Zápis
. 74
z jednání rady m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav konaného na m stském ú ad dne 22. 8. 2012 P ítomni: dle prezen ní listiny Ov ovateli zápisu byli ur eni : pí MUDr. Eva Štíbrová . p. ing. Nekvasil Rozdaný materiál: 1.) Návrhy na rozpo tové opat ení . 6/2012 – srpen 2.) Návrh dodatku . 8 ke Smlouv o zabezpe ení odpadového hospodá ství a komunálních služeb na území m sta Brandýs n.L. – St. Boleslav Program : 1. Schválení programu jednání rady m sta 2. Kontrola pln ní úkol 3. Návrh na stanovení termínu konání 16. ve ejného zasedání zastupitelstva m sta 4. FO - návrhy na rozpo tové opat ení . 6/2012 – srpen 5. Odbor kultury a CR – žádost o finan ní podporu akce Královický vodník 6. Odbor kultury a CR – žádost o prodloužení doby pro po ádání hudební produkce 7. Odbor ÚRPP – návrh na vyhodnocení ve ejné zakázky malého rozsahu na provedení akce „Vypracování projektové dokumentace na rekonstrukci VaK v ulicích Pr hon, M lnická, Poleradská, Neratovická 8. Odbor ÚRPP – návrh dodatku . 8 ke „Smlouv o zabezpe ení odpadového hospodá ství a komunálních služeb na území m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav“ 9. Odbor ÚRPP – návrh na vyhodnocení ve ejné zakázky malého rozsahu na provedení akce „Oprava kanalizace v ulici Zd. Fibicha“ 10. Odbor ÚRPP – návrh na vyhodnocení zadávacího ízení na zhotovitele stavby „Zateplení bývalé stanice m stských hasi ve Staré Boleslavi“ 11. Odbor MM – pronájem ásti pozemku pp . 460 v k.ú. Popovice u Brandýsa n.L. – p. Chroust 12. Odbor MM - prodej pozemku pp . 111/1 v k.ú. Stará Boleslav – p. Pros 13. Odbor MM - pronájem ásti pozemku pp . 293/6 v k.ú. Brandýs n.L. 14. Odbor MM - smlouva o smlouv budoucí na z ízení v cného b emene k pozemk m ul. Plantáž - ko árovna , EZ Distribuce 15. Odbor MM - žádost o souhlas s opravami v dom p. 1723, ul. Zahradnická v k.ú. Brandýs n.L. – Spole enství Zahradnická 1723 16. Odbor MM - návrh na vyhodnocení VZMR na provedení akce: „Oprava havarijního stavu st echy p. 100 objekt m stského kina v Brandýse n.L.“ 17. Odbor MM - návrh na vyhodnocení VZMR na provedení akce: „Vým na d ev ných oken domu p.971 ul. F.X.Procházky, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav“ 18. Odbor MM – návrh na zrušení a op tovné vypsání ve ejné zakázky malého rozsahu na provedení akce: „Oprava st echy na domech p. 1368, 1369, 1370 ul. Benátecká a p. 1371, 1372, 1373 ul. Slovanská, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav “ 19. Odbor MM - uzav ení dodatku . 2 k pojistné smlouv – eská pojiš ovna 20. Odbor MM - za azení dom p. 1498 – 1499, ul. Lipová v k.ú. Brandýs n.L. do seznamu dom ur ených pro privatizaci bytového fondu 21. Odbor MM odprodej pozemk p ilehlých k privatizovaným byt m a dom m – revokace usnesení bodu 27, zápisu . 23 ze dne 25. 5. 2011 22. Odbor MM – žádost o souhlas se stavebními úpravami v nebytovém prostoru v p. 34, Masarykovo nám., k.ú. Brandýs n.L. – Merhaut s.r.o. 23. Odbor MM – pronájem nebytového prostoru v p. 371, ul. M. Švabinského v k.ú. Stará Boleslav – vyhodnocení nabídek
1
24. R zné
Informace o p ípravách slavnostního otev ení nám stí žádost TJ Slavoj Stará Boleslav o investi ní podporu pro p íští rok žádost o užití znaku m sta na propaga ní materiály žádost TJ Slavoj Stará Boleslav o finan ní p ísp vek
Po et len RM p i hlasování odpovídá sou tu hlas p ítomných len RM. 1. Schválení programu jednání lenové rady m sta se seznámili s návrhem programu na dnešní jednání rady m sta. Stanovisko rady:
rada m sta souhlasí s výše uvedeným programem jednání Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
2. Kontrola pln ní úkol Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM se stavem pln ní úkol . Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil požádal o prodloužení termínu u úkolu: zmapování deš ové kanalizace, deš ových vpustí a reten ních nádrží, zpracování manipula ních ad do 31. 3. 2013. Stanovisko rady:
rada m sta souhlasí s prodloužením termínu do 31. 3. 2013 u úkolu : zmapování deš ové kanalizace, deš ových vpustí a reten ních nádrží, zpracování manipula ních ad Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
3. Návrh na stanovení termínu konání 16. ve ejného zasedání zastupitelstva m sta Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s návrhem termínu konání 16. ve ejného zasedání zastupitelstva m sta na den 24. 9. 2012 od 17.00 hodin v prostorách brandýského zámku. Stanovisko rady:
rada m sta schválila termín konání 16. ve ejného zasedání zastupitelstva m sta na den 24. 9. 2012 od 17.00 hod v prostorách brandýského zámku Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
4. FO – návrhy na rozpo tové opat ení . 6/2012 - srpen Starosta m sta seznámil RM s návrhy na rozpo tové opat ení . 6/2012 – srpen a to: 1. Dotace St edo eského kraje – Fondu kultury pro knihovnu Eduarda Petišky v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi. 2. P evod finan ních prost edk v rozpo tové kapitole ORJ 52 – soc.odbor Praha na zakoupení 4 ks bezpe nostních vodítek pro mate ské školky. 3. P evod finan ních prost edk v rozpo tové kapitole ORJ 16 – IT, finan ní prost edky na nákup materiálu k tiskárnám apod. 4. Dotace MPSV na innost spojenou se sociáln -právní ochranou d tí. 5. Navýšení rozpo tu soc.odboru – Brandýs n.L. ORJ 51 o dar na zakoupení po íta do DPS Martinovská. 6. P evod finan ních prost edk ze schválené rezervy ZM- výdaje r. 2012 na rekonstrukci bývalé hasi ské zbojnice ve Staré Boleslavi. 7. P evod finan ních prost edk v rámci ORJ 44 – odbor územního plánování a památkové pé e na financování propojení optickým kabelem p.1 a 34 na Masarykov nám. 8. P evod finan ních prost edk ze schválené rezervy ZM- výdaje r. 2012 na Polabskou cyklostezku – protipovod ová opat ení.
