Zárt égésterû kombi falikazán CGG-1K
CGG-1K kombi falikazán • helyiségbõl égési levegõt nem szívó zárt égésterû kombi falikazán fûtésre és HMV készítésre, beépített rozsdamentes acél hõcserélõvel • megfelel az EU-elõírásainak • max. elõremenõ hõmérséklet 90°C, max. üzemi nyomás 3 bar, HMV oldalon 10 bar, folyamatos teljesítmény szabályozással, gyári beállítás földgáz H tüzelésre, de átállítható pb-gázra is, amely tartozékként vásárolható • e-buszos csatlakozású Wolf szabályozások • elektronikus gyújtású, gázégõ lángõrrel, beépített füstgázventilátorral, füstgázoldali nyomáskapcsolóval • beépített 3 fokozatú szivattyú, 8 literes zárt tágulási tartály, biztonsági szelep • a berendezés csatlakoztatható C12x, C32x, C42x és B32 típusú levegõ/füstgáz ill. füstgázelvezetõ rendszerekhez • a burkolat RAL 9016 fehér, a szabályozás fedõlapja fekete • hatásfok szerinti besorolása III (3 csillag a 92/42 szerint) • kibocsátási osztály NOx szerint 3-as
Mûszaki adatok
1 elõremenõ 2 HMV 3 hidegvíz 4 visszatérõ 5 gáz
2
Típus CGG-1K-24 CGG-1K-28 Névleges hõteljesítmény kW 24 28 Névleges hõterhelés kW 26,7 31,1 Min. szabályozott teljesítmény kW 9,4 10,9 Min. szabályozott hõterhelés kW 10,4 12,0 Fûtési elõremenõ ¾“ ¾“ Fûtési visszatérõ ¾“ ¾“ HMV csatlakozás ¾“ ¾“ Hidegvíz csatlakozás ¾“ ¾“ Gázcsatlakozás ¾“ ¾“ Levegõ / füstgáz vezeték mm 100/60 100/60 Gázfogyasztás: Földgáz E (Hi=9,5 kWh/m =34,02MJ/m ) m /h 2,8 3,3 Folyékony gáz pb (Hi =12,9 kWh/kg=46,3 MJ/kg) kg/h 2,1 2,4 Csatl. gáznyomás: földgáz E mbar 20 20 pb-gáz mbar 50 50 Elõremenõ °C 40-90 40-90 Fûtõvíz-elõremenõ (beállítható) °C 40-80 40-80 Max. üzemi nyomás bar 3 3 A fûtési hõcserélõ víztartalma l 0,5 0,5 A szivattyú rendszerre jutó nyomása / 1 / 2 / 3 (∆t = 20 K) mbar - /220/320 - /120/210 Specifikus átfolyás D ∆t = 30K-nál l/min 11,5 14,4 Min. átfolyás/ min. nyomás EN 625 szerint bar 0,2 / 0,9 0,2 / 0,9 Max. engedélyezett nyomás bar 10 10 HMV hõmérséklet tartomány °C 40-60 40-60 Zárt tágulási tartály víztartalma l 8 8 elõnyomás bar 0,75 0,75 Füstgáz tömegáram1) g/s 13,8/14,9 17,2/18,2 Füstgáz hõmérséklet1) °C 125-165 125-165 Huzatigény Pa 0 0 Füstgázcsoport U02 U02 Elektromos csatlakozás V~/Hz 230/50 230/50 Beépítet biztosíték A 3,15 3,15 Elektromos teljesítmény felvétel W 120 120 Védettség IPX 4D IPX 4D Össztömeg (üresen) kg 40 42 CE-azonosító szam CE0085BR0377 CE0085BR0377 1)
QB_Min / QB_Nenn 80/60°C -os fûtési rendszernél
Szabályozás ki/be kapcsoló
zavarkioldó
5 4
HMV hõmérséklete
világító gyûrû
A világító gyûrû színeinek jelentése
fûtési elõremenõ hõmérséklete
hõmérõ
nyomásmérõ
Kijelzés Jelentése
7
1
9
Stand-by (kikapcsolt állapot, az égõ nem mûködik)
Folyamatos zöld
fûtési igény: a szivattyú mûködik, az égõ kikapcsolva
Villogó sárga
kéményseprõ üzem
Folyamatos sárga
a gázégõ mûködik
Villogó piros
hiba
A HMV hõmérséklete Beállítható 1-9 között, ami 40-60°C közötti hõmérsékletet jelent.
