Winkhaus activPilot Het modulaire beslagsysteem voor houten ramen.
voor ramen
02
De uitdagingen
activPilot Het modulaire beslagsysteem voor houten ramen. + Intelligent modulair systeem + Veelzijdig + Rendabele productie + Eenvoudige montage en afstelling + Inbraakwerend met systeemtoelating
Winkhaus activPilot
Winkhaus activPilot
De uitdagingen
Veel ramen. Veel uitvoeringen. Eén beslagsysteem.
In de werkplaats van de timmerfabriek loopt de productie op volle toeren. Meerdere complexe opdrachten moeten tegelijkertijd worden bewerkt: een moderne eengezinswoning met grote, zware ramen. Een renovatieproject met monumentenvoorschriften - hier moeten smalle kozijnen worden gerealiseerd. De architect van het twee-onder-een-kap huis wil nietzichtbaar beslag. Het levensloopbestendige huis heeft obstakelvrije balkondeurdorpels en inbraakwering volgens SKG nodig. En dan? Een ander beslagsysteem voor elke individuele situatie?
Eén systeem voor alle gevallen - activPilot
Door gekwalificeerde cursussen voor de
Met het unieke beslagsysteem activPilot van
productie van inbraakwerende ramen en
Winkhaus kan op effective en ook nog eens
deuren die Winkhaus bij kozijnproducenten
voordelige wijze aan alle eisen en wensen
aanbiedt, kunnen als systeem gecertificeerde
worden voldaan. Het grote voordeel van
kozijnelementen met testcertificaat op een
modulaire
gemakkelijke manier worden geproduceerd.
systeem. Daarmee kunnen kozijnenbouwers
Een licentie stelt uw timmerfabriek in staat
aan alle eisen voldoen die aan moderne
om
houten ramen woren gesteld. activPilot maakt
DIN EN 1627 - 1630 in verschillende
een flexibele en rendabele productie mogelijk
veiligheidsklassen te produceren.
activPilot:
het
intelligente
inbraakwerende
ramen
volgens
en voldoet daarmee aan de hoogste eisen aan functionaliteit, design en veiligheid.
Overzicht van enkele speciale raamuitvoeringen die te realiseren zijn met het activPilot-beslagsysteem van Winkhaus.
03
04
het systeem
Winkhaus activPilot
activPilot Intelligent modulesysteem – snel en individueel toepasbaar.
Het unieke modulaire Winkhaus-systeem biedt een dubbel voordeel: het vereenvoudigt en versnelt de productie, omdat er minder componenten dan gebruikelijk moeten worden gemonteerd. En na de inbouw kan het activPilot beslag achteraf nog met extra modulaire functies worden opgewaardeerd.
Individuele bescherming De activPilot raamdelen zijn geschikt voor sponningdieptes vanaf 18 mm. Het modulair opgebouwde beslag laat zich heel eenvoudig aan individuele veiligheidseisen aanpassen - volgens DIN EN 1627 - 1630.
Gecertificeerde kwaliteit Het hoge kwaliteitsniveau van activPilot is gecertificeerd volgens EN 1191 en DIN EN 13126–8. Door permanente bewaking worden hoge productkwaliteit, levensduur en duurzaamheid gewaarborgd.
Flexibele inbouw achteraf Door het innovatieve modulaire systeem laat activPilot zich uitbreiden met verdere functies - ook achteraf. Mocht de gebruiker achteraf zijn wensen nog een keer bijstellen: het activPilot-beslag past zich gemakkelijk aan.
Eenvoudige afstelling Het activPilot-beslagsysteem biedt veelzijdige mogelijkheden voor een eenvoudige afstelling. Het raamelement laat zich niet alleen eenvoudig verstellen in hoogte en zijdelingse positie, maar de achtkantsluitnok laat zich ook met de hand verstellen - in slechts enkele seconden, voor een optimale, dichte afsluiting.
