DR400G-HD II
w
w
w
.b l
ac kv ue .c z
Návod k použití
www. blackvue.cz
w
w
w ac kv ue .c z
.b l
ac kv ue .c z
Obsah
Příprava k použití
Úvodní informace
3
Bezpečnostní upozornění
5
Funkční vlastnosti BlackVue
6
Kontrola obsahu
7
Kontrola hlavní jednotky
8
Instalace BlackVue
12
Náhrávání do zařízení
14
Přehrávání uložených souborů
17
Spuštění softwaru BlackVue
18
Informace na displeji
19
Přehrávání uložených souborů
22
Uložení videa do grafických formátů / tisk
23
Nastavení parametrů zařízení
29
Instalace softwaru BlackVue
30
Aktualizace softwaru
31
Technická specifikace
.b l
Používání přístroje
2
w
w
w
Software
Dodatečné informace
Příprava k použití
Úvodní informace
Děkujeme vám za zakoupení BlackVue. Představujeme vám nový automobilový videorekordér.
ac kv ue .c z
Před použitím přístroje si prosím přečtěte tyto pokyny.
PITTASOFT nadále bude zlepšovat výkonnost a aplikovat inovační technologie do přístroje. Vyhrazujeme si právo provádět změny bez předchozího upozornění.
Grafické obrazy a nákresy uvedené v této příručce se mohou lišit od skutečné formy přístroje.
Symboly
Název
Hodnota
Varováni
Upozorňujeme na to, že některé funkce přistroje nemusí fungovat správně nebo je nepoužitelné s těmto typem.
Poznámky
Další popis, který vám pomůže ovládat přístroj.
.b l
Symbol
w
Záruka
w
PITTASOFT ani její obchodní partner nenesou odpovědnost za náhodnou ztrátu nebo poškození přístroje v důsledku jeho opotřebení nebo nesprávného používaní
w
Tento přístroj je určen pro pořizování záznamů události související s dopravní nehodou. Nicméně tento přistroj nezaručuje přesný záznam ve všech případech. Mírné vnější působení, v následku kterého nezaktivuje nárazové čidlo muže přerušit nahrávaní události
Tento přístroj vám pomůže prozkoumat okolnosti a důvody nehody
2
PITTASOFT ani její obchodní partner nenesou odpovědnost za jakékoliv škody nebo ztráty (finanční, obchodní, nepřímé) v důsledku mimořádné události nebo nehody
Příprava k použití
Bezpečnostní upozornění
ac kv ue .c z
Přečtete si pečlivě jak správně používat tento výrobek, aby jste zajistili svou bezpečnost a zabránili ztrátě, nebo poškození vašeho majetku.
Nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte přístroj. To může způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškození přístroje. Kontaktujte nás v případě potřeby opravení přístroje. Vaše záruka bude neplatná v případě, že jste sami rozebírali, opravovali nebo jakýmkoliv způsobem zasahovali do přístroje.
Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo nefunkčnosti, zabraňte přímému kontaktu přistroje s kapalinou. Nestříkejte čisticí prostředek přímo na přístroji.
Může to způsobit změnu barvy přístroje nebo jeho poruchu.
Nepoužívejte nadměrnou sílu při manipulaci s přístrojem. Zabraňte vniku cizích látek do přístroje. Může to způsobit poruchu.
Neovládejte přístroj během jízdy.
.b l
To může vést ke ztrátě pozornosti nebo k autonehodě. Nastavení přístroje provádějte vždy v zaparkovaném vozidle a na bezpečném místě.
w
Neinstalujte přístroj v místě, kde to bude narušovat pohodlí řidiče a snižovat výhled z vozidla. Může to být považováno za přestupek nebo způsobit autonehodu.
w
w
Nahrané video může být špatně zobrazováno, nebo narušeno, pokud je čelní sklo auta tónované. Optimální teplota k udržování kvality zařízení je 0°C-50°C. Při vysokých letních teplotách nebo v zimě, může být kvalita videa o něco horší. Tento přístroj používá kameru. Kvalita záznamu se může zhoršit v situacích, jako je například prudké změny osvětlení nebo kontrastu, při vjezdu a výjezdu z tunelu, při velmi jasném osvětlení nebo v případě, když není žádný zdroj světla. Pokud je napájení přístroje vypnuto v okamžiku autonehody, nebude událost nahraná.
Bezpečnostní upozornění
Příprava k použití
Bezpečnostní opatření při používání GPS
ac kv ue .c z
Příjem slabého GPS signálu nemá vliv na záznam videa. Poloha a rychlost se v tom případě nemusí zobrazovat, ale nahrávání videa se aktivuje ihned.