2
Stanovisko rady:
rada m sta schválila rozpo tové opat ení . 6/2012 v bod 1 až 8 Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
5. Odbor kultury a CR – žádost o finan ní podporu akce Královický vodník Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že odbor kultury a CR p edložil rad m sta žádost p. Roflíka o finan ní podporu akce Královický vodník. K p edm tné žádosti p. Roflíka o finan ní spoluú ast na akci Královický vodník, jejíž zám r žadatel avizoval na jednání jedné z kulturních komisí, bylo sd leno, že nelze doporu it její podporu z rozpo tu ORJ 71 – kultura jako akce neplánované, jejíž náklady (75.460 K ) nekorespondují s navrženým programem. Tatáž akce již nebyla za azena do grantového programu na rok 2012 (Královický vodník, po adatel p. Van k, restaurace Na Radosti, rozpo et 31 tis. K ). Pokud by tato akce m la být podpo ena, pak z položky ur ené po adatelským aktivitám 3319/5212/7125 – komer ní koncerty populární hudby, odkud žadatel již erpal prost edky na jím po ádané akce. K dnešnímu dni bylo vy erpáno 79 tis. K , zbývající ástka k dispozici v této položce iní 21 tis. K . Stanovisko rady:
rada m sta neodsouhlasila samostatnou finan ní podporu z rozpo tu kultury pro akci Královický vodník, která nebyla rozhodnutím grantové komise ze dne 12. dubna 2012 za azena do grantového programu m sta na rok 2012 Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
6. Odbor kultury a CR – žádost o prodloužení doby pro po ádání hudební produkce Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že odbor kultury a CR p edložil rad m sta žádost p. Marka Hlávky o prodloužení doby pro po ádání hudební produkce v letním kin Houštka dne 31.8. – 1.9.2012 od 14.00 do 05.00 hod. Rozhodnutí rady ve v ci ukon ení hudebních akcí do 01.00 hod. ranní vycházelo ze stížností n kterých ob an na nadm rný hluk. Nemá charakter m stské vyhlášky o závazné povinnosti po adatel akce ukon it, ale zárove upozor uje na ustanovení Zákona . 258/2000 Sb., o ochran ve ejného zdraví, který zavazuje po adatele v ase od 22.00 do 6.00 hodin omezit hladinu hluku tak, aby nebyl rušen no ní klid ob an , a to bez ohledu na vzdálenost od místa produkce. . pokud se po adatel rozhodne p i spln ní dalších závazných povinností Stanovisko rady: (tj. dodržení vyhlášky . 4/2005 – Podmínky k zabezpe ení požární ochrany p i akcích, kterých se zú astní v tší po et osob, a ohlášení akce M stské policii) hudební produkci realizovat i v no ních hodinách, je pln odpov dný za dodržení ustanovení §34 Zákona . 258/2000 Sb., o ochran ve ejného zdraví se všemi d sledky. Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0 7. Odbor ÚRPP – návrh na vyhodnocení ve ejné zakázky malého rozsahu na provedení akce „Vypracování projektové dokumentace na rekonstrukci VaK v ulicích Pr hon, M lnická, Poleradská, Neratovická Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že odbor ÚRPP p edložil rad m sta návrh na vyhodnocení ve ejné zakázky malého rozsahu na zhotovitele akce „Vypracování projektové dokumentace na rekonstrukci VaK v ulicích Pr hon, M lnická, Poleradská, Neratovická“ Výzvou k podání cenové nabídky byly obesláni tito 4 dodavateé: 1. Ing. Jakub Doucha, I O 70341931, Soborská 1318/18, 160 00, Praha 4 - Dejvice 2. Project ISA s.r.o., I O 28465881, Klenová 892/2, 190 00 Praha 9 – Hloub tín 3. ŠETELÍK – OLIVA s.r.o., I O 28429036, Ostružinová 2105, 252 28 ernošice 4. Zden k Látal, I O 12167207, Dolní louky 254/12, 635 00 Brno –Kníni ky Nabídku podali:
3
1. 2. 3.
