Dunaszentmiklósi hírlevél Nikloer Kurier
Dunaszentmiklós 2012. május.
2. szám Német Nemzetiségi Önkormányzat Dunaszentmiklós Római-Katolikus Egyházközség Dunaszentmiklós
Beköszönı Tisztelt Dunaszentmiklósiak! Kedves Érdeklıdık!
A tartalomból: Beköszönı
1
NNÖD testületi ülés
1
Vendégségben a Múzeumban
2
20 éves a Heimatskreis Niklo
3
Gyermek és felnıtt tánccsoport
4
Egyházi hírek
5
Programajánló
5
Eltelt egy hónap, és már itt is a Hírlevél második száma. Szép számmal érkeznek a hírek a hírlevélbe, ami azt jelenti, sok esemény történt a faluban, vagy a faluhoz kapcsolódóan.
hírei mellett az egyházi híreknek szenteltünk nagyobb figyelmet, most a kultúrcsoportokról olvashatnak bıvebben, hisz a Dalkör 20 éves jubileumot ünnepelt.
kességeket, olyan infókat, amelyek esetleg nem jutnak el hozzánk. Segítsenek nekünk, hogy még színesebbé, érdekesebbé tehessük a hírlevelet!
Természetesen továbbra is várjuk Önöktıl is a híreket, érde-
Csak röviden felsorolnám, mirıl is olvashatnak májusi Hírlevelünkben: kultúrcsoportok hírei, fellépések, programok, testületi ülés, egyházi hírek. Míg elızı számunkban a NNÖD
NNÖD testületi ülés 2012. április. 26. 2012. április 26-án rendkívüli testületi ülést tartott a német nemzetiségi önkormányzat.
Napirendi pontok
Az ülést az elnök a költségvetési beszámoló elfogadási határideje miatt hívta össze. Három képviselő volt jelen az ülésen.
∗
A NNÖD 2011. évben jól gazdálkodott bevételeivel. Pályázati források felkutatásával és pá-
∗
A 2011. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadása
lyázatok benyújtásával egészítette ki bevételeit, melyekről az elszámolások rendben elkészültek. Az alábbi táblázat a költségvetési határozat melléklete, a bevételek és a kiadások alakulását mutatja.
BEVÉTEL Eredeti Módosí- Teljesüei. tott ei. lés
Egyebek Működési célú támogatás Feladatalapú támogatás
Előző évi pénzmaradvány Műk. célú pénzeszk. átvét.
KIADÁS Eredeti Módosí- Teljesüei. tott ei. lés
200
210
Számítógép vásár210 lás
0
110
110
0
555
Egyéb gép, beren555 dezés vás.
0
188
145
329
329
329 Dologi kiadások
529
1154
507
0
358
Átadott pe. 358 Nyelvvizsg.
0
0
30
1452
792
0 Összes bevétel:
529
1452
1452 Összes kiadás:
529
Dunaszentmiklósi hírlevél A körjegyző elmondja, hogy a szomódi és a dunaszentmiklósi képviselő -testületek az április 12-i együttes testületi ülésükön az ÁMK átszervezéséről döntöttek. A közoktatási törvény 102. § (3) bekezdése értelmében, a fenntartó a közoktatási intézmény átszervezésével összefüggő döntése előtt vélemények beszerezésére kötelezett. Jelen esetben a nemzetiségi önkormányzatok véleményét nem lenne kötelező beszerezni, hiszen az intézmény nem végez a nemzeti vagy etnikai kisebbségi
Oldal 2 nevelést-oktatást, de volt olyan közoktatási szakértő, aki azt mondta, hogy nem baj, ha meg van a nemzetiségi önkormányzatok véleménye is, a szakértői vélemény elkészítése esetén figyelembe vehető szempontként. A képviselőtestületek egybehangzóan arról döntöttek, hogy a Szomód Község Általános Művelődési Központ 2012. július 31. napjával megszűnik és 2012. augusztus 1jével önállóan működő általános iskola és óvoda jönne létre. A Művelődési Ház és a Könyvtár által ellátott
feladatok tekintetében a jogutód szerv Szomód Község Önkormányzata lenne, új intézmény nem jönne létre, hanem 2012. augusztus 1-jétől Szomód Község Önkormányzat szakfeladataként működnének tovább. Az Általános Iskola Napköziotthon által ellátott feladatokat a jogutód szerv a 2012. augusztus 01-től létrejövő Általános Iskola szakfeladataként látná el. Az NNÖD az átszervezést támogatja.