Udržujte okolní teplotu v doporučeném rozmezí. Ideální teplota je 0°C-50°C. Letní a zimní stabilita GPS signálu může být rozlišná, GPS může potřebovat více času pro spojení s družicí. Při prvním spuštění zařízení nebo po dlouhodobém nepoužívání (3 nebo více dnů) zjištění aktuální polohy GPS může trvat delší dobu (od 1 do 5 minut). Vyhněte se rušení GPS signálu a znovu zkontrolujte kvalitu GPS signálu: - Je-li čelní sklo tónované - Pokud existuje elektromagnetické rušení generované uvnitř vozidla (MP3/ CD zařízení, alarm systém, apod.) - Pokud se ve vozidle používají jiné zařízení s GPS - Pří špatném počasí. - Pokud se pohybujete pod nájezdem, pod mostem nebo v tunelu, v podzemních garážích a v oblasti s mnoha výškovými budovami, vedle elektrárny, vojenské základní nebo vysílací věže
.b l
Bezpečnostní opatření při instalaci BlackVue
w
Instalace a ovládání zařízením během jízdy může způsobit nehodu. Zastavte vůz a instalujte/ovládejte zařízeni.
w
w
Pokud jste pocítili zápach spáleniny nebo kouř ze zásuvky zapalovače cigaret, přestaňte používat zařízení a kontaktujte svého místního distributora. Prach v zásuvce cigaretového zapalovače může způsobit poškození autoelektroniky. Čistěte ji pravidelně. Kontrolujte, prosím, pravidelně kvalitu připevnění přístroje k čelnímu sklu. Povýšená vibrace může způsobit odpojení BlackVue od čelního skla a poškodit přístroj. PITTASOFT ani její obchodní partner neodpovídá za poškození nebo ztráty uživatele a samotného zařízení v důsledku nehody nebo nevhodného užívání přístroje uživatelem.
Funkční vlastnosti BlackVue
Příprava k použití
Video s vysokým rozlišením Přístroj je vybaven objektivem nastaveným v rozšířeném spektrálním rozsahu, proto si můžete přehrávat videozáznam ve vysokém rozlišení Full HD (1920х1080@30 fps). Smart phone/ PC viewer Tento přístroj je dodáván s programem pro prohlížení video a aplikací pro chytré telefony (Android OS).
ac kv ue .c z
Normální nahrávání Záznam všech událostí během jízdy ve vysokém rozlišení.
Nahrávání v režimu parking Pokud vozidlo se nachází v klidném stavu po dobu určenou G-senzorem přístroj se automaticky přepne do parkovacího režimu. Pokud senzor zafixuje pohyb vozidla, parkovací režim se zruší. V parkovacím režimu nahrávání probíhá pouze v případě, pokud pohyb je zaznamenán kamerou nebo G-senzorem a zásuvka cig. zapalovače je aktivní i při vypnutém zapalování. Nahrávání událostí (G-sensor) V případě nárazu při jízdě G-senzor automaticky rozpozná pohyb a začne nahrávat událost.
Funkce nahrávání zvuku Pomocí zabudovaného mikrofonu, kromě nahrávání videa, přístroj taky zaznamenává okolní zvuky. Video analíza pomocí různých externích zařízení Můžete nahrávat video v populárních formátech MP4/AVI a přehrávat pomocí různých přehrávačů
.b l
Stylový a pohodlný design Elegantní a válcově tvarované formy tohoto přístroje dělají interier vašeho vozidla velice stylovým.
w
Funkce hlasové nápovědy Hlasový průvodce vám pomůže s nastavením BlackVue, napoví vám jaky kroky by jste měli učinit.
w
w
Nahrávání GPS dat Pomocí GPS je zaznamenaná rychlost vozidla a jeho umístění. GPS data mohou být také použita ve spojení se softwarem BlackVue a v Mapách Google, pro plánovaní trasy (vyžaduje připojení k internetu).
5
Kontrola obsahu
Příprava k použití
Zkontrolujte prosím zařízení a příslušenství. Máte-li jakékoli problémy s příslušenstvím, kontaktujte svého místního distributora.
ac kv ue .c z
Dodávané příslušenství se muže změnit bez předchozího upozornění.
návod k použití PDF ( na Micro SD)
BlackVue
kabel video out
kabel video in
.b l
Síťový kabel
Oboustranná lepicí páska (Náhradní díl pro upevnění BlackVue)
w
w
w
Držák kabelu
Micro SD
6
Čtečka paměťové karty
Kontrola hlavní jednotky
Příprava k použití
ac kv ue .c z
Zkontrolujte vaší BlackVue kameru
Indikátor nahrávání (LED)
Objektiv kamery
Indikátor GPS signálu (GPS Signal LED)
Držák (Holder)
Mikrofon
(DC IN terminál) Zásuvka pro síťový kabel (viz. 9 str)
w
w
w
.b l
(Holder lock button) Tlačítko fixace držáku (viz str.11)
Slot pro Micro SD
(VIDEO OUT Terminál) Výstup na externí monitor (viz str. 11)
Tlačítko záznamu v parkovacím režimu (viz str.12 )
7
Instalace BlackVue
Používání přístroje
Vložení/vyjmutí micro SD
rázku.
ac kv ue .c z
zatlačte na kartu a opatrně ji zasuňte 1. Lehce do BlackVue ve směru označeném na ob-
Pro vyjmutí karty lehce zatlačte na kartu. Před instalaci Micro SD vypněte přístroj.