Ing. Jakub Doucha, I O 70341931, Soborská 1318/18, 160 00, Praha 4 - Dejvice Project ISA s.r.o., I O 28465881, Klenová 892/2, 190 00 Praha 9 – Hloub tín ŠETELÍK – OLIVA s.r.o., I O 28429036, Ostružinová 2105, 252 28 ernošice
Hodnotící komise doporu ila RM uzav ít smlouvu o dílo se spole ností Project ISA s.r.o., I O 28465881, Klenová 892/2, 190 00 Praha 9 – Hloub tín která podala nejnižší nabídku ve výši 1 071 500,- K bez DPH (1 285 800,- v etn DPH) Stanovisko rady:
a) rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem a rozhodla uzav ít smlouvu o dílo na akci „Vypracování projektové dokumentace na rekonstrukci VaK v ulicích Pr hon, M lnická, Poleradská, Neratovická“ se spole ností Project ISA s.r.o., I O 28465881, Klenová 892/2, 190 00 Praha 9 – Hloub tín v cen 1 071 500,- K bez DPH (1 285 800,- v etn DPH) b) rada m sta ukládá vedoucímu OÚRPP ing. Havlí kovi p edložit starostovi m sta smlouvu o dílo se spole ností Project ISA s.r.o., I O 28465881, Klenová 892/2, 190 00 Praha 9 – Hloub tín pol 6121 ORG 4322 c) Rozpo tové krytí: ORJ 43 par 2321 d) P edpokládaný termín podpisu SoD : 15.9.2010 Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
8. Odbor ÚRPP – návrh dodatku . 8 ke Smlouv o zabezpe ení odpadového hospodá ství a komunálních služeb na území m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že odbor ÚRPP p edložil RM ke schválení dodatek .8 ke „Smlouv o zabezpe ení odpadového hospodá ství a komunálních služeb na území m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.“ Dodatek smlouvy obsahuje navýšení po tu kontejner na t íd ný odpad, které schválila RM na svém jednání dne 18.4.2012 Stanovisko rady:
a) rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem a rozhodla uzav ít Dodatek .8 ke „Smlouv o zabezpe ení odpadového hospodá ství a komunálních služeb na území m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav“ b) rada m sta ukládá vedoucímu OÚRPP p. ing. Havlí kovi p edložit dodatek smlouvy starostovi m sta k podpisu c) Termín pln ní: 15.9.2012 Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
9. Odbor ÚRPP – návrh na vyhodnocení ve ejné zakázky malého rozsahu na provedení akce: Oprava kanalizace v ulici Zd. Fibicha Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že odbor ÚRPP p edložil RM návrh na vyhodnocení ve ejné zakázky malého rozsahu na zhotovitele akce „Oprava kanalizace v ulici Zd. Fibicha“ Výzvou k podání cenové nabídky bylo obesláno t chto 5 dodavatel : 1. RISL spol. s.r.o., I O 45310653, U Vodárny 461, 253 01 Hostivice 2. Stavokomplet s.r.o., I O 47052945, 250 01 Brandýs na d Labem 3. Ekologické a inženýrské stavby s.r.o., I O 18626084, Náchodská 2421, 193 00 Praha 9 4. LBtech a.s., I O 15035808, Moravská 786, 570 01 Litomyšl 5. STRABAG, a.s., 60838744, Boženy N mcové 756, Benátky nad Jizerou Nabídku podali: 1. RISL spol. s.r.o., I O 45310653, U Vodárny 461, 253 01 Hostivice 2. Stavokomplet s.r.o., I O 47052945, 250 01 Brandýs na d Labem
4
3. Ekologické a inženýrské stavby s.r.o., I O 18626084, Náchodská 2421, 193 00 Praha 9 4. LBtech a.s., I O 15035808, Moravská 786, 570 01 Litomyšl 5. STRABAG, a.s., 60838744, Boženy N mcové 756, Benátky nad Jizerou Hodnotící komise doporu ila RM uzav ít smlouvu o dílo se spole ností STAVOKOMPLET s.r.o., která podala nejnižší nabídku ve výši 1 647 527,- K bez DPH (1 977 032,- v etn DPH). Stanovisko rady:
a) rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem a rozhodla uzav ít smlouvu o dílo na akci „Oprava kanalizace v ulici Zd. Fibicha“ se spole ností STAVOKOMPLET s.r.o, za cenu 1 647 527,- K bez DPH (1 977 032,- v etn DPH) OÚRPP ing. Havlí kovi p edložit b) rada m sta ukládá vedoucímu starostovi m sta smlouvu o dílo se spole ností STAVOKOMPLET s.r.o. pol 6121 ORG 4322 c) Rozpo tové krytí: ORJ 43 par 2321 d) P edpokládaný termín podpisu SoD : 15.9.2010 Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
10. Odbor ÚRPP – návrh na vyhodnocení zadávacího ízení na zhotovitele stavby „Zateplení bývalé stanice m stských hasi ve Staré Boleslavi“ Místostarosta p. ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že odbor ÚRPP p edložil rad m sta návrh na vyhodnocení zadávacího ízení na zhotovitele stavby „Zateplení bývalé stanice m stských hasi ve Staré Boleslavi“, zadávané v ízení na ve ejnou zakázku malého rozsahu 2. kategorie. Lh ta pro podání nabídek kon ila dne 08. 08. 2012, otevírání obálek s nabídkami prob hlo dne 14. 08. 2012 ve 13.30 v budov m stského ú adu v Brandýse nad Labem. Nabídku podaly 3 firmy. Hodnotící komise ve složení: p. ing. M. Mareš, p. ing. J. Polák a p. ing. V. Strebe posoudila spln ní požadavk zadavatele na uchaze e a vyhodnotila jejich po adí. Hodnotící komise doporu ila RM uzav ít smlouvu o dílo se spole ností ABC Chomutov spol. s r.o., s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 2 475 474,- K bez DPH. Stanovisko rady:
a) rada m sta se seznámila s výsledkem jednání hodnotící komise a souhlasí s po adím nabídek stanoveným hodnotící komisí na základ jejich hodnocení dle nejnižší nabídkové ceny. b) rada m sta rozhodla o výb ru nejvhodn jší nabídky, uchaze e ABC Chomutov spol. s r.o., Škroupova 1059, 430 01 Chomutov, I 44566760, s celkovou nabídkovou cenou ve výši 2 475 474,- K bez DPH. Toto rozhodnutí je v souladu s po adím nabídek stanoveným hodnotící komisí. c) rada m sta ukládá vedoucímu OÚRPP p. ing. Havlí kovi p edložit starostovi m sta Smlouvu o dílo se Spole ností ABC Chomutov spol. s r.o., k podpisu. d) Rozpo tové krytí: ORJ 44, par 3613, pol 6121, ORG 4425 P edpokládaný termín podpisu SoD : do 20.9.2012 e) rada m sta ukládá starostovi m sta ukon it zadávací ízení v souladu s rozhodnutím RM dle p edchozích bod , v souladu se zákonem .137/2006 Sb.,o ve ejných zakázkách, ve zn ní pozd jších p edpis a v souladu s pravidly poskytovatele dotace na realizaci této stavební zakázky. Hlasování: pro 5 proti 0 zdržel se 0
11. Odbor MM – pronájem ásti pozemku pp . 460 v k.ú. Popovice u Brandýsa n.L. – p. Chroust Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že pan Ji í Chroust, jednatel spole nosti J a J CHROUST, spol. s r.o. požádal o pronájem pozemk pp . 456, pp . 457, pp . 458, pp . 459
5
a pp . 460 v k.ú. Popovice u Brandýsa nad Labem za ú elem p stování obilnin a erpání vody pro post iky. Podle vyjád ení odboru životního prost edí se doporu il pronájem pouze ásti pozemku pp . 460 o vým e cca 3000 m2 k p stování obilnin a ostatní pozemky nepronajímat. Na pozemcích pp . 456-9 se nachází registrovaný významný krajinný prvek, který je chrán n zákonem 114/1992 Sb. o ochran p írody a krajiny (v plném zn ní) § 4, odst. 2 p ed poškozováním a ni ením. Stanovisko rady:
rada m sta rozhodla o vyv šení zám ru m sta na pronájem ásti pozemku pp . 460 o vým e cca 3000 m2 v k.ú. Popovice u Brandýsa nad Labem. Termín: ihned po zve ejn ní zápisu Hlasování: pro 6
proti 0
zdržel se 0
12. Odbor MM – prodej pozemku pp . 111/1 v k.ú. Stará Boleslav – p. Pros Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že pan Petr Pros požádal o odprodej pozemku pp . 111/1 o vým e 1210 m2 v k.ú. Stará Boleslav, který je v majetku m sta. Jedná se o pozemek, který je na rohu ulic Okružní a Josefa Truhlá e. Na odprodej tohoto pozemku bylo již mnoho zájemc , odprodej se nedoporu il již v minulosti z n kolika d vod , a to p edevším že pozemek slouží jako pozemková rezerva m sta. Odprodej byl projednáván v zastupitelstvu m sta na 13. ve ejném zasedání dne 10. b ezna 2008 a zastupitelstvo m sta rozhodlo ponechat pozemek v majetku m sta. Vzhledem k tomu, že situace se za celé období od rozhodnutí zastupitelstva nezm nila, odbor majetku m sta doporu il trvat na tomto rozhodnutí ZM. Stanovisko rady:
rada m sta trvá na rozhodnutí zastupitelstva m sta ze dne 10. b ezna 2008 ponechat pozemek pp . 111/1 o vým e 1210 m2 v majetku m sta. Termín oznámení stanoviska RM: po zve ejn ní zápisu Hlasování: pro 6 proti 0 zdržel se 0
13. Odbor MM – pronájem ásti pozemku pp . 293/6 v k.ú. Brandýs n.L. – manž. Klovanych Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že manželé Klovanych požádali o pronájem ásti pozemku pp . 293/6 v k.ú. Brandýs nad Labem. Jedná se o ást pozemku o vým e cca 150 m2, která je v sousedství jejich bydlišt u domu p. 1640. Podle vyjád ení jednotlivých odbor , právníka m sta a místostarosty se pronájem nedoporu uje, nebo požadovaný pozemek byl vytipován k jiným ú el m. Stanovisko rady:
rada m sta nesouhlasí s pronájmem ásti pozemku pp . 293/6 o vým e cca 150 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem manžel m Klovanych a rozhodla ponechat pozemek pp . 293/6 o vým e 5005 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta. Termín oznámení stanoviska RM: po zve ejn ní zápisu Hlasování: pro 6
proti 0
zdržel se 0
14. Odbor MM – smlouva o smlouv budoucí na z ízení v cného b emene k pozemk m ul. Plantáž – ko árovna, EZ Distribuce Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že Elmoz Czech, s.r.o. – Martin Vanický požádal pro EZ Distribuce, a.s. o uzav ení smlouvy budoucí na z ízení v cného b emene k pozemk m stp . 426 a pp . 1288/1 v k.ú. Brandýs nad Labem k umíst ní kabelové p ípojky. Jedná se o stavbu „Brandýs n.L., p el. NN ul. Plantáž – ko árovna, Obec, . EP – 12 –
6
6001960/1“. Na základ vyjád ení odboru územního rozvoje a památkové pé e se doporu uje uzav ení smlouvy o smlouv budoucí na z ízení v cného b emene k pozemk m stp . 426 a pp . 1288/1 v k.ú. Brandýs nad Labem, nebo tato akce je sou ástí rekonstrukce budovy ko árovny. Odbor majetku m sta navrhuje jednorázovou úhradu 100,- K za b žný metr + DPH, minimáln 2.000,- K + DPH. Jedná se o kabelovou trasu cca 7 bm. Stanovisko rady:
rada m sta rozhodla o uzav ení smlouvy o smlouv budoucí na z ízení v cného b emene se spole ností EZ Distribuce, a.s. k pozemk m stp . 426 a pp . 1288/1 v k.ú. Brandýs nad Labem pro stavbu „Brandýs n.L., p el. NN ul. Plantáž-ko árovna, Obec, íslo EP – 12 – 6001960/1“ za jednorázovou úhradu 2.000,- K + DPH. Termín uzav ení smlouvy: 30. zá í 2012 Hlasování: pro 6 proti 0 zdržel se 0
15. Odbor MM – žádost o souhlas s opravami v dom p. 1723, ul. Zahradnická v k.ú. Brandýs n.L. – Spole enství Zahradnická 1723 Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že M sto Brandýs n.L. – Stará Boleslav je stále vlastníkem bytové jednotky . 8 a nebytových prostor . 102, 104 a 106 v dom p. 1723, ul. Zahradnická v k.ú. Brandýs n.L. s spoluvlastnickým podílem ve výši 4429/38870. Spole enství Zahradnická 1723 nyní požádalo o vyslovení souhlasu s: 1) opravou a modernizací výtah – spo ívající v celkové vým n všech t ech výtah , která bude hrazena úv rem u SOB ve výši 2,4mil K ; 2) rekonstrukcí spole né antény – za ú elem zabezpe ení p íjmu satelitní televize (týká se pouze bytu .8), odbor MM ve spolupráci se správcem TOMMI navrhuje uplatnit variantu .2, tj. umíst ní ú astnických zásuvek v chodb bytu vedle vstupních dve í. Stanovisko rady:
rada m sta vyslovila souhlas, aby v dom p. 1723, ul. Zahradnická v k.ú. Brandýs n.L. byla provedena: 1) oprava a modernizace výtah – spo ívající v celkové vým n všech t ech výtah , která bude hrazena úv rem u SOB ve výši 2,4mil K ; 2) rekonstrukce spole né antény – variantou .2, tj. umíst ní ú astnických zásuvek v chodb bytu vedle vstupních dve í. Termín ud lení souhlasu: do 21. zá í 2012 Hlasování: pro 6 proti 0 zdržel se 0
16. Odbor MM – návrh na vyhodnocení VZMR na provedení akce „Oprava havarijního stavu st echy p. 100 objekt m stského kina v Brandýse n.L.“ Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že rada m sta dne 18.7.2012 rozhodla o op tovném vypsání poptávky na akci „Oprava havarijního stavu st echy p. 100 objekt m stského kina v Brandýse n.L.“ - viz zápis . 71, bod 32 (na p vodní výzvu se nikdo nep ihlásil). V letošní roce je plánováno v rozpo tu OMM opravit zbývající ást st echy, tj. bo ní budova do dvora a terasa. P edm tem opravy bude dodávka zateplení polystyrenem tl. 50 mm, st ešní hydroizola ní fólie FATRAFOL 810tl 1,5mm šedá v etn kotvícího materiálu (betonový podklad), klempí ské profily Viplanyl, oplechování zdiva, pomocný a kotvící materiál, dodávka a montáž okapních svod , kotevní plán. Na terasu bude položena betonová dlažba o rozm rech 40x40cm kladená na ploché ter e. Náklady na opravu budou hrazeny z rozpo tu OMM. Na základ výzvy se p ihlásil pouze jeden uchaze a to pan Ji í Pánek, Nosticova 16/5, 250 64 M šice s nabídkovou cenou ve výši 370.242,-K v . 20% DPH. Hodnotící komise ve složení pí Ing. V. Fišerová, p. ing. M. Mareš a p. J. Katuš doporu ila RM uzav ít smlouvu o dílo s tímto uchaze em.
7
Tato akce bude realizována 10-11/2012. Stanovisko rady: a) rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem a rozhodla uzav ít smlouvu o dílo na akci „Oprava havarijního stavu st echy p. 100 objekt m stského kina v Brandýse n.L.“ s panem Ji ím Pánkem, Nosticova 16/5, 250 64 M šice v nabídkové cen 370.242,- K v . 20% DPH. b) rada m sta ukládá vedoucí OMM p edložit starostovi m sta smlouvu o dílo s panem Ji ím Pánkem, Nosticova 16/5, 250 64 M šice k podpisu. c) finan ní krytí akce je z rozpo tu OMM: ORJ 21 5171 Termín: do 30.9.2012 Hlasování: pro 6 proti 0
PAR 3612
POL
zdržel se 0
17. Odbor MM – návrh na vyhodnocení VZMR na provedení akce: Vým na d ev ných oken domu p. 971 ul. F. X. Procházky, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že rada m sta dne 18.7.2012 rozhodla o op tovném vypsání poptávky na akci „Vým na d ev ných oken domu p.971 ul. F.X.Procházky, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav“ - viz zápis . 71, bod 35. Jedná se o vým nu 7-mi d ev ných špaletových a jednoho nešpaletového okna. Náklady na vým nu budou hrazeny z rozpo tu TOMMI. Termín realizace : 10-11/2012 Na základ zaslání výzvy se p ihlásily tyto spole nosti: W-PLAST.cz s.r.o., U Parkánu 13/15, 182 00 Praha 8; MA ÍK – okna a dve e s.r.o., Sokolovská 1142, 289 22 Lysá n.L. Hodnotící komise dne 14.8.2012 ve složení pí E. Zíglerová, pí Ing. V. Fišerová a p. ing. M. Mareš po otev ení obálek s nabídkami, jejich posouzení a vyhodnocení ur ila níže uvedené po adí: 1. W-PLAST.cz s.r.o., U Parkánu 13/15, 182 00 Praha 8 s nabídkovou cenou 137.159,- K v etn DPH 14%; 2. MA ÍK – okna a dve e s.r.o., Sokolovská 1142, 289 22 Lysá n.L. Hodnotící komise doporu uje RM uzav ít smlouvu o dílo se spol. W-PLAST.cz s.r.o., U Parkánu 13/15, 182 00 Praha 8 s nabídkovou cenou 137.159,- K v etn DPH 14%; Tato akce bude realizována 10-11/2012. Stanovisko rady:
a) rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem a rozhodla uzav ít smlouvu o dílo na akci „Vým na d ev ných oken domu p.971 ul. F.X.Procházky, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav“ se spol. WPLAST.cz s.r.o., U Parkánu 13/15, 182 00 Praha 8 v nabídkové cen 137.159,- v etn DPH 14%. b) rada m sta ukládá vedoucí OMM p edložit starostovi m sta smlouvu o dílo se spol. W-PLAST.cz s.r.o., U Parkánu 13/15, 182 00 Praha 8 k podpisu. c) Finan ní krytí akce je z rozpo tu správce bytového fondu TOMMI Holding. d)
Termín: do 30.9.2012 Hlasování: pro 6
proti 0
8
zdržel se 0
18. Odbor OMM – návrh na zrušení a op tovné vypsání ve ejné zakázky malého rozsahu na provedení akce: Oprava st echy na domech p. 1368, 1369, 1370 ul. Benátecká a p. 1371, 1372, 1373 ul. Slovanská, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že rada m sta dne 18.7.2012 rozhodla uzav ít smlouvu o dílo na akci „Oprava st echy na domech p. 1368, 1369, 1370 ul. Benátecká a p. 1371, 1372, 1373 ul. Slovanská, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav“ se spol. Pokrýva ství Dlouhý Jan, Borek 68, D ísy, PS 277 14 v nabídkové cen 372.025,- K v . DPH 14% za jednu st echu, tj. celkem 2,232.150,-K – viz Zápis . 71, bod 29. Dále rada m sta dne 1.8.2012, z d vodu odstoupení výše uvedené spole nosti, rozhodla o revokaci daného usnesení a danou zakázku znovu vyhlásit – viz zápis . 72, bod 32. Na základ nové výzvy odbor MM obdržel celkem 6 nabídek. Tyto byly pro zadavatele (m sto) nep ijatelné z d vodu celkové nabídkové ceny, která p ekra uje aktuální finan ní možnosti m sta. Vzhledem k této skute nosti a po konzultaci navrhl OMM zrušit tuto výzvu (byla vypsána na všech 6 st ech) a vypsat nové poptávkového ízení, ale pouze na 4 st echy. Náklady budou hrazeny z rozpo tu OMM. Termín realizace : 10-11/2012 Odbor majetku m sta doporu il RM obeslat výzvou k podání nabídek firmy dle seznamu, který tvo í nedílnou neve ejnou p ílohu originálu tohoto zápisu z d vodu § 6 zákona o ve ejných zakázkách. Pro otev ení obálek s nabídkami, jejich posouzení a vyhodnocení navrhl odbor majetku m sta hodnotící komisi ve složení: p. ing. J. Nekvasil, p. ing. M. Mareš, pí E. Zíglerová, pí ing. V. Fišerová, p. ing. P. Havlí ek, náhradník: pí O. Šimková, p. J. Katuš. Stanovisko rady:
a) rada m sta rozhodla o revokaci bodu 32. zápisu . 72 ze zasedání rady m sta dne 1.8.2012 v celém rozsahu a ruší zakázku malého rozsahu na akci „Oprava st echy na domech p. 1368, 1369, 1370 ul. Benátecká a p. 1371, 1372, 1373 ul. Slovanská, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav“ z d vodu nedostatku finan ních prost edk na její realizaci. b) rada m sta rozhodla o vypsání poptávkového ízení na zakázku malého rozsahu na akci: „Oprava st echy na domech p. 1368, 1369, 1370 ul. Benátecká a p. 1371 ul. Slovanská, Brandýs n.L. - Stará Boleslav“ a ukládá vedoucímu odboru MM obeslat k podání nabídek odsouhlasené firmy uvedené v seznamu, který tvo í nedílnou neve ejnou p ílohu originálu zápisu RM. c) rada m sta jmenovala hodnotící komisi ve složení lenové p. ing. J. Nekvasil, p. ing. M. Mareš, pí E. Zíglerová, pí ing. V. Fišerová, p. ing. P. Havlí ek, náhradník: pí O. Šimková, p. J. Katuš. s termínem zasedání dne 4.9.2012 v 14.00 hod. d) rada m sta ukládá vedoucímu odboru OMM p edložit RM výsledky hodnotící komise na vybraného uchaze e na nejbližší zasedání RM po vyhodnocení nabídek. e) Finan ní krytí akce z rozpo tu ORJ 21 PAR 3612 POL 5171 Hlasování: pro 6
proti 0
zdržel se 0
19. Odbor MM – uzav ení dodatku . 2 k pojistné smlouv – eská pojiš ovna Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že m sto Brandýs n.L. – Stará Boleslav uzav elo dne 1.4.2009 s eskou pojiš ovnou a.s. Pojistnou smlouvu o pojišt ní majetku . 89913490-28 s platností do 31.3.2014. Dne 30.3.2012 uzav elo m sto s touto pojiš ovnou aktualizaci výše uvedené smlouvy. Odbor majetku m sta nyní p edložil rad m sta Dodatek .2, který dle smlouvy o výp j ce s Rytí ským ádem K ižovník s ervenou hv zdou zahrnuje pojišt ní portrétu Františka Adama s ú inností od 23.7.2012 a to bez úpravy pojistného.
9
Stanovisko rady:
rada m sta souhlasí s uzav ením Dodatku .2 k Pojistné smlouv o pojišt ní majetku . 899-13490-28 uzav ené s eskou pojiš ovnou a.s., dle kterého bude rozší eno pojišt ní Souboru v cí zvláštní kulturní a historické hodnoty o portrét Františka Adama s ú inností od 23.7.2012 a to bez úpravy pojistného. Termín uzav ení dodatku : 31. srpna 2012 Hlasování: pro 6 proti 0 zdržel se 0
20. Odbor MM – za azení dom p. 1498 – 1499, ul. Lipová v k.ú. Brandýs n.L. do seznamu dom ur ených pro privatizaci Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že rada m sta se dne 23.5.2007 – zápis . 28, bod 12. seznámila se seznamem obytných dom v majetku m sta ur ených pro privatizaci bytového fondu a p edložila jej zastupitelstvu m sta. Zastupitelstvo m sta dne 18. ervna 2007 na 8. ve ejném zasedání schválilo seznam dom ur ených pro privatizaci, vyjma dom p.1498 1499, ul. Lipová v k.ú. Brandýs n.L. M sto plánuje v nejbližším období rekonstrukci nebytových prostor nacházející se v suterénu domu, které z stanou nadále v majetku m sta. Stanovisko rady:
rada m sta doporu uje zastupitelstvu m sta odsouhlasit za azení dom p.1498 - 1499, ul. Lipová v k.ú. Brandýs n.L., v etn pozemk stp . 2250/1, 2250/2 a 2251, do seznamu obytných dom ur ených pro privatizaci bytového fondu s tím, že nebytové prostory nacházející se v suterénu obou dom nebudou p edm tem prodeje a z stanou tak nadále v majetku m sta. Termín p edložení ZM: nejbližší zasedáni ZM Hlasování: pro 6 proti 0 zdržel se 0
21. Odbor MM – odprodej pozemk p ilehlých k privatizovaným byt m a dom m – revokace usnesení bodu 27. zápisu . 23 ze dne 25. 5. 2011 Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že rada m sta na svém zasedání dne 25.5.2011 – zápis . 23, bod 27. uložila odboru MM oslovit nov vzniklá bytová družstva i spole enství vlastník jednotek s možností odprodeje pozemk p ilehlých k privatizovaným dom m. Odbor majetku m sta ve stanoveném termínu oslovil SVJ a bytová družstva. V záležitosti uvedeného odprodeje pozemk byl požádán o vyjád ení odbor územního rozvoje. Ten zastává nesouhlasné stanovisko s od vodn ním, že na pozemcích se nachází inženýrské sít , eší se otázka parkovaní a mohou nastat problémy s p ístupen na pozemky v p ípad havarijních oprav, s údržbou pozemk , s výsadbou nové zelen v místech inž. sítí. Problémy by vznikly i v p ípad , kdyby SVJ a BD pozemky v okolí dom oplotila. OÚRPP doporu il ponechat pozemky v majetku m sta. Na základ výše uvedeného odbor majetku m sta navrhl revokaci usnesení bodu 27. zápisu . 23 ze dne 25.5.2011 a ponechání pozemk v majetku m sta. Stanovisko rady:
a) rada m sta rozhodla o revokaci usnesení bodu 27. zápisu . 23 ze dne 25.5.2011. b) rada m sta rozhodla ponechat p ilehlé pozemky u privatizovaných dom v majetku m sta. c) rada m sta ukládá odboru majetku m sta informovat SVJ a BD o rozhodnutí rady m sta o revokaci a o ponechání pozemk v majetku m sta. Termín: 31.10.2012 Hlasování: pro 6 proti 0 zdržel se 0
10
22. Odbor MM – žádost o souhlas se stavebními úpravami v nebytovém prostoru v p. 34, Masarykovo nám., k.ú. Brandýs n.L. – Merhaut s.r.o. Místostarosta m sta pan ing. Nekvasil seznámil RM s tím, že m sto Brandýs n.L. – Stará Boleslav uzav elo dne 16.5.2012 se spol. Merhaut s.r.o. nájemní smlouvu na pronájem nebytového prostoru nalézající se v levé ásti p ízemí domu p.34, Masarykovo nám. v k.ú. Brandýs n.L. za ú elem prodeje peka ských a cukrá ských výrobk s dopl kovým prodejem lah dek. V nájemní smlouv v l. V., odst. 1. je uvedeno, že nájemce m že provád t stavební úpravy jen na základ p edchozího písemného souhlasu pronajímatele. Odbor majetku m sta nyní p edložil rad m sta žádost této spole nosti, zastoupenou na základ plné moci panem Ing. Janem Vodvá kou, na vyslovení souhlasu m sta jako vlastníka objektu s následujícími stavebními úpravami ve výše uvedeném nebytovém prostoru: - úprava povrch st n, dopln ní podhled , malby; - položení nových dlažeb; - nová instalace elektro; - nová instalace zdravotechniky /voda, kanalizace/; - nový autonomní systém vytáp ní; - vybavení interiéru. V daném prostoru nebude probíhat výroba, pouze p íprava dovezených polotovar ke koncovému prodeji,spo ívající v dope ení peka ských polotovar , dozdobení cukrá ských výrobk apod. Stanovisko rady:
rada m sta vyslovila souhlas s následujícími stavebními úpravami v nebytovém prostoru v levé ásti p ízemí domu p.34, Masarykovo nám. v k.ú. Brandýs n.L., pronajatém spole nosti Merhaut s.r.o.: - úprava povrch st n, dopln ní podhled , malby; - položení nových dlažeb; - nové instalace elektro; - nové instalace zdravotechniky /voda, kanalizace/; - nový autonomní systém vytáp ní; - vybavení interiéru. Termín ud lení souhlasu: do 30. zá í 2012 Hlasování: pro 6 proti 0 zdržel se 0
23. Odbor MM - pronájem nebytového prostoru v p. 371, ul. M. Švabinského v k.ú. Stará Boleslav – vyhodnocení nabídek Místostarostka m sta pí Mgr. Nováková seznámila RM s tím, že rada m sta na svém zasedání dne 1.8.2012 – zápis . 72, bod 4 rozhodla o zve ejn ní zám ru na pronájem nebytového prostoru v p. 371, ul. M. Švabinského v k.ú. Stará Boleslav neziskové organizaci za ú elem provozování typu „d tský klub“, „mate ské centrum“, „d tská skupina“ na dobu 1 roku. Za ízení bude poskytovat celodenní pé i v etn stravy pro d ti v p edškolním v ku, které mají trvalé bydlišt na území m sta. V termínu zve ejn ní, tj. do 21.8.2012 byly doru eny dv nabídky. Stanovisko rady:
a) rada m sta se seznámila s došlými nabídkami a vzala je na v domí b) rada m sta pov uje místostarostku pí Mgr. Novákovou sestavením p ti- lenné komise pro posouzení nabídek a p edložit doporu ení na vyhodnocení na p íští jednání RM Hlasování: pro 5
proti 0
24. R zné
zdržel se 1
Informace o p ípravách slavnostního otev ení nám stí Starosto m sta pan ing. P enosil informoval RM o p ípravách slavnostního otev ení nám stí.
