ZDARMA
INZERCE NOVÝCH I POUŽITÝCH PLACHETNIC A MOTOROVÝCH LODÍ PRODEJ JACHET CHARTER VLASTNÍCH JACHET V CHORVATSKU ZÁKLADNA S ÈESKÝM PERSONÁLEM KAPITÁNSKÉ KURZY CHARTER MANAGEMENT
Oceanis Yacht 62
MC 6
www.bemex.cz
www.booking-manager.com @HJO[*OHY[LYY\UZVU)VVRPUN4HUHNLY PRODEJCE NOVÝCH LODÍ – ČLUNŮ – LODNÍCH MOTORŮ – LODNÍCH PŘÍVĚSŮ LODĚ QUICKSILVER – BAYLINER SKLADEM (k vidění a okamžitému odběru) ZÁRUČNÍ a POZÁRUČNÍ SERVIS všech lodí – motorů – přívěsů Prodej lodních přívěsů – THULE SWEDEN TRAILERS 100 km/h Prodej bazarových lodí QUICKSILVER – BAYLINER (největší sklad lodí) LODNÍ BAZAR – výkup, protiúčet, stálý příjem lodí do prodeje Q garantujeme nejrychlejší prodej Q nulovou provizi při prodeji na splátky Q specializujeme se na zahraniční klientelu Německo, Rakousko, Chorvatsko, Itálie, Francie, Belgie, Holandsko, Dánsko, Řecko Půjčovna nových lodí a člunů – QUICKSILVER – BAYLINER Q od 3500 Kč/den Půjčovna lodních přívěsů THULE SWEDEN TRAILERS od 600 Kč/den ODTAH LODÍ po celé EVROPĚ (smluvní ceny) Q 8–16 Kč/1 km do 3500 kg, 15–35 Kč/1 km do 20 000 kg Q každý týden vytížení Chorvatsko, Itálie Výroba BIMINI TOP zastřešení paluby, převozní plachty aj. Přihlášení lodí, člunů motorů na SPS Praha vč. technické kontroly Kompletní nejlevnější pojištění lodí DEUTSCHE ALIANZ (povinné ručení, havárie a odcizení) Financování ESSOX prodej lodí, člunů, motorů, lodních přívěsů na splátky s 0,- akontací, nabízíme levnější financování (úvěr) než v bance KONTAKT: +420 777 693 777 I e-mail:
[email protected] I www.auta-lode.cz Mukařov, Pražská 226, Praha-východ, CZ-251 62 otevřeno denně Po – Ne 8.00 – 20.00 (vždy volejte předem)
Yachts Fleets 1600(NLUJPLZ +LZ[PUH[PVUZ
*OHY[LY6WLYH[VYZ (\[VTH[L`V\YVMMPJL HUKWYVTV[LMSLL[VUSPUL
*OHY[LY(NLUJPLZ :LUKILZ[VMMLYZ[VJSPLU[Z MYVTSHYNLZ[YLHS[PTLUL[^VYR
,Q]HUFHQRYêFKLSRXåLWêFKSODFKHWQLFDPRWRURYêFKORGt
BAZAR.LODE.CZ
Před startem
NEPŘEHLÉDNĚTE
Období předjaří je alespoň pro mne vždy časem, který prožívám nejraději. Dny se již prodlužují ale ještě vládne zima. Je to ten správný čas a zároveň i poslední šance jak zvládnout před sezónou ještě v klidu přípravu lodě, její dovybavení, servis anebo si případně zarezervovat pěknou loď na charterovou plavbu. Předjaří je také plné lákavých lodních výstav. Jen namátkou v našem regionu jmenujme třeba rakouský Boot Tulln, který je svým širokým zásahem zcela nepochybně „naší“ jarní jedničkou. Při návštěvě těchto jarních výstav pochopitelně stoupá tepová frekvence návštěvníků na maximum, protože je třeba využít všech výhodných akčních cen. Na předjarních a jarních výstavách můžete samozřejmě jako každý rok navštívit i stánek našeho zastoupení rakouské asistenční firmy SeaHelp, která vám už devátou sezónu přináší na moře pocit bezpečí v situacích, kdy potřebujete pomoc zvenčí. Na asistenční lince je po 24 hodin denně přítomna služba, která Vám poskytne nejen potřebné informace např. o aktuálním vývoji počasí, ale v případě technických nebo zdravotních problémů vyšle i fyzickou pomoc na rychlém člunu. Rizika plavby na moři jsou tím pochopitelně snížena na minimum, ale nelze ovšem vždy pouze spoléhat na pomoc zvenčí. Pohybujeme-li se kupříkladu ve vzdálenosti 40Nm od břehu a to rozhodně není nic neobvyklého, může pomoc, zejména v případě zdravotních problémů, přijít někdy příliš pozdě. Je třeba si uvědomit, že ani tím nejrychlejším člunem pak není pokaždé reálné se k volající lodi dostat dříve, než za cca 60 min. To je doba, která např. při zástavě srdce může být zcela fatální. Proto je nutné věnovat na jaře pozornost nejen vaší lodi, kterou máte i tak jistě v perfektní kondici, ale i sobě. Mám tím na mysli zejména vaše schopnosti a vědomosti uplatnitelné v případě nutného poskytnutí první pomoci na palubě. Její správné a bezchybné provedení je naprosto nutné k tomu, aby zůstaly zachovány šance postiženého na další zdravý a plnohodnotný život.
Informace SPS
str. 4
Gumex – spolehlivé na plavbě
str. 5
Motory Mercury pro vaši loď
str. 8
Nabídka fy Winboats
str. 10 – 11
Využijme tedy dobu předjaří k tomu, abychom se zamysleli, zda máme nejen skvěle připravenou loď a zaměřme se i na naše schopnosti a dovednosti, které mohou být pro některé situace naprosto klíčové. Na shledanou na jarních výstavách se těší Petr Zajíček
Jižní Čechy na lodi
str. 20
Vydavatel: Lodě, s.r.o., Veleslavínská 150/44, 162 00 Praha 6. Redakce: Iveta Zajíčková, Petr Zajíček, Tel.: 724 206 072, 602 325 965, E-mail:
[email protected], internet: www.lodezdarma.cz, www.lode.cz, IČO 27135250, DIČ CZ 27135250. Společnost registrována u Městského soudu v Praze v Obchodním rejstříku odd. C vložka 98912. MK ČR E 18534. Redakce nepřebírá odpovědnost za správnost dodaných materiálů. Za znění inzerátů odpovídá inzerent. Nevyžádané materiály se nevrací.
2
,Q]HUFHQRYêFKLSRXåLWêFKSODFKHWQLFDPRWRURYêFKORGt
Výměna průkazů způsobilosti vůdců a členů posádek plavidel vydaných Státní plavební správou V souvislosti s novelou zákona č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, ve znění pozdějších předpisů, která nabyla účinnosti 1. 1. 2015, je třeba upozornit plaveckou veřejnost na nutnost výměny všech platných průkazů způsobilosti k vedení a obsluze plavidel, které Státní plavební správa vydala do 31. 12. 2014.
JAK BUDE VÝMĚNA PROBÍHAT?
Výměna bude probíhat postupně v časovém rozmezí několika let, a to od začátku roku 2015 do konce roku 2020 s tím, že nejdříve je stanovena povinnost vyměnit průkazy způsobilosti nejstarší a postupně bude docházet k výměnám průkazů novějších. Lhůta pro výměnu nejstarších průkazů způsobilosti vůdců malých plavidel, tedy těch, které byly vydány do 31. 12. 1984, a vůdců a členů posádek plavidel jiných než malých, tedy těch, které byly vydány do 30. 4. 2004, skončí ke dni 31. 12. 2016. V následujících letech budou postupně vyměňovány průkazy další, a to podle harmonogramu stanoveného zákonem o vnitrozemské plavbě a zásad uvedených ve vyhlášce č. 42/2015 Sb., o způsobilosti osob k vedení a obsluze plavidel.
NEPŘEHLÉDNĚTE
Po marném uplynutí lhůty pro výměnu průkazu stanovené zákonem č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, ve znění pozdějších předpisů, platnost takového průkazu způsobilosti zaniká.
KDE SE DOZVÍTE VÍCE?
