Zápis a usnesení. Omluveni jmenovitě: Adolf Sigmund Ing. Pavel Kouda Ing. Eduard Bárta Mgr. Libuše Hrdinová

Upozornění: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodů dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje fyzických osob jsou k nahlédnutí v zápisu na Magistrátu města Mostu. příklad nahrazeného textu: XXX

Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu v roce 2010, konaného dne 25. března 2010 ve velké zasedací místnosti budovy Magistrátu města Mostu. Úvodní část Zasedání Zastupitelstva města Mostu, které proběhlo v době od 15:05 hodin do 16:40 hodin, zahájil a nadále řídil primátor města Ing. Vlastimil Vozka. Přivítal členy zastupitelstva města, ředitele a zástupce mosteckých podniků a institucí, pracovníky magistrátu města, novináře, hosty a přítomné občany. V době zahájení Zastupitelstva města Mostu bylo přítomno 32 členů ZmM. Vzhledem k tomu, že byla přítomna nadpoloviční většina členů zastupitelstva města, bylo ustanovení § 92, odst. 3, zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, naplněno. Omluveni jmenovitě: Adolf Sigmund Ing. Pavel Kouda Ing. Eduard Bárta Mgr. Libuše Hrdinová Ing. Jiří Ježek Bc. František Břečka Jiří Pomahač Ing. Štefan Maronyák Ing. Jiří Zelenka

-

NEZAŘAZENÝ ČSSD ODS ODS ODS ODS ODS SMM, SOS a NK SMM, SOS a NK

Pozdější příchod:

MUDr. Alena Dernerová (15:15 hod.) Milan Hrib (15:27 hod.) Václav Jírovec (15:47 hod.) Ing. Jiří Koranda (16:04 hod.)

-

SNK Evropští demokraté SMM, SOS a NK KSČM SMM, SOS a NK

Dřívější odchod:

Ing. Martin Strakoš (16:25 hod.)

- ČSSD

Ověřovatelé:

Roman Antoš JUDr. Ján Vagaši

-

SMM, SOS a NK KSČM

Zapisovatelkami jednání byly určeny Božena Lorencová a Zuzana Marešová, kancelář primátora a tajemníka Magistrátu města Mostu. Primátor města sdělil, že zápis z 2. zasedání zastupitelstva města, konaného dne 25. února 2010, byl řádně ověřen a je uložen v sekretariátu primátora k nahlédnutí. Hlasování probíhalo pomocí hlasovacího zařízení. Nedílnou součástí zápisu je magnetofonový záznam, který je k dispozici po dobu jednoho roku, záznam digitální, který je archivován se zápisem a usnesením po dobu deseti let vč. elektronického záznamu o hlasování pomocí hlasovacího zařízení. Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 1 z 80

K bodu programu 1 1a Schválení programu zasedání. Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, informoval členy zastupitelstva o zrušení bodu č. 4a volba předsedy finančního výboru ZmM Do konce volebního období bude funkci předsedy finančního výboru vykonávat místopředseda v souladu se schváleným jednacím řádem finančního výboru. Z tohoto důvodu došlo rovněž k úpravě bodu č. 1b, a to vypuštění volby volební komise. Usnesení č. 46/3/2010 zastupitelstvo města schvaluje upravený program zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 25. března 2010.

Program: Úvodní část................................................................................................................................ 1 K bodu programu 1.................................................................................................................. 2 1a

Schválení programu zasedání. ..................................................................................... 2

1b

Volba návrhové komise pro přípravu usnesení. .......................................................... 4

1c

Projednání námitek k zápisu ze ZmM dne 25. února 2010. ........................................ 4

1d

Zpráva o činnosti RmM ze dne 18. února 2010 a 4. března 2010. .............................. 4

1e

Diskuse občanů............................................................................................................ 5

K bodu programu 2 – materiály výborů ZmM. .................................................................... 5 K bodu programu 3 – materiály komisí RmM ...................................................................... 5 3a

Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – první. ............................... 5

3a

Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – druhý. .............................. 9

3a

Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – třetí. ............................... 11

3a

Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – čtvrtý - staženo. ............. 15

3a

Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – pátý................................ 15

3b

Doporučení komise školské a kulturní. ..................................................................... 16

3c

Doporučení komise sociální. ..................................................................................... 17

3d

Doporučení komise finanční...................................................................................... 17

Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 2 z 80

3e

Doporučení komise pro prevenci kriminality............................................................ 18

3f

Doporučení komise sportu a tělovýchovy. ................................................................ 18

K bodu programu 4 – Ing. Vlastimil Vozka, primátor města ............................................ 27 4a

Volba předsedy finančního výboru Zastupitelstva města Mostu - zrušeno............... 27

4b Návrh na delegování zástupce města do představenstva akciové společnosti DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a.s............................................................ 27 K bodu programu 5 – Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora pro ekonomiku, investice a informatiku ............................................................................................................................. 28 5a

Rozpočtová opatření č. 2. .......................................................................................... 28

5b

Rozpočtový výhled na období 2011 – 2014. ............................................................. 29

5c Návrh smlouvy na poskytnutí úvěru na rekonstrukci elektrorozvodů (vč. svítidel) budovy magistrátu ve výši 20 mil. Kč.................................................................................. 29 5d

Přehled pohledávek statutárního města Mostu k 31. 12. 2009.................................. 30

K bodu programu 6 – Jiří Kurcin, náměstek primátora pro školství, kulturu, sociální věci a zdravotnictví. ....................................................................................................................... 30 6a

Přijetí nemovitého majetku formou daru od Centra volného času v Mostě. ............. 30

6b

Sloučení dvou příspěvkových organizací statutárního města Mostu......................... 30

6c

Strategický plán lokálního partnerství města Most pro roky 2010 – 2012................ 31

K bodu programu 7 – JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora pro rozvoj, majetek a městské služby. ....................................................................................................................... 31 7a

Směna pozemků se společností Czech Coal Services, a.s......................................... 31

7b Souhlasné prohlášení o změně práva k nemovitosti – Památník obětem II. světové války.. ................................................................................................................................... 51 K bodu programu 8 -Dotazy členů Zastupitelstva města Mostu. ...................................... 51 K bodu programu 9 - Diskuse členů Zastupitelstva města Mostu..................................... 51 K bodu programu 10 - Kontrola plnění usnesení Zastupitelstva města Mostu................ 52 K bodu programu 11 - Informace o výsledcích kontroly samostatné působnosti obce. .. 52 K bodu programu 12 - Závěr. ............................................................................................... 52 Hlasování č. 1:

pro - 30

proti - 0

zdrž. – 0

Následoval dotaz, zda má někdo z přítomných připomínku ke schválenému programu v souvislosti s plněním § 83 odstavec 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 3 z 80

předpisů, zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů. Připomínky ze strany členů zastupitelstva nebyly vzneseny. 1b

Volba návrhové komise pro přípravu usnesení.

Usnesení č. 47/3/2010 zastupitelstvo města schvaluje návrhovou komisi pro přípravu usnesení ve složení: Předsedkyně: Bc. Hana J í r o v c o v á Členka: Alena E r l i t z o v á Hlasování č. 2:

pro - 31

-

KSČM SMM, SOS a NK proti - 0

zdrž. – 0

1c Projednání námitek k zápisu ze ZmM dne 25. února 2010. V úvodu Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, tlumočil žádost Ing. Vlasty Šlechtové, vedoucí odboru městského majetku, o opravu tiskové chyby uvedené v usnesení č. 8/1/2010/4/2, týkající se schváleného prodeje bytové jednotky č. 1309/10 se spoluvlastnickým podílem 686/426856. Tisková chyba je v označení spoluvlastnického podílu. Správně má být uveden spoluvlastnický podíl 2686/426856. Ze strany členů zastupitelstva nebyly k zápisu námitky vzneseny. 1d Zpráva o činnosti RmM ze dne 18. února 2010 a 4. března 2010. V diskusi vystoupili: Ľubomír Holý, který upozornil na tiskovou chybu uvedenou ve zprávě o činnosti rady dne 4. 3. 2010 v datu jejího konání a vznesl dotaz k revokaci usnesení rady města týkající se vybudování fotovoltaické elektrárny v areálu hipodromu. RSDr. Vlastimil Balín - výstavba kolumbárních zdí - zda rada města nechystá privatizaci pohřební služby. Mgr. Karel Novotný, jehož dotazy se týkaly rekonstrukce sportovní haly - v čem spočívá změna v zadávací dokumentaci a causy XXX. Na dotazy reagovali Ing. Vlastimil Vozka, primátor města a jeho náměstci JUDr. Hana Jeníčková a Ing. Luboš Pitín. V závěru diskuse Mgr. Karel Novotný vznesl žádost, zda součástí CD s materiály ZmM by mohl být i zápis a usnesení z předcházejícího zasedání. Bude zabezpečeno servisem ZmM. Usnesení č. 48/3/2010 zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o činnosti Rady města Mostu ze dne 18. února 2010 a 4. března 2010. Hlasování č. 3:

pro - 33

proti - 0


zdrž. – 0

Stránka 4 z 80

1e

Diskuse občanů.

Úvod tohoto bloku zahájil primátor města Ing. Vlastimil Vozka konstatováním, že na dotazy vznesené na předcházejícím zasedání bylo v zákonem stanovené lhůtě odpovězeno. Na dnešním zasedání z řad občanů vystoupili: * XXX- ve svém vystoupení vznesl dotaz, k čemu jsou použity finanční prostředky získané z pronájmu garáží v ulici V. Řezáče * XXX - poukázala na absenci dětského neurologa na dětském oddělení Nemocnice v Mostě a na nedostačující řešení této situace povolením vstupu její osoby ředitelem nemocnice. K bodu programu 2 – materiály výborů ZmM. Do dnešního jednání nebyly předloženy žádné materiály výborů zastupitelstva města. K bodu programu 3 – materiály komisí RmM 3a Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – první. (Projednáno v K HsMM dne 1. 2. 2010, 22. 2. 2010; v RmM dne 18. 2. 2010 a 4. 3. 2010). Doporučení komise okomentoval její předseda JUDr. Ján Vagaši. V úvodu požádal o stažení materiálu pod bodem 3a - čtvrtý, který bude projednán na následujícím zasedání zastupitelstva města. Usnesení č. 49/3/2010 zastupitelstvo města 1. schvaluje přijetí daru statutárním městem Most, IČ 00266094, od státního podniku Ředitelství silnic a dálnic ČR, IČ 65993390, a to ppč. 453/24 o výměře 425 m2 v k.ú. Most II a ppč. 828/156 o výměře 32 m2 v k.ú. Souš, v souvislosti s dokončením stavby „OK Národního odboje“.

Hlasování č. 4:

pro – 34

proti – 0


zdrž. – 0 Stránka 5 z 80

Václav Janout předložil protinávrh týkající se ujednocení podmínek pronájmu s následným prodejem v části termínů, a to prodloužení doby ukončení stavby (nabytí právní moci kolaudačního souhlasu stavby) z 36 na 48 měsíců ode dne uzavření smlouvy tak, aby došlo k ujednocení s ostatními případy a požádal, aby takto bylo postupováno trvale. V souvislosti s prodloužením doby ukončení stavby JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora, upozornila na prodloužení pronájmu na dobu určitou z 3 na 4 roky. 2. schvaluje společnosti WS reality s.r.o., IČ 27316939, pronájem s následným prodejem části ppč. 5279 o výměře max. 2.650 m2 a části ppč. 5278 o výměře max. 15 m2 v k.ú. Most II, ul. Pionýrů v Mostě, za účelem výstavby bytového domu s tím, že pronájem bude na dobu určitou 4 roky za nájemné: - do vydání kolaudačního souhlasu stavby – 3 % z kupní ceny pozemku (bez DPH) - po vydání kolaudačního souhlasu stavby – 8 % z kupní ceny pozemku (bez DPH) a prodej pozemku za kupní cenu 450 Kč/m2 bez DPH dle CMSP č. 5; prodej bude realizován po vydání kolaudačního souhlasu ke stavbě; pronájem s následným prodejem se schvaluje za podmínek: - zahájení stavby (minimálně vydání nepravomocného stavebního povolení) do 24 měsíců ode dne uzavření smlouvy - ukončení stavby (nabytí právní moci kolaudačního souhlasu stavby) do 48 měsíců ode dne uzavření smlouvy - v případě nedodržení termínu zahájení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši jednonásobku ročního nájemného - v případě nedodržení termínu dokončení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši dvojnásobku ročního nájemného a respektování vyjádření odboru magistrátu města Mostu a správců inženýrských sítí: odbor městského majetku - budoucí investor zachová dešťovou kanalizaci; v případě, že bude nutné dešťovou kanalizaci zlikvidovat, bude likvidace provedena pouze se souhlasem jejího vlastníka Technické služby města Mostu a.s. - pozemkovou parcelou 5279 v k.ú. Most II prochází dešťová kanalizace Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 19. 1. 2009, zn. 20823927 PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v uvedené lokalitě se nachází topný kanál, který je v majetku TEPLA MOST, a.s. a ve správě PRVNÍ MOSTECKÉ a.s. - pracovníkům PRVNÍ MOSTECKÉ a.s., případně právnímu nástupci společnosti a jejím subdodavatelům bude kdykoliv umožněn přístup k tepelnému zařízení - v případě prací v okolí tepelného zařízení je třeba dodržovat všeobecná ustanovení uvedená ve vyjádření ze dne 12. 1. 2009, zvláště ochranné pásmo 2,5 m Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nedojde ke střetu s podzemním vedením sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření čj. 147903/08/CUL/000 United Energy právní nástupce, a.s. - na části pozemkové parcely 5279 v k.ú. Most II se nachází zařízení pro rozvod tepla v majetku společnosti; k dotčenému pozemku je ze zákona vázáno věcné břemeno ve vztahu k uvedenému horkovodnímu zařízení - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 5. 1. 2009 RWE Distribuční služby, s.r.o. - v zájmovém území se nachází NTL plynovodní řad Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 6 z 80

- nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 13. 1. 2009. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.

Hlasování č. 5 k protinávrhu:

pro – 34

proti – 0

zdrž. – 0

3. schvaluje 1) revokaci usnesení ZmM ze dne 9. 11. 2009, č. 160/IX/2009/8 (bezúplatný převod ppč. 4768/1 o výměře 745 m2, ppč. 4769 o výměře 429 m2 a ppč. 4772/1 o výměře 748 m2 z vlastnictví Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových) 2) revokaci usnesení ZmM ze dne 9. 11. 2009, č. 159/IX/2009/3 (bezúplatný převod ppč. 4772/4 o výměře 103 m2 z vlastnictví Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových). Hlasování č. 6:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

4. schvaluje odstoupení od již podepsané, ale nezavkladované kupní smlouvy č. 33/1/2009 ze dne 18. 5. 2009 uzavřené mezi statutárním městem Most (prodávajícím) a XXX, bytem XXX (kupujícím) z důvodu neuhrazení kupní ceny s tím, že nebude požadována úhrada smluvní pokuty za prodlení (prodej části ppč. 6943/3 o výměře max. 256 m2 v k.ú. Most II, ul. Teplická v Mostě za kupní cenu 500 Kč/m2 dle CMSP č. 4). Hlasování č. 6:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

5. neschvaluje společnosti NORDEKO, a.s., IČ 26508231, prodej části ppč. 482/1 o výměře max. 6800 m2 a části ppč. 482/1 o výměře max. 2.500 m2 v k.ú. Most II, lokalita Širák v Mostě.


Stránka 7 z 80

Hlasování č. 6:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

6. neschvaluje odkup pozemku v lokalitě Ressl, a to části ppč. 4381/2 o výměře 144 m2 (dle GP ppč. 4381/2) v k.ú. Most II, od ČR – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111 za cenu dle znaleckého posudku.

