Zápis z 15. zasedání Zastupitelstva města Nový Bor konaného dne 25.01.2012 Zasedání Zastupitelstva města zahájil v 16:33 hod a dále řídil starosta Mgr. Jaromír Dvořák. Dále přítomni: členové ZM – paní Ing. Stanislava Silná, paní MUDr. Eva Hladká, paní Bc. Zora Šepsová, paní Dana Kuglerová, pan Ing. arch. Boris Rýdl, Ladislav Džavík, pan Mgr. Stanislav Valdman, pan Jindřich Mareš, pan Ing. Otakar Válek, pan Viktor Novotný, pan Petr Novotný, pan Mgr. Miroslav Šeps, pan Ing. Radek Nastič, pan Břetislav Chlup, pan Mgr. Jiří Janás a pan Mgr. Josef Chýle – tajemník MěÚ. Omluveni: paní MUDr. Zita Hodečková, pan Josef Doškář, pan MUDr. Miroslav Coufal a pan Ing. Jan Vojta. 1. Zahájení Pan Mgr. Jaromír Dvořák zahajuje jednání, které bylo svoláno včas a řádně, je přítomno 17 zastupitelů z 21 zvolených členů ZM, čímž je ZM usnášení schopné; je pořizován zvukový záznam; proti zápisu z minulého jednání nebyly vzneseny žádné připomínky. 2. Volba návrhové komise, volba ověřovatelů zápisu, určení zapisovatele Mgr. Jaromír Dvořák určil zapisovatelkou paní Petruši Matouškovou. Jako ověřovatele navrhnul pány: Mgr. Jiřího Janáse a Ing. arch. Borise Rýdla Za členy návrhové komise navrhnul pány: Bc. Břetislava Chlupa, Ing. Otakara Válka a Ing. Radka Nastiče. Za členy volební komise navrhnul: Mgr. Miroslava Šepse, p. Ladislava Džavíka a MUDr. Evu Hladkou. Hlasování č.1 o vol. komisi : pro - 16 proti - 0 zdržel se – 1 Hlasování č.2 o návrh. komisi: pro - 16 proti - 0 zdržel se – 1 Hlasování č.3 o ověř. zápisu : pro - 16 proti - 0 zdržel se – 1 3. Schválení programu zasedání Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák Návrh programu : Poř.č.
Název bodu programu
Předkladatel
1.
Zahájení
2.
Volba návrhové komise, volební komise, volba ověřovatelů zápisu, určení zapisovatele
3.
Schválení programu schůze
4.
Informace vedení města o proběhlých jednáních
Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta
5.
Zřízení Osadního výboru Janov a volba jeho členů
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
6.
Smlouva s Libereckým krajem - zajištění dopravní obslužnosti pro r. 2012
Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta
7.
Prodejní cena Novoborského měsíčníku
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
8.
RO č. 5/2012
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
9.
RO č.85/2011 Narovnání položek rozpočtu vzdělávacího programu eGON
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
10.
Seznámení ZM s RO přijatými na přelomu roku RM v rozpočtové kompetenci
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
11.
Předběžné výsledky hospodaření města Nový Bor za rok 2011
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
12.
Obecně závazná vyhláška č.1/2012 - zrušení poplatku za hrací přístroj
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
13.
Servisní smlouva č.01016/11/500 na servis zařízení RICOH MP 2000SP Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta s firmou IMPROMAT CZ spol. s r.o.
14.
Servisní smlouva č.01017/11/500 na servis zařízení RICOH SP C4100DN s firmou IMPROMAT CZ spol. s r.o.
Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta
15.
Smlouva č.SLP-2012146 o servisním zabezpečení provozu softwarových produktů CA Integrated Threat Management s firmou SoledPro spol. s r.o.
Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta
16.
Záměr prodeje parcely pč. 624/3 v k.ú. Pihel (lokalita Horní Pihel za autobazarem na křižovatce v Pihelu)
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
17.
Záměr prodeje části parcely pč. 1980 v k.ú. Nový Bor (lokalita Svojsíkova)
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
18.
Prodej parcel pč. 998/1, pč. 998/2 a pč. 998/3 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita Lipová)
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
19.
Uzavření kupní smlouvy na prodej parcely pč. 1514/5 v k.ú. Arnultovice Mgr. Jaromír Dvořák, starosta u Nového Boru (lokalita Na Slovance)
20.
Žádost Libereckého kraje o bezúplatný převod parcel pč. 2367/12 v k.ú. Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Nový Bor (naproti městskému stadionu), pč. 150/5 a pč. 150/6 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita vedle divadla Revoluční ulice)
21.
Náměty a připomínky zastupitelů a občanů
22.
Závěr
Návrh změn programu: Pan Dvořák navrhnul rozšíření programu ZM o body č.: 21. Dodatek č. 3 ke Smlouvě o dílo mezi sdružením firem CL-EVANS s.r.o. a Helios Bau spol. s r.o. a městem Nový Bor. 22. Dodatek 5 k pojistné smlouvě číslo 560907232 pro pojištění vozidel 23. Asistent prevence kriminality 24. Kamerový systém - rekonstrukce Starosta se dotázal, zda má někdo z přítomných členů ZM návrh na doplnění či změnu programu. Nikdo další neměl návrhy na doplnění programu zasedání ZM. Ing. Silná – navrhuji, aby byl bod č. 20 projednáván v 17:30 hod., kdy přijedou zástupci z KÚ Libereckého kraje, Národního centra podpory transformace sociálních služeb a Domova pro osoby se zdravotním postižením v Mařenicích. Technické hlasování č. 4 o projednávání bodu č. 20: pro - 16 proti - 0 zdržel se –0 Hlasování č. 5 o doplnění bodu č. 24: pro - 16 proti - 0 zdržel se –0 Hlasování č. 6 o doplnění bodu č. 23: pro - 15 proti - 0 zdržel se –0 Hlasování č. 7 o doplnění bodu č. 22: pro - 16 proti - 0 zdržel se –0 Hlasování č. 8 o doplnění bodu č. 21: pro - 17 proti - 0 zdržel se –0 Upravený návrh programu: Poř.č.
