Dunaszentmiklósi hírlevél Nikloer Kurier

Dunaszentmiklósi hírlevél Nikloer Kurier

Dunaszentmiklós 2012. július.

4. szám Német Nemzetiségi Önkormányzat Dunaszentmiklós Római-Katolikus Egyházközség Dunaszentmiklós

Beköszönı A tartalomból:

Beköszönı NNÖD testületi ülés

1 1

Vendégségben a Programajánló

2

Hagyományırzı napközis tábor a

3

Egyházi hírek

3

Szentmiklós találkozó

4

Szentmiklósi Fesztivál

5

A Dunszentmiklós Községért Emlékpla-

5

A Dalkör

6

Tisztelt Dunaszentmiklósiak! Kedves Érdeklıdık!

látogatásról lesz szó mostanii számunkban.

A hírlevél nyár végi számával kissé megkésve jelentkezünk. Ahogy ígértem tájékoztatjuk a lakosságot, a nyári szünet alatt történt fontos dolgokról.

Tudomására jutott valami, ami márokat is érdekelhet? Esetleg történt a faluban valami, amirıl mi nem tudunk? Szóljon, küldjön, jelezzen! Segítsenek nekünk, hogy még színesebbé, érdekesebbé tehessük a hírlevelet!

A nemzetiségi önkormányzat ülésérıl, a napközis táborról a kultúrcsoportok és az egyházközség legfontosabb híreirıl, valamint a Vendégségben a Múzeumban programsorozat aktuális rendezvényeirıl és egy sokat ígérı meghívásról és

Waldmann-né Baudentisztl Éva NNÖD elnök

NNÖD testületi ülés 2012. július 24.

Napirendi pontok 1./ Beszámoló a két ülés közötti eseményekről 2./ Vendégségben a Múzeumban 3./ Meghívás Székelyszentmiklósra 4./ Falunap 5./ E g y e b e k.

A Napközis tábor lebonyolódott július első hetében. Nagy sikere volt a gyerekek és a szülők között. A szervezők köszönik a NNÖD támogatását. A képviselő testület határozott arról, hogy a következő években is szerveznek hasonló tábort. Az elnök elmondta, hogy a hogy júniusban elhozta a népviseleti fotókat Pécsről, melyeket július 23-én vissza is vitt hiánytalanul. A kiállítás a községbe is eljutott és néhány napig a falu lakossága a kultúrban megtekinthette. Tájékoztatja a képviselőtestületet, hogy a júliusi rendezvényre, melyen a Dalkör mutatkozik be, sütemény és borkóstoló lesz. Waldmann-né Baudentisztl Éva elmondta, hogy az augusz-

tusi programban a táncosok és a Zenekar mutatkoznak be. A szervezési feladatokat Emmer Edina képviselő látja el, akivel már egyeztetett ezzel kapcsolatban és szívesen megszervezi a rendezvényt. Az elnök elmondta, hogy a Polgármester Úr továbbította neki az erdélyi Székelyszentmiklós település meghívását egy találkozóra. A település a történelmi Magyarország legkisebb Szentmiklósa, és a mai Magyarország legkisebb és legnagyobb Szentmiklósát (Dunaszentmiklós, Szigetszentmiklós) hívták meg 2012. augusztus 25-26.-ra egy baráti találkozóra. Nagyon fontosnak tartja, hogy Magyarországon élő nemzetiségként a határon túli magyarokkal kapcsolatot ápoljunk és erre jó alkalom lenne ez a találkozó. Elengedhetetlen, hogy magyarként,

főként Magyarországon kisebbségben élőként megismerjük a határon túli magyarság életét, kultúráját, problémáit, illetve bemutassuk nekik a saját kultúránkat. Ezért javasolja, hogy a település okvetlenül képviseltesse magát ezen a találkozón, a nemzetiségi önkormányzat képviselőit pedig bíztatja a részvételre. A Polgármester Úr tájékoztatása szerint a települési képviselők a találkozón nem kívánnak részt venni. A testületi ülésen a Falunap szervezései kérdéseiről is tárgyaltak a képviselők. Határoztak arról, hogy a kultúrcsoportok biztosítják a műsort.