Podrobnosti o jednotlivých časových obdobích výměny a další informace týkající se výměny jednotlivých druhů průkazů způsobilosti k vedení a obsluze plavidel naleznete na internetových stránkách Státní plavební správy: http://plavebniurad.cz/dok-os/vymena-prukazu-zpusobilosti, nebo na jednotlivých pobočkách úřadu. Q
www.reve.cz www.lodniplachty.cz
4
,Q]HUFHQRYêFKLSRXåLWêFKSODFKHWQLFDPRWRURYêFKORGt
FOR FISHING
POHLEDEM PRODEJCE LODÍ Naše společnost Wavy Boats s.r.o. se do nedávna zabývala výhradně prodejem lodí, lodních motorů, přívěsů a okrajově i lodním příslušenstvím.
Začátkem minulého roku jsme však využili nabídky koncernu Naviko a přijali výhradní zastoupení pro prodej produktových řad echolotů a navigací značek Lowrance, Simrad a BaG. Účast na veletrhu For Fishing 2015 se pro nás tak zcela logicky stala naprosto povinnou. Ačkoliv jsme na přípravu výstavní expozice měli minimum času, na zvládnutí obsluhy všech typů přístrojů pak ještě méně, podařilo se a první den jsme stáli připraveni v očekávání věcí dalších na svém stánku v areálu PVA Letňany. I tentokrát se projevila relativita vnímání času takže výstava nám utekla tak rychle jak nikdy žádná loďařská. Svou roli zde bezpochybně sehrála určitá nervozita, neznámá zájmová klientela či pro nás nezvykle velké množství návštěvníků. Vlastně až několik dní po skončení výstavy nám došlo, jak prima to bylo. Nekonaly se žádné otlapkané displeje ručičkama od trdelníků, nebyli jsme vystaveni povětrnostním podmínkám, celkově kultivované prostředí dotvářelo úžasné zázemí gastronomické i hygienické. A někde tam začal klíčit nápad jít na příští For Fishing i s nějakou lodičkou... Nápad podpořilo zrušení podzimního termínu konání Boat Expo a jeho přesunutí do souběžného
RANGER
Vrobeno z polyetylenu, v kombinaci s tvarem trupu je tento člun velice směrově stabilní, rychlý a i celková stabilita je nesrovnatelná s obdobnými čluny. Je nepotopitelný z důvodu dvouplášťové konstrukce s jednotlivými komorami. Příďová bakysta nabízí mnoho úložných prostorů. Nepoškodí se při nájezdu na břeh a kamení, nevadí nízké teploty – nezničitelný, bezúdržbový. Délka: 370 cm I Šířka: 160 cm I Váha: 130 kg I Ponor: 15 cm I Motor max.: 30 PS I Certifikace CE-C Možnost jiného barevného provedení: modrá, žlutá, zelená, oranžová, červená, fialová + možnost různých barevných kombinací.
Cena od 53 500 Kč vč. DPH 6
termínu s For Fishing, dilema tímto vytvořené však za nás naštěstí vyřešil sám pořadatel Boat Expo, který nakonec výstavu zrušil. Věděli jsme, že lodě jako je náš Sun Camper či Titan nebudou pro tuto akci tím pravým ořechovým, ale jelikož v našem portfoliu mají své místo i menší rybářské lodě, jednoznačně padla volba právě na ně. Trochu jsme váhali nad laminátovu Corsivou, ale nakonec i ona na výstavu jela. A i ona se těšila velkému zájmu. A zájem o naše produkty byl skutečně velký, za což bychom rádi všem návštěvníkům poděkovali. Velice příjemným překvapením byly dotazy prokazující vysokou erudovanost tazatelů i početná skupina loďařů mezi rybáři. A tím myslím loďařů, kteří nemají loď jen k dotvoření své image, ale skutečně ji užívají a znají. Závěrem mohu už jen ocenit naprosto profesionální zvládnutí celého veletrhu ze strany pořadatelů, které nás jednoznačně utrdilo v názoru, že dokud nebude na našem trhu stejně důstojná výstava pro oblast lodí, budeme nesmírně rádi součástí For Fishingu. A kdo ví- třeba nás tam příští rok potkáte i s Titanem! PS: Podle posledních zpráv PVA Letňany zvažuje uspořádání výstavy For Boat letos na podzim. Držme jim i sobě palce! A co Vás z našich produktů na výstavě zaujalo?
Řada Elite Ti – je perfektní volbou pro rybáře, kteří chtějí vynikající výkon za příznivou cenu.
Díky tomuto produktu můžete naplno využít svého času na vodě a získat tak maximální přehled o okolí své lodi. Elite Ti je funkcemi nabitý echolot, který svému uživateli nabídne ty nejnovější sonarové technologie jako jsou například Broadband Sounder, StructureScan HD, nebo revoluční sonarová technologie CHIRP. Zobrazit tyto funkce lze na jeho 5 nebo 7 palcovém displeji, který patří mezi ty nejlepší ve své třídě. Samozřejmostí je možnost připojení bluetooth, Wifi či k síti NMEA 2000.
COASTLINER 474 Nejnovější loď postavená na platformě úspěšné Corsivy 475 New Age. Paluba je maximálně přizpůsobena pro potřeby rybářů. Verze Console je dostupná s řízením na pravé či levé straně. Má velký úložný prostor na přídí a zádi, navíc má další úložný prostor pod řízením. Vrchní část konzole řízení je možné zvednout. Opalovací platforma na přídí je skvělým místem pro odpočinek po celodenním rybaření. Délka 465 cm I Šířka: 192 cm I Váha: 260 kg I Max. motor: 30 PS I Max.počet osob: 5
Cena od 159 000 Kč vč. DPH
ALPEN CAMPING
Přenosné kartušové vařiče jsou velice oblíbené jak při rybaření tak na cestách či campingu v přírodě. Naše společnost je dodává ve třech variantách- model Alpen camping v barvě modré, červené či černé s použitím kartuší, model Alpen camping 2v1 s možností připojení na PB láhev v černé barvě a model Alpen camping Grill též v kombinovaném použití kartuše a s možností připojení na PB láhev. Ceny od 550 Kč
FISCH 260
Benjamínek v našem portfoliu lodí. Vyrobeno z polyetylenu, tato loď je velice stabilní a nepotopitelná. Má dvouplášťovou konstrukci a nepoškodí se při nájezdu na břeh a kamení, nevadí nízké teploty – nezničitelná. Bakysta o obsahu 90 l je vyjímatelná. Nepotřebuje žádnou údržbu. Délka 260 cm I Šířka 145 cm I Váha 60 kg I Motor max. 2,5 PS I Certfikát CE.
Cena od 14 800 Kč vč.DPH 7
,Q]HUFHQRYêFKLSRXåLWêFKSODFKHWQLFDPRWRURYêFKORGt
JIŽ SKLADEM +1 2
TECHNICKÁ DATA: délka 8,05 m / šířka 3 m / počet míst ke spaní 5 motor Honda Marine s výkonem 10 HP
Cena 790.000 Kč vč. DPH
www.hondamarine.cz
www.motorsport.cz 8
JEANNEAU CAP CAMARAT 5.5 WA Loď ježděná jednu sezonu na Slapské přehradě (model 2014, uvedeno do provozu jaro 2015) s motorem Honda BF 115 HP (cca 30 motohodin). Výbava: GPS s dotykovým displejem SSimrad Go7 s Wifi rozhraním + HDI ssonda hloubkoměru, vázací sada ((fendry a lana), kotevní sada (kotva va, řetěz řetěz, lano), lano) zakrývací ,,parkovací“ parkovac plachta, bimini, stůl v kokpitu, přední opalovací matrace, polštáře v kabině včetně doplnění na dvojlůžko, polštáře v kokpitu, lukna v kabině, dva držáky na rybářské pruty. Loď (registrovaná v ČR, 1. majitel) je po dohodě k vidění na Cholíně (Slapská přehrada). Cena: 667 900 Kč
[email protected], tel.: 602 378 877
NA PRODEJ!
V POVĚŘENÍ VLASTNÍKA EXKLUZIVNĚ NABÍZÍME K PRODEJI SAMOSTATNĚ STOJÍCÍ STODOLU V REKREAČNÍ OBLASTI U ORLICKÉ PŘEHRADY, 500 m OD VODY. Objekt stojí na kvalitně oploceném stavebním pozemku o rozloze 1430 m2 s vjezdovou branou a s asfaltovou příjezdovou komunikací. Zastavěná plocha 120 m2 – opravená původní stodola, čtyři zděné stěny, nová vrata, podlaha zámková dlažba, opravený krov a nová střecha (tašky). Ideální pro přestavbu. Na hranici pozemku el. přípojka, u stavby podzemní nádrž na užitkovou vodu, určené místo pro vrt studny. Volné od 05/16.