6
3
Villogó zöld
8
2
5 4 3 2
A fûtési elõremenõ hõmérséklete Beállítható 2-8 között, ami 40-80°C közötti hõmérsékletet jelent. Amennyiben hõmérséklet szabályozót kapcsolnak a falikazánhoz, úgy a fûtõvíz hõmérséklet beállítása azon lehetséges. Ilyenkor e forgatógomb beállítása a fûtõvíz hõmérsékletre hatástalan.
6 7
8
Téli üzem (beállítás 2- 8) Fûtési üzemben a keringtetõ szivattyú mûködik.
Beállítások
Nyári üzem A kapcsoló állása , a szivattyú áll, (fûtés kikapcsolva), csak a HMV készül, fagyvédelem, a szivattyú beálllás elleni védelem mûködik, ami azt jelenti, hogy 24 óránként 30 másodpercre bekapcsol a keringtetõ szivattyú. Kéményseprõ üzemmód A fûtõvíz hõmérséklet beállítható a állásba. Ilyenkor a falikazán maximális teljesítményen kezd fûteni. A világító gyûrû 15 percen keresztül, vagy a maximális fûtési elõremenõ hõmérséklet eléréséig sárga színnel villog. °C
0
120
4
0
3
bar 2
1
Hõmérõ/nyomásmérõ A felsõ mutató az elõremenõ hõmérsékletet, az alsó a fûtési rendszer nyomását mutatja.
3
Szabályozási tartozékok Az alapszabályozást a készülék tartalmazza
Szobatermosztát
BM kezelõegység (külsõ érzékelõvel)
2-eres e-buszos-csatlakozás
idõjáráskövetõ hõmérséklet szabályozás
BM kezelõegység falra szerelhetõ (tartozék) hõmérséklet szabályozás
• fûtési és HMV készítési idõprogram • háttérvilágításos LCD-kijelzõ • egyszerû menükezelés, érthetõ szöveges kijelzõ • kezelés benyomható forgatógombbal • 4 nyomógomb az azonnali funkciókhoz (fûtés, HMV készítés, csökkentett fûtés, információ) • beépíthetõ a falikazán szabályozásába vagy egy fali tartó konzolba távszabályozóként • az MM keverõköri modulba beépíthetõ • többkörös fûtési rendszer kezelõjeként használható • a rendszer max. 7 keverõkörig fejleszthetõ
1 ... 7 MM keverõköri modul • az alapszabályozáshoz egy kiegészítõ keverõkör szabályozásához • idõjáráskövetõ fûtési elõremenõ hõmérséklet szabályozás • a szabályozás könnyen beállítható, ha elõzõleg meghatározta és kiválasztotta a rendszert • csatlakoztatható rá egy BM modul, vagy távszabályozóként egy aljzatra is szerelhetõ • 5 csatlakozós technika • elõremenõ hõmérséklet érzékelõvel együtt
SM1 napkollektoros szabályozó • az alapszabályozáshoz egy kiegészítõ napkollektoros kör szabályozásához • Wolf-fûtõberendezéssel együtt jelentõs energiamegtakarítás érhetõ el, mivel a HMV készítést a szolárkör mûködése alatt a kazán felöl megakadályozza • egy hõfogyasztó hõmérséklet különbség szabályozására alkalmas • a HMV tároló max. hõmérsékletének határolása • a kért- és a tényleges hõmérsékletek a BM modulon leolvashatók • beépített üzemóra számláló • csatlakoztatható hozzá hõmennyiség mérõ is • 5 csatlakozós technika • napkollektoros és tárolós hõérzékelõvel, merülõ hüvelyekkel