Bezpečnostní opatření při používání karty Micro SD
.b l
• Vkládejte a vyndavejte paměťovou kartu pokud je přístroj vypnutý. Zkontrolujte, aby všechny LED indikátory byly v neaktivním stavu. • Nevyndavejte paměťovou kartu v době, kdy přístroj čte nebo zapisuje data. Může to způsobit poškození dat a také ovlivnit správnou činnost přístroje.
w
• Pravidelně kontrolujte data na paměťové kartě - ujistěte se tím ve funkčností zařízení.
w
• Používejte paměťové karty Micro SD pouze od společnosti Pittasoft. Použitím paměťových karet od jiných výrobců, máte riziko poškození vašich dat nebo poškození celého přístroje.
w
• Paměťová karta je spotřebné zboží. Pokud jí používáte delší dobu, vyměňte ji za novou. • Uschovávejte kopie svých dat na jiných nosičích. Neneseme odpověnost za poškození dat během používání přístroje.
28
Instalace BlackVue ve vašem vozidle
vání.
ac kv ue .c z
1. Vypněte motor a vyndejte klíč ze zapaloMontáž zařízení BlackVue provadějte v řádně osvětleném a bezpečném místě.
2. Vložte micro SD kartu do přístroje.
Více inormací o používání SD karty na str. 8.
3. Připevněte BlackVue k čelnímu sklu vozila pomocí oboustranné lepící pásky.
Doporučejem vám nainstalovat BlackVue pod zpětným zrcákem. Objektiv by měl být umístěn uprostřed čelního skla.
Umístěte přístroj tak, aby to nebránilo řidiči ve výhledu.
.b l
Očistěte plochu skla, tam kde bue umístěná kamera, od nečisot a vlhkosti pomocí suchého hadříku.
w
Pokud BlackVue je odpojen od držáku, viz str. 11.
4. Zapojte síťový kabel do zásuvky
w
w
zapalovače z jedné strany a do zásuvky DC IN na straně přístroje. Pro parkovací režim doporučejeme připojení přes Power Magic Pro (není součástí balení).
.
Používejte rozbočovač zásuvky zapalovače pro připojení několika různýh zařízení.
9
Používání přístroje
Instalace BlackVue
5. Připevněte síťový kabel
ac kv ue .c z
Pokud je to nutné, používejte držák pro kabel
6. Nastavte pozici kamery
Logo BlackVue má byt umístěno o něco níže vodorovné čáry. Zkontrolujte data uložené během testovaní.
Pokud jste připojili externí monitor (smartfon, navigace), můžete nastavit pozici objektivu.
7. Zapněte motor. Zkontrolujte instalace přístroje
w
w
w
.b l
Pokud je zařízení nainstalováno správně, LED indikace se rozsvítí.
10
ac kv ue .c z
Přípojení BlackVue k AV zařízení
1. Přípojte BlackVue (Video výstup) к AV zařízení pomocí kabele VIDEO IN/OUT Můžete si prohlížet video, vysílání BlackVue přes AV zařízení.
Nemůžete přehrávat soubory již nahrané BlackVue.
Při použití portu (video out) BlackVue, frekvence snímků se snižuje.
.b l
Některé navigační systémy nejsou kompatibilní s kabelem typu Video IN.
w
w
w
Odpojení BlackVue od držáku přístroje
1. Zmáčkněte tlačítko na držáku přístroje a vytáhněte BlackVue směrem k sobě, jak je znázorněno na obrázku.
2. Přístroj je snadno vyjímatelný z držáku.
Připojení přístroje k držáku: Spojte sloty BlackVue a držáku, a pak jemně zasuňte zařízení ve směru k držáku, dokud nezapadne.
Záznam
Používání přístroje
Použití funkce běžného nahrávání
ac kv ue .c z
Zapněte motor. BlackVue se zapne a začne nahrávat . Záznam probíhá pokud je zapnuté zapalování. Pokud BlacVue je zapojen přes regulátor napětí baterie (POWER MAGIC PRO), je vždy v pohotovostním stavu. Pokud jste v nastavení displeje zvolili [normal record off ] bude tato funkce vypnuta.
Použití funkce nahrávání v parkovacím režimu
Výchozí nastavení funkce (viz str. 25) Pokud přístroj nezafixuje pohyb do 10 minut (s G-senzorem), automaticky se přepne do parkovacího režimu. Pokud přístroj zafixuje pohyb delší než 30sek. parkovácí režim se automatický vypne.
w
.b l
Chcete-li okamžitě zapnout nebo vypnout parkovací režim, stiskněte boční tlačítko na těle BlackVue. V parkovacím režimu, se provádí nahrávání pouze tehdy, pokud G-senzor registruje pohyb, nebo vaše auto je podrobeno vnějšímu působení. UPOZORNĚNÍ: Tento režim můžete používat jen v případě, že zásuvka cig. zapalovače bude aktivní i při vypnutém zapalování. V případě častého používání parkovacího režimu, nebo pokud nemáte stále aktivní zásuvku cig. zapalovače, doporučujeme používat regulátor napětí baterie (POWER MAGIC PRO)
w
Detekce pohybu
w
Tato technologie je zaměřena na určení detekci pohybu kamerou.