Cena 2 500 000 Kč, kontakt: 776 033 076
NABÍZÍ NEJVĚTŠÍ VÝBĚR CHARTEROVÝCH LODÍ NA ORLÍKU
QNyní
v nabídce více jak 20 lodí QMotorové lodě a malé plachetnice můžete řídit bez průkazu QParkování v areálu zdarma QK dispozici vyhřívaný bazén, sprchy, WC Více info na:
www.marinaorlik.cz, www.hacjacht.cz tel.: 777 261 452
www.indel-b.cz
* TRAVEL BOX * kompresorové autochladniþky * objemy 15 - 130 litrĤ, 22 typĤ * kompresory SECOP (Danfoss) * napájení 12/24V 110-230V (dle typu) * digitální ovládání -20°~10°C * podpČĢová ochrana baterie * skvČlá cena / špiþková kvalita
* CRUISE vestavné chladniþky * pro karavany a lodČ * kompresory SECOP (Danfoss) * napájení 12/24V volitelnČ i 110-230V AC * termostat * podpČĢová ochrana baterie * nízká spotĜeba energie * 10 typĤ, 40-195 litrĤ
* MultiPlus * speciální sínusové mČniþe napČtí * vyvinuto pro lodČ * zabudovaný nabíjeþ akumulátorĤ * transfer síĢ/baterie do 20ms * moånost nastavení proudu ze bĜehu * varianty pro napČtí 12/24/48V * 800-5000W * moåno Ĝadit paralelnČ, 3f * nasezeno i v U.S. Navy
M.Mulaþ - zastoupení firem Indel B a Victron Energy pro ýeskou republiku VELKOOBCHOD / MALOOBCHOD Kollárova 28, PlzeĖ | www.mulac.cz, www.indel-b.cz | T/F: 377 322 827
9
,Q]HUFHQRYêFKLSRXåLWêFKSODFKHWQLFDPRWRURYêFKORGt
BALT TITANIUM 818 První poloskluzová, obytná, motorová loď na našem trhu. Ideální na putování po našich i evropských vodách. Délka: 840 cm I Šířka: 270 cm I Váha: 1800 kg I Motor max.: 90 PS I Max. počet osob: 6 I Max. počet lůžek: 6
Cena od 1 359 000 Kč vč. DPH
COASTER 600 DC
Sportovní, motorová, kajutová loď. Výborný poměr výkon / cena z ní činí jeden z nejprodávanějších modelů této značky. Je vhodná jak pro využití na našich vodách tak pro příbřežní mořskou plavbu. Délka: 605 cm I Šířka: 255 cm I Váha: 1000 kg I Motor max: 140 PS I Max. počet osob: 6 I Max. počet lůžek: 2
Cena od 439 000 Kč vč. DPH 10
Mediálny partner
MOTOCYKEL 10.-13. 3. BOAT SHOW
Exkluzívna prehliadka lodí a motoriek
VÝSTAVNÝ SPRAVODAJ
1HEDY¯Y£VYOHWHY\VHG£YDħQDSO£ŀLDUDGLE\VWHY\VN¼ģDOLDM GREURGUXŀQHMģLX GRYROHQNX" 0£WH UDGL YRGQ« ģSRUW\" 9 WRP SU¯SDGH E\ VWH QHPDOL FK¿EDħ QD PHG]LQ£URGQHM Y¿VWDYH BOAT SHOW v bratislavskej Inchebe, ktorá bude od 10. do 13. marca exkluzívnou prehliadkou lodí, plachetníc, jácht a vodných skútrov. 1D ÏR YģHWNR VD WHQWR URN P¶ŀHWH WHģLħ" 9DģX SR]RUQRVħ VL QHSRFK\EQH Y\VO¼ŀL QDMY¦Ïģ¯ N¼VRN QD Y¿VWDYH WDNPHU PHWURY GOK£ ORÑ %DYDULD 6SRUW +7 1D Y¿VWDYH VL EXGHWH P¶Fħ ]EO¯]ND RE]ULHħ MHM QRYģ¯ PRGHO 3UHIHUXMHWH PHQģLH D NRPSDNWQHMģLH SODYLGO£" 5LQNHU &DSWLYD P£ QHFHO¿FK PHWURYGüŀN\DSRNRMQHMX]YO£GQHWHN YRGHħDKDħ]DVYRM¯P DXWRP 0LORYQ¯NRY DGUHQDO¯QX SRWHģ¯ SUH]HQW£FLD QRY«KR )O\ERDUGX =5 D -HW3DFNX=5 V NWRU¿PL ]DŀLMHWH ¼ŀDVQ¿ SRFLW OHYLW£FLH 1DXÏLħVDOLHWDħQDGYRGRXMHWHUD]EH]SHÏQ«ĀDKN«D]£EDYQ« )O\ERDUG IXQJXMH QD SULQF¯SH FLUNXO£FLH YRG\ 1D WU\VN\ MH SURVWUHGQ¯FWYRP KDGLFH QDSRMHQ¿ YRGQ¿ VN¼WHU FH] NWRU¿ VD QDV£YD YRGD 7£ SUHFK£G]D GR WU\VLHN D Q£VOHGQH QDVS¦ħ GR YRG\7ODNYRG\NWRU¿PXV¯GRVDKRYDħDVSRĊKHNWRSDVFDORY Y\QHVLHMD]GFDDŀGRPHWURYHMY¿ģN\ 6DPR]UHMPRVħRX Y¿VWDY\ EXGH SRQXND Y\EDYHQLD D GRSOQNRY SUH YRGQ« ģSRUW\ D PRŀQRVħ ]¯VNDħ LQIRUP£FLH R Y\NRQDQ¯ NDSLW£QVN\FK VN¼ģRN 9 ,QFKHEH VL WLHŀ ]DREVWDU£WH IXQNÏQ« MDFKW£UVNHREOHÏHQLHÏLGRSOQN\
MOTOCYKEL
BOAT SHOW 9 URYQDNRP WHUP¯QH PDUFD VD QD EUDWLVODYVNRP Y¿VWDYLVNXVWUHWQ¼DMPLORYQ¯FLNU£VQ\FKDVLOQ¿FKGYRMNROHVRY¿FK VWURMRY 9¿VWDYD MOTOCYKEL prinesie exkluzívnu prehliadku PRWRULHNQDM]Q£PHMģ¯FK]QDÏLHN 7HģLħ VD P¶ŀHWH QD VWRYN\ PRWRULHN PHG]L NWRU¿PL QHEXG¼ FK¿EDħDQLVORYHQVN«Y¿VWDYQ«SUHPL«U\ 1D Y¿VWDYH VD SUHGVWDYLD ]YXÏQ« ]QDÏN\ $',9$ $35,/,$ %(1(//, %(7$ %0: %20%$5',(5 &$1 $0 &3, &, '(5%, '8&$7, *$6 *$6 *,/(5$ +$5/(< '$9,'621 +21'$ +8649$51$ ,1',$1 .$:$6$., .((:$, .65 0272 .70 .<0&2 0272 *8==, 09 $*867$ 3(8*(27 6&227(56 3,$**,2 6<0 68=8., 75,803+ <$0$+$ 9(63$ÏL9,&725<
%H]SHÏQRVħ MH QD PRWRUNH SUYRUDG£ SUHWR VL QHQHFKDMWH XMVħ SUH]HQW£FLX DLUEDJRY¿FK V\VW«PRY SUHPRWRUN£URY,GHRDN¼VLYHVWXNWRU£VDSRQ£UD]H ÏL S£GH Y RNDPŀLNX QDI¼NQH D FKU£QL WDN WHOR $ ÏR MH QDMOHSģLH G£ VD SRXŀLħ RSDNRYDQLH ȁ VWDϯ MX OHQ RS¦WRYQHDNWLYRYDħ 1HRGP\VOLWHĀQRXV¼ÏDVħRXY¿VWDY\EXGHDMY\KO£VHQLH Y¿VOHGNRYDQNHW\0RWRF\NHOURND=KODVRYDQLDSRURW\ ]ORŀHQHM]RGERUQ¿FKPRWRULVWLFN¿FKQRYLQ£URYY]¯GX PRWRF\NORY¯Y¯ħD]LYRYLDFHU¿FKNDWHJµUL£FK $SR]RU1DY¿VWDYHWHQWRURNSRWHģ¯PHDM URFNHURY 5£GLR5RFNRY£UHSXEOLNDVLSUHY£VQDFK\VWDORVNYHO¿ SURJUDPSOQ¿KXGE\KLHUD]£EDY\
NA TÝCHTO VÝSTAVÁCH JEDNODUCHO NEMÔŽETE CHÝBAŤ!
