraji vstříc a pomáhat tam, kde mu síly stačí. Práce opět v plném proudu

Situace je taková, že k obnově soustavy mostů, kterých je celkem

sedm, chybí dokončit rekonstrukci, resp. novou výstavbu u dvou posledních. Na prvním z nich, který vede přes záplavové území (Hluchovský most, č. 610-016), se práce během prázdnin opět rozběhly. „Slib dodavatele je takový, že do konce roku by měl práci dokončit, byť termín mají zhruba do půlky příštího roku,“

řekl starosta a dodal, že neuhodíli v listopadu mrazy, vše by mělo běžet podle plánu. Hlavní most za rok

Rýsovat se začíná i most přes hlavní tok Labe (č. 610-013). Po všech průtazích, trvajících několik let, se práce letos rozeběhly naplno. Starý most je odstraněn, jsou připravené vybetonované pilíře a začíná se vysouvat bednění pro betonáž nového mostu. „Opět platí, že nepřijde-li extrémně brzy mráz, dodavatel by chtěl letos mostní konstrukci vybetonovat tak, aby příští rok proběhly kompletace ve

PÍSKOVNA VZEDMULA VLNU PROTESTU Proti těžbě štěrkopísku v lokalitě U Jatek se postavila občanská sdružení, jejichž petici podepsalo na pět set občanů. Níže uvádíme jejich zásadní argumenty. O vyjádření k nim jsme požádali Vladimíra Boučka, jednatele firmy Tapas Borek, která dotěžení zbývajících ložisek v okolí Proboštských jezer plánuje. Ložisko je v místě, které je územním plánem vedeno jako sportovně-rekreační, jak tedy případná těžba koresponduje s územním plánem obce?

V. B.: Ložisko je v místě, které NENÍ platným územním plánem (ÚP) vedeno jako sportovně-rekreační

prostor. Platný ÚP zde předpokládá dobývání ve vymezeném dobývacím prostoru a podle mého názoru je v hlavním výkresu nesystémově zakreslena barva plochy pro přírodní využití s nízkou a částečně vysokou zelení s tím, že toto využití bude

možné po vytěžení ložiska a po rekultivaci území. Jsem přesvědčen, že by tam měla být barva pro průmyslovou činnost, protože ta je časově bližší. Nicméně platí, že naše firma není ani objednatelem, ani zpracovatelem územního plánu a ani ho neschvaluje. Dle platných zákonů musí ÚP respektovat platná územní rozhodnutí. A v tomto prostoru je stanoven dobývací prostor, který je také územním rozhodnutím, a lokalita je tímto určená k těžbě. V rámci řízení o dobývacím prostoru rozhodlo ministerstvo životního prostředí, že rekultivací po těžbě bude zalesnění. Báňský úřad (OBÚ) ještě nevydal souhlas k zahájení těžby a před jeho vydáním bude žádat město o souhlasné stanovisko. Pokud by město souhlas z relevantních důvodů nedalo, je předpoklad, že OBÚ těžbu nepovolí.

Vladimír Bouček, jednatel Tapas Borek: „Pískovna měla od 60. let větší expedici než v posledním desetiletí.“


V. B.: Povolovací řízení je standardní správní řízení a já těžko mohu předjímat, jak se správní orgán zachová. Mohu pouze zaručit, že Tapas předloží dokumentaci, která

DĚJE SE DOČKÁME SE HLAVNÍHO MOSTU V SRPNU 2012?

smyslu povrchů, vozovky, zábradlí, osvětlení, protahování trubek, kabelů atd.,“ vysvětlil Ondřej Přenosil. Je tedy naděje, které věří představitelé města a my občané spolu s nimi, že by v půlce příštího roku měl být most hotov, a celá trasa by tudíž měla být znovu zprůjezdněna. Předpokládaný termín dokončení je stanoven na srpen 2012.

Po letitých průtazích se na mostu opět pracuje

Milena Doksanská, foto archiv

NOVÝ MOST PŘES HLAVNÍ TOK LABE SE ZAČÍNÁ RÝSOVAT. STOJÍ NOVÉ PILÍŘE A PŘIPRAVUJE SE JEHO BETONÁŽ. doloží splnění všech podmínek stanovených předchozími řízeními, a to stanovením dobývacího prostoru a projednáním vlivů na životní prostředí. Ohledně stanoviska města nechci moc spekulovat – je to plně v kompetenci oprávněných zástupců. Nicméně je třeba říct, že územní plán schválilo městské zastupitelstvo, tedy nejvyšší městský orgán, a v územním plánu jsou dvě oblasti (U Jatek včetně Očka a Proboštské jezero), kde ÚP předpokládá těžbu. Mimo to město souhlasilo se stanovením dobývacích prostorů a souhlasně se také vyjádřilo k dokumentaci EIA. Mezi naší firmou a městem je od roku 1999 uzavřena dohoda o spolupráci v území výhradních ložisek a tato dohoda mj. obsahuje i závazek města podpořit těžbu v dobývacích prostorech, které jsou v souladu s ÚP. Já osobně předpokládám, že město je řízeno zastupiteli, jejichž rozhodování v oblasti využívání městského prostoru je dlouhodobě konzistentní. Zcela zásadním důvodem pro nepovolení těžby je katastrofální dopravní situace ve městě. Již v současnosti doprava písku z pískovny Křenek a Borek výrazně

přispívá k překračování závazných hygienických limitů na hluk z dopravy u obytné zástavby v obci a otevření další pískovny by situaci ještě výrazně zhoršilo.

V. B.: Za prvé je zcela mylná úvaha, že se jedná o novou pískovnu. Lokalita U Jatek je lokalitou uvnitř pískovny Borek a znamená pouze přemístění těžebního místa. Rozhodně neznamená budování žádné nové třídírny a ani se nezmění místo expedice výrobků. Je tedy omylem, že by bylo přepravováno více písku než dosud. Za druhé platí, že silnice č. 331 je silnicí státní silniční sítě, která je silnicí veřejnou a která je od počátku určena k tranzitní dopravě. Není to tedy žádná místní komunikace. Obecně platí, a vidíme to na všech silnicích nižších tříd, že po zavedení

úsekového zpoplatnění dálnic dopravci všude, kde to jen trochu jde, hledají a využívají souběžné trasy mimo zpoplatněné úseky. A tato silnice se pro východozápadní tranzit přímo nabízí. Nevím, jakou hodnotu považujete za „výrazné přispívání“, ale doprava z pískovny Borek představuje hodnotu v řádu jednotek procent z celého provozu na této silnici. Samozřejmě bychom uvítali vybudování přeložky této silnice mimo obytnou zónu města, ale tato realizace není v naší kompetenci. Je-li pravdivé tvrzení, že podél této silnice je dlouhodobě překračován limit hluku, pak je velmi s podivem, že pole oproti jatkám bylo územním plánem změněno na plochu bytové výstavby bez zohlednění takovéto skutečnosti. Milena Doksanská, foto archiv

STANOVISKO MĚSTA Na dotaz, jaké stanovisko zaujme k těžbě město, nám starosta Ondřej Přenosil sdělil toto: „Až bude báňský úřad projednávat povolení těžby (o které pan Bouček dosud nepožádal), stane se město účastníkem řízení. V rámci našich usnesení máme, že město bude proti těžbě v této lokalitě. To je legitimní stanovisko, se kterým se báňský úřad musí nějak vypořádat. Může například namítnout, že jde o vyhrazené ložisko, a za splnění určitých podmínek, jako je např. protihlukový val či určitý režim těžby, může těžbu povolit.“


5

OSOBNOST

ŽIVOT VE MĚSTĚ DĚLAJÍ MÍSTNÍ A SOUSEDÉ

S panem Milanem Novákem, vedoucím odboru kultury a cestovního ruchu v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi, jsem se v posledních měsících viděl poměrně často. A vždy na těch setkáních zaznělo mnoho zajímavých myšlenek. PŘI NEDÁVNÉM POHŘBU OTTY HABSBURSKÉHO STÁL ČESTNOU HLÍDKU

Dr. Novák je člověk vpravdě renesanční. Malířství a hudba jsou jeho dávné lásky. Pozoruhodné je líčení jeho vztahu k brandýskému zámku i k svatováclavským slavnostem. Stejně tak jako jeho názor na to, co dělá město městem. Pane doktore, mnoho lidí vás zná jako vedoucího odboru kultury a cestovního ruchu. Jak vypadala vaše cesta k umění, ke kultuře?

S čestným občanem Dr. Ottou Habsburským na brandýském zámku


Myslím, že v tomto ohledu to bylo dané. Byl jsem žákem Rudolfa Truhlaříka, učitele výtvarné výchovy na 3. ZŠ, dnes ZŠ Palachova. Od sedmé třídy jsem chodil do Divadla O páté, kde jsem dělal kulisáka a osvětlovače a to mě moc bavilo. Připravoval jsem se na výtvarnou školu, to byla moje představa o povolání. Pak přišel rok 68, tak jsem pomáhal celé té učitelské partě, která byla nakonec vyhozena ze školství, a v tom největším vzepětí proti okupaci jsem psal protestní plakáty a dělal, co bylo potřeba a co jsem uměl. Pak jsem nastoupil na místní gymnázium, což bylo moje nejhezčí období, začal jsem se věnovat i muzice a bylo to fajn. Po maturitě jsem chtěl studovat malířství, ale nějak to nevycházelo, protože bylo velmi těžké se na akademii napoprvé dostat. Začal jsem se tedy na univerzitě věnovat reklamě a propagaci. Nemůžu říct, že by mě tento obor tehdy nějak naplňoval, ale bylo to řešení a hodilo se to později, když jsem pracoval v kulturním managementu. Malování mi zůstalo jako záliba a pořád se k němu, občas i výstavami, vracím.

OSOBNOST Zmínil jste muziku. Stojí to za vyprávění?

No, moje muzikantství bylo spíš o trpělivosti mých kamarádů (smích). Prošel jsem si hraním po nocích v restauraci Koruna, kapelami Konstelace a Dekameron, ve kterých zpívala i moje budoucí manželka Nina, než odešla na profesionální dráhu v moderní country. Svoje muzicírování jsem se naučil brát s rezervou a spíš jsem se snažil pomáhat třeba po stránce provozní a technické. To mě bavilo. Tehdy to bylo taky neskutečně složité, protože o dobrých nástrojích a aparatuře se nám mohlo jenom zdát. Všechno kolem amatérské muziky bylo náročné i finančně. Proto, když občas vidím dnešní mladou generaci, která je přesvědčená, že na každou kulturní aktivitu musí automaticky někde dostat peníze, okamžitě si vzpomenu na léta našeho mládí. S námi se o penězích nikdo nebavil. Ano, byl třeba Labín, bylo kde hrát, ale věci byly téměř nedostupné. A troufám si říct, že muzika se i tak dělala na perfektní úrovni. Dekameron je kapela, která hraje už od roku 1966 a která je dnes legendou, odchovala množství výtečných muzikantů a má publikum několika generací. A hraje stále, zrovna letos ji můžeme slyšet na Národní svatováclavské pouti. Jakou radu můžeme dnes dát dnešní mladé generaci, aby něco takového zažila?

Já vám něco řeknu, co bude znít jako fráze – je to věc lásky k muzice. Kluci byli a jsou skvělí a talentovaní muzikanti, ať už studovaní, jako třeba Honza Ferles, nebo i amatéři, jako Láďa Šindler nebo Petr Petržilka. Mnozí hráli v dalších kapelách a vznikala tak výtečná hudební nabídka. A přátelství pořád zůstávalo. Řada muzikantů pak taky hrála ve Velkém dechovém orchestru Labín, což byla další výtečná kapela pana Jiřího Bayera, ve které jsem pár let hrál na bubínek, uměl jsem virbl a měl rád pochody. Nikdo neřešil, že hrajeme ve dvaceti dechovku, tak nás ta láska

Audience u papeže Benedikta XVI.

k dobré muzice spojovala. A když kluky dneska vidím, jak pořád hrajou, tak mě to taky láká, i když bych po těch letech už nezahrál ani hoří. Ale tu radost, kterou jsem v těch všech partách prožil, tu mi nikdo nevezme. Pomohla vám znalost místního kulturního prostředí ve vašem rozhodování o kariéře vedoucího odboru kultury?

