VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN
Předseda OSBT svolává na čtvrtek
28. 6. 2012
v 15 hodin do kina Kosmos valnou hromadu OSBT. SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 26. června 2012 26/XX www.ihorizont.cz
Členskou legitimaci a OP s sebou.
Zařízení nevybíralo od pojištěnců regulační poplatky
Ostuda: nemocnice porušovala zákon TŘINEC / Nemocnice Třinec porušovala zákon. Tento verdikt vyřkl loni krajský soud v Ostravě a nyní ho posvětil Vrchní soud v Olomouci. Zařízení se dopustilo nekalé soutěže, protože v období od 2. února do 20. srpna 2009 nevybíralo od pojištěnců,
případně jejich zástupců, regulační poplatky. Horizontu to potvrdil třinecký advokát Josef Zubek, zástupce čtyř
Mezi Lány se stavět nebude, zastupitelé se neshodli ČESKÝ TĚŠÍN / Téměř dvě hodiny trvala diskuse českotěšínských zastupitelů k záměru zasíťovat a prodat zhruba 80 stavebních parcel v lokalitě Mezi Lány. Ten, kdo netrpělivě čeká na volné pozemky pro výstavbu, se však nedočkal. Zastupitelé neodsouhlasili ani záměr vybrat developera formou soutěžního dialogu, ani návrh, aby si město půjčilo, vystavělo nezbytné sítě a pak samo parcely prodalo. Vedení města se rozhodlo získat cestou soutěžního dialogu investora, který by na 14 hektarech postavil chodníky, veřejné osvětlení a všechny přípojky. Za tuto investici ve výši odhadem 50 milionů korun by město na něj po dokončení stavby pozemky převedlo a případně i určilo cenu a další podmínky, za které by je mohli občané koupit. Krásnou lokalitu navazující na rodinnou zástavbu a nově budovaný park město získalo od státu bezúplatně za podmínky, že bude použita pouze pro individuální výstavbu. V opačném případě ji bude muset vrátit, komerční využití není možné.
„V situaci, kdy nemáme peníze na vybudování inženýrských sítí v tomto rozsahu, je to možnost, jak lidem konečně nabídnout tak žádané parcely poblíž centra. Navíc nám nevyužitá rozsáhlá plocha určená k výstavbě blokuje rozšíření územního plánu o další stavební lokality vysvětlil místostarosta Stanislav Folwarczny. Vedení města doufalo, že takto významný projekt najde podporu napříč politickým spektrem a dokonce nabídlo zřízení speciální komise ze zástupců všech stran, která by návrhy hodnotila a vybrala vítěze. Nakonec nenašel podporu ani další návrh, aby si město vzalo půjčku a stavební pozemky vybavilo infrastrukturou samo. „Připravíme ještě jeden návrh, kdy se dočasně zadlužíme, jen abychom mohli lidem, kteří touží po vlastním bydlení, nabídnout pozemky, o které je velký zájem. Pokud zastupitelům opravdu záleží na rozvoji města, na tom, aby mladí lidé z Českého Těšína neutíkali, pak by měli projevit dobrou vůli a neblokovat využití této lokality,“ řekl starosta Vít Slováček. (RD)
soukromých lékáren, které nemocnici žalovaly. Předsedkyně senátu Jana Mainová uvedla, že až rozsudek nabude právní moci, musí nemocnice nechat zhotovit ceduli zhruba s tímto zněním: „Třinecká nemocnice a soukromé lé-
kárny mají navzájem shodný předmět podnikání a nacházejí se v přímém soutěžním vztahu. Jednání nemocnice spočívající v tom, že nevybírala regulační poplatky a uzavírala trojstrannou dohodu se svým zřizovatelem a pojištěncem, bylo v rozporu s dobrý-
Děti byly v muzeu jako v pohádce
TŘINEC / Pohádkový zážitek si odnesli návštěvníci třineckého muzea. To pro ně připravilo Muzeální pohádkové léto. Příběh Bílé paní a pana Voka zavedl děti do historie, dráteník s kovářem jim půjčili svá kladiva a středověcí rytíři vytasili meče. Muzeum také představilo na 60 nejlepších výtvarníků, kteří se zapojili do soutěže Namaluj filmovou pohádku. Jejich obrázky mohli všichni návštěvní-
ci obdivovat ve venkovní galerii. A že se bylo na co koukat! „Líbí se mi ta princezna, má krásné šaty, takové bych taky chtěla,“ ohodnotila jeden z obrázků
01
11
9 771213 342010
9 771213 342010 02
9 771213 342010
12 9 771213 342010
03 9 771213 342010
13 9 771213 342010
04
OKNA - DVEØE - FASÁDY Nejlepší ceny v regionu! www.skvelaokna.cz Mob: 774 509 509
OC Oceán, 2. patro, Oldøichovice 869 Poboèka: Èeský Tìšín,
[email protected] [email protected] zamìøení a cenová kalkulace nezávaznì a zcela zdarma
9 771213 342010
14 9 771213 342010
05 9 771213 342010
15 9 771213 342010
21
9 7712
příští týden, 6. a 7. června, 22 oslaví Česká republika dva státní svátky: Den slovan9 771213 342010Cyrila ských věrozvěstů a Metoděje a Den upálení mistra Jana Husa. Naše2 3 noviny proto v tomto týdnu nevyjdou. 9 771213 342010Horizont vyjde až následující týden, v úterý 10. čer- 2 4 vence, a to v rozšířeném čtenářům 9 vydání. 771213Všem 342010 přejeme hezké prožití svátečních dnů. 25 Redakce 9 771213 342010
9 771213 342010 07
jak vyjdeme
16
06 9 771213 342010
pětiletá Magdalénka Niedobová, která se štětcem v ruce vytvářela pod rukama zkušeného malíře další dílko. Ve výstavní síni děti zaujaly kostýmy z pohádek Princ a Večernice nebo Labakan, některé z nich si dokonce i vyzkoušely. Ty větší pak bavily renesanční a lidové písně plné vtipů a slovních hříček. (PM) FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ
9 771213 342010 Vážení čtenáři,
20120124_dooffy_revolt_inzerce_horizont_104x66_5mm_spad.pdf 24.1.2012 21:30:42
od roku 1996 ...
mi mravy soutěže, když nekalá soutěž je podle obchodního zákona zakázána. Zařízení přivodilo tímto jednáním újmu jiným soutěžitelům nebo spotřebitelům.“ Poté musí ceduli po dobu dvou set dní umístit na pultě lékárny. pokračování na straně 2
9 7712
9 7712
9 7712 26
9 771213 342010 17
9 7712
9 7712 27
STRANA 2
26. ČERVNA 2012
Jak klidně spát a přejít bezpečně cestu? ptali se zastupitelů
Neborovští řešili klidné spaní a lávku na Dušinci TŘINEC / Lidé z Nebor jsou zoufalí. Projíždějící auta jim nedovolí spát, ničí jejich domy i nervy. Jedinou možností pro klidnější život je přeložka I/11, která ovšem některým Neborovským leží v žaludku. Nepočítá totiž s nadchodem na Dušinci. Ten by využilo až 60 domácností. Tento i další problémy řešili tři desítky Neborovských na společném setkání s vedením města. To k debatě přizvalo i představitele Ředitelství silnic a dálnic Tomáše Mráčka, který čelil kritice kvůli problémové silnici I/11 téměř dvě hodiny. Nechyběla hrubá slova ani slzy. „Představte si, že dáte dítě spát do postýlky, která vám putuje přes celý pokoj. Anebo skleničky a talíře, které chodí po poličkách. O spánku si můžeme nechat leda tak zdát. Všechno se to odráží na našem psychickém i zdravotním stavu,“ stěžují si místní, kteří už uvažovali i nad protestem. Hlavní silniční tah, který spravuje ŘSD, je podle místních v nevyhovujícím stavu. Úpravy povrchu, které zde provedli před rokem, ničemu nepomohly. „Spojili nový podklad s původním přesně na hraně kopce, takže hned bylo jasné, že se to rozjede. Ten rachot, když přes spoj projede prázdný kamion, to si neumíte představit. Ale nic naplat, stav silnice není prý podle ředitelství havarijní,“ hořekují místní, kteří každý den sčítají nové praskliny a díry v silnici. Tisková mluvčí ŘSD Nina Ledvinová vysvětluje, že i po opravách povrchu silnice kamiony způsobují vyjeté koleje a tím dochází k nepříjemnostem se zvýšeným hlukem. „Na nově položené vrstvě nedochází k poruchám, problém je v tom, že ve spoji staré a nové úpravy dochází u neopravované části komunikace k většímu vyjetí kolejí a tím vznikla částečná nerovnost. Proto jsou zejména prázdné kamiony hlučné,“ objasnila s tím, že nerovnost nemá žádný vliv na bezpečnost. „Nemá vliv na bezpečnost? Nedávno tady kvůli těmto hrbolům upadla jedna starší paní a skoro ji zajelo auto,“ zlobí se paní Rychlá. Podle posledních zpráv se bude ŘSD snažit toto místo nějakým způsobem zasanovat. V tuto chvíli provádí se zhotovitelem místní šetření. S větší rekonstrukcí a rozšířením v tomto místě vzhledem k plánované
DEBATA. Svou nespokojenost přišly vyjádřit desítky lidí z Nebor. FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ výstavbě zcela nové trasy ŘSD ale nepočítá. „Snahou je do stávající I/11 neinvestovat,“ vyřkl verdikt Tomáš Mráček.
Jediným řešením je přeložka „V této chvíli žádné zátarasy a podobné protesty bohužel nikomu nepomůžou. Jediným řešením je chystaná přeložka I/ 11. Důležitá je pro tuto chvíli vstřícnost lidí i v souvislosti s vyřešením vlastnictví pozemků, jejichž majitelé brání odprodeji. Pokud tento problém nevyřešíme do začátku roku 2013, nezískáme stavební povolení a plánovaný termín realizace přeložky, květen 2014, je ohrožen,“ vysvětlila místním třinecká starostka Věra Palkovská. Na nedávném jednání pracovní skupiny v Praze se květnový termín pro začátek výstavby přeložky potvrdil. Ředitelství silnic a dálnic zatím vykoupilo v úseku Oldřichovice − Bystřice 95 procent jednotlivých parcel, v úseku Nebory − Oldřichovice zhruba 48 procent, přičemž část pozemků mezi benzínkou Shell a pekařstvím Bajusz, kde má výstavba nové trasy začít, je již odkoupena. „K čemu mi nová silnice bude, když neprojdu na druhou stranu?“ reaguje vznětlivě pan Bujok „Nesmíříme se s tím, že nadchod nebude. Abych došel k hlavní cestě, musím se pětkrát zastavit, protože mám v čudu páteř a kolena. Prosím vás, nechtějte po mně, abych šel o kilometr dál. Tohle říkám i za moje děti a vnuky,“ dodává Bujok, který bydlí v lokalitě na Dušinci, kde lávka měla vyrůst.
O lávku na Dušinci se postará město Ač se nadchod podařilo do projektu na popud místních dostat, jeho realizaci investor neprovede. Důvodem jsou úsporná opatření, která jsou nutná pro to, aby se vůbec přeložka začala stavět. „Je tam autobusová zastávka, ze které jezdí děti do škol, lidé do práce, do kostela nebo na nákupy. Tady se jedná o lidi, ne o nějaké medvědy, kteří se v Beskydech objeví jednou za 10 let,“ kroutí hlavou nad myšlením vrchnosti z Prahy, jak nazývá ministerské úředníky, Adolf Bolek ze zdejšího osadního výboru. Narážel tím na výstavbu přechodu pro velké savce v Mostech u Jablunkova, který je součástí přeložky I/11 a který bude stát miliony. Tato poznámkapadla i na posledním zastupitelstvu. „Zatím se jedná o tom, zda bude mít přechod pro medvědy šířku 80, nebo 40 metrů. Děláme všechno pro to, abychom prosadili druhou variantu, a tím bychom ušetřili peníze na další nezbytné výstavby pro lidi,“ ujistila představitele osadního výboru starostka. Vedoucí dopravy Miriam Hronovská podotkla, že na lávku je vydáno uzemní rozhodnutí a v režii města pak bude vyřízení stavebního povolení. Její realizace leží tedy na bedrech města, nikoli ŘSD. „Uděláme všechno pro to, aby lávka byla. Musíme vyřešit způsob financování, budeme peníze hledat u kraje nebo Evropské unie,“ uzavřela Palkovská, která svými slovy místní alespoň částečně uklidnila. PETRA MARTYNKOVÁ
Zákaz pobytu se zase odkládá Prezident Václav Klaus minulé úterý vetoval normu, která novinku zaváděla do českého právního řádu. Podle hlavy státu je předloha protiústavní. Dolní komora tak bude o novele přestupkového zákona rozhodovat znovu. Prezidentské veto může přehlasovat, pokud novelu podpoří aspoň 101 poslanců. „Zákon byl od svého počátku předmětem zásadních sporů nejen pro svůj zjevný populismus a politickou účelovost, ale i pro svoji nedomyšlenost, snadnou zneužitelnost,“ tvrdí Klaus.
TŘINEC, KARVINÁ / Evropská dotace 35 milionů korun z Regionálního operačního programu Moravskoslezsko pomůže odstranit čtyři brownfieldy v Moravskoslezském kraji. Patří k nim i kontaminované podzemní zásobníky u Domova Sosna v Třinci a nevyužívané území Vagónky v Karviné, které se promění v podnikatelskou zónu. Sanace podzemních zásobníků lehkých topných olejů v Třinci umožní nové využití ploch pro parkování. Sociální služby města Třince na to získají dotaci 4,6 milionu korun. Re-
Prezident vetoval přestupkový zákon REGION / Pachatelé opakovaných přestupků nebudou mít zakázaný pobyt v místě, kde je spáchali.
Za peníze Unie se zlikviduje brownfield na Sosně
Připomněl, že proti přijetí normy byla vláda, nesouhlasil s ní veřejný ochránce práv, předlohu odmítnul i Senát. Předloha počítala s tím, že pachatelé opakovaných přestupků by mohli dostat až tříměsíční zákaz pobytu v obci, kde se opakovaně dopouštěli například kapesních krádeží, rušení nočního klidu, nedovoleného podávání alkoholu mladistvým či znečištění veřejného prostranství. „Novelu přestupkového zákona považuji za další doklad nebezpečného a stále výraznějšího trendu řešit společenské problémy jejich kriminalizací namísto odstraňování jejich příčin,“ dodal Klaus. I jablunkovský senátor a místostarosta Petr Gawlas je proti. „Zavedení
sankce zákazu pobytu by v každém případě přineslo více práce strážníkům i pracovníkům městského úřadu,“ říká Gawlas a dodává, že by strážníci uvítali spíše centrální evidenci přestupků. Pokud totiž novela zavádějící sankci zákazu pobytu vejde v platnost, údaje budou zavedeny v informačním systému evidence obyvatel. V Českém Těšíně by se naopak tato „páka“ na notorické přestupce hodila. Podle ředitele Městské policie Český Těšín Petra Chroboczka jim nejvíce ztěžuje jejich práci a zajištění veřejného pořádku nevymahatelnost zákona vůči problémovým skupinám obyvatel, kteří přestupky páchají s vědomím své nepostižitelnosti. (RD)
vitalizace území v Karviné se týká nevyužívané oblasti o rozloze 2,3 hektaru. Na okraj pozemků přivede město sítě se záměrem budoucího prodeje lokality. Právě ziskovost projektu má vliv na snížení dotace z maximálních 85 procent na 73,22 procenta. Schválená dotace na projekt je 21,3 milionu korun. Karviná ale bude muset doložit upřesněnou výši příjmů spojených s prodejem pozemků regenerovaného území. „V Karviné se regenerované území stane plnohodnotnou součástí města, lepší podmínky pro podnikání navíc umožní růst zaměstnanosti,“ uvedl ředitel Úřadu Regionální rady Moravskoslezsko David Sventek. (PST)
Mrtvý chlapec z Těšína se jmenoval Szymon TĚŠÍN / Před dvěma lety děti našly v rybníce v Těšíně tělo malého, nejspíš dvouletého chlapce. Policistům se tehdy nepovedlo zjistit totožnost dítěte. Chlapec byl pohřben na těšínském hřbitově. Po dvou letech nastal průlom v celé kauze. Policisté už znají rodiče dítěte. Nejpravděpodobněji se jedná o čtyřicetiletou ženu a jejího
přítele z Będzina. Na stopu rodiny navedla policisty její sousedka, která už dlouho neviděla syna svých sousedů. Ti jí vždy vysvětlovali, že dítě je nemocné a leží v nemocnici. Podle nepotvrzených informací se žena policistům přiznala, že syna zabila. Obvinila také svého přítele, se kterým vychovávala ještě dvě dcery. V neděli policisté obvinili ženu z vraždy. Malý chlapec se jmenoval se Szymon. (HS)
Muž skončil pod vlakem KARVINÁ, ČESKÝ TĚŠÍN / Další tragická nehoda na trati se stala v Karviné poblíž vlakového nádraží. Dvaašedesátiletému muži, který se dostal pod kola projíždějícího vlaku, již záchranáři nedokázali pomoci. Nehoda se udála minulý čtvrtek ve večerních hodinách pár set metrů před
stanicí tamního nádraží. Vlak jedoucí z Českého Těšína již nebylo možné zastavit a došlo ke srážce. Nešťastník na místě zemřel. „Příčiny a okolnosti smrti v kolejišti budou vyšetřovat policisté služby kriminální policie a vyšetřování. U zemřelého byla nařízena soudní pitva,“ uvedla mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. (PM)
Vozatajské závody s ohni DOLNÍ LOMNÁ / Na druhý ročník Vozatajských závodů v Dolní Lomné se mohou návštěvníci těšit už 6. července. Akce začíná ve 12 hodin rejem kočárů. Samotné klání odstartuje ve 13 hodin. Utkají se nejlepší vozatajové z ČR a ze zahraničí v jednospřeží, dvouspřeží a čtyřspřeží. Nicméně k vidění bude i ukázka
šestispřeží, kaskadéři včetně ohňové šou, na návštěvníky čeká tombola o hříbě, táborák, ohňostroj a kapela Legendy se vrací. V muzeu bude pro zájemce připravena výstava fotografií z Etiopie a venku prezentace zemědělské techniky. Celý program bude opět moderovat Petr Šiška. Vozatajské závody pořádá obecní úřad Dolní Lomná a Jezdecká stáj Martynkova obora Bahenec. (PST)
Ostuda: nemocnice porušovala zákon pokračování ze strany 1 „Dá se říct, že se jedná o nejmírnější zadostiučinění, jaké jsme mohli v tomto případě požadovat. Upustili jsme i od náhrady škody a peněžité satisfakce,“ sdělil advokát protistrany Zubek. Dodal, že nekalou soutěží si třinecká nemocnice za období, kdy se takto chovala, znatelně navýšila příjem na úkor soukromých třineckých lékáren. O tuto sumu byl ponížen jejich zisk. „To vše z důvodu proplácení regulačních poplatků z veřejných finančních prostředků, s nimiž disponoval zřizovatel, čili Moravskoslezský kraj. To znamená z daní nás všech,“ dodal. „Rozsudek zatím nenabyl právní moci, ale jakmile se tak stane, zachováme se přesně podle tohoto rozsudku. Poplatky byly za pacienty v konečném
důsledku propláceny na základě rozhodnutí Moravskoslezského kraje, a to proto, aby pacienty poplatky nezatěžovaly. Kdo z pacientů nechtěl, nemusel této možnosti využít a mohl poplatek zaplatit. Chápeme to jako politické rozhodnutí se všemi důsledky z toho vyplývajícími,“ uvedla tisková mluvčí třinecké nemocnice Andrea Skřičková. Regulační poplatky zavedla koalice ODS, KDU-ČSL a Strany zelených v rámci reformy veřejných financí ze září 2007, jejíž součástí byla i reforma zdravotnictví. Zdravotnická zařízení mají ze zákona povinnost vybírat regulační poplatky. Kraje, v nichž vyhrála krajské volby sociální demokracie, však platily v krajských zařízeních poplatky za pacienty. (PST, PM)
STRANA 3
26. ČERVNA 2012
Zastupitelé přiznali, že porušují zákaz vstupu
Chodím přes koleje, ale byl tam i Bieringer TŘINEC / Nečekané přiznání padlo na poslední zastupitelstvu. Na povrch se dostalo, že i někteří ze zastupitelů hřeší tím, že přecházejí přes koleje v místech, kde je to zakázáno. Město přitom vede akci proti neposlušným chodcům již měsíc. „Stále se mluví jen o tom, že se tam budou dávat zákazové tabule a že nás budou poučovat. Nám jde jen o to, jak se dostaneme na druhou stranu,“ řekla zastupitelka Anna Bystrzycká, která se netají tím, že si přes trať cestu krátí. A dokonce „práskla“ dalšího člena zastupitelstva. „My chodíme přes koleje opatrně a byla jsem překvapená, že jsem tam potkala i pana zastupitele Bieringera s kolem. Jako svižný sportovec to mohl klidně objet k městskému úřadu nebo k podjezdu, ale on to kolo vzal a klidně šel,“ podotkla. Bieringer se ke svému sportovnímu výkonu vyjádřil jasně. „Já jsem byl proti tomu, aby se poučovali dospělí. Šel jsem zvykovou cestou a přede mnou byla paní Bystrzycká. Tak jsem si říkal,
PROZRAZENÝ. Jeden z hříšníků přecházejících přes koleje.
FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ
že když to stihne ona, tak to stihnu i já,“ vysvětlil prozrazený zastupitel.