Winkhaus activPilot
Veiligheid voor houten ramen
05
Het raam als plaats delict Gevaar uitgebannen! Met staalharde veiligheid van Winkhaus.
Politiestatistieken geven het aan: Inbrekers gaan niet alleen in het donker aan de slag, maar doen dat evenzeer op klaarlichte dag, wanneer de bewoners er niet zijn. Bescherm u daarom rond de klok, 365 dagen per jaar!
Zorg voor effectieve bescherming! Ramen en achterdeuren - bijvoorbeeld bij een terras - zijn de achilleshiel van elk huis. Hier vindt 80% van de inbraakpogingen plaats. Maar met gerichte inbraakwerende maatregelen laten inbrekers zich effectief tegenhouden. Maak gebruik van het activPilot-beslagsysteem om een staalharde beveiliging te realiseren.
Individuele inbraakwering De basisuitvoering biedt al een effectieve basisbescherming - door de combinatie van achtkantsluitnokken en robuuste stalen sluitplaten laten zich de inbraakwerende eigenschappen modulair uitbreiden en individueel aanpassen - aangevuld met afsluitbare raamgrepen, uitboorbeveiliging en veiligheidsglas.
De zwakke punten van een huis
01
01
01. Basisveiligheid
voor dak- en gevelramen
02. Inbraakwerendheid volgens RC1 N
02
03
03
03
voor ramen en voor moeilijk
toegankelijke, van buiten inkijk
biedende balkondeuren boven
boven 5,50 meter
03. Inbraakwerendheid volgens SKG
03
03
voor ramen op de begane grond en
in kelders en souterrains
alsmede balkondeuren
06
De beslagnorm
Winkhaus activPilot
activPilot Concept De modulaire basis van het activPilot-beslagsysteem.
Ook voor ramen met 4 mm beslagspeling.
Tot
Inbraakwerendheid
130 kg
RC (SKG)
vleugelgewicht
EN 1627–1630
Productkenmerken
Toepassingen
+ Modulair opgebouwd draai-kiep-beslagsysteem
+ Geschikt voor raamvleugels tot 130 kg
met zichtbare scharnierzijde + Eenvoudige intuïtieve bediening + Veelzijde en eenvoudige verstelmogelijkheden + Individuele designmogelijkheden door poedergelakte lagerdelen of afdekkappen in verschillende kleurenvarianten + Economische en logistieke voordelen door een beperkt aantal componenten per raam
+ Voor veiligheidseisen tot weerstandsklasse RC2 + Topcoat oppervlakteveredeling voor ramen in Accoya® of looizuurrijke houtsoorten + Geschikt voor rondboogramen of schuine ramen
Winkhaus activPilot
De beslagnorm
07
Exacte positionering. activPilot Concept, uitvoering inboorscharnier (HT Holz Topfband) • Alle boringen op de losse kozijnstijl mogelijk • Symmetrisch boorpatroon voor hoek- en schaarlagers • Voor 4- en 12-mm-beslagspeling • Met draaibegrenzer in de schaar • Hoek- en schaarlager naar keuze met en zonder postioneringsnokken
Montagevriendelijk. activPilot Concept, Uitvoering zonder inboorscharnier (HW Holz Falzband) • Eenvoudige aanslag, omdat de positionering van de lagers zonder mal plaatsvindt • Voor 12 mm beslagspeling • Voor houten ramen met opdekdichting (dubbele dichting)
Beslagvoordelen
+ Voor sponningdieptes vanaf 18 mm
+ Geïntegreerde draaibegrenzer
+ Sponningruimte: 4 of 12 mm
+ Verhoging van de werkingszekerheid door progressieve
+ Naar keuze inboorscharnier of vouwscharnier + Symmetrische posities van hoek- en schaarlagers + Snelle montage door een kleiner aantal beslagcomponenten + Eenvoudige hoogte- en zijverstelling
aantrekking van de schaar van 18 tot 25 mm + Ventilatiecomfort door meervoudige ventilatiestand
08
Het volledig verdekt liggende beslag
Winkhaus activPilot
activPilot Select Het volledig verdekt liggende draai-kiep-beslag voor zwaargewichten.