¸
1 'JURXSVUR LWVUR
6. % 6. 93
A $//(1(8VUR $QLODVUR $63*URXSVUR $9(1785$/LIHVW\OHVUR
6. &= &= 6.
$
B %DO£ŀ6WDQLVODY 6. %$7$7VUR.<0&2 6. %%0272VUR 6. %&6WUDGHVUR 6. %($7$<$&+70$5,1(VUR 6. %(0(;%227VUR &= %HVW$GYHQWXUHVUR &= %,.(56&52:1VUR &= %OXH)O\ &= %0:9HUWULHEV*PE+ 6. RUJDQL]DÏQ£]ORŀND6ORYHQVN£UHSXEOLND
C &RORPEDQVUR &21$1VUR*$50,1
% % % %
% % % $% % % % % % %
6. % 6. %%
E (&38VUR (/6&26ORYDNLDVUR (0=/HGHUPRGHQ (86WDUV+DQGHOV*PE+ (YJHQ\%HO\DNRY (;&(/,19(67VUR
6. 6. '( '( 6. &=
% % % % % $
%
F )$75$/,1(VUR )0RWR%DYDULDVUR )UWXV:LQHU\VUR
6. % 6. % 6. %
% $
G *3,FHQWUXPVUR
6. %
6. % 6. %
6. % +5 %
$
H +ODY£ÏHN%RDWVVUR +RQGD0RWRU(XURSH/LPLWHG 6ORYHQVNRRUJDQL]DÏQ£]ORŀND +RWFKLOOLORGHVUR +59$76.$785,67,Î.$=$-('1,&$
I ,0,'-(;VUR&$1$0%35 6. % ,7$/0272VUR 6. % $35,/,$3,$**20272*8==<9(63$
J -$+5$VUR -£Q%DORJK67<; -R]HI+DYHU+$9(5
6. % 6. % 6. %
K .DUHO1RY£N &= .O£Q2WRPDU &= ./$6,.0272VURȌ9,&725<,1',$1 6. .ULVW¯QD3HWUHFKRY£%(//$ 6. .70%UDWLVODYDVUR 6. .70&HQWUDO(DVW(XURSHVUR 6. +8649$51$
L /'/&RVPHWLFVVUR /HGHUPRGHQ%26*PE+ /(6&2175$'( /RGÝVUR ÿXERģÐXUɐQD /8;85<<$&+76DV
&= '( &= &= 6. 6.
M 0DUWLQ'UDģQDU5GPRWR &= 0DUWLQ'YRě£N &= 0$;2VUR 6. 0%:VUR &= 0'002'( '( 0'31$87,&$VUR 6. 0(9$6.VUR5RŀĊDYD 6. 0,&521,;VSROVUR 6. 0L]HUH1RUEHUW 6. 023('6ORYDNLDVUR&3,6<0 6. 0272/*VUR'8&$7, 6. 0RWRPHGLDDJHQF\VUR 6. 02725&<&/(6 32:(5632576VUR&= 0RWRULGHVUR 6. 027252&.,YRQD0DW¿VRY£ &= 06&6X]XNL6ORYHQVNR 6. RUJDQL]DÏQ£]ORŀND
N 1$%(/WUDGHJURXSVUR 1(9,0$*5283VUR .((:$<%(1(//,$',9$ 1RUEHUW&LEXOND
P 3('526.VUR 3HWU.DVWHQ 3+,/$'(/3+,$VSROVUR 31(80272VUR 352+'VURȌ+$5/(<'$9,'621
% $ % %VWUHG $ % %
% % % % % %
% % % % % % % % % % % % % % % %
$
$ $
&= % &= %
6. %
6. 6. 6. 6. 6.
% % % $ % %VWUHG
R 5(&$//6.VUR 5(67/(66VUR 52675$VUR 587$1$&&(6625,(6VUR
6. &= 6. &=
% % % %
$
S 6$%6$,/25%HNHU6WDQLVODZ 6&227(566.VUR 6FUXE'HVLJQVVUR 6HD+HOS*PE+(XURSD=HQWUDOH 6+2(,',675,%87,21*PE+ 6.8//6 6/29$.,$5,1*$*(1&<VUR 6ORYHQVN£PRWRF\NORY£IHGHU£FLD 6SRUWLFDVUR 632576VSROVUR 67(&+',$/,.$6+,)(&6$6 680272VUR 6902725$&,1*VUR
3/ 6. 6. $7 '( 3/ 6. 6. &= 6. ,7 &= 6.
% % % % % % $ % %% % % % %
$ % $ $
% % % % %
T 7DQJUHWRVUR 6. 7230272VUR &= 7285$1%,.(VUR 6. 75,803+02725&<&/(6 6. %5$7,6/$9$VUR09$*867$%(7$ 7URSLFDO&ORWKLQJ&RPSDQ\ '(
U 806VUR.$:$6$., 81,9(568065VUR
6. % 6. %
%
$ $
V 9(&20RQWVUR 6. % 9HURQLND%DNXO£URY£63257<$&+7 6. % 95*$VUR 6. %
W :HOW6HUYLV6ORYDNLDVUR
6. %
Y <$&+7VUR <$&+7(56.VUR <$0$+$
&= % 6. % 6. %
Z =GUXŀHQLHWHFKQLFN¿FKģSRUWRY DÏLQQRVW¯32%<63RYDŀVN£%\VWULFD =878VUR =Y£UD-DQ
6. % 6. % &= %
%
PROGRAM DENNE RGKRG
SUH]HQW£FLDÏLQQRVW¯6ORYHQVNHMPRWRF\NORYHMIHGHU£FLHȌPLHVWRKDOD%VW£QRNÏ60)
RGKRG
Testovacie centrum skútrov KEEWAY, BENELLI, ADIVAȌPLHVWR9RĀQ£SORFKDSUHGKDORX$
RGKRG
0272 52&.$51$ȌPLHVWRKDOD$ )RWHQLHSULIRWRVWHQH.LVVDOHERQDREÏLDQVN\SUHXND]5RFNRYHMUHSXEOLN\Ȍ0RŀQRVħVL]DKUDħVDQDNDSHOX .¼WLN;%2;KLHUKUDQDJLWDUHģRI«URYDQLHSUHWHN£UVNHKRDXWDȌ3UHWO£ÏDQLHUXNRXQD$UPZUHVWOLQJRYRPVWROH
KRG
GLOBUS SMRTI ȁNDVNDG«UVNHY\VW¼SHQLHMD]GFRY]RVNXSLQ\&5$=<'$<ȌPLHVWR9RĀQ£SORFKDSUHGKDORX$ WLHŀRKRGDKRG
ÍÌÊ M
KRG
7ODÏRY¿EULHɐQJVH]µQD60)D5DOO\),0ȌPLHVWRKDOD%VW£QRNÏ60)
KRG
6O£YQRVWQ«Y\KO£VHQLHY¿VOHGNRY0272&<.(/52.$ȌPLHVWRKDOD' RUJ=GUXŀHQLH32%<6Y\GDYDWHĀÏDVRSLVX69(70272&<./29
KRG KRG
0272 52&.$51$ȌPLHVWRKDOD$ 9\VW¼SHQLHVNXSLQ\75,67$1$ 9\VW¼SHQLHVNXSLQ\5$',;
ÍÍÊ M
KRG
$XWRJUDPL£GD¼VSHģQ«KRMD]GFD'$.$58,YDQD-DNHģDȌPLHVWRKDOD%VW£QRNÏ.70 WLHŀRKRGDKRG
KRG
8N£ŀN\]UXÏQRVWLUHSUH]HQWDQWD65YWULDOH9ODGLP¯UD.RWKD\DȌPLHVWR9RĀQ£SORFKDSUHGKDORX$ WLHŀRKRG
KRG KRG
0272 52&.$51$ȌPLHVWRKDOD$ 9\VW¼SHQLHVNXSLQ\6,*1$785( 9\VW¼SHQLHVNXSLQ\32,621&$1'<
ÍÎÊ M
RGKRG
-XQLRUPRWRDNDG«PLDȁXN£ŀN\DPRŀQRVħMD]GHQLDSUHPODG¿FKDGHSWRYȌYRĀQ«MD]G\ȌPLHVWR9RĀQ£SORFKDSUHGKDORX$
KRG
$XWRJUDPL£GD¼VSHģQ¿FKMD]GFRY'$.$58ĢWHIDQD6YLWNDD,YDQD-DNHģDȌPLHVWRKDOD%VW£QRNÏ.70 WLHŀRKRGDKRG
KRG
6HPLQ£U8SODWQHQLH]£NRQDRģSRUWHYSUD[LȌĢNROHQLHRUJDQL]£WRURYSRGXMDW¯60)ȁPRWRNOXE\60)ȌPLHVWR(;32&/8%
KRG KRG KRG KRG KRG KRG KRG KRG KRG
0272 52&.$51$ȌPLHVWRKDOD$ 9\VW¼SHQLHVNXSLQ\-% 32/('$1&(6+2:, 9\VW¼SHQLHVNXSLQ\$&71$&'&UHYLYDO 6¼ħDŀVJLWDURY¿PLULIPLSUHQ£YģWHYQ¯NRY 8N£ŀND%2'<3$,7,1*$570DUW\*HMGRģRYHM 9\VW¼SHQLH7+(3$5$12,'RGEXGHDXWRJUDPL£GD 6¼ħDŀYSUHWO£ÏDQ¯U¼N 32/('$1&(6+2:,, 9\KO£VHQLHY¿KHUFX]RV¼ħDŀH2SHO$VWUD 3RÏDVSURJUDPXEXGHQDVW£QNX5RFNRYHMUHSXEOLN\0DUWD*HMGRģRY£NWRU£EXGHURELħMHGQRU£]RY«WHWRYDQLH
ÍÏÊ M ¸
KRG KRG
0272 52&.$51$Ȍ9\VW¼SHQLDY¯ħD]RY5RFNRYHMPDWXULW\ȌPLHVWRKDOD$ 9\VW¼SHQLHVNXSLQ\7+(52&.()(//$6 9\VW¼SHQLHVNXSLQ\$6(17+
SUNCAMPER 30 CLASSIC
Výtlačná loď s vyjímečně velkým obytným prostorem, zajímavým designem a perfektně provedeným interiérem. Loď má výbornou stabilitu díku plochému dnu a snadnou manévrovatelnost díky zdvojeným kormidlům. Její výška je 2,5 m nad vodoryskou pro snadné podjíždění mostů. Tato loď je vhodná pro turistiku a trávení volného času na vodě. Stojná výška v kajutě je 195 cm. Délka: 1020 cm I Šířka: 298 cm I Váha: 3500 kg I Motor max.: 60 PS přívěsný I Max. počet osob: 10 I Max. počet lůžek: 6
Cena od 1 650 000 Kč vč. DPH