Zákazy a pokuty jsou vrcholem arogance, tvrdí lidé Mnozí členové opozice akci proti nedisciplinovaným chodcům kritizují. Podle nich mělo město trvat na provizorním přechodu, a ne teď hříšníky pokutovat. „Pracuji v nemocnici na Sosně a lidé byli zvyklí používat tento přechod. Si-
tuace je taková, že to zde vyvolalo téměř revoluci. A to, že tam policie vybírala pokuty, bylo považováno za vrchol arogance moci proti zájmům občanů,“ prezentoval názor zaměstnanců třinecké nemocnice Jan Větěch s tím, že se věci mají dělat proto, aby byly lidem k užitku, což bylo podle něj opomenuto. „Mimoúrovňové křížení je přeci právě ten užitek pro lidi. Já bych spíš očekávala, že bude pozitivní reakce na to, že se výstavba podařila. Když stavíte, tak to prostě nejde udělat přes noc,“ ohradila se starostka Věra Palkovská a dodala, že město se snaží touto akcí jen o prevenci, aby hříšníci neskončili právě v nemocnici, v horším případě by tam nemuseli ani dojet. Václav Kokeš ze Správy dopravní železniční cesty, který se jednání zastupitelstva účastnil, podotknul, že se ještě nesetkal s tím, aby v rámci výstavby koridoru město zajistilo mimořádnou dopravu pro lidi, kteří jsou stavbou omezeni. A už vůbec ne zdarma. Přepravu obyvatel „za tratí“ město navíc od června posílilo a čtyři další spoje. „Kritiky jsou velké. Ale teď se alespoň opravdu ukázalo, jak je mimoúrovňové křížení důležité,“ uzavřela starostka.(PM)
Pro případné nevěřící Tomáše máme důkaz
Snímek ukazuje medvěda ve vendryňském sadu TŘINECKO / Před dvěma týdny jsme přinesli informaci o tom, že se v regionu pomalu zabydlují medvědi. Tehdy to dokazovaly myslivci objevené stopy a nepříjemná zkušenost lesních dělníků s medvědicí. Pro ty, kteří přesto nevěřili, máme nyní důkaz. Huňáče zachytila fotopast. Nejdříve snímky otisků medvědích tlap přicházely spíše z Jablunkovska. Pak je začali hlásit i lesníci z Třinecka. Na Prašivé hoře přítomnost středně starého medvěda potvrdil fotografií stopy hospodář mysliveckého sdružení z Vendryně Miroslav Haltof. Zanedlouho poté ho z posedu v Nýdku spatřil na vlastní oči. „Jak jste možná někteří četli v Horizontu, objevil se v okolí Třince medvěd. Vendryňským myslivcům se jej podařilo zachytit pomocí fotopasti kolem jedné v noci z pátku 15. na sobotu 16. června ve vendryňském sadu nad bývalou správní budovou směrem k Babí hoře. Stopy medvěda nalezli i na Jahodné nad východní novou vodárnou v místech, kde končí panelová cesta a začíná nezpevněná komunikace,“ informoval vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství městského úřadu v Třinci Bedřich Hudzieczek. Dodal, že podle sdělení mysliveckého hospodáře se jedná o stopy dvojí velikosti a dá se z toho usoudit, že je to medvědice s medvídětem. „Kromě toho se na Třinecku pohybuje, většinou samostatně, ještě jeden medvěd, o němž se předpokládá, že je loňským medvídětem přitoulané medvědice. Mladí medvědi zpoza slovenských hranic si musejí hledat nová teritoria. Proto je jich letos v Beskydech o pozná-
Pozor na příbuzenské vztahy! varovala starostka TŘINEC / Situace z dubnového zastupitelstva, kdy Jan Ferenc podpořil slevu z prodejní ceny domu, v němž bydlí jeho bratr, se neobešla bez odezvy. Starostka Věra Palkovská upozornila zastupitele, aby se pro příště vyvarovali tomuto možnému střetu zájmů. Ferenc ovšem na jednání nedorazil. „Když nastane takováto situace v radě, dotyčný radní tyto příbuzenské vztahy oznámí a zdrží se hlasování, aby ke zvýhodnění osoby blízké nedošlo, jak říká zákon o obcích. Tak to vždycky bylo. Upozornila jsem na to a požádala jsem, aby zastupitelé tuto svou povinnost pro příště plnili. Nic víc, nic míň,“ vysvětlila Palkovská.
Ferenc, který záležitost se střetem zájmu vyvolal tím, že před projednáváním odprodeje městských domů zastupitele neupozornil na příbuzenský vztah k jednomu z nájemníků, se ze zasedání omluvil. I když naší redakci řekl, že si rád poučení paní starostky vyslechne. „To, že tady zastupitel Ferenc není, je nefér. Nemůže se vyjádřit. Teď budeme muset brát poučení starostky vážně jako precedens a nejsem si zcela jistý, zda bychom neměli zkoumat celou řadu dalších rozhodnutí. Počínaje kupříkladu tím, že když jsme odsouhlasili výši poplatku za odvoz odpadků, který platíme všichni, tak jsme hlasovali sami o sobě,“ uvedl Radim Turek, který při projednávání jakékoliv záležitosti nezapomněl zastupitele provokativně ubezpečit, že se o žádný střet zájmů opravdu nejedná. (PM)
Dolek bude opět doutnat KOŠAŘISKA / V areálu Dolek se po roce zase bude stavět milíř. Kdo ještě neviděl jeho budování a posléze i bourání, ať se přijde podívat, stojí to za to. Tradiční milířování začne 30. června v odpoledních hodinách. Za zvuku gorolské muziky se „homole“ zapálí. Den poté od 18 hodin je na programu beseda pod názvem Lidé na milíři s etnografem Václavem Michaličkou. V týdnu pak každý den od 10 do 16 hodin nabídnou organizátoři zajímavá tradiční řemesla od předení vlny a drátování, vý-
roby píšťal, hrnčířství či výroby provazů. V úterý navíc přijde debatovat v 16 hodin etnograf Jiří Langer. Na rozebrání milíře je vyčleněn čas 8. července od 10 hodin. „V Košařiskách a rovněž v celých Beskydech bylo uhlířství rozšířeným lesním řemeslem, které se udrželo až do poloviny 20. století. Dřevěné uhlí se pálilo pro kováře, ve velkém pro potřeby hamrů a do vysokých pecí k tavení železa. Dodnes se uchovalo mnoho místních názvů upomínající právě na místa, kde se dřevěné uhlí pálilo (například Uhlisko, Milíř),“ sdělil Michalička. (PST)
Tragédie na parkovišti HAVÍŘOV / Na jednom havířovském parkovišti došlo v neděli odpoledne k tragédii. Roční dítě v nestřeženém okamžiku patrně odběhlo od maminky a bylo zachyceno couvajícím vozidlem. Řidič (41) osobního vozidla Ford Focus během manévru dítě pravděpodobně přehlédl a zadní částí vozidla ho
srazil. Zraněné dítě bylo s velmi těžkým poraněním letecky transportováno do Fakultní nemocnice Ostrava, kde však svým zraněním podlehlo. Na místo byl povolán soudní znalec z oboru dopravy, který vypracuje posudek ke sledu události, příčině a míře zavinění. Zkouška na přítomnost alkoholu a omamných a psychotropních látek a jedů byla u řidiče negativní. (SED)
MEDVĚD. Procházel se ve vendryňském sadu nad bývalou správní budovou směrem k Babí hoře. ní víc. Na začátku června před řvoucí medvědicí na české straně pod Čantoryjí prchali lesní dělníci. „V narubaných porostech se zabydlela a zřejmě vyvedla mladé,“ uvedl Štefan Chadibol. Další otisky tlap pocházejí z Mostů nad lyžařským areálem, z Morávky, Gírové a z Tyry. Mezi Kněhyní a Čertovým mlýnem pořídil jeden muž záběr huňáče přímo z kola. „Podle velikosti zdokumentovaných stop jsme poznali, že se pokaždé jedná o jiného medvěda. Většinou otisky patří mladším kusům,“ sdělil šéf jablunkovské lesní správy František Lipowski. Turistům a houbařům vzkazuje, že obezřetnost není na škodu. Kdyby se přece jen s medvědem setkali, je nutné zachovat klid, nepanikařit, zvíře neplašit, neodhánět a nedívat se mu do očí. Je dobré na sebe v lese sem tam upozornit. Například občas klepnout klackem do stromu, zašustit nebo si vzít na batoh rolničku. Šelmy samy kontakt s lidmi nevyhledávají, nebezpečná jsou spíše náhodná, nečekaná setkání. I když se nyní o medvědech mluví všude, ochranáři jsou ohledně faktu, že by se už v Beskydech zabydlovali, opatrní.
SNÍMEK | FOTOPAST
Podle nich se zde pohybuje spíše jen jeden medvěd, a ani o něm nelze říct, že by se usadil natrvalo. „Znovu se dívám na všechny fotky medvědích stop, které máme z Gírové, Hostašovic a Prašivé. Šířka přední tlapy je ve všech případech 13 centimetrů. Je možné, že dva jedinci mají stejně velikou stopu, ale podle záběrů to neposoudíme,“ uvedl Miroslav Kutal z Hnutí Duha. Dodal, že tvrzení, že by údajný třetí medvěd byl loňským mládětem přitoulané medvědice, mu připadá jako spekulace. „Medvědice vodí svá mláďata 1,5 až 2,5 roku, takže loňské medvídě by velmi pravděpodobně ještě teď bylo se svou matkou a mladším sourozencem,“ sdělil ochranář. Zmínil také, že podle řevu nelze odlišit samce od samice, ani určit, zda má mláďata, zvláště když lesník potomstvo neviděl. „Domovské okrsky samic ne jsou tak velké, zpravidla čítají desítky kilometrů čtverečních oproti stovkám u samců. Kdyby pod Čantoryjí medvědice s medvídětem byla, musely by se její pobytové znaky nacházet ve Slezských Beskydech častěji. JANA PAŠTIKOVÁ
LETECKY Z OSTRAVY Egypt – 5. 7., 12 dní, PP, od 12.890 Kč! Egypt – 5. 7., 12 dní, AI, od 12.890 Kč!
Navštivte nás v 11. patře Hotelu Steel v úterý a ve čtvrtek od 8.30 do 15.00 hodin! CESTOVKA HORIZONT www.cestovkahorizont.cz
[email protected] tel.: 608 33 22 86
STRANA 4
26. ČERVNA 2012
S amfetaminem k krvi ujížděl před policisty NA STARTU. Krásné počasí, pěkné ženy a především vytuněná auta přilákala několik desítek motoristických nadšenců v sobotu do Dolní Líštné. Na šestý ročník Master of Tuning se sjelo 160 naleštěných krasavců. Nechyběly tradiční sprinty, ani soutěž o nejhlasitější výfuk. (PM) FOTO | MARTIN ŠTEGLIK
Železárny a Moravia Steel jsou v top žebříčku firem TŘINEC / Společnosti Třinecké železárny a Moravia Steel obsadily v žebříčcích CZECH TOP 100 za rok 2011 hned několik významných příček. Moravia Steel se umístila na sedmém místě mezi nejvýznamnějšími českými firmami, na osmé příčce mezi exportéry a je nejvýznamnější firmou Moravskoslezského kraje. Třinecké železárny se dostaly na šestnáctou příčku žebříčku nejvýznamnějších firem v rámci republiky, zvítězily v celostátním žebříčku z oboru Hutnictví a zpracování kovů a navíc obsadily první místo v kategorii Dynamická firma. Předání ocenění proběhlo v úterý 19. června na slavnostním galavečeru v pražském paláci Žofín. Sdružení CZECH TOP 100 již osmnáctým rokem zveřejňuje žebříček stovky nejvýznamnějších a nejobdivo-
vanějších českých firem, mezi nimiž již tradičně figurují i společnosti Třinecké železárny a Moravia Steel. „Ocenění si nesmírně vážíme, i s ohledem na vysokou úroveň a prestiž této ankety. V žebříčcích CZECH TOP 100 se umísťujeme pravidelně, což svědčí o stabilní vysoké úrovni naší firmy,“ říká generální ředitel Třineckých železáren Jan Czudek. Sdružení CZECH TOP 100 od roku 1994 sleduje firmy České republiky a na základě objektivních měřítek a ve spolupráci s předními odborníky vytváří a vyhlašuje žebříčky 100 nejvýznamnějších firem ČR, 100 obdivovaných firem ČR, ale také Nejlepší výroční zprávy nebo Nejlepší firemní časopisy. Tyto mediálně sledované žebříčky přispívají k image zúčastněných společností a umožňují orientaci zájemcům i případným investorům v oblasti vývoje české ekonomiky a jednotlivých společností v celku, i v detailech. (SED)
Večerníček v lesoparku TŘINEC / Každá prázdninová středa bude patřit hraným, hravým večerníčkům. Nejenže se děti podívají na živou pohádku, mohou si v ní dokonce sami zahrát nebo si pohádkově zasoutěžit. „Na každý týden máme připravenu jinou pohádku a také trochu jiný styl interpretace. Nejčastěji však budeme používat dramatizované čtení v kostýmech, dále pak loutkové divadlo nebo maňáskové divadlo. Pro každý večerní-
ček jsme si vybrali jednu oblíbenou dětskou knihu, se kterou budeme v průběhu programu pracovat,“ láká Marika Zadembská z třinecké knihovny. Scházet se mohou večerníčkoví příznivci každou středu v 17 hodin v třineckém lesoparku na hlavní křižovatce, pro lesa znalé „u Draka“. Večerníčková štace startuje 11. července Včelími medvídky. Dětem se bude hodit deka, nebo pláštěnka. Bude se totiž hrát venku na trávě nebo u lesa. Ani v případě deště o svůj živý večerníček nepřijdou. Program se přesune do areálu knihovny. (PM)
krátce Zahájí prázdniny ve velkém MOSTY U JABLUNKOVA / Obec na 30. a 1. července připravila akci nazvanou Zahájení prázdnin. Na děti i dospělé čeká první den zábavné soutěžní odpoledne v areálu u staré školy. Vystoupí vendryňští gymnasté, folklórní soubory, zahrají heligonky a další. Večer je plánovaný táborák. 1. července pokračuje program na hřišti na Šancích vycházkou s průvodcem, turnajem smíšených družstev ve fotbale a zumba maratónem. (PST)
Zpět o tři desetiletí BUKOVEC / Sousedská zábava ve stylu 80. a 90. let se koná 7. července večer v Bukovci. (PST)
Na pouť
ORLOVÁ, BOHUMÍN / Několik kilometrů ujížděl před policisty v Orlové třiačtyřicetiletý muž. Ohrožoval nejen sebe, ale i čtyřiadvacetiletou spolujezdkyni a ostatní účastníky silničního provozu. Riskantní a nebezpečná jízda skončila těžkým zraněním nicnetušící osmatřicetileté ženy. Všechno začalo dopoledne. Dopraváci se během běžné silniční kontroly snažili zastavit vůz Škoda Octavia. „Řidič pokyny policistů nerespektoval a začal ujíždět. Policisté se s výstražnými zvukovými i světelnými signály pustili do pronásledování. Řidič jel po ulici Odlehlé k ulici 17. listopadu, z ulice na Olmovci odbočil na Bohumínskou a pokračoval přes obec Dolní Lutyně, směrem na Bohumín,“ uvedla mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. Zběsilý úprk pokračoval v Bohumíně. Na ulici 1. Máje najel muž v protisměru na kruhový objezd a pokračoval v jízdě po Bezručově ulici, odbočil na Osvoboditelů, Tovární, Lidickou, dále zpět na Bezručovu ulici. Rychlou jízdou projížděl ulicemi 9. Května, Trnkovou, Okružní, Jateční, Čs. Armády, kde odbočil na ulici Osvoboditelů. Tady nezvládl řízení a narazil do kovového sloupu veřejného osvětlení. Vycouval zpět na ulici Čs. Armády a pokračoval ulicemi Dr. Beneše,
NÝDEK / Hospůdka na Kolibiskách v Nýdku-Hluchové tradičně zve na zábavu v lese. Koná se 7. července od 14 hodin. K tanci na trávě i k poslechu bude hrát skupina Labajovci. Kromě tancovačky je přichystaná i grilovačka. (PST)
Barrocko otevírá ve 12 hodin VENDRYNĚ / Hudební festival Barrocko open Air Fest 2012 se koná 5. července ve Vendryni. Vystoupí hudební skupiny Elementa, Seven, Tristana, Firezone, a další. Akce začíná ve 12 hodin. (PST)
FOTO | PČR
Štefánikova a Husova. „Na křižovatce ulic Husova a Seifertova odbočil vpravo. Nepřiměřenou rychlostí se dostal na vyvýšený chodník a čelně narazil do sloupku svislé dopravní značky. Vzápětí levým bokem vozidla narazil do chodkyně,“ dodala Viačková. Auto se zastavilo nárazem do stojícího vozidla Multicar. Rychlým zásahem policisté dopravního inspektorátu muže zadrželi. Zraněná žena utrpěla po kolizi těžká zranění a skončila ve fakultní nemocnici. „Okresní soud v Karviné muži v roce 2008 uložil zákaz řízení všech motorových vozidel do února roku 2014. Zkouška na přítomnost alkoholu byla
negativní, nicméně zkouška na přítomnost návykových látek už ne. Řidič byl pozitivní na amfetaminy, podrobil se odběru krve k určení množství a konkrétní látky drogy. Osobní vozidlo má propadlé osvědčení STK,“ doplnila mluvčí. Aktéra této zběsilé jízdy čeká trestní stíhání pro nedbalostní přečin těžkého ublížení na zdraví a maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání. Je pravděpodobné, že jakmile budou k dispozici výsledky odběrů, přibude přečin ohrožení pod vlivem návykových látek. Muž byl na místě zadržen a vozidlo zajištěno. V dalších procesních úkonech pokračuje komisař služby kriminální policie a vyšetřování. (PST)
Dolański Gróm – Lombard, Citron KARWINA / Takiego koncertu już dawno nie było na Zaolziu. Lombard przyciągnął do Karwiny setki miłośników dobrego rocka z całego Zaolzia. Po południu na scenie w Parku Boženy Němcovej w Karwinie zagrały takie kapele, jak np. Citron, Glayzy, Vitamins. Gwiazda wieczoru, czyli polski zespół Lombard z pewnością nie zawiódł swoich fanów, którzy większość hitów śpiewali razem z nimi. Nie mogło zabraknąć „Szklanej pogody”, „Przeżyj to sam”, „Śmierć dyskotece”. Zabrzmiały też nowe hity zespołu. Imprezę Dolański Gróm zorganizowało Miejscowe Koło PZKO w Karwinie Frysztacie. Była to już trzecia edycja imprezy, która zapoczątkowana była w Stonawie. Dochód z niej zostanie przeznaczony na remont Domu PZKO w Karwinie – Frysztacie. (HS) FOTO | HALINA SZCZOTKA
Města se musí zavázat kraji, aby udržel sociální programy REGION / Český Těšín se bude finančně podílet na provozu služeb sociální prevence částkou 3,2 milionu korun ročně, a to po dobu dvou let.
HRČAVA / Tradiční cyrilometodějská pouť se koná 5. července na Hrčavě. (PST)
Za muzikou na Kolibiska
KONEC. Takto skončila zběsilá jízda.
Zastupitelé odsouhlasili dohodu s krajským úřadem, která zajistí peníze pro potřebné na další čtyři roky. Projekt se celkem týká 21 měst v kraji. Ta se musí rozhodnout do konce června, zda se do něj zapojí. Kraj po letošním propadu ve financování sociálních služeb deklaroval, že další čtyři roky podpoří vybrané služby sociální prevence z individuálního projektu. Města se však musí zavázat, že se
v letech 2015 - 2016 budou podílet na jejich financování z padesáti procent. „V následujících dvou letech je kraj zafinancuje z Evropských sociálních fondů. Aby je Unie podpořila, musí se kraj zavázat k další udržitelnosti. Není jiná možnost než to podpořit, jinak by se v kraji zcela zastavil provoz sociálních služeb“ uvedl starosta Českého Těšína a krajský radní Vít Slováček. Jak dále dodal, Český Těšín již nyní podporuje sociální služby částkou zhruba 4,5 milionu korun ročně bez určení, na které konkrétní projekty je mají příjemci použít. „Nebude nás to tedy stát větší peníze, jen budou rozdělovány cíleně,“ dodal starosta.
Toto řešení se nelíbí zastupiteli Janu Czudkovi. „Jsou to však pouze služby sociální prevence, na zbývající aktivity zůstane jen 1,2 milionu korun a může dojít k jejich zániku,“ uvedl. Další zastupitelé však odmítli jeho námitku s tím, že organizace mají dostatek času na přeskupení svých aktivit a zajištění financování z jiných zdrojů. Do individuálního projektu na podporu služeb sociální prevence jsou zařazeny například denní centra pro osoby bez přístřeší, nízkoprahová zařízení pro děti a mládež, sociálně terapeutické dílny a dále azylové domy. Naopak z okruhu vypadly terénní programy a sociální rehabilitace. (RD)
STRANA 5
26. ČERVNA 2012
Ne všichni členové finančního výboru zprávu podpořili
Jaké bylo hospodaření na Javorovém? Prý uspokojivé TŘINEC / Finanční výbor chtěl konečně udělat tlustou čáru za kauzou hospodaření města na Javorovém v průběhu minulých deseti let. Zprávu, kterou vytvořil předseda výboru Miroslav Doseděl, ovšem nepodpořili všichni jeho členové. Členům výboru vadila poslední věta zprávy. „Posouzení stavu majetku vede k závěru, že vynakládání prostředků a tedy hospodaření města na Javorovém vrchu bylo přinejmenším uspokojivé,“ zhodnotil v závěru Doseděl. Ten je přesvědčen, že v letech 2002 a 2006 bylo hospodaření města sice špatné, protože se nedodržovalo ustanovení smlouvy o nájmu, ale po roce 2007 bylo naopak vzorné. Celou kritiku Javorového vyvolaly výhrady části opozice k několikamilionovým investicím, jež město vložilo do chaty. Radnice se ale ohradila, že vkla-
dy do městského majetku byly nutné, a to z důvodu nedobrého stavu objektu a nedostatečného vybavení. Jedním z hlavních aktérů, kteří negativně hodnotí činnost městské rady v letech 2002 až 2006, je Radim Turek. Ten na prosincovém zastupitelstvu ohodnotil celou kauzu jako „dvanáctimilionovou sekeru“. Toto ovšem finanční výbor vyvrátil. Členové rady podle něj zájmy a majetek města nijak nepoškodili.