Název bodu programu
Předkladatel
1.
Zahájení
2.
Volba návrhové komise, volební komise, volba ověřovatelů zápisu, určení zapisovatele
3.
Schválení programu schůze
4.
Informace vedení města o proběhlých jednáních
Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta
5.
Zřízení Osadního výboru Janov a volba jeho členů
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
2
6.
Smlouva s Libereckým krajem - zajištění dopravní obslužnosti pro r. 2012
Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta
7.
Prodejní cena Novoborského měsíčníku
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
8.
RO č. 5/2012
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
9.
RO č.85/2011 Narovnání položek rozpočtu vzdělávacího programu eGON
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
10.
Seznámení ZM s RO přijatými na přelomu roku RM v rozpočtové kompetenci
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
11.
Předběžné výsledky hospodaření města Nový Bor za rok 2011
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
12.
Obecně závazná vyhláška č.1/2012 - zrušení poplatku za hrací přístroj
Ing. Stanislava Silná, místostarostka
13.
Servisní smlouva č.01016/11/500 na servis zařízení RICOH MP 2000SP Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta s firmou IMPROMAT CZ spol. s r.o.
14.
Servisní smlouva č.01017/11/500 na servis zařízení RICOH SP C4100DN s firmou IMPROMAT CZ spol. s r.o.
Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta
15.
Smlouva č.SLP-2012146 o servisním zabezpečení provozu softwarových produktů CA Integrated Threat Management s firmou SoledPro spol. s r.o.
Mgr. Jaromír Dvořák, Starosta
16.
Záměr prodeje parcely pč. 624/3 v k.ú. Pihel (lokalita Horní Pihel za autobazarem na křižovatce v Pihelu)
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
17.
Záměr prodeje části parcely pč. 1980 v k.ú. Nový Bor (lokalita Svojsíkova)
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
18.
Prodej parcel pč. 998/1, pč. 998/2 a pč. 998/3 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita Lipová)
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
19.
Uzavření kupní smlouvy na prodej parcely pč. 1514/5 v k.ú. Arnultovice Mgr. Jaromír Dvořák, starosta u Nového Boru (lokalita Na Slovance)
20.
Žádost Libereckého kraje o bezúplatný převod parcel pč. 2367/12 v k.ú. Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Nový Bor (naproti městskému stadionu), pč. 150/5 a pč. 150/6 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita vedle divadla Revoluční ulice)
21.
Dodatek č. 3 ke Smlouvě o dílo mezi sdružením firem CL-EVANS s.r.o. Mgr. Jaromír Dvořák, starosta a Helios Bau spol. s r.o. a městem Nový Bor.
22.
Dodatek 5 k pojistné smlouvě číslo 560907232 pro pojištění vozidel
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
23.
Asistent prevence kriminality
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
24.
Kamerový systém - rekonstrukce
Mgr. Jaromír Dvořák, starosta
25.
Náměty a připomínky zastupitelů a občanů
26.
Závěr
Návrh usnesení: ZM souhlasí s navrženým programem. Hlasování č.9: pro - 17 proti - 0 zdržel se –0 4. Informace vedení města o proběhlých jednáních Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Pan starosta sdělil následující informace z jednání: na MŽP ohledně projektu Svazku obcí "Kanalizace Radvanec, Sloup, Nový Bor“. Ministerstvo vypracovalo novou metodiku, schválení dotace brání provozní smlouva mezi SVS a SčVK. Vše zkomplikovala nová volba vedení SVS. Je předpoklad, že během února proběhne další jednání o tomto projektu. k prevenci kriminality za účasti MV, kdy proběhla diskuse, při které bylo uvedeno, že město udělalo v této oblasti maximum. Zástupci z MV byli také zvědaví na výsledky projektu „Úsvit“ a bylo konstatováno z naší strany, že na nějaké výstupy je zatím krátká doba působení uvedeného 3
projektu. V rámci tohoto projektu by bylo možné se také zabývat mimoškolní činností dětí a mládeže. Bezpečnostní rady, kde proběhlo hodnocení kriminality v ORP a byla dohodnuta další spolupráce s Policií ČR a s dalšími složkami, např. se záchranným systémem. několik jednání k přípravě Masky „Skleněný Nový Bor“, podařilo se získat 1,2 mil. Kč, což je dobrý výsledek. Budeme usilovat o zapojení dalších organizací. dnes také proběhlo jednání v parlamentu ohledně eurodotací a dalšího fungování EU. Z jednání vyplynulo, že by pak Maska byla také každoročně podpořena určitou finanční částkou. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání bere na vědomí informace vedení města o proběhlých jednáních. Hlasování č.10: pro – 17 proti -0
zdržel se – 0