A jegyzıkönyv és mellékletei letölthetıek a www.heimatskreis-niklo.mindenkilapja.hu weboldalról

Dunaszentmiklósi hírlevél

Vendégségben a Múzeumban Dunaszentmiklós 2012. Népviselet

„Vendégségben a Múzeumban” Dunaszentmiklós 2012 Népviseletek Dalkör

Dalkör

bemutatkozása

Programajánló 2012. augusztus 31.

Vendégségben a Múzeumban Tánccsoport, Zenekar

2012. szeptember 28..

Vendégségben a Múzeumban Kézmővesség, Szüret

Oldal 2

Nikloer Kurier

Oldal 3

Napközis tábor Július első hetében Hagyományőrző táborban vehettek részt a faluban élő gyermekek. A 10 gyermeknek a két szervező, Waldmann-né Bau-

dentisztl Éva és Nemes Szilvia szervezett színes programokat. Nádorszky Józsefné, Gizi néni

ban és a Fényes fürdőn is. Kirándulást szerveztünk Majk-ra, ahol csendgyakorlaton és kézműves foglalkozáson vettünk részt. Ide Csaba Atya is elkísért minket. A tábornak helyet adó Katolikus Plébánián sütöttünk, főztünk, rajzversenyt, Ki? Mit? Tudot rendeztünk. A tábort sok élménnyel gazdagon, a szülők részvételével tábortűzzel zártuk. A tábortűz mellett a gyerekek apró jutalmakat kaptak a heti teljesítményükért és Baudentisztl Pálné az Egyházközség nevében apró ajándékkal lepte meg őket. Köszönjük:

egész héten segítette a munkánkat. Az időjárás kegyes volt a hozzánk, így fürödtünk a Holland faluban, az Öreg tó-

az anyagi támogatást Dunaszentmiklós Község Önkormányzatának az anyagi támogatást a Dunaszentmiklósi Német Nemzetiségi Önkormányzatnak

az anyagi támogatást és a remek helyet a Katolikus Egyházközségnek

Hagyományırzı napközis tábor Dunaszentmiklóson

a közreműködést a segítő szülőknek nagyszülőknek, akik különböző programjainkra elkísértek minket, vagy finomságokkal leptek meg és nem utolsó sorban a gyerekeknek, akik kedvességükkel, vidámságukkal egy szép felejthetetlen hetet szereztek nekünk a szervezőknek is.

Egyházi hírek A római-katolikus egyházközség újabb sikeres pályázatot tudhat magáénak. Kettımillió forint pályázati összegbıl gazdálkodhatnak, melyet közösségi tér és vizesblokk kialakítására kívánnak felhasználni. A sekrestye felújítása a napokban kezdıdik meg. Az elkorhadt fapadló helyett járólapot kap a sekrestye. A szekrényt Kerti Károly, a tatai múzeum restaurátora restaurálja majd és új pad is készül. A nyári szezon elmúltával megkezdıdnek a további munkálatok a plébánián. A valamikori istálló felújítása során új padlót kap,

vakolva, meszelve lesz, így biztosít majd kulturált helyet a benti játékoknak, csocsó és ping-pong versenyeknek.

közvetlenül is megközelíthetı vizesblokk, WC és zuhanyzó.

Ezzel a felújítással tovább bıvül a plébánia kihasználSzintén kialakításra kerül hatósága. egy, az udvarról

Utazás Székelyszentmiklósra

Szentmiklós találkozó Székelyszentmik lóson 2012. augusztus 25-26.