Udělejme za tím tlustou čáru, navrhli zastupitelé „Proč se pořád vracíme tak daleko, když víme, že vyjádřeno číselně k žádným únikům či nepřesnostem nedošlo? Už to zkusme nějak uzavřít a jet dál,“ vyjádřil se na zasedání zastupitelstva Karel Bieringer. Lepším hospodařením se podle Doseděla měla rada zabývat už tehdy a řešit problém přes majetkoprávní komisi,
která to ale neprojednávala, a v tom je právě podle zastupitele zakopaný pes. Ten měl snahu docílit jen jediného. „Chtěl jsem za tím udělat tlustou čáru a představoval jsem si, já naiva, že ta tlustá čára bude vypadat asi takto: Zastupitel Turek se omluví za to, že tady plácnul sekeru 12 milionů, a to zcela bez podkladu a jenom tak, jak byl vzrušený z celé té diskuze,“ uvedl. Členům, kteří byli v radě v období špatného hospodaření na Javorovém, navrhl, aby šli do sebe a lidsky řekli: „Sorry zastupitelé, v tom období jsme opravdu nepostupovali správně, udělali jsme chybu, ale naštěstí jsme zájmy a majetek města nijak nepoškodili.“ Turek na Dosedělova slova reagoval tak, že onu „sekyru“ stáhnul již na jednání minulého zastupitelstva, takže neví, proč to tady neustále někdo vytahuje. Finanční výbor se podle Dosedělových slov už odmítá celou kauzou zabývat. PETRA MARTYNKOVÁ
Revitalizace Olše je stavbou roku REGION / Cenu hejtmana za stavbu Moravskoslezského kraje 2011 získal projekt revitalizace povodí Olše za více než miliardu korun. Uznání se dostalo také nejnovější dominantě Vendryně − Hotelu Vitality. „Jedná se o několikaletý projekt s obrovským rozsahem i finanční a realizační náročností. Dal nám pořádně zabrat, ale čistá Olše za to stojí,“ uvedla Věra Palkovská, předsedkyně vodohospodářského svazku. Rozsáhlou revitalizaci realizovalo 8 měst a obcí na území Slezského Těšínska od Těrlicka až po Mosty u Jablunkova. Myšlenka vybudovat novou vodohospodářskou infrastrukturu vznikla již v roce 2004. Výstavba začala v srpnu 2009 a ukončena byla na podzim roku 2011. Do nových kanalizačních sítí a čistíren odpadních vod bylo investováno zhruba 1,3 miliardy korun. Většinu nákladů hradila Evropská unie a Státní fond životního prostředí. Výsledkem projektu je téměř sto kilometrů nové kanalizace a pět čistíren odpadních vod, rekonstrukce dvou kilometrů stávající kanalizace a napojení zhruba 16 tisíc obyvatel. Celková plocha území, kde nyní novou kanalizace svádí odpadní
Osadní výbor Oldřichovice upozornil na nebezpečí skládky naposledy před dvěma lety. „Tehdy nás firma ubezpečila, že pneumatiky odstraní do 30. 6. 2011, ale pořád tam jsou a nic se s tím nedělá. Stávají se různé nehody, to by klidně mohlo potkat i Třinec, a následky by byly děsivé,“ uvedl předseda výboru Marian Plucnar. S tím souhlasili i zastupitelé. Pneu skládka není jen problém lidí, kteří si
NEHODA. Auto muselo zůstat na místě havárie. Hrozilo, že sloup spadne na rodinný domek.
LOUKY / Tragická nehoda se stala ve čtvrtek večer poblíž kostela v obci Louky. Čtyřiatřicetiletý řidič osobního auta způsobil sobě i svému o čtyři roky mladšímu spolujedoucímu těžká zranění. Rychlost jízdy nepřizpůsobil svým schopnostem a vlastnostem vozidla. „Nejdříve sjel s vozidlem na pravou krajnici a poté strhl řízení vlevo. Smykem se dostal do protisměru, vyjel mimo silnici a narazil do oplocení rodinného domu, sloupu veřejného osvětlení a zaparkovaného
FOTO | PČR
osobního vozidla,“ popsala nehodu mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. Řidič byl po nehodě chvíli v bezvědomí, poté mu zdravotníci ošetřili povrchová zranění. Spolucestující zaklíněný ve vraku na tom byl hůř. Při nehodě utrpěl vážná poranění nohou. Oba pak byli ve vážném stavu převezeni do ostravské nemocnice, mladší muž svým zraněním nakonec podlehl. Vozidlo muselo zůstat na místě nehody, jeho vyproštěním totiž hrozil pád sloupu veřejného osvětlení na rodinný dům. (PM)
Záchranáři se ve vedrech nezastavili, kolapsů je víc REGION / Záchranáři mají během tropických dní pěkně napilno. Na počtu zásahů se počasí začalo projevovat během poloviny června.
PŘEDÁNÍ. Cenu převzala předsedkyně vodohospodářského svazku Věra Palkovská. vodu, je přibližně 25 tisíc hektarů, v oblasti přitom žije téměř 93 tisíc obyvatel. Čestné uznání za novostavbu kraje si odnesl i vendryňský Hotel Vitality, jehož zhotovitelem byla společnost D5 Třinec.
FOTO | MARTIN STRAKA
Do 6. ročníku o stavbu roku se přihlásilo celkem 36 projektů, jejichž vítěze vybírala jedenáctičlenná odborná porota složená z architektů, stavebních inženýrů a představitelů kraje. (PM)
Z Oldřichovic zmizí pneumatiky TŘINEC / Tuny pneumatik a obava z ekologické katastrofy trápí obyvatele Oldřichovic. Ti už problém pneu skládky v sušičce bývalého vepřínu firmy Agricoop řeší již několik let. Gumová zkáza by měla konečně během tohoto týdne zmizet.
Při nehodě v obci Louky zemřel spolujezdec
stěžují, ale jedná se i o potenciální nebezpečí jak pro životní prostředí, tak i pro městskou kasu. Proto také vedení města požádalo hasičský záchranný sbor Třince o představení jakési metodiky hašení případného požáru. „V případě vzniku požáru ve skladu pneumatik na volném prostranství by bylo hašení problematické z důvodu nedostatku místa pro ustavení dostatečného množství požární techniky a problematiky doplňování vody,“ konstatoval Bogdan Sikora, velitel třineckých hasičů. Vysvětlil také, že likvidace takovýchto skládek jsou finančně náročné a jsou záležitostí několika dnů či týdnů. „Každá pneumatika se musí namočit v nádrži s vodou, která je chemicky upravena, a pak se odváží. Náklady jsou vyčísleny zhruba na milion korun, nejsou zde ovšem započítány výdaje na likvidaci
chemicky upravené vody a skládky, popřípadě zajištění nouzového ubytování pro lidi z okolí, kdyby k požáru došlo,“ dodal.
Pneumatiky půjdou pryč Zastupitelé si na svém posledním zasedání vyslechli pozitivní odezvu. Představitel Agricoopu Gustav Pilch uvedl, že firma začne s odstraňováním pneumatik již v tomto týdnu. Krajský úřad vydal v září 2011 společnosti Agricoop souhlas k provozování zařízení ke sběru nebo výkupu odpadů s kapacitou 1000 tun za rok. Tento týden provedl třinecký odbor životního prostředí kontrolu tohoto zařízení na popud oldřichovického osadního výboru. Řízení ve věci ještě není ukončeno. Prověřovat se bude například zacházení se skladovaným materiálem. (PM)
Zasahují převážně u kolapsových stavů, dechový potíží, bolestí na hrudi, také záchvatovitých stavů, ale i u psychiatrických pacientů. Například 16. června museli záchranáři vyjet k 350 případům, což znamenalo nárůst zásahů o celou jednu čtvrtinu. S příchodem slunečných dnů jsou záchranáři mnohem častěji voláni také k alergickým reakcím po bodnutí hmyzem, nejčastěji vosami či sršni.
„Zaznamenáváme i první úrazy při koupání, zatím naštěstí spíše lehčího charakteru,“ řekl mluvčí krajských záchranářů Lukáš Humpl. Lékaři radí, že by lidé měli v horkých dnech zvážit míru fyzické zátěže a také její načasování, tedy vyvarovat se jí v poledne, kdy je teplota nejvyšší. To platí pro všechny – nejen děti a seniory či nemocné, což jsou skupiny, které jsou nejvíce ohrožené. Zapotřebí je pamatovat na zvýšenou potřebu příjmu tekutin. Dospělý by měl za den vypít alespoň 2-3 litry. Seniorům a dětem je vhodné tekutiny nabízet aktivně a přimět je k pití i v případě, že žízeň nepociťují. (PM)
Nohavica míří do Třince, v pátek začíná poslední Noc TŘINEC / Dvacátý ročník hudebního festivalu Noc plná hvězd, který proběhne v Třinci 29. a 30. června, bude mít jeden velký trumf v podobě neopakovatelného a netradičního koncertu Jarka Nohavici. Ten v průběhu čtyřhodinového koncertu nabídne fanouškům kromě svých písní i řadu songů, které by od něj nikdo nečekal. Pozve si na scénu Ewu Farnou, se kterou zazpívá polsky, lidovou kapelu Gorole, se kterou bude zpívat typickou gorolskou lidovku, s kapelou Blaf si zazpívá „po našimu“ a s rockovou Dogou dokonce rockový nářez, který pro ni sám otextoval. Když se k tomu přidá spojení s kapelou Legendy se vrací a letitý hit Johna Fogertyho „Who will stop the rain“, bude to skutečně originální koncertní set, na který se nezapomíná. Páteční večer na festivalu bude tedy patřit těmto hudebním lahůdkám a vedle již zmiňovaného koncertu vystoupí
i Vladimír Mišík s ETC, Radim Hladík s Blue Effect a Lešek Semelka s SLS, či Jiří Schmitzer a další. (SED)
HVĚZDA. Jarek Nohavica bude hlavním tahákem posledního ročníku Noc plná hvězd v Třinci. FOTO | ARCHIV
STRANA 6
26. ČERVNA 2012
Jak vypadá smog? Podívejte se TŘINEC / Velký zájem vzbudila fotosoutěž na téma Smog, kterou jsme vyhlásili před několika měsíci. Do redakce jsme obdrželi 36 fotografií, některé z nich ale nesplňovaly požadované náležitosti (například chyběl název a popis fotografie aj.), a tak jsme do soutěže nakonec zařadili 31 snímků. I když soutěž byla vypsána pro amatéry a profesionály, soutěžní snímky zaslali do Horizontu jen amatéři. K hodnocení snímků jsme přizvali tři známé fotografy Třinecka a Jablunkovska –Wieslawa Przeczka, Pavla Zubka a Jaromíra Adámka, kteří pravidelně publikují své snímky v našich novinách. A tady je jejich hodnocení.
1. cena - Smog ve Svibici - Jiří Zagura
Jak to dopadlo? První místo porota udělila fotografii Smog ve Svibici Jiřího Zagury. „Je asi nejsmogovější fotka, ponuro, nejde nic vidět, jen toho dělníka v syté vestě, která jaksi z toho všeho vyčnívá a při tom je i ve zlatém řezu, tedy kompozičně velice dobře uspořádáno. Technická kvalita snímku je už horší,“ zhodnotil fotograf Pavel Zubek. Druhé místo získala fotografie Tohle tady dýcháme, kterou pořídil Adam Roženek. „Fotografie je výtvarně zajímavá, prostá rozptylujících prvků. Je emoč-
ně silná,“ ohodnotil snímek fotograf Wieslaw Przeczek. Jaromír Adámek k tomu dodal: „Velice neobvyklá (v pozitivním slova smyslu) fotka. Unikátní zlatá a zajímavá tmavě modrá. Krásné! Chtělo by to vytisknout velkoformátově a dívat se hned po probuzení (ideální pro každého industriálního maniaka).“ „Nemám co dodat. Nenafotil bych to lépe (spíš hůře). Opravdu krásná obloha, smekám před autorem.“ Takto ocenil autora třetí nejlepší fotografie Vyhlídka k lepším zítřkům!? Maria Sikoru fotograf Jiří Adámek. Zvláštní cenu porota udělila fotografii Jiřího Zagury Komín. „Komín je čistá opačná kompozice Zlatého řezu. Dokonce je rozdělen do tří částí: strniště, mlha a komín. Ve fotografii je vždy lepší mít jeden či tři objekty, ne dva. I snímek je takový technicky čistý, prostě mě zaujal svým klidem, ale i atmosférou,“ vysvětlil Pavel Zubek, proč právě Komín získal ocenění poroty. I když se hodnocení redakce Horizontu shodovalo s oceněním odborné poroty, redakce do slibové pětky oceněných snímků vybrala fotku Jak to vidí ptáci Marka Kluse.
Chyby v kompozici a rušivé objekty A v čem účastníci soutěže nejčastěji chybovali? „Ne všem soutěžícím bylo
Zvláštní cena odborné poroty – Komín – Jiří Zagura zřejmé co je smog, a protože to nebylo v zadání přesně definováno, hodnotili jsme všechny dobré snímky, bez rozdílu toho, kolik obsahují smogu,“ uvedl Przeczek. „Převažují základní kompoziční chyby či čistě dokumentační pojetí záběru. Fotografie jsou plné rušivých prvků, plno objektů (křoví, sloupy, domy atd.), které odvádějí pozornost (nebo dokonce zaclánějí) od fotografované podstaty, tj. smogu a znečištění ovzduší,“ dodal porotce. Všem oceněným blahopřejeme a jak jsme slibovali, na vítěze Jiřího Zaguru čeká zvláštní cena – pro Horizont nafotí snímky na zadané téma. (SED) VÝSLEDKY FOTOSOUTĚŽE HORIZONTU NA TÉMA SMOG
2. cena - Tohle tady dýcháme - Adam Roženek
Cena redakce Horizontu - Jak to vidí ptáci - Marek Klus
1. cena Smog ve Svibici – Jiří Zagura 2. cena Tohle tady dýcháme – Adam Roženek 3. cena Vyhlídka k lepším zítřkům!? – Mario Sikora Zvláštní cena odborné poroty Komín – Jiří Zagura Cena redakce Horizontu Jak to vidí ptáci – Marek Klus
3. cena - Vyhlídka k lepším zítřkům!? - Mario Sikora
Všechny soutěžní fotografie najdete na www.ihorizont.cz.
Exekuce. Výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy REGION / V seriálu věnovaném výkonu rozhodnutí se budeme dále zabývat jednotlivými způsoby provádění exekucí na peněžitá plnění. Na úvod této části chci seznámit čtenáře s průběhem výkonu rozhodnutí srážkami ze mzdy a pokusím se co nejsrozumitelněji popsat postup určování výše těchto srážek. Téma může zajímat jak věřitele, tak i dlužníky - každého ovšem z přesně opačného důvodu. Zatímco dlužníci se budou chtít dozvědět informace o tom, jaká je výše minimální částky, která jim nesmí být zabavena, věřitele bude pak především zajímat, které příjmy a v jaké výši výkonem rozhodnutí postihnout lze. Základní právní rámec umožňující provádění srážek ze mzdy najdeme v Zákoníku práce, podle kterého smějí být srážky ze mzdy provedeny jen v tomto zákoně stanovených případech nebo v případech stanovených zvláštními zákony. Právě pro výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy hrají významnou roli tyto zvláštní zákony - jedná se o občanský soudní řád (OSŘ) a exekuční řád (EŘ). Vlastní úpravu výkonu rozhodnutí srážkami ze mzdy najdeme však té-
měř výhradně v OSŘ, když EŘ stanoví, že se na provádění exekuce srážkami ze mzdy a jiných příjmů použijí ustanovení OSŘ přiměřeně.
Za lež lze uložit pokutu Jak už jsme dříve několikrát uvedli, volba, zda bude výkon rozhodnutí veden podle OSŘ nebo EŘ, spočívá na oprávněném. V případech, kdy se jedná o peněžitá plnění, je pro něj exekuce podle EŘ výhodnější. Exekutor může vést exekuci i několika způsoby současně a sám volí způsoby provedení exekuce, mezi nimi i exekuci srážkami ze mzdy, je-li účelná. Soud je naopak vázán způsobem provedení výkonu rozhodnutí, který oprávněný uvedl v návrhu na jeho nařízení. Je-li exekuce prováděna exekutorem, lze zjednodušeně říct, že se exekutor po podání návrhu na nařízení exekuce o volbu nejvhodnější metody postará sám. Naopak, navrhuje-li oprávněný soudu výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy podle OSŘ, musí už v návrhu označit dlužníkova plátce mzdy. To znamená, že se po oprávněném vyžaduje jistá míra jeho vlastní aktivity a pátracích schopností, aby tohoto plátce mzdy spolehlivě určil. V jeho úsilí mu může alespoň částečně pomoci ustanovení
OSŘ, podle kterého se soud na žádost oprávněného dotáže dlužníka, zda a od koho pobírá mzdu nebo jiný pravidelný příjem. K podání odpovědi má dlužník lhůtu jednoho týdne od doručení dotazu. Neodpoví-li včas nebo odpoví-li nepravdivě, může mu být uložena pořádková pokuta.
Stanovení výše srážek ze mzdy Při určování výše srážek se vždy vychází z čisté mzdy. Tou je mzda snížená o zálohy na daň z příjmů, pojistné
na sociální zabezpečení, příspěvky na státní politiku zaměstnanosti a pojistné na všeobecné zdravotní pojištění. Od čisté mzdy je v první řadě nutné odečíst základní nezabavitelnou částku, která se odvíjí od výše životního minima a nákladů na bydlení. Pro rok 2012 je tvořena částkou 5.841,33 Kč na osobu povinného, částkou 1.460,33 Kč na manželku povinného a stejnou částkou na každé vyživované dítě. Zvo-
líme-li jako příklad ženatého dlužníka se třemi dětmi, dosáhne v jeho případě základní nezabavitelná částka výše 11.682,65 Kč (tj. 5.841,33 + 1.460,33 + 3 x 1.460,33). Bude-li čistá měsíční mzda tohoto modelového dlužníka stejná nebo nižší, mají věřitelé jednoduše smůlu - na úhradu jejich pohledávek se v takovém případě nedostane. Pokud je čistá mzda vyšší než základní nezabavitelná částka, je pro srážky ze mzdy důležitý právě tento rozdíl, který se dále rozdělí na třetiny, z nichž jedna se vždy vyplatí dlužníkovi k jeho základní nezabavitelné částce, druhá slouží k úhradě pohledávek oprávněných osob a poslední třetina je určena k vydobytí přednostních pohledávek. Přednostními pohledávkami jsou mimo jiné: dlužné výživné, pohledávky daní a poplatků nebo dlužné pojistné na sociální zabezpečení - úplný výčet přednostních pohledávek najdeme v OSŘ. Pokud zde žádné přednostní pohledávky nejsou, vyplácí se dokonce i tato (k jejich úhradě vyhrazená) třetina dlužníkovi. Takto (na třetiny) se rozdělí a srazí jen ta část příjmu, která přesahuje základní nezabavitelnou částku nejvýše o 8.760,- Kč. Část čisté mzdy nad touto hranicí se srazí vždy celá a uhradí se z ní nejprve přednostní pohledávky a poté i zbylé pohledávky oprávněných osob.
Výživné má privilegia Shora uvedené informace mohou být pro mnohé jen nicneříkajícími čísly, ale závěrem z nich plynoucím je, že běžné nepřednostní pohledávky jsou v poměrně nevýhodné pozici, když v některých případech k jejich srážce nemusí vůbec dojít na úkor pohledávek přednostních. Takovými „silnými“ přednostními pohledávkami s privilegovaným postavením jsou pak pohledávky výživného. Soudní výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy lze doporučit snad jen v případech, kdy oprávněná osoba vymáhá po dlužníkovi právě některou z přednostních pohledávek a navíc předpokládá, že dlužníkova čistá mzda není nižší než jemu odpovídající základní nezabavitelná částka. To vše navíc jen tehdy, soucítí-li oprávněná osoba s dlužníkem natolik, že jej z nějakých důvodů nechce vydat do rukou exekutora. Ve zbylých případech je z pohledu věřitele výhodnější přistoupit k exekuci podle EŘ a nechat na exekutorovi, jaké způsoby k provedení exekuce zvolí. Závěrem je třeba zmínit, že podle obdobných pravidel se postupuje i v případě srážek z platu, z odměny z dohody o pracovní činnosti, z důchodu i nemocenské a z dalších příjmů vyjmenovaných v příslušných ustanoveních OSŘ. MARTIN BIELESZ
STRANA 7
26. ČERVNA 2012
Z malé hvězdárny lze mít zážitek jako z planetária
Detail jádra komety můžete spatřit i v Návsí NÁVSÍ / Je asi málo těch, kteří občas nekoukají na hvězdy. Pro dva kamarády, Davida Vodeckého a Marka Krenželoka, se Vesmír stal životním koníčkem. Před lety si dokonce splnili sen a s pomocí podobných nadšenců postavili malou hvězdárničku. Nyní ji plánují modernizovat. Nutno podotknout, že si pro stavení s kopulí vybrali kouzelné místo. V kopci na louce v Kostkově, kam když se dostaví unavený člověk, opouští ho zcela fit. Tito amatérští astronomové mají velké vědecké znalosti, a protože vědí, že všechno souvisí se vším, dozvíte se od nich o všech druzích energie, o geofyzikálních schopnostech zemského nitra, o vodě, která vniká slučováním vodíku s kyslíkem při překotném zrodu hvězd, ezoterice, no prostě návštěva malé hvězdárny v Návsí vyjde nastejno jako výlet do velkého planetária. „Budovali jsme ji v letech 1993. Tehdy jsem prodal, co se dalo. Motorku, video, kazety, něco půjčili rodiče, pomohlo pár sponzorů. I dalekohled jsme stavěli sami a sami vyráběli optiku. Byli jsme první, kdo měl v republice astronomickou kameru, dokonce před výzkumným ústavem a Slovenskou akademií věd. Jeden vědec se k nám jezdil učit, jak s ní pracovat,“ říká Vodecký. Kamera má vysokou citlivost a výjimečně kvalitní čip, který je chlazený na mínus 40 stupňů Celsia. Tím dosahuje velké hloubky ostrosti při focení úkazů na obloze.