4
Szabályozási tartozékok
2-eres e-buszos-csatlakozás
ART • analóg helyiség hõmérséklet szabályozó, napi idõprogram a fûtésre és a HMV készítésre • fûtési elõremenõ hõmérséklet a helyiség hõmérséklet függvényében szabályozva • a helyiség hõmérséklet, a pontos idõ és a hibajelek kijelzése • a helyiség fagyvédelme
AWT • analóg idõjáráskövetõ szabályozó, napi idõprogram a fûtésre és a HMV készítésre • fûtési elõremenõ hõmérséklet a külsõ hõmérséklet függvényében szabályozva • a külsõ- és a helyiség hõmérséklet, a pontos idõ és a hibajelek kijelzése • a helyiség fagyvédelme • helyiség hõmérséklet befolyása • energia takarékos automatika
Vezeték nélküli külsõ hõérzékelõ (csak a megfelelõ belsõ jelfogóval és vezeték nélküli távszabályozóval együtt alkalmazza)
Belsõ jelfogó a vezetéknélküli külsõ hõmérséklet érzékelõhöz és a vezeték nélküli távszabályozóhoz Vezeték nélküli távszabályozó (csak a megfelelõ belsõ jelfogóval és vezeték nélküli külsõ hõérzékelõvel együtt alkalmazza) Keverõkörönként max. egy távszabályozó lehetséges.
ISM1 - RS232 csatlakozó modul küldi az adatokat egy PC-re vagy egy SMS-t egy mobil telefonra
ISM2 - USB/eBusz csatlakozó modul a fûtési rendszer és a PC közé
5
Levegõ/füstgáz elvezetés lehetõségei
Változatok Oldalfali átvezetés (nem helyiség levegõt használó) C12x C42x Csatlakozás levegõ/füstgáz kéményre (LAS) max. csõhossz a készülék feletti könyöktõl 2 m B32 Csatlakozás nedvességre nem érzékeny kéményre, a max. csõhossz a készülék feletti könyöktõl 2 m C32x
Függõleges tetõátvezetés ferde/lapos tetõn, vagy vízszintes átvezetés ferdetetõn
C52
Csatlakozás aknába épített kéménybe, égési levegõ az oldalfalon eresztül
max.hossz * [m] CGG-1K-24/28 5/5 Számítás a DIN 4705 szerint (LAS-gyártó) Számítás a DIN 4705 szerint (kémény gyártó) 5/5 13/12
Figyelem: a C12x, C32x és a C42x rendszerek fûtõberendezése garázsban is telepíthetõ Fenti példákat igazítsa a helyi elõírásokhoz. A telepítéssel és a levegõ/füstgáz vezetékkel kapcsolatos kérdésekkel, forduljon a helyi hatóságokhoz. Levegõ/füstgáz vezeték
Az egyenértékû levegõ/füstgáz vezeték hossza oldalfali vagy tetõn át történõ vezetés esetén se legyen 4 m-nél hosszabb. Az egyenértékû levegõ/füstgáz vezeték hossza az egyenes és az íves idomokból adódik össze. Egy 90°-os ív 1 m, egy 45°-os ív 0,5 m-t jelent. Számítási példa: Egyenes levegõ/füstgázcsõ 1,5 m 1 x 90° ív = 1 m 2 x 45° ív = 2 x 0,5 m
^ ^
Csatlakozás levegõ-, füstgáz-, vagy füstgázcsõre
6
L = egyenes + könyökök L = 1,5 m + 1 x 1 m + 2 x 0,5 m L = 3,5 m
A bekötõ levegõ/füstgázcsõ hossza mind LAS, mind normál kéménynél nem lehet 2 m‑nél hosszabb. Csak max. 2 db 90°-os ív csatlakoztatható a készülék csatlakozáson kívül.