Különleges, kedves meghívásnak tehettünk eleget augusztus 25-26án. Az erdélyi Székelyszentmiklós település hívta meg a dunaszentmiklósiakat egy ünnepségre. Az alig 50 lelkes falucskából elszármazottakat és az anyaország legkisebb és legnagyobb Szentmiklósát, Duna– és Szigetszentmiklóst hívták egy találkozóra. A rendezvény megálmodói Dr Szentannai Dénes és Farkas Dénes voltak. A Polgármester Úr és a települési önkormányzat tagjainak egyéb elfoglaltságai miatt településünket a nemzetiségi önkormányzat képviselhette. Útközben megnéztük Szovátán a Medve-tavat, Parajdon lementünk a sóbányába, sétáltunk Korond főutcáján. Így aztán meglehetősen fáradtan, de nagyon lelkesen érkeztünk szombaton a koraesti órákban vendéglátóinkhoz.

gek, mi dunaszentmiklósiak és a szigetszentmiklósi delegáció, melynek Kövér László, az országgyűlés elnöke is tagja volt. Az istentiszteleten négy lelkész, köztük a kolozsvári untiárius püspök is prédikált, hallhattunk szavalatot, gyerekek énekeltek és verseltek, szerepelt a Szentegyházi Gyermekfilharmónia egy énekese. Ünnepi köszöntőt mondott Dr, Szentannai Dénes, Waldmann-né Baudentisztl Éva, Budai László (Szigetszentmiklós képviseletében) és Kövér László, házelnök úr. A hivatalos program része volt a szeretetvendégség a templom udvarán.

Természetesen nem érkeztünk üres kézzel. A NNÖD egy faragott címert készíttetett, míg a PolAki már járt Székelyföldön, az ismeri az emberek gármester Úr egy, vendégszeretetét. Kancsóban hordták elénk a pálin- a templomot ábrázoló dísztányért küldött, melyekát, házi fánkkal kínáltak, amíg elkészült a mennyei ket az istentisztelet végén adtunk át. báránypörkölt a bográcsban. Kellemes beszélgetéssel, itthoni és Küküllő-menti borok kóstolásával A hivatalos programot szeretetvendégség követte, könnyítettük meg egymás megismerését, bár az első majd az anyaországi venpillanattól kezdve kölcsönös szimpátia állt fenn a dégek, valamint a meghívendéglátók és a vendégek között. vott díszvendégek és a szervezők a Szentannai Székelyszentmiklós falu portán baráti beszélgetésnem önálló település. 49 sel töltötték a délutánt. állandó lakosával a HargiNem hiányozhatott a ta-megyei Siménfalva „banda” sem. A része, alig pár kilométerre Gyermekfilharmónia vezefekszik Székelyudvarhelytője Haáz Sándor tanítvátől. A község átlagéletkonyaival és barátaival szórara 70 év körül mozog, lakói többnyire idős emberek, akik a mai napig a koztatta a vendémezőgazdaságból élnek. geket. A hivatalos program, a falutalálkozó, vasárnap 11 órakor unitárius istentisztelettel kezdődött. Körülbelül 250 vendég érkezett a faluba. A kis templomot megtöltötték a szentmiklósiak. Mai és elszármazott székelyszentmiklósiak, és a magyarországi vendé-

Delegációnk még vasárnap este hazautazott, ezért fájó szívvel elbúcsúztunk vendéglátóinktól, akik megígérték, hogy jövő augusztusban , a Szentmiklósi Fesztiválon ők látogatnak meg bennünket. Az összefoglaló megtekinthető: http:// www.dunatv.hu/musor/videotar? vid=738722&pid=1033544

Szentmiklósi Fesztivál (2012. augusztus 4.) Szombat délelőtt a program focimeccsekkel kezdődött. A csapatok helybéliekből jött össze. A játékosok nagy bedobással kezdtek, ami majdnem kiszáradást okozott náluk. Szerencsére a felépített sátorban a vendéglősök már időben elhelyezkedtek, így a kiszáradás veszélye elmúlt. A játékosok egy része hazasietett, mert sokan táncolnak a helyi tánccsoportokban és a menetre készen kellett lenniük. 16 órától Római Katolikus templomban Szentmise volt, majd a mise után térzene kezdődött, melyet a pécsi Unterrock Kapelle játszott. A térzene után elindult a menet a sportpályára a meghívott kultúrcsoportokkal, valamint a helyi csoportokkal. Ami még nem elhanyagolható, hogy a menet végéhez csatlakoztak a nézők. Az egész menet egy nagy kígyóra emlékeztetett, ahogy vonultak. Az ünnepélyes megnyitó után a „Dunaszentmiklósért emlékérem” átadása volt, melyeket idén két főnek adott a képviselő testület. 17:30-tól a kultúrműsorok kezdődtek. A műsort a Vaskeresztesi Ének-