Vybavení skoro jako Akademie věd „Astronomii se věnuji od osmi let. Vděčím za to dědovi. Tehdy jsem si postavil první dalekohled a začal jezdit na hvězdárnu do Třince. Už na vojně jsme projektovali současnou hvězdárnu. S kamarádem Krenželokem jsme to řešili pomocí dopisů. Měla to být observatoř s dojezdem a čtyřmetrovou kopulí.
DALEKOHLED. Dalekohled dosluhuje, snad se najde někdo, kdo pomůže, aby činnost hvězdárničky mohla pokračovat.
nad horizontem Milí přátelé, bude to již více než třicet let, co jsem seděl u knihovny svého dědy a před sebou měl rozložené encyklopedie o astronomii, fyzice a biologii. Zabrán do četby jsem si nevšiml, že mě děda nějakou dobu pozoruje a mlčí. Ze zahloubání mě vytrhlo až jeho hlasité zakašlání na znamení, že je nespokojen, protože mu sahám na relikvie. Trochu se strachem jsem začal uklízet knihy do knihovny, a v tom mi děda položil zvláštní otázku. „Víš, jaký je rozdíl v tom, když se na oblohu dívá zvíře, nebo člověk?“ Zmaten prekérní situací a vědomím, že děda nikdy nepokládal jednoduché otázky, jsem s odpovědí váhal. On byl založením filozof, vědec a buddhista, a tak jsem tušil, že přichází s poučením ve formě otázky. Po chvíli si odpověděl sám: „No zvíře zkoumá oblohu v předtuše útoku dravce a nebo blížící se bouřky, ale člověk od okamžiku, kdy se oddělil od zvířat jako myslící jednotka, ji pozoruje jako umělecké dílo pln nadšení a inspirace. A ve velké hloubi duše tuší, že tam někde je jeho domov.“ Odpověď mě tehdy velice zasáhla a předurčila moje další kroky životem. Jeho připomínka ohledně domova byla tak sugestivní a mysteriózní, že mě dodnes modeluje a nedá mi spát. Dnes mám již tolik životních zkušeností, že si dovolím tvrdit, že tato připomínka nebyla myšlena čistě nábožensky, ale přísně vědecky. Děda byl dobrý analytik a neoddával se náboženskému blouznění. Tím více to na mě zapůsobilo.
A tak nyní, kdy on tu již není, mi byla dána možnost se s vámi podělit o krásy kosmu a také o trochu toho hledání domova. Nebojte, nikoho nebudu zatěžovat teologickými konstrukcemi, ale jen krásou a holými fakty. Pokud se občas zmýlím, vězte, že nejsem studovaný astronom, jen obdivovatel a astronom-amatér. Tak prosím za prominutí a shovívavost. O to víc se vynasnažím. Teď jen krátce. Začíná nám léto, a to je pro astronomii trochu horší období, protože nenastává noc, ale večer plynule přechází do rána. Pozorování oblohy je možné až po 11. hodině, a to už je jen pro skalní nadšence. Přesto pokud máte zájem, tak na západě zvečera je možno vidět Mars, nyní už se zmenšuje a není moc fotogenický. Zato na jihu je nádherný Saturn se svými prstenci a při troše štěstí a za dobrých atmosférických podmínek jsou vidět i jeho měsíce, kterých je sice přes 40, nicméně 6 lze spatřit. Již v menším dalekohledu uvidíte Titan, Rheu a Diona. Pak větším teleskopem možná další dvě jako nepatrné hvězdičky v rovině prstenců. Z hvězdných objektů je na jihozápadě nádherný oranžový hvězdný veleobr Arkturus v souhvězdí Pastýř. A vpravo od něj je nevýrazná oblast mezi Pannou a Lvem, kde je málo hvězd, ale zato asi 2500 galaxií. Do tohoto seskupení gravitačně patříme a nejvíce nás ovlivňuje. To je pro dnes všechno. Přeji krásné noci. DAVID VODECKÝ
ASTRONOM. Hvězdárničku vybudovali nadšenci David Vodecký (na fotografii) a Marek Krenželok. FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ
Silnice bude bezpečnější
Dojezd nakonec nevyšel. I kopule byla problém. Nikdo ji neuměl vyrobit. Nakonec ji zhotovili v železárnách, a když se po čtvrtkách vezla, museli vybourat vrata. Pak ji tady devět lidí nasazovalo a svařovalo. Mezi tím se pracovalo na dalekohledu,“ vzpomíná Vodecký. Zážitků z pozorování má už nespočet. Úžasný byl podle něj pohled na supernovu v Honicích psech nebo detail jádra komety. Bylo vidět, jak rotuje, odhazuje plyn a vypadá jako slimák. Hvězdárnička je členěna na dvě části. Vstupní část o rozměru asi 3x3 metry slouží také při nočních pozorováních pro přespání. Prostor pod kopulí je rozdělen na dvě patra. Spodní slouží jako galerie, horní jako pozorovatelna. Do pozorovatelny se vystupuje po dřevěných schodech přes padací dveře v podlaze. Spektrograf v dalekohledu umí zesílit světlo a rozložit jej. Výsledný reliéf se dá přiřadit různým chemickým prvkům. To pomáhá astronomům posoudit, z čeho se hvězda skládá, její magnetické pole, rotaci či dynamiku plynu. De-
KARVINÁ / Silnici v Petrovicích u Karviné čeká rekonstrukce a rozšíření. Asfaltu ustoupí alej, která vozovku narušuje.
vadesát procent informací o Vesmíru je z rozloženého světla ve spektrografu. Dalekohled na pozorování slunečních erupcí má v sobě speciální filtr, který umí vyrobit jen dvě firmy na světě. Samotný přijde na deset tisíc korun, protože při jeho výrobě je 95procentní odpad. Jedná se totiž o nejkvalitnější sklo, na které se ve vakuové komoře navařuje 180 vrstev různých kovů.
Hvězdárna potřebuje „injekci“ V současné době se na chodu zařízení podílí zhruba 10 lidí. Pořádají se přednášky pro školy i pro návštěvníky. Pozorování slunečních erupcí, planet, zatmění. Nyní je třeba krásně vidět Saturn. Domluva je možná dopředu telefonicky. „Dospěli jsme do fáze, kdy potřebujeme opravit a elektrizovat kopuli, postavit větší dalekohled, protože současný stroj dosluhuje. Budeme veřejnosti i podnikatelům vděční za jakoukoliv pomoc,“ zmínil amatérský astronom. (PST)
O konopí pečoval vzorně FRÝDECKO-MÍSTECKO / Další úspěch na poli boje s drogami si připsali frýdecko-místečtí kriminalisté. Odhalili pachatele, který pěstoval marihuanu a těchto dnech si vyslechl podezření z přečinu nedovoleného pěstování rostlin obsahujících omamnou nebo psychotropní látku. Zahradníkem je osmatřicetiletý muž z Frýdecko-Místecka. Ten od počátku letošního roku v ještě nezkolaudovaném domě v Domaslavicích za použití sodíkových lamp, perlitu a buničiny neoprávněně vypěstoval na 120 kusů
Milí čtenáři, rozhodli jsme se, že kromě advokátní poradny otevřeme ještě jedno pravidelné okénko. Tentokrát bude do Vesmíru. Jednou či dvakrát měsíčně se s vámi o svoje zkušenosti podělí amatérský astronom David Vodecký.
rostlin konopí. K efektivnější „výrobě“ používal vzduchotechniku s filtrací a zavlažovací systém s elektrickým časovačem. „Policisté uvedené rostliny zajistili a zaslali na expertízu k zjištění obsahu zakázaných psychotropních látek.
Z konopí po usušení a odstranění stonků, které obsahují toxicky nevýznamné množství účinných látek, zůstalo celých 240 gramů využitelné hmoty,“ uvedl mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. Na ilegálním trhu s omamnými a psychotropními látkami se cena za gram takto zpracovaného - nasušeného - konopí pohybuje okolo 250 korun. Muži tak za jeho činnost, která je posuzována jako trestný čin nedovoleného pěstování rostlin obsahujících omamnou nebo psychotropní látku, hrozí trest v odnětí svobody na dobu až šesti měsíců. (PST)
Nová silnice zajistí zvýšenou bezpečnost řidičů, cyklistů a chodců. Původní rozpočet projektu byl téměř 82 milionů korun. Díky úspoře u veřejné zakázky se zřejmě sníží o desítky milionů korun. Většinu nákladů až do výše 70 procent z výsledné částky pokryje evropská dotace z Regonálního operačního programu Moravskoslezsko. Délka rekonstruované silnice je 1,34 kilometru. Povrch se sníží o jeden metr, obmění se a po stranách rozšíří. „Jde o přirozenou spojnici centra Petrovic s Karvinou. Jejímu plnohod-
notnému využití ale brání stromová alej, která silnici deformuje a zvedá vozovku. Alej se sice vykácí, ale zároveň plně nahradí. Počítá se i s novým chodníkem, za který obec zaplatí tři miliony korun ze svého rozpočtu,“ popisuje záměr starosta Petrovic u Karviné Marian Lebiedzik. Vykáceno bude 79 stromů a 9 pařezů. Místo nich se vysadí 200 nových stromů. Moravskoslezský kraj již získal na vysekání stromů potřebná povolení. Zahájení prací je plánováno ještě letos, hotovo má být na podzim roku 2013. „Evropskými penězi jsme financovali rekonstrukci a modernizaci 216 kilometrů silnic II. a III. třídy napříč krajem,“ připomněl nejdůležitější data ředitel Úřadu Regionální rady Moravskoslezsko David Sventek. (PST)
Czerwcowy „Zwrot” Czerwcowy numer „Zwrotu” jest już w sprzedaży. Można w nim przeczytać m.in. wywiad z Adamem Donocikiem z Wędryni, który opowiada o studiach w USA i tłumaczy, dlaczego w przyszłym roku akademickim zamierza studiować w Londynie język chiński i prawo chińskie. Piszemy też o stanie Harcerstwa Polskiego w Republice Czeskiej. Na pytanie czy harcerstwo jest atrakcyjne dla dzisiejszej młodzieży odpowiada m.in. Edmund Piekarski. Tylko w Zwrocie można przeczytać szczegółową i rzetelną relację z posiedzenia nadzwyczajnego Konwentu Prezesów PZKO, na którym dyskutowano o stosunkach na linii PZKO – Kongres Polaków. Publikujemy również korespondencję Darka Jedzoka, który przebywa w obecnej chwili w Australii.
Oprócz tego można znaleźć w „Zwrocie” relacje z imprez, rozmowy z ciekawymi ludźmi, reportaże, recenzje, opinie, felietony, artykuły nt. historii naszego regionu. WWW.ZWROT.CZ, WWW.FACEBOOK.COM/ZWROT.CZ
„Zwrot” można kupić tutaj: • Kostiumeria ZG PZKO, ul. Strzelnicza 28 • Redakcja miesięcznika „Zwrot”, ul. Strzelnicza 28 • Klub Polskiej Książki i Prasy Księgarnia, ul. Czapka 7 Prenumeratę i pojedyńcze numery można zamówić mailem pod adresem
[email protected]. Zamówienia przyjmujemy też pod numerem telefonu 558 711 582.
STRANA 8
26. ČERVNA 2012
řádková inzerce prodej Prodám kvalitní koňský a kravský hnůj. Tel.: 736 520 539. Prodám nový stolek pod televizi, koupený na výstavě nábytku v Brně, luxusní, stylový kus! Moderní. Tel.: 732 282 681. Prodám zeleno-béžový sportovní kočárek za 1.500 Kč. Tel.: 737 586 115. Prodám sekačku FM 70 žací lišta + žací buben. Míchačku, el. bojler 30 l, el. bojler 80 l a vodárničku. Tel.: 732 868 066.
Prodám 2 Xantie r. v. 2000 80 kW, spolehlivé, spotřeba 4-5 l. 1. za 26.000 Kč, 2. za 14.000 Kč, při odběru obou 4.000 Kč sleva. Tel.: 604 342 333.
zvířectvo Prodám 14denní kachňata indických běžců. Cena 200 Kč, při odběru 5 kusů 150 Kč, při odběru všech 7 ks 130 Kč. Tel.: 739 183 569.
byty
Prodám na Š120 pravý blatník + pravý prah. Tel.: 732 282 681.
Prodám byt 3+1 v Jablunkově v OV, cihlový, 2 sklepy, zahrádka. RK nevolat. Tel.: 739 521 744.
Prodám Babetu typ 210 vozík s barelem na 100 l + vozík na dřevo za 9.000 Kč. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741.
Prodám krásný dr. cihlový byt 3+1+jídelna (82m2) v Jablunkově se zahrádkou a dvěma sklepy, 1.300.000 Kč. Tel.: 737 605 809.
Prodám bubnovou sekačku i obráběcí pluh na kultivátor MS19. Tel.: 732 282 681.
Prodám DB v centru Č. T., novost., cihla, s vybav., 2+kk, rychlé jednání - výrazná sleva, 870.000 Kč. Tel.: 734 526 699.
Prodám klavír Petrof v dobrém stavu. 30 let starý. Info na internetu i foto. Cena dohodou. Tel.: 732 789 887. Prodám stavební míchačku na 2 kolečka. Mandl - délka válce 120 cm. Oboje zachovalé. Cena dohodou. Tel.: 604 591 542. Prodám dětskou autosedačku (vajíčko) 0-13 kg zn. CAM. Cena 400 Kč. Tel.: 608 658 130. Prodám vybavení ložnice, skříně ze dřeva, velmi zachovalé. Cena dohodou. e-mail:
[email protected]. Prodám byt, centrum u náměstí Č. Těšín, 1+1, OV, 48 m2, 950 tis. Kč, podíl na půdních prostorech. Ne RK. Tel.: 736 627 174.
Prodám hezký byt 2+1 v osob.vlast. v Třinci, 2.patro, po část.rekonstrukci, nová okna, cena 690 000 Kč. Tel: 732 531 561.
Prodám hrubou stavbu RD 80 m2 s pozemkem 767 m2 v Návsí včetně přípojek, komínu a střechy za 970.000 Kč. Tel.: 604 194 852. Prodám garáž v Třinci N. Borek. Cena 69.000 Kč. Tel.: 775 221 281.
Prodám stavební pozemek s projektovou dokumentací a stavebním povolením. Č. Těšín Koňákov. Ne RK. Tel.: 736 627 174. Prodám zděnou chatku se zahradou v Konské. Pěkné prostředí u potoka v zahrádkář. kolonii. Krb a studna. Tel.: 736 627 174.
pronájmy Hledám spolubydlící-ho Český Těšín. Tel.: 723 699 388. Pronajmu byt 2+1 v Třinci na Sosně, 2. patro, 7.000 Kč vč. služeb, možnost nastěhování už od 1. 7. 2012. Tel.: 723 525 429.
Práce z domu www.wellnessjob.cz. www.PRACUJMEzDOMU.cz. Hledám dívky pro nafocení aktů do kalendáře. Pro podrobnější informace pište na e-mail:
[email protected] IFK regionální televize (se sídlem v Třinci) hledá redaktora/redaktorku. Více informací na www.ifktv.cz
LAST MINUTE - LETECKY Z OV
Prodám PC Intel Core2 Duo,2GB RAM, HDD 320GB, I, graf.karta GF7300GT, 256MB DDR2, DVD-RW, LCD 17. Cena 5.999 Kč.Tel.: 732 808 882.
Na období od 1.6. - 30.8.2012 jsme pro vás připravili slevu 10% na všechny odstíny speciálních terasových olejů OSMO široký výběr teras ze sibiřského modřínu, tropických dřevin i kompozitních materálů podrobnosti o nabízených akcích a slevách naleznete na internetových stránkách www.translignumbm.cz
Prodám modrou dětskou tříkolku s vodicí tyčí a s polohovatelnou stříškou, za 500 Kč. Tel.: 720 111 307.
558 651 075 608 732 908
auto-moto Prodám na Fabii I střešní nosiče - 800 Kč a knihu Jak na to? Taktéž na tento vůz - 350 Kč, příp. dohoda. Havířov. Tel.: 604 505 107.
AKCE -ZATEPLENÍ ZDARMA DO 15. 7. 2012
Pravidelná péče pro mou lasturku! Najdu? Stará Marie (66). Zavolej mi 909 90 99 25 nebo pošli SMS na 909 15 50 s kódem 82LE a textem!
Kód EH39
Zavolejte si o peníze, nebo pošlete SMS
774 828 496 www.solidni-uver.cz
Zprostředkovatel pracuje pro jednoho věřitele a je oprávněn ke spolupráci při uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru a péči o klienta po uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru.
Zálet! Užijme si hezky potají :-)! Nikdo to vědět nemusí! Iva 30, FM. Piš SMS ve tvaru 79DH a text na 909 15 40 Zvrhlá Irena, 45 let, Odry. Uspokoj mé extra choutky! Nebraň se a volej 909 801 801 kód PB14
Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 05, 11005, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/mx.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz
08 KB 0010
Hledám drsného bejčka pro mé macaté tělo! Jen tak někdo mě neuspokojí! Žaneta (37), NJ. Piš SMS ve tvaru 50NL a text na 909 15 36 ROZKOŠ BEZ HRANIC! Zavolej na tel.: 724 84 88 34!
Jsme šikovní řemeslníci, kteří nabízejí zateplování rodinných domů, montáž lešení, dodávku materiálu pro zateplení. Kvalitní práce - rozumná cena. Tel.: 774 897 661.
Chcete opravdu krásné fotografie? Navštivte ateliér Ivany Mrózkové v Bystřici. www.mrozkova.com
ostatní Zapůjčím oboustrannou vibrační desku 165 kg. Tel.: 724 311 573.
VÝKUP ŽELEZNÝCH A NEŽELEZNÝCH KOVŮ VÝKUP – MOSAZ, MĚĎ, HLINÍK, NEREZ, ŽELEZO I PLECHY Možnost vážení na autováze 9.00-15.30 Provozní doba: Po–Pá Sobota dle dohody
Provozovna: Český Těšín – Mosty ul. Strojnická 111 Tel.: 602 750 347 PETARDA PRODUCTION a.s. ve spolupráci s Angelus Aureus o.p.s. uvádí 20. ročník hudebního festivalu
jarek nohavica a přátelé arakain, argema, blue effect, citron, crystal viper, doga, dymytry, gate crasher, horkýže slíže, jackye, koblížc!, markéta konvičková, kreyson, legendy se vrací, mandrage, vladimír mišík & etc..., no name, root, rybičky 48, lešek semelka & S.L.S., jiří schmitzer, škwor, jaroslav uhlíř, unisono, visací zámek vstupenky 550 Kč (květen / červen) www.nocplnahvezd.cz
SEX FLIRT! Najdi si ženu, která to chce! Moravskoslezský kraj! Piš SMS ve tvaru 10UA a text na 909 15 40
Karolína (37), NJ. Nebudem chodit kolem horké kaše! Chci sex! Chceš ho taky? Tak zavolej 909 80 50 40
Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043.
Solární set s bojlerem, novinka 2012, cena od 8.900 Kč, koupelny na klíč, voda, topení, obklady, dlažby. Automatické kotle na uhlí a peletky. Kotlíková dotace II. Informace o dotacích na www.alioncz.eu, 558 326 300. Prodejna: Žižková 152, Třinec.
fotbalový stadion Borek
tel. 558 339 705, www.translignumbm.cz
Prodám dřevěného houpacího kohouta za 150 Kč. Tel.: 720 111 307.
Orální uspokojení! Evča 27, Opava. Svěř se do mé pusinky :-)! Napiš SMS ve tvaru 25KL a text na 909 15 36
Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz.
Třinec
DŘEVOPRODEJ NÁVSÍ Akce na terasové oleje
Prodám DVD/RW vypalovací mechaniku značky LG, za 250 Kč. Tel.: 720 111 307.
Provádíme výškové práce, čištění a nátěry střech, montáž komínových lávek, instalace hrotů a sítí proti holubům, mytí oken, fasád, světlíků. Tel.: 608 887 768.
CK A-Z TOUR, bezpl. tel.: 800 944 933;
[email protected]; www.ckaztour.cz
Prodám houpacího koně (plyšového) hýbe ústy, ocasem a řehtá, za 690 Kč. Tel.: 720 111 307.