5. Zřízení Osadního výboru Janov a volba jeho členů Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta, představil paní Ilonu Tomkovou, předsedkyni OV a požádal Mgr. Šepse, aby zorganizoval volby do Osadního výboru Janov. Další členové OV se také představili a všichni uvedli, že souhlasí se jmenováním do osadního výboru. Mgr. Šeps vedl za volební komisi volby do Osadního výboru Janov a navrhl volbu aklamací a po jménech. Hlasování o volbě aklamací a po jménech č.11: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 Tento postup voleb byl schválen. Volba p. Ilony Tomkové: Hlasování č.12: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 Volba p. Hany Koulové: Hlasování č.13: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 Volba p. Vlasty Hýskové: Hlasování č.14: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 Volba p. Aleny Kolářové: Hlasování č.15: pro – 15 proti -0 zdržel se – 0 Mgr. Šeps – dále bude hlasování o předsedkyni výboru, paní Tomkové: Hlasování č.16: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání zřizuje Osadní výbor Janov v počtu 4 členů a volí tyto členy Osadního výboru Janov: Ilona Tomková (předsedkyně), Hana Koulová, Vlasta Hýsková, Alena Kolářová Hlasování č. 17: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 6. Smlouva s Libereckým krajem - zajištění dopravní obslužnosti pro r. 2012 Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Diskuse: bez diskuse Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje uzavření Smlouvy o spolupráci při zajištění dopravní obslužnosti Libereckého kraje pro rok 2012 č. OLP/3272/2011 mezi městem Nový Bor a Libereckým krajem, IČ: 70891508, se sídlem: U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2 a pověřuje 4
starostu města podpisem smlouvy. Hlasování č.18: pro – 17
proti -0
zdržel se – 0
7. Prodejní cena Novoborského měsíčníku Předkládá: Ing. Stanislava Silná, místostarostka Diskuse: p. Mikešová (občanka) – uvedla, že statut Novoborského měsíčníku, určuje max. počet stránek, které může měsíčník mít a konstatovala, že tento počet je neustále překračován, že je zde mnoho zbytečností a věci, které zde být nemají. Požádala zastupitele i redakci, aby dbali toho, co je schváleno ve statutu, a aby tam obsahově bylo to, co tam má být. Dále uvedla, že proti ceně 10 Kč za jeden výtisk měsíčníku nic nemá. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje prodejní cenu Novoborského měsíčníku ve výši 10 Kč za výtisk od února 2012. Hlasování č.19: pro – 15 proti -0 zdržel se – 2 8. RO č. 5/2012 Předkládá: Ing. Stanislava Silná, místostarostka Diskuse: p. V. Novotný – za Finanční výbor sděluji, že výbor souhlasil s tímto RO Mgr. Dvořák – prosím, aby vždy při projednávání určitého bodu v ZM, ke kterému bylo přijato stanovisko nějakého výboru ZM, tak aby předseda tohoto výboru stanovisko sdělil zastupitelům. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje RO č. 5/2012, které řeší převod finančních prostředků ve výši 210.000 Kč z rezervy města do rozpočtu MŠ Klíček jako navýšení provozního příspěvku na r. 2012 na úhradu mzdových nákladů spojených se zřízením pracovního místa školníka pro všech 8 budov MŠ. Hlasování č.20: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 9. RO č.85/2011 Narovnání položek rozpočtu vzdělávacího programu eGON Předkládá: Ing. Stanislava Silná, místostarostka - uvedla, že p. Anděl, ved. FO, dnes na stůl zastupitelům dodal další materiály rozšiřující toto RO. Diskuse: bez diskuse Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje RO č.85/2011, kterým je řešena úprava položek rozpočtu vzdělávacího programu eGON, celkem ve výši 19.521 Kč. Hlasování č.21: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 Ing. Anděl vysvětlil zastupitelům, že je výše uvedené usnesení v dnes doplněných materiálech pozměněno. Všechny uvedené položky v tabulkách vysvětlil a uvedl, že vše je v rámci rozpočtu na rok 2011. Zastupitelé následně znovu hlasovali o pozměněném usnesení k tomuto bodu: Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje 5
RO č.85/2011, kterým je řešena úprava položek rozpočtu roku 2011 na skutečnost, celkem ve výši 3.320.017 Kč. Hlasování č.22: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 10. Seznámení ZM s RO přijatými na přelomu roku RM v rozpočtové kompetenci Předkládá: Ing. Stanislava Silná, místostarostka Diskuse: bez diskuse Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání bere na vědomí RO č. 67/2011 až 84/2011, schválená Radou města v rozpočtové schvalovací kompetenci Zastupitelstva města, přenesené v souladu s usn.