Sterk presterend mechanisme. Tot 100 kg vleugelgewicht zonder extra componenten.
Tot
Inbraakwerendheid
150 kg *
RC (SKG)
vleugelgewicht
EN 1627–1630
Productkenmerken
Toepassingen
+ Volledig verdekt liggend draai-kiep-beslag
+ Voldoet aan de hoogste esthetische eisen van de moderne
+ Geen zichtbare lageronderdelen
architectuur
+ Vrije kleurenkeuze voor raamvleugels en -kozijnen
+ Geschikt voor deur- en raamvleugels tot 3 m² resp. 150 kg*
+ Gecertificeerd volgens DIN EN 13126-8 en DIN EN 1191
+ Voor inbraakwerende ramen volgens DIN EN 1627–1630
+ Achteraf uit te breiden met extra functies
+ 3-vleugelig kozijn zonder vaste stijl realiseerbaar
* Het maximaal toegelaten vleugelgewicht hangt af van de kozijngeometrie!
Winkhaus activPilot
Het volledig verdekt liggende beslag
09
Vormgeving van de sponninggeometrie • Bij 9 mm asmaat (beslagmiddenpositie) minimaal 20 mm 9/13 mm
sluitplaatsponning noodzakelijk • Bij 13 mm asmaat (beslagmiddenpositie) vanaf 25 mm
20/25 mm
sluitplaatsponning inzetbaar
Beslagvoordelen
+ Efficiënte productie zonder speciale boringen,
+ Snel en eenvoudig inhangen van de vleugel
uitfrezingen of speciale gereedschappen
+ Openingshoek > 95°
+ Snelle montage door een kleinr aantal componenten
+ Dichte ramen, aangezien geen onderbreking van de
+ Eenvoudige hoogte- en zijverstelling
opdekafdichting
+ Opwaardering van 100 kg* naar 150 kg* zonder additio nele bewerking van vleugels en kozijnen
* Het maximaal toegelaten vleugelgewicht hangt af van de kozijngeometrie!
10
Het volledig verdekt liggende beslag
Winkhaus activPilot
activPilot Elegance Het volledig verdekt liggende draai-kiep-beslag voor slanke kozijnen.
Het D-6-mechanisme. Het alternatief voor stolpramen, voor een symmetrische greeppositie bij slanke vleugelkozijnen.
Tot
100 kg vleugelgewicht
Productkenmerken
Toepassingen
+ Volledig verdekt liggend draai-kiep-beslag voor smalle
+ Speciaal voor profielen met een kozijnsponningsdiepte
kozijnprofielen
vanaf 18 mm
+ Zonder zichtbare lagerdelen, voor fraaie ramen
+ Bijzonder geschikt voor gebouwen vallend
+ Smalle kozijnvrijmaten
onder Monumentenzorg
+ Gecertificeerd volgens EN 13126-8 en EN 1191
+ 3-vleugelige kozijnen zonder vaste stijl realiseerbaar
+ Achteraf uit te breiden met extra functies
+ Geschikt voor deur- en raamvleugels tot 100 kg
Winkhaus activPilot
Het volledig verdekt liggende beslag
11
Vormgeving van de sponninggeometrie • 9 mm asmaat (beslagmiddenpositie) minimaal 18 mm 9/13 mm
sluitplaatsponning noodzakelijk • Bij 13 mm asmaat (beslagmiddenpositie) vanaf 24 mm
18/24 mm
sluitplaatsponning inzetbaar
Stolpvleugelmechanisme met markante ontgrendelingstoets voor hoog bedieningscomfort
Beslagvoordelen
+ Snelle montage door een kleinr aantal componenten
+ Openingshoek > 90°
+ Eenvoudige hoogte- en zijverstelling
+ Dichte ramen, aangezien geen onderbreking van de
+ Snel en eenvoudig inhangen van de vleugel
opdekafdichting
12
De nieuwe dimensie in sluit- en openingsbewaking
Winkhaus activPilot
activPilot Control Het draai-kiep-beslag met geïntegreerde kozijnbewaking
Ramen met sluitsensortechniek
Verwarmingsaansturing
Schoorsteen/wasemkap
Alarmsysteem
activPilot Control is conform beveiligingsklasse B resp. C (RFID).