V kulturní branži jsem hodně viděl a zažil. Mnohé z hvězd, které jsem poznal na velkých akcích v Lucerně, už nikdo z mladých asi nezná, ale já mám krásné vzpomínky, i na řadu vzácných osobností vážné hudby. Byla to náročná práce a někdy i těžké chvíle. V roce 1987 jsem zařizoval účast amerických country muzikantů na prvním country festivalu u nás. V Americe, ve státě Tennessee, mi to vyneslo čestné občanství, tady vyhazov. Odešel jsem tenkrát k cirkusu a byla to úžasná zkušenost. Hned po revoluci jsem si zařídil soukromou agenturu, ale najednou jsem začal mít pocit, že za mnou vlastně není žádná pořádná, viditelná práce, a přišly na mě tendence vrátit

se domů a k výtvarničině. Lidi se mě sice ptali, co chci proboha dělat v Brandejse, ale já už to asi tenkrát věděl. Chtěl jsem pracovat rukama, zlákalo mě řemeslo. Po čase jsem nějak přišel do jakési komise pro obnovu zámku, ale to byla příliš formální záležitost. Měl jsem totiž představu, že dáme dohromady partu podnikatelů a pomůžeme při obnově zámku, ale moc to nevyšlo a zůstali jsme u toho s kastelánem Honzou Štafem sami. Co vás k rozhodnutí nejvíce přimělo? Zámek?

Ano, možnost řídit obnovu zámku. Měl jsem už jasnou představu, jaký je jeho význam a jak by mohl vypadat, a zdálo se mi, že bych tu mohl být platný nejen jako úředník, ale hlavně jako výtvarník a řemeslník, a taky jsem celá léta rád na opravách i expozicích sám pracoval, fakt s velkou chutí. Ale další silnou motivací byl pro mě svatý Václav. Tenkrát už byla svatováclavská pouť obnovena, hlavně zásluhou Jardy Chlupa, Jardy Bayera, Petra Zemka, manželů

„SVATOVÁCLAVSKÁ POUŤ PRO MĚ ZNAMENÁ DESET LET ŽIVOTA A ZÁPASŮ, SPOUSTU DOŽIVOTNÍCH PŘÁTELSTVÍ I PAPEŽSKÝ RYTÍŘSKÝ ŘÁD.“ • PROSTOR • 2011• září/říjen •

7

OSOBNOST a jen ničí přirozené svazky. Je přece logické, že když jsem ve městě živnostníkem, tak bych se přirozeně chtěl živit tam. Budu pracovat dobře, protože budu dělat pro město a pro lidi, kteří mě znají, a chci, aby mě zdravili. A to se má podporovat, protože tak vzniká občanská vzájemnost. Potřebujeme spolupráci, pak bude příjemná atmosféra ve městě. Možná jsem idealista, ale mám pocit, že teď řada lidí nemá normální radost z práce, ze života. Žijeme v závisti a sobectví. Slušná společnost nepotřebuje množství zákonů a nařízení, aby se chovala slušně.

Jako organizátor oslav 700. výročí korunovace krále Jana Lucemburského ve svatovítské katedrále v uniformě rytíře sv. Řehoře Velikého

Bahníkových, ale byla to především světská pouť a ostatní zůstávalo utajeno v kostelích. Ale tradice svatého Václava je především tradicí duchovní. Pouť, to původně nejsou houpačky, je to cesta lidí za duchovním obsahem při církevních svátcích. A protože důležitou součástí lidské kultury je slavení, tak logicky ta duchovní část vždycky pokračovala nějakým tím slavením. Lidé si prostě sedli k jídlu a pití, byla zábava a radost ze společenství. Takže především duchovní tradice tu bylo třeba obnovit, vytrhnout Starou Boleslav ze stínu, kam ji násilím zatlačili. A to byl moment, kdy jsem si uvědomil, že bych snad mohl takové věci ovlivnit. V roce 2003, a to bylo nesmírně důležité, začala být v té věci aktivní také církev, tedy zejména a hlavně arcibiskup kardinál Vlk. Vzájemně jsme se ujistili, že chceme společně uspořádat Národní svatováclavskou pouť jako veřejnou velkou manifestaci. Že se nám to díky bohu povedlo, o tom svědčí i návštěva Svatého otce v roce 2009. Symbolika jeho návštěvy tady už navždy zůstane. Mnoho měst hledá nějakou vlastní tvář. My jsme dokonce dvojměstí. Můžete zkusit popsat zvlášť tváře Brandýsa a Boleslavi?

Je velmi zvláštní, že Brandýs a Boleslav jsou města, která si svůj osobní charakter zachovávají pořád, celá staletí. Brandýs je město trhové,


jak bylo od svého vzniku, a trhovým městem zůstává. Stará Boleslav je klidná, malebná, zemědělského rázu. Považuji to za obrovskou výhodu. Hodně Staroboleslaváků mi říká, že Boleslav je mrtvá, že se tam nic neděje. Tak jim říkám, ať jdou k nám užít si ten ruch a budou koukat, co to někdy znamená. My z Brandýsa většinou utíkáme do Boleslavi do klidu, co si budeme povídat. Ale pokud si Staroboleslavští zoufají, že v sedm večer je u nich mrtvo, tak přece není nic lehčího než vyjít z domu ven. Život ve městě přece dělají místní, sousedé, a ne náhodní cizinci. Prožíváme teď období, kdy vzniká blok mezi lidmi, živnostníky, radnicemi. A já jsem přesvědčen, že si za to můžeme všichni. V této zemi začal boj proti korupci a klientelismu, ale jeho výsledkem je také vzájemná podezíravost a zdevastované přirozené vztahy mezi lidmi, živnostníky a veřejnou správou. Myslíte, že už nastal čas na obnovu těchto přirozených vztahů?

Čas k tomu nastal už před dvaceti lety. Podstatou spokojeného života vždy byla a měla by být lidská sounáležitost. Takže s vámi souhlasím a říkám, že korupce je lumpárna, ale zdá se mi, jestli tu podle přísloví „Zloděj křičí: chyťte zloděje“ to tažení proti korupci není mnohdy formální

Leckdo zná ten pocit, kdy přijede jako turista do nějakého města a cítí se tam výborně. Máte na starosti i turistický ruch. Může být takovým městem i to naše?

Turisté se cítí jako doma tam, kde se skutečně doma cítí místní občané. Ale ten pocit není zdarma, je výsledkem složitých vztahů občanů a radnice, otázkou respektu k památkám, k přírodě. Ve městě, kde se místní starají o svůj dům, zahradu, chodník a pořádek na ulici, se turistům líbí. Dnes není doba pro masivní turismus, jeho móda ve světě končí. Lidé se více budou držet doma, hledají a objevují věci, které jsou na dosah a o nichž nic nevěděli. Musíme se zaměřit na návštěvy malých skupin a hlavně rodin, ukazovat naše historické bohatství a přírodu kolem řeky, kterou přestaneme betonovat. Naše město je díky svým tradicím přitažlivé jak pro nás, tak pro Rakušany, Italy a Němce a taky pro Poláky, Maďary, Slovince i Ukrajince. Spojuje nás staletá historie středoevropské monarchie. To je nosné téma na dlouhou budoucnost, ale musíme s ním šetrně zacházet. Povídáme si spolu 31. srpna, blíží se Národní svatováclavská pouť. Řada lidí vás zná z pořadatelské pozice. Máte ale k této akci nějaký bližší vztah?

Pro mě Národní svatováclavská pouť znamená manifestaci naší nejdůležitější duchovní tradice, tradice křesťanské víry a vzdělanosti,

OSOBNOST

S americkou jazzovou legendou Buddy Richem u Lucerny

přehlídku zdejších kapel na letní scéně v Houštce. Je to výborná příležitost, kdy se může předvést tolik místních umělců, od mladých až po Dekameron. Pane doktore, můžete pozvat naše čtenáře na letošní pouť?

To samozřejmě ze srdce rád. Věřím, že i letošní pouť bude dokladem síly duchovního života i naší občanské sounáležitosti, těším se, že v našem městě znovu přivítáme množství poutníků a že jim budeme dobrými hostiteli, že i to naše společné slavení přinese dostatek radosti všem. Marek Huber, foto archiv M. N.

„MY Z BRANDÝSA VĚTŠINOU UTÍKÁME DO BOLESLAVI DO KLIDU. POKUD SI STAROBOLESLAVŠTÍ ZOUFAJÍ, ŽE V SEDM VEČER JE U NICH MRTVO, NENÍ NIC LEHČÍHO NEŽ VYJÍT Z DOMU VEN.“

STAROŽITNICTVÍ V PODZÁMČÍ

výkup za hotové

Otevírací doba:

Po–Čt 10.00–11.00 13.00–17.00 S Ricchi e Poveri v Praze

Brandýs nad Labem Na Kopečku 196 tel.: 606 953 851

ST A A N V RO T Pl PO ŽI IK atn D T V 31. ost k ZÁ NIC A 12 up MČ T . 2 ón V 01 u d Í Í 1 o

Po dohodě i výkup a likvidace pozůstalostí.

obrazy (staré i moderní umění) mince zlato stříbro lustry staré hračky


9

Inzerce

starožitné pohlednice náramkové a kapesní hodinky pivní láhve sklo porcelán vojenské věci (uniformy, odznaky, vyznamenání, bajonety)

slei nákup va u na 10 d 500 % Kč

Co byste doporučil z doprovodného programu?

S Maticí staroboleslavskou a Českou křesťanskou akademií pravidelně pořádáme svatováclavský koncert v předvečer pouti a to je záležitost duchovně velmi hluboká. Lidé, kteří tam jdou, vědí proč, myslím si. Koncert má část hudebně-literární a pak probíhají nešpory, které jsou vlastně modlitbou. Tak se prolínají dvě roviny, které si určitě může plně prožít i nevěřící. Chtěl bych také zmínit koncert v Mariánském kostele 28. září – letos zahraje Václav Hudeček s komorním orchestrem Far Musica, což je další skvělá vizitka tohoto místního tělesa. A pak jsem určitě rád za

Př

vlastenectví i příslušnosti k evropské civilizaci, k níž se přimyká tradice českých králů, od svatého Václava k blahoslavenému Karlovi, tisíc let našich dějin, duchovní poselství a odkaz generací, z minulosti k dnešku a od dneška do budoucnosti. Zní to pateticky, ale ono to opravdu tak vznešené je. Pro mě pouť taky znamená deset let života a zápasů, řadu radostí i nepříjemností, spoustu doživotních přátelství i papežský rytířský řád. Tak tedy ano – k této akci mám určitý bližší vztah.

MĚSTO A LIDÉ

DO MONTESCUDAIA NEJEN ZA VÍNEM Montescudaio v malebném italském Toskánsku je vedle maďarského Gödöllö a ukrajinského Dunajivci jedním z partnerských měst Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi.

Jedno z nejkrásnějších starobylých městeček Itálie

Kudy se cesta k partnerství obou měst ubírala? „Přes Klub přátel Itálie, potažmo přes italskou ambasádu jsme hledali partnerskou oblast. Napojili nás na pana Pellegriniho z krajského úřadu v Pise. Ten se na nás poté obrátil s tím, že by měl zájem o partnerství s Montescudaiem, kde ho mezitím zvolili starostou. V roce 2006 jsme se tam rozjeli a připravili první smlouvu o partnerství,“ vypráví Daniel Procházka, tehdejší starosta

KDO JEDNOU NAVŠTÍVÍ TOSKÁNSKO, CHCE SE MU DO TÉTO KOLÉBKY RENESANCE, MALEBNÉHO KRAJE A OBDIVUHODNÉ ARCHITEKTURY STÁLE VRACET.