A jegyzıkönyv és mellékletei letölthetıek a www.heimatskreis-niklo.mindenkilapja.hu weboldalról
Vendégségben a Múzeumban Dunaszentmiklós 2012. „Vendégségben a Múzeumban” Dunaszentmiklós 2012 - sikeres megnyitó
Április 27-én, pénteken ismét élettel telt meg a tatai Német Nemzetiségi Múzeum. A Vendégségben a Múzeumban” címő rendezvény idei házigazdája a Dunaszentmiklós. A múzeum igazgatója Fülöp Éva beszédében kitért arra, hogy a velünk élı nemzetiségekre kötelességünk odafigyelni, hiszen sorsunk összefonódott a nemzetiségek sorsával. A múzeumban kiállított tárgyakon, viseleteken keresztül be-
prospektus elkészítéséhez adott támogatásra is.
önkormányzat és a német nemzetiségi önkormányzat között kialakult jó viszonyt említette elsıdlegesen. Megköszönte a Waldamm-né Baudentisztl Éva megyei elnöknek a magas színvonalú munkát, melyet végeznek. Biztosította, hogy a jövıben is számíthatnak a megyei önkormányzatra, mint ahogy számíthattak a rendezvényre kiadott
A Dunaszentmiklósi Nemzetiségi önkormányzat elnöke köszöntıjében elmondta, nagyon örülnek annak, hogy hat hónapon keresztül bemutatkozhatnak az érdeklıdıknek, hiszen Dunaszentmiklóson nincsen tájház. A fél év alatt megismerkedhetnek a település múltjával, jelenével, az ott mőködı, hagyományaikat ırzı tánc és énekcsoportokkal. A megnyitóra a fiatalabb generáció képviselıi mutatkoztak be, akik tánccal, mesével szórakoztatták a közönséget.
pillantást nyerhetünk az elıdök mindennapjaiba. Megköszönte a múzeum dolgozóinak és Csapucha Árpád osztályvezetınek a kiállítás megszervezésében nyújtott segítséget. Popovics György, megyei elnök beszédében a megyei www.kemoh.hu
Nikloer Kurier
Oldal 3
Kultúra 20 éves a Heimatskreis Niklo
Heimatskreis-Niklo
Énekkarunk, a Heimatskreis Niklo a közelmúltban két jelentısebb eseményen vett részt. Április végén a vértes-somlói énekkar meghívásának tettünk eleget. A találkozón a baji, a leányvári és dunaszentmiklósi dalkörök együtt ünnepelhették a somlói énekkar 20. születésnapját. Ezúton is köszönjük a vér-tessomlói énekkar szíves vendéglátását, a finom ételeket és italokat, valamint a fergeteges hangulatú estét. Úgy érezzük sikerült még szorosabbra főzni a két énekkar közötti baráti szálakat. Május 12-én Dunaszentmiklóson rendeztük meg a szokásos tavaszi dalos-találkozónkat. Ezen a találkozón ünnepeltük meg a Heimatskreis Niklo 20. születésnapját. Velünk együtt ünnepelt a baji, a soroksári, valamint a vértestolnai dalkör is. A délutánt német nyelvő
litániával kezdtük, majd a templomban minden meghívott énekkar egy-egy szép dallal köszöntötte a Szőz Máriát. A találkozó a kultúrházban folytatódott, ahol a meghívott énekkarok adtak hangulatos mősort. Szép momentum volt a Donauschwaben címő dal közös éneklése az énekkarokkal, valamint a Heimatskreis Niklo egykori tagjaival. Az eseményt színesítette a dunaszentmiklósi gyermek és felnıtt tánccsoport fellépése, Bau-dentisztl Kata szavalása, valamint Har-
mados Bence vicces sváb története is. Az estébe nyúló találkozót vacsorával és közös énekléssel zártuk. Nemes Szilvia
20 éves jubileumát ünnepelte a Dalkör
Dunaszentmiklósi hírlevél
Oldal 4
eresztes
Felnıtt és Gyermek Tánccsoport A táncosok tevékenységérıl, fellépéseirıl Pogrányi Pál, csoportvezetı az alábbi tájékoztatást adta: A Felnıtt tánccsoport 2012. április 28-án Tatán a II. Szent György napi lovasáldáson, a Kastély-téren felállított színpadon lépett fel.