Hlasování č. 6:

pro - 34

proti – 0


zdrž. - 0 Stránka 8 z 80

7. schvaluje k usnesení ZmM ze dne 10. 12. 2009 č. 182/X/2009/10 - částečnou revokaci v části: „…XXX, a XXX, oba bytem XXX Most, Rudolice, ul. Mlýnská čp. 11...“, „...v poměru těchto vlastnických práv: XXX ...........1/2 podílu vzhledem k celku XXX ……....1/2 podílu vzhledem k celku - částečné doplnění v části: „... XXX, IČ XXX, z důvodu žádosti doručené před podpisem kupní smlouvy o změnu budoucího vlastníka (prodej pozemku ppč. 858 v k.ú. Rudolice nad Bílinou). Hlasování č. 6:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

8. schvaluje odstoupení dohodou od již podepsané, ale nezavkladované kupní smlouvy č. 110/1/2009, uzavřené dne 10. 12. 2009 mezi statutárním městem Most (prodávajícím) a společností D. A. N. NAJMAN s.r.o., IČ 25043528 (kupujícím), z důvodu neuhrazení kupní ceny (prodej ppč. 1889/1 o výměře 6.084 m2 v k.ú. Komořany u Mostu, za kupní cenu 100 Kč/m2 bez DPH dle CMSP č. 5). Hlasování č. 6:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

3a Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – druhý. (Projednáno v K HsMM dne 11. 1. 2010; v RmM dne 4. 2. 2010 a 4. 3. 2010). V úvodu projednávání doporučení komise vznesl PhDr. Václav Hofmann dotaz, týkající se zkratek v uvedeném přehledu projednávaných bodů. Dotaz zodpověděla JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora, s tím, že označením "S" jsou označeny žádosti, které jsou vyřizovány dle Pravidel o pronájmu a výpůjčkách pozemků schválených radou města dne 6. 2. 2003 tzv. starých pravidel a "N" dle pravidel schválených radou města dne 1. 7. 2009 tzv. nových pravidel. V materiálech, kde u přehledu projednávaných bodů zkratka není uvedena, jsou všechny žádosti vyřizovány dle "nových" pravidel. Usnesení č. 50/3/2010 zastupitelstvo města 1. schvaluje XXX, bytem XXX, prodloužení doby pronájmu části ppč. 4905/1 o výměře max. 560 m2 a části ppč. 4923/1 o výměře max. 1.600 m2 v k.ú. Most II, ul. Zahradní v Mostě, pronajatých nájemní smlouvou a smlouvou o smlouvě budoucí č. 636/7/2008 ze dne 13. 1. 2009, a to z dosavadního termínu 13. 1. 2012 na nový termín do 13. 1. 2013 s tím, že zároveň dojde k prodloužení termínu zahájení stavby komerčního objektu z dosavadního termínu 13. 1. 2010 na nový termín 13. 1. 2011 a prodloužení termínu dokončení stavby komerčního objektu z dosavadního termínu 13. 1. 2012 na nový termín do 13. 1. 2013. Hlasování č. 7:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

2. schvaluje XXX, bytem XXX, prodloužení termínu zahájení stavby komerčního objektu v ul. Višňová Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 9 z 80

(nájemní smlouva a smlouva o smlouvě budoucí č. 144/7/2008 ze dne 11. 4. 2008 včetně dodatků č. 1 a č. 2) z dosavadního termínu 31. 12. 2009 na nový termín do 31. 12. 2010 z a podmínky respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu: odbor městského majetku - pozemek bude nájemce na vlastní náklady udržovat v řádném stavu.

Hlasování č. 7:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

3. schvaluje XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 1633 o výměře max. 25 m2 v k.ú. Most II, ul. Prokopova v Mostě za cenu 600 Kč/m2 (CMSP č. 5) bez DPH. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem. Hlasování č. 7:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

4. schvaluje XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 95/1 o výměře max. 20 m2 v k.ú. Most II, ul. Pod Strání v Mostě za cenu 400 Kč/m2 (CMSP č. 5) bez DPH, za podmínek respektování vyjádření správce inženýrských sítí: ČEZ Distribuce, a.s. - v zájmovém prostoru se nachází venkovní vedení vysokého napětí 22 kV distribuční soustavy v majetku společnosti ČEZ Distribuce, a.s.; zařízení je chráněno dle zákona č. 458/2000 Sb., § 46 ochranným pásmem, a to 10 metrů od krajního vodiče na každou stranu nebo technickými normami zejména ČSN 33 3301 a ČSN 34 3109, dále se zde nachází kabel nízkého napětí 0,4 kV, který má ochranné pásmo 1 m od krajního kabelu ve svazku na každou stranu; v ochranném pásmu nesmí vzniknout žádné stavby vyjma křížení podzemních energetických linií - zařízení musí být trvale přístupné, nesmí se ocitnout za oplocením a vysazovat porosty přesahující výšku 3 m; pod samotným vedením nesmí být vysazen žádný porost. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.

Hlasování č. 7:

pro - 34

proti – 0



5. schvaluje XXX, bytem XXX, prodloužení doby pronájmu části ppč. 4975/223 o výměře max. 1.100 m2 v k.ú. Most II, ul. Višňová v Mostě, pronajaté nájemní smlouvou a smlouvou o smlouvě budoucí č. 306/7/2007, a to z dosavadního termínu 14. 9. 2010 na nový termín do 14. 9. 2011 s tím, že zároveň dojde k prodloužení termínu dokončení stavby prodejního komplexu z původního termínu 14. 9. 2010 na nový termín 14. 9. 2011. Hlasování č. 7:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

6. schvaluje společnosti Profistar group s.r.o., IČ 27310779, prodloužení doby pronájmu části ppč. 4975/293 o výměře max. 1.500 m2 v k.ú. Most II, ul. Višňová v Mostě, pronajaté nájemní smlouvou a smlouvou o smlouvě budoucí č. 377/7/2007 (ve znění dodatků), a to z dosavadního termínu 16. 1. 2011 na nový termín do 16. 1. 2013 s tím, že zároveň dojde k prodloužení termínu zahájení stavby komerčního objektu z dosavadního termínu 16. 1. 2010 na nový termín 16. 1. 2011 a prodloužení termínu dokončení stavby komerčního objektu z dosavadního termínu 16. 1. 2012 na nový termín do 16. 1. 2013. Hlasování č. 7:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

3a Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – třetí. (Projednáno v K HsMM dne 1. 2. 2010, v RmM dne 18. 2. 2010 a 18. 3. 2010). Usnesení č. 51/3/2010 zastupitelstvo města 1. schvaluje společnosti OBEX Most, s.r.o., IČ 47308010, prodej části ppč. 3805/1 o výměře max. 220 m2 v k.ú. Most II, ul. Jaroslava Seiferta v Mostě za cenu 450 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5), za podmínky respektování vyjádření odborů Magistrátu města Mostu a správců inženýrských sítí: odbor rozvoje a územního plánu - záměr přístavby bude upraven a konzultován s architektem města; - přístavbou přerušené chodníky spojující ulice Jaroslava Seiferta a Josefa Dobrovského budou nově vyřešeny a vybudovány odbor životního prostředí a mimořádných událostí - zásah do vzrostlé zeleně bude řešen náhradní výsadbou Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - zařízení ve správě společnosti včetně ochranných pásem zůstane umístěno na veřejně přístupném pozemku - nutno zřídit věcné břemeno a respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. O10610000145 ze dne 5. 1. 2010 ČEZ Distribuce, a.s. - v blízkosti se nachází kabely NN 0,4 kV zařízení distribuční soustavy v majetku ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1024444169 ze dne 24. 11. 2009 PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v blízkosti uvedené oblasti se nachází topný kanál, který je v majetku PRVNÍ MOSTECKÉ a.s. - nutno respektovat vyjádření č. 2396/2009 ze dne 3. 11. 2009 Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 11 z 80

Telefonica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 109925/09/CUL/V00 ze dne 15. 9. 2009 RWE Distribuční služby, s.r.o. - v zájmovém území se nachází NTL plynovodní přípojka PE dn 50 - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 3155/09/171 ze dne 9. 11. 2009. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.

Hlasování č. 8:

pro - 33

proti – 0

zdrž. - 0

2. schvaluje XXX, a XXX oba bytem XXX, prodej části ppč. 782 o výměře max. 120 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou, za kupní cenu 50 Kč/m2 bez DPH (dle CMSP č. 5), za podmínky respektování vyjádření správce inženýrských sítí: ČEZ Distribuce, a.s. - do pozemku zasahuje ochranné pásmo nadzemního vedení 22 kV v majetku ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1024746611 ze dne 18. 12. 2009. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.


Stránka 12 z 80

Hlasování č. 8:

pro - 33

proti – 0

zdrž. - 0

3. schvaluje společnosti ČEZ Distribuce a.s., IČ 27232425, prodej části ppč. 1418/5 o výměře max. 20 m2 v k.ú. Most II, ul. Slovenského národního povstání v Mostě za cenu obvyklou v dané lokalitě tj. 600 Kč/m2 bez DPH (dle čl. 6 písmeno c/ Pravidel ZmM pro prodej pozemků statutárního města Mostu) a za podmínek respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inženýrských sítí: odbor rozvoje a územního plánu - trafostanice bude o rozměrech 2 x 4 m, výška 1,6 m a bude umístěna v severním cípu parcely č. 1418/5 v k.ú. Most II; v ochranném pásmu 2 m od stávajícího oplocení Technické služby města Mostu a.s.- nutno respektovat zařízení veřejného osvětlení Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - v uvedené lokalitě se nachází vodovodní řad DN 150 a kanalizační řad 140 - nutno respektovat podmínky ve vyjádření ze dne 24. 2. 2009 ČEZ ICT Services, a.s. - v zájmovém prostoru se nachází místní a dálkový sdělovací kabel a zemní optický kabel v majetku ČEZ ICT Services, a.s. Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítěmi společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jejichž existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j. 100291/09/CUL/VV0 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.


Stránka 13 z 80

Hlasování č. 8:

pro - 33

proti – 0

zdrž. - 0

4. schvaluje XXX, bytem XXX, prodej ppč. 1874 o výměře 250 m2 v k.ú. Most II, ul. Na Výsluní v Mostě, za cenu 800 Kč/m2 bez DPH (dle CMSP č. 5) a za podmínek respektování vyjádření správců inženýrských sítí: PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - nutno respektovat požadavky uvedené ve vyjádření ze dne 7. 9. 2009 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítěmi společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jejichž existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j. 145258/09/CUL/MM0 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.


Stránka 14 z 80

Hlasování č. 8: 3a

pro - 33

proti – 0

zdrž. - 0

Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – čtvrtý - staženo.

3a Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – pátý. (Projednáno v K HsMM dne 22. 2. 2010; v RmM dne 4. 3. 2010 a 18. 3. 2010). Usnesení č. 52/3/2010 zastupitelstvo města neschvaluje Jaroslavu Sedláčkovi, nar. 6. 4. 1941, bytem Most, ul. U Lomu čp. 1575/1, prodej části ppč. 4311/14 o výměře max. 22 m2 v k.ú. Most II, ul. Žatecká pro výstavbu garáže.


Stránka 15 z 80

Hlasování č. 9:

pro - 27

proti – 1

zdrž. - 2

3b Doporučení komise školské a kulturní. (Projednáno v K ŠaK dne 10. 2. 2010, v RmM dne 4. 3. 2010). Komentář k předloženému doporučení podal Jan Syrový, předseda komise. Usnesení č. 53/3/2010 zastupitelstvo města 1. schvaluje peněžní dar ve výši 20 000 Kč pro Vyšší odbornou školu ekonomickou, sociální a zdravotnickou, Obchodní akademii, Střední pedagogickou školu a Střední zdravotnickou školu, Most, příspěvková organizace, se sídlem Most, Zdeňka Fibicha 2778, IČ 49872427 na zajištění výstavy Afrika v nás (na nákup materiálu). Hlasování č. 10:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

2. schvaluje peněžní dar ve výši 30 000 Kč pro Občanské sdružení Permoníček Most a Čmeláček Žatec, se sídlem Most, Jaroslava Ježka 504/1162, IČ 70226067 na úhradu pronájmu sálu Městského divadla s. r. o., u příležitosti konání koncertu k 30. výročí založení dětského pěveckého sboru Permoníček Most a 15. výročí založení dětského pěveckého sboru Čmeláček Žatec. Hlasování č. 10:

pro - 34

proti – 0

zdrž. - 0

3. neschvaluje peněžní dar ve výši 38 000 Kč pro Společnost pro výchovu a vzdělávání při VOŠ, SPgŠ a OA v Mostě, o.p.s., se sídlem Most, Zdeňka Fibicha 2778, IČ 25044885 na úhradu nákladů spojených s účastí žákyň VOŠ, SPgŠ a OA v Mostě na Mezinárodním veletrhu fiktivních firem ve Švýcarsku (na cestovné, ubytování, pronájem stánku, realizaci veletržní činnosti). Hlasování č. 10:

pro - 34

proti – 0



3c Doporučení komise sociální. (Projednáno v K S dne 11. 3. 2010, v RmM dne 18. 3. 2010.) Doporučení komise okomentoval Jiří Kurcin, předseda komise. Usnesení č. 54/3/2010 zastupitelstvo města 1. schvaluje poskytnutí peněžního daru ve výši 20.000 Kč na zajištění ozdraveného pobytu onkologických pacientů pro žadatele: AMA – Společnost onkologických pacientů, jejich rodinných příslušníků a přátel (AMA – SOP Most), ul. Františka Malíka č.p.997/12, Most, IČ 47326875. Hlasování č. 11:

pro - 33

proti – 0

zdrž. - 1

2. schvaluje poskytnutí peněžního daru ve výši 15.000 Kč na zajištění činnosti pro žadatele: Krajská organizace Svazu neslyšících a nedoslýchavých Ústeckého kraje – Tlumočnické služby Most, Stacionář SNN, Most, ul. K.H. Borovského č.p.1853, IČ 70942412. Hlasování č. 11:

pro - 33

proti – 0

zdrž. - 1

3d Doporučení komise finanční. (Projednáno v K F dne 3. 3. 2010, v RmM dne 18. 3. 2010). Předložená doporučení okomentoval předseda komise Ing. Luboš Pitín, který u bodu 3, kde je uvedeno "schválit" upozornil, že došlo k tiskové chybě, neboť hlasováním rady města dne 18. 3. 2010 bylo doporučeno zastupitelstvu neschválit (hlasování rady o návrhu KF "schválit": PRO-0; PROTI-7; ZDRŽ.:-0). Usnesení č. 55/3/2010 zastupitelstvo města 1. neschvaluje poskytnutí dotace ve výši 270 tis. Kč společnosti HIPODROM MOST a.s. se sídlem Most Velebudice 213, IČ 64653269, na projekty Dopravní obslužnost a III. etapa výstavby dětského hřiště. Hlasování č. 12:

pro - 28

proti – 0

zdrž. - 4

2. neschvaluje poskytnutí daru ve výši 50 000 Kč žadateli CYKLISTICKÝ KLUB – SLAVOJ TEREZÍN se sídlem Terezín, IČ 43225675, na pořádání akce Závod míru juniorů 2010. Hlasování č. 12:

pro - 28

proti – 0


zdrž. - 4

Stránka 17 z 80

V diskusi vystoupil Ing. Vladimír Bártl, MBA, s dotazem, zda jsou radě města známy další informace k tomuto případu, které vedly k neschválení prominutí smluvní pokuty. Ing. Luboš Pitín uvedl, že nové informace nebyly radě města předloženy a rada města se při svém rozhodování řídila údaji uvedenými v důvodové zprávě. Ing. Vladimír Bártl, MBA, dále uvedl, že bude hlasovat stejně jako při projednávání v komisi finanční a upozornil, že smluvní pokuty v těchto případech by měly být prominuty nebo případně sníženy. Město by mělo přihlížet ke skutečnosti, že se jedná o využívání pozemků, které nejsou pro výstavbu rodinných domků nejvhodnější. 3. neschvaluje prominutí smluvní pokuty za nedodržení termínu dokončení stavby ve výši 348 000 Kč (pokuta vyplývá z uzavřené kupní smlouvy na prodej pozemku pro výstavbu RD) XXX, bytem XXX. Hlasování č. 13: pro – 22 proti – 1 zdrž. – 10 Z důvodu zmatečného hlasování požádal Ing. Pitín o opakované hlasování k tomuto bodu. Hlasování č. 14: pro – 21 proti – 2 zdrž. – 11 Usnesení nebylo přijato.