11
Stanovisko rady:
rada m sta vzala informaci na v domí
Žádost TJ Slavoj Stará Boleslav o investi ní podporu pro p íští rok Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že TJ Slavoj Stará Boleslav požádal m sto o vyjád ení finan ní podpory pro p ístavbu atletického tunelu. O dotaci ve výši 9, 3 mil K žádá TJ Slavoj MŠMT R. Žadatel musí uhradit cca 2,3 mil K . Na ást podílu žadatele žádá m sto Brandýs nad Labem- Stará Boleslav. Stejnou žádost (bezúsp šn ) TJ Slavoj podával již na letošní rok. Stanovisko rady:
rada m sta se seznámila s investi ním zám rem a doporu uje p i p íprav rozpo tu na rok 2013 vy lenit ástku 500 tis K (formou sportovního investi ního grantu) na podporu tohoto zám ru. Hlasování: pro
proti 0
zdržel se 0
Žádost o užití znaku m sta na propaga ní materiály Starosta m sta p. ing. P enosil seznámil RM s žádostí Krajské hospodá ské komory St ední echy o užití znaku m sta na propaga ní materiály u p íležitosti setkání podnikatel s p edstaviteli Hospodá ské komory Ukrajiny a zástupci podnikatel Chmelnické oblasti dne 19. zá í 2012 od 9.00 hodin v prostorách zámku v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi. Stanovisko rady:
rada m sta souhlasí s užitím znaku m sta na propaga ní materiály u p íležitosti setkání podnikatel s p edstaviteli Hospodá ské komory Ukrajiny a zástupci podnikatel Chmelnické oblasti dne 19. zá í 2012 Hlasování: pro 6
proti 0
zdržel se 0
Žádost TJ Slavoj Stará Boleslav o finan ní p ísp vek Místostarosta p. ing. Nekvasil seznámil RM s žádostí TJ Slavoj Stará Boleslav o poskytnutí p ísp vku na technické zabezpe ení 50. jubilejního ro níku Velké ceny v hodinovce po ádaného u p íležitosti 61. výro í p ekonání hranice 20 km E. Zátopkem na stadionu v Houštce. Atletický oddíl TJ Slavoj Stará Boleslav je spolupo adatelem s atletickým oddílem TJ Spartak elákovice. Stanovisko rady:
íslo Úkolu
1404/12
íslo zápisu/ bod
74/7b
a) rada m sta rozhodla o poskytnutí finan ního p ísp vku ve výši K 5.000,-- na technické zabezpe ení 50. jubilejního ro níku Velké ceny v hodinovce po ádaného u p íležitosti 61. výro ní p ekonání hranice 20 km E. Zátopkem na stadionu v Houštce b) rozpo tové krytí: služby - par. 3319, pol. 5169, ORJ 71 Hlasování: pro 6 proti 0 zdržel se 0 Úkol rady m sta
Zodpovídá
Termín
P edložit starostovi m sta smlouvu o dílo se spole ností Project ISA s.r.o. Praha 9 na akci: Vypracování projektové dokumentace na rekonstrukci VaK v ulicích Pr hon atd.
Ing. Havlí ek
15.9.2012
12
Pln ní
1405/12
74/8b
1406/12
74/9b
1407/12
74/10c
1408/12
74/11
1409/12
74/12
1410/12
74/13
1411/12
74/14
1412/12
74/15
1413/12
74/16b
1414/12
74/17b
1415/12
74/18b
1416/12
74/18d
1417/12
74/19
1418/12
74/20
1419/12
74/21c
P edložit dodatek . 8 Smlouvy o zabezpe ení odpad. hospodá ství P edložit starostovi m sta smlouvu o dílo se spole ností Stavokomplet s.r.o. na akci: Oprava kanalizace v ul. Zd. Fibicha P edložit starostovi m sta Smlouvu o dílo se Spole ností ABC Chomutov spol s r.o. na akci: Zateplení bývalé stanice m sts. hasi Vyv sit zám r m sta na pronájem ásti pozemku p . 460 v k.ú. Popovice u Brandýsa nad Labem Oznámit stanovisko týkající se prodeje pozemku pp . 111/1 v k.ú. Stará Boleslav Oznámit stanovisko k pronájmu ásti pozemku pp . 293/6 v k.ú. Brandýs n.L. Uzav ít smlouvu o smlouv budoucí na z ízení v c. b emene se spole ností EZ Distribuce k pozemk m stp . 426 a pp . 1288/1 Vyslovit souhlas s opravami v dom p. 1723, ul. Zahradnická, Brandýs n.L. P edložit starostovi m sta smlouvu o dílo s p. Ji ím Pánkem k podpisu – Oprava havarijního stavu st echy p. 100 objekt M stského kina P edložit starostovi m sta k podpisu smlouvu o dílo se spol. W-Plast cz s.r.o. Praha na akci: Vým na d ev ných oken domu p. 971 Obeslat k podání nabídek odsouhlasené firmy na akci: Oprava st echy na domech p. 1368, 1369, 1370 ul. Benátecká a p. 1371 ul. Slovanská, Brandýs n.L. P edložit RM výsledky hodnotící komise na vybraného uchaze e na akci: Oprava st echy na domech p. 1368 atd. P ipravit starostovi m sta k podpisu Dodatek . 2 k Pojistné smlouv o pojišt ní majetku . 899-13490-28 Doporu it ZM odsouhlasit za azení dom p. 1498-1499 ul. Lipová v k.ú. Brandýs n.L. do seznamu dom ur ených pro privatizaci Informovat SVJ a BD o rozhodnutí rady m sta o revokaci a o ponechání pozemk v majetku m sta
13
Ing. Havlí ek Ing. Havlí ek
15.9.2012 15.9.2012
Ing. Havlí ek
20.9.2012
Ing. Fišerová
15.9.2012
Ing. Fišerová
15.9.2012
Ing. Fišerová
15.9.2012
Ing. Fišerová
30.9.2012
Ing. Fišerová
21.9.2012
Ing. Fišerová
30.9.2012
Ing. Fišerová
30.9.2012
Ing. Fišerová
30.9.2012
Ing. Fišerová
15.10. 2012
Ing. Fišerová
30.9.2012
Ing. Fišerová
24.9.2012
Ing. Fišerová
30.9.2012
1420/12
74/22
1421/12
74/23
1422/12
74/24
Vyslovit souhlas se stavebními Ing. úpravami v nebytovém prostoru v p. Fišerová 34 – Merhaut s.r.o. Sestavit p ti- lennou komisi pro Mgr. posouzení nabídek na pronájem Nováková nebyt. prostoru v p. 371, ul. M. Švabinského Doporu it p i p íprav rozpo tu 2013 Ing. P enosil vy lenit ástku K 500 tis na podporu zám ru TJ Slavoj - p ístavba atletického tunelu
30.9.2012 31.8.2012
30.6.2012
Jednání rady m sta ukon il starosta m sta pan ing. Ond ej P enosil. P íští jednání se uskute ní dne 29. 8. 2012 od 17.00 hod. Ov ovatelé zápisu: pí MUDr. Eva Štíbrová
……………………………
p. ing. Nekvasil
……………………………
ing. Ond ej P e n o s i l starosta m sta
14
