!3k
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere Előterjeszt és
a Képviselő-testület részére a Budapest X., Újköztemető előtti közvilágítási hálózat létesítéséhez szükséges tulajdonosi hozzájárulás megadásáról és az elkészült közvilágítási berendezések tulajdonjogának a Fővárosi Önkormányzat részére történő ingyenes átruházásáról I.
Tartalmi összefoglaló
A Kozma utcai Újköztemető előtt építendő körforgalomhoz csatlakozó, azt kiegészítő közterületi munkák közül a körforgalom egy cikkelyében a közvilágítás terveit a Biaplan Mérnökiroda Kft. ( 2051 Biatorbágy, Ritsman Pál utca 52. ) készíti. A tervező cég az előterjesztés 2. mellékletét képező kérelemmel fordult Önkormányzatunkhoz, melyben tulajdonosi hozzájárulást kér a munkálatok elvégzéséhez. A közvilágítási tervet a BDK Kft.- hez kell benyújtania engedélyezésre, annak elbírálásához a tulajdoni viszonyokat tisztázó nyilatkozat megléte szükséges. Ezért javasoljuk, hogy a tulajdonosi hozzájárulást adjuk ki, az elkészült közvilágítási berendezések tulajdonjogát azok elkészültét követően pedig Önkormányzatunk térítésmenetesen adja át a Fővárosi Önkormányzat részére. Az előterjesztés 3. mellékletét képező nyomvonalrajz szerint 84 méter nyomvonalhosszon 3 darab Tungsrarn-Schréder gyártmányú Capsella kandeláber kerül elhelyezésre, melyeket Alura lámpatesttel szerelnek fel. II. Végrehajtás feltételei A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 43/2004. (VI. 24.) önkormányzati rendelet 20. § (2) bekezdése értelmében az önkormányzati vagyon ingyenes vagy kedvezményes megszerzéséről, illetve átruházásáról a Képviselő-testület dönt. III. Döntési javaslat Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete meghozza az l. mellékletében foglalt határozatait.
előterjesztés
Budapest, 2012. február 9.
Törvényes~é1{s:e~pontból ellenjegyzem:
dr.~~án Jegyzo('
\.....
l. melléklet az előterjesztéshez
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének ... 12012. (...... )határozata a Budapest X., Újköztemető előtti közvilágítási hálózat létesítéséhez szükséges tulajdonosi hozzájárulás megadásáról
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja a Budapest X., Újköztemető előtt a Biaplan Mérnöki Iroda Kft. ( 2051 Biatorbágy, Ritsman Pál utca 52. ) tervei alapján létesülő közvilágítási hálózat kivitelezéséhez. Határidő:
Feladatkörében érintett:
azonnal a gazdasági és fejlesztési szakterületért felelős alpolgármester a Főépítészi és Fejlesztési Iroda vezetője
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének ... /2012. ( ...... )határozata a Budapest X., Újköztemető előtti közvilágítási hálózat tulajdonjogának a Fővárosi Önkormányzat részére történő térítésmentes átruházásáról
l. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete a Budapest X., Újköztemető előtt a Biaplan Mérnöki Iroda Kft. ( 2051 Biatorbágy, Ritsman Pál utca 52. ) tervei alapján létesülő közvilágítási hálózat tulajdonjogát térítésmentesen átruházza a Fővárosi Önkormányzatra. 2. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő:
Feladatkörében érintett:
azonnal a gazdasági és fejlesztési szakterületért felelős alpolgármester a Főépítészi és Fejlesztési Iroda vezetője
\L-t~~~
Biaplan Mérnökiroda Kft 2051, Biatorbágy, Ritsman Pál u. 52. "A".ép. fsz.1. Tel.: 06-23-530-260, Fax.: 06-23-530-261, E-mail.:
[email protected] Ügyintézőnk: Kqvács Norbert Ügyintézőjük
Levelünk jele: O16-61/2011/2012 Levelük jele:
Budapest Főváros X. kerület Kőbánya Önkormányzat P'lgármesteri Hivatal 11 02r.'Budapest, Szent László tér 29 Tárgy: Jóváhagyás kérelem Társaságunk elkészítette a Budapest X. kerület Kozma u. Virágpiac, közvilágítás létesítés tárgyú munka kiviteli terveit. 1./ Kérjük, hogy a mellékelt tervdokumentáció alapján tulajdonosi hozzájárulásukat megadni szíveskedjenek.
2.1 Ugyancsak kérjük nyilatkozatukat mely szerint az
előzetes egyeztetésnek
megfelelően az elkészült közvilágítási berendezéseket a Fővárosi Önkormányzat
részére kívánják tulajdonba átadni.
Melléklet: 2 pid. tervdokumentáció Budapest, 2012.02 .. 02.