č. 524/11/ZM14 ze dne 14.12.2011. Hlasování č.23: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 11. Předběžné výsledky hospodaření města Nový Bor za rok 2011 Předkládá: Ing. Stanislava Silná, místostarostka Diskuse: p. Džavík – doporučuji, aby nám p. Anděl řekl, kolik nám zůstalo na účtu po konci r. 2011 Pan Anděl, vedoucí fin. odboru, chtěl okomentovat předložený materiál, ale zastupitelé konstatovali, že nemají všechny přílohy k materiálu. Mgr. Valdman – já doporučuji, abychom tento bod nechali na příští zasedání ZM p. Anděl – je to pouze předběžná informace o tom, že město opravdu hospodařilo dle rozpočtu p. Džavík – já jsem chtěl vědět jenom to jedno číslo Ing. Silná – jste schopen sdělit tuto informaci p. Džavíkovi? p. Anděl - nejsem na toto připraven a musím tuto informaci dojít zjistit do své kanceláře Mgr. Dvořák – stahuji tento bod s tím, že bude materiál doplněn o přílohy a předložen na příští ZM Hlasování č.24 o stažení bodu č.11: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 Bod byl stažen z programu zasedání ZM. 12. Obecně závazná vyhláška č.1/2012 - zrušení poplatku za hrací přístroj Předkládá: Ing. Stanislava Silná, místostarostka Diskuse: Mgr. Dvořák – z MV došlo, že tato OZV je v souladu se zákonem a musím konstatovat, že máme jednu z nejpřísnějších vyhlášek, která v republice existuje. Jsme ojedinělí, že jsme se zřekli těchto příjmů např. k použití na podporu sportu atd. Většina municipalit hodlá snižovat počet automatů postupně. p. Uksa (občan) – chci se zeptat, proč se přijímá OZV, když to stanoví zákon, je to tedy podzákonná norma a nelze to tedy ani dále upravit vyhláškou p. Anděl – ta námitka zní logicky, ale legislativa ukládá, že pokud je OZV v rozporu se zákonem, tak se musí zrušit. A vyzvalo nás k tomu i MV, abychom ji zrušili. p. Danys (občan) – já jenom chci poděkovat za tuto věc, kterou jste zde, p. starosto, vyhlásil Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č.1/2012, kterou se zrušuje Obecně závazná vyhláška č.5/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jiného právního předpisu. Hlasování č.25: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0
6
13. Servisní smlouva č.01016/11/500 na servis zařízení RICOH MP 2000SP s firmou IMPROMAT CZ spol. s r.o. Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Diskuse: bez diskuse Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje servisní smlouvu č.01016/11/500 na zajištění servisu zařízení RICOH MP 2000SP s firmou IMPROMAT CZ spol. s r.o. v předloženém znění a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy v předloženém znění. Hlasování č.26: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 14. Servisní smlouva č.01017/11/500 na servis zařízení RICOH SP C4100DN s firmou IMPROMAT CZ spol. s r.o. Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Diskuse: bez diskuse Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje servisní smlouvu č.01017/11/500 na zajištění servisu zařízení RICOH SP C4100DN s firmou IMPROMAT CZ spol. s r.o. v předloženém znění a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy v předloženém znění. Hlasování č.27: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 15. Smlouva č.SLP-2012146 o servisním zabezpečení provozu softwarových produktů CA Integrated Threat Management s firmou SoledPro spol. s r.o. Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Diskuse: bez diskuse Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje smlouvu č. SLP-2012146 o servisním zabezpečení provozu softwarových produktů CA Integrated Threat Management s firmou SoledPro spol. s r.o. v předloženém znění a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy v předloženém znění. Hlasování č.28: pro – 16 proti -0 zdržel se – 0 16. Záměr prodeje parcely pč. 624/3 v k.ú. Pihel (lokalita Horní Pihel za autobazarem na křižovatce v Pihelu) Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Diskuse: p. V. Novotný – Finanční výbor doporučuje schválit tento záměr prodeje Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje záměr prodat parcelu pč. 624/3 o výměře 89 m2 trv. travního porostu v k.ú. Pihel, za účelem dle zařazení v územním plánu obce Nový Bor "plochy venkovského bydlení" za minimální cenu 21.820 7
Kč+náklady s převodem spojené tj. 245,17 Kč/m2 (cena stanovená znaleckým posudkem), dle přiložené průvodky záměru prodeje nemovitosti. Hlasování č.29: pro - 17 proti - 0 zdržel se – 0 17. Záměr prodeje části parcely pč. 1980 v k.ú. Nový Bor (lokalita Svojsíkova) Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Diskuse: p. V. Novotný – Finanční výbor doporučuje schválit tento záměr prodeje Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje záměr prodat část parcely o výměře cca 235 m2 z celkových 945 m2 (ostatní plocha, jiná plocha) v k.