JANMOR 700 Tento vyjímečný obytný motorový člun je určen primárně pro výtlačný režim plavby, avšak při použití závěsného motoru o výkonu 60 PS je možná též plavba v poloskluzu. Tento režim plavby je dán speciálně tvarovaným dnem v zadní části člunu, která je tímto nadlehčována. Délka: 800 cm I Šířka: 275 cm I Váha: 1600 kg I Max. motor: 60 PS I Max. počet osob: 7 I Max. počet lůžek: 5
Cena od 799 000 Kč vč. DPH
www.simrad-yachting.com
Společnost Wavy Boats s.r.o. je výhradním dovozcem lodí uvedených značek pro Českou republiku. Wavy Boats s.r.o Peroutkova 1383/7 Praha 5 www.wboats.cz facebook.com/wavyboats GSM: + 420 603 814 506
Bohemia Marine +420 605 294 983, Peroutkova 7, Praha 5, 150 00 www.bohemia-marine.cz, facebook.com/bohemiamarine
8. ROČNÍK VÝSTAVY
LODĚ NA VODĚ A DOVOLENÁ V PŘÍRODĚ
21.–24. 4. 2016 Praha – VLTAVA: Rašínovo nábřeží, Hořejší nábřeží, Smíchovská pláž
POŘADATEL
GENERÁLNÍ PARTNER
www.lodenavode.cz facebook.com/lodenavodepraha
13
Dopravný úrad bol zriadený zákonom č. 402/2013 Z.z. s účinnosťou od 1. januára 2014 ako orgán štátnej správy s celoslovenskou pôsobnosťou pre dráhy a dopravu na dráhach, civilné letectvo a vnútrozemskú plavbu. Ako právny nástupca Štátnej plavebnej správy vykonáva prostredníctvom svojej divízie vnútrozemskej plavby (DVP) štátnu správu a štátny odborný dozor v oblasti vnútrozemskej plavby.
Základné oblasti pôsobenia a hlavné úlohy, ktoré v nich plní divízia vnútrozemskej plavby plavebná bezpečnosť odborné vyšetrovanie plavebných nehôd, ukladanie plavebných opatrení vodné cesty a prístavy povoľovanie státia plávajúcich zariadení na vodných cestách alebo vo verejných prístavoch, rozhodovanie o zriadení a zrušení požičovní malých plavidiel, vydávanie povolení na usporiadanie verejných podujatí na vodných cestách spôsobilosť plavidiel vykonávanie technickej prehliadky plavidiel a overovanie prevádzkovej spôsobilosti plavidiel, ciachovanie plavidiel, vydávanie lodných osvedčení a ciachových preukazov, vedenie registra plavidiel lodné posádky vykonávanie skúšok pre získanie odbornej spôsobilosti členov posádok plavidiel, vydávanie preukazov odbornej spôsobilosti členov posádok plavidiel a služobných lodníckych knižiek riečne informačné služby správa systému riečnych informačných služieb a plnenie funkcie centra riečnych informačných služieb
Územná pôsobnosť odborov štátneho odborného dozoru (ŠOD) divízie vnútrozemskej plavby
█ odbor ŠOD Bratislava
█ odbor ŠOD Žilina
█ odbor ŠOD Komárno
█ odbor ŠOD Košice
Dopravný úrad - ústredie Letisko M.R.Štefánika, 823 05 Bratislava, tel.: 00421 2 43 63 85 86, fax: 00421 2 43 42 45 03 Divízia vnútrozemskej plavby Prístavná 10, 821 09 Bratislava, tel.: 00421 2 33 300 200 Odbor ŠOD Bratislava Prístavná 10 821 09 Bratislava
Odbor ŠOD Žilina Horný Val 65/28 010 01 Žilina
Odbor ŠOD Košice Slnečná 24 040 01 Košice
www.nsat.sk
Odbor ŠOD Komárno Ostrov Svätej Alžbety 3098 945 01 Komárno
7. VÝSTAVA OBYTNÝCH AUTOMOBILŮ A KARAVANŮ
www.forcaravan.cz
15. – 17. 4. 2016
15
Fotoinzerce
SOUKROMÁ INZERCE, FORMÁTY A CENY
(NEPLATÍ PRO FIREMNÍ INZERCI)
Takto můžete zadat váš soukromý fotoinzerát 1) e-mailem na
[email protected] odešlete text a do přílohy dáte foto ve formátu .tif, .jpg. (velikost min. 1000 x 700 obrazových bodů na 72 dpi) inzerát nesmí obsahovat žádné logo ani webové stránky. 2) telefonicky na tel.: 724 206 072.
1. Vyberte velikost, typ a počet vydání inzerátu
SR
X]H
Velikost max. počet znaků
Textový inzerát
Prodám námoĜní jachtu ACM Heritage 26 [[ UYPRWRUR9RO YR3HQWD+3OĤåNDNRXSHOQD:& SO\Q 9DĜLþ *36 WRSHQt DWG YHOPL GREUê WHFKQLFNêVWDY&HQDPLO.þEH]'3+
Standardní inzerát Zvýrazněný rámečkem Podélný inzerát Na výšku Maxi Mega
180 1/16
150
1/16
150
2/16
220
2/16
150
4/16
220
8/16
350
1x
O O O O O O O
4x
zdarma 360 Kč 420 Kč 600 Kč 600 Kč 1080 Kč 2280 Kč
O O O O O O O
zdarma 600 Kč 720 Kč 840 Kč 840 Kč 1800 Kč 3480 Kč
Ceny včetne DPH 21%
2. Vyplňte text inzerátu
V textu inzerátu musí být uveden požadovaný kontaktní údaj pro zveřejnění.
3. Zadejte vaše kontaktní údaje Jméno: ...........................................................................................................
4. Platba (platí pouze u placených inzerátů) Převodem na účet č.: 51-1575240237/0100 u KB Praha 4.
Ulice: .............................................................................................................
Důležité: Jako variabilní symbol platby uveďte číslo vašeho telefonu.
Město: ...........................................................................................................
5. Formulář odešlete na adresu Telefon: ..........................................................................................................
Lodě, s.r.o. Veleslavínská 150/44, 162 00 Praha 6, nebo naskenovaný na e-mail:
[email protected]
Podpis: ...........................................................................................................
Pozn.: Váš inzerát bude uveřejněn v nejbližším vydání. Poštou zaslané fotografie vrátíme jen pokud k zásilce přiložíte ofrankovanou obálku. V opačném případě přecházejí fotografie do majetku vydavatele. Vydavatel neručí za případné poškození či ztrátu fotografií.