Prodám spolehlivě fungující barevný CRT monitor (úhl. 40 cm), za 150 Kč. Tel.: 720 111 307.
služby
Řecko (Rhodos) 3.7. – 10.7. (8 dní) studia Faliraki - cena 9 950 Kč! / osoba hotel Kolymbia Sun*** - 13 950 Kč / os. Bulharsko (Kiten) 5.7. – 15.7. (11 dní) penzion Raj - cena 10 500 Kč / osoba hotel Lotos*** - cena 11 950 Kč / osoba
Prodám německý kočárek Teutonia Ellegance, trojkombinace vč. doplňků. Pův.cena 20.000 Kč, nyní 5.000 Kč. Tel.: 736 627 171.
Prodám dětskou šusťákovou soupravu (vel. 140 cm) za 100 Kč. Fotku můžu poslat na váš email. Tel.: 720 111 307.
Prodám garáž za tratí U Beránka. Suchá s elektřinou, ponkem, kanálem. Cena dohodou. Tel.: 558 987 586.
zaměstnání
nemovitosti
Prodám členství v Beskydském golfovém klubu v Ropici. Tel.: 736 627 174.
Prodám Nokii 1650 včetně nabíječky. Cena 400 Kč. Tel.: 732 808 882,
[email protected]
Prodám staveb. pozemek v klidné lokalitě 916 m2 v Mostech u ČT (U Antoníčka) Cena 220 Kč/m2. Tel.: 608 658 130.
RÁDIOVÝ PORAD
generální partner
STRANA 9
26. ČERVNA 2012
Improvizace je těžká disciplína, obrovská zodpovědnost
Pavel Liška: Do čistírny duší mu pošuci nosili kalhoty TŘINEC / Mám ráda Pavla Lišku. Na filmy s ním se vždycky těším, a proto jsem šla nedávno s velkým očekáváním na Liškův, Poláškův a Zbrožkův improvizační večer v Třinci, který svým způsobem mohou ovlivnit i diváci. Špatné to nebylo, ale styl představení v duchu televizní Partičky, kterou jsem sice nikdy neviděla, ale hodně o ní slyšela, není nic pro mě. Přesto první věta tohoto článku stále platí. Vystoupení tří klaunů se jmenovalo Milostný trojúhelník a nikdy není stejné. Na začátku chtěli herci slyšet od obecenstva náměty, které by pak do hry zahrnuli. Ozývala se slova jako Sněhurka, krabice od vína a podobně. Po skončení představení si Pavel Liška udělal chvilku času, abychom mu položili pár otázek. @@ Jak vnímáte rozdíl mezi nazkoušenou hrou a improvizovaným vystoupením? Jsem více nervózní. Rozdíl od nazkoušené role je v tom, že jdeme na pódium a nevíme, co bude. Jen to, že si lidi zaplatili lístky a chtějí se bavit. Když se nedaří, nenacházíme souhru, přepadne mě pak obrovský smutek. Třikrát tak větší, než když úplně dobře nedopadne moje role v Divadle Na zábradlí. Na druhou stranu, v opačném případě, kdy to lidi chytne, bavíme se i my a pak si v hospodě vykládáme, až do jakých světů jsme se to dostali, je zase ta radost trojnásobná. Improvizace je těžká disciplína, velká zodpovědnost. @@ Zaujala mě část přestavení s čistírnou duší. Jak si takovou čistírnu představujete vy? Přiznám se, že hned po představení je náročné přešaltrovat se na filozofické odpovědi. Jsem unavený a myšlenkami jinde. Možná tak, jak jsme to předváděli. Pán chtěl napravovat svět. Otevřel si čistírnu
program
více na www.ihorizont.cz DIVADLO
ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo
GRACZE
Sobota 30. června v 17.30. Premiéra polské scény
KINO BYSTŘICE
HORSKÁ HLÍDKA
AVENGERS Čtvrtek 5. až neděle 8. července ve 20.00. 3D projekce. Americký akční film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč KONFIDENT Pondělí 9. až středa 11. července v 17.30. Nový český film. Pro mládež do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč BITEVNÍ LOĎ Pondělí 9. až středa 11. července ve 20.00. Americký akční sci-fi film. Pro mládež do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč
Pátek 29. června v 19.30. Páteční filmový večer. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 35 Kč
MŮJ PŘÍTEL DELFÍN Sobota 30. června v 19.00. Film o velkých činech. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč
TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice
ČESKÝ TĚŠÍN
HUKVALDY – HRAD A PANSTVÍ
Pátek 29. června až neděle 1. července v 17.00. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč
PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ Pátek 29. června až neděle 1. července v 19.00. Americká komedie. Pro mládež do 15 let nevhodný. Vstupné 65 Kč duší, jenže mu tam chodili lidi s kalhotami a různí pošuci. Napadlo ho, že se někde patrně stala chyba, a tak se vydal k psychologovi, kterého mu doporučila družka. Milý nešťastník však po návštěvě u psychologa zjistil, že svět nespasí a že je ještě v bláznivějším labyrintu, než byl. @@ Nedávno jste byl součástí fotografické reportáže – český muž: vývoj, výskyt, charakteristika. Vyplynulo z ní, jak zdejší chlapi pracují na tom, jak chlapy nebýt. Stručně: břicho, pivo a mamahotel. Jak to vidíte vy? Po pravdě řečeno, nemám žádný chlapský vzor. Ani srovnání s dřívější dobou, protože jsem v ní jako současný čtyřicátník nežil. Každopádně chlap by měl mít pinďoura. To se asi shodneme. Že se vytrácí mužnost, jsou zženštělí, ufňukaní? Možná takoví byli i kdysi, kdo ví. Dnes na vymizení tradičního modelu muž – lovec a žena – ochránkyně krbu nese určitý podíl emancipace. Ale mně osobně nevadí podílet se na ženských věcech. Třeba přebalovat, nakupovat, vařit. S tím nemám problém, a dokonce to dělám rád. Nevadí
FOTO | ARCHIV ČT
mi ani muži na mateřské. Připadá mi to přirozené. @@ Co vy a šroubovák? Nejsem nemehlo, jen mi schází praxe. Ohodnotil bych se na středního nešiku. Na druhou stranu mám velice zručného tchána a od něj se učím. Problém je, že když chci poradit, hned popadne náčiní a v zápalu vysvětlování mě k tomu už nepustí. Takže si rád něco montuji, opravuji sám. Když to napoprvé pokazím, napodruhé to vyjde a mám z toho radost. @@ Jste přísný otec? Jak zvládáte výchovu syna? Přísný nejsem. Vychováváme ho spíše intuitivně. Asi to má v genech, ale od malinka najel na náš životní rytmus. Chodí spát o půlnoci a vstává pomalu v poledne. Tím pádem si ho můžu pořádně užít po představení, i před ním. Je bezvadnej a díky specifickému časovému řádu, na který jsme doma najeli, ho nemusíme ani dávat do školky. @@ Mám tady ještě pět otázek, které souvisí s názvy vašich filmů. Takže zaprvé: Kdo je podle vás idiot dneška? Idiot dneška je stejný, tak jak ho popsal Dostojevský. Nemá ego, všechno vnímá ve své podstatě, cítí do důsledků. Někdy mě napadá, jestli spíše nejsme idioti my kolem něj. Kde je ta hranice, kdy je člověk idiot, a kdy ne? @@ Vyhnání z ráje. Jak nebo kde je pro vás ráj? Kdekoliv, kdykoliv, s kýmkoliv, koho mám rád, a kde je mi dobře. @@ Nuda v Brně. Jak to vypadá, když se Pavel Liška nudí? Nevím do čeho píchnout, přebíhám od jedné věci k druhé, cítím se nejistý a roztržitý. Ale moc času nudit se nemívám. @@ Mazaný Filip. Podařilo se vám v poslední době na někoho vyzrát? Chtěl bych vyzrát na sebe, abych měl vůli činit věci, které cítím, že jsou správné. @@ Účastníci zájezdu. Co vy a dovolená? No rozhodně ne takto. Nemám rád organizované společenské hromadné akce. Dávám přednost samotě, úniku do ticha. Nejspokojenější jsem na chalupě. Chodím do lesa, večer pozoruji hvězdy. Taky si libuji někde daleko, kde mě nikdo nezná. @@ Štěstí. Kdy si na vás sedlo? Každou chvilku. JANA PAŠTIKOVÁ
ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska
MOJE LÉTO LÁSKY Sobota 7. července v 19.00. Krásný romantický film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč TADY HLÍDÁM JÁ
PAVEL LIŠKA. V Třinci se herec představil jako improvizátor.
VÝSTAVY
DOBA LEDOVÁ 4: ZEMĚ V POHYBU Pondělí 2. až středa 4. července v 17.00 a 19.00. Americká animovaná komedie. Český dabing. Vstupné 65 Kč ARTHUR A SOUBOJ DVOU SVĚTŮ Středa 4. července v 10.00. Francouzský animovaný film. Český dabing. Vstupné 20 Kč DIKTÁTOR
Pátek 6. až neděle 8. července v 17.00. Americká komedie. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 65 Kč
ŽELEZNÁ LADY Pátek 6. až neděle 8. července v 19.00. Britský životopisný film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč
OBRÁZKY Z MINULOSTI
V PROMĚNÁCH STALETÍ Do pátku 5. října
JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska
Z MINULOSTI JABLUNKOVA
A OKOLÍ Stálá expozice
STOPAMI TRESTNÍHO PRÁVA Do soboty 6. října TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince
DĚJINY TŘINECKÝCH
ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice
ČESKÁ FILMOVÁ POHÁDKA Do úterý 30. října v Malé a Velké výstavní síni AVE ART V TŘINCI Grafika, plakát, plastika Do neděle 19. srpna v Galerii Na schodech
KULTURNÍ AKCE
JABLUNKOV
LORAX Úterý 26. června v 17.00. Americký animovaný film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč Venkovní projekce S TEBOU MĚ BAVÍ SVĚT Pátek 29. června ve 21.00. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné zdarma
BUKOVEC
SOUSEDSKÁ ZÁBAVA VE
STYLU 80. A 90. LET Sobota 7. července
DOLNÍ LOMNÁ Lomňanské muzeum
ROK KONOPÍ Neděle 1. července v 17.00 a 19.30. Český dokument. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč
VOZATAJSKÉ ZÁVODY Pátek 6. července ve 12.00
LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL Středa 4. července v 17.00 a 19.30. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč
areál Matice Slezské
ŠMOULOVÉ
Neděle 8. července v 15.00 a 17.00. Americká animovaná komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč
TŘINEC
DONT STOP Úterý 26. a středa 27. června v 17.30 a 20.00. Nový český film. Pro mládež do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč DOBA LEDOVÁ 4: ZEMĚ V POHYBU Čtvrtek 28. a pátek 29. června v 17.30. Sobota 30. června a neděle 1. července v 15.30 a 17.30. 3D projekce. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 150 Kč KRÁLOVSKÁ AFÉRA Čtvrtek 28. června až neděle 1. července ve 20.00. Dánsko-švédský historický film. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč TITANIC
Pondělí 2. až středa 4. července v 16.00. 3D projekce. Americký katastrofický film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč
NEDOTKNUTELNÍ Pondělí 2. až středa 4. července ve 20.00. Francouzská komedie. Pro mládež do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč LORAX Čtvrtek 5. července v 10.00. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč MADAGASKAR 3 Čtvrtek 5. července ve 14.00 a 17.30. Pátek 6. a sobota 7. července v 17.30. Neděle 8. července v 16.00 a 17.30. 3D projekce. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč
XX. FESTIVAL NA POMEZÍ Sobota 7. července KOŠAŘISKA Dolek
PÁLENÍ MILÍŘE Sobota 30. června až sobota 7. července. Ukázka pálení milíře, tvůrčí dílny MOSTY U JABLUNKOVA chata Skalka
MEXICKÁ NOC ANEB
TEQUILA PÁRTY Sobota 30. června v 18.00
ZAHÁJENÍ PRÁZDNIN Sobota 30. a neděle 1. července. Zábavné soutěžní odpoledne nejen pro děti. Večer táborák v centru obce. V neděli závod na in-line bruslích na Šancích chata Gírová
80 LET TURISTICKÉ
CHATY NA GÍROVÉ Neděle 8. července
TŘINEC Stadion Borek
NOC PLNÁ HVĚZD Pátek 29. a sobota 30. června VENDRYNĚ areál za Obecním úřadem
BARROCKO OPEN AIR FEST Čtvrtek 5. července. Hudební festival
Akce v regionu také na webu
ihorizont.cz
STRANA 10
26. ČERVNA 2012
Znáte chřástala polního? Pomozte s jeho mapováním REGION / Možná jste někdy v noci z nepokosené louky nebo obilného pole zaslechli zvláštní silný stále stejný hlas ozývající se skoro bez přestávky. S největší pravděpodobností se jednalo o ptáka – chřástala polního. Správa chráněné krajinné oblasti Poodří prosí lidi o spolupráci s mapováním tohoto zajímavého nočního druhu v našem kraji. Mapování je v kostce velice jednoduché – stačí si vytipovat vhodné lokality, například kolem bydliště, po soumraku nebo kdykoli během noci si zde zajít na procházku a poslouchat přírodu. Chřástal polní je tažný ptačí druh z řádu krátkokřídlých a skrytým způsobem života podobný křepelce. Hnízdí nejčastěji na loukách nejlépe s mokřinami, někdy s remízky, ale také v obilných polích či vojtěšce. Aby byl před predátory ukrytý, obsazuje jen porosty s výškou nad 20 centimetry. Chřástala polního jen tak snadno neuvidíme, zato samce uslyšíme a snadno poznáme podle jeho nezaměnitelného hlasu, znějící jako jeho vědecké jméno – Crex crex. Hlas je silný a v noci se může nést i na vzdálenost jednoho kilometru. Hlasem hájí teritorium a láká samici. Mapovat se dá od poloviny května do poloviny července, přičemž největší aktivita je do konce června. Nejlepší je to v noci bez deště a silného větru. „Pokud neposloucháte permanentně při chůzi nebo jízdě na kole, dělejte zastávky vždy po půl kilometru a pěti minutách. Ozývajícího se samce se pokuste co nejpřesněji zakreslit do mapy. Zapište typ porostu u pozitivního záznamu, třeba neposečená louka, dlouhodobě nesečená louka s náletem, obilí, vojtěška. Pokud máte možnost, proveďte u pozitivních záznamů druhou kontrolu po dvou týdnech a uveďte se zákresem, zda jste na těchto místech chřástala zase slyšeli/neslyšeli a zda porost byl posečen/neposečen,“ uvedla za ochranáře Jana Kristianová.
Prázdniny v Těšíně podesáté ČESKÝ TĚŠÍN / Celoměstský projekt Prázdniny proběhne v Českém Těšíně od začátku července a během srpna už podesáté. První ze stovky akcí se uskuteční už příští pondělí 2. července. Bohatý program letos připravilo celkem 15 organizací města. Děti se mohou zapojit do různorodé činnosti od sportovních akcí, tvořivých a vý-
tvarných workshopů až po poznávací výlety, znalostní nebo kreativní aktivity. Za účast ve stovce akcí budou děti sbírat body v podobě razítka a na konci je čekají zajímavé ceny. Také letos se mohou do osmi akcí zapojit do kromě dětí také jejich rodiče. Za ty však děti nezískají žádné body. Vyhodnocení této celoměstské akce se bude konat 31. 8. od 16 hodin v zahradě DDM Hrabinská pod názvem „Ahoj léto!“. (SED)
!!!!!!!!!! LETNÍ AKCE od 19.6.- 30.6.2012 !!!!!!!!!!!!!! elekronická cigareta EGO W 1100 mAh - 999 Kč sada 2ks cigaret +příslušenství elekronická cigareta EGO W 1300 mAh - 1499 Kč sada 2ks cigaret +příslušenství (1100 nebo 1300 mAh udává výkon dobíjecí baterie) Novinka - náplně e liquidy se zvýšenou kouřivostí 30 ml
CHRÁNĚNÝ DRUH. Chřástal polní. Chřástal polní patří mezi zvláště chráněné druhy v kategorii silně ohrožený. Tento druh početně ubývá v důsledku intenzivního zemědělského hospodaření a rozmachu novostaveb na zemědělských plochách. „Výsledky nám mohou říci, kolik chřástalů polních u nás máme, kde se chřástali ještě vyskytují, zda se soustřeďují do určitých
FOTO | CHKO POODŘÍ
jádrových oblastí apod. Tato data lze pak využít pro jeho ochranu,“ sdělila Kristianová. Výsledky lez zaslat na emailovou adresu:
[email protected] nebo
[email protected] nebo případně poštou: AOPK ČR, Správa CHKO Poodří a KS Ostrava, Trocnovská 2, 702 00. (PST)
Echomizer dual 139Kč Cartomizer e Go W 139Kč
229 Kč
Clearomizer C4 skleněný barevný 169 Kč Náhradní tank EGO T (již naplněn ) 25Kč
Prodejní místa Třinec OC Oceán Oldřichovice 869 Steblová s.r.o., 2.patro Bar Merido (směr stadion) Tyršova 1019 Bar Gorol (podloubí u 4. ZŠ ) ul.Jablunkovská Hospůdka u koksovny (pod nadjezdem) Restaurace u Bobka Nebory Restaurace Osůvky
8.00-13.00 tel.: 777 715 497 NONSTOP 8.00 - 22.00 hod 13.00 – 23.00 hod 11.00 –22.00 hod 14.00 –22.-00 hod
Prodejní místa Jablunkov Bar Galerie (u aut.st.) Nádražní 74 Bar Viktoria Tip (u aut.st.) Nádražní 74
NONSTOP 9.00 – 24.00
STRANA 11
26. ČERVNA 2012
Menšiny ukázaly svou kulturu
Mexiko a capoeira na Skalce MOSTY U JABLUNKOVA / Originální letní akce čeká na návštěvníky chaty Skalka 30. června od 18 hodin. Jmenuje se Mexická noc aneb Tequila párty. Zdatní muži zde předvedou tradiční brazilské bojové umění capoeira.
Snoubí se v něm boj, tanec, hudba a akrobacie. Capoeira je vyjádření svobody, cesta k rozvoji fyzické i psychické zdatnosti, síle a rovnováze. Zajímavost vystoupení může být zvýšena tím, že i diváci jsou zapojeni do hry Jogo a zkusí si základní „taneční“ kroky, z nichž celý způsob boje vychází. (PST)
po naszymu
Feryje kiedysi na dziedzinie TŘINEC / Tradiční jídlo, písně či tance lidí polské, slovenské, řecké a romské menšiny mohli třinečtí obdivovat na náměstí Svobody. Předseda výboru pro národnostní menšiny Bohuslav Kokotek přivítal všechny v jejich řeči a navodil přátelskou atmosféru. Poté náměstí zaplnily řecké melodie nebo folklórní a romské taneční soubory. Ochutnat návštěvníci mohli romské kuličky, v řeckých stáncích mohli najít sladký zákusek baklava, pšeničný chleba pita nebo tradiční gyros. Polskou menšinu reprezentovalo kupříkladu PZKO Guty. „Máme tady domácí chleba s tlačenkou, nebo koláče pečené ve čtyřicetileté peci na přírodním ohni. Ta chuť je zcela jiná, než když ochutnáte výrobky z elektrické trouby. Všechno musí být poctivé, nic nesmíte ošidit, jinak by už lidé příště nepřišli,“ řekl předseda PZKO Guty Jan Kaleta. (PM) FOTO | LUCIE KLUSOVÁ
Festival na pomezí se koná podvacáté DOLNÍ LOMNÁ / Areál Matice slezské v Dolní Lomné ožije 7. července jubilejním, již 20. ročníkem Festivalu na pomezí. Program začíná v sobotu v 15 hodin vystoupením naší rázovité gorolgrassové kapely Blaf. Následuje kapela BG Styl – působivá kombinace bluegrassové hudby a gospelového zpívání, která tuto formaci zařazuje mezi absolutní špičku v této hudební oblasti u nás, Welcome drink - skvělý multižánrový kvartet, vítěz Moravskoslezské porty 2012, Děsně fajn – pokleslá zábava vysoké úrovně v provedení bez diskuze
nejhorší české folkové skupiny. Velmi zajímavý bude nový hudební projekt dvou výrazných osobností naší folkové scény – Honza Vančura, Pavlína Jíšová a přátelé. Program pokračuje vystoupením nejpopulárnější polské kapely Carrantuohill, hrající celtic music, pravidelně hostující v Irsku, Skotsku či USA, kapela Žalman a spol. – folková legenda se zbrusu novou kapelou, Funny Felows – originální provedení zámořské, jakož i tuzemské „old time music“ - tato slovenská kapela patří v tomto žánru k naprosto nejdokonalejším. Festival dále navštíví skvělá skupina z Polska Zgredybillies - úspěšný představitel
hudebního stylu „rockabilly“, tedy jednoho z nejstarších stylů rokenrolové hudby, který se stal vítězem finálového koncertu soutěžní přehlídky Moravský vrabec 2012. Program uzavře kapela Bridge s nejznámějšími hity americké a country hudby, k velkým přednostem této kapely patří dvojice výrazných zpěvaček – kytaristek. Tato kapela bude pokračovat na večerním countrybále. Program bude provázet skupina irského tance Galtish. Pro návštěvníky budou tradičně připraveny pochoutky domácí kuchyně, doplněné dobrým pivem a jinými nápoji. (RED)
Beran 20.3.-20.4. Běhemtohototýdnesevám může lehce stát, že budete myslet nanicotuživotaažesevámnebude chtítnic.Partnervásvysvobodí. ☎ 906 701 701
26. 6.–2. 7.
Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost! nyní i na internetu www.astrohled.cz
Dokážu se vcítit, umím naslouchat a už léta vykládám Tarotové karty!
Zavolejte mi i VY!
Tel.: 906 701 701
Býk 20.4.-21.5. Budouvásnapadatmyšlenky ohledněnevěry,půjdealejenoneopodstatněnýstrach.Navztahsprotějškemsemůžetespolehnout. ☎ 906 701 701
Kiedysi na dziedzinie było jinaczy niż dzisio. Dziecka już łod Bożego rana góniły po polu a boso. Jedyn musioł wyganiać krowy na pastwisko do rajczule, drugi zaś gnoł gyńsi ku stawu do koszora, trzeci zbiyroł wajca z gniozdów we stodole, było trzeja i ku budzie pieskowi do miseczki dać cosi dobrego, też kocurkóm mlyczka do szolek. To już dziecka miały robote podzielónóm. Jak dziecka pośniodały, zebrały bańki i gorneczki połlitrzoczki, i musiały jiść do lasa zbiyrać borówki. Wiela razy sie szło i półdrugo godziny na miejsca, kaj były nejwiynksze. Każdy dostoł do taszeczki litrowóm flaszke z łoctu pełnóm herbaty, skibke chleba pomazanego szmolcym czy z dómowym syrym. Żodne wymowani niebyło, wszyscy chcieli jeść i wszyscy musieli robić. Wiela razy dziecka były poszczypane łod ślepców, ale dóma było mazani przirychtowane. Stareczka zebrała łocet i miejsca dzieckóm namazała. To było krziku! Wiela razy dziecka jak góniły boso, to łosa czy pszczoła w noge zygła, noga spuchła jako wyruszany kreplik, ale co, żóndło sie wycióngło pincetóm, noga sie zafaczowała pieluchóm namoczanóm do łoctu i na drugi dziyń już nic niebolało. Tak sie kiedysi lyczyło a żodyn nieznoł jakómsi alergije. Dziecko jak spuchło a miało gorónczke, to sie namoczały pieluchi do siwule i całe sie łowinyło do tych pieluch i jeszce do płachty. Jak gorónczka niespadła, na szłapki nóg sie dała kwaśno kapusta z beczki i już było po gorónczce. Katać też tam lecieć do drugi dziedziny do doktora z dzieckym! Ci starzi se dycki dali rady. Też sie chodziło do lasa na maliny a to dziepro było! Rynce i nogi zeszkrobane łod malinioka, wiela razy i krew sie puściła. A jak wieczór dziecka sie szły wykómpać do potoka, to dziepro żrało a szczypało. To był dziw! Wieczór mama dzieckóm ty rany namazała kurzim sadłym, a po drugi roz sie już każdy wyzłoblykoł do teplaków i tryczka z dłógim rynkowym.
Blíženci
21.5.-21.6. I když občas zvažujete, že bystesiužilinějakézálety,taknaně teďnebudetemítdostatekpotřebné asertivity.Radšitovzdáte. ☎ 906 701 701
Rak
21.6.-23.7. Lev 23.7.-23.8. Panna 23.8.-23.9. První polovina týdne bude Kvůli požadavkům ze shora Ocitnete se na vrcholu své pracovněnáročná.Dalšídnysivšak se budetemuset vzdělávat, což vás kariéry,alemožnásitoanineuvědoužijete, protože vás budou všichni budezpočátkuštvát,alenakonecza míte.Budetesesnažitudržetsoukromýživot,kterýjevtroskách. kolemjenomchválit.Nezpychněte. tovlastněbudetedocelarádi. ☎ 906 701 701
☎ 906 701 701
Váhy 23.9.-23.10. Budetemítchuťpustitsedo náročných obchodních tahů. Nenechteseodradit,pokudzpozorujete malounejasnost.Nebudedůležitá.
Štír 23.10.-22.11. Zlepšísevašezdravotníkondice,čehoždokážetevyužítvsexu. Budetemítskvěloukondičkuadokážetejivpravouchvílipředvést.
Kozoroh 22.12.-20.1. V zaměstnání budete samý vtípek,alepozornavtipkovánís vedením. To by nemuselo být úplně nejlepší.Radějisetrochukroťte.
Vodnář 20.1.-19.2. V delších manželstvích je pravděpodobné,žesedosebepoletechspolečnéhoživotaopětzamilujete.Užijetesispolečnéchvíle.
☎ 906 701 701
☎ 906 701 701
☎ 906 701 701
☎ 906 701 701
☎ 906 701 701
Střelec
22.11.-22.12. Ipřednadřízenýmibudeteveliceotevřeníavšepřednimiřeknete naplno.Můžeteztohomítvbudoucnumalépracovníproblémy. ☎ 906 701 701
Ryby
19.2.-20.3. Nebudete se bát ostřeji vystoupit proti neférovým jedincům v zaměstnání.Pěkněsinanědošlápneteadátejimsvémyšlenkynajevo. ☎ 906 701 701
Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz, www.ema.bz
Kołocze z borówkami sie piykły każdy tydziyń, też gałuszki na parze z borówkami a jagodami były na łobiod, polote dómowym masełkym i syrym. Z malin sie warził dobry sok, borówki sie i suszyły na papiórze, bo sie z nich w zimie warziła herbata. Zbiyrały sie zieliny i suszyły, a ypano czorno herbata ze sklepu była jyny dlo gości. Wszystko, co było w zogrodzie, to sie przez ty feryje zbiyrało. Z jabłek żniwówek sie warziła bryja, też sie jabka łokroły i z nich sie uwarziło wielki garniec kómpotu. A z tych szupek z jabuszek była fajno herbata. Dały sie ku tymu i śliwki ryngloty, i niebyło trzeja słódzić. Też na zogrodzie sie łobiyrało rybiźle czyrwióne i czorne, wszystko sie zawarziło abo sie robiło marmelady, też aji z trześni. Nic sie nieśmiało zmitrynżyć. Na górze była staro wielko sofa a ta praskała pumału we szwach - jak sie prawi. Tela tam było wszystkigo dobrego. Na raje prziszły i wielki dymijóny. To jich dycki starzik zesmyczył z góry i porzóndnie wymył. Roboty z tym mioł kupa. Warził wode z cukrym, gotowoł do tych dymijónów łowoc, łostrzynżlice, rybiźle, trześnie, borówki i zalywoł to tóm wodóm z cukrym. Rułke na fermyntowani ze szpuntami zamazoł specyjalnym ciastym i czakoł, kiedy to bedzie bulkać. Wiela razy wino girowało tak, że wystrzeliło i ściany były wymalowane. Dziecka sie śmioły i miały z tego srande, jak starka wywodzała i gniywała sie na starzika. Jak padało, to sie szło ukludzać do stodoły. Każdy dostoł mietłe do rynki i rychtowało sie klepisko na młócyni zbożo. Też sie wymiatało sómsieki i piyntro na nowe siano. Dziecka musiały pumogać czy tatóm, czy starzikóm. Nie było na maszkietki. Roz za czas mama ze śmietónki w niedziele uprażyła karamelu, wloła tóm mase na wielki talyrz, nożym ukrowała i dzieliła dziecka. Tak sie żyło w tych naszych drzewiónkach na dziedzinie. Było skrómnie, ale wiesioło, dobrze, a wszyscy sie mieli radzi. Je na co spóminać. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY
Astroporadna Nenechávejte si problémy pro sebe. Pomůžeme vám!
Tel.: 906 701 701
Vlaďka
astroložka
Světlana
kartářka
NEMÁ NA VÁS ČAS? Zahrnuje svou přízní jinou ženu? Prozradím vám to! Volejte na tel.: 906 701 701
MĚNÍTE ZAMĚSTNÁNÍ? Jak se vám bude dařit? Mé taroty vám odpoví! Zavolejte! Tel.: 906 701 701
Denisa
numeroložka
Sandra
astroložka
PLÁNUJETE POTOMKA? Nastal správný čas? Povím vám to, zavolejte mi na tel.: 906 701 701
UDĚLALI JSTE CHYBU? Litujete? Poradím vám, jak ji napravit! Zavolejte mi na tel.: 906 701 701
STRANA 12
26. ČERVNA 2012
V Bystřici se zapalovaly ohně
SVATOJÁNSKÝ FESTIVAL. V sobotu v Bystřici kluci zapálili oheň, přes který pak skákali. Holky si zase připravovaly věnečky, doprostřed kterých daly svíčky. Ty pak večer pouštěly na Hluchové. Vše se dělo v rámci Mezinárodního svatojanského folklórního festivalu Bystřice 2012, který se konal už popáté. Na festivalu samozřejmě nemohly chybět folkórní soubory ze Slovenska, Polska a Česka. Divákům se představily např. Zamutovčan, Vrtek, Olza, Nowina, Oldrzychowice, Zaolzie, Lipka, Łączka, Bystrzyca, Zespół im. B Obrochty ze Zakopaného. (HS) FOTO | HALINA SZCZOTKA
Vykuřovali si marihuanu TŘINEC / Strážník obsluhující kamerový systém zaznamenal ve večerních hodinách skupinku mladíků, kteří na jednom náměstí kouřili věc připomínající cigaretu marihuany. Ještě než hlídka ke skupince dorazila, všimlo si bdělé oko kamery, že jeden z mladíků po spatření služebního vozidla odhodil nedopalek a něco ukryl v ponožce. Strážníci na místě zajistili čtyři mladíky, kdy jeden z nich měl skutečně u sebe ukrytý sáček s obsahem připomínající marihuanu. Na místo přivolali státní policii, která si celou záležitost převzala. (GH)
navždy nás opustili Kristina Adamiecová Josef Bilko Stanislav Cienciala Ladislav Hanus Helena Kaletová Jan Kiedroň Vladislav Kiedroń Emma Kiedroňová Anna Kiszová Anežka Kohutová Petr Kotula Jan Koziel Evžen Maryniok Antonín Lukosz Jan Matuszný Anna Ostružiarová Werner Peters Pavel Prokesz Zdeněk Suszka Karel Szmek Anna Szotkowská Jan Szturc Karel Wojnar
82 let 62 let 66 let 79 let 82 let 69 let 93 let 72 let 85 let 82 let 65 let 78 let 61 let 85 let 70 let 64 let 40 let 83 let 49 let 79 let 82 let 82 let 77 let
Hnojník Jablunkov Třinec Český Těšín Třinec – Nebory Třinec Český Těšín – Dolní Žukov Třinec Třinec – Guty Mosty u Jablunkova Český Těšín Třinec Český Těšín – Mistřovice Mosty u Jablunkova Mosty u Jablunkova Horní Lomná Český Těšín Třinec – Oldřichovice Bukovec Návsí Bukovec Bystřice Český Těšín
Chcete pejska, kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail:
[email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.
jmeniny 26. - 27. týden Svátek má: úterý 26. 6. 2012 Adriana středa 27. 6. 2012 Ladislav čtvrtek 28. 6. 2012 Lubomír pátek 29. 6. 2012 Petr Pavel sobota 30. 6. 2012 Šárka neděle 1. 7. 2012 Jaroslava pondělí 2. 7. 2012 Patricie úterý 3. 7. 2012 Radomír středa 4. 7. 2012 Prokop čtvrtek 5. 7. 2012 Den Cyrila a Metoděje – St. svátek pátek 6. 7. 2012 Mistr Jan Hus – St. svátek
FREDI. Roční kříženka, milá a hravá,
TAR. Tříletý kříženec, který má rád
trovaný, vhodný na zahradu, dobrý hlídač.
hodí se do bytu i k domku.
společnost, když je sám, tak štěká.
Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400
FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ
Pranostika týdne: Po svatém Janu Husi šelma sedlák, který srpy nebrousí.
Citát týdne: „Smutné je, že hlupáci jsou tak sebejistí, zatímco moudří lidé jsou vždy plní pochybností.“ Bertrand Russell
Přísloví (arabské): „Mír přináší bohatství, bohatství přináší zpupnost, zpupnost přináší válku, válka přináší chudobu, chudoba přináší pokoru, pokora přináší mír.“
Osvěžovali se na zastávce TŘINEC / Jako každým rokem, tak i letos láká horké počasí ke zvýšené konzumaci alkoholu, zejména pak piva. Lidé přitom ale zapomínají na obecně závaznou vyhlášku, která zakazuje konzumaci alkoholu na vyhrazených místech ve městě. Doplatili na to tři mladíci, kteří v poledne popíjeli pivo na autobusové zastávce a strážníci je při tom načapali. Dostali pokutu a konzumaci museli ukončit. (GH)
koupání BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 777 298 381 ČERVEN Úterý od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 19.30 do 20.30, středa od 6.00 do 8.30, od 10.00 do 12.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 16.00 a od 17.00 do 22.00, pátek od 6.00 do 12.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00.
ČERVENEC Pondělí až pátek od 10.00 do 18.00. Státní svátky zavřeno. Neděle 1. července od 10.00 do 18.00. Koupaliště ul. Hrabinská, tel.: 558 736 759 ČERVEN Pondělí až pátek od 12.00 do 20.00. Sobota a neděle od 9.30 do 20.00
Kojenecké plavání Čtvrtek od 6.00 do 12.00.
ČERVENEC Pondělí až neděle od 9.30 do 20.00
ČERVENEC Pondělí od 10.00 do 22.00. Úterý až neděle od 6.00 do 22.00.
Koupaliště Amerika, tel.: 739 042 181
JABLUNKOV Pondělí až pátek od 10.00 do 18.00. Sobota a neděle od 9.00 do 19.00.
ČESKÝ TĚŠÍN
ŠARIN. Dvouletý kříženec špic, vykas-
sobota 7. 7. 2012 Bohuslava neděle 8. 7. 2012 Nora pondělí 9. 7. 2012 Drahoslava
ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301
TŘINEC
ČERVEN Plavání pro veřejnost Úterý od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 14.00 do 15.00 a od 16.00 do 18.00, pátek od 14.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.
Krytý bazén, tel.: 558 958 041
Plavání pro dospělé Úterý od 19.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Středa od 19.00 do 20.00
Úterý 26. a středa 27. června od 6.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek 28. června od 8.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pátek 29. června od 6.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota 30. června až pondělí 9. července od 6.00 do 21.00. Letní koupaliště pod Javorovým ČERVEN Pondělí až neděle od 10.00 do 19.00. ČERVENEC Pondělí až neděle od 9.00 do 20.00
KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ
Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200
Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600
KOUPĚ
ZVÍŘECTVO
ZAMĚSTNÁNÍ nabídka
OSTATNÍ
PRODEJ
AUTO-MOTO
ZAMĚSTNÁNÍ poptávka
DAROVÁNÍ
BYTY
NEMOVITOSTI
SLUŽBY
PRONÁJMY
ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)
soukromá
komerční
0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-
29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50
ČERNÝ RÁMEČEK
+ 20,-
ČERVENÝ RÁMEČEK
+ 40,-
BAREVNÝ PODKLAD
+ 60,-
PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:
IČO:
DIČ:
CENA CELKEM
KČ
STRANA 13
26. ČERVNA 2012
Životu nebezpečná práce v hutnictví si vybírala krutou daň také v Třineckých železárnách
Mnoho hutníků se už nevrátilo domů TŘINEC / Třinecké železárny jsou jedním z největších průmyslových podniků na severovýchodě Českého Slezska. Jejich historie sahá až do třicátých let 19. století. Práce v tomto závodě však byla tvrdá a nebezpečná, zvláště v dobách rakousko-uherské monarchie a první republiky. Hutníci a dělníci v hutích v Třinci denně riskovali své životy. Kromě mnohdy naprosto nevyhovujících pracovních podmínek je ohrožovaly občasné požáry a dokonce výbuchy. Řada z nich tak během pracovního procesu zemřela nebo utrpěla vážná zranění.
Ve velkých bolestech prosil o smrt Například hutník Filip Cieślar z Nýdku si 8. května 1897 při práci v huti rozdrtil prostředníček a časem se mu zanítila celá ruka. Než se uzdravil, uběhl téměř rok. Další z řady neštěstí v železárnách v Třinci se událo v srpnu 1901. Od parního bucharu odletěl kousek železa a trefil obličej dělníka Borského z Puncova. Ten málem zešílel bolestí, a tak prosil spolupracovníky, aby ho radějii zabili. Poté ztratil vědomí. Třinecký doktor Hnatyszak provedl na jeho záchranu náročnou operaci, navzdory tomu se stav zraněného nezlepšil. O jeho dalším osudu se dobový tisk nezmiňuje. Dne 25. října 1904 se zase ve válcovně porouchal parní stroj. Během toho, co se dělníci se snažili dostat do bezpečné vzdálenosti, strojvůdce se pokoušel mašinu zastavit. Mezitím ale prasklo hnací kolo, což způsobilo strojvůdcovusmrt. Kus kola vážící 18 metráků pak odletěl až do vzdálenosti osmi set metrů. Při tom zničil sedm koksovacích pecí. Patnáct dělníků zranily kousky železa a cihel. Jindy během stavby jedné hutní budovy koncem ledna 1907 padající šestimetrový trám trefil dělníka Przywaru a na místě ho usmrtil.
Zdřímnul si, pak skončil v rozpálené peci Patnáctiletý chlapec, který pracoval v hutích, se 31. srpna 1908 během směny cítil hrozně ospalý. Vlezl si proto do vozíku s uhlím, kde po chvilce usnul.
Jeho spolupracovníci si toho nevšimli a vysypali obsah vozíku i s mladíkem do rozpálené pece. Další dělník přišel ten den o život, když pracoval u trubky, z níž vytékalo roztavené železo. Aby nevyteklo předčasně, hutníci sypali před ústí trubky písek. Jeden si počínal neopatrně, a tak ho postříkala roztavená masa. Chtěl skočit do vody, při tom uklouzl a spadl na žhavé železo. Za hodinu ve velkých bolestech zemřel. Další tragédie se udála 14. listopadu 1908, když jistý Chmiel přehlédl přijíždějící lokomotivu, která ho přejela. Utrpěl vážná zranění. Jiná tragédie se odehrála 14. září 1909. Pětačtyřicetiletý dělník Pavel Martynek spadl během přesunu vagonů z vozu na koleje a pak ho přejel vagon. Nešťastník přišel o obě nohy. Chvilka nepozornosti při práci v huti se 24. února 1910 vymstila dělníkovi Janu Krzenkovi. Rukou se totiž dotkl špatně zajištěného elektrického drátu. Proud jej usmrtil. Další tragická nehoda se stala 15. dubna 1911. Když tři dělníci vezli na vozíku kolejnice, narazila do nich lokomotiva. Jeden z nich se dostal pod kola, která mu amputovala hlavu, druhý utrpěl těžké zranění a třetí vyvázl se zlomenou nohou. Těžké zranění utrpěl 30. ledna 1912 během stavby nové válcovny v Třinci tesař Szlaur, když společně s několika dalšími dělníky přenášel velký dřevěný trám. Nosič se zlomil a dřevo sklouzlo přímo na Szlaura, který pod jeho tíhou klesl k zemi a při pádu se uhodil hlavou o kolejnici. Hutnická záchranka ho převezla do nemocnice.
Nebezpečné roztavené železo Pro změnu 4. dubna 1913 u vysokých pecí na dělníka Juranka prsklo roztavené železo. Jeho oblečení se ihned vzňalo. Muž utrpěl tak vážné popáleniny, že během několika hodin zemřel. Další neštěstí se událo 26. dubna 1913. Do stojící lokomotivy v areálu železáren narazilo čtyřicet vagónů, které přijely po nádražní koleji. Proč se samy daly do pohybu, se stalo předmětem vyšetřování. Následkem nárazu se vyvrátila lokomotiva. Topič Stebel při tom utrpěl smrtelná zranění. Strašnou smrtí zemřel také dělník Štěpán Zahradnik. Když se 14. listopadu 1913 věnoval své práci při vysokých pecích, polilo jej roztavené železo. I když se hned vrhl do
písku a potom do vody, na druhý den ve velkých bolestech zemřel. Na svou nepozornost doplatil v dubnu 1917 patnáctiletý dělník Jan Kosmala. Během jízdy výtahem se uhodil hlavou o kovovou mříž tak nešťastně, že si rozdrtil nos a horní čelist a utrpěl ještě další zranění. Ve velmi vážném stavu skončil v nemocnici v Těšíně. Během čištění sudu vína pomocí páry koncem října 1917 vznikl přetlak, který způsobil, že odletělo sudové dno a uhodilo do hlavy zámečníka Paszka. Muži vyhřezl mozek z hlavy a během několika minut skonal. Velmi nešťastně začal nový rok 1924 pro jistého Czudka z Bystřice. Dne 2. ledna během práce u jedné z pecí utrpěl vážný pracovní úraz, následkem čehož přišel o ruku. Mladistvý zaměstnanec třineckých hutí František Walek z Jablunkova se v listopadu 1927 z neopatrnosti dotkl elektrických drátů. Zemřel na místě. Zedník Weiser se v březnu 1930 věnoval své práci na válcovně. Počínal si tak neopatrně, že se dostal do blízkosti elektrického jeřábu, který ho přimáčkl ke sloupu. Skonal během několika minut. Čtyřiadvacetiletý dělník Probosz utrpěl v dubnu 1930 vážný pracovní úraz u koksovacích pecí. S těžkými zraněními lokte, zad a nohy skončil v nemocnici. Leopold Kobielusz pracoval na válcovně II. V září 1930 ho smrtelně zasáhl elektrický proud. Podle dobového tisku od počátku toho roku v hutích v Třinci zemřelo už přes dvacet dělníků. Hutník Stanislav Mazur z Třince pracoval také na válcovně II, kde v září 1936 utrpěl pracovní úraz nohy a musel být převezen do hutnické nemocnice. Početné řady dělníků v hutích, kteří utrpěli během pracovního procesu smrtelné úrazy, rozšířil v prosinci 1936 Pavel Pilch z Třince. Pracoval na opravě vysoké pece a při tom spadl z lešení. Pád z osmimetrové výšky na koleje mu způsobil smrtelná vnitřní zranění.