12
Použití funkce nahrávání zvlaštní údalostí
G-sensor
ac kv ue .c z
Pokud je vozidlo v pohybu nebo zaparkováno a BlackVue zaregistruje vnější působení nad rámec bezpečnostního minima, událost se automaticky nahraje. Zvolte menu nastavení a vyberte nastavení G-senzoru. Můžete konfigurovat různá nastavení pro běžné nahrávání a nahrávání v parkovacím režimu.
• BlackVue registruje naraz pomoci G-sensoru, a začne nahravát událost
• G-sensor - je tříosý senzor, který registruje naraz po ose Х (dopředu, dozadu), ose Y(doleva, doprava), ose Z (nahoru, dolů) • Můžete prohlížet informace G-senzora s nahraného souboru pomocí softwaru BlackVue
w
.b l
• Údaje z G-senzoru nelze použít jako jasný důkaz nehody
w
w
Vypnutí BlackVue Vypněte motor. Přístroj se vypne přibližně za 5 s. Veškera indikace se zhasne. Pokud je připojen POWER MAGIC (regulátor napětí baterie) odpojte síťový kabel odBlackVue.
13
Používání BlackVue
Přehrávání nahraných videoklipu
Nahrané videoklipy BlackVue se ukládají do formátu MP4/AVI, což vám dovoluje přehrávat tyto soubory ve většině video přehrávačů (v počítači, smartphone, navigačním systému) bez kódování videa
ac kv ue .c z
Nahrané soubory se ukládají do složky «Record» na SD kartě.
Přehrávání videoklipu pomoci smartphone Stáhnutí BlackVue aplikace
• Pittasoft pro vás připravil užitečné aplikace. Smartphone musí obsahovat slot pro micro SD karty. • Zvolte Android market – hledat BlackVue – zvolit aplikace – Stáhnout
.b l
1. Vypnete BlackVue a vyndejte micro SD kartu. 2. Vložte SD kartu do smartphone
w
Můžete přehrávat video pomocí smartphone podporujícího micro SD karty.
w
3. V menu smartphone zvolte BlackVue. Otevřete program.
w
Video se začne přehrávat pomocí video přehrávače ve vašem smartphone.
4. Zvolte požadovaný videoklip. Klip se začne přehrávat. Pokud SD karta obsahuje vetší množství videoklipů, načítaní může trvat delší dobu.
14
Přehrávání videoklipů pomocí navigačního systému
vých karet.
ac kv ue .c z
1. Vložte micro SD kartu do adaptéru SD. Vložte adaptér do čtečky paměťo-
2. Připojte čtečku do USB vstupu navigačního systému.
.b l
3. Zvolte požadovaný soubor a přehravácí zařízení. 4. Klikněte na videoklip. Video se začne přehrávat.
w
Kvalita přehrávání videa může být rozlišná, záleží to na typu navigačního systému. Pro bližší informace použijte uživatelskou příručku vaší navigace.
w
w
Pokud SD karta obsahuje vetší množství videoklipů, načítaní může trvat delší dobu.
15
Používání BlackVue
Přehrávání nahraných videoklipů
Přehrávání videoklipů v počítači
1. Vložte micro SD kartu do SD adaptéru . Vložte adaptér do čteč-
ac kv ue .c z
ky paměťových karet.
2. Připojte čtečku do USB vstupu počítače.
. Dvojitým kliknutím otevřete soubor «BlackVue.exe» ve složce
.b l
«Applications» na SD kartě.
4. Klikněte na videoklip.
w
w
w
Pro přehrávání na počítači musí být nainsalovaný video codec H. 264 a audio codec AAC Při přehrávání videoklipu doporučujeme používat program BlackVue (viz str.17)
Spuštění BlackVue software
Software
Při přehrávání videoklipu doporučujeme používat program BlackVue.
ac kv ue .c z
Při použíti software BlackVue budete mít větší pohodlí při přehrávání a při práci s video soubory. Můžete taky použít software BlackVue bez instalace programu.
1. Vložte micro SD kartu do SD adaptéru. Vložte adaptér do čtečky paměťových karet.
.b l
2. Připojte čtečku do USB vstupu počítače.
w
3. Dvojitým kliknutím otevřete soubor «BlackVue.exe» ve složce «Applications»
w
w
na SD kartě. Instalace software BlackVue (viz str.29)
17
Program BlackVue
Software
Displej
Přibližování / oddalování
Verze BlackVue
ac kv ue .c z
Graf G-senzoru
Graf G-senzoru, uložení obrázku, tisk, nastavení
Informační panel GPS
Seznam souborů/ karta SD
časová osa
.b l
1. Celá obrazovka / otočení obrazu 2. Tlačítka pro přehrávání videa 3. Rychlost přehrávání/hlasitost (viz str. 20) 4. Čas přehrávání Typy nahraných souborů
Soubory nahrané v normálním režimu. Označeny zeleně na časové ose.
w
Soubory nahrané v režimu zvlaštního nahrávání. Označeny oranžově na časové ose.
w
Soubory nahrané v parkovacím režimu. Označeny modře na časové ose.
w
Tlačítka pro přehrávání videa
18
Přehrávání vybraného klipu
Posun zpět / vpřed o jeden snímek
Zastavení přehrávání vybraného klipu Pauza přehrávání
Přehrávání následujícího/ předchozího klipu
Přehrávání nahraných videoklipu
Software
1. Zmačknete tlač.
ac kv ue .c z
[ Browse] a zvolte složku ve které je úmístěné soubory. Soubory, které se naházejí ve složce jsou zobrazený v seznamu.