Productkenmerken
Toepassingen
+ In het beslag geïntegreerde sluit- en openingsbewaking
+ Magnetisch contact als schakeleenheid voor
+ Direct integreerbaar in het Winkhaus activPilot-beslag
aircobesturingen
+ Veilige signaaloverdracht bij een sponningruimte
+ Ter vermijding van energieverlies bij geopend venster en
van 10 tot 15 mm
gelijktijdig verwarmen
+ Geschikt voor de aansturing van verwarmings- en
+ Magnetisch contact voor inbraakalarmsystemen
alarmsystemen
van VdS- klasse B
+ RFID: transpondertechnologie voor de beste bescherming te-
+ RFID-transpondertechnologie voor
gen manipulaties, in combinatie met inbraakalarmsystemen + Toegelaten volgens VdS-Klasse B resp. C (RFID)
inbraakalarmsystemen tot VdS-klasse
Winkhaus activPilot
De nieuwe dimensie in sluit- en openingsbewaking
13
De veelzijdigen. Meldercontacten
op
basis
van
magnetisch-veld-technologie
zijn
voor inbraakalarmsystemen van de VdS-klasse
B
toegelaten.
Tegelijkertijd zijn zij ook geschikt als
raamcontacten
aansturing
van
wasemkappen
voor
de
verwarmingen,
of
alle
andere
schakel- en beveiligingsfuncties die afhankelijk zijn van de open of gesloten
toestand
van
een
raamvleugel.
De niet-omkoopbaren. Een mijlpaal in de sluit- en openingsbewaking is de transpondertechnologie (RFID). De transponder wordt in de raamvleugel, de sluitsensor in het kozijn geïntegreerd. Bij vergrendeling van de raamvleugel wordt de transponder via een codering door de sluitsensor herkend en de identificatie wordt aan een inbraakalarmsysteem doorgegeven, waardoor de op dat moment maximaal mogelijke bescherming tegen manipulatie wordt geboden.
Beslagvoordelen
+ Tot nu toe ongeëvenaarde beveiliging tegen manipulaties + Toegelaten volgens VdS-Klasse C (RFID) + Onderscheiden met de „GIT Security Award“ + Voor sponningdieptes vanaf 18 mm
14
Voor bijzondere eisen
Winkhaus activPilot
Innovatieve productcompleteringen Bijzondere eisen? Winkhaus biedt de oplossingen.
Het activPilot-beslagsysteem biedt een breed scala van individuele oplossingen. Door de modulaire opbouw van het beslag laten extra functies zich eenvoudig toevoegen - ook achteraf. Ook voor speciale kozijnvormen zoals getoogde ramen of atelierramen (schuin) biedt Winkhaus passende beslagvarianten.
Productvarianten en -aanvullingen Schakelvolgorde kiep-voor-draai (KD)
Draaiblokkering
Voor
kinderopvang,
De draaiblokkering verhindert dat
scholen, klinieken en tehuizen: het be-
een draai-kiep-raam in de draaistand
slag dat het raam bij draaien van de
geopend kan worden. In bijv. kinder-
greep naar 90 graden eerst in de kiep-
opvang, klinieken enz. een belangrijk
stand brengt. Eenvoudig achteraf in te
aspect voor de veiligheid van men-
bouwen dankzij het modulaire sys-
sen.
toepassing
in
teem. Lage onderdorpel
Vleugelheffer
met kinderwagen, rolstoel of serveer-
Met de door Winkhaus voor octrooi
wagen: voor obstakelvrije wooncon-
aangemelde vleugelheffer laten zich
cepten met lage dorpels heeft activ-
ook zware ramen makkelijk sluiten.