Smrt v rozpálené kádi na olovo Další obětí se 20. února 1937 stal Štěpán Feik. Teprve dvaatřicetiletý dělník spadl do pece na tavení ocele. Na druhý den zemřel ve velkých bolestech v nemocnici. K dalšímu z mnoha pracovních úrazů došlo v jednu květnovou sobotu roku 1937. Dělníkovi Wojnarovi z Dolní Líštné rozžhavený kus železa
TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY. Hutě v Třinci na pohlednici z roku 1910, tedy v období Rakousko-Uherska. Práce v nich byla tehdy podstatně nebezpečnější, než je tomu v současnosti. FOTO | WIKIPEDIA propíchl nohu. Po poskytnutí první pomoci skončil v nemocnici, kde ho lékaři ihned operovali. Pro změnu dvaatřicetiletý dělník Štěpán Sejka spadl v červnu 1937 do rozpálené kádě na tekuté olovo. Zemřel cestou do nemocnice, před tím ještě stačil poděkovat svým spolupracovníkům, že ho z kádě vytáhli. Na jeho pohřeb přišlo více než tři tisíce lidí. Pětatřicetiletý Adam Hławiczka z Konské pracoval 13. června 1937 při vykládce železné rudy. Při tom se dostal mezi dva vagóny, které ho rozmačkaly. Nehodu nepřežil. Během demolice zdiva staré kotelny v Třineckých železárnách počátkem října 1937 došlo k neštěstí. Zeď se totiž zřítila a padající cihly pohřbily tři dělníky. Jeden z nich, sedmačtyřicetiletý Jan Macura z Třince, zemřel, další, čtyřiatřicetiletý Karel Przybyła ze Svibice, utrpěl vážná zranění nohou a za několik dní skonal, zatímco devětadvacetiletý Jan Byrtus z Jablunkova skončil se zraněním vnitřních orgánů. Uvedený výčet pracovních úrazů v třineckých hutích není přitom zdaleka úplný.
Exploze a požáry V jedné ze starších pecí vybuchly 4. srpna 1909 plyny. Strašlivý výbuch zabil dva dělníky a třetího těžce zranil. Požár, který mohl mít katastrofální důsledky, vypukl jednu srpnovou noc roku 1925 v Třineckých železárnách, kdy se od jiskry z komínu projíždějící železárenské lokomotivy vznítily zásoby asfaltu
a naftalínu. S ohněm bojovali závodní hasiči, kterým pomáhali jejich kolegové z Dolní Líštné. Požár se jim podařilo uhasit až za několik hodin. O dva roky později, přesněji 10. července 1927 o půl čtvrté ráno, tentokrát v hutní válcovně, vypukl další, ještě ničivější požár. Oheň způsobil pravděpodobně elektrický zkrat. S ničivým živlem bojovalo až dvanáct hasičských sborů. Kromě hasičů z hutnického požárního sboru dorazili jejich kolegové z Lyžbic, Konské, Líštné, Oldřichovic, Vendryně, Bystřice, Hrádku, Jablunkova, Ropice, Českého Těšína a dokonce i polského Těšína. K hašení napomohlo, že k ránu přestal foukat vítr a začal pršet drobný, avšak hustý déšť. Následky požáru byly vážné. Nikdo sice nepřišel o život ani nebyl zraněn, avšak předběžná škoda dosáhla deset milionů tehdejších korun. Během pouštění plynu do pece 17. března 1937 nastal výbuch, který roztrhl jeden vysoký komín. Inženýr Haberman a mistr Hamez utrpěli vážná zranění, několik dalších dělníků bylo zraněno lehce. Umyvárnami na válcovně A otřásla počátkem listopadu 1937 silná exploze. Kolem poledne totiž vybuchla nádoba na vodu, ohřívaná párou. Výbuch, který způsobil přetlak páry, zcela zdemoloval stěny a strop umyváren. Exploze si naštěstí nevyžádala žádné oběti na lidských životech, protože v tu dobu se tam nikdo z dělníků nezdržoval. ČESLAV GAMROT
stalo se v minulém století Nález mrtvoly Mrtvolu dělníka Antonína Kiry našli kolemjdoucí 5. června 1905 odpoledne poblíž Bobrecké ulice v Těšíně. Městský lékař Kohn zjistil, že dotyčný nezemřel násilnou smrtí. Poté bylo tělo převezeno do márnice na komunálním hřbitově.
Pomatená žena se zapálila
Divadelníci z Krakova vystoupili v Těšíně Herci z Městského divadla v Krakově vystoupili 24. června 1905 v sále polského Národního domu v Těšíně. Divákům zahráli dvě představení – Růže Napoleona a Dva pánové z Krakova, kromě toho zarecitovali i verše.
Tchyně kupce Feuermanna z Lazů onemocněla blíže neurčenou psychickou chorobou. Počátkem června 1905, když zrovna pobývala u dcery a zetě, se sama zapálila. Všimla si toho dcera a její zoufalý křik uslyšelo několik lidí, kteří jí pomohli matku uhasit. Popáleniny byly ale vážné natolik, že za šest hodin žena ve velkých bolestech v nemocnici zemřela.
Dopadli padělatele peněz
Zemřela následkem leknutí
Zdražení cukru
Nějaký lump 3. června 1905 večer kamenem rozbil okno hospody pana Soistrzonka v obci Pastwiska, které jsou nyní součástí polského Těšína. Manželka hospodského z toho měla takový šok, že během pěti minut zemřela. Za dva dny se konal pohřeb, kterého se zúčastnilo mnoho lidí. Četníci mezitím vypátrali a zatkli tři podezřelé mladíky.
Cukr v Těšíně od 1. června 1907 podražil o čtyři haléře. Od toho dne kilogram stál osmdesát haléřů.
Dvacetiletý Rudolf Malina z Prostřední Bečvy vyráběl zdařilé padělky bankovek. Dne 3. června 1905 ho však v Neborech zatkl šéf třineckých četníků. Tehdy se u něho kromě jedné desetikorunové bankovky našly také nějaká péra a různobarevné tužky, pomocí kterých vyráběl své padělky.
Přišel o kolo Učiteli Dordovi z Lyžbic ukradl někdo v červnu 1907 jízdní kolo. Utrpěl tím škodu za sto devadesát tehdejších korun.
Zloděj drůbeže dopaden Několik kusů drůbeže zmizelo v červnu 1907 dvěma hospodářům v levobřežní části Těšína. Pachatelem byl jistý Walek z Louk, kterého už za několik hodin zatkl jeden z těšínských policistů.
Krádež zlatých hodinek Zloděj vnikl v noci z 18. na 19. června 1907 do jedné vily v Darkově. Ukradl při tom zlaté hodinky se zlatým řetízkem.
Chtěli zapálit klášter Neznámí lumpové se pokusili v noci z 27. na 28. června 1907 založit požár v klášteře boromejek v Těšíně. Žháři zapálili starý prapor u varhan a v jedné místnosti koš s umělými květinami. Naštěstí některé jeptišky byly ještě vzhůru, a tak si ohně včas všimly a uhasily ho. Boromejky v Těšíně sídlí dodnes v klášterním komplexu na Horním náměstí (Górny Rynek), který na místě bývalého paláce barona Kalische postavil v letech 1877 až 1878 místní stavitel Anton Jonkisch.
Samovznícení hadrů na půdě Oheň na půdě jednoho domu na Fryštátské ulici v Těšíně hasili v červ-
nu 1907 místní hasiči. Samovznítily se tam totiž staré hadry.
Skon manželky významného architekta Karolina Prokop, manželka penzionovaného architekta Těšínské komory Albína Teodora Prokopa, zemřela 8. června 1908 v Těšíně. Bylo jí pětapadesát let. Za dva dny spočinula v hrobě na těšínském komunálním hřbitově. Albín Teodor Prokop vypracoval projekty mnoha staveb na Těšínském Slezsku, mimo jiné přestavbu zámku ve Frýdku, některé budovy v třineckých hutích, cukrovar v obci Chybie, katolické kostely v Třinci, Horní Lomné či Bystřici a mnoho dalších objektů. Zemřel za osm let po skonu své choti.
Výročí založení kostela Evangelíci v Třinci si 21. června 1908 připomněli dvanácté výročí položení základního kamene pod stavbu kostela. Slavnostní kázání v polštině a němčině měl při této příležitosti duchovní Boruta ze Starých Hamrů. Svatostánek byl hotov v roce 1899.
Z učitele ředitelem Dosavadní prozatímní ředitel polské školy v Nýdku – Hluchové Jan Kantor byl v červnu 1917 na základě jednomyslného rozhodnutí obecních zastupitelů jmenován ředitelem. Škola z roku 1890, ve které se po vzniku Československa učili také čeští žáci, sloužila svému účelu do sedmdesátých let minulého století. Poté byla pro malý počet žáků uzavřena. Za zmínku stojí, že původně dřevěná budova vyhořela do základů počátkem třicátých let a na jejím místě v roce 1934 vyrostla zděná budova. V současné době slouží jako hospůdka.
Nedostatek chleba Zuřící první světová válka dolehla také na civilní obyvatelstvo na Těšínsku. V květnu a v červnu 1917 se například v Jablunkově vyskytly problémy se zásobováním chlebem. U všech pekařů v podhorském městě se začaly tvořit fronty a často docházelo k tomu, že zejména lidé z okolních obcí museli odejít s prázdnou. Obdobně na tom byly také děti, které dospělí čekající ve frontě bezohledně odstrkovali. ČESLAV GAMROT
STRANA 14
26. ČERVNA 2012
Třinec o víkendu hostil pátý a šestý závod dvanáctidílného seriálu Moravské bikrosové ligy
Domácí Havela nepoznal přemožitele TŘINEC / Více než sto závodníků z moravských oddílů, Slovenska a Polska se postavilo na start dvou závodů Moravské bikrosové ligy, jež o víkendu proběhly v třineckém bikrosovém areálu. Jezdci pořádajícího klubu TJ BMX Třinec získali šest medailových umístění. Svěřenci Petra Ostruszky, šéftrenéra třineckého oddílu, si ve velice silné konkurenci před domácím obecenstvem nevedli vůbec špatně. Dvojzávod zastihl ve skvělé formě Daniela Havelu (kat.
13 – 14 let), který v sobotu i v neděli zvítězil. „Dan se blýskl skvělou technikou, neměl potíže s odstartováním, po oba dva dny na tom byl opravdu velice dobře,“ pochválil trenér úspěšného jezdce. Radost mu udělali také další třinečtí závodníci, kteří se objevili na stupních vítězů. Adam Březina (17 plus) přidal k sobotní třetí příčce a triumfu v samostatném závodě jednotlivců na čas (výsledek 37,68 vteřin) také nedělní prvenství. „V sobotu měl Adam rozhodně na víc. Při startu, kde rozhoduje zlomek sekundy, tam nedal tělo a ramena, takže rázem bylo po nadějích,“ litoval trenér Ostruszka.
ÚSPĚCH. Šet medailových umístění na závodech bikrosové ligy vyválčili jezdci pořádajícího oddílu TJ BMX Třinec.
NA TRATI. Třinecký závodník Ondřej Ostruszka.
FOTO | MARIAN KIEDROŇ
FOTO | MARIAN KIEDROŇ
Třetí příčku si v obou závodech vyjela Michaela Wantuloková (kat. 7 – 8 let.) Naproti tomu její mladší sestra Iveta (kat. do 6 let) skončila dvakrát poslední. „Ivetce jsou teprve čtyři roky, je to takové naše zlatíčko. V jejím věku je úspěchem už jen to, že trať projede. Až jí bude šest, začne všechny soupeřky porážet,“
odhadl Ostruszka. V tvrdém bikrosovém boji o medaile, kdy nebyla nouze ani o úrazy (odřeniny, naražené lokty i kotníky) se neztratili ani ostatní jeho svěřenci. Ondřej Ostruszka byl čtvrtý a šestý, David Kantor (oba kat. 13 – 14 let) dvakrát osmý. Matěj Fabisz (kat. 9 – 10 let) a Matyáš Funiok (kat. 7 – 8
let) v sobotu nepostoupili do finále. Moravská liga je seriálem dvanácti závodů. V Třinci dospěla do své poloviny, před tím se závodilo ve Studénce a v Hranicích. Další kola dlouhodobé soutěže se uskuteční v Opavě, Vyškově, Uničově, Jeseníku, znovu ve Vyškově a v Mikovicích u Uherského Hradiště. (BA)
boš Konderla za deštivého počasí dojel třináctý a Michaela Sikorová (závod žen) byla sedmá. Den poté pokračoval Český pohár silničním kritériem O pohár hotelu Artaban. Okruh o délce 1200 m vedl ulicemi Žirovnice. Žáci ho v nepříznivém počasí absolvovali dvanáctkrát, přičemž každý třetí byl bodovací, ženy pak 21krát. Konderla dojel v početné konkurenci dvacátý, Sikorová dokončila závod jako sedmá nejrychlejší v hlavní kategorii žen. Následující víkend se jel závod Slezského poháru ve Velké Polomi na velmi náročném okruhu o délce 17 kilometrů. Jilešovské serpentiny, výjezd do Plesné, myší díra ve Velké Polomi, ale také náročné sjezdy daly závodníkům pořádně zabrat. Někteří z nich závod nedokončili, jiní po něm omdlévali, pár z nich postihl kolaps dokonce už
na vyčerpávající trati. Třinečtí cyklisté okruh absolvovali celkem třikrát. V kategorii žen do 30 let se na bronzový stupínek postavila Lenka Krzyžanková, která studuje a závodí za Jablonec nad Nisou. Ve stejné kategorii obsadila Michaela Sikorová sedmé místo. V závodě mužů nad 60 let skončil na šesté pozici Petr Veselý. V sobotu 23. června pokračoval Slezský pohár osmý závodem „O cenu Continentalu“ ve Frenštátě pod Radhoštěm. Závodníci absolvovali trať dlouhou 11,3 km z Frenštátu na Pustevny s převýšením 610 metrů. Třineckým se dařilo, celkem třikrát vystoupali na bronzový stupínek. V závodě žen do 30 let to byla Michaela Sikorová, mezi muži do 40 let Wiesław Kotas a mezi muži do 50 let Miroslav Sikora. V nejstarší kategorii nad 60 let se na sedmé příčce umístil Petr Veselý.
fakta & výsledky HÁZENÁ
VZPÍRÁNÍ
Veselá „A“ – Třinec 29:25 (12:10) Třinec: Klepacz – Adámek 2, Dudek 5, Kobielusz, Rzyman 3, Špok 11, Torač 2, Zamarski 1. Trenér: Balwar. Třinec – Veselá „B“ 44:14 (24:10) Třinec: Doucha – Adámek 3, Byrtus 2, Bystrianský 3, Dudek 13, Hlawiczka, Klepacz 2, Kováč 2, Rzyman 1, Špok 12, Torač 5, Zamarski 1. Trenér: Balwar.
Na šampionátu ČR starších žáků v Holešově získal 14letý vzpěrač TJ TŽ Třinec Jakub Gorný (žák 1. ZŠ) mistrovský titul. Vzpěrač startující ve váze nad 69 kilogramů vylepšil svá dosavadní maxima – v trhu zvládl 74 kg a v nadhozu o 20 kg více. Tomáš Padyšák, druhý svěřenec třineckého trenéra Jana Cymorka, skončil pátý ve váze do 69 kg. V Ttrhu zdolal 40 kg, v nadhozu 51 kg.
STOLNÍ HOKEJ Třinecký stolní hokejista Petr Turoň se stal mistrem Evropy. Na evropském šampionátu veteránů v Lotyšsku se Turoň podle svých slov setkal s životní formou. V kategorii nad čtyřicet let zvítězil se dvěma spoluhráči v soutěži družstev, mezi jednotlivci dosáhl na bronz. Třetí cenný kov ukořistil opět v týmové soutěži hrané bez věkového omezení, v níž společně se sedmi dalšími krajany vyválčil bronz.
CYKLISTIKA Cyklistický oddíl TJ TŽ Třinec uspořádal o víkendu 15. ročník závodu do vrchu s hromadným startem „Tour de Javorový 2012,“ který se započítává do Moravskoslezského poháru mládeže a Slezského poháru dospělých. Příznivé počasí přivábilo na start celkem 120 závodníků zařazených do 14 kategorií, mezi nimiž nescházeli ani cyklisté z Pol-
ska a Slovenska. Cyklisté museli zdolat trať v délce 5800metrů s převýšením 440 metrů. Nejrychleji se to Pavlovi Cimbálníkovi z oddílu Cyklo Max Hulín, který dorazil do cíle za 17 minut a 59 vteřin. Výsledky třineckých cyklistů – druhá místa: Luboš Konderla (starší žáci), Filip Heczko (junioři), Michaela Sikorová (ženy „A“), Wiesław Kotas (muži „B“), Vlastimil Cichy (muži „C“), páté místo: Petr Veselý (muži „E“), 11. místo: Tomáš Kantor, 12. místo: Roman Janiczek (muži „A“). V první červnový víkend třinečtí cyklisté absolvovali další díl Českého poháru v silniční cyklistice. Závodili ve Strmilově, kde se konal Memoriál Jiřího Hudínka. Pořadatelé připravili okruh o délce 15,6 km, žáci ho absolvovali dvakrát a ženy čtyřikrát. Starší žák Lu-
více sportu na www.ihorizont.cz
Třinec hostil celníky – tenisty TŘINEC / Bezmála pět desítek hráčů se na třineckých kurtech zúčastnilo 28. ročníku mistrovství celní správy v tenise. Od okamžiku, kdy se turnaj uskutečnil poprvé, letos uplynulo už 28 let (dva roky se nehrálo). V tomto roce se pod Javorový sjelo 36 tenistů z osmi celních ředitelství (CŘ) a desítka seniorů, která hrála pod patronací Moravskoslezského klubu celníků (MSKC). Pořadatelem tradiční akce, trvající tři dny, bylo Celní ředitelství Ostrava ve spolupráci s již zmíněným MSKC. Zápasy na antukových kurtech tenisového areálu v Třinci provázelo úmorné vedro. Konečné výsledky byly důkazem nesmírné vyrovnanosti hráč-
ské základny, obhájit získané prvenství bylo neobyčejně náročné. Opět se to povedlo P. Zdybelovi z CU Liberec, který už několik let dominuje soutěži registrovaných hráčů. Ostatní kategorie ovládli noví hráči, kupříkladu R. Pastuszek a Z. Csepcsar z CŘ Ostrava, držitelé třetích míst ve svých kategoriích. Mezi seniory se k bronzu ve čtyřhře dopracovala dvojice M. Sieder a K. Moškoř z MSKC. Výsledky: Elite (registrovaní hráči): 1. P. Zdybel, 2. P. Faltýnek (Olomouc), 3. K. Hula (Domažlice). Do 40. let: 1. M. Matoušek (Ústí n. O.), 2. P. Ježek (Č. Budějovice), 3. R. Pastuszek. Nad 40. let: 1. M. Mašl (Domažlice), 2. P. Gryc (Břeclav), 3. Z. Csepcsar.