ú. Nový Bor, za účelem rozšíření zahrady, za minimální cenu 200 Kč/m2+náklady s převodem spojené, dle přiložené průvodky záměru prodeje nemovitosti. Hlasování č.30: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 18. Prodej parcel pč. 998/1, pč. 998/2 a pč. 998/3 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita Lipová) Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Diskuse: p. V. Novotný – Finanční výbor doporučuje schválit tento záměr prodeje Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje prodej parcely pč. 998/1 o výměře 45 m2 (ost. pl, jiná plocha), pč. 998/2 o výměře 12 m2 (ost. plocha, jiná plocha) a pč. 998/3 o výměře 13 m2 (ost. plochy, jiné plochy) celkem 70 m2 vše v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, za kupní cenu 200 Kč/m2+náklady s převodem spojené, za účelem rozšíření zahrady, do výlučného vlastnictví Miroslavě Čermákové, bytem Nový Bor a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy v předloženém znění. Hlasování č.31: pro – 15 proti - 0 zdržel se – 0 19. Uzavření kupní smlouvy na prodej parcely pč. 1514/5 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita Na Slovance) Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Diskuse: p. V. Novotný – zde je to složitější, Finanční výbor doporučil u odst. b) navrhovaného usnesení lhůtu do 30.06.2012 Mgr. Dvořák – budeme nyní hlasovat o protinávrhu Finančního výboru u odst. b) navrhovaného usnesení bude lhůta pro uzavření smlouvy do 30.06.2012 Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje uzavření kupní smlouvy na prodej parcely pč. 1514/5 o výměře 1578 m2 trv. travního porostu v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, do výlučného vlastnictví MUDr. Ludmile Hruškové, bytem Nový Bor, za celkovou kupní cenu 634.788 Kč (tj za výměru 1127 m2 440 Kč/m2 a za výměru 451 m2 308 Kč/m2 - plocha zatížená věcným břemenem vedení IS včetně ochranného pásma) za účelem stavby rodinného domu, dle schválení v zastupitelstvu města dne 9.9.2009 usnesení č. 1359/09/ZM37 a pověřuje 8
a) starostu města podpisem kupní smlouvy v předloženém znění a pověřuje b) odbor správy majetku v případě, že nebude smlouva uzavřena do 30.06.2012 pověřit odbor správy majetku k přípravě zrušení usnesení na prodej nemovitosti a k přípravě nového záměru prodeje nemovitosti. Hlasování č.32: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 Ing. Silná – technická poznámka: bod č. 20 bude projednáván až po příchodu hostů. (Projednáno až po bodu č. 24 programu ZM.) 20. Žádost Libereckého kraje o bezúplatný převod parcel pč. 2367/12 v k.ú. Nový Bor (naproti městskému stadionu), pč. 150/5 a pč. 150/6 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita vedle divadla Revoluční ulice) Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák, starosta a materiál přednesla Ing. Silná Diskuse: paní Silná přivítala hosty: Bc. Martinu Teplou, pověřenou vedením odboru sociální věcí Krajského úřadu Lib. kraje, vedoucí Národního centra podpory transformace soc. služeb, paní Lucii Stanickou a ředitelku Domova pro osoby se zdravotním postižením Mařenice, paní Bc. Petru Bröcklovou. Zastupitelé byli seznámeni s prezentací Lucie Stanické, zástupce Národního centra podpory transformace soc. služeb – „Transformace Domova pro osoby se zdravotním postižením Mařenice, p.o.“ - v délce cca 15 minut. Diskuse po prezentaci: MUDr. Hladká – ten záměr je k zamyšlení a asi je správný, ale nevidím to úplně tak jednoduché. Řada těch občanů je nesvéprávných, jak bude řešeno toto. Kdo tady pozná jejich nesvéprávnost, kdo to bude řešit, kdo k tomu bude mít kompetence? Bc. Bröcklová – každý má svého opatrovníka, např. členy rodiny, ústav. V současné době nepřevádíme opatrovnictví na obec, kdyby došlo ke změně obce. Doufáme, že nám obec v tomto případě pomůže. p. Rýdl – uvádím, že jsem pro, aby byl jakýkoliv objekt postaven v N. Boru pro sociální služby, je to záslužné. Jenom konstatuji, že výbor pro rozvoj města doporučil úplatný prodej s tím, že je potřeba se podívat na velikost zmíněných pozemků. Chci se zeptat, zda je potom s areálem v Mařenicích nějaký úmysl v souvislosti s touto transformací? Bc. Teplá – tento objekt, jakmile bude opuštěn, bude nabídnut v rámci veřejné nabídky k prodeji, stejně jako nakládá kraj s jiným svým nepotřebným majetkem p. Džavík – chci se zeptat zástupkyně kraje: v loňském roce jsme žádali o převod LDN na město – neřeším, zda úplatně nebo neúplatně, tak se ptám, zda o tom, víte, že město chtělo tento objekt využít k sociálním účelům a že se mohla LDN využít k tomuto projektu? Bc. Teplá – já o tom vím, problém je trošku v tom, že tento objekt není ve správě odboru soc. věcí, ale velikostně tento objekt stejně neodpovídá uvedenému projektu Mgr. Dvořák – já chci k tomuto uvést, že přišel dopis od hejtmana Libereckého kraje, že máme jednat už pouze s majitelem LDN, tj. s Nemocnicí s poliklinikou Č. Lípa. My jsme na to reagovali dalším dopisem, že bychom opravdu měli rádi jasnou odpověď, a to i v souvislosti s umístěním kamerového bodu našeho kamerového systému ve městě právě na budově LDN. Mgr. Valdman – o tomto projektu vím docela dost a patřím k jeho oponentům. Myslím, že se tento problém dá řešit jinak a levněji, ale už je to schváleno. Mám pouze dotaz: mezi pacienty je mnoho ležících a nepohyblivých, jak bude řešen v tomto projektu tento problém? Bc. Bröcklová – v současné době máme 3 klienty na vozíčku, kteří jsou schopni se na něm pohybovat a 2 osoby na lůžku, ale i tyto osoby mají také vozíky a mohou se na nich pohybovat. Jestli tedy máte ještě nějaký dotaz, p. Valdmane? Mgr. Valdman – těchto lidí tam bylo daleko více, než jste přišla vy Ing. Válek – jedním z hlubokých zločinů totalitního režimu bylo, že odkládali své staré a nemohoucí občany, a jsem velmi rád za tento projekt a jeho realizaci v N. Boru 9