(jméno ani adresa nebude zveřejněno)
Seznam rubrik inzerce 1 Plachetnice 2 Okruhové plachetnice 3 Motorové lodě 4 Klasické lodě 5 Obytné lodě, hausbóty 6 Nafukovací čluny 7 Vodní skútry 8 Kiting 9 Pomocné člunky 10 Závěsné motory 11 Vestavné motory 12 Elektronika 13 Plachty 14 Oblečení 15 Pojištění 16 Školení, kurzy 17 Charter 18 Údržba a opravy 19 Zimní stání 20 Přístavní místa 21 Kontakty 22 Tažná auta 23 Přívěsy 24 Přeprava 25 Literatura 26 Ostatní 27 Nemovitosti u vody 28 Obytná auta a karavany 29 Vybavení pro potápění 30 Rybářské vybavení
3ODFKHWQLFH Skipper LWL-8 m LOA-8,50 m VýWODNNJ 0DQLSXODþQt YOHN 3ODFKW\6DLOVHUYLFH KODYQt FHORVStURYi ELUDGLDO NRVDWNDELUDGLDOVStU\QDUROOIRFNgenua 27 m25ROO)RFN3ODVWLPRSUR¿O0RWRU<$10$59+SSĜHYRGRYND =)SURSHOHUEURQ]9QLWĜQtXVSRĜiGiQt'LQHWD /ĤåNDSĜtG [ NRMH 9LQVFK +$5.(1 67 VDPR]iVHNRYp NODGN\ %85721 6WČK\ PP QHUH] Yþ QDStQiNĤ ýHOHQ QHUH]WHDN RNR QD JHQDNU YêWDK QD JHQDNU VSLQDNU SHĖ 6ROiUQt SDQHO .RQWDNW -DQ -HQtþHN LQIR# \DFKWVHUYLVF] 28<$1* %2$7 :25.6 /,0,7(' 0$7,/'$ 28<$1* %2$7 :25.6 /,0,7(' 0$7,/'$ YêVXYQê NêOEDOODVW NJ SRQRU FPP UROOIRN
RFKUDQi VtĢ NRNSLWX UHQRYDFH YãHFK GĜHYČQêFK GtOĤ QiPRĜQt :& RGPRQWRYiQR ]iNODGQt YêEDYD IHQGU\ SiGOR NRWYD Y\YD]RYDFt ODQD 0RWRU 0HUFXU\ +3 7 VDPRVWDWQi QiGUå SRVH]RQQt VHUYLV =EêãRY X %UQD 9OHN 0('' %2$7 NJ WRYiUQt 63257 <$&+7UYYHFHUD#JUSURMHFWF]
OXSRYp RSODFKWČQt P2 UROIRN PUWYê PXå PRWRU 0HUFXU\ +3 ]iYČVQê RYOiGiQtYNRNSLWXEDWHULHSURYR]Qt VWDUWRYDFt VSUFKDQDSDOXEČ]iFKUDQQp SURVWĜHGN\ SR]LþQt VYČWOD NRWY\ 9HOPLGREUêVWDY0RåQRVWSURKOtGN\SUR YiåQp]iMHPFHQD3UD]HVWDQLVODYKOLQD#FHQWUXPF]
D ]iYRGQt JHQDNHU 9êVXYQê NêO 3ĜtYČV ]DRVREQtDXWRPRELO.YLGČQtQD%UQČQVNpSĜHKUDGČ&HQDGRKRGRXIRUQDDOX# JPDLOFRP
2NUXKRYpSODFKHWQLFH
3URGiP NDWDPDUDQ 7RUQDGR GpOND P YêURED =\JDO %RDWV $QJOLH MHGQi 6<&ODUD,QWUHSLG.RQVWUXNFH$0DVRQ VHRSORYiN\VSĜtVOXãHQVWYtP±NRUPLGOD 1iPRĜQtSODFKHWQLFH5HLQNH6URNYê- 86$W\S,QWUHSLG.ODVLFNiGĜHYČSĜtþQtN\ NêO\ EH] VWČåQČ D SODFKHW YL] URE\GpONDPãtĜNDPSRQRU Qi ORć NWHUi Y\GUåt YãHFKQR 2OGWLPHU IRWRUXQQLQJPDQ#FHQWUXPF] PPDWHULiORFHO0RWRUGLHVHON[ ,QWUHSLG SRVWDYHQi GOH RULJLQiOQt GRNXUROIRNKORXENRPČUU\FKORPČUZLQGPHWU PHQWDFH QD YRGČ RG U Y SHUIHNW- +RELH 0LUDJH ± 7ULPDUDQ ,VODQG PRQDYWH[Y\VtODþNDSORWHUYþHWQČPDSHY- QtPVWDYX'OPâPSRQRU GHO V XQLNiWQtP SRKRQHP %DUYD URS\UiGLRJHQHUiWRU9PČQLþHOHN- PYêWODNW3RþHWOĤåHNYVDOR- *ROGHQ 3DSD\D 0iOR SRXåtYDQê YHOPL 2 WURQLFNêDXWRSLORWYČWUQêDXWRSLORWZLQG- QX D SĜtćRYp NDMXWČ 0RWRU 9ROYR 3HQ- SČNQê D NYDOLWQt 3ODFKWD P YHONp U\FKORVWL D VXSHU FHVWRYiQt 9iKD SRXJHQHUiWRUVROiUQtSDQHO\:OHGQLFH WD N: 0K YRGD O QDEtMHþND QH]iYLVOp WRSHQt ERLOHU :& QDIWDOHONRWHYQtYUiWHN9HWXV7LJHU ]HNJNRPSOHWNJ7UDPSROLQDPH]L ]iFKUDQQêRVWURY(SLUEþOXQYþHWQČSĜt- P NRWHYQt ĜHWČ] SODFKW\ KOSODFK- SORYiN\ Y FHQČ YROLWHOQê GRSOQČN 3ĤYČVQpKR PRWRUX &HQD ( /Rć MH WD OD]\ MDFN LJRUWHMNDO#VH]QDPF] YRGQtFHQD.þ.þWUDPSROtQD &HQD NRPSOHW VXSHU QDEtGND SOQČ Y\EDYHQi D SĜSUDYHQi 0DUWLQ DU- 9tFHLQIRQDGRWD]PDSHWU#VH]QDPF] FKDQRH#JPDLOFRP +XQWHU9LVLRQ3URYtFHLQIRUPDFtQiV +XQWHU 9HOLFH SČNQČ ]DĜt]HQi SOD- SURVtPNRQWDNWXMWH-LĜt'ROHåDOGDOPDWLQFKHWQLFH YODVWQt SRKRQ +30HUFXUL ND#VH]QDPF] 0RWRURYpORGď NXFK\QČ :& VSDQt SUR OLGt -H Q\Qt QD VXFKX Y 0ČFKHQLFtFK 0ĤåHWH VL ML 3URGiP QDIXNRYDFt NDWDPDUDQ UDNRXVNp 6HD UD\ :HHNHQGHU ± ± YêURE\6PDUWNDW'pONDPKPRWQRVWFFD SURKOpGQRXW7HO NJ FHORVSLURYi KODYQt SODFKWD P2, .YDOLWQt ORć ]QDþN\ 6HD UD\ GHOND ORGČ %DYDULD FUXLVHU /LSQR U URORYDFtNRVDWNDP2EH]SHþQRVWQtSORX- ãtĜND PRWRU 03, SV ¼ 3URYR]RYiQR MHQ QD VODGNp WHYLNRUPLGORRULJLQiOQtGUåiNQDSĜtYČVQê 9êURED NRPSOHWQt Y\EDYHQt FKHYRGČ 9 ]LPQČ JDUiåRYiQR 9tFH QD WHO PRWRUDXWRPDWLFNêQDIXNRYDFtNRPSUHVRU PLFNiWRDOHWDVSRUiNOHGQLFHQDSDOXEČ VSHFLiOQtSĜHSUDYQtYDNQDSORXWHYDNRU- HOHNWULFNiQHUH]RYiNRWYDSĜHGQtOHåHQt NRXSDFt SODWR V LQWHJURYDQRX VSUFKRX 3URGHM NDMXWRYH SODFKHWQLFH -DQWDU UR- PLGOR 3ĜHSUDYD YH RULJLQiOQtFK YDFtFK PX]LND VRQ\ GDOãt LQIR D SRSLV SR WHOHGpON\ FP SUĤPČU FFD FP VQDGPDQYD#FHQWUXPF] QR VORåLWHOQp D SĜHSUDYLWHOQp YH VWĜHãQtP IRQX %HOXJD &=. 9/$671Ë 3ě(- ER[X [FP QHER XYQLWĜ DXWD 2Q3URGiPODPLQiWRYêþOXQ5HQNHQ&& 67$9%$ Y 5 27<329È1$ 352 GĜHM .U\JHO RQGUHMNU\JHO#VH]QDPF] V YHOPL ~VSRUQêP þW\ĜYiOFRYêP PR262%<$=$5(*,67529È1$8636 WRUHP