3e Doporučení komise pro prevenci kriminality. (Projednáno v K PPK dne 10. 3. 2010, v RmM dne 18. 3. 2010). Předložená doporučení okomentoval Miroslav Fencl, předseda komise. V diskusi vystoupil RSDr. Vlastimil Balín s dotazem jaké další projekty a kým byly předloženy. Předseda komise sdělil, že všechny projekty jsou k nahlédnutí na MP Most. Usnesení č. 56/3/2010 zastupitelstvo města bere na vědomí realizaci projektů prevence kriminality v roce 2010 „Prázdninový tábor s MP“ ve výši 69.000 Kč, „Psí škola Punťa“ ve výši 75.000 Kč, jejichž realizátorem je Městská policie, se sídlem ul. V. Nezvala 2678 Most, IČ: 00266094. Hlasování č. 15:

pro – 25

proti – 0

zdrž. – 3

3f Doporučení komise sportu a tělovýchovy. (Projednáno v K SaTV dne 8. 3. 2010, v RmM dne 18. 3. 2010) Doporučení komise okomentoval její předseda Milan Hrib. Usnesení č. 57/3/2010 zastupitelstvo města 1. schvaluje dar ve výši 115 700 Kč Atletickému klubu Most, se sídlem Most, letní stadion, IČ 66110416, z toho:


Stránka 18 z 80

- 77 400 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada startovného, cestovné, nákup materiálního vybavení – dresy, sportovní obuv, atletické náčiní) - 38 300 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

2. schvaluje dar ve výši 31 700 Kč Badmintonovému klubu TJ Baník Most, se sídlem Most, IČ 66109981, z toho: - 11 400 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, nákup badmintonových míčů) - 9 300 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení na 1. pololetí roku 2010 - 5 000 Kč na organizační zajištění turnaje pro děti „Grand Prix A – U 13“ (úhrada pronájmu, nákup míčů a cen do turnaje) - 3 000 Kč na organizační zajištění sportovní akcí „Memoriál Wernera Reichela“ (úhrada pronájmu, ceny do soutěže, nákup míčů) - 3 000 Kč na zajištění účasti sportovců kategorií U 13 – 19 na turnajích mistrovství České republiky v badmintonu jednotlivců (úhrada cestovného, startovné). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

3. schvaluje dar ve výši 64 100 Kč Badmintonovému oddílu SUPER STARS MOST, se sídlem Most, IČ 68298307, z toho: - 27 000 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, nákup materiálního vybavení – míče, stojany, tréninkové pomůcky, dresy) - 29 100 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 2 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Přebor Severočeské oblasti žáků U 15“ v badmintonu (úhrada pronájmu, odměny rozhodčím, ceny do soutěží, propagace - tiskoviny) - 2 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Přebor Ústeckého kraje žáků U 15“ v badmintonu (úhrada pronájmu, ceny do soutěží, propagace – tiskoviny) - 2 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Přebor Ústeckého kraje dorostu“ v badmintonu (úhrada pronájmu, ceny do soutěží, propagace – tiskoviny) - 2 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Masters Cup“ (úhrada pronájmu tělocvičny, nákup míčů). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

4. schvaluje dar ve výši 38 500 Kč Baníku Most – národní házená, se sídlem Most, U Stadionu 841, IČ 26530198 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0


zdrž. - 3

Stránka 19 z 80

5. schvaluje dar ve výši 29 500 Kč Billiard-hockey clubu Most, o. s. se sídlem Most, ul. E. Basse 1142, IČ 65082567 Kč, z toho: - 21 500 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada soutěžních a registračních poplatků, cestovné, odměny rozhodčím, materiálního vybavení pro šprtec – hrací komplety, vybavení) - 5 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Mezinárodní mistrovství ČR - Czech Open 2010“ (ceny do soutěží, diplomy, medaile, poháry) - 3 000 Kč na organizační zajištění akce „Pohár města Mostu“ (ceny do soutěží – diplomy, medaile, poháry, registrační poplatek Unie HSH). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

6. schvaluje dar ve výši 66 200 Kč Dámskému házenkářskému klubu Baník Most, se sídlem Most, U Stadionu 2, IČ 66110408, z toho: - 61 200 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (startovné, odměny rozhodčím, materiální vybavení – míče, vosk, ortézy, dresy, tréninkové pomůcky, cestovné) - 5 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Mikulášský turnaj žákyň“ (nákup cen – poháry, věcné ceny, úhrada autobusové dopravy hráček, odměny rozhodčím). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

7. schvaluje dar ve výši 24 600 Kč Domu dětí a mládeže, Most, Okružní 1235, příspěvková organizace se sídlem Okružní 1235, 434 01 Most, IČ 63125412, z toho: - 14 600 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 na činnost šachového oddílu při DDM Most (úhrada cestovného, startovné, odměny rozhodčím, nákup šachového materiálu – odborná literatura, šachové soupravy, hodiny, šachové tiskopisy) - 10 000 Kč na organizační zajištění akce „Vyhodnocení celoroční sportovní soutěže základních škol okresu Most“ (nákup cen do soutěží – nákup sportovního náčiní a nářadí pro tělovýchovnou činnost na základních školách). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

8. schvaluje dar ve výši 40 400 Kč Floorball clubu VIPERS Most, se sídlem 16. ZŠ Albrechtická 414, MOST 434 01, IČ 26519577, z toho: - 25 300 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (startovné, cestovné, odměny rozhodčím, brankářská výstroj, míče, hokejky) - 13 100 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 2 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Florbalové setkání“ (úhrada pronájmu, odměny rozhodčím, ceny do soutěží). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0


zdrž. - 3

Stránka 20 z 80

9. schvaluje dar ve výši 199 500 Kč Fotbalové akademii Josefa Masopusta, o. s. se sídlem Svatopluka Čecha 275, 434 01 Most, IČ 42140331, z toho: - 147 900 Kč na sportovní a tělovýchovnou činnost dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovného, nákup materiálního vybavení a sportovních pomůcek pro sportovní činnost fotbalové akademie) - 46 600 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 5 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Fotbalový turnaj pro ročník nar. 2000“ (úhrada pronájmu, ceny do turnaje - poháry, diplomy, ceny). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

10. schvaluje dar ve výši 47 000 Kč HK Baník Most se sídlem tř. Budovatelů 112/2, PSČ: 434 01, IČ 22824995, z toho: - 40 000 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, odměna rozhodčím na turnajích, nákup míčů, ceny do turnajů) - 5 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Memoriál Karla Kubala“ (úhrada pronájmu, pronájem ozvučení a aparatury, odměny rozhodčím, ceny do soutěží - poháry, medaile, věcné ceny) - 3 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „O pohár města Mostu“ (úhrada pronájmu, odměny rozhodčím, ceny do soutěží – poháry, diplomy, medaile). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

11. schvaluje dar ve výši 54 800 Kč Hokejbalovému clubu Most, se sídlem Most, J. Opletala 1673, IČ 49872397 na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, ubytování, nákup sportovních pomůcek a materiálního vybavení klubu – štulpny, kalhoty, ochranné přilby, dresy apod.). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

12. schvaluje dar ve výši 43 300 Kč Jezdecké společnosti HIPODROM MOST, se sídlem Most, Velebudice čp. 213, PSČ 434 01, IČ 26625644, z toho: - 11 600 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, nákup materiálního vybavení klubu – otěže, helmy, kamaše, bandáže, jezdecké oblečení apod.) - 25 700 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 3 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež HOBBY DNY (pronájem zařízení, odměny rozhodčím, ceny do soutěží, ubytování) - 3 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Hubertík pro děti“ (úhrada cestovného, ubytování, pronájem zařízení, odměny rozhodčím,materiální vybavení, ceny do soutěží). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0


zdrž. - 3

Stránka 21 z 80

13. schvaluje dar ve výši 23 600 Kč Klubu Boxu Baník Most se sídlem Jaroslava Ježka 170/10, Most 434 01, IČ 47324961, z toho: - 11 600 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného a ubytování, odměny rozhodčím, zajištění účasti na letním soustředění klubu, nákup materiálního vybavení – dresy, tepláky, rukavice, bandáže, švihadla) - 12 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

14. schvaluje dar ve výši 89 700 Kč Klubu sportovní gymnastiky Most, se sídlem Most, Vrchlického čp. 2733, IČ 70229911, z toho: - 29 700 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, ubytování na mistrovských turnajích, startovné, nákup sportovních pomůcek a materiálního vybavení klubu – magnezium, bradlové řemínky, dresy, cvičky, tepláky, trika, údržba nářadí a revize dresy, cvičky, žíněnky apod.) - 54 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 3 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Velikonoční závod“ (ceny do soutěží – diplomy, medaile, poháry, věcné ceny) - 3 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Vánoční pohár ČEZ Cup“ (ceny do soutěží – diplomy, medaile, poháry, věcné ceny, doprava nářadí). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

15. schvaluje dar ve výši 164 600 Kč Plaveckému Klubu Baník Most se sídlem tř. Budovatelů 112, 434 01 Most, IČ 22825843, z toho: - 14 100 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, odměny rozhodčím, materiální vybavení – trička, pronájem zařízení) - 150 500 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení na 1. pololetí roku 2010. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

16. schvaluje dar ve výši 58 600 Kč SK Amadeus Most se sídlem W. A. Mozarta 2417/15, Most 434 01, IČ 22837485, z toho: - 22 300 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, materiální vybavení – teplákové soupravy, pompony) - 33 300 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení na 1. pololetí roku 2010 - 3 000 Kč na zajištění účasti mažoretek na Národním šampionátu (úhrada cestovného, startovné). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

17. schvaluje dar ve výši 95 900 Kč SK HC Baník Most, o. s. se sídlem Rudolická 1700 – ZS, 434 01 Most, IČ 66110386, z toho: Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 22 z 80

- 82 900 Kč na sportovní a tělovýchovnou činnost dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, odměny rozhodčím, materiální vybavení – výstroj, výzbroj) - 5 000 Kč na zajištění účasti sportovců na hokejovém turnaji Skania – Czech Tour (úhrada cestovného, ubytování a stravování) - 5 000 Kč na zajištění účasti sportovců na hokejovém turnaji mladšího dorostu v Německu (úhrada cestovného, ubytování a stravování) - 3 000 Kč na zajištění účasti sportovců na hokejovém turnaji Moravia Open Cup (úhrada cestovného, ubytování a stravování). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

18. schvaluje dar ve výši 57 400 Kč Softball Clubu Painbusters Most, se sídlem Most, Mladé gardy 2918, IČ 42140234, z toho: - 22 000 Kč na sportovní a tělovýchovnou činnost dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, odměny rozhodčím, nákup sportovních pomůcek a materiálního vybavení – sada met, míče, pálky, helmy, chrániče, lajnovačka, dresy, trika, mikiny, energie) - 19 400 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení na 1. pololetí roku 2010 - 3 000 Kč na zajištění účasti družstva juniorů na mistrovství České republiky v softbalu (úhrada cestovného a ubytování) - 3 000 Kč na zajištění účasti družstva mladších žáků na mistrovství České republiky v softbalu (úhrada cestovného a ubytování) - 5 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Extraligový turnaj ČR v softbalu žáků“ (úhrada pronájmu, odměny rozhodčím, nákup materiálu, ceny do soutěží, propagace – tiskoviny) - 5 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Extraligový turnaj ČR v softbalu kadetů“ (úhrada pronájmu, odměny rozhodčím, nákup materiálu, ceny do soutěží, propagace – tiskoviny). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

19. schvaluje dar ve výši 64 200 Kč Sportovnímu klubu basketbalu Baník Most, o. s. se sídlem Most, U Stadionu 2, IČ 66110009, z toho: - 44 800 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, odměny rozhodčím, nákup dresů, - 14 400 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 5 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Setkání basketbalových generací“ (nákup poháru a věcných cen, odměny rozhodčím, propagace akce – letáky, brožura). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

20. schvaluje dar ve výši 26 500 Kč Sportovnímu klubu karate Most se sídlem 434 01 Most, Průběžná 3173, IČ 65660501, z toho: - 23 500 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010


Stránka 23 z 80

- 3 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež v karate (nákup cen a odměn do soutěží). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

- oddílový turnaj

zdrž. - 3

21. schvaluje dar ve výši 124 900 Kč Sportovní klubu Leon, o. s. se sídlem Kung-fu centrum, ul. J. Arbesa 2574, 434 01 Most, IČ 26603632, z toho: - 34 000 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (nákup ochranných pomůcek – chrániče nártu a holení, box. rukavice, švihadla, přilby, dresy a soupravy, úhrada cestovného, startovného, zajištění soustředění klubu – ubytování, pronájem prostor apod.) - 70 900 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „LEON OPEN 2010“ (nákup pohárů, medailí a cen pro vítěze, odměny rozhodčím, zdravotní zabezpečení, úhrada pronájmu haly, pronájem zařízení – ozvučení, časomíra, aparatura, propagace - tiskoviny) - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Vánoční turnaj města Mostu“ – turnaj v kickboxu (nákup pohárů, medailí a cen pro vítěze, odměny rozhodčím, zdravotní zabezpečení, úhrada pronájmu haly, pronájem zařízení – ozvučení, časomíra, aparatura, propagace - tiskoviny). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

22. schvaluje dar ve výši 32 400 Kč Sportovnímu klubu stolního tenisu Baník Most se sídlem Most, U Stadionu 2, IČ 66110394, z toho: - 22 400 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, odměny rozhodčím, věcné ceny do turnajů, tréninkové pomůcky, míčky a potahy, dresy a oblečení) - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovních akcí pro děti a mládež „Bodovací turnaje ČR ve stolním tenisu“ kategorií žactva a dorostu (úhrada cestovného, technické zabezpečení, pronájem zařízení, nákup věcných cen, pohárů a medailí, odměny rozhodčím). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

23. schvaluje dar ve výši 24 100 Kč SSVM – Sportovní sdružení vozíčkářů v Mostě, o.s. se sídlem Topolová 584, Most 434 01, IČ 22670050, z toho: - 8 100 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti sdružení v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, nákup sportovního vozíku, nákup florbalového vybavení – hokejky, branky, chrániče, míče, oddílové soupravy) - 6 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce – florbalové ligy vozíčkářů ČR (úhrada pronájmu haly, ubytování účastníků, pronájem zařízení, nákup míčů). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

24. schvaluje dar ve výši 36 500 Kč Šachovému klubu Most, o. s. se sídlem Most, Ke Koupališti 1257/4, 434 01 Most, IČ 27034607, z toho: Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 24 z 80

- 9 900 Kč na sportovní a tělovýchovnou činnost dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, nákup šachového vybavení a materiálu – šachovnice, hodiny, odborná literatura, odměna rozhodčím, ubytování) - 11 600 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 15 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce pro děti a mládež „Mistrovství České republiky mládeže v rapid šachu“ (nákup věcných cen, pohárů a medailí, propagace turnaje – tiskoviny, plakáty, výsledkové listiny, odměny rozhodčím dle směrnic Šachového svazu ČR, ubytování, pronájem prostor a zařízení – ozvučení, aparatura). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

25. schvaluje dar ve výši 33 800 Kč Škole bojových umění Most, o. s. se sídlem Jiráskova 4159, Chomutov 430 03, IČ 22735887 jako výjimku z Pravidel pro přidělování darů a dotací na sport a tělovýchovnou činnost na roky 2005 - 2010, z toho: - 7 800 Kč na sportovní a tělovýchovnou činnost dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, nákup sportovních pomůcek – lapy, chrániče, helmy, rukavice, chrániče holení). - 17 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 3 000 Kč na zajištění účasti sportovců na Czech Open Fighting závody - all-kampf jitsu (úhrada cestovného, startovné) - 3 000 Kč na zajištění účasti sportovců na mistrovství České republiky v bojovém umění allkampf jitsu (úhrada cestovného, startovné) - 3 000 Kč na zajištění účasti sportovců na mistrovství České republiky - fighting závodech (úhrada cestovného, startovné). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

26. schvaluje dar ve výši 35 200 Kč Tělovýchovné jednotě Baník Most, o. s. se sídlem Most, tř. Budovatelů čp. 112/2, IČ 00525456, z toho: - 15 400 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 pro oddíly šermu (3 600 Kč) a volejbalu (11 800 Kč) na startovné a licence do soutěží, cestovné, odměny rozhodčím - 19 800 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 pro oddíl volejbalu. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

27. schvaluje dar ve výši 28 100 Kč Tělovýchovné jednotě Baník Souš, o. s., se sídlem Most, Zdeňka Fibicha 282, IČ 41328345, z toho: - 19 500 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (startovné, cestovné, odměny rozhodčím, nákup sportovních pomůcek a materiálního vybavení fotbalového klubu) - 8 600 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0


zdrž. - 3

Stránka 25 z 80

28. schvaluje dar ve výši 112 300 Kč Tenisovému klubu Most se sídlem Most, IČ 00483176, z toho: - 37 300 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, nákup sportovních pomůcek a materiálního vybavení tenisového klubu – míče, rakety, soupravy, tréninkové pomůcky, antuka, odměny rozhodčím, nákup cen do turnajů) - 40 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Halové mistrovství ČR dorostenek“ (odměny rozhodčím, nákup materiálu, ceny do soutěží – medaile, poháry, diplomy, věcné ceny) - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Mistrovství ČR mladších žáků“ (odměny rozhodčím, nákup materiálu, ceny do soutěží – medaile, poháry, diplomy, věcné ceny) - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Celostátní turnaj kategorie A starších žákyň“ (odměny rozhodčím, nákup materiálu, ceny do soutěží – medaile, poháry, diplomy, věcné ceny) - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Celostátní turnaj kategorie A mladších žákyň“ (odměny rozhodčím, nákup materiálu, ceny do soutěží – medaile, poháry, diplomy, věcné ceny) - 10 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Celostátní turnaj kategorie A starších žákyň“ (odměny rozhodčím, nákup materiálu, ceny do soutěží – medaile, poháry, diplomy, věcné ceny). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

29. schvaluje dar ve výši 21 600 Kč TK 1976 Most, se sídlem Most, Alej B. Němcové 527, IČ 68954859 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení na 1. pololetí roku 2010. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

30. schvaluje dar ve výši 245 900 Kč sportovní organizaci Uhlomost-sport se sídlem Most, Javorová 3101/525, IČ 63125668, z toho: - 18 900 Kč na zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 (úhrada cestovného, startovné, ubytování, nákup sportovních pomůcek a materiálního vybavení – ploutve, plavecké brýle, zajištění přípravných soustředění – ubytování, pronájem sportovišť apod.) - 224 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 1. pololetí roku 2010 - 3 000 Kč na zajištění účasti žáků na „Mistrovství České republiky v ploutvovém plavání a rychlostním potápění“ (úhrada startovného, cestovné a ubytování na M ČR). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

31. neschvaluje dar AUTOMOTO KLUBU SHD MOST v AČR se sídlem Dělnická 11, Velebudice, 434 51 Most, IČ 00482137 na organizační zajištění sportovní akce „Mistrovství ČR v automobilových orientačních soutěžích“. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0


zdrž. - 3

Stránka 26 z 80

32. neschvaluje dar Badmintonovému oddílu SUPER STARS MOST, se sídlem Most, IČ 68298307 na organizační zajištění sportovních akcí pro děti a mládež: - „International SUPER STARS CAMP“ (úhrada pronájmu, odměny lektorům) - „XII. letní soustředění v Krkonoších“ (ubytování, cestovné, pronájem). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

33. neschvaluje dar BOX KLUBU Baník Most se sídlem U Stadionu 2 – Sportovní hala, 434 01 MOST, IČ 47324961 na organizační zajištění sportovní akce „Memoriál Jaroslava Horáka v boxu“ (úhrada pronájmu, nákup cen, propagace – tiskoviny). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

34. neschvaluje dar HK Baník Most se sídlem tř. Budovatelů 112/2, PSČ: 434 01, IČ 22824995 na organizační zajištění sportovní akce „Beachhandball Most 2010“ (úhrada pronájmu, pronájem ozvučení a aparatury, odměny rozhodčím, ceny do soutěží - poháry, medaile, věcné ceny). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

35. neschvaluje dar Hokejbalovému clubu Most, se sídlem Most, J. Opletala 1673, IČ 49872397 na zajištění účasti družstva mužů na akci „World Cup for Clubs in hokejbal“ (úhrada cestovného, ubytování, startovné). Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

36. neschvaluje dar XXX trvale bytem XXX, na organizační zajištění sportovní akce „Run Up 2010“. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

37. neschvaluje dar SK Skákací boty Ústecko se sídlem Bohosudovská 60, Sobědruhy 415 01, IČ 22833277 na: - zajištění sportovní a tělovýchovné činnosti dětí a mládeže v roce 2010 - úhradu nájemného sportovních zařízení za 1. pololetí roku 2010 - organizační zajištění sportovní akce „Otevření powerbockingové sezóny 2010“. Hlasování č. 16:

pro – 31

proti – 0

zdrž. - 3

K bodu programu 4 – Ing. Vlastimil Vozka, primátor města 4a Volba předsedy finančního výboru Zastupitelstva města Mostu - zrušeno. 4b

Návrh na delegování zástupce města do představenstva akciové společnosti DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a.s.