TOSKÁNSKO Půvabné Toskánsko s úrodnými údolími, bohatou vegetací a příjemným klimatem se rozkládá ve střední Itálii při pobřeží Tyrhénského moře. Pyšní se středověkými náhorními městečky a jako kolébka renesance také unikátní sbírkou uměleckých děl. Dodnes zde najdete řadu památek připomínajících místní nejstarší obyvatele, Etrusky a Římany, překrásné kostely a bezpočet renesančních staveb. Toskánskému pobřeží neodoláte ani díky piniovým hájkům a zátokám. Toskánsko je známé slavnými víny a bohatou škálou regionálních specialit. Tipy na výlety Pisa, hlavní město stejnojmenné toskánské provincie, leží na březích řeky Arno, asi 10 km východně od ústí do Tyrhénského moře. Slavná šikmá věž Torre Pendente se začala stavět roku 1173. Dnes se odchyluje od svislice již o neuvěřitelných 5 metrů. Její horní patro je završeno zvony. Volterra leží na skalnaté plošině a je obehnána dvojí soustavou


středověkých hradeb. V jižní části města se nacházejí ruiny římského divadla s komplexem římských lázní. Nejhezčí pohled na jejich rozvaliny se nabízí z vyhlídky u Via Guarnacci. Florencie se rozkládá na březích řeky Arno. Historie se datuje už do dob starověkých Etrusků a Římanů. Jeden z hlavních symbolů města představuje

našeho města, který ve spolupráci s Milanem Novákem partnerství domlouval. Smlouva byla nakonec uzavřena v roce 2007 a prodloužena letos v létě. Malé rozlohou, velké významem

Zhruba 12 km od moře vzdálené městečko Montescudaio v provincii Pisa zaujímalo díky své poloze v minulých stoletích mimořádný význam. Dnes si zde můžete užít dech beroucí výhled na Tyrhénské moře včetně ostrovu Elba. Při putování úzkými uličkami, hledajíce typické vinné sklípky, pocítíte chuť vrátit se sem o dovolené i napřesrok. Vstříc vašim chuťovým pohárkům půjdou restaurace, které nejstarší most Ponte Vechio. V Galerie Uffizi můžete obdivovat díla Botticelliho, Leonarda da Vinci, Cranacha, Dürera, Michelangela, Rafaela, Rubense a dalších světově proslulých umělců. Siena vyniká nádherným historickým centrem s velmi cennými architektonickými památkami, jež bylo zapsáno do Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Cihlové paláce zvýrazněné travertinovými prvky, kamenné věže a přepychově zdobené kostely jsou rozesety na třech vysokých hřebenech v jižním cípu pahorkatiny Monti del Chianti. San Gimignano je asi nejvíce prostoupeno středověkým duchem ze všech náhorních městeček v Toskánsku. Je proslulé svou produkcí vína Vernaccia, které patří mezi nejznámější bílá vína v Itálii a má svůj původ už v 13. století.

MĚSTO A LIDÉ nabízejí typické toskánské speciality. Výrobci vína zde s pýchou představují své produkty první týden v říjnu na vinařském festivalu. Podle místních obyvatel, ale i každoročních deseti tisíců návštěvníků jde o akci, kterou byste si rozhodně neměli nechat ujít.

NAVŠTIVTE VINAŘSKÝ FESTIVAL PRVNÍ ŘÍJNOVÝ VÍKEND

Historická zajímavost: Toskánci v Brandýse

Při takovém výhledu zapomenete na všechny starosti

nad Labem, které od roku 1870 až do své smrti v roce 1915 spravoval právě Ludvík Salvátor. Po vypuknutí první světové války musel Ludvík Salvátor uposlechnout rozkazu císaře Františka Josefa I. a vrátit se do vlasti. Se svou družinou se usídlil na zámku v Brandýse nad Labem. Ludvík Salvátor patřil k nejzcestovalejším

• www.cantinefortitudo.it: pro milovníky klidu a vína, přímo na vinici, nutná rezervace dlouho dopředu • www.fattorialasteccaia.it: vhodné pro rodiny s dětmi • www.tuscanyresidence.it: pár kroků od hlavní třídy, s bazénem, celkově příjemné ubytování

KAM ZA JÍDLEM, VÍNEM A ZÁBAVOU

• Restaurace Il Frantio: www.ristorantefrantoio.com • Restaurace La Betolla: www.2spaghi.it/ristoranti/ toscana/pi/montescudaio/la-bettol • Vinice a restaurace Cantine Fortitudo: www.cantinefortitudo.it • Vinice Pagani de Marchi: www.paganidemarchi.com • Vinice Fattoria Santa Maria: www.fattoriasantamaria.it • Vinice La Serra del Pino: při příjezdu do Monte sledujte směrovky • Noční promenáda u moře Mare di Cecina: více restaurací • Bar LUPO: vynikající snídaně, káva i atmosféra, naproti La Betolla • Disco TINY: diskotéka nad bazény v palmovém háji

Milena Doksanská, foto archiv

JIŽ 15 LET SE STARÁME O VAŠE ZDRAVÍ LÉKÁRNA U ZLATÉHO LVA • ŠIROKÝ SORTIMENT • KOMPLEXNÍ LÉKÁRENSKÉ SLUŽBY • BONUS AŽ 60 KČ ZA RECEPT • CENOVĚ VÝHODNÉ AKCE

Lékárna U Zlatého lva, Masarykovo nám. 95, Brandýs n. L. Tel: 326 329 444, [email protected] Otevírací doba: Po–Pá 8–17, So 8–11

Kupón na slevu 50 Kč při nákupu nad 500 Kč

SLEVA

50 Kč

Platnost do 3. 10. 2011

Tento poukaz opravňuje držitele k jednorázovému poskytnutí slevy 50 Kč. Slevu lze uplatnit na volně prodejný sortiment, dosáhne-li hodnota nákupu alespoň 500 Kč. Poukazy nelze sčítat a nelze je kombinovat s žádným jiným slevovým kupónem ani platební poukázkou (Sodexho, Ticket, Cadhoc apod.). Nevztahuje se na nákup produktů z letáku.


11

Inzerce

KDE SE UBYTOVAT

lidem své doby, na brandýském zámku tudíž moc nepobýval. Nechával si zde produkovat pivo a posílat jej loděmi, se kterými cestoval po světe. Následkem vlhkého počasí se zhoršil jeho zdravotní stav a 12. října 1915 v Brandýse zemřel. Pohřben je v Kapucínské hrobce ve Vídni.

9 7 8 8 0 7 1 6 9 1 4 6 4 ALT+P

Brandýský zámek je úzce spjat se životem Ludvíka Salvátora Toskánského (1847, Florencie – 1915, Brandýs nad Labem), předposledního majitele zámku. Tento toskánský princ a rakouský arcivévoda pocházel z pobočné větve habsbursko-lotrinského rodu vládnoucího v Toskánském velkovévodství mezi léty 1737 a 1859. Byl čtvrtým synem velkovévody toskánského Leopolda II. Po napoleonských válkách poslední vládnoucí toskánský velkovévoda Leopold II. zakoupil v roce 1860 české panství Brandýs

MĚSTO A LIDÉ

ZAŽIJTE ATMOSFÉRU POUTNÍ ZÁBAVY Zábava a společná setkávání jsou tím největším životním dopingem již celá staletí. A kde si těchto radostí poutníci při poutích ke svatému Václavu nebo k Panně Marii stovky let dopřávali? No samozřejmě v hospodách a hospůdkách. Kde se pivo vaří...

V našem dvojměstí je jich dnes mnoho, ale těch s pestrou historií už méně. Jednou z nich je restaurace „V Pivovaře“. Restaurace nedaleko chrámu svatého Václava patřila již od nepaměti staroboleslavské kapitule a její název vypovídá o tom, že se zde pivo nejen pilo, ale také vařilo. Vždyť už v roce 1563 žádala

jistá paní Anna Bezdružická, aby krčmáři z Dřís a Sušna, kapitule staroboleslavské poddaní, brali pivo právě ze staroboleslavského pivovaru. A jak šel čas, stala se tato pivovarská hospoda součástí společenského vyžití tisíců poutníků. Po druhé světové válce byla jenom výčepním místem, ale o poutích se v ní pro poutníky připravoval prý skvělý prejt se zelím. Od nás nikdo neodchází hladový

V současné době se restaurace prezentuje heslem „od nás nikdo neodchází hladový“. Zkrátka a dobře,

DO RESTAURACE V PIVOVAŘE CHODILI POUTNÍCI ZA VYHLÁŠENÝM PREJTEM.

28. 9. V PIVOVAŘE KONCERT EVERGREEN KVARTET

kdo byl jednou ve Staré Boleslavi a nebyl v restauraci „V Pivovaře“, tak v Boleslavi vlastně nebyl! Napravit se to ale dá 28. září, kdy si zde v rámci Národní svatováclavské pouti můžete užívat se skvělou kapelou Evergreen kvartet od 14 do 18 hodin. (Rozhovor s kapelou čtěte na našem webu.) Dík patří panu Šnaiberkovi za zmapování místních hospůdek. Marek Huber, foto archiv

JSEM PRO VĚTŠÍ TRANSPARENTNOST S Jiřím Nekvasilem (TOP O9) jsme si povídali jen pár dní poté, co byl zvolen místostarostou města. Působil jako náčelník Generálního štábu Armády ČR. Poté jedenáct let pracoval na ministerstvu zahraničních věcí. Postupně byl velvyslancem v Gruzii, Mongolsku a Afghánistánu. Pane Nekvasile, máte za sebou pestrou profesionální kariéru. V čem vás může obohatit nová funkce místostarosty města?

První hodiny mého působení v úřadu potvrzují, že se mi budou

velmi hodit moje zkušenosti a znalosti z profesionální kariéry. Práce je velmi zajímavá a již nyní se mi líbí. Na otázku, zda mne může obohatit, je lépe neodpovídat, protože by to mohlo být chápáno ve finanční rovině. Coby místostarosta budete pokračovat ve stávajících, již započatých projektech, které

„V ÚŘADU SE MI BUDOU VELMI HODIT MOJE ZKUŠENOSTI A ZNALOSTI Z PROFESIONÁLNÍ KARIÉRY.“


spadají do sféry vaší působnosti, nebo některé přerušíte?

Jsem ve funkci teprve čtvrtý den. Myslím si, že je předčasné fundovaně mluvit o rušení projektů. Navíc o změně nebo přerušení projektů rozhoduje rada a zastupitelstvo města. Pro počáteční období jsem si stanovil dvě priority. První je projekt rekonstrukce náměstí v Brandýse nad Labem a druhou pak implementace nového programového vybavení a s tím spojená technická a organizační opatření. Co dalšího plánujete a jaké jsou vaše představy?

Do budoucna se chci zaměřit na prohloubení transparentnosti činnosti města a efektivní využití limitovaných finančních prostředků. Milena Doksanská, foto archiv

PROFESIONÁLNÍ PARTNER V ODPADOVÉM HOSPODÁŘSTVÍ • zajištění komplexních služeb v oblasti odpadů • údržba veřejné zeleně • realizace a provoz sběrných dvorů • správa a údržba veřejného osvětlení • údržba městských mobiliářů a hřbitovů

AVE CZ Odpadové hospodářství s.r.o. Provozovna Benátky nad Jizerou Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou T: +420 326 316 322 F: +420 326 316 406 E: [email protected]

• kontejnerové služby • poradenská činnost v oblasti odpadového hospodářství

www.avecz.cz Společnost skupiny AVE Energie AG Umwelt

www.zlaty-kopec.cz Bydlení na dosah!