Tartozékok Szabályozási elemek Helyiség termosztát Analóg helyiség hõmérséklet szabályozó ART Idõjárásfüggõ analóg helyiség hõmérséklet szabályozó AWT BM kezelõ modul BM kezelõ modul felerõsítõ fali konzola MM keverõelem SM1 napkollektoros szabályozó modul Telefonos kapcsolat Maximál termosztát Rádiós távszabályozó Rádiós külsõ hõérzékelõ Rádiójel érzékelõ Víz- és gázoldali szerelvények 3-járatú bronz keverõszelep NÁ 20 kvs 6,3 NÁ 25 kvs 12 NÁ32 kvs 18 A keverõszelep motorja Vakolat feletti csatlakozó készlet : Egyenes gázcsap ¾“, egyenes hidegvíz elzáró ¾“, egyenes melegvíz elzáró ¾“, fûtési elõremenõ/visszatérõ elzáró ¾“. Vakolat alatti csatlakozó készlet : Sarok gázcsap ¾“, sarok hidegvíz elzáró ¾“, sarok melegvíz elzáró ¾“, fûtési elõremenõ/visszatérõ elzáró ¾“. Biztonsági szerelvény készlet : Lefolyótölcsér (1“) szifonnal és takarórózsával, 1000 mm-es bekötõ vezetékkel, szerelési anyagokkal RAL 9010 fehér színû, Ø 60/100-as koncentrikus levegõ/füstgáz elemek 1300 mm-es, vízszintes- vagy ferdetetõn átvezetõ, függõleges levegõ/füstgáz idom, bilinccsel, fekete vagy vörös színben, készülék csatlakozóval vagy anélkül Vízszintes oldalfalon átvezetõ levegõ/füstgáz készlet szélfogóval, készülékre szerelhetõ mérõnyílásos könyökkel, bilinccsel, takarórózsával, szerelési anyagokkal Egyenes készülék csatlakozó mérõnyílással Könyök készülék csatlakozó mérõnyílással Kondenzleválasztó szifonnal, vízszintes vagy függõleges levegõ/füstgáz csõhöz 500 mm-es levegõ/füstgáz csõ 1000 mm-es levegõ/füstgáz csõ 250 mm-es levegõ/füstgáz csõ tisztító nyílással 855 mm-es levegõ/füstgáz csõ vízszintes vezetéshez, szélfogóval 45°-os ív (1 készlet = 2 db) 90°-os ív (könyök) 250 mm-es levegõ/füstgáz csõ légbeszívó nyílással (égési levegõ a helyiségbõl) 235 mm-es levegõ/füstgáz csõ bontó idom Központosító (1 készlet = 2 db) Tartalék füstgázcsõ tömítés Tartalék levegõcsõ tömítés Tömítõanyag készlet a tisztítónyílásos idomhoz RAL 9010 fehér színû, Ø 80/80-as levegõ/füstgáz szétválasztott rendszer elemek Füstgáz csatlakozó készlet aknára, égési levegõ beszívása oldalfalon keresztül, készülékre szerelhetõ mérõnyílásos osztóval és 2 db 90°-os könyökkel Levegõ/füstgáz szétosztó idom mérõnyílásokkal 45°-os ív 90°-os ív Levegõ/füstgázcsõ, 500 mm-es Levegõ/füstgázcsõ, 1000 mm-es Levegõ/füstgázcsõ, 2000 mm-es Szél elleni védelemmel ellátott vízszinetes vezetés A vízszinetes vezetés madárdédõ hálója Szél- és idõjárásvédõ függõleges vezetés, fekete színben Külsõ takarórózsa, szilikon Belsõ takarórózsa RAL 9010 fehér színben 7
A WOLF gyártmányú berendezések széles választéka ideális megoldásokat kínál új építkezésekhez, vagy felújításokhoz. A berendezések szabályozásai valamennyi komfort-igény kielégítésére alkalmasak. A készülékek könnyen kezelhetôek, hosszú élettartamúak és energiatakarékosak. A napenergiát hasznosító berendezések könnyen beépíthetôek meglévô mûködô rendszerekbe. Valamennyi WOLF készülék egyszerûen és gyorsan szerelhetô, karbantartása szervizbarát.
Wolf Klíma és Fûtéstechnika Kft.
•
1194 Budapest, Hofherr Albert u. 38-40. • Telefon: +36(1)3575984 e-mail:
[email protected] • www.wolf-klima.hu
•
Telefax: +36(1)3470282
WOLF – a megújuló energia 8
A változtatás jogát fenntartjuk!