Köszönettel:
6fij}flft Mlmlldroda Kft. " i@81 IlltotbágY Rit§ffiiA filii u. 62. A. ép. fsz. 1. J\~fflll3588697-2-13
1.
.-. ~1
1
------~-·~--·-·-··
.....
Kovács Norbert
--
L if t~. i-:.1 {<:<-I l
;i \ '
~-.:~ <} ~-:;
~~~ l, E. '"A' ,O(\ t":'\: Z~A.'_f
}<... .fi-{ E
1{{}i:si\ ·:'·
i
!
,.:;ószá~?!f.a~;j$o,JXI~~ ;b.
J. . Q§6
l
201 Z FEBR O7, --·------
.
"
E:J:crl
ügyvezető
.
---------------------~~
--~----~--
3
III.
Műszaki
leírás
1./ Általános adatok ~' Megbízó:
Megbízás tárgya:
Felelős tervező:
KASIB Mérnöki Manager Iroda Kft.
Budapest X. kerület Kozma u. Virágpiac, közvilágítás létesítés Kiviteli terv
Biaplan Mémökiroda Kft. 2051, Biatorbágy, Ritsman pál u. 52. "A.ép" fsz.1. SotaAndrás 11-0648
Üzemeltető:
Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft
2.1 Előzmények Társaságunk készíti a KASIB Kft. megbízásából a tárgyi munka kivitelei terveit A tárgyi területen új körforgalom létesül. Tervezési feladat a körforgalom melletti területen létesülő parkosított területen levő sétányok illetve parkolók megvilágítása. A tervrajzok alapjául az úttervező által szolgáltatott úttervek szolgáltak. A tervezés során egyeztetéseket folytattunk a Generál tervező, a Megbízó képviselőjével, a BDK Kft-vel. A teljesítménvváltozás: Tervezett teljesítmény:
3xlOOW netto, azaz 2x117Wbrutto =351 W (bruttó)
Tervezett teljesítménybővülés: 351 W (bruttó)
Biaplan Mérnökiroda Kft Budapest X. kerület Kozma u. Virág piac, közvilágítás létesítés
61011
5
3.1.2./ A tervezett közvilágítás
jellemző
adatai a T1-T3 kandeláber közötti szakaszon
Tervezett kandeláberek : Tungsram-Schréder gyártmányú Capsella kandeláber Tervezett lámpatest : Alura : 4x16/16 mm2 NYCWY Tervezett földkábel Tervezet elrendezés :egyoldalas :átlag 21m Tervezett osztásköz 1\fvezett fényforrás : l OOW (117W) Tervélett szerelvénylap : GURO EKM 1261191081 Tervezett bekötő vezeték kandelábemél: NYY-J 3x2,5 mm2 "J" színjelölésű, UV álló kábelszerű műanyag szigetelésű vezeték, tömör érrel, az erek fekete, kék, zöld/sárga, a kábelköpeny fekete színűek Vezérlés : a közvilágítási szekrényről Hf. vevővel Az alkalmazott fényforrások l 00 W Na fényforrások legyenek.
A közvilágítási hálózat biztosítása a kihelyezett közvilágítási vezérlő szekrényekben a mellékelt biztosítási vázlat szerint. A fényforrásokat a kábel két fázisára felváltva kell bekötni, és ezt a kábelen jelölni kell. A lámpatestekbe épített fényforrás teljesítményét a talajszintről jólláthatóanjelölni kell. 3.1.3./ A tervezett közvilágítási hálózat tervezett kábelének típusa: keresztmetszete külső átmérő
névleges feszültség. vezető egyenáramú ellenállása 20C-on terhelhetőség tOldben levegőben
: 4x16/16 mm2 NYCWY : 23,8mm : 0,6/lkV :1,150hm/km : 102A : 79 A
Biztosítás: A kábel terhelhetőségét figyelembe véve Ibmax=63A. A közvilágítási áramkörök kialakítását a kiviteli rajz szerint kell elvégezni. A tervezett közvilágítási földkábelek végeit l kV-os KVMB 16-25 típusú beltéri végelzáróval kell ellátni. 3.1.4/ Tervezett szerelvények: Tervezett beltéri végelzáró
: KVMB 16-25