Inzerce

• čištění a údržba komunikací

MĚSTO A LIDÉ

VÝLETY DO HISTORIE

OSIDLOVÁNÍ STŘEDNÍHO POLABÍ V 9. i 10. století vypadala celá slovanská střední Evropa podobně – desítky kmenů víceméně spontánně vznikajících z rostoucích rodových svazků, volně se spojujících dle potřeby. Ještě na konci 9. století český kníže Bořivoj vládl pravděpodobně pouze svému kmeni v okolí Prahy a ve středních Čechách, zatímco ve zbytku Čech dominovaly jiné, neméně významné kmeny. Stará Boleslav

Roku 924 došlo po roztržce Drahomíry s velmoži k bojům, které na knížecí stolec vynesly právoplatného dědice, knížete Václava. V době svého nástupu roku 924 stál kníže Václav v čele státního útvaru, který zaujímal vedle pražského okolí ještě severozápadní Čechy a Pšovsko (Pšov – dnešní Mělník). Do jeho panství již nepatřily severovýchodní Čechy s charvátskými kmeny, a proto český kníže zřídil proti Charvátům bariéru na území Pšovska ve formě údělu, který předal mladšímu bratru Boleslavovi. Ten zde vybudoval staroboleslavské hradiště, které bylo založené na mírné pískovcové vyvýšenině v nivě poblíž soutoku řek Labe a Jizery. Leželo také na trase staré zemské stezky, později zvané Žitavská, v místech jejího významného brodu. Prostor hradiště se dělil na akropoli a předhradí a byl obehnán mohutnou hradbou s příkopem. Ta byla v průběhu 10. století nahrazena hradbou kamennou, nejstarší svého druhu u nás. Zástavbu hradiště potom zřejmě tvořilo mimo jiné několik dvorců patřících knížeti a jeho družině. V 10. století tu stál také

V PŘÍŠTÍM DÍLE VÝLETŮ DO HISTORIE ZAVÍTÁME DO JEDENÁCTÉHO STOLETÍ Sv. Václav, patron české země a symbol státnosti

kostel zasvěcený sv. Kosmovi a Damiánovi, u jehož dveří byl 28. září roku 935 rukou svého bratra Boleslava zavražděn kníže Václav. Václavovo tělo zde potom několik let odpočívalo, než bylo přeneseno do pražské katedrály. Mělník

První zmínky o této oblasti pocházejí právě z 9. století, kdy se zdejší kmen Pšovanů připojil k českému knížectví rodu Přemyslova sňatkem Bořivoje s Ludmilou, dcerou posledního pšovského knížete Slavibora. Starý dřevěný Pšov nahradil koncem 10. století nový kamenný hrad Mělník. Čelákovice

O původu a vzniku Čelákovic nemáme přesných zpráv. Základem pozdějšího města se nesporně stala stará slovanská osada,

V PRŮBĚHU 10. STOTETÍ VZNIKLA VE STARÉ BOLESLAVI KAMENNÁ HRADBA, NEJSTARŠÍ SVÉHO DRUHU U NÁS.


archeologickými nálezy doložená od 9. století na levobřežní labské terase s centrem ležícím na mírně vyvýšeném ostrohu, dříve chráněném ze tří stran vodou řeky Labe. Lázně Toušeň

Slovanské hradiště zaujímalo místo na valu zhruba od přelomu 7. a 8. století. Od severu bylo chráněno srázem k Labi a od jihu bažinami. Časem získalo úlohu ostrožny nad pomezím Přemyslovců a Zličanů, proti nimž se za řekou podobně stýkaly oblasti obývané Pšovany a Charváty. Hradiště zároveň střežilo prastarou obchodní stezku – solnou i jantarovou – z Prahy na severovýchod přes slavníkovský díl Čech do Slezska a dál k Baltskému moři a do Litvy. Obyvatelé valu střežili labský brod a později přívoz solné stezky, křižující zde obchodní cestu s kontakty se Středním východem. Slovanské jméno tohoto hradiště z 9. až 10. století pak přešlo i na vodní hrádek s rozsáhlými zálabskými lesy. red, zdroj: svatovaclavskapout.cz, wikipedia.org, foto archiv

PROFIL OSOBNOSTI

MĚSTO A LIDÉ

ROČNĚ NAJEZDÍ NEUVĚŘITELNÝCH 12 000 KILOMETRŮ

všechny závody se připravuje většinou individuálně. Téměř každý den najezdí okolo 50 km na silničním kole, ve zbylém čase trénuje techniku.

Na závodech už posbírala hezkou řádku medailí

Naděje na olympiádu

BRANDÝSKÁ BIKERKA JE VELKÝM PŘÍSLIBEM Jitka Škarnitzlová je od 16. července 2011 mistryní České republiky v cross country do 23 let a je pro českou cyklistiku obrovskou nadějí do budoucna. Přesto kolem sebe tato rodačka z Brandýsa nad Labem zbytečně nebudí povyk. Jen se stále skromně soustředí na svůj každodenní trénink a domů si vozí ze závodů cenné medaile. Sportování má v rodině

Jitka byla odmala sportovně založené dítě. Za brandýský klub hrála basketbal a ve Staré Boleslavi se věnovala atletice. Postupně se však stále více začala zabývat horským kolem. Aby taky ne, když je její bratr Jan spolu s mistrem Evropy a vítězem posledního světového poháru Jaroslavem

Kulhavým nejlepším českým bikerem. Otec Jitku zase pro změnu v juniorech trénoval. Jitka v současnosti úzce spolupracuje s trenérem Martínkem a bývalým cyklokrosařem Milanem Kvasničkou. Ročně najezdí pro „necyklisty“ těžko představitelných 12 tisíc kilometrů. Právě v juniorech dosáhla Jitka zatím svého největšího úspěchu. V roce 2007 vybojovala stříbrnou medaili na mistrovství světa ve skotském Fort Williamu a naprosto suverénně vyhrála český pohár. Jezdí pod hlavičkou pražského týmu Giant Cycling Team, ale na

SPORT MAJÍ V RODINĚ. TÁTA JI DŘÍVE TRÉNOVAL, BRATR JE NA ŠPICI ČESKÝCH BIKERŮ. PODAŘÍ SE SUVERÉNNÍ JITCE PROBOJOVAT NA OLYMPIÁDU? ŠANCI MÁ VELIKOU.

Jitka má reálnou šanci, že se jí podaří probojovat na blížící se olympiádu v Londýně v roce 2012. Ženy mají v tomto sportu volná dvě místa a vše záleží na tom, jak se Jitce povede následující sezóna. To samé platí i pro bratra Jana. Ten má šanci větší, protože u mužů jsou volná tři místa a Jan je všeobecně považován za českou dvojku, hned po Jaroslavu Kulhavém. Pokud by nevyšla nominace příští rok, může se Jitka pokusit probojovat na další olympijské hry do Brazílie 2016, popřípadě i v roce 2020. Zaslouženě zvolená Miss sympatie

Jitka je studentkou vyšší odborné školy sportovního managementu. Před dvěma roky úspěšně odmaturovala na místním Gymnáziu J. S. Machara a jejími sponzory jsou například Giant, dovozce jízdních kol, McDonald nebo Kofola. Mezi její koníčky patří třeba beach volejbal a ani v zimě nepřestává sportovat. Věnuje se nejen snowboardu a lyžím, ale také cyklokrosu. Nejradši poslouchá hudbu od české kapely Sunshine. O Jitčině povaze vám nejvíce napoví fakt, že v již zmíněném veleúspěšném roce 2007 získala u příležitosti 43. ročníku Krále cyklistiky titul Miss sympatie, který si usměvavá mladá bikerka stoprocentně zaslouží. Pavel Folprecht ml., foto archiv J. Š.


15

RODINA A SENIOŘI Rozparáděné děti skandovaly

Kašpárek stále v rohlíku, ale tentokrát i v Houštce

PUNK JE MRTVEJ! AŤ ŽIJE BEJBYPANK! 11. září 2011. Dle meteorologů se jednalo o poslední opravdu letní den s teplotami okolo 30 stupňů. Když jsem procházel Brandýsem a následně Starou Boleslaví, ve městě vládl klid a mír. Ne ovšem

všude. V letním kině v Houštce se děla neuvěřitelná zvěrstva. Přijel totiž Kašpárek v rohlíku.

MUZIKANTI SE PRO ROZPARÁDĚNÝ DAV NEMĚLI KAM HNOUT. MUSELI CAPARTY ZAHNAT ZPÁTKY POD PÓDIUM.

FOTOGRAFUJETE? POŠLETE SVÉ SNÍMKY DO SOUTĚŽE! Rádi fotografujete a myslíte si, že fotografujete dobře, že jsou vaše fotky zajímavé? Tak se přihlaste do soutěže, kterou vyhlásil Fotoklub BrandoBol.

Popusťte uzdu fantazii a zmáčkněte spoušť


Když se ve čtyři hodiny odpoledne na pódiu objevili první klauni, nesčetný dav bejbypankáčů ve věku od 0 do 10 let s rudými číry na hlavě se dal do tance. Muzikanti elitních českých kapel, jako třeba Milan Cais (Tata Bojs) nebo Jan Kalina (Sto zvířat), dokázali dav dětí neuvěřitelně rozřádit, a tak se přihodilo, že při čtvrté písničce se na pódiu díky tančícím dětem neměli kam hnout. Bylo tedy nutné rozjařené caparty nahnat zpátky pod pódium. Přes ohromné vedro a dusno bylo letní kino narváno k prasknutí. Jistě za to mohl i doprovodný program, atrakce rozeseté po areálu kina, jako třeba hovínková dílna, trampolína, bejbypank věštírna nebo bejbypank účesy. Na pódiu to ovšem žilo. Jedenáct hudebníků neustále křepčilo a tancovalo do zběsilých i méně zběsilých rytmů bubeníka a ve zpěvu se střídali skoro všichni včetně pětičlenného dětského sboru. A když na závěr spustili populární písničku Čůrej, zpíval celý letňák. Předělávku písničky Should I Stay or Should I Go od The Clash totiž nešlo ignorovat. Tak se stalo, že několikasethlavý dav bejbypankáčů skandoval „Čůrej sem a čůrej tam!“

UZÁVĚRKA SOUTĚŽE JE 11. 11. 2011

Na začátku července vyhlásil Městský dům dětí a mládeže Brandýs nad Labem-Stará Boleslav fotografickou soutěž pro děti s tématem prázdninový zážitek, uzávěrka této soutěže je 30. září. Aby to dospělým nebylo líto, vyhlásil Fotoklub BrandoBol fotografickou soutěž, jíž se může zúčastnit úplně každý. Podmínkou je, že fotografie musí být pouze z Brandýsa nad Labem a okolí.

RODINA A SENIOŘI

PRO NAŠE NEJMLADŠÍ Výtvarná dílna ‒ MDDM Já vám ukážu, jak do toho mlátit

Svěťák se nekonal

Během koncertu proběhl také pokus o pokoření světového rekordu ve vyčesání nejvyššího číra na světě, což se bohužel nepodařilo, neb číro, ač parádní, neustále padalo svému majiteli na hlavu a nechtělo trčet do vzduchu. Co dodat? Punk je mrtvej! Ať žije bejbypank! Více fotografií z koncertu na našem webu. Jakub Stuchlík, foto Martin Doubek

Plstěníčko a plstění: Z ovčího rouna si můžete vyrobit figurky, ploché či trojrozměrné květy, zvířátka – záleží na vaší fantazii a šikovnosti. Kdy: 24. 9. 2011 od 9.30 hod., rezervace nutná, kde: MDDM, Mariánské náměstí, cena: 250 Kč, děti 60 Kč. FIMO – originální šperky: Fimo je velmi populární hmota na vyrábění šperků, postaviček a ozdob do domácnosti. Dá se z ní udělat prakticky vše. Kdy: 22. 10. 2011 od 9.30 hod., rezervace nutná, kde: MDDM, Mariánské náměstí, cena: 150 Kč, děti 50 Kč. Rezervace: tel.:732 410 323 , e-mail: [email protected]

Tanečky a Yamaha ‒ Brandýský Matýsek Yamaha: Populární hudební školička nabízí nová místa ve třech věkových kategoriích: Robátka (6–18 měsíců), První krůčky k hudbě (1,5–4 roky) a Rytmické kroky (4–6 let). Kdy: od 6. 10., registrace nutná, kde: Brandýský Matýsek, ulice Zahradnická. Tanečky: Děti, které navštěvovaly kurz na jaře, mohou pokračovat v pokročilých. Vítáni jsou noví tanečníci i úplní začátečníci. Kdy: od začátku října, kde: malý sál Sokol. Rezervace: tel.: 777 041 661, e-mail: [email protected].