kar kezdte, majd a Dunaszentmiklósi Gyermek Tánccsoport következett. Utána a Táti Énekkar folytatta a szereplést. Herczog Richárd 14 éves falubeli fiú harmonika szólójával kápráztatta a vendégeket, majd a Vaskeresztesi Tánccsoport következett. Utána a Heimatskreis Niklo énekkar, a Dunaszentmiklósi Felnőtt Tánccsoport és végül, de nem utolsó sorban a helyi és szomódi lányokból álló zumbások táncoltak. Majd a kultúrcsoportokat megvendégeltük és a zenekar elfoglalta a helyét a színpadon. A bál fél kilenckor kezdődött és reggel négy óráig tartott. A fesztiválnak nagyon jó visszhangja volt. Mi rendezők ennél rosszabbat nem kívánunk! Az elkövetkező években hasonló jó fesztiválokat rendezzünk, és akkor a lakosokat kellő képen kiszolgáljuk. Pogrányi Pál

A „Dunaszentmiklósért Emlékérem” Díjazottjai 2012. Néhai Emmer János 1951-ben született. Nemcsak a községben született, de teljes életével a községhez kötıdött.

Hartmann András 1972ben született és már gyermekkorában harmonikázni tanult.

A község lakosai tisztelték, megbecsülték, amelyet bizonyít, hogy képviselıtestületi tagként több éven keresztül képviselte a lakosság érdekeit. Szívén viselte a község fejlıdését, fejlesztését, ahol tehette, aktív társadalmi munkájával segítette a fejlesztések megvalósítását. Különös figyelmet fordított szeretett falujának szépítésére, az utcák, középületek elıtti területek parkosítására, virágokkal, növényekkel való betelepítésére. Sokszor ajánlott fel ezekre a célokra a saját maga által felnevelt növényeket és végezte el a telepítésüket. Több nap társadalmi munkát ajánlott fel és végzett a községben található középületek felújítására, berendezéseinek javítására, azzal a gondolattal, hogy ezt is a faluért, az itt élı közösségért teszi.

Zenész édesapja tehetségét örökölve, szorgalmas és kitartó gyakorlással elérte, hogy a „kis ujjában van" a hangszer minden csínyjabínyja.

Az emberek iránti szeretete, az együttmőködı, segítıkész természete folytán ismert volt, az emberek szerették és megbecsülték. Mindenkihez volt egy-egy kedves, érdeklıdı szava. Példamutató családi életet élt. A család mellett figyelt mások gondjára-bajára, ahol tudott munkájával, figyelmességével, tanácsaival segítséget nyújtott az embereknek. A községi rendezvények állandó résztvevıje volt. Büszke volt a községi kultúrcsoportok, sportolók elért eredményeire, mert ezzel is a szülıfalujának hírnevét vitték tovább. Sajnos betegsége, halála megszakította ezt a szép, teljes életutat. Dunaszentmiklós község Önkormányzata a „Dunaszentmiklós községért Emlékplakettet” néhai Emmer János emlékének tisztelegve, érdemei elismeréseként adja.

Egészen fiatalon, már kamasz korától bekapcsolódott a templomi énekkar munkájába, és azóta Béger Gyuri bácsi nyomdokain járva, hűségesen orgonál a templomi szertartásokon. Hosszú ideje egyházközségi képviselő is. 20 éve, a dalkör tagjainak hívására, harmonikájával kíséri a kórust. Nemcsak a fellépéseken, hanem a próbákon is lelkesen segíti a felkészülést. Hangszerét rutinosan megszólaltatva, a dalosok énekével fűszerezve, igazi sváb hangulatot varázsol a kórus a nézőtérre. Munkája mellett lelkiismeretesen törekszik arra, hogy szülőfaluját szolgálja. A dicséretet mindig szerényen elhárítja, de most őszinte nagyrabecsülésünk jeléül, eddigi munkáját megköszönve és további helytállását, segítségét kérve - tiszta szívből adományozzuk neki a Dunaszentmiklós községért Emlékplakettet”

Dalkör

(Nemes Szilvia)

Énekkarunk a Heimatskreis Niklo nyáron sem „pihent”. Több – számunkra igen kedves – kötelességnek tettünk eleget.