2. Dvojitým kliknutím otevřete soubor,
který chcete přehrát (nebo zvolte video soubor a zmačknete tlačítko Play). Posouvejte kolečko myši pro zvětšení nebo oddálení obrazu v okně přehrávání programu. (min 0.5X ~ max 2.0X)
w
.b l
Můžete ovládat rychlost přehrávání 0.5X do 2.0X Chcete-li sestavit soubory podle typu, vyberte barevné tlačítko nebo zrušte výběr v sekci výběru typu souborů. [Select Types] Vyberete-li možnost filtrovat podle data, v seznamu se objeví soubory vybrané pro konkrétní datum.
w
Soubory se nahrávají ve formatu MP4/AVI
w
• Můžete přehrávat soubory pomoci jakéhokoliv přehrávače podporujícího formát MP4 nebo AVI, stejně jako přehrávače BlackVue.
19
Přehrávání nahraných videoklipu
Software
Nastavení obrazovky
ac kv ue .c z
(full screen button) Zobrazuje video na celou obrazovku (flip) Obrátí obrazovku do svislé polohy
Použití časové osy
Pomocí časové osy, můžete zobrazit záznamy pro každou hodinu zvoleného data. Také si můžete snadno najít a přehrát soubor pro určitou hodinu nebo den.
Zvolte minutu
.b l
Zvolte datum Zvolte čas záznam nahraný v tento čas
Zvolte sekundu prohlížejte
w
w
Červený kroužek: ukazuje, že alespoň jeden soubor zaznamenán v tento den Žlutý kroužek: ukazuje zvolené datum
w
Mazání/uložení souborů Vyberte soubor ze seznamu souborů přehrávače, klepněte pravým tlačítkem myši a vyvolejte kontextovou nabídku. Zvolte “delete”, pro odstranění souboru nebo zvolte “export” pro uložení.
20
Údaje na mapě
ac kv ue .c z
Během přehrávání souboru, zvolte «Map». Souřadnice vašeho auta přenesou polohu auta na Google maps. Pro použití služby Google maps, musíte mít připojení k síti internet
Údaje u nahraných souboru se zobrazují na mapě pouze tehdy, když obsahují data od GPS přijímače. Délka GPS signálu Rychlost, souřadnice Zelený: data GPS k dispozici Červený: data GPS není k dispozici Další možnosti zobrazení mapy Přibližování/oddalování
Poloha vozidla
.b l
Prohlížeč trasy Klepněte na ikonu zobrazí na mapě.
. Prohlížeč zobrazí trasu. Cesta vozidla se
w
w
Dvojitým kliknutím klikněte na jakékoliv místo po cestě vozidla. BlackVue začne přehrávat záznam z tohoto místa na mapě.
w
Rychlost, souřadnice
Tlačítko posunu mapy
Přibližování/oddalování Cesta vozidla aktualní soubor 2 předchozí soubory 2 následující soubory
Zeměpisná šířka / délka Najít svou pozici Další možnosti zobrazení mapy Výchozí bod zápisu červený: aktualní soubor modrý: předchozí/následující soubor
Poloha vozidla
21
Software
Uložení obrázku do grafického formátu / tisk
Uložení zvoleného obrázku do grafického formátu při přehrávání videoklipu. Zvolte obrázek který chcete uložit.
ac kv ue .c z
1. Zmáčkněte tlačítko
Chcete-li vybrat přesný čas události, zvolte přesný čas na časovém měřítku nebo můžete najít událost pomocí tlačítka
2. Zmačknete tlačítko
. Zvolte cestu pro uložení souboru a klikněte na tlačítko Uložit. Vybraná událost se uloží jako JPEG nebo BMP (grafický soubor).
Tisk zvoltného obrázku
1. Zmáčkněte tlačítko uložit.
. Zvolený obrázek se začne tisknout.
w
w
w
.b l
2. Zmáčkněte tlačítko
při přehrávání videoklipu. Zvolte obrázek který chcete
22
Nastavení parametrů přístroje
Software
Veškeré nastavení přístroje se provádí pouze na SD kartě!!!
1. Vložte Kartu Micro SD do počítače (viz str. 16) 2. Zmáčkněte tlač. . Na displeji se objeví okno s nastavením.
ac kv ue .c z
Pokud SD karta není připojena k počítači, není možné změnit nastavení přístroje.