Ach jo, to už je konec?

Soutěžit můžete hned v několika kategoriích: proměny města, historické památky, lidé kolem nás, tajemná zákoutí, stromy, Labe. Do každé kategorie můžete poslat max. 5 fotografií. Fotografie do jednotlivých kategorií posílejte zvlášť a vždy napište název dané kategorie. Každá fotografie musí být také pojmenovaná – vždy bude obsahovat jméno a příjmení autora, název fotografie a kategorii, do které patří. Fotografie posílejte v plném rozlišení do 11. 11. 2011 na e-mailovou adresu [email protected] a připojte své jméno, příjmení, telefon a bydliště. Fotografie budou průběžně vystavovány na webových stránkách www.brandobol.cz.

Podzimní prázdniny 2011 ‒ MDDM Výlet: Výlet do Bozkovských jeskyní a na Hrubý Rohozec. Kdy: 26.10., ODJEZD: v 8.00 hod. z Brandýsa, cena: 200 Kč, děti 120 Kč. Čokoládové figurky: O podzimních prázdninách proběhne speciální výtvarná dílna zaměřená na tvorbu čokoládových figurek. Kdy: 27.10. od 12.00 hod., rezervace nutná, kde: MDDM, Mariánské náměstí, cena: 60 Kč. Rezervace: tel.:732 410 323 , e-mail: [email protected]

Drakiáda ‒ MDDM, Brandýský Matýsek, RETRA Městský dům dětí a mládeže, přístav vodních skautů a skautek “RETRA” a Brandýský Matýsek pořádají i letos Drakiádu a soutěž o nejhezčího draka. V případě silného deště bude akce zrušena. Kdy: 15.10. od 10.00 hod. Kde: Brandýs nad Labem – Alej prvňáčků, vstup ze sídliště, zastávka autobusu. Stará Boleslav – Papežská louka.

red, foto archiv


17

RODINA A SENIOŘI

SOCIÁLNÍ DÁVKY ANEB NA CO MAJÍ SENIOŘI NÁROK Lidé mají v povědomí, že se sociální dávky vyřizují na tzv. „sociálce“. Máme však hned šest institucí, které laik takto označuje. Otázka zní, kam a v jaké situaci se obrátit, když řešíme problém se svým příjmem. odpracované roky. Zde si zařídíte také invalidní důchod. Od loňského roku přestaly existovat částečné a plné invalidní důchody a byly nahrazeny invalidním důchodem ve třech stupních. O nich rozhoduje posudkový lékař, který hodnotí, jak vám vaše dlouhodobé onemocnění znemožňuje vykonávat pracovní činnost. V sociálních dávkách je třeba se řádně zorientovat

Na okresní správě sociálního zabezpečení (OSSZ) se vyřizuje starobní důchod. Nárok na něj mají osoby, které dosáhnou důchodového věku a mají potřebnou dobu pojištění, tzv.

Senioři, kteří mají nízký důchod, nebo ho nemají vůbec, mohou mít nárok na dávky hmotné nouze – tj. příspěvek na živobytí, doplatek na bydlení

I když bydlíme v chráněném bytě nebo v domově pro osoby se zdravotním postižením, jsme na tom v mnoha ohledech stejně jako ostatní.


O příspěvek na bydlení zažádejte na kontaktním pracovišti dávek státní sociální podpory (úřad práce). Nárok na něj máte, pakliže vaše náklady, které vynaložíte na bydlení, přesáhnou 30 % vašich příjmů. Mgr. Petr Macek, foto archiv

BLIŽŠÍ INFORMACE VÁM POSKYTNOU SOCIÁLNÍ PRACOVNICE NA MĚSTSKÉM ÚŘADĚ NEBO V OBČANSKÉ PORADĚ.

SMYSL PRO HUMOR JAKO ŽIVOTNÍ LÉK Staráme se o svou domácnost, chodíme do práce, nebo si práci hledáme (víc nás práci hledá, je to s ní teď těžké). Pečujeme o zahradu, o domácí zvířata, pomáháme si navzájem s tím, co tak dobře neumíme. Když máme volno, jsme někdy doma, jindy jdeme navštívit přátele a občas vyrazíme do kina nebo do divadla. Nevyhneme se ani pochůzkám po úřadech – ať už vyřizujeme věci běžné, nebo

nebo mimořádná okamžitá pomoc. Vyřizují se na odboru sociálních věcí a zdravotnictví (OSVZ) na městském úřadě. Zde je možné také požádat o příspěvek na péči, pokud ze zdravotních důvodů potřebujete v životě pravidelnou pomoc druhých lidí. Pokud máte zdravotní postižení, zeptejte se na OSVZ na další sociální dávky pro osoby se zdravotním postižením.

výjimečné (někteří z nás se snaží získat zpět způsobilost k právním úkonům). Ale tenhle svět je pro nás přeci jen někdy příliš nepřehledný. Proto tu jsou asistenti. Ti ale nedělají věci za nás, spíš se nás snaží podpořit, abychom toho co nejvíc dokázali sami. A daří se, mnozí z nás potřebují pomoc asistenta mnohem méně než před rokem nebo dvěma. Život někdy přináší situace humorné, jindy méně. Ale nás ani

VÝSTAVA „JÁ ČLOVĚK“ DO 8. 10. 2011 V KAVÁRNĚ LA BADIA. VSTUPNÉ ZDARMA

lidi okolo naštěstí smysl pro humor neopouští. A to bychom vám chtěli ukázat na výstavě „Já člověk“, na kterou vás srdečně zveme do kavárny La Badia v ulici F. X. Procházky v Brandýse nad Labem. Výstavu můžete navštívit ve dnech PO–SO od 8.00 do 20.00 hod., NE od 10.00 do 20.00 hod. Alena Pudlovská, Vyšší Hrádek, p.s.s.

OČIMA ŽEN

ZVLÁŠTNÍ POSLEDNÍ ROK Čerstvá místostarostka Nina Nováková se s čtenáři Prostoru podělila o pár námětů k úvaze. Poslední rok patří v mém životě ke zvláštním. Byl rychlý, skoro hektický, přitom vyzýval k zamyšlení. Na návštěvě u Platóna

Mnoho lidí je rozčarováno a zklamáno z politického dění u nás, pochybují také o Evropě. Mohu nabídnout starověkou teorii o ctnostech. První ctností je uměřenost v touze po bohatství a moci – tu měli pěstovat ti, kteří vyráběli a obchodovali. Druhou je statečnost, kterou mají mít všichni „ochránci“, v moderní řeči policie a armáda. Teprve ti, kteří mají obě ctnosti předchozí, mohou usilovat o moudrost, která je kvalifikuje k vládnutí a řízení druhých. Vím, že to není praktické ani výhodné, ale měli

„věkem přední“ (jak seniorům říkali staří Římané) musí zůstat v kontaktu s mladšími generacemi a předávat jim zkušenosti, že pokročilejší věk je ideální pro práci v občanských seskupeních a že teprve senioři dokáží myslet víc na celek než na sebe, že společnost je zkrátka potřebuje ke zdravému žití.

Nestárnout čili zamrznout Místostarostka Nina Nováková

bychom se více opírat o moudré než o mocné. Senioři ve službě

Rok 2012 je v EU vyhlášen rokem aktivity seniorů a solidarity mezi generacemi. Na Letní akademii Evropské unie seniorů ve Vídni, kam jsem byla pozvána, se zástupci 17 zemí shodovali na tom, že

„NABÍZÍ SE TEORIE O CTNOSTECH.“

Všimli jste si někdy, jaký dopad má tlak reklamy na čerstvě dospělé? Jsou masivně přesvědčováni, že je třeba nestárnout. Virtuální nestárnutí se promítá do myšlení, jednání a vztahů, a člověk nezraje. Dojde-li k takovému „zmrazení“, lidská osobnost se potácí a další desetiletí hledá svůj smysl života v tom, co jí ochotně nabízí reklama a tlak společnosti. Vzpomínáte na Andersenovu pohádku Císařovy nové šaty? To je u nás častá společenská i politická realita. Nina Nováková

MOJE (NE)POLITICKÉ LÉTO Léto očima Veroniky Vrecionové. I v oáze klidu se zajímala o dění v našem regionu.

První polovina letošního léta pro mne byla ve znamení dvou důležitých a náročných plenárních zasedání Senátu. V druhé polovině srpna jsem strávila pár dní společně s manželem a dětmi na Valašsku, odkud část mé rodiny pochází. Valašsko je kouzelné. Husté, zelené lesy, čerstvý vzduch a spousta památek. Naše chata navíc stojí na místě, kde není téměř žádný telefonní signál, a pro mě znamená opravdovou oázu klidu uprostřed celoročního „šrumu“. Dva týdny svého volna jsem zde věnovala především dětem a svým koníčkům, na něž jsem v průběhu

roku neměla moc času. Ani tady mi ovšem moje zvídavá politická povaha nedala pokoj a já se zajímala o politické záležitosti. Výhodou okurkové sezóny je to, že se toho většinou méně děje. Letos jsem ale nevěřícně zírala na absurdní divadlo, které se odehrávalo okolo akce Prague Pride, či na dění okolo pana Bátory. Samozřejmě jsem více než celostátní politiku sledovala události v mém senátním obvodu. V poslední době mě rozčílilo dění okolo lávky mezi Brandýsem a Starou Boleslaví. Takřka nová lávka, která se zbortila při lehkém

Senátorka Veronika Vrecionová

zdvihnutí vody, dle mého soudu nebyla dobře postavena. Přála bych si, a hlavně obyvatelům souměstí, aby Středočeský kraj místo „vratkých lávek“ co nejdříve zprovoznil mosty. Současný stav je totiž dlouhodobě neudržitelný. Veronika Vrecionová

„PŘEJI BRZKÉ ZPROVOZNĚNÍ MOSTŮ.“ • PROSTOR • 2011• září/říjen •

19

PTÁTE SE

NASTÁVAJÍCÍ MAMINKY A LÉKY Pro těhotné ženy platí základní pravidlo: lékům, nejsou-li nezbytné, je nejlépe se v těhotenství vyhnout. Pokud však zdravotní stav nastávající maminky léčbu vyžaduje, pak vhodně podávané léky jsou méně škodlivé než vlastní neléčené onemocnění. Dítě může poškodit např. dlouhodobá vysoká teplota. Mnoho běžných zdravotních situací lze řešit alternativně, např. pomocí homeopatie či léčivých bylin. Ovšem i zde je třeba zdůraznit, že i u bylinných prostředků je lepší se poradit s lékařem či lékárníkem. Je třeba se vyvarovat bylin se silným účinkem (např. medvědice lékařská, máta, pelyněk), dále bylin ovlivňujících děložní svalovinu (maliník, kontryhel), zvyšujících

nadměrné prokrvení tkání či majících projímavé účinky. Nicméně nastanou situace, kdy už je nutné zdravotní stav řešit medikamenty. Není třeba panikařit, pokud žena užije v prvních dnech těhotenství lék, aniž by věděla, že je těhotná. V této době ještě není propojen krevní oběh dítěte a matky, tudíž nehrozí vedlejší účinek léku na plod. Poté následuje nejchoulostivější období, kdy se v prvním trimestru dítěti vyvíjejí orgány, a je proto

PharmDr. Jan Ponec

nejcitlivější na veškeré vnější vlivy. Dále již nehrozí vznik malformací, ale při nevhodně zvoleném léku může dojít k narušení orgánové funkce. Z tohoto důvodu je zásadní, aby si žena sama nenasazovala léky a vždy se poradila s odborníky. V případě běžných onemocnění není třeba se bát lékařem předepsaných či lékárníkem doporučených preparátů v doporučeném dávkování. Dnes již jsou vyvinuta a odzkoušena i moderní antibiotika, která matku vyléčí a miminku neuškodí. PharmDr. Jan Ponec

MÁTE OTÁZKU NA PANA PONCE? PIŠTE NA REDAKČNÍ E-MAIL NEBO FACEBOOK.