Usnesení č. 58/3/2010 zastupitelstvo města Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 27 z 80

v souladu s ustanovením § 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) A/ bere na vědomí rezignaci člena orgánu obchodní společnosti DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a.s., IČ 62242504, se sídlem Most, tř. Budovatelů 1395/23, PSČ 434 01, Ing. Václava Zahradníčka, zástupce města.

B/ schvaluje návrh na delegování zástupce města pana Arnošta Ševčíka, narozeného XXX, do představenstva akciové společnosti DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a.s., IČ 62242504, se sídlem Most, tř. Budovatelů 1395/23, PSČ 434 01. Hlasování č. 17:

pro – 27

proti – 0

zdrž. - 6

K bodu programu 5 – Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora pro ekonomiku, investice a informatiku Komentář k předloženým materiálům podal Ing. Luboš Pitín. 5a Rozpočtová opatření č. 2. (Příloha č. 1 zápisu a usnesení). Usnesení č. 59/3/2010 zastupitelstvo města schvaluje 1) navýšení finančních prostředků ve výši 19 tis. Kč na ZU – ostatní nedaňové příjmy. Prostředky budou zapojeny do ZU – ostatní výdaje na oddělení školských a kulturních zařízení (O ŠKaS) 2) zapojení finančních prostředků z fondu rezerv a rozvoje v celkové výši 23 618 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do: A) ZU – výdaje odboru finančního – na vypořádání se státním rozpočtem za rok 2009 (zákonná povinnost) v celkové výši 1 607 tis. Kč z toho příspěvek na péči ve výši 456 tis. Kč, sociálně právní ochrana dětí ve výši 1 073 tis. Kč a prevence kriminality ve výši 78 tis. Kč B) ZU – výdaje odboru sociálních věcí na projekt „Prevence sociálního vyloučení v romských lokalitách“ ve výši 779 tis. Kč C) ZU – výdaje odboru informačního systému na objednávky roku 2009 zaplacené v roce 2010 ve výši 1 206 tis. Kč D) ZU – komise sportu a tělovýchovy (OŠKaS) v celkové výši 24 tis. Kč na poskytnutí darů pro Sportovní sdružení vozíčkářů v Mostě, o.s. ve výši 20 tis. Kč a pro Tělovýchovnou jednotu Baník Souš, o.s. ve výši 4 tis. Kč Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 28 z 80

E) ZU – výdaje odboru strategií a dotací – jedná se o akce objednané a kryté rozpočtem 2009, které budou proplaceny v roce 2010 ve výši 131 tis. Kč F) ZU – výdaje odboru rozvoje a územního plánu – jedná se o akce objednané a kryté rozpočtem 2009, které budou proplaceny v roce 2010 ve výši 264 tis. Kč G) ZU – výdaje odboru sociálně – právní ochrany dětí: - jedná se o zajištění ambulantní pohotovostní péče pro děti a dospělé v měsíci prosinci 2009, které bylo proplaceno až v lednu 2010 ve výši 42 tis. Kč - na finanční vypořádání s Ústeckým krajem za rok 2009 – vyúčtování dotace na zabezpečení ambulantní pohotovostní péče v Mostě ve výši 313 tis. Kč H) ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údržby v celkové výši 19 252 tis. Kč - jedná se o inv. akce, které vznikly a byly řádně schváleny v orgánech města vč. finančního krytí v roce 2009 a nebyly k 31.12.2009 proplaceny (rozpis akcí je uveden v důvodové zprávě str. 4-6). Hlasování č. 18:

pro – 36

proti – 0

zdrž. - 0

5b Rozpočtový výhled na období 2011 – 2014. (Příloha č. 2 zápisu a usnesení). V diskusi vystoupil RSDr. Vlastimil Balín s dotazem týkajícím se v běžných výdajích uvedené částky 15 mil. Kč pro lokalitu Chanov, proč ve výhledu nejsou uvedeny i další městské lokality a zda dostal OV Čepirohy možnost vyjádřit se k tomuto výhledu. Na dotazy reagovali Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora, Ing. Jiřina Dvořáková, vedoucí odboru finančního a JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora. Usnesení č. 60/3/2010 zastupitelstvo města bere na vědomí rozpočtový výhled na období 2011 – 2014. Hlasování č. 19:

pro – 35

proti – 0

zdrž. - 0

5c

Návrh smlouvy na poskytnutí úvěru na rekonstrukci elektrorozvodů (vč. svítidel) budovy magistrátu ve výši 20 mil. Kč. (Příloha č. 3 zápisu a usnesení). Usnesení č. 61/3/2010 zastupitelstvo města A/ schvaluje A) uzavření smlouvy o přijetí úvěru do výše 20 mil. Kč na rekonstrukci elektrorozvodů (vč. svítidel) budovy magistrátu s konečnou splatností 31.12.2015 (čtvrtletní splátky jistiny ve výši 1 mil. Kč počínaje březnem 2011, čtvrtletní splátky úroků počínaje čtvrtletím, kdy Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 29 z 80

byl úvěr čerpán poprvé) za úrokovou sazbu 1M PRIBOR + 1,10 % p.a. s Českou spořitelnou, a.s. B) v rozpočtu na rok 2010 navýšení ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údržby o 20 mil. Kč, a to z prostředků přijatého úvěru (tř. 8 financování), a to s účinností od podpisu smlouvy o přijetí úvěru na rekonstrukci elektrorozvodů (vč. svítidel) budovy magistrátu. B/ ukládá Ing. Vlastimilu Vozkovi primátorovi města, uzavřít smlouvu o přijetí úvěru na rekonstrukci elektrorozvodů (vč. svítidel) budovy magistrátu. Termín: 30. 4. 2010 Hlasování č. 20: 5d

pro – 34

proti – 0

zdrž. - 2

Přehled pohledávek statutárního města Mostu k 31. 12. 2009.

Usnesení č. 62/3/2010 zastupitelstvo města bere na vědomí přehled pohledávek statutárního města Mostu k 31. 12. 2009. Hlasování č. 21:

pro – 36

proti – 0

zdrž. - 0

K bodu programu 6 – Jiří Kurcin, náměstek primátora pro školství, kulturu, sociální věci a zdravotnictví. 6a

Přijetí nemovitého majetku formou daru od Centra volného času v Mostě.

Usnesení č. 63/3/2010 zastupitelstvo města schvaluje převzetí pozemku a stavby č. 341 o výměře 63 m², pozemku č. 253/6 o výměře 273 m² v pořizovací ceně 11 580 Kč nacházející se na katastrálním území Český Jiřetín 622915 a stavby (šatna a odpočívárna při lyžařském výcviku dětí, v pořizovací ceně 151 594,70 Kč), umístěné na pozemkové parcele č. 341, na katastrálním území Český Jiřetín 622915, a to formou darovací smlouvy od Centra volného času v Mostě, do majetku statutárního města Mostu (smlouva je přílohou č. 4 zápis a usnesení). Hlasování č. 22: 6b

pro – 36

proti – 0

zdrž. - 0

Sloučení dvou příspěvkových organizací statutárního města Mostu.

Usnesení č. 64/3/2010 Zápis a usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21 platí od: 1. 2. 2010

Stránka 30 z 80

zastupitelstvo města schvaluje sloučení příspěvkové organizace Centrum volného času v Mostě s příspěvkovou organizací Středisko volného času, Most, Maršála Rybalka 1020, příspěvková organizace ke dni 1. 9. 2010, přičemž sloučením dojde k zániku příspěvkové organizace Centrum volného času v Mostě, a veškerý majetek, závazky a pohledávky a dále i veškerá práva a povinnosti včetně práv a povinností z pracovněprávních vztahů přejdou na příspěvkovou organizaci Středisko volného času, Most, Maršála Rybalka 1020, příspěvková organizace. Hlasování č. 23:

pro – 36

proti – 0

zdrž. - 0

6c Strategický plán lokálního partnerství města Most pro roky 2010 – 2012. Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, poděkoval realizační skupině za zpracování tohoto plánu. Usnesení č. 65/3/2010 zastupitelstvo města A/ schvaluje Strategický plán lokálního partnerství města Most pro roky 2010 – 2012 B/ ukládá Jiřímu Kurcinovi, náměstkovi primátora pro školství, kulturu, sociální věci a zdravotnictví, pravidelně Zastupitelstvu města Mostu předkládat informaci o plnění Strategického plánu lokálního partnerství města Most pro roky 2010 – 2012. Termín: březen 2011, březen 2012 Hlasování č. 24:

pro – 29

proti – 0

zdrž. - 0

K bodu programu 7 – JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora pro rozvoj, majetek a městské služby. Materiály zařazené do tohoto bloku okomentovala JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora. 7a Směna pozemků se společností Czech Coal Services, a.s. JUDr. Hana Jeníčková informovala členy zastupitelstva o upřesněných hodnotách pozemků uvedených v předložené důvodové zprávě. Usnesení č. 66/3/2010 zastupitelstvo města


Stránka 31 z 80

schvaluje směnu pozemků bez finančního vyrovnání mezi statutárním městem Most, IČ 00266094, a společností Czech Coal Services a.s., IČ 27261824, do které jsou zařazeny níže uvedené pozemky:

Tab. č. 1 pozemky ve vlastnictví Czech Coal Services a.s. Katastrální území

ppč.

Hořany

část 677/1

Třebušice

Výměra parcel v m2

Výměra navržená ke směně v m2

Využití pozemku městem

Snímek č.

8 223

500

částečně MCO

1

1228/2

553

553

ano

2

Třebušice

1290/2

2 380

2 380

ano

2

Most I

267

15 029

15 029

není nutné, ale scelí se pozemky u Špičáku

3

Most I

269

6 524

6 524

není nutné, ale scelí se pozemky u Špičáku

3

Most I

281/1

26 745

26 745

není nutné, ale zajistí přístup na pozemky města

3

Čepirohy

25/4

1 778

1 778

ano

4

Čepirohy

276/96

347

347

ano

4

Čepirohy

276/97

511

511

ano

4

Čepirohy

276/98

50

50

ano

4

Čepirohy

378/4

1 690

1 690

ano

4

Čepirohy

417

119

119

ano

4

Čepirohy

464/10

5 070

5 070

ano

4

Čepirohy

464/14

1 752

1 752

ano

4

Čepirohy

464/16

2 449

2 449

ano

4

Čepirohy

464/17

485

485

ano

4

Čepirohy

464/3

6 163

6 163

střelnice

4

Most II

5830

729

729

ano

5

Most II

5833/1

36 436

36 436

indiv.výstavba RD Hrabák

5

Most II

5843

1 362

1 362

ano

5


Stránka 32 z 80

Velebudice

267/76

4 385

4 385

ke scelení

6

Velebudice

267/91

65

65

ke scelení

6

Most II

4979/10

8 808

8 808

ano

7

Skyřice

196/104

255

255

ano

8

Skyřice

293/4

1 924

1 924

ano

8

Skyřice

300/21

292

292

rozšíření golfového areálu

8

Skyřice

300/23

619

619

rozšíření golfového areálu

8

Židovice u Bečova

156/7

1 371

1 371

ano

9

Židovice u Bečova

156/27

1 276

1 276

ano

9

Židovice u Bečova

156/22

1 543

1 543

ano

9

Židovice u Bečova

156/23

4 108

4 108

ano

9

Židovice u Bečova

156/24

613

613

individuální výstavba Velebudická výsypka

9

156/25

2 161

2 161

individuální výstavba Velebudická výsypka

9

Židovice u Bečova

156/26

324

324

ano

9

Židovice u Bečova

podílové vlastnictví 80/10

350

233

není celé určeno ke směně, CCS vlastní 2/3

9

Židovice u Bečova


39

26


9

Židovice u Bečova


27

18


9

Židovice u Bečova


433

288


9

Kopisty

část 594/71

716

118

obnova komunikace Most - Mar.Radčice

10

Skyřice

část 293/1

8 398

2 470

rozšíření golf. hřiště

11

Most II

část 5831/1

33 836

33 021

indiv. výstavba RD Hrabák

5

Most II

část 5841

912

735


5

Most II

část 5844

29 649

28 961


5

Židovice u Bečova


Stránka 33 z 80

220 499

204 286

Celkem

Tab. č. 2 pozemky ve vlastnictví statutárního města Mostu ppč.

Výměra parcel navržených ke směně v m2

Snímek č.

Janov u Litvínova

179/5

58 653

12

Janov u Litvínova

209

718

12

Janov u Litvínova

210/1

25 514

12

Janov u Litvínova

210/2

663

12

Janov u Litvínova

965/11

92 555

12

Janov u Litvínova

273

13 240

12

Janov u Litvínova

966/1

1 818

12

Janov u Litvínova

207/1

6 930

12

Janov u Litvínova

179/1

1 153

12

Janov u Litvínova

179/3

17 327

12

Janov u Litvínova

189/1

5 771

12

Janov u Litvínova

181/1

8 472

12

Komořany u Mostu

25/1

3 800

13

Čepirohy

547/3

7 002

14

Čepirohy

550/25

3 723

14

Katastrální území


Stránka 34 z 80

Čepirohy

454/10

20 113

14

Čepirohy

425/5

912

14

Čepirohy

454/9

4 215

14

Čepirohy

547/4

20

14

Čepirohy

454/7

176

14

Malé Březno

243/1

160 445

15

Malé Březno

244

13 261

15

Celkem

446 481

Výměry a hranice oddělených částí pozemků budou upřesněny geometrickými plány. Na směňovaných pozemcích jsou evidována jiná práva a omezení: - ppč. 965/11 k.ú. Janov u Litvínova - na část parcely je zřízeno věcné břemeno zřizování a provozování podzemního vedení a dále smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene č. 34/20/2009 pro Lesy Jezeří - ppč. 209 k.ú. Janov u Litvínova – smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene č. 22/20/2008 pro ČEZ Distribuce a.s. - část ppč. 25/1 o výměře 760 m2 v k.ú. Komořany u Mostu je vypůjčena smlouvou o výpůjčce č. 44/4/2005 ze dne 9. 5. 2005 panu Davidu Herbichovi a dále je na část parcely zřízeno věcné břemeno zřizování a provozování vedení pro Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - ppč. 243/1 a ppč. 244 v k. ú. Malé Březno je pronajata nájemní smlouvou č. 128/1060/99 ze dne 3. 11. 1999 včetně dodatků 1 až 4 společnosti INTERGRAZ, spol. s r. o. pro ŽV Záhorčí - ppč. 1290/2 a 1228/2 v k.ú. Třebušice – na částech parcel je zřízeno věcné břemeno zřizování a provozování vedení pro Telefonica O2 Czech republic, a.s. a nájemní smlouva pro dočasný zábor na 1 rok s ujednáním o budoucím zřízení věcného břemene pro Ředitelství silnic a dálnic ČR - ppč. 5830, 5831/1, 5833/1, 5841, 5843, 5844 v k.ú. Most II – smlouva o pronájmu pozemků č. ÚEŘ-OKS/51/2002/N včetně dodatku č. 1 pro statutární město Most. Snímky z pozemkových map jsou nedílnou součástí usnesení.