',675,%8ÿ1Ì0Ì67$ ýDVRSLV]GDUPDNGLVSR]LFLYVtWLSRERþHNþHVNp6WiWQtSODYHEQtVSUiY\6ORYHQVNpKR 3ODYHEQpKR~UDGXYVtWLVWRMDQĤXEHQ]LQRYêFKVWDQLFDEXVLQHVVFHQWUHFK VSROHþQRVWL *UDQG 3ULQF 0HGLD DV X Y\EUDQêFK REFKRGQtNĤ \DFKWFOXEHFK ORGQtFKYêVWDYiFKNHþWHQtYROQČQDZZZORGH]GDUPDF] 17
UZLA, LANA, ÚVAZY Gordon Perry, Steve Judkins
KAPITÁN DO NEPOHODY Simon Jollands, Rupert Holmes
129,1.< 9·12&( PROČ BYCHOM SI NEPLACHTILI FREEDIVING Tim Dawison
8=/</$1$ Ô9$=<
7,0'$9,621
Nik Linder, Phil Simha
352ú%<&+20 6,1(3/$&+7,/,
Gordon Perry & Steve Judkins .203/(71Ì35ğ92'&(
.$3,7É1YV 326É'.$
Ilustrace Steve Lucas
DALŠÍ KNIHY Z JACHTAŘSKÉ EDICE IFP PUBLISHING WWW.IFP-PUBLISHING.CZ WWW.JACHTARSKALITERATURA.CZ david houghton
ZA KORMIDLEM NEJEN NA JADRANU PRAKTICKÝ PRŮVODCE JACHTINGEM Kniha pro pokročilé i pro začátečníky
SRþDVt předpověď počasí snadno a rychle
na moři
Kniha rad i kniha příběhů Kniha lásky k mořím
SE SNĚHURKOU KOLEM SVĚTA
137/¶10.0$ /"1"-6#ĝ
FRANTIŠEK NOVOTNÝ
„Nejen jako závodník, ale také jako trenér věřím, že by tato kniha neměla chybět v knihovně žádného námořníka nebo jezerního jachtaře.“ David Křížek
1SBLUJDLÏSBEZ KBL[WMÈEOPVUQSWOÓQPNPDOBNPżJ
MIROSLAV RAÿAN
1. DÍL
Jaroslav Foršt
3ČtEāK\þHVNçFK MDFKWDČĕDQiPRČQtNĕ VELKÁ PLAVBA ZA SVOBODOU
NORSKO, ŠVÉDSKO, SKOTSKO, ANGLIE, ŠPANĚLSKO , PORTUGALSKO, FRANCIE, ŐECKO, TURECKO, RUSKO, UKRAJINA, GRUZIE, RUMUNSKO, BULHARSKO
t4OBEOPQSPWFEJUFMOÏUFDIOJLZQSWOÓQPNPDJ t;ÈDISBOOÏQPTUVQZLSPL[BLSPLFN t%JBHSBNZBGPUPHSBmF
- "(3"$& 1-6+&
4BOESB3PCFSUT
-RVHI'YRUVNçNDSLWiQEULJ\/D*UDFHNWHUi]YtWā]LOD YSUHVWLöQtUHJDWā7DOO6KLS5DFHYNDWHJRULL$
1ʭÓCʏIʊFTLÏQMBDIFUOJDF DPW&HZQUʏTF [SPEJMBBTMÈWVBʊFTUQPWÝFDINPʭÓDIÝÓʭÓ
ZZZNUDVDMDFKWLQJXF]
PŘENOSNÝ 12. VOLTOVÝ ODPAŘOVACÍ CHLADIČ VZDUCHU
TRANSCOOL JE VHODNÝ DO VAŠEHO
iNDUDYDQXiRE\WQÂKRYR]XiORGɛi:'VWDQXiNDPLRQX X X rekordním už vás ochladí při lské podmínky. At‘ su během dlouhé dálkové vyroben pro austra obu a t aut inu u, ion vyv byl kam rý u, kte í řidiče kg, můžete ho ný chladič vzduch váží pouhých 1,5 h a bivaku, ochlad náctivoltový přenos auta, lodě, při rybaření v kempec tože není vyšší a širší než 25 cm a dva nný úči oce vys ho onale zvládá. A pro vozu nebo obytné Transcool je lehký, eho kempinkového bývacím pokoji, svou práci vždy dok www.transcool.cz teplu v přívěsu vaš ormací na v ložnici/o í inf e lad Víc och /h 15.-17.4.2016 v haulePra3!hy 7A vás o -1, 0,7 jízdy či noci, neb letrhu For CaravaniN ve na ká spotřeba proudu s níz i Vá lm na Ve se honě 159 iVestec i! e kol ším Tě s sebou vzít kam ntrum iShowroom a Prů Ce e tur ven Ad i IKU UBL KOU A SLOVENSKOU REP DISTRIBUTOR PRO ČES VÝHRADNÍ DOVOZCE A
Další lodě na prodej naleznete na: www.bazar.lode.cz
www.transcool.cz I www.transcool.sk ool.skk
FL¿NDFLþLLQIRPDLOVSHHGDN#JPDLOFRP
3URGiPORć6HOYDPVPRWRUHP(YLQUXGHHWHF+3VGYRXQiSUDYRYêPEUåGČQêP SĜtYHVHP 9êEDYD VRQDU /RZUDQFH ; HOHNWURPRWRU 0LQNRWD 3RYHU GULYH VFRSLORWHPDGYČWUDNþQtEDWHULH$QiKUDGQtYUWXOHVOXQHþQtVWĜHFKDQiMH]GRYê NU\WNêOXVNOiGDFtåHEĜtNQHUH]GUåiN\SUXWĤQHUH]SDOLYRYiQiGUåO[NRWYDSĜHSUDYQtSODFKWDDWG9HOPLGREUêVWDYYODGLPLUKUXVND#DTXDWUDGLQJF]
3ULQFHVV 5LYLHUD YHOPL SURVWRUQi NDMXWRYi ORG DQWLIRXOLQJ GREUê ãSDWQp DQRG\DãSDWQpSURSHOHU\QXWQRY\PČQLW QiSOQČ ] GĤYRGX VWiĜt PRWRU\ EČåt GRORGLQHWHþHLQYHVWLFHFFDLQWHULHU YHOPL XGUåRYDQê PRåQR SĜLNRXSLW YOHNEH]63=]DQHERORGQt+DUEHFN ]D ]iQRYQt V 63= 3URGiP SODYLGOR NRSLH 9: %URXN YL] PHQRUTXLQ#VH]QDPF] IRWR 0RåQRVWVSDORYDFtKRPRWRUX36 3URGiP NDMXWRYRX ORć &+5,6 &5$)7 QHQtSRWĜHEDSUĤND]YĤGFHPDOpKRSODYL&DYDOLHUYHYHOPLGREUpPVWDYXYURFH GOD YþHUYHQpEDUYČ]DFHQX.þ GRYR] ] &+ YãH SĤYRGQt YþHWQČ QHERHOHNWURPRWRU0LQQ.RWD(QGXUD RULJPRWRUXYêNRQN:YNDMXWČVSDY þHUQp EDUYČ ]D FHQX .þ RQGQt SUR RVRE\ VDPRVWDWQp :&FKHP UD#JPDLOFRP VH]HQtSURUR]PČU\[[P YKRGQpLMDNRROGWLPHUSURGHMEH]SRGYR]NX &HQD .