VÝŠE NÁJEMNÉHO Mgr. Marek Nemeth

Novela č. 132/2011 Sb. přinesla celou řadu novinek týkajících se právní úpravy bytového práva v občanském zákoníku. Jednou z těchto novinek je i způsob stanovení výše nájemného (§ 696), když je primární stanovení výše nájemného ponecháno na dohodě smluvních stran. Podstatná je ale změna § 696 odst. 2 občanského zákoníku (OZ), který předvídá takovou situaci, kdy právě k dohodě mezi nájemcem a pronajímatelem nedojde.


Nedojde-li ke sjednání nájemného dohodou, může pronajímatel písemně navrhnout nájemci zvýšení nájemného. Souhlasí-li nájemce s návrhem zvýšení nájemného, zvyšuje se nájemné počínaje třetím kalendářním měsícem od doručení návrhu. Nesdělí-li nájemce pronajímateli písemně do dvou měsíců od doručení návrhu svůj souhlas, má pronajímatel právo navrhnout ve lhůtě dalších tří měsíců, aby výši nájemného určil soud. Ten na návrh pronajímatele rozhodne o určení nájemného, které je v místě a čase obvyklé. Výši nájemného určí soud ke dni podání návrhu. Jinými slovy, pronajímatel musí nájemci sdělit svou představu o výši nájemného. Pokud nájemce

MÁTE OTÁZKU NA PANA NEMETHA? PIŠTE NA REDAKČNÍ E-MAIL NEBO FACEBOOK.

projeví nesouhlas, například tím, že nebude reagovat vůbec, pak se může pronajímatel žalobou domáhat zvýšení nájemného soudní cestou. Pokud pronajímatel promešká tříměsíční lhůtu k podání žaloby, bude muset podat nájemci nový návrh. Rozhodování soudů o tom, jaká je výše nájemného v místě a čase obvyklá, bude mít pravděpodobně pouze podpůrné vodítko v zákoně o cenách, spíše však bude záležet na úvaze soudu. S ohledem na tuto skutečnost bude pravděpodobně vždy vhodnější cenu nájemného dohodnout a nespoléhat na soudní rozhodnutí. Je třeba podotknout, že výše nájemného bude určena ke dni podání žaloby, a tak po několika měsíčních či ročních soudních sporech bude tato výše určena zpětně a nájemce může stíhat nemilá povinnost doplatit rozdíl mezi „starým“ a „novým“ nájemným. Mgr. Marek Nemeth

Jan Severa krajiny • portréty • ilustrace

www.jansevera.com www.ﬂer.cz/galerie5 [email protected]

V Z D Ě L ÁVÁ N Í

O T E V Í R Á

X

M O Ž N O S T Í

E-LEARNING FÓRUM 2011 – XI. ROČNÍK Dialogy o e-learningu 5. 10. 2011 KÓD: 106680

1. VOX a.s.

CENA: 2 388 Kč (vč. 20% DPH)

ZÁKONÍK PRÁCE SE ZAMĚŘENÍM NA LEGISLATIVNÍ ZMĚNY OD ROKU 2012 – SPECIÁLKA 10. – 11. 10. 2011 PŘEDNÁŠÍ: KÓD: 105010

JUDr. Petr Bukovjan, Ing. Alena Chládková, Ing. Růžena Klímová, JUDr. Martin Mikyska CENA: 5 748 Kč (vč. 20% DPH)

KOMPLEXNÍ PRŮVODCE PODVOJNÉHO ÚČETNICTVÍ ZA 5 DNÍ 7. – 11. 11. 2011 Ing. Jana Stehlíková CENA: 8 388 Kč (vč. 20% DPH)

Celý vzdělávací program 1. VOX a.s. najdete na www.vox.cz, 226 539 670. Inzerce

PŘEDNÁŠÍ: KÓD: 105850

KULTURA

DIVADELNÍ BRANDÝS JE UŽ ZAVEDENÁ ZNAČKA Kdo navštívil ve dnech 3. a 4. září festival Divadelní Brandýs, překvapivě v Brandýse nad Labem, musí dát našemu nadpisu za pravdu. Divadelní soubor Černý Petr a sdružení Samoděj se už třetím rokem snaží nejen ulehčit dětem začínající školní rok, ale také nabídnout veřejnosti možnost odpočinku a zábavy. Letos se to pořadatelům znovu povedlo na jedničku. Luxus od Samodivu

Festival byl zahájen procházkou po městě i s průvodcem, což byl

velmi dobrý nápad. Pak už sobotní nabídka patřila milovníkům divadla. Prvním představením v brandýském kině byla pohádková veselohra Napoleon s rolničkami aneb Kterak Matěj o poctivost přišel v podání Divadélka na dlani z Mladé Boleslavi. Dalším hostem byl už tradičně DS při T. J. Sokol Lázně Toušeň se svým představením Poprask na laguně. Velmi očekávané bylo představení tří

VIDEOUKÁZKU A FOTOGRAFIE Z FESTIVALU NAJDETE NA NAŠEM WEBU

místních dam – Hedy Mixtajové, Jiřiny Jandourkové a Petry Šebkové, které si říkají Samodiv. Jejich premiérovou hrou byla hra s názvem Ach, ta něha našich dam aneb Pórek od Jeana-Clauda Danauda. Jak nám řekl režisér hry Radek Hrdlička, byl to luxus a návštěvnost byla také výborná. Pak už sobotní večer patřil hudbě. V kinoklubu Egzyl vystoupila nejdříve kapela Vombat Kruton Davida Šenka, následně se návštěvníci klubu mohli pobavit na afterparty. Spokojeni odcházeli nejen dospělí

Poprask na laguně v podání DS při T. J. Sokol Lázně Toušeň

DIVADLO, PROCHÁZKA S PRŮVODCEM, HUDBA, AFTERPARTY I DĚTSKÉ SOUTĚŽE – ZKRÁTKA ŽÁDNÁ NUDA. VELKÁ POCHVALA POŘADATELŮM!

Diváci si festivalový program užívali


Nedělní program už tradičně patřil dětem na brandýském zámku. Děti měly možnost vidět několik hezkých divadelních představení a nechyběly ani různé soutěže a hry. Mezi návštěvníky festivalu převládala spokojenost, a tak pořadatelům přejeme hodně elánu a nápadů do dalších ročníků Divadelního Brandýsa. Marek Huber, foto Václav Kváča

Divadlo AHA! s pohádkou Dlouhý, Široký a Bystrozraký

KULTURA

STARÁ BOLESLAV SI UŽILA SVŮJ TRADIČNÍ SVÁTEK V neděli 14. srpna se město probudilo do svátečního dne. V kostele Nanebevzetí Panny Marie totiž proběhly Slavnosti Palladia, které každoročně připomínají zásadní význam Staré Boleslavi jako poutního místa českého národa. Hlavní poutní mši v 10 hodin celebroval generální vikář Mons. Michael Slavík. Hudebně mši příjemně doprovázel staroboleslavský chrámový sbor Václav. Z cukrárny do kostela

Hezkým překvapením byl na začátku mše zvuk trubky. Trubka je vždy zárukou důstojné atmosféry, to víme. Doprovodný program v průběhu dne pak patřil nejen návštěvníkům, ale i místním. Všichni si tak mohli prohlédnout kostely Panny Marie a sv. Václava

i s komentovaným doprovodem. Příjemným zpestřením celého dne byla iniciativa místních majitelů cukráren, kteří již od rána připravovali pohoštění pro návštěvníky poutní slavnosti. Ono zajít si už ráno do tradiční cukrárny pana Macháčka na kávu a pak zavítat do kostela na tradiční slavnost je taky prožitek, někdy to zkuste. Odpoledne proběhl tradiční průvod s Palladiem a v 16 hodin byla zahájena další mše, kterou celebroval pan Jiří Kusý, farář kostela sv. Václava v Praze-Nuslích.

NÁRODNÍ SVATOVÁCLAVSKÁ POUŤ 2011 JE TU

Pan Jiří Kusý je také operní pěvec, a tak po mši na závěr poutní slavnosti zazpíval návštěvníkům kostela Biblické písně od Antonína Dvořáka. Fotografie z letošních Slavností Palladia najdete na našem webu. Marek Huber, foto Václav Kváča

Odpoledne proběhl tradiční průvod s Palladiem

KADEŘNICTVÍ

ANDRE

dámské ▪ pánské dětské

Zajímavosti, rozhovory, denně aktualizovaný program, fotogalerie, dopravní informace – to vše na portále: www.svatovaclavskapout.cz nebo na Facebooku: Svatováclavská pouť.

Zahradnická 1723 Brandýs n/L telefon: 775 404 304

Nově KOSMETIKA

Zkuste najít sebe nebo své známé na fotografiích z poutí minulých nebo té letošní.

Jazykové studio Kamila Kadlecová

www.sazu.cz

Regenerační centrum nabízí

skupinové (max. 5 studentů) a individuální kursy pro děti i dospělé kondice pro studenty ukázková hodina ZDARMA

Tel. 607 834 829, [email protected] Výletní 1411, Brandýs n/L

www.jazykovekursy.cz

• sportovní aktivity SPINNING®, FITBOX®, jumping® • Bodystyling, Power Yoga, Aerobik pro děti • regenerační služby: solárium, kadeřnictví, kosmetika, pedikura, nehtová modeláž • prodej oblečení pro volný čas Výletní 1411, Brandýs n/L Objednávky i tel. 326 902 300

www.centrumxenie.cz • PROSTOR • 2011• září/říjen •

23

Inzerce

angličtina | němčina francouzština | ruština | španělština • • • •

telefon: 774 281 951

KULTURA CO CHYSTAJÍ DO BUDOUCNA A JAK JE TO S BUBENÍKEM? ČTĚTE NA NAŠEM WEBU

Jak dlouho vlastně existujete? A co repertoár, změnil se od počátků kapely?

K: Existujeme asi rok a půl. Některý písničky vznikly před hodně dlouhou dobou, třeba Panenka Vůdů nebo Růža jsou fakt hodně starý, ale děláme i úplně nový věci. Kdo většinou dělá písničky? Jak to vlastně probíhá, když písnička vzniká?

S novým albem Ostrorep je kapela spokojená

TVUJ DĚDEK HRAJE PUNK NA SAXOFON V brandýském hudebním podhoubí se stále něco děje. Obzvláště gymnaziální půda přeje hudebním projektům a s výsledkem jednoho z nich jsem si popovídal. Kapela Tvuj Dědek, která nekompromisně zasáhla stojaté vody zdejší popkultury, je na svůj věk až neobvykle zajímavá a originální. Jejich melodický punk-rock s chytlavými texty a všudypřítomným saxofonem v okolí jen těžko hledá konkurenci. K rozhovoru se mi podařilo sehnat celou čtyřčlennou bandu. Jak záhy zjistíte, je to po čertech vysmátá partička. Většiny otázek se chopil frontman, zpěvák a kytarista Kuba Marek, ale pravdou je, že ostatní horlivě přikyvovali.

Jak vzniknul nápad na založení kapely?

Patrik Vacek (P): Vznikli jsme spontánně. Kuba Marek (K): Já jsem vždycky toužil založit kapelu. Moje první duo bylo s panem Petrem Hubatým, kterého mi pak přebrala konkurence (smích, zde je nutné podotknout, že autor rozhovoru je sám členem oné konkurenční kapely). Ne, vážně, v téhle sestavě jsme začali já s Michalem. Michala jsem totiž přemluvil, aby se naučil hrát na basu, a tak to postupem času vzniklo.

„OSTROREP JE ZVÍŘÁTKO ŽIJÍCÍ NĚKDE UPROSTŘED AMERIKY, O KTERÝM JSME SE UČILI V DRUHÁKU. A NÁM SE PROSTĚ HROZNĚ LÍBILO.“


K: Většinou mám nejdřív melodii. Pak se nějakou dobu trápím s textem a kvůli tomu to nemůžeme hrát a pak už to s Patrikem rozepíšeme, nějaký sóla na saxofon, vymyslíme vyhrávky trochu do basy a je to. Jaké máte hudební vzory?