Stránka 35 z 80


Stránka 36 z 80


Stránka 37 z 80


Stránka 38 z 80


Stránka 39 z 80


Stránka 40 z 80


Stránka 41 z 80


Stránka 42 z 80


Stránka 43 z 80


Stránka 44 z 80


Stránka 45 z 80


Stránka 46 z 80


Stránka 47 z 80


Stránka 48 z 80


Stránka 49 z 80

Hlasování č. 25:

pro – 35

proti – 0


zdrž. - 1

Stránka 50 z 80

7b

Souhlasné prohlášení o změně práva k nemovitosti – Památník obětem II. světové války. V diskusi vystoupil RSDr. Vlastimil Balín s dotazem týkajícím se provozu památníku. O předpokládaných variantách informovala členy zastupitelstva JUDr. Hana Jeníčková. Usnesení č. 67/3/2010 zastupitelstvo města schvaluje 1) revokaci usnesení ZmM č. VII/2009/130 ze dne 3. 9. 2009 (usnesení ve věci převzetí Památníku obětem II. světové války do majetku statutárního města Mostu za podmínky, že Ústecký kraj se bude podílet 50 % na opravách budovy) 2) přistoupení k Souhlasnému prohlášení o změně práva k nemovitosti - Památníku obětem II. světové války – stavby čp. 1433 na ppč. 4499 v k.ú. Most II jako historického majetku statutárního města Mostu, IČ 00266094 3) přijetí daru od Ústeckého kraje, IČ 70892156, a to ppč. 4499 v k.ú. Most II o výměře 432 m2, umístěné pod stavbou čp. 1433 – Památník obětem II. světové války, do majetku statutárního města Mostu, IČ 00266094. Hlasování č. 26:

pro – 35

proti – 0

zdrž. - 0

K bodu programu 8 -Dotazy členů Zastupitelstva města Mostu. Na dotazy vznesené na předcházejícím zasedání Mgr. Karlem Novotným odpovídala JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora. Na dnešním zasedání vznesli dotazy: * Ing. Vladimír Bártl, MBA - otázka týkající se návštěvnosti sportovní haly a projektu letního stadionu. K dotazu podrobně na místě odpovídala JUDr. Hana Jeníčková. * Mgr. Karel Novotný - 1) dotazy směřované k hokejovému klubu Most 2) reakce na odpověď primátora města na jeho diskusní příspěvek přednesený na předcházejícím zasedání zastupitelstva (DPmML, a.s.)

K bodu programu 9 - Diskuse členů Zastupitelstva města Mostu. V rámci tohoto bloku vystoupili : * Jiří Kurcin - návštěvnost sportovní haly versus fotbalového stadionu * Josef Tancoš - reagoval na vystoupení Jiřího Kurcina s tím, že nelze porovnávat počty fotbalistů s počtem sportovců, kteří navštěvují sportovní halu. K tomuto názoru se připojil následně i Václav Janout. * Ing. Vladimír Bártl, MBA - podpořil požadavek Mgr. Novotného na poskytnutí odpovědí na dotazy týkající se HC Most


Stránka 51 z 80

K bodu programu 10 - Kontrola plnění usnesení Zastupitelstva města Mostu. Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, konstatoval, že Zastupitelstvem města Mostu nebyl zadán žádný úkol s termínem plnění 31. března 2010.

K bodu programu 11 - Informace o výsledcích kontroly samostatné působnosti obce. Za období od posledního zasedání Zastupitelstva města Mostu nebyla provedena žádná kontrola samostatné působnosti obce orgány Ministerstva vnitra ČR. K bodu programu 12 - Závěr. Předsedkyně návrhové komise Bc. Hana Jírovcová konstatovala, že zastupitelstvem města byly projednány všechny body programu zasedání a přijata platná usnesení. III. zasedání Zastupitelstva města Mostu v roce 2010 bylo primátorem města v 16:40 hodin řádně ukončeno.

Předsedkyně návrhové komise: Bc. Hana J í r o v c o v á (KSČM) .......................................... dne: ...................................

Ověřovatelé: Roman A n t o š (SMM, SOS a NK) ................................. dne: ...................................

JUDr. Ján V a g a š i (KSČM)

........................................... dne: .................................

Ing. Vlastimil Vozka primátor města Mostu dne: ............................

Zápis vyhotovily:

Dne:

Božena Lorencová Zuzana Marešová úsek asistenta primátora K PaT 26. března 2010


Stránka 52 z 80

Přílohy:

1. 2. 3. 4.

Rozpočtová opatření č. 2 Rozpočtový výhled na období 2011 – 2014 Smlouva na poskytnutí úvěru na rekonstrukci elektrorozvodů (vč. svítidel) budovy magistrátu Darovací smlouva mezi CVČ a městem Most


Stránka 53 z 80

Příloha č. 1 - bod programu 5a

2. Důvodová zpráva Komentář k rozpočtovým opatřením předložených do zastupitelstva města dne 25. 3. 2010 Příjmy na běžné a kapitálové výdaje

(v tis. Kč)

Běžné a kapitálové výdaje

(v tis. Kč)

Třída 2 - nedaňové příjmy 232 - ostatní nedaňové příjmy Odbor školství, kultury a sportu - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní výdaje na oddělení školských a kulturních zařízení (č.org. 1609)

- navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní nedaňové příjmy, jedná se o příjmy od účastníků za "seminář k účetnictví příspěvkových organizací od 1.1.2010 pro ekonomy a ředitele příspěvkových organizací" objednaný u firmy AGIS, spol. s r.o., který se konal dne 10.2.2010 ve velké zasedací místnosti MmM a byl pořádán odborem školství, kultury a sportu

19

Třída 2

19

19

19

Třída 8 - financování 811 - krátkodobé financování - zapojení finančních prostředků z fondu rezerv a rozvoje (FRaR)

Odbor finanční 23 618 - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru finančního, jedná se o vypořádání se státním rozpočtem za rok 2009 (zákonná povinnost) - příspěvek na péči - sociálně právní ochrana dětí - prevence kriminality (č.org. 7460) Odbor sociálních věcí - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru sociálních věcí - jedná se o dotaci poskytnutou Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR na projekt "Prevence sociálního vyloučení v romských lokalitách" v roce 2009, která nebyla v roce 2009 vyčerpána (ÚZ 13233, č.org. 4258)

456 1 073 78

779

(NP Ing. Luboš Pitín 3.2.2010)

Odbor informační systém - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru informačního systému, jedná se o objednávky z roku 2009, které budou realizovány až v roce 2010 (č.org. 0761) (č.org. 1761)

1 045 161


Odbor školství, kultury a sportu - navýšení finančních prostředků na ZU - komise sportu a tělovýchovy, jedná se o dary pro: Sportovní sdružení vozíčkářů v Mostě, o.s. na úpravu sportovního vozíku pro florbal vozíčkářů

20

(schváleno ZmM 10.12.2009, č. usn. 185/X/2009/1)

Tělovýchovnou jednotu Baník Souš, o.s. na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení

4

(schváleno ZmM 10.12.2009, č. usn. 185/X/2009/2)

Dary byly odeslány až v roce 2010 (ÚZ 00002, č.org. 0116)


Stránka 54 z 80

Příjmy na běžné a kapitálové výdaje

(v tis. Kč)


(v tis. Kč)

Odbor strategií a dotací - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru strategií a dotací, jedná se o akce objednané a kryté rozpočtem 2009, které budou proplaceny v roce 2010 * zpracování žádosti o dotaci "Dílna kvality" (objednávka č. 25/2009) * zpracování podkladů pro podání žádosti z IOP (integrovaného operačního programu) výzva č. 6 (objednávka č. 26/2009) (č.org. 0862)

52

79

(JUDr. Hana Jeníčková 19.1.2010)

Odbor rozvoje a územního plánu - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru rozvoje a územního plánu, jedná se o akce objednané a kryté rozpočtem 2009, které budou proplaceny v roce 2010 * zpracování projektové studie "Úprava ulice Josefa Skupy a přilehlého okolí v Mostě - I. etapa" (č.org. 0751) * reklamní strana v anglickém jazyce ve vydání katalogu city Invest Czech 09 (č.org. 1050) * zpracování projektové studie "Komunikační propojení rozvojové zóny Pod Lajsníkem a silnice I/13" (č.org. 1050) * "Úprava vnitrobloků a ploch veřejného prostranství přilehlých k blokům 95 - 100" (č.org. 0751) * Navigační cedulky v PZ Joseph" (č.org. 1050) Odbor sociálně - právní ochrany dětí - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru sociálně - právní ochrany dětí - jedná se o: * platbu za poskytnutou službu - zajištění ambulantní pohotovostní péče pro děti a dospělé v měsíci prosinci 2009, platba byla uskutečněna v měsíci lednu 2010 (č.org. 4174) (č.org. 4274) * finanční vypořádání s Ústeckým krajem za rok 2009 dotace na zabezpečení amlulantní pohotovostní péče v Mostě (č.org. 4274) Odbor investic a údržby - navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby - jedná se o inv. akce, které vznikly a byly řádně schváleny v orgánech města vč. finančního krytí v roce 2009 a nebyly k 31.12.2009 proplaceny (přecházející akce nad rámec schváleného rozpočtu r. 2010 * stavební investice vč. PD: Inovace IS (č.org. 1232) Informační stánek (4 ks) (č.org. 2142) Oplocení volně přístupných hracích ploch (č.org. 2242)


42 36

107 48 31

35 7

313

19 252 652 200 108

Stránka 55 z 80


(v tis. Kč)


(v tis. Kč)

Vybudování parkovacích míst v ul. Josefa Skupy bl. 200 (č.org. 2312) Rozšíření parkovacích míst v ul. Bohuslava Martinů bl. 502 (č.org. 2342) Parkoviště ul. Moskevská u zdravotního střediska (č.org. 2682) Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ (č.org. 3682) Veřejně přístupné sportoviště - 15. ZŠ (č.org. 3972) Úprava přechodu pro chodce v ul. Žatecká do Čepiroh (č.org. 3992) DpS 30, ul. Barvířská (Astra) rekonstrukce sociálního zařízení - III. etapa (č.org. 4462) Aquadrom Most (č.org. 6152) Joseph XV - výtlak splaškových vod (č.org. 6262) Hipodrom (č.org. 6362) Komunikace pro pěší včetně parkovacích ploch tř. Budovatelů - I. etapa (č.org. 6452) Dopravní řešení tř. Budovatelů (č.org. 6972) Výstavba centrálního dětského hřiště v ul. W.A.Mozarta + dětská hřiště na zahradách MŠ (č.org. 7092) Komunikační propojení včetně IS Čepirožská výšina II. etapa (č.org. 7762) Rekonstrukce budovy MŠ v ul. A.Dvořáka čp. 2937 v Mostě - snížení energetické náročnosti (č.org. 8192) Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Vítězslava Nezvala čp. 2648 v Mostě - snížení energetické náročnosti (č.org. 8992) Rekonstrukce budovy MŠ v ul. M. Pujmanové čp. 2535 v Mostě - snížení energetické náročnosti (č.org. 9092) Rekonstrukce budovy MŠ v ul. U Cáchovny čp. 2738 v Mostě - snížení energetické náročnosti (č.org. 9292) Minimost (č.org. 5352) PZ Joseph - přestavba stávající ČOV na zázemí zóny (č.org. 5522) PZ Joseph - komunikace a inž. sítě II. etapa (č.org. 5642) Obnovení komunikace Most - Braňany (č.org. 5942) PZ Joseph - přístřešky na autobusové zastávky MHD (č.org. 5962) Obnovení komunikace III/2563 Most - Mariánské Radčice (č.org. 6572) RZ Pod Lajsníkem - komunikace v zóně (č.org. 7372) Rekultivace lomu Ležáky, břehová linie jezera Most I. etapa, technická opatření pro přístaviště lodí (č.org. 8442) Rozšíření stávajícího golfového areálu, rekultivační park - Velebudice (č.org. 9352)


12 200 4 291 1 089 120 9 241 42 4 582 65 180 1 491 84 118

16

16

16

8 170 116 566 2 000 382 301 404

38 100

Stránka 56 z 80


(v tis. Kč)


(v tis. Kč)

* strojní investice MmM ul. Radniční - vybavení zasedací místnosti č. 201 (č.org. 2582) 13 * ostatní hmotné investice GIS (č.org. 1212) 66 * vybudování kontejnerů na separovaný odpad (č.org. 1062) 1 556 Třída 8

23 618

23 618

CELKEM

23 637

23 637


Stránka 57 z 80

Příloha č. 1

Komentář k rozpočtovým opatřením projednaným na schůzi rady města dne 18.3.2010 Příjmy na běžné a kapitálové výdaje

(v tis. Kč)


(v tis. Kč)

Třída 2 - nedaňové příjmy 232 - ostatní nedaňové příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní nedaňové příjmy, jedná se o dar, který poskytla společnost ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. ÚZ 00002 (Darovací smlouva č. 202/6/2009 ze dne 18.12.2009 a Dodatek k dohodě o vzájemné spolupráci v roce 2010 č .31/25/2009)

Odbor školství, kultury a sportu - navýšení finančních prostředků na: ZU - Centrum volného času - příspěvek - na 310 podporu činnosti s mládeží a podporu mateřského centra (č.org. 2354) ZU - komise sportu a tělovýchovy - na podporu sportovních oddílů, které pracují s mládeží a mají s ní výsledky (č.org. 0116) ZU - ostatní výdaje na kulturu a sport na promenádní koncerty (č.org. 0754) Kancelář primátora a tajemníka - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka v celkové výši (č.org. 5764) z toho: Macek Music Management Most na organizaci hudebních večerů Podkrušnohorské technické muzeum, o.p.s. - podpora projektů muzea Mostecké listy Občanské sdružení Most k naději - podpora sociálně zdravotní činnosti K-centra v Mostě Podkrušnohorské gymnázium Most - podpora akcí pro studenty Centrum služeb pro zdravotně postižené o.p.s. na podporu činnosti Asociace pomáhající lidem s autismem APLA Severní Čechy, o.s. na provoz kanceláře a klubovny Oblastní charita Most na podporu činnosti

Třída 2

310

30

100 15

165

30 20 20 30 30 10 10 15 310

Třída 3 - kapitálové příjmy 312 - ostatní kapitálové příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - přijaté investiční dary, jedná se o dar, který poskytla společnost ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. ÚZ 00002 (Darovací smlouva č. 202/6/2009 ze dne 18.12.2009 a Dodatek

Odbor školství, kultury a sportu - navýšení finančních prostředků na ZU - MŠ Lidická investiční příspěvek - pro MŠ Antonína Dvořáka 70 odloučené pracoviště na pořízení interaktivní tabule

70

70

70

380

380

k dohodě o vzájemné spolupráci v roce 2010 č .31/25/2009)

Třída 3 CELKEM


Stránka 58 z 80


(v tis. Kč)

Odbor sociálních věcí * navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru sociálních věcí (komise podpory sociálních služeb) - na financování spoluúčasti obce na dotačních titulech neziskových organizací v rámci komunitního plánu sociálních služeb v Mostě (č.org. 4358, ÚZ 00002) - převodem finančníčch prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru finančního (rezerva na dotační tituly ze strukturálních fondů a ze státního rozpočtu) (č.org. 3760)

4 500 -4 500

Odbor školství, kultury a sportu * navýšení finančních prostředků na ZU - Centrum volného času - příspěvek - jedná se o účelový provozní příspěvek, který je určen na zajištění akce Dětská porta 2010 (z toho 5 000 Kč na pronájem zvukové aparatury a 5 000 Kč na nákup odměn a věcných darů (č.org. 2354) - převodem finančních prostředků ze ZU - komise školská a kulturní (č.org. 2854)

10 -10

(RmM 4.3.2010, č. usnesení 161/5/2010/3)

Odbor investic a údržby * navýšení finančních prostředků na ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (úsek investic a údržby) na akci "MmM dodávky" - průmyslový vysavač pro služební vozidla - platba dle objednávky č. 14/2010, narovnání rozpočtu dle skutečného čerpání (č.org. 1332)

32

- převodem finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (strojní investice) z inv. akce "MmM dodávky" - průmyslový vysavač pro služební vozidla (č.org. 1332)

-32

(vedoucí OIaÚ 2.2.2010)

* navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (dlouhodobý nehmotný majetek) na inv. akci "Inovace IS" - nákup nadstavbového modulu Výčetka pro 1000 osobních čísel pro PaM ke stávajícímu mzdovému programu Flux 5 (č.org. 1232) - převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje odboru informačního systému (č.org. 0761)

65 -65


- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "MŠ ul. Fr. Malíka - rekonstrukce vzduchotechniky" - akce nebude realizována (č.org. 3032) * na inv. akci "Úpravy území před vstupem do obchodního centra Central" na zajištění realizace akce (č.org. 4202)

-700 700

(PPM 16.2.2010, č. usnesení 30/05/2010/B)

- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (strojní investice) z inv. akce "MŠ strojní zařízení" - úspora finančních prostředků (č.org. 1302) * na inv. akci "Zimní stadion - doplnění stávajícího stavu měření a regulace o řídící systém strojovny chlazení s centrálním dispečinkem" na zajištění zpracování PD (č.org. 2622)

-22 22

(PPM 2.3.2010, č. usnesení 45/07/2010/B)


Stránka 59 z 80

Příloha č. 2

Celková rekapitulace rozpočtu města Mostu k 25.3.2010 (v tis. Kč)

Příjmy

UR k 25.2.2010

SR 2010

RO č. 2 k 25.3.2010

UR k 25.3.2010

Výdaje

UR k 25.2.2010

SR 2010

RO č. 2 k 25.3.2010

UR k 25.3.2010

Běžný rozpočet příjmy na běžné výdaje - celkem třída 1 - daňové příjmy

1 069 353

1 053 477

329

1 053 806

759 080

759 080

0

759 080

běžné výdaje - celkem

1 101 206

1 092 471

9 162

1 101 633

třída 5 - běžné výdaje

1 101 206

1 092 471

9 162

1 101 633

třída 2 - nedaňové příjmy

52 250

52 250

329

52 579

třída 4 - přijaté neinvestiční dotace

258 023

242 147

0

242 147

výsledek běžného rozpočtu

-31 853

-38 994

-8 833

-47 827

příjmy na kapitálové výdaje - celkem

32 970

32 970

70

33 040

kapitálové výdaje - celkem

271 482

271 482

14 855

286 337

třída 3 - kapitálové příjmy

32 970

32 970

70

33 040

třída 6 - kapitálová výdaje

271 482

271 482

14 855

286 337

třída 4 - přijaté investiční dotace

0

0

0

0

výsledek kapitálového rozpočtu

-238 512

-238 512

-14 785

-253 297

příjmy FRB - celkem

4 838

4 838

0

4 838

výdaje FRB - celkem

4 005

4 005

0

4 005


4 838

4 838

0

4 838


4 005

4 005

0

4 005

výsledek rozpočtu FRB

833

833

0

833

Kapitálový rozpočet

Rozpočet Fondu rozvoje bydlení

Rozpočet Sociálního fondu příjmy sociální fond - celkem

10

10

0

10

výdaje sociální fond - celkem

4 026

4 026

0

4 026


10

10

0

10


4 026

4 026

0

4 026

-4 016

-4 016

0

-4 016

výsledek rozpočtu SF

Rozpočet města celkem 1 107 171

1 091 295

399

1 091 694

výdaje celkem

1 380 719

1 371 984

24 017

1 396 001

třída 1 - daňové příjmy

příjmy celkem

759 080

759 080

0

759 080


1 109 237

1 100 502

9 162

1 109 664


57 098

57 098

329

57 427

třída 6 - kapitálová výdaje

271 482

271 482

14 855

286 337

třída 3 - kapitálové příjmy

32 970

32 970

70

33 040

0

0

0

0

1 380 719

1 371 984

24 017

1 396 001

třída 4 - přijaté neinvestiční dotace

258 023

242 147

0

242 147

výsledek rozpočtu celkem

-273 548

-280 689

-23 618

-304 307

třída 8 - financování - celkem

273 548

280 689

23 618

304 307

-833

-833

0

-833

Financování Fond rozvoje bydlení

4 016

4 016

0

4 016

Fond rezerv a rozvoje

Sociální fond

270 365

277 506

23 618

301 124

zdroje na financování celkem

273 548

280 689

23 618

304 307

1 380 719

1 371 984

24 017

1 396 001

celkové příjmy včetně financování


třída 8 - financování - celkem

celkové výdaje včetně financování

Stránka 60 z 80

Příloha č. 3

Souhrnné tabulky příjmů a výdajů dle závazných ukazatelů

v tis. Kč

Příjmy

Schválený rozpočet na rok 2010

Třída 1 - daňové příjmy celkem

759 080

759 080

0

759 080

111 - ZU - daň z příjmů fyzických osob 112 - ZU - daň z příjmů PO, vyjma obcí 112 - ZU - daň z příjmů za obce 121 - ZU - daň z přidané hodnoty 133 - ZU - poplatky a odvody v oblasti ŽP 134 - ZU - poplatky ze psů 134 - ZU - poplatek za užívání veř.prostranství 134 - ZU - poplatek z ubytovací kapacity 134 - ZU - poplatek ze provozovaný VHP 135 - ZU - výtěžek z VHP 135 - ZU - ostatní odvody z vybraných činností a služeb 136 - ZU - správní poplatky 151 - ZU - daň z nemovitostí

162 000 167 000 20 000 300 000 2 000 2 200 13 000 200 8 000 3 800 1 500 27 380 52 000

162 000 167 000 20 000 300 000 2 000 2 200 13 000 200 8 000 3 800 1 500 27 380 52 000

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

162 000 167 000 20 000 300 000 2 000 2 200 13 000 200 8 000 3 800 1 500 27 380 52 000

Třída 2 - nedaňové příjmy celkem

52 250

52 250

329

52 579

211 - ZU - příjmy z vlastní činnosti 213 - ZU - příjmy z pronájmu majetku města 214 - ZU - příjmy z úroků a realizace fin.maj. 221 - ZU - přijaté sankční platby ukládané obcí 232 - ZU - ostatní nedaňové příjmy 2343 - ZU - úhrady z vydobývaného prostoru

2 280 31 345 7 000 6 300 5 025 300

2 280 31 345 7 000 6 300 5 025 300

0 0 0 0 329 0

2 280 31 345 7 000 6 300 5 354 300

Třída 3 - kapitálové příjmy celkem

32 970

32 970

70

33 040

311 - ZU - příjmy z prodeje pozemků 311 - ZU - příjmy z prodeje nemovitostí a ostatního hmotného majetku 312 - ZU ostatní kapitálové příjmy

10 000

10 000

0

10 000

22 970

22 970

0

22 970

Upravený rozpočet k 25.2.2010

Rozpočtová opatření č. 2 k 25.3.2010


0

0

70

70

Vlastní příjmy - třída 1, 2, 3

844 300

844 300

399

844 699

Třída 4 - přijaté dotace

258 023

242 147

0

242 147

ZU - dotace na dávky a příspěvky v sociální oblasti ZU - výkon státní správy ZU - školství - provoz ZU - zřizovatelská funkce (Městská knihovna) ZU - sociálně právní ochrana dětí ZU - ostatní dotace

172 200 55 000 10 000 10 000 10 000 823

156 000 54 441 10 112 10 771 10 000 823

0 0 0 0 0 0

156 000 54 441 10 112 10 771 10 000 823

1 102 323

1 086 447

399

1 086 846

Fond rozvoje bydlení

4 838

4 838

0

4 838

214 - ZU - příjmy z úroků - FRB 24 - ZU - splátky půjček - FRB

560 4 278

560 4 278

0 0

560 4 278

Sociální fond

10

10

0

10

214 - ZU - příjmy z úroků sociálního fondu

10

10

0

10

1 107 171

1 091 295

399

1 091 694

Příjmy celkem tř. 1, 2, 3, 4

CELKEM PŘÍJMY


Stránka 61 z 80

Třída 8 - financování

273 548

280 689

23 618

304 307

Fond rezerv a rozvoje Sociální fond Fond rozvoje bydlení

270 365 4 016 -833

277 506 4 016 -833

23 618 0 0

301 124 4 016 -833

1 380 719

1 371 984

24 017

1 396 001

CELKEM PŘÍJMY VČ. FINANCOVÁNÍ


Stránka 62 z 80

Běžné výdaje





Odbor sociálních věcí

212 248

196 048

5 279

201 327

ZU - Městská správa soc. služeb ZU - sociální dávky ZU - výdaje odboru sociálních věcí ZU - MOST K NADĚJI (K - Centrum) ZU - EMAUZY ČR

37 800 172 000 2 223 125 100

37 800 155 800 2 223 125 100

0 0 5 279 0 0

37 800 155 800 7 502 125 100

Odbor sociálně - právní ochrany dětí

2 010

2 010

355

2 365

ZU - výdaje odboru SPOD

2 010

2 010

355

2 365

109 377

109 377

188

109 565

školství

75 026

75 026

19

75 045

ZU - 1. ZŠ Most ZU - 3. ZŠ Most ZU - 4. ZŠ Most ZU - 5. ZŠ Most ZU - 7. ZŠ Most ZU - 8. ZŠ Most ZU - 10. ZŠ Most ZU - 11. ZŠ Most ZU - 14. ZŠ Most ZU - 15. ZŠ Most ZU - 16. ZŠ Most ZU - 18. ZŠ Most ZU - ZUŠ F.L.G. Obránců míru ZU - ZUŠ Moskevská ZU - MŠ Růžová ZU - MŠ Hutnická ZU - MŠ Sochora ZU - MŠ Lidická ZU - neinvestiční transfery SŠ, VŠ a nadacím ZU - ostatní výdaje na oddělení školských a kulturních zařízení ZU - rezerva na výdaje pro příspěvkovou organizaci Středisko volného času ZU - rezerva na výdaje pro oddělení školských a kulturních zařízení

3 668 4 954 4 213 3 046 4 202 3 232 4 018 3 695 5 812 4 323 4 707 6 184 1 003 1 097 2 133 3 047 3 137 10 986 600

3 668 4 954 4 213 3 046 4 202 3 232 4 018 3 695 5 812 4 323 4 707 6 184 1 003 1 097 2 133 3 047 3 137 10 986 600

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 668 4 954 4 213 3 046 4 202 3 232 4 018 3 695 5 812 4 323 4 707 6 184 1 003 1 097 2 133 3 047 3 137 10 986 600

108

108

19

127

396

396

0

396

465

465

0

465

kultura, sport

34 351

34 351

169

34 520

ZU - Centrum volného času - příspěvek ZU - Městská knihovna Most - příspěvek ZU - Centrum rozvoje turismu Mostecka - příspěvek ZU - komise sportu a tělovýchovy ZU - komise školská a kulturní ZU - komise pro občanské obřady a akce města ZU - ostatní výdaje na kulturu a sport

4 076 16 857 1 821 5 000 400 450 5 747

4 076 16 857 1 821 5 000 400 450 5 747

40 0 0 124 -10 0 15

4 116 16 857 1 821 5 124 390 450 5 762

Odbor městského majetku

45 560

45 560

0

45 560

ZU - Správa městských lesů - příspěvek ZU - sídliště Chanov

2 715 14 080

2 715 14 080

0 0

2 715 14 080

Odbor školství, kultury a sportu


Stránka 63 z 80

Běžné výdaje ZU - ostatní výdaje OMM





28 765

28 765

0

28 765

Odbor vnitřní správy

187 265

187 265

0

187 265

ZU - hospodářská správa ZU - volby ZU - osobní náklady

32 726 2 000 152 539

32 726 2 000 152 539

0 0 0

32 726 2 000 152 539

Kancelář primátora a tajemníka

9 905

9 905

165

10 070

ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka

9 905

9 905

165

10 070

Odbor informačního systému

15 810

15 810

1 141

16 951

ZU - výdaje odboru informačního systému

15 810

15 810

1 141

16 951

Odbor životního prostředí a mimořádných událostí

3 727

3 727

0

3 727

ZU - výdaje odboru ŽP a MU

3 727

3 727

0

3 727

Odbor dopravní úřad

113 010

120 475

0

120 475

ZU - výdaje odboru dopravní úřad

113 010

120 475

0

120 475

Úsek komunálního hospodářství

224 587

224 587

0

224 587

ZU - výdaje úseku komunálního hospodářství

224 587

224 587

0

224 587

Městská policie

46 653

46 653

0

46 653

ZU - ostatní výdaje ZU - mzdové náklady

8 532 38 121

8 532 38 121

0 0

8 532 38 121

Odbor rozvoje a územního plánu

1 950

1 950

264

2 214

ZU - výdaje odboru rozvoje a územního plánu

1 950

1 950

264

2 214

Odbor strategií a dotací

3 824

3 824

131

3 955

ZU - výdaje odboru strategií a dotací

3 824

3 824

131

3 955

Odbor investic a údržby

51 458

51 458

32

51 490

ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby

51 458

51 458

32

51 490

Odbor finanční

73 822

73 822

1 607

75 429

ZU - výdaje odboru finančního ZU - Obec Malé Březno - dohoda o narovnání ZU - Městské divadlo v Mostě, s.r.o.

39 322 4 000 30 500

39 322 4 000 30 500

1 607 0 0

40 929 4 000 30 500

1 101 206

1 092 471

9 162

1 101 633

Fond rozvoje bydlení

4 005

4 005

0

4 005

ZU - neinvestiční půjčky z FRB-M

4 005

4 005

0

4 005

Sociální fond

4 026

4 026

0

4 026

ZU - sociální fond

4 026

4 026

0

4 026

1 109 237

1 100 502

9 162

1 109 664

Celkem běžné výdaje - třída 5

CELKEM BĚŽNÉ VÝDAJE


Stránka 64 z 80

Kapitálové výdaje





Odbor investic a údržby

178 877

178 877

19 285

198 162

ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby

178 877

178 877

19 285

198 162

Odbor finanční

73 658

73 658

-4 500

69 158

ZU - kapitálové výdaje odboru finančního

73 658

73 658

-4 500

69 158

Odbor městského majetku

18 947

18 947

0

18 947

ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku Odbor školství, kultury a sportu ZU - MŠ Lidická - investiční příspěvek

18 947 0 0

18 947 0 0

0 70 70

18 947 70 70

271 482

271 482

14 855

286 337

Celkem kapitálové výdaje - třída 6

Zápis a usnesení z III.. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21A platí od: 17. 2. 2010

MmM Z_KPAT_21

Příloha č. 2 - bod programu 5b ;Zpracováno: únor 2010

Rozpočtový výhled 2010-2014 2004

Č.ř.

2005

Skutečnost 2006

2007

2008

Skutečnost 2009

Rozpočet 2010

Výhled 2012 2013

2011

Index 2014/2009

2014

PŘÍJMY 1

Vybrané daňové příjmy

629 623

692 544

706 379

749 071

792 301

680 757

737 380

740 700

761 700

795 700

815 700

1,20

1a

- daň z příjmu fyzických osob

178 504

187 032

178 911

192 253

184 462

159 865

162 000

170 000

175 000

182 000

184 000

1,15

1b

- daň z příjmu právnických osob

139 149

153 979

158 741

177 759

211 068

147 131

167 000

163 000

170 000

190 000

200 000

1,36

1c

- DPH

205 051

244 122

256 252

270 000

301 896

289 973

300 000

303 000

310 000

317 000

325 000

1,12

1d

- správní poplatky

22 195

28 066

32 684

35 078

36 241

25 925

27 380

27 000

30 000

32 000

32 000

1,23

1e

- poplatky za znečištění ŽP

38 294

33 291

32 355

19 410

2 092

2 822

2 000

1 500

1 500

1 500

1 500

0,53

1f

- poplatky ze psů

2 147

2 066

2 258

2 415

2 413

2 326

2 200

2 200

2 200

2 200

2 200

0,95

1g

- poplatky za užívání veř. prostranství

9 434

8 868

9 612

13 577

13 619

12 907

13 000

11 000

11 000

10 000

10 000

0,77

1h

- poplatky za výherní hrací přístroje (MP+výtěžek)

7 421

8 259

9 212

12 885

14 446

13 894

11 800

11 000

10 000

9 000

9 000

0,65

1i

- daň z nemovitosti

27 428

26 861

26 354

25 694

26 064

25 914

52 000

52 000

52 000

52 000

52 000

2,01

Vybrané nedaňové příjmy

56 147

52 187

59 942

62 304

68 310

43 902

40 925

33 000

32 000

31 000

31 000

0,71

7 097

2 372

2 035

5 215

6 816

4 527

2 280

2 000

2 000

2 000

2 000

0,44

21 246

21 405

21 454

26 387

31 479

28 234

31 345

25 000

25 000

25 000

25 000

0,89

7 597

8 941

17 570

19 413

24 445

10 077

7 000

6 000

5 000

4 000

4 000

0,40

2 2a

- příjmy z vlastní činnosti

2b

- příjmy z pronájmu majetku města

2c

- příjmy z úroků a realizace fin.majetku

2d

- úhrady z vydobývaného prostoru

20 207

19 469

18 883

11 289

5 570

1 064

300

0

0

0

0

0,00

Kapitálové příjmy

74 175

695 267

68 828

42 341

47 914

51 107

32 970

10 000

10 000

10 000

10 000

0,20

3


Stránka: 66 z 80

MmM Z_KPAT_21

3a

Prodej majetku

3b

Prodej akcií

74 175

38 370

68 814

42 341

29 979

51 107

32 970

10 000

10 000

10 000

10 000

0,20

0

656 897

14

0

17 935

0

0

0

0

759 945

1 439 998

835 149

853 716

908 525

775 766

811 275

783 700

803 700

836 700

856 700

1,10

85 583

91 117

93 348

82 165

85 876

91 465

85 000

85 000

85 000

85 000

85 000

0,93

0

0

4

Vlastní příjmy (ř.1 + 2 + 3)