Ing. Nastič – já na tomto projektu nic špatného nevidím, ale zpátky k projevu p. Džavíka – využití LDN. Myslím, že o tom p. Džavík hovořil z důvodu placu, který je vedle LDN a dal by se na tento projekt využít. Ing. Silná – LDN je v majetku NsP Č. Lípa a nepatří městu tedy ani pozemek p. Džavík – mě zajímá, proč bylo vybráno zrovna místo vedle divadla? Ing. Silná – my jsme vybírali a posuzovali i jiná místa paní Stanická – pozemky pro tento projekt mají určitá kritéria, muselo se projít velké množství pozemků, aby prošly danými kritérii, a tato dvě místa všechna ta kritéria splňují. Ing. Silná – jeden větší pozemek je proti stadionu v části toho pole a jeden menší je za divadlem p. Džavík – k vystoupení p. Valdmana: divím se, že nepodporujete převedení LDN na město. Obávám se toho, že pokud to někdo prodá, mluví se o tom, že je to majetek akciové společnosti … Mgr. Dvořák – musím upozornit, že tento příspěvek není k věci p. V. Novotný – za Finanční výbor sděluji, že je také pro úplatný převod p. Danys – jsem zděšen z vystoupení některých zastupitelů k tomuto projektu. Chci, aby se mluvilo k tomuto záměru a ne k LDN. Ing. Silná přečetla usnesení a uvedla, že se nyní schvaluje pouze záměr prodat parcely. Mgr. Valdman – chci se zeptat, tato parcela má přes 300 m2, tak zda zde kraj počítá s výstavou podobných objektů? Bc. Bröcklová – je počítáno pouze s naplánovaným objektem, ostatní plochy se nedají použít k výstavbě, protože jsou velmi zasíťované. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje záměr prodat část parcely pč. 2367/12 o výměře cca 3500 m2 z celkových 4692 m2 (orná půda) v k.ú. Nový Bor (lokalita u stadionu) za cenu 419,30 Kč/m2 (dle znaleckého posudku) pč. 150/5 (zahrada) a pč. 150/6 (zahrada) o celkové výměře cca 1454 m2 z celkových 1497 m2 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita u divadla) za cenu 329,20 Kč/m2 (stanovenou znaleckým posudkem) do vlastnictví Libereckého kraje, IČ 70891508, U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2, za účelem výstavby 2 nových objektů pro bydlení osob se zdravotním postižením, dle přiložené průvodky záměru prodeje nemovitostí, za těchto podmínek: 1) za účelem výstavby 2 nových objektů "Domov pro osoby se zdravotním postižením" - na parcele pč. 2367/12 v k.ú. Nový Bor 1 objekt a na parcelách pč. 150/5 a 150/6 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru 1 objekt. 2) do 2 let od data právních účinků vkladu práva vlastnického do katastru nemovitostí budou zahájeny stavby 2 nové objekty "Domov pro osoby se zdravotním postižením" 3) do 6 let od data právních účinků vkladu práva vlastnického do katastru nemovitostí budou stavby 2 nové objekty "Domov pro osoby se zdravotním postižením" zkolaudovány. 4) v případě porušení těchto závazků je prodávající oprávněn od kupní smlouvy odstoupit. Hlasování č.37: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 Paní Stanická předala Mgr. Dvořákovi letáky a sdělila, že je možno se na ni i zástupce kraje obracet v souvislosti s uvedeným projektem. Pan starosta poděkoval za diskusi, která se k této problematice vedla, a dále zastupitelům, že umožnili, aby se tento záměr mohl uskutečnit, protože je ve prospěch města Nový Bor. 21. Dodatek č. 3 ke Smlouvě o dílo mezi sdružením firem CL-EVANS s.r.o. a Helios Bau spol. s r.o. a městem Nový Bor. Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák Diskuse: bez diskuse Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání 10
schvaluje Dodatek č. 3 ke Smlouvě o dílo mezi sdružením firem CL-EVANS s.r.o. a Helios Bau spol. s r.o. a městem Nový Bor a pověřuje starostu města Nový Bor Mgr. Jaromíra Dvořáka podpisem dodatku č. 3 ke Smlouvě o dílo. Hlasování č.33: pro – 14 proti -0 zdržel se – 3 22. Dodatek 5 k pojistné smlouvě číslo 560907232 pro pojištění vozidel Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák Diskuse: bez diskuse Zastupitelstvo města po projednání schvaluje Dodatek 5 k pojistné smlouvě č. 5609072321 pro pojištění vozidel s Kooperativou pojišťovnou, a.s. Viena Insurance Group v předloženém znění a pověřuje starostu města Nový Bor podpisem smlouvy v předloženém znění. Hlasování č.34: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 23. Asistent prevence kriminality Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák Diskuse: bez diskuse Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje podání žádosti o dotaci v rámci "Programu prevence kriminality na rok 2012 MV ČR", na obsazení 4 asistentů prevence kriminality, kde vlastní podíl města bude činit 69.000 Kč