K: Pro mě teda třeba Vypsaná Fixa, s kterou jsme měli čest hrát na Ostrově, ale dál třeba taky Echti, kteří nám křtili CD, a Hudba Praha. Michal Krušina: Třeba Antiflag, Offspring, UDG, Totáči, Volanti a takhle. Loni jste nahráli CD Ostrorep, jaká to byla zkušenost? A jak jste vlastně přišli na název?

K: CD je dobrý, protože je to takový uchování a památka našeho hraní a my jsme to prostě chtěli nahrát. Ostrorep je zvířátko žijící někde uprostřed Ameriky, o kterým jsme se učili v druháku. A nám se prostě hrozně líbilo. (CD Ostrorep skupiny si můžete poslechnout na www.bandzone.cz – pozn. red.) Kam byste pozvali čtenáře na koncert?

K: No třeba v nově otevřeném brandýském klubu Egzyl budeme hrát 21. října, tak určitě všichni dorazte. Jakub Stuchlík, foto archiv Tvůj Dědek

KULTURA

KAM VYRAZIT Chystané kulturní akce v září a říjnu

23. 9. Karel Plíhal

Jako cool v plotě

Karel Plíhal, folkový muzikant, písničkář a glosátor, zavítá do Brandýsa. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné: předprodej 170 Kč, na místě 220 Kč Místo: Egzyl Čas: 20.00 hod.

28. 9.–2. 10. Lidová pouť

Přijela poooouť

Lidová pouťová zábava, atrakce, ukázka dobových řemesel, stánkový prodej, občerstvení. 29. 9. od 14.00 hod. v Lunaparku: odpoledne pro děti – slevy na vybrané atrakce pro rodiny s dětmi, ukázka činnosti vodicích psů. Místo: Lunapark Houštka a ul. Lázeňská.

2. 10. Záverečný koncert NSP

A teď vážně

Dvořák Collegium Praha, dir. Jan Chalupecký, Lucie Mlynářová – koloraturní soprán. Program: M. A. Charpentier, W. A. Mozart, A. Dvořák Místo: chrám Nanebevzetí Panny Marie Čas: 16.00 hod.

5. 10. Jeden svět – Vnoučata kubánské revoluce

Fidelovic následky

Vnuci a vnučky kubánské revoluce otevřeně vypráví o frustraci a depresi mladé generace. Vstupné: volné Místo: Egzyl Čas: 20.00 hod.

22. 10. Vernisáž Moniky Kolářové

Sprostá je dobrá

Vernisáž výtvarných pokusů Moniky Kolářové, studentky brněnské FaVU, za doprovodu bluesové kapely The Kingsize Boogiemen. Místo: Egzyl Čas: 20.00 hod.

HOUŠTKA OPĚT SVATOVÁCLAVSKÁ Dovede si někdo z vás představit Starou Boleslav bez Houštky? Jasně, že ne. Houštka byla a je místem pro klidné procházky, pro sport, ale hlavně je centrem kultury a zábavy. Za dobu své slavné existence zde proběhly stovky koncertů slavných umělců a nespočet společenských akcí. Podívejme se, jak je tomu dnes. Jedna pecka za druhou

Díky rekonstrukci a výborným provozovatelům Houštka funguje tak, jak ji má v paměti mnoho generací místních lidí a také návštěvníků. A co pro nás provozovatelé amfiteátru v Houštce připravili o letošní Národní svatováclavské pouti? 28. září zde od 13 hodin vypukne přehlídka těch nejznámějších tváří a kapel místní hudební scény. A máte se na co těšit. Zahájení celé show dostala na starosti známá, dokonce už i cédéčková kapela Jamchestra. Další peckou přehlídky bude The New Banjo Trio. No a protože mládí má zelenou, tak na této show nebude chybět ani Markéta Micková nebo kapela Interpret neznámý. Ale jelikož zelenou mají i třicátníci a o něco málo starší, tak si pro vás pořadatelé akce nachystali opravdovou bombu. Přesně v 17.35 hodin naběhne na pódium Klasickej postup, v 19 hodin bude jeviště patřit legendární kapele Dekameron! V jakém obsazení bude hrát, se zatím nechte překvapit. Na pořádné show nemůže chybět ani dobrý moderátor. Tím by letos měl být Radek Hrdlička, tak mu držme palce! Kompletní program naleznete na zadní straně, případné aktualizace a změny jsou vyhrazeny. Sledujte stránky www.svatovaclavskapout.cz. Marek Huber


25

SPORT

TIPY NA SPORTOVNÍ VYŽITÍ Aquality

www.aquality.cz

Cvičení aqua fitness, funky aqua a deep aqua. Cvičení ve vodě je určeno široké veřejnosti a výhodou je rychlé zapojení do lekcí. Zacvičit si mohou všichni bez ohledu na věk, váhu i fyzickou kondici. Kdy: od 3.10. každé pondělí od 19.00 hod. Nutná rezervace na tel.: 774 068 098 nebo na e-mailu: [email protected]. Kde: plavecký bazén VŠPed., ulice Kralovická. Cena: 1 lekce 140 Kč, s permanentkou 110 Kč.

POLABSKÝ POHÁR ZA NÁMI Druhý zářijový víkend uspořádali členové místního klubu KV Kondor již 43. ročník tradičních veslařských závodů.

Funatic aerobic club

www.funatic.cz

Cvičení pro dospělé – bodytraining, zumba, zumba a posilování, step body, aerobic mix, power yoga. Pro děti různé formy aerobiku. Kdy: Po, Út, St, Čt, Ne. Podrobný rozvrh na internetových stránkách klubu. Rezervace není nutná. Kde: BNL – Krajířské náměstí, 3. ZŠ Palachova, MŠ Chobotská. SB – MŠ v Límanově vile, MŠ U Kohouta, 1. ZŠ Stará Boleslav – ORLOVNA. Cena: 1 lekce 80 Kč, studenti 55 Kč. Permanentka na 10 vstupů 690 Kč.

Regenerační centrum Xenie

www.centrumxenie.cz

Cvičení SPINNING®, FitBox®, Jumping®, power yoga, bodystyling, cvičení s balóny, aerobik pro děti, jumping pro děti. Kdy: každý den v týdnu dle rozvrhu na internetových stránkách centra. Nutná rezervace na tel.: 326 902 300. Kde: ulice Výletní. Cena: 1 lekce 120 Kč, s permanentkou 80 Kč, studenti 100 Kč (s permanentkou 60 Kč), Jumping® 1 lekce 130 Kč, s permanentkou 90 Kč, studenti 100 Kč (s permanentkou 70 Kč).

www.squashvesely.tym.cz

Areál se třemi kurty pro squash a jedním tenisovým kurtem. Možnost půjčení vybavení – raketa, míček, obuv a brýle. Po předchozí domluvě možnost využití sparingu. Kdy: každý den v týdnu od 7.00 do 22.00 hod. Kde: ulice Lhotecká. Cena: 7.00–16.00: 180 Kč/hod. (studenti 140 Kč), 16.00–22.00: 250 Kč/ hod. (studenti 200 Kč). O víkendech platí jednotná cena i pro studenty 7.00–22.00: 180 Kč/ hod.

Squash & tenis Stará Boleslav


Dvě zlaté medaile pro brandýský Kondor

Také letos se Polabský pohár vydařil a navíc přinesl cenné kovy domácím odchovancům. Krásné počasí

Minulé týdny moc slunečných dnů nepřinesly, a proto hrozilo, že i o již zmiňovaném víkendu bude deštivo a větrno. Nejhorší podmínky pro veslování. Proto všechny mile překvapilo, že teplota se v sobotu i v neděli pohybovala okolo 30 °C, a pomohla tak vytvořit skvělou sportovní atmosféru. Na závody dorazily i dvě největší české veslařské osobnosti Václav Chalupa a Ondřej Synek.

SPORT ONDŘEJ SYNEK A VÁCLAV CHALUPA BYLI PŘI TOM

Dvě zlaté pro Kondor

Brandýská regata je typická tím, že se celé dva dny jezdí pouze rozjížďky a jejich vítězové jsou vždy oceněni zlatou medailí. Do případného semifinále či finále se tedy nepostupuje. I to je jeden z důvodů, proč jsou brandýské závody v tuzemském veslařském světě tak oblíbené. Z Brandýsa se představilo celkem čtrnáct veslařů. Mezi nimi například dorostenec Fišer nebo starší žáci Kobera a Gecko. Ale největší pochvalu z místních odchovanců jednoznačně zaslouží Kristýna Koberová. Ta nejprve na dvojskifu ve společenství s Ústím obsadila druhou příčku. Poté ve skifech svou rozjížďku jasně vyhrála s velkým náskokem 15 sekund a na párovce ve společenství opět s Ústím obsadila znovu druhé místo s tím, že předvedený závod byl jedním z nejhezčích vůbec. První dvě lodě od sebe totiž dělilo pouhých 81 setin. Druhou zlatou pro Kondor pak přidala na skifu starší žačka Tereza Glauschová. Pro fanoušky bylo určitě příjemné, že závody byly, jako již tradičně, ze strany Kondoru skvěle zorganizované a obešly se bez nejmenších technických problémů. To je ještě o důvod víc, proč se těšit na závody i příští rok. Více fotografií ze závodů na novinyprostor.cz Pavel Folprecht ml., foto Václav Kváča

NEJVĚTŠÍ POCHVALU Z MÍSTNÍCH ODCHOVANCŮ JEDNOZNAČNĚ ZASLOUŽÍ KRISTÝNA KOBEROVÁ. DRUHOU ZLATOU PRO KONDOR PŘIDALA NA SKIFU TEREZA GLAUSCHOVÁ.

NEJLEPŠÍ „JAMKAŘI“ PRO ROK 2011 Mistrovství GCSBO na jamky je turnaj, který se hraje v průběhu celého léta a je určen jen pro členy klubu. Letos se na něj přihlásilo 89 mužů a 32 žen.

Nejlepší muži Tomáš Fiala, Josef Weigl, David Kváča, Tomáš Čížek

Účastníci se mezi sebou utkali ve dnech 4., 5. a 6. června. Do vyřazovací soutěže postoupili hráči s nejnižším výsledkem, a to 64 mužů a všech 32 žen. Postupující hráči byli zapsáni v tzv. pavoukovi po dvojicích. Jednotlivé dvojice se vždy dohodly, zahrály si a ten lepší postoupil o krok dopředu. A tak to pokračovalo, až zbyly dvě dvojice mužů a dvě dvojice žen. Semifinále i finále v jeden den Semifinále Mistrovství GCSBO na jamky 2011 se hrálo v neděli 4. září od 8 hodin. Finále, do něhož postoupili Josef Weigl, Tomáš Fiala, Štěpánka Čížková ml. a Michaela Fabiánková, se odehrálo tentýž den od 14 hodin.