5

Vybrané dotace

6

Zapojení prostředků min.let z prodeje akcií SčE a UE

0

64 548

135 452

39 884

134 381

7

Zapojení prostředků min. let-ostatní

0

0

0

11 086

0

224 803

255 525

0

0

8

Přijetí úvěru

0

0

0

0

0

0

0

0

0

9

Příjmy, vč. dotací a úvěru (ř. 4+5+6+7+8)

845 528

1 595 663

1 063 949

986 851

1 128 782

1 092 034

1 151 800

868 700

888 700

921 700

941 700

0,86

161 527

169 436

162 747

180 329

170 858

146 737

161 887

178 250

199 000

198 500

198 200

1,35

#DIV/0! 0,00

VÝDAJE 10

Běžné výdaje vyplývající z dlouhodobých závazků (smlouvy), vč. splátky úvěru

10a

- služba svícení

21 219

22 896

23 935

25 562

26 596

28 455

31 000

32 000

33 000

34 000

35 000

1,23

10b

- čístění města

12 313

13 296

12 480

26 520

24 226

24 000

24 400

25 000

25 000

25 000

25 000

1,04

10c

- komunální odpad

31 433

37 749

33 024

35 561

36 889

35 265

42 342

42 000

42 000

42 000

42 000

1,19

10d

- údržba městské zeleně

52 089

55 246

54 970

55 000

50 000

53 420

54 045

55 000

55 000

55 000

55 000

1,03

10e

- Malé Březno

4 000

5 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

0,80

10f

- DPH

597

2 000

3 000

3 000

3 000

3 000

10g

- úroky z úvěru (Aquadrom, sportovní hala, elektrorozvody)

10 187

5 963

4 052

3 400

2 006

0

4 100

11 000

12 000

10 500

9 200

10h

- splátka úvěru

34 286

34 286

34 286

34 286

27 141

0

0

6 250

25 000

25 000

25 000

11

Běžné výdaje nutné k udržení k chodu magistrátu, města a PO

530 062

545 400

595 464

590 348

617 702

631 808

645 484

650 340

669 840

677 340

684 340


Stránka: 67 z 80

1,08

MmM Z_KPAT_21

11a

11b

- provoz magistrátu (HS, platy, IS)

153 904

143 627

161 431

172 454

181 470

194 654

201 075

205 000

210 000

216 000

222 000

1,14

z prostředků města

102 769

93 583

105 942

112 282

116 548

125 113

136 075

140 000

145 000

151 000

157 000

1,25

z dotací

51 135

50 044

55 489

60 172

64 922

69 541

65 000

65 000

65 000

65 000

65 000

0,93

55 351

56 352

60 414

65 143

76 306

76 495

73 457

75 000

80 000

80 000

80 000

1,05


44 595

45 899

49 159

54 706

65 809

66 052

63 457

65 000

70 000

70 000

70 000

1,06

z dotací

10 756

10 453

11 255

10 437

10 497

10 443

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

0,96

- provoz ZŠ, MŠ, ZUŠ

11c

- Most - Chanov

15 629

16 399

13 456

13 328

10 759

12 931

14 080

15 000

15 000

15 000

15 000

1,16

11d

- Městská policie

29 367

28 440

32 780

36 357

43 134

46 374

46 653

47 500

48 500

50 000

51 000

1,10

11e

- MSSS

50 976

51 518

53 765

42 475

37 866

38 185

37 800

38 000

40 000

40 000

40 000

1,05


37 492

37 360

37 717

41 823

37 866

38 185

37 800

38 000

40 000

40 000

40 000

1,05

z dotací

13 484

14 158

16 048

652

0

0

0

0

0

33 650

38 559

31 200

30 400

30 400

30 400

30 500

30 500

30 500

30 500

30 500

1,00


33 030

33 030

31 200

30 400

30 400

30 400

30 500

30 500

30 500

30 500

30 500

1,00

z dotací

620

5 529

0

0

0

0

0

0

0

0

0

12 323

13 933

13 490

15 473

16 805

17 262

16 857

17 000

17 000

17 000

17 000

0,98


2 735

3 000

2 934

4 569

5 638

5 781

6 857

7 000

7 000

7 000

7 000

1,21

z dotací

9 588

10 933

10 556

10 904

11 167

11 481

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

0,87

2 805

2 956

2 820

2 985

3 034

3 652

4 076

4 000

4 000

4 000

4 000

1,10

0

0

0

2 104

1 639

1 821

1 800

2 000

2 000

2 000

1,22

3 320

3 900

3 452

3 870

2 760

2 695

2 715

2 700

2 800

2 800

2 800

1,04

77 330

84 117

82 579

95 877

100 576

110 076

112 980

112 000

112 000

112 000

112 000

1,02

11f

11g

- Městské divadlo/Městské divadlo s.r.o.

- Městská knihovna

11h

- Centrum volného času

11i

- Centrum rozvoje turismu

11j

- Správa městských lesů

11k

- dotace Dopravní podnik, vč. vybranné skupiny obyvatel


Stránka: 68 z 80

MmM Z_KPAT_21

11l

- údržba městského majetku

30 174

45 271

37 713

30 693

39 452

33 301

35 000

35 000

40 000

40 000

40 000

1,20

11m

- opravy a údržba místních komunikací

22 791

16 676

51 019

26 983

25 186

18 145

20 000

20 000

20 000

20 000

20 000

1,10

11n

- zímní údržba komunikací

12 611

12 000

16 076

9 760

9 000

7 500

8 330

8 000

8 000

8 000

8 000

1,07

11o

- péče o městský mobiliář

3 227

3 165

4 010

5 150

6 000

5 995

5 790

5 800

6 000

6 000

6 000

1,00

11p

- správa veřejných WC

500

500

500

530

550

570

600

570

570

570

570

1,00

11g

- správa pohřebišť

4 000

5 163

5 500

8 318

8 000

8 300

8 000

8 000

8 000

8 000

8 000

0,96

11r

- správa účelových zařízení (Aquadrom, zimní stadion, areál netradičních sportů, Benedikt, Matylda)

22 104

22 824

24 170

29 452

23 150

22 624

24 250

22 970

23 970

23 970

23 970

1,06

11s

pojištění majetku

1 089

1 100

1 150

1 010

1 500

1 500

1 500

1 500

1 500

1,49

12

Běžné výdaje celkem, vč. splátky úvěru (ř.10+11)

691 589

714 836

758 211

770 677

788 560

778 545

807 371

828 590

868 840

875 840

882 540

1,13

13

Kapitálové výdaje ( pro sloupce 2011 - 2014 ř. 9-12)

248 465

382 734

700 709

168 559

264 467

181 534

255 642

40 110

19 860

45 860

59 160

0,33

36 360

34 860

60 860

74 160

7500

30 000

30 000

30 000

Výsledek redukovaného běžného rozpočtu Požadavek ČSOB na výši přebytku běžného rozpočtu


Stránka: 69 z 80

Příloha č. 3 - bod programu5c

SMLOUVA O ÚVĚRU č. 319/10/LCD (Úvěr je úročen pohyblivou úrokovou sazbou od 1M PRIBORu – návrh smlouvy)

1.

obchodní firma: Česká spořitelna, a.s. sídlo: Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ: 140 00 IČ: 45244782 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1171 jako věřitel (dále jen „Banka“) a

2.

název města: STATUTÁRNÍ MĚSTO MOST sídlo magistrátu: Most, Radniční 1, PSČ: 434 01 IČ: 00266094 jako dlužník (dále jen „Klient“)

uzavírají níže uvedeného dne tuto SMLOUVU O ÚVĚRU

ÚVODNÍ USTANOVENÍ DEFINICE POJMŮ 1.

Pro účely této Úvěrové smlouvy mají výrazy uvedené v tomto článku následující význam: „Běžný účet“ znamená běžný účet Klienta č. …………./0800 vedený u Banky v CZK. „Čerpání“ znamená každý jednotlivý případ čerpání prostředků Klientem podle této Úvěrové smlouvy, denominovaných v CZK. „CZK“ nebo „Kč“ znamená koruny české nebo jakoukoliv jinou měnu, která je zákonným platidlem pro vyrovnání dluhů v České republice. „Den stanovení“ znamená den, který nastane dva (2) Obchodní dny před prvním dnem každého Období úrokové sazby. „Období čerpání“ znamená období, ve kterém je Klient oprávněn čerpat prostředky podle této Úvěrové smlouvy, které začíná od 1.7.2010 a trvá do 30.11.2010 (včetně). „Období úrokové sazby“ znamená období, po které je ve vztahu k Úvěru stanovena pevná výše Proměnné sazby. Zápis a usnesení z III.. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21A platí od: 17. 2. 2010

„Obchodní den“ je kterýkoli den, kdy jsou otevřeny banky v České republice a jsou prováděna vypořádání mezibankovních obchodů. Pro platby v jiné měně než českých korunách je to kterýkoli den, kdy jsou otevřeny banky a prováděna vypořádání devizových obchodů v České republice a v hlavním finančním centru pro měnu, v níž jsou platby denominovány. Finanční centrum je místo, kde se převážně kotují úrokové sazby pro danou měnu a kde se vypořádávají platby v takové měně. „Obchodní zákoník“ znamená zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění. „Plovoucí sazba“ znamená sazbu pro výpočet úroků, odměn a poplatků, jejíž výše se po dobu trvání právního vztahu mezi Klientem a Bankou na základě této Úvěrové smlouvy může i opakovaně měnit v nepravidelných intervalech. „Proměnná sazba“ znamená sazbu pro výpočet úroků, odměn a poplatků, která je určena v této Úvěrové smlouvě a jejíž výše se stanovuje pevně vždy na celé Období úrokové sazby. „PRIBOR“ je úroková sazba kótovaná pro 1-měsíční depozita v Den stanovení systémem Reuters na straně PRBO, a když tento den nebude tato úroková sazba kótovaná, pak ta úroková sazba, která je nabízena v Den stanovení na pražském mezibankovním trhu jako úroková sazba obvyklá na trhu pro 1-měsíční depozita v CZK. „Referenční sazba“ znamená PRIBOR. „Úrokové období“ znamená období definované v článku II odst. 4 této Úvěrové smlouvy, za které vždy Banka vyúčtuje Klientovi úroky z Úvěru. „Úvěr“ znamená prostředky skutečně vyčerpané a nesplacené Klientem v souladu s touto Úvěrovou smlouvou. „Úvěrová částka“ je částka stanovená v článku I odst. 1 této Úvěrové smlouvy, kterou se Banka zavázala poskytnout Klientovi. „Úvěrová smlouva“ znamená tuto smlouvu o úvěru. „Základní úroková sazba České spořitelny, a.s.“ znamená Plovoucí sazbu, kterou stanovuje Banka. Změnu výše Základní úrokové sazby České spořitelny, a.s. Banka zveřejňuje vyvěšením nové výše této sazby v provozních prostorách Banky. Výše Základní úrokové sazby České spořitelny, a.s. se mění s účinností ke dni zveřejnění změny výše Základní sazby úrokové sazby České spořitelny, a.s. v provozních prostorách Banky. 2.

Pokud ze souvislosti v textu nevyplývá něco jiného, odpovídá u pojmů definovaných v této Úvěrové smlouvě jednotné číslo množnému a naopak.


ČLÁNEK I ÚVĚR 1. Úvěrová částka. Banka se zavazuje poskytnout Klientovi peněžní prostředky až do výše CZK 20.000.000,- (slovy: Dvacet milionů korun českých). 2.

Účel Úvěru. Klient se zavazuje použít Úvěr výhradně za následujícím účelem:

- financování rekonstrukce elektrorozvodu (včetně svítidel) budovy magistrátu statutárního města Most, tedy budovy nacházející se na Radniční ul. č.p. 1, v obci Most (dále jen „Předmět úvěru“).

ČLÁNEK II ÚROČENÍ ÚVĚRU

1.

Úroková sazba. Úroková sazba Úvěru je Proměnná sazba. Výše úrokové sazby je stanovena jako výše Referenční sazby v Den stanovení plus marže 1,06 % per annum.

2.

Úrok z prodlení. Pokud je Klient v prodlení se splácením Úvěru, úroků z Úvěru a dalších pohledávek Banky na základě této Úvěrové smlouvy, je povinen z těchto dlužných částek zaplatit Bance úrok z prodlení ve výši Základní úrokové sazby České spořitelny, a.s. plus 3 % per annum.

3.

Stanovení počtu dní pro účely úročení. Úroky včetně úroků z prodlení budou počítány na základě skutečného počtu dní a kalendářního roku v délce 360 dní. Úvěr se úročí denně ode dne poskytnutí Úvěru (včetně) do dne předcházejícího dni splacení Úvěru (včetně). Dlužná částka se úročí úroky z prodlení denně od prvního dne prodlení (včetně) až do dne bezprostředně předcházejícího dni splacení dlužné částky (včetně).

4.

Úrokové období. Úroky včetně úroků z prodlení jsou splatné vždy k poslednímu dni každého kalendářního čtvrtletí (dále jen „Úrokové období“). Úroky včetně úroků z prodlení Banka vyúčtuje Klientovi v poslední den Úrokového období za období od posledního dne předcházejícího Úrokového období (včetně) nebo ode dne prvního Čerpání (včetně), podle toho, co nastane později, do dne předcházejícího poslednímu dni běžného Úrokového období (včetně) nebo do dne předcházejícího dni splacení Úvěru (včetně), podle toho, co nastane dříve. Není-li poslední den Úrokového období Obchodním dnem, má se za to, že posledním dnem běžného Úrokového období je bezprostředně následující Obchodní den a běžné Úrokové období se prodlouží do tohoto dne. Následující Úrokové období bude zkráceno tak, aby skončilo ve svůj původně stanovený poslední den.

5.

Období úrokové sazby. Období úrokové sazby je periodické a jeho délka činí jeden (1) měsíc. První Období úrokové sazby začíná dnem prvního Čerpání a trvá do posledního dne kalendářního měsíce, ve kterém se Čerpání uskuteční (včetně).


ČLÁNEK III ČERPÁNÍ ÚVĚRU 1. 2.

Období čerpání. Klient je oprávněn čerpat Úvěr pouze v průběhu Období čerpání. Způsob čerpání. Čerpání bude realizováno na základě žádosti Klienta převodem příslušné částky na Běžný účet. Klient je vždy povinen k žádosti přiložit platební příkazy a daňové doklady (faktury) nebo jiné dokumenty, po formální a obsahové stránce pro Banku uspokojivé, osvědčující, že realizace Čerpání je v souladu s účelem Úvěru stanoveným v článku I odst. 2 této Úvěrové smlouvy. Je-li účelem Čerpání refinancování již vynaložených nákladů předloží Klient Bance namísto platebního příkazu výpis z účtu dokládající, že částka uvedená v příslušné faktuře byla Klientem uhrazena.

Podmínky čerpání. Před prvním Čerpáním je Klient povinen předložit Bance následující dokumenty: usnesení zastupitelstva podle článku IX odst. 6 této Úvěrové smlouvy; - smlouvu o dílo řádně uzavřenou mezi Klientem jako objednatelem a zhotovitelem, který bude vybrán v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách a za podmínek přijatelných pro Banku; - doklady po obsahové a formální stránce pro Banku přijatelné (zejména stavební povolení či ohlášení stavby, popř. jiná podání stavebníka stavebnímu úřadu) prokazující oprávnění realizovat Předmět úvěru v souladu s obecně závaznými právními předpisy upravujícími stavební řízení; - předložit Bance celkový rozpočet na realizaci Předmětu úvěru, vše po obsahové i formální stránce uspokojivé pro Banku.

3.

4.

Neexistence sankce, poplatku či náhrady za nevyčerpanou Úvěrovou částku. Pro vyloučení jakýchkoli pochybností Banka prohlašuje, že v případě, že Klient nevyčerpá peněžní prostředky v celé výši Úvěrové částky, není Banka oprávněna účtovat Klientovi za takto nevyčerpanou Úvěrovou částku či její část žádnou smluvní pokutu, poplatek, náhrad, sankci či jiné obdobného peněžité plnění.

ČLÁNEK IV SPLÁCENÍ 1.

Konečný termín splatnosti. Banka a Klient sjednávají konečný termín splatnosti Úvěru 31.12.2015 (včetně).

2.

Způsob splácení úvěru. Klient se zavazuje splácet Úvěr pravidelnými čtvrtletními splátkami ve výši CZK 1.000.000,- (slovy: Jeden milion korun českých), splatnými vždy k poslednímu dni každého kalendářního čtvrtletí. První splátka bude zaplacena dne 31.3.2011. Poslední splátka ve výši CZK 1.000.000,- (slovy: Jeden milion korun českých) bude zaplacena dne 31.12.2015.

3.

Účet ke splácení. Klient se zavazuje převádět prostředky ke splácení Úvěru a ostatních závazků Klienta v souvislosti s touto Úvěrovou smlouvou na Běžný účet. Klient se zavazuje po celou dobu trvání této Úvěrové smlouvy vést u Banky výše uvedený účet a zajišťovat na něm dostatek prostředků k úhradě svých splatných peněžitých závazků vyplývajících z této Úvěrové smlouvy. Zápis a usnesení z III.. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21A platí od: 17. 2. 2010

4.