Čtyřhra do 40 let: 1. K. Hula, J. Steinbach (Domažlice) 2. V. Kánský (H. Králové), M. Jendřejek (Ostrava), 3. P. Bača (Břeclav), S. Kadlčík (Znojmo). Čtyřhry nad 40 let: 1. P. Zdybel, T. Svoboda (Ústí n. L.), 2. M. Švarc, M. Švorc (oba MF), 3. P. Gryc, R. Hašlík (Hodonín). Seniorská kategorie nad 55 let, dvouhry „O pohár Moravskoslezského spolku celníků“: 1. J. Horák (Krnov), 2. I. Zlatník (Těrlicko), 3. J. Čepický (Ústí n. L.) Čtyřhry: 1. I. Zlatník, F. Šup (Domažlice), 2. V. Čepický (Ústí n. L.), V. Bajer (Brno) 3. K. Moškoř (Dobratice), M. Sieder (Karviná). (RED)
Mosteckou věž vyhrál Jiří Kočiščák z Geofinu MOSTY U JABLUNKOVA / Bezmála stovka šachistů z ČR, Slovenska a Polska, včetně jednoho velmistra, dvou mezinárodních mistrů a osmi FIDE mistrů, se o víkendu zúčastnila jedenáctého ročníku Mostecké věže. Organizátorem tradičního turnaje s mezinárodní účastí, určeného široké šachové veřejnosti, byl šachový oddíl TJ Sokol Mosty u Jablunkova. Za šachovými stoly se opět odehrávaly napínavé boje profesionálů s neregistrovanými hráči a šachovými nadšenci. Nejlepší formu prokázal FM Jiří Kočiščák z ŠK Geofin Ostrava, který získal 7,5 bodu a svůj první start na turnaji proměnil hned ve vítězství. Jen horší pomocné hodnocení posunulo na
druhé místo zástupce domácího oddílu FM Jacka Szweda. Třetí příčku obsadil sedmibodový GM Petr Velička, hráč ŠK Geofin Ostrava. Mezi žáky v kategorii do 15 let dominoval talentovaný Jakub Szotkowski (TJ Slovan Havířov), který se s 6,5 bodu obsadil v konečném pořadí turnaje celkové osmé místo. Vedlejší kategorie ovládli hráči z oddílu SK Slávia Orlová. Kategorii hráčů s ELO hodnocením do 2000 ovládl Karel Trombik, v kategorii hráčů s ELO hodnocením do 1800 byl nejlepší Marek Lojek. Turnaj neregistrovaných, resp. hráčů, kteří nemají ELO hodnocení, vyhrál se ziskem 4,5 bodu Stanislav Pavelek z Frýdku - Místku. Oddílový přebor ACF-Cz Cup poznal letos nového vítěze, kterým se stal se ziskem 7,5 bodu FM Jacek Szwed. (PK)
STRANA 15
26. ČERVNA 2012
Martin Růžička se po roce vrací pod Javorový
Třinečtí Oceláři získali zpět svého střelce TŘINEC / Už je to jisté – do kádru hokejových Ocelářů z Třince se po roční odmlce vrací útočník Martin Růžička. V předchozí sezoně 26letý kanonýr hostoval v týmu ruské KHL – Amuru Chabarovsk v Chabarovsku. „Beru to tak, že Martin tady s námi bude. Vím, že jeho příchod není dořešen, ale zároveň žiji v domnění, že jednání směřují správným směrem. Jsem zvědav, kdy už padne konečné rozhodnutí,“ prohlásil nedávno na adresu Martina Růžičky trenér hokejových Ocelářů Josef Turek. Kouč v nejistotě příliš dlouho nezůstal, střelecky velmi zdatný útočník skutečně míří pod Javorový. Tato informace rozveselila všechny příznivce hokejových Ocelářů. Útočník Martin Růžička, který je jejich oblíbencem, se do třineckého mužstva vrací po roce. To, k čemu se dlouho schylovalo, se nakonec stalo skutečností. Návrat kanoný-
ra do Třince, který vlastní hráčská práva hokejisty, před pár dny oznámilo vedení slezského oddílu. V týmu KHL, Amuru Chabarovsk, Růžička působil rok. Angažmá odchovanci Berouna nevyšlo zcela podle jeho představ, zbrzdilo ho zranění a posléze jej potkala střelecká smůla. V 33 zápasech dal 10 gólů a přidal pět asistencí. Ve vyřazovacích bojích skóroval do černého pouze jednou. Světový šampion z roku 2010 hrál pod Javorovým dvě sezony. Ve druhé z nich Ocelářům dopomohl k získání premiérového titulu. Růžička se zároveň stal hokejistou sezony, k čemuž mu vydatně pomohlo 33 kanadských bodů za 17 branek a 16 asistencí, což je nové maximum české extraligy. Během dvou sezon mezi Oceláři Růžička ve 125 zápasech nastřádal úctyhodných 134 kanadských bodů za 66 gólů a 68 nahrávek. (BA)
JE ZPÁTKY. Staronovou tváří v týmu extraligového Třince je útočník Martin Růžička. FOTO | MARIAN KIEDROŇ
fakta & výsledky HOKEJ V Pittsburghu se o víkendu uskutečnil každoroční draft klubů NHL. Jedničkou letošního výběru nováčků se podle předpokladů stal Rus Nail Jakupov. Nejvýše vybraným Čechem byl 18letý Radek Faksa, bývalý mládežnický útočník třineckých Ocelářů. O jeho služby projevil zájem Dallas Stars. „Cítím se úžasně, hrát v NHL, to byl vždycky můj velký sen. Pokud si jednoho dne budu moci zahrát za Dallas, bude to něco skvělého,“ uvedl Faksa v rozhovoru pro klubový web Stars.
Aktuální kádr Ocelářů BRANKÁŘI: Peter Hamerlík, Šimon Hrubec. OBRÁNCI: Zdeněk Čáp, Lukáš Galvas, Josef Hrabal, Jakub Kania, Tomáš Klouček, Martin Lojek, Ctirad Ovčačík, Vladimír Roth, Lukáš Zíb. ÚTOČNÍCI: Martin Adamský, Radek Bonk, Zbyněk Hampl, Erik Hrňa, Denis Kindl, Tomáš Klimenta, David Květoň, Rostislav Marosz, Jakub Orsava, David Ostřížek, Jan Peterek, Martin Podešva, Jiří Polanský, Daniel Rákos, Adam Rufer, Martin Růžička, Václav
Varaďa, Marek Zagrapan. TRENÉR: Josef Turek, asistenti: Pavel Janků, Jaroslav Kameš. PŘIŠLI: Hrubec (Č. Budějovice), Galvas (Zlín), Ovčačík (Vítkovice), Roth (Slavia), Klimenta (Liberec), Podešva (Znojmo), Rákos (Pardubice), Růžička (Chabarovsk), Čáp (Hradec Králové – testy), Kindl (Cape Breton – testy), Zagrapan (Hämeenlinna – testy). ODEŠLI: Vojtek, Bolf, Cartelli, Hudec, Novotný, Pavlík, Richter, Seman, Havel, Hořava, Kůrka, Mičulka, McGregor (hledají si angažmá), Chovan (Zvolen).
O svou šanci se poperu, slibuje mladý bek Čáp TŘINEC / Nový kouč hokejových Ocelářů z Třince Josef Turek se rozhodl překopat obranu. Místo v ní by si mohl vydobýt teprve 20letý Zdeněk Čáp z prvoligového Hradce Králové. Člen širšího kádru reprezentace do 20 let je pod Javorovým na zkoušce. „Udělám vše pro to, abych zůstal,“ slibuje potenciální posila. @@ Jak vypadaly vaše hokejové začátky? S hokejem jsem začal v Pardubicích. Odtamtud jsem šel do Mladé Boleslavi, kde se mi to angažmá příliš nepovedlo. Hradec vedl trenér, kterého dobře znám, Miloš Říha. To on si mě vytáhl do Hradce, že prý by mě chtěl do týmu. Neváhal jsem. Bylo to o jednom telefo-
nátu, mluvili jsme spolu asi dvě hodiny. Hned druhý den ráno jsem oznámil, že v Boleslavi končím a jdu do Hradce, s nímž jsem se domluvil. Dorosteneckou sezonu jsem dohrál v Hradci a po rozšíření dorostenecké ligy jsem tam odehrál i další. Ta se mi náramně povedla, v průměru jsem získával skoro bod na zápas, což bylo na beka velmi
dobré. V závěru sezony jsem odehrál šest zápasů za muže, z toho dva v play-off a do letní přípravy jsem už naskočil s prvoligovým áčkem. @@ Kolik let vám tehdy bylo? Sedmnáct. Přeskočil jsem juniorku, z dorostu jsem šel rovnou do chlapů. Snažil jsem se hrát stejně jako v dorostu. Trenéři mě nabádali, ať se toho nebojím a na ledě si něco dovolím. Hned v přípravě se mi začalo dařit, udržel jsem si výkonnost a po některých nepovedených utkáních mě naopak podržel trenér. Za působení v Hradci jsem moc rád, odehrál jsem tam dvě sezony v mužích. Za ligovou juniorku jsem si šel zahrát jenom párkrát, ale ve srovnání s chlapy to nebylo nic moc. Byl to velký výkonnostní rozdíl. @@ Trenér Turek vás zhodnotil slovy talentovaný mládežnický reprezentační obránce. Ne, to ne. Možná něco v sobě mám, ale spíše je to výsledek tvrdé práce. Musí se prostě makat. Trénoval jsem poctivě a dělal všechno, co mi řekli trenéři. To ostatní už pak přišlo samo. V reprezentaci jsem dostal šanci akorát ve dvacítkách, ale bohužel to nevyšlo, natrvalo jsem se do týmu neprobojoval.
Zdeněk Čáp Narozen: 12. 6. 1992 Výška/váha: 182/70 Post: obránce Držení hole: levé Kariéra: Pardubice, Mladá, Boleslav, Hradec Králové Zajímavost: má osm startů za reprezentační dvacítku
@@ Na druhou stranu pravidelně nastupovat v mužstvu dospělých pro juniora musí být k nezaplacení. V hokeji je nejdůležitější něco umět a hlavně dostat příležitost. Já to štěstí měl, trenéři si mě všimli a dali mi šanci. Jsem rád, že teď na letní přípravě můžu být v Třinci a bojovat o místo v jeho kádru. Teď už to je jen na mně a na trenérech, zda se mnou budou spokojeni.
@@ O vaší budoucnosti se rozhodne až během přípravy na ledě. To je mi jasné. Kondiční příprava to je jen první krůček. Co ve mně je a co umím, musím ukázat na ledě. Tréninky v Třinci jsou úplně odlišné, tvrdší a intenzivnější, příprava pod trenéry Turkem a Janků je skvělá. Jsem tady od toho, abych plnil jejich příkazy. @@ Co když po vás budou vyžadovat hru do těla? Postavu na to moc nemáte. To ne, nejsem žádná namakaná hrana. Většinu soubojů v první lize jsem ale ustál, dokážu si pomoct tělem a někoho trefit. Dá se říct, že souboje vyhledávám. Řada protihráčů totiž nepočítá s tím, že bych do nich šel tělem. @@ Pouštíte se občas i do nějakých větších akcí? Tak to zas ne. Ale jsem tak trochu provokatér. K hokeji to patří, každého protihráče se dá něčím naštvat a rozhodit. Ve správném okamžiku mu stačí něco říct, přimáčknout ho na mantinel, zkrátka mu znepříjemnit hokej a otrávit ho. V Hradci Králové byl mým ochráncem Jirka Hendrich (194 cm, 109 kg – pozn. aut.). @@ Třinec vás zkoušel už loni. Je to pro vás určitá výhoda? Byl jsem tady na zápas se Zlínem a na turnaji v Trenčíně. Zjistil jsem, že hokej v Třinci je o něco rychlejší, silovější, hrají ho vyspělejší hráči, kteří při hře více používají hlavu. Zahrát si v devatenácti po boku takových hokejistů mi tehdy udělalo velkou radost. Byla to pro mě ohromná zkušenost, poznal jsem zdejší prostředí i většinu kluků. Někteří z nich měli vyřízeny střídavé starty do
Hradce, takže jsme se potkávali i během sezony. @@ Třinec vám doporučil Martin Koudelka, který si sem z Hradce odskočil pro mistrovský titul? S Koudym jsem se o tom tolik nebavil, to spíše s Martinem Vágnerem. Poradil mi, ať makám, že mám šanci se sem dostat. Vágoš je super bek, v Hradci teď dělá kapitána. @@ Cítíte respekt před potenciálními spoluhráči? Například před Honzou Peterkem, který je o dvacet let starší než vy? S tímhle problém nemám, v Hradci jsem měl to samé. Hrál tam Jirka Kadlec, kterému je také čtyřicet. Na starší spoluhráče jsem zvyklý. V třinecké kabině je výborný kolektiv a jsem velice rád za to, že tady s takovými hráči, jako je třeba Radek Bonk a další, vůbec můžu být a něčemu se od nich naučit. Ať už se jedná o přístup nebo chování na ledě. @@ Třeba je budete moct pozorovat natrvalo. Byl bych nejraději, kdybych v Třinci mohl aspoň trénovat a měl vyřízené střídavé starty do Hradce. Pro mě je důležité, abych hrál. Pokud se tu nevejdu do kádru, rád bych tady trénoval a do Hradce jezdil na zápasy. @@ Čím se v hokejovém životě řídíte? Hlavně se toho nebát. Hlavu vzhůru, i když se něco nepovede. Jsme jenom lidi, chyby dělá každý. O svou šanci se poperu a udělám vše pro to, abych v Třinci zůstal. Pokud se do kádru neprosadím, rád bych tady aspoň trénoval. ROMAN BASELIDES
STRANA 16
26. ČERVNA 2012
Černý scénář – kabinu fotbalového Třince může po sestupu opustit větší polovina hráčů
V mužstvu nezůstal jediný útočník TŘINEC / Po sestupu do třetí ligy se v mužstvu třineckého trenéra Miroslava Kouřila schyluje k řadě změn. Stávající kádr by mohla opustit většina hráčů. Útočníci to už udělali, momentálně Třinec nemá ani jednoho. V prvním týdnu letní přípravy se třinecký trenér Miroslav Kouřil musel obejít bez útočníků. Petru Nekudovi vypršelo hostování z Olomouce, Martin Surynek si to namířil na Žižkov a Tomáš Gavlák se připojil k Banské Bystrici. „Skončila mu u nás smlouva. Sice jsem mu nabídl novou, ale je mi jasné, že s ohledem na sportovní stránku upřednostní první slovenskou ligu před třetí českou,“ podotkl ředitel Fotbalu Třinec Karel Kula. To ovšem zdaleka není všechno. Výčet hráčů, kteří by mohli z Třince odejít, je mnohem delší. Hostování skončilo záložníkovi Igoru Sukenníkovi ze Žižkova. Možná ubude i dalších obránců a záložníků. „Radek Kuděla dostal nabídku z Opavy, o Pavla Eismanna je zájem v zahraničí. Do druhé slovenské ligy by mohl odejít Daniel Rehák a Martin Maroši v Třinci třetí ligu hrát nechce. Hned po sezoně jsme se dohodli na ukončení spolupráce s Patrikem Sieglem, může si hledat nové angažmá,“ vyjmenoval Kula hráče, kteří možná dají Třinci vale. Zbývající fotbalisté – Václav Bruk, Petr Lisický, Michael Hupka, Ondřej Byrtus, Tomáš Matoušek, Miroslav Ceplák, Pavel Malíř, Petr Joukl a František
FC BANÍK OSTRAVA 1 SPARTAK TRNAVA 2 Ve svém třetím přípravném měření sil fotbalisté Baníku Ostrava prohráli o jednu branku se Spartakem Trnava. Utkání se hrálo ve Smilovicích, jejichž tým hraje I. A třídu. Svěřenci trenéra Radka Látala museli dohánět ztrátu, protože už v 5. minutě
BRANKÁŘI: Václav Bruk, Martin Lipčák OBRÁNCI: Ondřej Byrtus, Michael Hupka, Petr Lisický, Tomáš Matoušek ZÁLOŽNÍCI: Miroslav Ceplák, František Hanus, Petr Joukl, Pavel Malíř, Martin Maroši, Martin Motyčka ÚTOČNÍCI: nikdo TRENÉR: Miroslav Kouřil ODEŠLI: Nekuda (konec hostování z Olomouce), Súkenník (konec hostování ze Žižkova), Siegl (ukončení smlouvy), Surynek (v jednání Žižkov), Gavlák (v jednání Banská Bystrica), Kuděla (v jednání Opava), Maroši, Rehák (možný návrat na Slovensko), Eismann (možný odchod do zahraničí) PŘIŠLI: Motyčka (v jednání Karviná)
Plán přípravných utkání CHCE PRYČ. Záložník Martin Maroši (střílející) by z Třince rád odešel jinam. Hanus, jenž má však zdravotní problémy, by podle všeho měli v Třinci zůstat. Vzhledem k tomu, že momentálně kabině nesedí ani jeden hrotový hráč, šéf klubu intenzivně pracuje na příchodu útočníků. „Je známo, že jsou nedostatkovým zbožím. Raději budeme mít tři kvalitní útočníky plus nějakého mladíka z dorostu, než pět sotva průměrných,“ zdůraznil Kula.
Baník ve Smilovicích prohrál SMILOVICE / Součástí oslav 60. výročí Tělovýchovné jednoty Smilovice bylo přípravné střetnutí, v němž ostravský Baník podlehl 1:2 slovenskému vicemistrovi z Trnavy.
Aktuální kádr Třince
se prosadil urostlý forvard Pavelka. Ostravané vyrovnali pět minut před pauzou zásluhou Mičice, kterého si pozvali na testy. Celek trenéra Pavla Hoftycha zaskočil protivníka brankou do šatny, z trestného kopu přesně trefil Čvírik. Ve druhém poločase už diváci branku neviděli, a tak Baník před sedmi stovkami diváků prohrál s Trnavou 1:2. BRANKY: 40. Lukeš – 5. Pavelka, 45. Čvirik. Poločas: 1:2. BANÍK: Penksa – Byrtus, Kaša, Dolzan (82. Droppa), Zawada (46. Skoupý) – Vrťo (62. Holzer), Greguš, Foltýn, Lukeš (46. Badalyan), Boháč – Vaněček (46. Böhm). Trenér: Látal.
Aspoň jedna pozitivní zpráva – do Třince má nakročeno Martin Motyčka z Karviné. „Skončila mu tam smlouva, údajně dostal svolení k tomu, aby si hledal nové angažmá. S hráčem i jeho dosavadním klubem jsem dohodnutý, dotažením jeho příchodu se budeme zaobírat v přestupním termínu, který začíná prvního července,“ nastínil Kula.
V tomto týdnu do přípravy Třince naskočila skupinka hráčů z dorostu, v příštím týdnu se k týmu přidají navrátilci z hostování: Jakub Koper a Martin Vlachovič z divizních Petrovic a Filip Klepek, Ondřej Buzek a Martin Sporysz z Českého Těšína, který o čtvrtou nejvyšší soutěž do poslední chvíle bojoval. ROMAN BASELIDES
Surynek: Snad je Žižkov dobrá volba TŘINEC / Do Třince přišel před dvěma lety jako bezejmenný dorostenec ze Sparty Brno hrající druhou dorosteneckou ligu. Čtyřicet druholigových startů a čtyři vstřelené branky stačily 21letému útočníkovi Martinu Surynkovi, aby vzbudil zájem jiných klubů. Usilovaly o něj Jihlava, Brno, Opava a Žižkov, kam z Třince míří. @@ Po sezoně o vás byl zájem, mohl jste si vybírat... Je to pravda? Je to tak, těch nabídek bylo více. Byl jsem v kontaktu s Jihlavou, konkrétní nabídky mi předložily Brno a Opava. Nakonec jsem se rozhodl pro Žižkov a doufám, že to byla správná volba. Jestli to bude k mému prospěchu, to se ovšem ukáže až časem. @@ Proč zrovna Žižkov? Možnost hrát první ligu za rodné Brno vás neoslovila? Na Žižkově to sice bude druhá liga, ale pro mě, jakožto mladého hráče, je podstatné především to, abych pravidelně hrával. Budu se snažit protlačit do základní sestavy. Třeba se Žižkov do ligy hned vrátí. Snad jsem se rozhodl dobře.
VYSOKÁ NÁVŠTĚVA. Duel ostravského Baníku s Trnavou (1:2) ve Smilovicích zhlédlo přes sedm stovek diváků. FOTO | MARIAN KIEDROŇ
FOTO | MARIAN KIEDROŇ
Sobota 30. června: Opava – Třinec (17.00) Sobota 7. července: Liptovský Mikuláš – Třinec (11.00) Úterý 10. července: Karviná – Třinec (10.30) Středa 18. července: Třinec – Hlučín (17.00) Sobota 21. července: Třinec – Ostrava U 21 (11.00) Sobota 29. července: 1. kolo Poháru České pošty
@@ A jak je to tedy s tou Zbrojovkou? Návrat do klubu, v němž jste už kdysi působil, vás nelákal? Vzhledem k tomu, že sú Brňák, takže nabídka Zbrojovky pro mě byla velice zajímavá. Probral jsem to se všemi, v úzkém rodinném kruhu samozřejmě také. Každý mi sdělil svůj názor, nicméně konečné rozhodnutí zůstalo na mně. Nakonec jsem dal přednost Žižkovu. Nevylučuji, že se třeba do Brna někdy vrátím. Uvidíme, kam mě fotbalové cesty zavedou.
@@ Co vám poradil váš manažer Chovanec? Konzultovali jsme to spolu. Řekl mi: První liga, druhá liga, vyber si. Také on nechal konečné rozhodnutí na mně a respektoval ho. Toho si nesmírné vážím, protože ne vždy to tak probíhá. @@ V Praze budete více na očích. To je pravda. To však vůbec neznamená, že je to záruka dalšího přestupu někam výš. Všechno záleží na mně samotném. Jako mladému hráči se mi naskytla velká šance. Udělám všechno, abych ji nepropásl. @@ Jaké jsou vaše první dojmy v novém působišti? Už jste se stal králem „baga?“ Pocity jsou pozitivní, kabina je výborná. Báčko jsme naštěstí na prvním tréninku nehráli, jinak bych jím určitě byl. První trénink byl spíše takový poznávací. Rozdělili nás na dvě skupiny, a zatímco jedna běhala kolečka, druhá hrála fotbal.
@@ Kolikrát jste se trefil? Dal jsem snad čtyři hattricky. Kdepak, dělám si legraci. Nějaké góly jsem vstřelil, ty ale nebyly důležité. Hlavně, abych se trefoval v přípravných zápasech. @@ Na branky jsem se ptal záměrně. Na svém kontě máte čtyři druholigové zářezy a je načase přidat k nim další. Od útočníka se to vyžaduje. Osmdesát minut na hřišti nemusí být vidět, pak dá gól a je za hvězdu. Budu se tlačit do šestnáctky a pokusím se vstřelit nějaké branky, které pomohou celému mužstvu. Pokud se útočník trefí, obránci na něho řvát nebudou. Snad mi to půjde, protože jaro se mi příliš nepovedlo. @@ S jakými pocity opouštíte Třinec? Přeji mu jen to nejlepší! Především to, aby poskládal co možná nejsilnější kádr, všechno se vrátilo do zaběhnutých kolejí a hlavně aby se okamžitě vrátil do druhé ligy. Řekněme si upřímně, kdyby nebylo Třince, na žádný Žižkov bych dnes nemířil. ROMAN BASELIDES
Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528 Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková,
[email protected] Redaktoři: Jana Paštiková,
[email protected], Petra Martynková,
[email protected], Roman Baselides,
[email protected], Česlav Gamrot,
[email protected] Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail:
[email protected] Plošná inzerce: Karel Beličin, 733 612 811
[email protected] Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s. Rozšiřuje Severomoravská distribuční. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail:
[email protected], příjem reklamací: 800 800 890. Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426