Pilot de bijpassende kozijnonderdelen
Hij tilt de raamvleugel bij het indraai-
in zijn assortiment.
en tot liefst 6 mm omhoog.
Duo-functie-element (DFE) De beveiliging tegen schakelfouten verhindert vanhet
een
raam.
foute De
activPilot Topcoat – de oppervlakteveredeling.
Winkhaus activPilot Topcoat
bediening
geïntegreerde
inloopsteun zorgt voor een exacte
De hoogwaardige Winkhaus-oppervlakte
Passiveringslaag met primer
beslag
bij
gebruik in Accoya -ramen en profileringen in looizuurhoudende hout-
ook met Tri-functie-element (TFE)
functie.
het
®
inloop van de vleugel. Als alternatief
met een extra balkondeursnapper-
beschermt
soorten. In omgevingen met een bijZinklaag Staal
zonder
hoge
corrosiebelasting
of
onder extreme milieu-invloeden - zoals bijv. in kustregio’s - is de toepassing van deze oppervlakteveredeling aan te bevelen.
Winkhaus activPilot
Winkhaus – Partner van de timmerfabrikant
Service en kwaliteit Winkhaus garantie en certificering.
Het activPilot-beslag laat u en uw klanten profiteren van innovatieve, duurzame productkwaliteit, Made in Germany. Wij controleren onze producten buitengewoon streng - van de kernfuncties tot aan de oppervlakte. De hoge eisen van DIN EN ISO 9001:2008 regelen de optimale verdeling van alle taken en verantwoordelijkheden om de klant maximale voordelen te garanderen. Het naleven van de kwaliteitsnormen wordt door interne en externe controleurs voortdurend bewaakt.
Winkhaus-garantie Met het keurmerk garandeert Winkhaus dat in het beslagsysteem activPilot geen veiligheidsre-
Winkhaus
levante onderdelen breken en dat in het samengestelde beslag geen breuk ontstaat. In garan-
10 jaar garantie
tiegevallen vervangt Winkhaus kosteloos de defecte delen. De gedetailleerde garantievoorschrijften staan vermeld in onze garantievoorwaarden.
Winkhaus certificeringsprogramma Het
certificeringsprogramma
stelt
hoge
eisen
aan
draai-
en
draai-kiep-beslag.
Het beslag wordt zowel volgens EN 13126–8 (langeduur-werkingstest van draai- en draai-kiepbeslag) alsook volgens EN 1191 (langeduur-werkingstest van ramen en deuren) getest en gecertificeerd. Deze Europese norm is veel strenger dan de tot nu toe geldende testcriteria. Winkhaus waarborgt de hoge productkwaliteit door een continue interne bewaking. Bovendien laten wij producten en processen regelmatig door onafhankelijke testinstituten toetsen en bewaken. Door een consequent kwaliteitsmanagement wordt het hoge kwaliteitsniveau van onze producten op lange termijn gegarandeerd.
Winkhaus. Met competentie naar de beste oplossing. Al sinds 1854 kiest Winkhaus altijd voor kwaliteit - zonder compromissen, maar met veel succes. Met talrijke innovaties hebben wij de kwaliteitsnormen voor raambeslag, veiligheidsvergrendelingen
voor
deuren
en
de
toegangsorganisatie
continu
verder
ontwikkeld.
Winkhaus-producten weerspiegelen de nieuwste stand van de techniek – made in Germany.
activPilot
15
Landauer 29 NL - 3897 AB Zeewolde T + 31 (0) 36 522 77 44 F + 31 (0) 36 522 43 33 www.winkhaus.nl
[email protected]
FT KL 08/2014 Print.-No. 996 000 414 NL Alle rechten en wijzigingen voorbehouden
Winkhaus Nederland B.V.