Pořadí plnění splatných závazků. Splatné peněžité závazky Klient plní v tomto pořadí: (i) úhrada smluvních pokut a úroků z prodlení, (ii) úhrada škody a nákladů vynaložených Bankou, (iii) úhrada odměn, poplatků a dalších cen stanovených v této Úvěrové smlouvě, Sazebníku a jakémkoli dalším ujednání mezi Bankou a Klientem, (iv) úhrada úroků z Úvěru a (v) splátky Úvěru (pokud se Úvěr splácí formou částečných splátek počínaje splátkou s nejstarším a konče splátkou s nejnovějším datem splatnosti). Klient souhlasí s tím, aby Banka prováděla úhrady svých splatných pohledávek vyplývajících z této Úvěrové smlouvy z účtu uvedeného v odst. 3 tohoto článku, a to bez příkazu Klienta a bez jeho vyrozumění. Zároveň Klient zmocňuje Banku k vystavení platebních dokladů k vyrovnání těchto pohledávek a k provedení jejich úhrad v den splatnosti před ostatními platbami, které je Banka v tento den povinna dle příkazu Klienta provést z takového účtu. V případě nedostatku zdrojů na takovém účtu má Banka právo přistoupit k započtení svých pohledávek na vrub kteréhokoliv jiného účtu Klienta (mimo účtu vázaných prostředků) vedeného v Bance.

5.

Předčasné splacení. Klient je oprávněn na základě písemného oznámení doručeného Bance alespoň třicet (30) dnů předem vrátit poskytnuté peněžní prostředky před termíny splatnosti stanovenými v této Úvěrové smlouvě. Z částek takto předčasně uhrazených zaplatí Klient Bance náhradu ve výši 50 % ušlých sjednaných úroků dle článku II odst. 1 této Úvěrové smlouvy, a to úroků ušlých ode dne připsání částky na účet Banky (včetně) do dne předcházejícího dni splatnosti Úvěru (včetně) sjednané v této Úvěrové smlouvě. Částka se nepovažuje za předčasně uhrazenou, je-li zaplacena pět (5) nebo méně Obchodních dnů před sjednaným termínem. ČLÁNEK V ZÁVAZKY KLIENTA Závazky Klienta. Banka je oprávněna kromě provádění kontroly účelovosti každého Čerpání prověřovat schopnost Klienta splácet Úvěr a plnit další závazky vůči Bance jakož i prověřovat další skutečnosti, které by mohly vést ve svých důsledcích k podstatné změně podmínek, za nichž byla Úvěrová smlouva uzavřena. K zajištění práv Banky se Klient zavazuje po celou dobu trvání této Úvěrové smlouvy:

a) předkládat schválený roční rozpočet, a to do třiceti (30) Obchodních dnů od jeho schválení; v případě, že má být hospodařeno podle pravidel rozpočtového provizoria, předložit taková pravidla, a to do 15. ledna příslušného rozpočtového roku; předkládat rozpočtový výhled, a to do třiceti (30) Obchodních dnů Obchodních dnů od jeho sestavení; b) předkládat finanční výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí (Fin 2-12 M) nejpozději vždy do šedesáti (60) dnů po skončení každého kalendářního čtvrtletí, za který se má takový výkaz podle právních předpisů předkládat, dále rozvahu Klienta nejpozději vždy do šedesáti (60) dnů po skončení každého kalendářního čtvrtletí; c) na výzvu Banky předložit doplňující informace o vývoji závazků Klienta k ostatním věřitelům a o vývoji pohledávek za svými dlužníky vždy nejpozději do třiceti (30) Obchodních dnů od doručení výzvy Banky; d) na výzvu Banky informovat o všech svých účtech vedených u jiných bank, tj. i zahraničních nebo u jiných organizačních složek Banky a o jejich zůstatcích vždy v termínu do třiceti (30) Obchodních dnů po ukončení každého kalendářního měsíce; Zápis a usnesení z III.. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21A platí od: 17. 2. 2010

e) umožnit Bankou pověřenému pracovníkovi nebo třetí osobě provádět v prostorách Klienta kontrolu účetnictví a jiných dokumentů finančního charakteru Klienta a provádět kontrolu Předmětu úvěru; f)

neprodleně informovat Banku o jakékoli skutečnosti, která by mohla mít za následek neschopnost Klienta splácet Úvěr nebo plnit další závazky vůči Bance nebo podstatnou změnu podmínek, za nichž byla tato Úvěrová smlouva uzavřena, a neprodleně informovat Banku o jakékoli změně statutárního orgánu nebo schváleného rozpočtu Klienta;

ČLÁNEK VI ZAJIŠTĚNÍ

Zajištění závazku Klienta. Klient neposkytl Bance k zajištění peněžitých závazků Klienta vzniklých na základě této Úvěrové smlouvy žádné zvláštní zajištění.

ČLÁNEK VII ODMĚNY A POPLATKY Placení odměn a poplatků podle Sazebníku. Klient se zavazuje platit Bance vyúčtované odměny a poplatky, tj. ceny poskytnutých služeb, provedených úkonů a náhrady výloh následovně: - poplatek za správu Úvěru ve výši CZK 300,- (slovy: Tři sta korun českých) měsíčně, splatný spolu s Úroky z Úvěru.

ČLÁNEK VIII PORUŠENÍ SMLOUVY 1.

Následky porušení této Úvěrové smlouvy. Dojde-li k porušení této Úvěrové smlouvy nebo nastanou-li skutečnosti, které by podle odůvodněného názoru Banky mohly ve svých důsledcích vést k porušení této Úvěrové smlouvy, Banka a Klient projednají vzniklou situaci s cílem přijmout opatření k nápravě stavu. Banka je v takovém případě zároveň oprávněna:

a) zastavit další Čerpání, b) provádět kontrolu hospodaření Klienta, a to včetně nahlížení do účetních a finančních výkazů Klienta; za takovým účelem poskytne Klient Bance veškerou potřebnou součinnost. 2.

Podstatné porušení. Banka a Klient se dohodli, že podstatné porušení této Úvěrové smlouvy nastává zejména v těchto případech:

a) Klient sdělí Bance v souvislosti s touto Úvěrovou smlouvou v podstatném ohledu nepravdivé nebo neúplné údaje o své finanční nebo majetkové situaci, Zápis a usnesení z III.. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21A platí od: 17. 2. 2010

b) Klient použije Úvěr k jinému než dohodnutému účelu, c) Klient je v prodlení se splácením kteréhokoli svého peněžitého závazku z této Úvěrové smlouvy déle než jeden (1) měsíc, d) po uzavření této Úvěrové smlouvy nastane podstatné zhoršení finanční nebo majetkové situace Klienta, které by podle odůvodněného názoru Banky mohlo ohrozit plnění závazků Klienta vůči Bance z této Úvěrové smlouvy, e) Klient přestane vykonávat činnost, která bezprostředně souvisí s Úvěrem nebo dojde ke zničení (zániku) Předmětu úvěru nebo dojde k jeho převodu na jiný subjekt bez předchozího písemného souhlasu Banky. 3.

Následky podstatného porušení této Úvěrové smlouvy. Nastane-li podstatné porušení této Úvěrové smlouvy, je Banka oprávněna prohlásit Úvěr včetně úroků a všech dalších peněžitých pohledávek Banky z této Úvěrové smlouvy za splatný v jí určené lhůtě, případně od této Úvěrové smlouvy odstoupit. Odstoupením od této Úvěrové smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti Banky a Klienta z této Úvěrové smlouvy s výjimkou práv a povinností uvedených v tomto odstavci 3. Pokud Banka odstoupí od této Úvěrové smlouvy, je Klient povinen do pěti (5) Obchodních dnů od doručení odstoupení splatit Úvěr a zaplatit úroky narostlé ke dni jeho splacení a ostatní peněžité závazky Klienta z této Úvěrové smlouvy. Odstoupení od této Úvěrové smlouvy nemá vliv na zajištění závazků z této Úvěrové smlouvy.

4

Následky nepodstatného porušení této Úvěrové smlouvy. Nastane-li nepodstatné porušení této Úvěrové smlouvy, je Banka oprávněna poskytnout Klientovi dodatečnou 14-ti denní lhůtu k nápravě takového porušení. Nesplní-li Klient své povinnosti ani po uplynutí této lhůty, je Banka oprávněna postupovat obdobně jako při podstatném porušení této Úvěrové smlouvy.

5.

Smluvní pokuty. Banka je oprávněna v každém jednotlivém případě porušení jakéhokoliv nepeněžitého závazku Klienta z této Úvěrové smlouvy požadovat smluvní pokutu ve výši CZK 10.000,- (slovy: Deset tisíc korun českých). Okolnosti vylučující odpovědnost ani nedostatek zavinění Klienta nemají vliv na právo Banky požadovat smluvní pokutu. Právo Banky požadovat smluvní pokutu nemá v žádném rozsahu vliv na nárok Banky na náhradu škody způsobené porušením smluvní povinnosti. Klient je zavázán plnit povinnost, jejíž splnění bylo zajištěno smluvní pokutou bez ohledu na zaplacení smluvní pokuty.

ČLÁNEK IX ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1.

Změna této Úvěrové smlouvy. Tuto Úvěrovou smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnou dohodou Klienta a Banky, ze které vyplývá jednoznačná vůle stran změnit nebo doplnit tuto Úvěrovou smlouvu.

2.

Počet vyhotovení. Tato Úvěrová smlouva je podepsána ve dvou (2) vyhotoveních, z nichž Klient i Banka obdrží po jednom (1) vyhotovení. Zápis a usnesení z III.. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21A platí od: 17. 2. 2010

3.

Příslušnost soudu. Místně a věcně příslušný soud pro všechny spory vyplývající z této Úvěrové smlouvy se určí podle platných právních předpisů.

4.

Korespondenční adresa Klienta a Banky. Smluvní strany se dohodly na tomto způsobu doručování písemností. Písemnosti budou zasílány Klientovi na adresu uvedenou v záhlaví této Úvěrové smlouvy a Bance na adresu Česká spořitelna, a.s., odbor financování státní a komunální sféry, Praha 4, Budějovická 1518/13a nebo na takovou adresu, která bude příslušnou stranou písemně oznámena druhé straně.

5.

Důvěrnost informací. O veškerých informacích obsažených v této Úvěrové smlouvě anebo poskytnutých mezi Smluvními stranami v souvislosti s touto Úvěrovou smlouvou, které jsou předmětem obchodního nebo bankovního tajemství nebo které jsou ze zákona nebo na základě smlouvy důvěrné, jsou Smluvní strany povinny zachovávat mlčenlivost (dále jen „Důvěrné informace"). Banka je oprávněna využívat Důvěrné informace pro účely správy závazkového vztahu mezi Klientem a Bankou na základě této Úvěrové smlouvy a pro veškeré další účely související s podnikatelskou činností Banky, zahrnující zejména hodnocení úvěruschopnosti Klienta, adresování nabídek či poskytování služeb Klientovi a zpracování Důvěrných informací pro tyto účely. Banka je dále oprávněna poskytnout Důvěrné informace kterémukoli členu skupiny Banky a třetím osobám, které Banka pověřila plněním kterýchkoli svých zákonných či smluvních povinností, jakož i veškerým třetím osobám, na něž Banka hodlá převést nebo postoupit své pohledávky za Klientem, a veškerým dalším bankám, zahraničním bankám, pobočkám zahraničních bank, pojišťovnám a dalším finančním institucím pro účely hodnocení úvěruschopnosti Klienta. Skupinou Banky se rozumí všechny společnosti, které mají v Bance majetkovou účast v rozsahu nad dvacet pět (25) procent základního kapitálu a dále všechny společnosti, v nichž má jakákoli společnost uvedená v předešlé větě majetkovou účast v rozsahu nad dvacet pět (25) procent základního kapitálu a pokud příslušná společnost základní kapitál nevytváří, v rozsahu nad dvacet pět (25) procent hlasovacích práv. Skupina Banky dále zahrnuje všechny společnosti, v nichž má Banka majetkovou účast v rozsahu nad dvacet pět (25) procent základního kapitálu a pokud příslušná společnost základní kapitál nevytváří, v rozsahu nad dvacet pět (25) procent hlasovacích práv.

6.

Doložka platnosti. Doložka platnosti právního úkonu dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění. Uzavření této Úvěrové smlouvy bylo schváleno zastupitelstvem Klienta, a to usnesením č……….. přijatým na zasedání zastupitelstva konaném dne … ……, kterým bylo rozhodnuto o uzavření této Úvěrové smlouvy

7. 8.

Účinnost této Úvěrové smlouvy. Tato Úvěrová smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem podpisu obou smluvních stran.

Smluvní strany po přečtení této Úvěrové smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé a svobodné vůle a nebyla


ujednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. NA DŮKAZ ČEHOŽ připojily obě smluvní strany níže uvedeného dne své podpisy.

Česká spořitelna, a.s.

Podpis: _________________ Jméno: Ing. Otto Mach Funkce Ředitel odboru financování státní a Komunální sféry Datum:

Podpis Jméno Funkce Datum:

STATUTÁRNÍ MĚSTO MOST

Podpis: _________________ Jméno: Funkce


_________________ Martin Vávra Manažer centrály

Příloha č. 4 - bod programu 6a

Darovací smlouva č. ......................

1. Centrum volného času v Mostě Zastoupené : zástupcem ředitele Ivanou Lhotákovou IČ : 00828611 Sídlo : Most, Maršála Rybalka 1020, PSČ: 434 01 Adresa pro doručení : Most, Maršála Rybalka 1020, PSČ: 434 01 (dále jen „Dárce“) a

2. Statutární město Most Jednající : primátorem města Ing. Vlastimilem Vozkou IČ : 00266094 DIČ : CZ00266094 Sídlo : Most, Radniční 1, PSČ: 434 69 (dále jen „Obdarovaný“)

uzavřeli dnes tuto smlouvu : čl. I. 1.1. Dárce je vlastníkem budovy bez čp/če (způsob využití – objekt občanské vybavenosti) na stavební parcele č. st. 341, stavební parcely č. st. 341 o výměře 63 m2 (druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří) a pozemkové parcely č. 253/6 o výměře 273 m2 (způsob využití – manipulační plocha; druh pozemku – ostatní plocha), vše v k.ú. Český Jiřetín, zapsaných na LV č. 327 pro obec Český Jiřetín v katastru nemovitostí Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálního pracoviště Most. 1.2. V bodu 1.1. této smlouvy uvedená budova bez čp/če na stavební parcele č. st. 341, stavební parcela č. st. 341 a pozemková parcela č. 253/6 jsou v této smlouvě dále označeny jen jako „Nemovitosti“. II. 2.1. Nemovitosti, se všemi součástmi a příslušenstvím, Dárce touto smlouvou daruje a předává, tj. bezplatně přenechává a Obdarovaný do svého vlastnictví přijímá a přebírá, a to v rozsahu práv a povinností jak je Dárce nabyl a dosud užíval.

III. 3.1. Vlastnictví, užívání, nebezpečí nahodilé zkázy a povinnost platit daně přechází Zápis a usnesení z III.. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. března 2010 F_KPAT_21A platí od: 17. 2. 2010

na Obdarovaného dnem vkladu jeho vlastnického práva do katastru nemovitostí. Vklad bude proveden na základě rozhodnutí Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálního pracoviště Most o jeho povolení. Právní účinky vkladu vznikají na základě tohoto pravomocného rozhodnutí ke dni, kdy byl návrh na vklad Katastrálnímu úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálnímu pracovišti Most doručen. 3.2. Dárce prohlašuje, že nejsou známy žádné okolnosti, které by mu bránily s Nemovitostmi disponovat dle této smlouvy. 3.3. Obdarovanému je znám stav Nemovitostí a v takovém stavu je přebírá do svého vlastnictví a zařadí do svého účetnictví. IV. 4.1 Vklad vlastnického práva dle této smlouvy zajistí Obdarovaný na své náklady. V. 5.1. S touto smlouvou vyslovilo souhlas Zastupitelstvo města Mostu dne 25. 3. 2010 usnesením č. ....................... 5.2. Sjednává se, že smluvní strany považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. 5.3. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 5.4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 5.5. Obě strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy před podpisem dobře seznámily, a že tato odpovídá jejich svobodné vůli. Na důkaz toho připojují své podpisy. 5.6. Tato smlouva byla vyhotovena v pěti stejnopisech, z nichž jeden stejnopis obdrží Dárce, dva stejnopisy obdrží Obdarovaný a dva jsou určeny pro úřední účely. V Mostě, dne:

V Mostě, dne:

Dárce:

Obdarovaný:

....................................................... Ivana Lhotáková zástupce ředitele Centrum volného času v Mostě

....................................................... Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu


Zápis a usnesení. Omluveni jmenovitě: Adolf Sigmund Ing. Pavel Kouda Ing. Eduard Bárta Mgr. Libuše Hrdinová

Recommend Documents