3. Nastavte parametry BlackVue. 4. Zmáčkněte tlačitko [save&close]
Pokud nejsou nastavení uložena na SD kartu, nové nastavení nebude mít vliv na konfiguraci BlackVue. Pro vynulování nastavení stiskněte tlačítko [reset]
5. Vyjměte SD kartu z počítače a vložte ji do přístroje BlackVue. Nastavení se automa-
w
w
w
.b l
ticky obnoví.
23
Nastavení parametrů přístroje
Software
ac kv ue .c z
Základní nastavení
1. Časové pásmo
Zvolte časové pásmo, které budete používat.
.b l
2. Nastavení obrazu
Kvalita videozáznamu: nastavte úroveň kvality pro nahrávané soubory. Čím vyšší kvalita, tím větší velikost souboru. Nastavení jasu: nastavení jasu videozáznamu při nahrávání.
w
w
w
Doba nahrávání Skutečná doba nahrávání v nepřetržitém záznamu se může mírně lišit od informací uvedených níže
3. Nastavení záznamu
25
Normální nahrávání - normální nahrávání zapnuto: záznam všech události během jízdy - normální nahrávání výpnuto: záznam všech události v režimu nahrávání zvláštní události nebo parkovacího režimu
Záznam hlasu: zvolte tuto volbu, pokud ji chcete aktivovat. Zobrazení data a času: doplní datum a čas v levém dolním rohu
ac kv ue .c z
Zobrazení rychlosti: doplní ukazatel rychlosti dole vlevo Pokud zvolíte [display off ], rychlost se nezobrazí Záznamové zařízení: vložte záznamové zařízení
.b l
Nastavení pro ukládání dat: v případě, že na SD kartě nebude dostatek místa pro uložení nového záznamu, budou přepsané nejstarší soubory Čas: v případě, že na SD kartě nebude dostatek místa pro uložení nového záznamu, staré soubory budou smazaný bez ohledu na typ souboru. Typ: Můžete také přidělit prostor na uložení dat pro každý typ souboru zvlášť. Když je prostor plný, nahraje se nový soubor po odstranění nejstaršího souboru stejného typu. UPOZORNĚNÍ: V tomto režimu muže byt odstraněn i náhodný soubor.
Je-li limit záznamu zvláštní události vyčerpán
w
• Soubory nahrané v režimu zvláštní události jsou také odstranitelné. Buďte opatrní, aby důležité soubory nebyly odstraněny. Zálohujte své soubory na jiná média.
w
Automatické přepínání do parkovacího režimu: Pokud G-senzor neregistruje pohyb vozidla
w
po dobu 10 minut, přístroj se automaticky přepne do parkovacího režimu. Pokud G-senzor zaregistruje pohyb, alespoň za posledních 30 sekund, přístroj se automaticky přepne do režimu normálního nahrávání.
Doba přepnutí do parkovací režimu a aktivace jeho funkcí může být ovlivněná vnějšími faktory.
Formát souborů: nastavte formát souboru pro nahrávání.
25
Software
Nastavení parametrů přístroje
ac kv ue .c z
Nastavení citlivosti
1. Citlivost pro normální nahrávní
.b l
Stanoví hranice cilivosti G-senzorů pro nahrávání událostí v nepřetržitém režimu.
2. Citlivost pro nahrávání v parkovacím režimu
w
w
w
Stanoví hranice citlivosti G-senzoru a pohybového čidla pro nahrávání událostí v parkovacím režimu.
26
Rozšířené nastavení citlivosti
ac kv ue .c z
Můžete si nastavit citlivost, při prohlížení nahraného videa.
1. Otevřete uložený soubor
Přehrajte video soubor
.
2. V průběhu prohlížení videa, nastavte potřebnou cilivost Posuňte posuvníkem
.b l
tak, aby jste si nastavili oblast působení G-senzoru . Čím širší je oblast působení, tím menší je jeho citlivost. Čím užší je oblast působení, tím vetší je jeho citlivost.
w
w
w
Nahrát aktuální stav
Změnte oblast citlivosti G-senzoru tak, aby aktuální graf vycházel za hranice žlutého pruhu citlivosti.
Nenahrávat aktuální stav
Změnte oblast citlivosti G-senzoru tak, aby aktuální graf nevycházel za hranice žlutého pruhu citlivosti.
Podle nastavení citlivosti definované uživatelem, pokud zafixuje událost nahrávaná pomocí režimu nahrávání zvláštní události, hranice okna přehrávače začnou blikat.
3. Zmáčkněte tlačítko [save@close].
27
Nastavení parametrů přístroje
Software
ac kv ue .c z
Další informace
.b l
LED on: Můžete si vybrat, chcete-li zapnout nebo vypnout LED indikaci. Button LED color: Můžete si změnit barvu indikátoru.
w
Voice alarm: BlackVue přehrává hlasové zprávy během své činnosti. Tato volba umožňuje povolit / zakázat hlasové zprávý.
w
Alarm Volume: umožňuje nastavit hlasitost hlasových zpráv.
w
Video out option: Můžete si vybrat zdroj videa pro výstup videosignálu, pokud je zdroj videa připojený.
28
Dodatečné informace
Instalace software BlackVue
1. Vložte kartu Micro SD do počítače
(viz
str. 16)
ac kv ue .c z
2. Dvojitým kliknutím otevřete soubor ‘BlackVueSetup(HD)_E.exe’ na kartě Micro SD.
3.