A kandelábereket az áramkörök végpontj ain, de legalább 300 m-enként földeln_i kell. A biztosítási rajzokat időtállóan kell elhelyezni a közvilágítási vezérlő szekrényekben. A kandelábereket számozással kell ellátni. Az áramkör összefüggési rajzán a kandeláberszámok egyezzenek meg a valóságbanjelölt kandeláberszámokkal. 3.1.5./ A kandeláberek alapozása A kandeláberek alapozását a mellékelt alapozási terv szerint kell elvégezni. 3.1.6./ Az áramkörökleírása A közvilágítási elosztó szekrényből l áramkör indul:
Biaplan Mérnökiroda Kft Budapest X. kerület Kozma u. Virág piac, közvilágftás létesftés
61011
MEGJEGVZésEK: Jelen tervek szerz61 védelem alatt óllnak. az Avant-Garde Épitész Stúdló Kft. tulajdonélt leépezllc. A tervele felhasznólósa csalejelen projelet leerelében lehetséges, a felhasznólósra vonatlcozó szerz6déses feltételele figyelembevételével. Az frott méretelcnelc els6bbsége van a terven mérhetó tóvolsógolc el6tt. A tervezés alapjót lcépezó .Talajmechanikai szalcvéleménY. Geodézai felmérés Épitettő adatszolgóltatósa; az azokbÓl ereelő pohtarians6goleért Építtetó felel. A méretek a helyszfnen ellenőrizendőelei Az épftéU tervdokument6cf6t, specfflk6cl6t, részfefrajzokat, konszlgn6cf6kat és egyéb munkaréueket, valamint valamennyi uak6gl tervet és munkarészt a megval6sít6s folyam6n együtt kel kezelnil Amennyiben. a munkaréuek k&zatt ellentmond6s. tal61hat6, jelezni keU .Tervezők felél A tervezett tennékek és anyagok csak rnlnta, IUetve a tervezett gyártm6nyok esetében a gyártm6nytervek bemutat6sa és tervezölj6v6hagy6sa utár1 épfthetők bel
±0,00
=+119,50 mBf
TERVFAJ.TA:
KÖZVILÁGÍTÁSI KIVJTELI TERV LÉTESITMÉNY:
,
.
VIRAGPfAC BUDAPEST X., KOZMA UTCA (HRSZ.:42517/2) Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzata ll 02 Budapest. Szent László tér 29.
ÉPITl'ETÓ:
GENERÁLTERVEZÓ:
DVlNf
G/l~DE
AVANT-GARDE éPfTéSZ STÚDIÓ KFT. FELELŐS TERVEZŐ;
ÉPITÉSZ STÚDIÓ KFT KÖZVILÁGh'ÁS:
Kertész András nbor OLA
él Ol.Ql74
Mlk6Lászl6
él 01·1555
GENERÁLTERVEZÓ:
KASIB Mémökl Manager Iroda Kft. Dobral Béla
K~T/01:-3537
1183 Budapest, 01161 út 455. tel: 36-1-297-1730, fax: 36-1-290-9191 SZAKÁGI .TERVEZŐ:
BIAPLAN Mérnöklroda Kft.
Bofa András
ll.Q648
2051 Biatorbágy, Ritsmann Pál u. 52. tel: 06-70-328-0300 ÉPITÉSZET:
1016 Budapest, Krisztlna fert. 91. tel: 36-1-212-6206, fax: 36-1-356-9253
AVANT-GARDE éPfrész sroDIÓ KFT.
TEHERHORDÓ SZERKEZETEK:
1073 Budapest, Akóefa u. 50. tel: 36-1-322-9036. fax: 36-1-342-5022
CAEC KFT. FELELŐS TERVEZŐ:
ÉPÜLETGÉPÉSZET:
Almási J6zsef
1126 Budapest. Böszörményi út 3/A.II/3. tel: 36-1-201-8751, fax: 36-1-201-8768
G & B PLAN KFT. FELELŐS TERVEZŐ:
ÉPOLETVILLAMOSSÁG:
Görgeyné Blhary Erzsébet
DORTERV Mémöklraoda KFT. FELELŐS TERVEZŐ:
KÖRNYEZETTERVEZÉS:
KÖRNYEZETVÉDELEM:
VTOl-4141
1061 Budapest, Andróssyút 10. tel: 36-1-317-3340, fax:36-1-317-3296
Tatai Zsombor
PATAKY és HORVÁTH épfrésziRODA KFT. FELELŐS TERVEZŐ:
GT01.()372
1112 Bp.lgmóndi u. 17.11/2. tel: 36-1-310-3.401, fax: 36-1-310-3299
Dorgal Károly
BM KFT. FELELŐS TERVEZŐ:
éPOLETSZERKEZEJEK:
TH·T·Tel 01·1828
K/201-5263
2000 Szentendre, DeU Antal u. 34. tel: 36-1-481.()026, fax:36-1-481-oo25
·· Horv6fb $6ndor
"FIAMA" 01 dBH KFT.
1126 Budapest, Dolgos u. 9. tel/fax:·36-1-201-9765
·... ···.········201
Nyomvonalrajz
1:500-
.
l
!l
meglévő
K61
o
• t-
Biztosítási vázlat
42
T1
JELMAGYARAzAT: -
kv -
-
-
-
•
-
Tervezett közvilágítási földkábel NYCWY 4x16/10mm2 Tervezett kandeléber
18) -1~
Meglévő
közvilágítási szekrény
Tervezett földelés Tervezett védöcslS
Érintésvédelem: 0,4kV-on TN (nullázás)