a pověřuje starostu města podpisem žádosti o dotaci. Hlasování č.35: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 24. Kamerový systém - rekonstrukce Předkládá: Mgr. Jaromír Dvořák Diskuse Mgr. Valdman – mám dotaz, zda ten systém zůstane zachován v počtu kamer, či se počítá s rozšířením kamerového systému? p. Zemanec – v tomto kole je počet kamer zachován, ale počítáme s rozšířením jejich počtu. Dále jsem vás chtěl seznámit s tím, že jsme dostali výpověď z místa pro kameru na budově LDN. A tento bod je pro nás jeho umístěním velmi důležitý. Mgr. Dvořák – jednáme o jiném náhradním místě k umístění kamery v této lokalitě Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání schvaluje podání žádosti o dotaci v rámci "Programu prevence kriminality na rok 2012 MV ČR", na modernizaci kamerového systému, kde vlastní podíl města bude činit 400.000 Kč a pověřuje starostu města podpisem žádosti o dotaci. Hlasování č.36: pro – 17 proti -0 zdržel se – 0 Mgr. Dvořák - nyní bude projednáván bod č. 20. 11
25. Náměty a připomínky zastupitelů a občanů Mgr. Dvořák - musím uvést, že jsem od spolku Boráci Borákům dostal žádost o udělení čestného občanství panu V. Havlovi a zde na zasedání ZM mi byla také předána petice k tomuto tématu. Je to závažná věc a proto by se měla projednat v orgánech města. Navrhuji proto usnesení ve znění: Návrh usnesení: Zastupitelstvo města po projednání rozhodlo že návrh Spolku Boráci Borákům o.s., IČO 25681370, se sídlem Liberecká 99, 473 01 Nový Bor , na udělení čestného občanství města Nový Bor občanovi Václavu Havlovi, bývalému prezidentovi ČR, zařadí do programu zasedání ZM až po projednání v příslušných orgánech města. Hlasování č.38: pro – 16 proti -0 zdržel se – 1 Mgr. Valdman – poslal jsem návrh k problematice placeného parkování ve městě a mám dotaz v jakém je toto stádiu? Bc. Lamata – návrh byl projednán před 2 roky Mgr. Valdman – tento návrh byl poslán v prosinci 2011 a již jeden návrh se zde ztratil – byl z března 2011 - a nyní jsem ho poslal znovu Bc. Lamata – situace je taková, že RM mě a ORM uložila zpracování koncepce parkování ve městě, kdy tento návrh prošel jednáním výboru pro dopravu a bude předložen do jednání RM Ing. Nastič – potvrdím, že na posledním zasedání dopravního výboru cca před 10 dny jsme projednali tuto koncepci a drobně jsme ji pozměnili, předali ji vedoucími odboru dopravy, Bc. Lamatovi s tím, že by se tímto měla zabývat RM Mgr. Dvořák – takže to půjde do RM a ZM p. Džavík – chci odpovědět p. Danysovi: šlo mi o to, aby se zvážil převod LDN městu N. Bor, když se o to nebudeme starat, tak se nebude nic dít Mgr. Dvořák – prosím o to, abychom to zde nyní neřešili, některé věci nejsou v našich silách, jednáme s NsP Č.Lípa Ing. Silná – vznesli jsme i dotaz, do kdy bude zajištěn provoz LDN zde v N. Boru a také, zda se zabývají tím, že máme zájem o převod LDN do vlastnictví města, dotaz byl zaslán na dozorní radu NsP i na starostku města č.Lípa pan Hladký (občan) – mám příspěvek ke stavu úklidu města, dává se přednost při úklidu středu města. V sobotu napadlo dost sněhu a úklid ve městě probíhal jednou multikárou, v Arnultovicích. kde je jeden chodník, se neuklízelo vůbec. Politici se rádi ukazují se starými lidmi a pak, když napadne sníh, tak se lidé např. ve Vančurově ulici nedostanou z baráku. Mělo by se tedy uklízet lépe a nasadit více techniky. Ing. Škop – co se týká připomínky k úklidu v Arnultovicích, tak s tím souhlasím, ale co se týká výtěžnosti techniky, tak to s vámi nesouhlasím. Probíhají jednotlivá hlášení a kontroly. Myslím si, že ten úklid sice nebyl v jednotlivých lokalitách, tak jak by si každý občan představoval, ale byly nasazeny i posily z VPP. Je možné okamžitě při problémech volat na dispečinkové číslo 724639912, zde je dispečer 24 hodin. Je tam od toho, že vy mu nahlásíte závadu, která se vám nelíbí na zimní údržbě, a on by ji měl bezodkladně odstranit – je to uvedeno v plánu zimní údržby a toto telefonní číslo by mělo také vyjít v únorovém vydání Novoborského měsíčníku. Mgr. Dvořák – jednání o této problematice s AVE probíhá prakticky každý týden. Nepřijde mi, že by přes víkend byla pro techniku jednoduchá situace – je zajištěna služba VPP, služby jsou rozděleny na dny, aby úklid probíhal i o sobotách a o nedělích. Občas je problém se smluvními firmami, opakovaně žádáme o změny v jednotlivých článcích smluv. Z nedostatků chceme vyjít při sepisování nových smluv, protože ty stávající končí v r. 2014. Došlo i k tomu, že někteří zaměstnanci z AVE na naše upozornění byli i propuštěni z pracovního poměru (ničení majetku, špatný úklid atd.). Došlo k přelomovému rozhodnutí ústavního soudu – je nutno provést pouze zimní úklid v rozsahu, aby cesty byly schůdné. Odstranili jsme cedulky „V zimě se neudržuje“ a snažíme se vlastními silami vše uklidit. Ale musíte si uvědomit, že v těch partách jsou i ženy, pro které je těžké tuto práci zvládnout. 12