þ 7HO 1DIXNRYDFtĀOXQ\ DOLDQQ#VH]QDPF] 3UHGiPH JXPHQQê þOQ 6SRUWLV 0& 3URGiPPRWRURYêNDMXWRYêþOXQ4XLFNVLOYHU GĎåND P ãtUND P KPRWQRVĢ V YOHNHP NU\Ft SODFKWRX D SOiWČQRX NJ UY V PRWRURP +RQGD VWĜHFKRX9FHQČMHYOHND]DYHVQêPRWRU6X- +3UYQDMD]GHQpFFDPK ]XNL+3VHOVWDUWHUHPDHO]GYLKiNHP 9êEDYDY\VLHODþND*SVQRYpUDGLR)XVL.DELQDVHOĤåN\VRQDUV*369VHFKQR RQýOQMHYRYêERUQRPVWDYHSUDYLGHOQH MDNRQRYp/RGYSURYR]XSRX]HKRGLQ RãHWURYDQê PRWRU VH]yQQH VHUYLVRYDQê 3RViGND ± OLGL SLVHPQHW#VH]QDPF] &HQD MH YUiWDQH GYRMQiSUDYRYpKR SUtYHVX 8YHGHQi FHQH MH EH] 'SK 'RKR GD PRåQi PDULQHSDUWVVN#JPDLOFRP %D\OLQHU ERZULGHU SDOLYRYi QiGUå QD O HOHNWULFNp GUHQiåQt þHUSDGOR QDYLJDþQt VYČWOD KRXNDþND NRXSDFt 3URGiP QDIXNRYDFt þOXQ V ODPLQiWRYêP VFKĤGN\ GUåiN ]iORåQtKR PRWRUX RG- NêOHP *UDQG 6/ UY GpOND NOiGDFtSURVWRU\DVFKUiQN\UR]NOiGDFt PãtĜNDPSRQRUPYHOPL VHGDþN\QDOHåHQtDRSDORYiQtVFKUiQ- GREUêVWDYORćQHE\ODQLNG\RSUDYRYiQD NDQDO\åHWDKDFt6.,KiNHOWULPNRP- PRWRU 7RKDWVX 0' (SWRO UY SDV SĜtSUDYD SUR UiGLR KORXENRPČU SR NRQWUROH Y VHUYLVX QRYê ROHM Y QR]H VRQDU 3LUDQKD )LVK¿QGHU SĜtSUDYD YHOPL~VSRUQêDVSROHKOLYêU\FKORVWþOXSURPDULQHY\VtODþNXNRPSOHWQtFDEULR QXDåNPKSĜtYČVQêYR]tN)LEHUOLQH NRNSLWRYiSODFKWDQHUH]RYiOLVWiYUWX- UYQRYi67.GR9êEDYDþOXQXYHONiQiGUåYVHGDþFHQD/ OHDMEHUU\#SRVWF] SDOLYD FKURPRYê åHEĜtN YRGRWČVQp Ui3UHGiPHNDMXWRYêPRWRURYêþOQ2G\VVH\ GLRV86%[UHSUR 6XQGHFNURNYêURE\VPRWRURP 0HUFXU\+3URNYêURE\NXSR- *XPRYêQDIXNRYDFtþOXQ%2$7P YDQê DNR QRYê Y URNX QD 6ORYHQ- URN\VWDUêNDWHJRULH&QDPRĜH UHJLVWURVNX'ĎåNDPãtUNDPKPRWQRVĢ YDQêQD636VDPRWQê]D.þQHER NJýOQVO~åLODNRSUHGYiG]DFtPRGHO V PRWUHP 0HUFXU\ 7 ]D .þ N~SHQêDNRQHMD]GHQêYURNX0RWRU 1HERY\PČQtP]DþOXQDPRWRUPHUFFDPK9êEDYDSDOLYRYiQiGUåO FXU\ 7 '2+2'$ 3RWĜHEXML PHQãt UR]YRGVWXGHQHMYRG\VSUFKDQD]DGQRP MDNR SRPRFQê QD ORć MPSH#VH]QDPF] SODWH XPêYDGOR SRG VHGHQtP NDSLWiQD [EDWpULD%DQQHU$KMHGQDWUDNþQi 6$&66PRWRU<$0$+$YOHN SRYLQQiYêEDYD¼SKDURVNUHP- GYRXRVê /Rć ± 6$&6 6 ± 'pOND FP±âtĜNDFP0DWHULiOYiOFĤ+\QLFN\#SKDURVVN
www.yachtmen.cz
SDORQ 1iGKHUQi ORć Y VXSHU VWDYX 1\Qt SR NRPSOHWQt UHSDVL YêPČQD XQDYHQêFK þiVWt RSUDYD HOHNWULN\ SĜHWČVQČQt YãHFK SURSXVWt9HONpOHåHQtYSĜHGQtL]DGQtþiVWL6WROHNVNOiGDFtNVH]HQtYSĜHGQtþiVWL ±/RćMHLGHiOQtUR]PČU]DDXWRPRELO'tN\ ãtĜFHFPQHQtSRWĜHEDXIXNRYDWYiOFH &HONRYiYiKDLVPRWRUHPMHNJLQIR# OLPRXVLQHSUDJXHF]
3ĢtYďV\ 1RYê ORGQt SĜtYČV .J FHONRYi YiKDUROQ\QDYLMiNURN\]iUXNDFHQD WHO
2VWDWQt .DMDN VLW RQ WRS :LOGHUQHVV V\VWHP 7DUSRQ NDMDN YKRGQê MDN SUR PRĜH
WDNLVODGNRXYRGX5\EiĜVNi~SUDYDWĜL GUåiN\ QD XGLFH VNOiGDFt NRWYD SiGOR VWĜHãQt GUåiN QD DXWR 7KXOH GRSOĖN\ YKRGQRWČYtFHMDN.DMDNMHPiOR SRXåtYDQê.ROGHUVYDW#KRWPDLOFRP 3URGiP /DPLQiWRYRX ORć SUDPLþNX GR ãSLþN\9HOLFH XGUåRYDQi ORć ]DGQt þHOR ]SHYQČQp SUR PRWRU Yþ NU\Ft SODFKW\ D EH] YČFt NWHUp MVRX QD IRWFH 5R]PČU\ ORćH P [ P 9þ YOHNX 9OHN MH SRMt]GQê QD 63=3ODWQi WHFKQLFNiQD$OXNROHFK9OHNPRåQRY\XåtW L SUR MLQp ~þHO\ þW\ĜNROND D DWG] 3R]LQNX &HQD MH ]D /Rć YOHN 3URGiP SRX]H MDNR FHOHN 2V SURKOtGND PRåQi SR WHO GRPOXYČ Y 5RåPLWiOX 3RG 7ĜHPãtQHP2 FHQČ VH Gi MHGQDW 7HO AGAPA SERVIS S.R.O. 2SUDY\ D LQVWDODFH ORGQtFK PRWRUĤ DSĜHYRGRYHNSĜtSUDYDORGtQDVH]RQX D]LPRYiQtRSUDY\ODNĤDQWLIRXOLQJ RSUDY\ GĜHYČQp L RFHORYp REãtYN\ VWDYED YOHNĤ SRG ORć PRQWiå GRSOĖ Y\EDYHQtSURGHMQiKUDGQtFKGtOĤ +420 777 289 455
[email protected] www.agapaservis.cz
0$5,1$)5(*$77$0ċ&+(1,&( 3HYQp D SORYRXFt PROR YRGD 9 :& VSUFK\ SDUNLQJ NDPHURYê V\VWpPDSDUWPiQ\UHVWDXUDFHFXNUiUQD www.fregatta.cz,
[email protected]
'DOåt DNWXiOQt QDEtGNXORGt QDSURGHM QDMGHWH QD ZZZORGHF] 19
FORMY ČLENSTVÍ: 1. MajitelskýPas
od 90 ¼ ročně
Cena se odvíjí od délky lodě, loď je členem, nezáleží na tom, kdo je na palubě.
2. CharterPass
za 75 ¼ ročně
Platí pro jednu až čtrnáctidenní charterovou plavbu. Nejde rozdělit. Charterová loď je členem.
3. SkipperPass
od 140 do 440 ¼ ročně
Cena se odvíjí podle délky lodí. Členem je skipper, nezáleží na tom, na jaké je lodi.
Délka členství je vždy 365 dní bez ohledu na to v jakém měsíci bylo členství uzavřeno. Členem mohou být i lodě využívané k podnikatelské činnosti. Ceny Vám v tomto případě rádi zkalkulujeme.
+ + + + +
Bezplatné služby pro naše členy: Odtah Dovoz náhradních dílů k lodi Pomoc při startování Dovoz pohonných hmot Uvolnění lan / sítí z propeleru
+ + + +
Stažení z mělčiny při lehkém nasednutí Převoz osob 24 h Poradenství ohledně počasí a revíru V ČR možná platba v Kč
Využijte naši novou službu pojištění lodí za výhodných podmínek a nechte si od nás zdarma zpracovat nezávaznou nabídku! Více info najdete na: www.sea-help.eu/cz, info tel.: 602 325 965, nebo offi
[email protected]