Vítězně z něj vyšli Josef Weigl a Štěpánka Čížková ml. Třetí místa vybojovali David Kváča a Hana Mikalová a na čtvrtých místech skončili Tomáš Čížek a Eva Nováková. red, foto archiv GCSBO

Nejlepší ženy Michaela Fabiánková, Štěpánka Čížková Ml. , Hana Mikalová, Eva Nováková

HRÁČI BYLI V PAVOUKOVI ZAPSÁNI PO DVOJICÍCH. TEN LEPŠÍ Z NICH PAK POSTOUPIL DÁL. • PROSTOR • 2011• září/říjen •

27

SPORT

I O PRÁZDNINÁCH DO ŠKOLY, TÉ FOTBALOVÉ Od pondělí 10. do pátku 15. července se ve Staré Boleslavi pořádal první ročník Fotbalového kempu Marka Matějovského, místního rodáka a kapitána týmu AC Sparta Praha. Trenéři v čele s Ondřejem Kulatkou a Jakubem Hovorkou měli na starosti celkem 23 mladých hráčů ve věku od 7 do 11 let (výjimku tvořil pouze čtyřletý Dominik Matějovský). Převážná část kempu se odehrála na hřišti Lázeňská a na atletickém stadionu v Houštce. Program nebyl pouze o fotbale

Stereotypní tréninky na trávě by jen těžko stačily k zaujmutí tak mladých kluků. Proto měli organizátoři kempu vymyšlený velmi pestrý a zábavný program, který mladé hráče bavil. Například v pondělí byla v plánu projížď ka na in-line bruslích a ve středu byl na programu tenis na blízkých kurtech. Ve čtvrtek

KEMP SE BUDE KONAT I NAPŘESROK

dopoledne následoval vyloženě atletický trénink (skok do dálky, sprint na 60 m atd.), odpoledne kluci vyrazili na koupaliště do Kralup. Vše doplnily projekce tematicky různě zaměřených videí. Samotné fotbalové tréninky se zaměřily hlavně na práci s míčem, obratnost a techniku. Proto se některé tréninky odehrály na menším hřišti s tartanovým povrchem, kde má míč velmi rychlý odskok a je obtížnější s ním manipulovat. Objevila se i slavná jména

Krom toho všeho byly ještě pro kluky připraveny besedy se slavnými osobnostmi. V úterý s Markem Matějovským (který s hráči strávil celý úterní den) a ve středu s hercem a rodákem z Brandýsa Davidem Novotným, který je známý především ze seriálu Okresní přebor či z působení v Dejvickém divadle.

Na koupaliště do Kralup pak dorazil i český skokan do vody Michal Navrátil. Poslední den se dopoledne uskutečnil závěrečný turnaj. Na ten dorazili kromě Marka i další hráči ze Sparty Praha: stoper Erich Brabec, záložník Luboš Hušek a útočník Václav Kadlec, který je bronzovým medailistou z nedávného mistrovství Evropy U21. V 16.00 pak následovalo za přítomnosti rodičů slavnostní ukončení kempu. Ten nezaujal pouze mladé kluky, ale i třeba již zmiňovaného Davida Novotného. „Já jako malej jsem fotbal zbožňoval, a kdybych měl možnost navštívit takový kemp, tak bych určitě neváhal. Ale vy si stejně ještě jako děti neuvědomujete, jakou možnost máte, a to je naprosto v pořádku…,“ pronesl například David, mimochodem zapřisáhlý sparťan, na středeční besedě. Díky velkému zájmu se Marek Matějovský rozhodl, že minimálně jeden prázdninový kemp se bude pořádat i příští rok. Pavel Folprecht ml., foto archiv M. M.

Závěrečný den ve Fotbalovém kempu


NA FOTBALOVÝ KEMP ZAVÍTALY I ZNÁMÉ OSOBNOSTI VČETNĚ BRANDÝSKÉHO RODÁKA, HERCE DAVIDA NOVOTNÉHO.

LABUŽNÍK NEZÁVISLÝ TEST UTAJENÉHO LABUŽNÍKA FINANCUJE REDAKCE

HODNOCENÍ PROSTŘEDÍ interiér toskánského typu, velmi vkusně a pohodlně zařízen

••••• NABÍDKA

zajímavý výběr na sestavení menu od předkrmu až po dezert Restaurace je nekuřácká, pro kuřáky vyhrazen salónek

UŽIJTE SI ITÁLII PŘÍMO POD ZÁMKEM Nevyšla vám letos dovolená v Itálii? Nevadí, italské speciality si můžete vychutnat i v brandýském podzámčí, v italské restauraci a pizzerii Felicita. Restaurace Felicita je velmi oblíbená. Pokud se tedy rozhodnete ji navštívit v pátek večer jako my, určitě si svá místa zarezervujte, nebyl tam totiž ani jeden stůl volný. Celá restaurace je velmi vkusně zařízená v toskánském stylu, při vstupu vás na první pohled zaujme velký bar a pec na pizzu. Na atraktivitě prostředí jistě přidává i to, že zde neucítíte cigaretový kouř, neboť celá restaurace je nekuřácká. Pro kuřáky je vyhrazen salónek, který už však nepůsobí tak útulně. Dá se ale využít pro pořádání oslav nebo při sledování sportovních utkání, protože disponuje plazmovou televizí. Chuťový zážitek od předkrmu po dezert

Personál ve Felicitě je velmi příjemný a všímavý. Jídelní lístek je přehledný, lze vybrat degustační menu, ale pokud máte chuť třeba jen na

klasickou pizzu, jste také na správném místě. My jsme jako předkrm vybrali tygří krevety na česnekovém másle servírované s pečenými paprikami. Ačkoliv jsme nedostali tygří krevety, nýbrž klasické, nebylo si na co stěžovat. Chuť jídla a jeho vzhled neměly chybu. Spousta z vás to možná neskousne, ale my jsme vyzkoušeli pizzu s ovocem. Hrušky v kombinaci s ovčím sýrem a smetanou byly opravdu velmi dobré. Nejpřesvědčivějším jídlem byl pro nás ale bistecca di manzo alla griglia neboli klasický středně propečený biftek. Maso připravené jak má být a k tomu doporučená pečená brambora s creme fresh, která lahodila hlavnímu chodu. Káva po jídle s dezertem z mačkaných jahod s medem a zmrzlinou obalovanou v mandlích opět velmi umocnily celkový kladný dojem.

••••• HYGIENA

sociální zařízení je na tak velkou restauraci nedostatečné

••••• KVALITA JÍDLA ať si objednáte cokoliv, nespletete se

••••• OBSLUHA A SERVIS číšník byl milý a ochotný, měl přehled o možnostech jídelníčku a vinném lístku

••••• CENA/VÝKON

ceny přiměřené kvalitě a celkovému dojmu

••••• VERDIKT Italská restaurace, kam stojí za to se vrátit. Příjemná atmosféra, bezchybná chuť jídla a dobré ceny.

•••••

red, foto archiv


29

KŘÍŽOVKA

KŘÍŽOVKA O CENY V dnešní křížovce soutěžíme o bestseler nakladatelství Argo. Historická detektivka se dočkala svého dotisku jen několik týdnů po vydání. Teď knihu můžete mít i vy. Anglie, rok 1587. Ve vypáleném domě je nalezeno zohavené tělo mladé šlechtičny, příbuzné samotné královny Alžběty.

Shodou okolností se ve stejnou dobu objeví náznaky, že kdosi osnuje vraždu admirála, který chrání Anglii před invazí Španělů. Oba případy dostává na starost John Shakespeare, starší bratr dramatika Williama, vyšetřovatel tajné služby. Shakespeare se dostává mezi nepřátelské špehy, prostitutky, zrádce a vyděděnce

ODPOVĚDI POSÍLEJTE DO 20. 10. 2011 NA ADRESU KŘÍŽOVKA NOVINY PROSTOR, WOLKEROVA 603, 250 01 BRANDÝS NAD LABEM.


a zjišťuje, že i jeho nejbližším hrozí, že se stanou dalšími mučedníky, že i jejich krev prolije náruživý vrah.

Nově servis vozů Firma AUTO JOKR nabízí prodej nových vozů za velkoodběratelské ceny bez ohledu na to, jestli si berete jeden vůz či pět. Prodej není podmíněn úvěrem. • Možnost protiúčtu nebo výkupu vašeho vozu.

• Na vozy poskytujeme roční záruku!

TRAVEL CARD Ubytování zdarma v evropských hotelech! Procestujte Evropu s vozem od s Autoleasing!

Nyní Vás na cesty s vozem od s Autoleasing

vybavíme plnou nádrží paliva. *

• V oblasti ojetých vozů jsme kvalifikováni na nejvyšším stupni odbornosti, proto za váš vůz nabídneme maximální částku.

• Velmi výhodné úvěry od Sautoleasing, kde navíc ke každému úvěru získáte tankovací kartu v hodnotě 1500 Kč a cestovní kartu TRAVELCARD • Zánovní ojeté vozy s garancí a jasným zdarma. původem.

Nově servis vozů • Kompletní údržba vozů Škoda, VW a jiných. • Výměna oleje Škoda Fabia vč. materiálu a práce 1290 Kč, Škoda octavia 1690 Kč. Na Průmyslové ulici jsme již víc než rok a za tuto dobu máme mnoho spokojených zákazníků, kteří se k nám rádi vracejí. Pro více informací nás neváhejte kontaktovat nebo se osobně zastavte u nás v prodejně, kam vás srdečně zveme.

Průmyslová 276, 250 01 Brandýs nad Labem Otevírací doba: Po–Pá 8.00–18.00 a 8.00–12.00

Tel.: 326 396 660 | [email protected] | www.autojokr.cz

www.sautoleasing.cz

* Plná nádrž platí při průměrné ceně pohonných hmot 33 Kč/l a velikosti nádrže 45 l.

PROGRAM NÁRODNÍ SVATOVÁCLAVSKÉ POUTI

STARÁ BOLESLAV 27. 9.–2. 10. 2011

Letní kino Houštka

Úterý 27. září

13.00 14.05 15.10 16.15 17.35 19.00

Bazilika sv. Václava

18.00 Mše svatá z vigilie v kryptě 19.50 Uvítání relikvie sv. Václava 20.00 Slavnostní svatováclavský koncert s nešpory

Markéta Micková New Banjo Trio Jamchestra Interpret Neznámý Klasickej postup Dekameron

Zahradní restaurace – pivovar

Středa 28. září, státní svátek, Den české státnosti

14.00–18.00 Evergreen kvartet Ve středu 28. 9. od 9.00 do 17.00 hod.

Duchovní program

bude na nádraží ve Staré Boleslavi přistaven speciální vlak nazvaný Jan Pavel II. – Totus Tuus s výstavou věnovanou životu a dílu blahoslaveného papeže.

Bazilika sv. Václava

6.25 Anděl Páně, modlitba se čtením 7.00 Latinská mše sv., ranní chvály 8.00 a 9.00 Mše svatá v kryptě 14.00 a 15.00 Prohlídka baziliky s výkladem 16.50 Rozloučení s relikvií sv. Václava 17.00 Mše svatá

Středa 28. 9. – neděle 2. 10. Areál Houštka

Lidová pouťová zábava a pouťové atrakce Mariánské náměstí

10.00 Slavnostní koncelebrovaná poutní mše, celebruje Mons. Dominik Duka OP, arcibiskup pražský

Lázeňská ulice

Ukázka dobových řemesel, stánkový prodej, občerstvení

Chrám Nanebevzetí Panny Marie

13.30 Modlitba za národ u Palladia země české 17.00 Chrámový koncert Far Musica s Václavem Hudečkem

Čtvrtek 29. 9. Areál Houštka

V kryptě baziliky sv. Václava budou vystaveny k uctění svatováclavské relikvie. Chrámy budou otevřeny po celý sváteční den do 19.00 hod. Možnost přijetí sv. smíření v bazilice sv. Václava dopoledne a v chrámu Panny Marie během celého dne.

14.00 Zábavné odpoledne pro děti, ukázka činnosti vodicích psů

Pátek 30. 9. Letní kino Houštka

17.00 Svatováclavská dance party – hudba místních DJ

Kulturní a doprovodné programy Náměstí sv. Václava

9.00 – 20.00 Svatováclavské historické tržiště

Neděle 2. 10. Chrám Nanebevzetí Panny Marie

Mariánské náměstí

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.30

FF Band ZUŠ Brandýs nad Labem Sammy Vomáčka Michal Hromek Consort Pražští muzikanti – kap. Milan Bašta Divadlo Minaret Jablkoň Janek Ledecký Ohňový průvod sv. Václava do Houštky 21.00 Ohňostroj v Houštce

16.00 Dvořák Collegium Praha, dir. Jan Chalupecký, Lucie Mlynářová – koloraturní soprán. Program: M. A. Charpentier, W. A. Mozart, A. Dvořák

ČLÁNKY, ROZHOVORY A FOTOGRAFIE NA WWW.SVATOVACLAVSKAPOUT.CZ

Dvouměsíčník o životě v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi. Na začátku září vzešla ze zasedání zastupitelstva nová koalice

Recommend Documents