Postupujte podle pokynů instalačního programu až k dokončení instalace.
4. Ujistěte se, že ikonka programu
BlackVue je umístěna na ploše Windows.
.b l
Dvojitým kliknutím na ikonu otevřete program.
w
Pokud je firmware starší než verze softwaru, nahraný soubor nebude přehráván.
w
• Kontrolujte verze firmware a software
w
• Pokud verze software je zastarala, aktualizujte ji
29
Dodatečné informace
Aktualizace software
ac kv ue .c z
Aktualizace software se provádí stáhnutím nové verze.
1. Vložte kartu Micro SD do počítače ( viz str. 16)
2. Přejděte na stánku http://eng.pittasoft.com a stahněte aktuální verze.
3. Dvojitým kliknutím otevřete soubor. Postupujte podle pokynů instalačního programu
Aktualizujte SD kartu. Po dokončení aktualizace software se nainstaluje nova verze software Pokud nechcete instalovat novou verze software, zvolte Cancel
.b l
4. Vložte kartu Micro SD, obsahujicí aktualizace do vypnutého přístroje BlackVue.
5. Zapněte BlackVue. Aktualizace BlackVue pro-
w
běhné automaticky.
w
Nevypínejte napájení během aktualizace.
w
Formátovaní SD karty
• Doporučujeme jednou týdně naformátovat paměťovou kartu • Když se nahrané video přehrává nerovnoměrně, naformátujte paměťovou kartu • Chcete-li formátovat paměťovou kartu, použijte oficiální program pro formátovaní • Zálohujte své soubory do počítače nebo do jiných media
30
Technické specifikace
Dodatečné informace
Kamera
2,073 600 pixels CMOS senzor Full HD 30fps / Full HD 15fps / HD 30fps / HD15fps / D1 30fps
Rozlišení
Zvuk
MP4 / H.264
ac kv ue .c z
Formát kódování video/codec
AAC LC
Úhel pohledu Paměťové zařízení GPS
protilehlé úhly 120°; vertikální 98°; horizontální 55°
Micro SD (16GB/32GB)
zabudovaný GPS modul
normalní nahrávání záznám zvlaštní události (G-sensor) parkovací režim
Záznam Video výstup Rozměry přístroje Vaha
kompozitní (NTSC/PAL)
Průměr 32 mm Délka 102,8 mm 86 g
Vstupní napětí
12V / 24V DC Max. 4W
Provozní teploty
-20°C ~ 70°C
.b l
Spotřeba energie /příkon
w
Stav LED indikace Stav
LED
Záznam
normalní
Bliká oranžově
--
Bliká červeně
--
parkovací režim
Bliká zeleně
--
w
w
GPS
-
zvlaštní událost
SD karta vyjmuta Přístroj je vypnuty Karta SD je plná
GPS
Nahrávání nesvítí
nesvítí křižové blikaní červené a zelené barvy svítí oranžově
aktivní
-
neaktivní
--
-
Tlačítko LED normální blikání
rychlé blikaní
-svítí zeleně
31
Záruční doba
Dodatečné informace
Při prodeji spotřebního zboží je zákonná záruční doba 24 měsíců* pro spotřebitele**, nestanoví-li zvláštní právní předpis lhůtu delší. Záruční doba se dále prodlužuje o dobu, po kterou bylo zboží v reklamaci. Práva z odpovědnosti za vady zboží, pro které platí záruční doba, zaniknou, nebyla-li uplatněna v záruční době. Je-li kupujícím spotřebitel, v rámci zákonné záruční lhůty se reklamace řídí zákonem č. 40/1964 Sb., občanský zákoník a zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele.
ac kv ue .c z
* Výjimku může tvořit zboží prodávané se slevou (zboží poškozené, použité, nekompletní atd. - taková charakteristika je vždy uvedena u zboží - pokud není, má se za to, že se jedná o zboží nové, nepoškozené a kompletní). Je-li kupujícím spotřebitel a jdeli o věci použité, neodpovídá prodávající za vady odpovídající míře používání nebo opotřebení, které měla věc při převzetí kupujícím, a práva z odpovědnosti za vady věci zaniknou, nebyla-li uplatněna do 12 měsíců ode dne převzetí věci kupujícím. Tuto dobu uvede prodávající v dokladu o prodeji věci a dostatečně výrazně i u nabízeného zboží a v potvrzení objednávky. U věcí prodávaných za nižší cenu z důvodu vady či nekompletnosti se záruka nevztahuje na vady, pro které byla nižší cena sjednána. ** U vybraných produktů je výrobcem záruka pro kupující, kteří nejsou spotřebitelem, omezena. Zákonná práva koncového zákazníka (spotřebitele) tím nejsou nijak dotčena, záruka pro něj platí dle zákona. Životnost některých součástí elektronických přístrojů je kratší než jejích záruka, např. u baterií, SD karty, apod. (podléhají běžnému opotřebení). UPOZORNĚNÍ: Vadu výrobku není možné zaměňovat s životností a spotřebováním výrobku! Záruka se vztahuje pouze na výrobní a materiálové vady.