2012. május 26-án, már második alkalommal vendégeskednek a táncosok a Vas megyei Vaskeresztesen, ahol szintén egy dalostalálkozó résztvevıi lesznek. Újdonság lesz ezen a fallépésen, hogy a gyermekcsoport tagjai közül többen
2012. május 12-én, Dunaszentmiklóson mind a két tánccsoport szerepelt a hagyományosan megrendezésre kerülı dalostalálkozón, ahol a Körus jubileumát is ünnepeltük.
kipróbálják magukat a felnıttek között. 2012. június 9-én a szlovákiai Naszvadon vendégszerepel a tánccsoport. A tatai Kuny Domokos múzeumtól érkezett a megkeresés, hogy a tatai kistérség bemutatást célzó rendezvényen vegyen részt a csoport. Péntekenként 19:30-tól próbák vannak. Minden érdeklıdıt szeretettel várunk.
Vaskeresztes, 2011 szeptember
Nem csak a megye, de az ország határain túl is vendégeskednek a táncosok
Képek a fellépésrıl
május
12-i
Nikloer Kurier
Oldal 5
Egyházi hírek
Sikeresen, és szép részvétellel folynak naponta este 6 órától a lorettói litániák, hétköznap német nyelven, vasárnap magyarul. A hónap végéig tartanak ezek a májusi litániák, mindenkit szeretettel várunk.
Szeretettel tudatjuk, hogy pünkösd vasárnap délután ünnepi örömút járásra érkezik hozzánk egy zarándok csoport. Vezetıjük Kiss - Maly László esperes, plébános atya, aki híveivel Dorogról, EsztergomKertvárosból és Kesztölcrıl érkezik. A szertartás délután 3 órakor, ünnepi szentmisével kezdıdik, majd az örömút járással folyatódik. Ezután a plébánián agapéval (szeretetvendégség) várjuk a vendégeket, ahol ismerkedésre, kötetlen beszélgetésre is lesz mód a vendégekkel.
Másnap, pünkösd hétfın az utolsó húsvéti idıszaki örömút járást végezzük délután 3 órakor, majd utána a plébánián töltjük a délutánt. Gyermekeknek játékok, felnıtteknek beszélgetés, filmvetítés lesz. Mindenkit várunk!
szeretettel
Hétköznap németül, hétvégén magyarul szól a májusi
Szeretettel hívjuk és várjuk a község lakóit is!
Programajánló május-június hónapokra 2012. május 25.
Vendégségben a Múzeumban, német nyelvő litánia a Kapucinus templomban
2012. május 26.
A tánccsoport Vaskeresztesen vendégszerepel
2012. május 27.
Zarándok csoport a plébánián
2012. május 28.
Családi délután a Plébánián
2012. június 9.
A tánccsoport Naszvadon (Szlovákia) szerepel
2012. június 29.
Vendégségben a Múzeumban, népviseletek
litánia
Német Nemzetiségi Önkormányzat Dunaszentmiklós Római-Katolikus Egyházközség Dunaszentmiklós 2897 Dunaszentmiklós Petıfi S. u. 52 Telefon: 34/489-499 Fax: 34/489-499 E-mail:
[email protected]
Kérem, aki teheti, nyomtassa ki ezt a hírlevelet, juttassa el idısebb rokonoknak, szomszédoknak, akik már nem jutnak számítógép közelébe!
Már a weben is elérhetıek vagyunk: www.heimatskreis-niklo.mlap.hu
Cikkek: Baudentisztl Pálné Nemes Szilvia Pogrányi Pál Waldmann-né Baudentisztl Éva Fotók: Baudentisztl Péter Cvianov István
Hogyan lehetsz Te is szerkesztı? 1. Járj nyitott szemmel a faluban! 2. Írd le a gondolataidat! 3. Készíts fotókat! 4. Add hozzá a nevedet! 5. K ü l d d e l e - m a i l b e n a
[email protected] címre, amit alkottál! 6. Csak saját irományt, képet küldj!
ott szerepel a cikkírók vagy a fotósok között! Mindenkit várunk a csapatban, aki úgy érzi, ennek a pár pontnak meg tud, meg akar felelni. Örülünk, ha építı kritikával, javaslatokkal, tanácsokkal segítik a munkánkat. Ezeket a honlap fórumainak hasábjain vagy e -mailben oszthatják meg velünk.
7. Figyelj! Lapzárta minden hónap 15-én! 8. Ha mindent jól csináltál, akkor a következı számban a Te neved is
Ha szeretné, hogy az Ön szervezete is megjelenjen a hírlevél hasábjain, vegye fel velünk a kapcsolatot a fenti elérhetıségek valamelyikén! A Hírlevélben reklámfelület elhelyezésére is van lehetıség. Az ebbıl befolyó adományokból a Hírlevél papíralapú terjesztését szeretnénk elérni.