Heimatskreis-Niklo Július 27-én a „Vendégségben a múzeumban” programsorozat keretében énekkarunk is bemutatkozott. Fellépésünk után dunaszentmiklósi borokkal és a falu hagyományos süteményeivel (nussstangl, kvirzedli) kínáltuk a látogatókat.

Augusztus 10-én vértessomlói barátaink láttak minket vendégül. Szalonnasütés után közös énekléssel múlattuk az idıt. Ezúton is köszönjük a meghívást és a kedves vendéglátást Krüpl Györgynek és a Vértessomlói Énekkarnak.

Augusztus 25-én vendégségben járt nálunk a Soroksári Férfi énekkar. Délután 5 órakor a kultúrházban fogadtuk vendégeinket. A frissítık után megkezdtük „pincetúránkat”. Elsı állomásunk Ströcker Ignác pincéjében volt. A nagy hıségben felüdülést nyújtott a házigazdák kedvessége, a finom borok és a hős lugas. A vacsorát a kultúrházban fogyasztottuk, ami után következı állomásunk felé vettük az irányt. A Varró család pincéjében kóstoltuk a finom borokat, harmonikaszó mellett énekeltünk. Ágiéktól emelkedett hangulatban indultunk tovább harmadik és egyben végsı állomásunkra, Búzer János pincéjébe. A késı esti órán harmonikával kísért énekszóval sétáltunk végig a falu utcáin. A Búzer pincében hajnalig énekeltünk, mulattunk. A diákszállón töltött éjszaka után a kultúrházban kínáltunk vendégeinek „pálinkás jó reggel(i)t!

Német Nemzetiségi Önkormányzat Dunaszentmiklós Római-Katolikus Egyházközség Dunaszentmiklós 2897 Dunaszentmiklós Petıfi S. u. 52 Telefon: 34/489-499 Fax: 34/489-499 E-mail: [email protected]

Kérem, aki teheti, nyomtassa ki ezt a hírlevelet, juttassa el idısebb rokonoknak, szomszédoknak, akik már nem jutnak számítógép közelébe!

Már a weben is elérhetıek vagyunk: www.heimatskreis-niklo.mlap.hu

Cikkek: Nemes Szilvia Pogrányi Pál Waldmann-né Baudentisztl Éva Fotók: Cvianov István Matakobics Norbert Nemes Szilvia Waldmann Lırinc

Hogyan lehetsz Te is szerkesztı? 1. Járj nyitott szemmel a faluban! 2. Írd le a gondolataidat! 3. Készíts fotókat! 4. Add hozzá a nevedet! 5. K ü l d d e l e - m a i l b e n a [email protected] címre, amit alkottál! 6. Csak saját irományt, képet küldj!

ott szerepel a cikkírók vagy a fotósok között! Mindenkit várunk a csapatban, aki úgy érzi, ennek a pár pontnak meg tud, meg akar felelni. Örülünk, ha építı kritikával, javaslatokkal, tanácsokkal segítik a munkánkat. Ezeket a honlap fórumainak hasábjain vagy e -mailben oszthatják meg velünk.

7. Figyelj! Lapzárta minden hónap 15-én! 8. Ha mindent jól csináltál, akkor a következı számban a Te neved is

Képeink a neten: https://picasaweb.google.com/107604571457981548755 Ha szeretné, hogy az Ön szervezete is megjelenjen a hírlevél hasábjain, vegye fel velünk a kapcsolatot a fenti elérhetıségek valamelyikén! A Hírlevélben reklámfelület elhelyezésére is van lehetıség. Az ebbıl befolyó adományokból a Hírlevél papíralapú terjesztését szeretnénk elérni.