Záruka se nevztahuje na vady vzniklé použitím nesprávného nebo vadného programového vybavení, nesprávného spotřebního materiálu, ani na případné škody v důsledku toho vzniklé, pokud takové použití není obvyklé a přitom nebylo vyloučeno v přiloženém návodu k použití. Záruka se nevztahuje na závady vzniklé špatnou obsluhou, neodborným, nebo nepřiměřeným zacházením, použitím a instalací, které jsou v rozporu s uživatelskou příručkou, nebo poškozením účinky přepětí v rozvodné síti (např. bleskem). Prodávající negarantuje plnou funkčnost aplikačního software ve verzích, které nejsou vhodné pro určitý operační systém. Za případné problémy způsobené omezenou funkčností aplikací, které tuto podmínku nesplňují, nepřebírá prodávající žádnou zodpovědnost.
Porušením ochranné pečeti, informativní nálepky či sériového čísla se kupující vystavuje riziku zamítnutí reklamace, i když k poškození dojde při obvyklém používání. Pečeti a sériová čísla jsou nedílnou součástí produktu a nijak neomezují právo zákazníka zboží užívat a manipulovat s ním v plném rozsahu toho, k čemu je zboží určeno. Dále se záruka nevztahuje na poškození vzniklá:
w
.b l
- mechanickým poškozením zboží, - elektrickým přepětím (viditelně spálené součástky nebo plošné spoje - používáním zboží v podmínkách, které neodpovídají svojí teplotou, prašností, vlhkostí, chemickými a mechanickými vlivy prostředí, které je přímo prodejcem nebo výrobcem určeno, - neodbornou instalací, zacházením, obsluhou, nebo zanedbáním péče o zboží, - pokud bylo zboží nebo jeho část poškozeno počítačovým virem, - pokud se závada projevuje pouze u software, u kterého není zákazník schopen doložit legální způsob nabytí, nebo použitím neautorizovaného software a spotřebního materiálu, - zboží bylo poškozeno nadměrným zatěžováním nebo používáním v rozporu s podmínkami uvedenými v dokumentaci nebo všeobecnými zásadami, - provedením nekvalifikovaného zásahu či změnou parametrů, - zboží, které bylo upravováno zákazníkem (nátěry, ohýbání atd.), vznikla-li vada v důsledku této úpravy, - při chybně provedené aktualizace software, - zboží bylo poškozeno přírodními živly nebo vyšší mocí.
w
Tato omezení neplatí, pokud byly vlastnosti zboží, jež jsou v rozporu s výše uvedenými podmínkami, kupujícím a prodávajícím výslovně dohodnuty, vymíněny nebo prodávajícím deklarovány, případně je lze očekávat vzhledem k prováděné reklamě nebo obvyklému způsobu užití zboží.
w
V případě, že zboží je software, vztahuje se záruka výhradně na fyzickou čitelnost médií (média nesmí být poškrábána apod.). Okamžikem odstranění ochranných prostředků (fólie, pečeti, otevření obálky apod.) se kupující stává oprávněným uživatelem softwarového produktu a akceptuje licenční ujednání výrobce software. To neplatí pro rozpor s kupní smlouvou. Opotřebení výrobku a jeho částí, způsobené jejich běžným používáním nepodléhá záruce a není považováno za rozpor s kupní smlouvou. Záruka se nevztahuje na zboží poškozené dopravou. (za toto poškození ručí dopravce). Kupujícímu, je doporučeno, aby bezprostředně při dodání překontroloval spolu s dopravcem stav zásilky (počet balíků, neporušenost pásky, poškození krabice) podle přiloženého přepravního listu. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí zásilky, která není ve shodě s kupní smlouvou, s tím, že zásilka je např. neúplná nebo poškozená. Pokud takto poškozenou zásilku kupující od přepravce převezme, je nezbytné poškození popsat v předávacím protokolu přepravce. Neúplnou nebo poškozenou zásilku je nutno neprodleně oznámit e-mailem na adresu:
[email protected] , sepsat s dopravcem škodní protokol a tento bez zbytečného odkladu zaslat faxem, e-mailem, nebo poštou prodávajícímu. Dodatečná reklamace neúplnosti nebo vnějšího poškození zásilky nezbavuje kupujícího práva věc reklamovat, dává však prodávajícímu možnost prokázat, že se nejedná o rozpor s kupní smlouvou. Prodávající si vyhrazuje právo nahradit vadné a neopravitelné zboží za jiné, obdobné, se srovnatelnými technickými parametry.
ac kv ue .c z
Reklamační list - formulář
Seriové číslo produktu:
Prodejce: STANDOL s.r.o. Novolipanská 82, Praha 10-Lipany, 10300, IČ24716804 Datum prodeje:
Datum reklamace:
w
.b l
Popis závady:
w
w
Poznámky:
www. blackvue.cz
ac kv ue .c z
w
w
w
.b l
Tel.: (+420) 777-032-513 Email:
[email protected] Web: www.blackvue.cz