Na výtky občanů se snažíme reagovat a za p. Škopa bych dal ruku do ohně, že na výtky a připomínky občanů reaguje. Ale občas nastanou situace, kdy prohrajeme a k tomu došlo právě v sobotu. pan Hladký – já nenapadám p. Škopa, s tím komunikuji neustále, mám výtku k úklidu s technikou, protože lidé si vyhází výjezd před domem či garáží, a technika projede a zase jim ta zanese. Mgr. Dvořák – ano, tuto připomínku jsme již řešili a bylo to firmou vytčeno dotyčnému pracovníkovi. Je zde základní problém, že se nejdříve projede pruh pro projetí auta, pak se projedou ostatní silnice a pak se projíždí ostatní věci. Nevím, zda jsme schopni vyjít jednotlivým občanům v určitém okamžiku úplně vstříc. p. Turko (občan) – měl příspěvek ke svému trvalému bydlišti, nyní bydlí v ubytovně v Křižíkově ulici v malé buňce, takže v OP nemá dle jeho vyjádření žádné trvalé bydliště a dále prohlašuje, že buňka obsahuje azbest. Požádal si o větší místnost a nikdo mu není schopný pomoci. Mgr. Dvořák – já zareaguji, p. Turko, problém vašeho bydlení je váš problém. Proč jste se dostal na ubytovnu? Zpřísnili jsme podmínky na ubytovnách a máme zde i hlídací službu. Někteří lidé končí zrovna v těchto buňkách, protože neplní věci dané ubytovacím řádem, to je prostě skutečnost. Buď se tito lidé přizpůsobí, nebo město pro tyto lidi ubytování prostě nemá. To říkám otevřeně, jestli je to výtka tomu, že úřad neprojednával tuto věc, tak mám dotaz na vedoucího odboru sociálních věcí a vedoucí OSM, zda již tento podnět slyšeli. Oba vedoucí odpověděli, že o této věci zatím neslyšeli. Mgr. Dvořák – doporučuji vám p. Turko, abyste k nim přišel tento podnět projednat, a určitě bude s vámi věc projednána p. Uksa – měl příspěvek k rodině Pfohlů a k její nacistické minulosti. Vznesl dotaz na p. Silnou, zda byla plánované služební cestě v Polsku s pracovnicemi muzea. Ing. Silná – ne, nebyli jsme na návštěvě v Polsku z důvodu sněhové kalamity. p. Uksa - chci požádat, abyste materiály ohledně Pfohlových předali polské straně, protože polská strana toto vnímá daleko více než my. K panu Turkovi - žádám o vstřícnost, abyste se mu věnovali, on nebude ani schopen sepsat tuto žádost. Slyšeli jste, že je v buňce azbest, tak byste si měli zjistit, jestli je tu nebo není azbest, aby se pak tito lidé neocitli najednou na ulici. Dále k příspěvku p. starosty v televizi k problematice s Romy. Volají mi známí, co se zde v N. Boru děje, že se sem bojí jezdit, týká se to celého Novoborska. Až bude jednání Novoborska, tak se do vás p. starosto, pustí. Mgr. Dvořák – já jsem napsal dopis na vládu ohledně stavu Policie ČR zde. Šlo mi o to, aby byly tabulkově naplněny počty, které má území ORP Nový Bor a Česká Lípa alokováno. Jestliže v minulosti došlo k tomu, že tabulková místa určená pro N. Bor a Č. Lípu byla škrtnuta a převedena do Prahy, tak já se s tím smířit nemohu. O to mě hlavně šlo v mém příspěvku v televizi. Ale jinak s vámi naprosto souhlasím. Ale nedomnívám se, že já jsem byl příčinou negativní medializace romské otázky v N. Boru v televizi. Pokud Romové svolávají konference a mluví i z jiných měst mediálně o situaci Romů, tak já musím pak na jednáních reagovat na jejich podněty a uvádět, že situace v Boru je stále stejná a nezhoršuje se. Nemohu nikomu zakázat, aby o této problematice nepsal. A pokud se domníváte, že jsem ze všech těchto jednání měl radost a chtěl jsem se zviditelnit, tak to není pravda a stálo mě to opravdu hodně sil. Co se týká p. Turka, sdílím naprosto to, co říkáte. Slibuji vám, že úřad mu se sepsáním této žádosti pomůže. A za druhé chci zmínit, že z Libereckého kraje byla vypovězena terénní romská služba a za to my tady nemůžeme. Chceme tyto věci řešit a napomoci i v řešení. Město teď hledá možnosti ve spolupráci s různými neziskovými institucemi, jak tuto službu nadále pro město zabezpečit. Bc. Reichert (ved. OSVaZ) – chtěl jsem nabídnout p. Turkovi pomoc a myslím, že není potřeba z něho dělat nesvéprávného, jestliže trefí na zasedání ZM, tak trefí i na náš odbor. p. Danys – mám jenom informaci k p. Džavíkovi: hovořil jsem o dvou projektech, p. Džavík určitě ví, že LDN a uvedený projekt jsou dvě různé věci. A dále jsem chtěl informovat, že dnes jsme byli v Praze v senátu s p. Gorolem, kam jsme byli pozváni na diskusi po občanské linii se senátory p. Doubravou a p. Kapounem. Založili jsme v loňském roce iniciativu tzv. „sojky“. A dále jsme se stavili u p. Dagmar Havlové, kde jsme ji předali čestný certifikát V. Havlovi, in memoriam. 13
26. Závěr Zasedání ukončil dne 25.01.2012 v 18:31 hod starosta. Zápis provedla: Petra Matoušková
Mgr. Jaromír Dvořák v.r. starosta Města Nový Bor
Ověřovatelé zápisu:
Mgr. Jiří Janás v.r. ........................................................ Ing. arch. Boris Rýdl v.r. .........................................................
14