Výroční zpráva. Diecézní charita Plzeň

Výroční zpráva

Diecézní charita Plzeň

15let Diecézní Charity Plzeň

Diecézní charita Plzeň byla založena dekretem plzeňského biskupa Mons. Františka Radkovského 1.listopadu 1993, záhy po vzniku Diecéze plzeňské. 15. výročí si pracovníci a příznivci charity připomněli slavnostní bohoslužbou v katedrále sv. Bartoloměje v Plzni 4. listopadu 2008. „Caritas, to je láska. Jsem velice vděčný všem, kdo pracují ve jménu lásky.“ Mons. František Radkovský biskup plzeňský

Obsah 2 Slovo spirituála a ředitele DCHP .............................................. 3 Základní údaje (DCHP) ............................................................. 4 Dobrovolné Charity .................................................................. 5 Slovo biskupa Mons. Františka Radkovského ..........................

Přehled profesionálních služeb poskytovaných Charitami v rámci DCHP ..................................

6 Adresář Charit DCHP ............................................................... 8 Domov pro matky s dětmi v tísni Domažlice ......................... 10 Domov pokojného stáří sv. Alžběty ....................................... 11 Domov pro seniory Bor ........................................................ 12 Středisko sociální rehabilitace ............................................. 13 Terénní krizová služba .......................................................... 14 Intervenční centrum Plzeňského kraje ................................. 14 Poradna pro cizince a uprchlíky ........................................... 15 Charitní pečovatelská služba DCHP ...................................... 16 Terénní sociální práce pro rodiny s dětmi a mládeží ohrožené sociálním vyloučením ............................

16 Adopce na dálku ................................................................... 17 Humanitární pomoc do zahraničí .......................................... 18 Terénní služba a Volnočasové kluby DUHA v Domažlicích ............................

19 Služby DCHP v Chebu ........................................................... 20 Projekty zahájené v roce 2008 a 2009 ................................. 21 Tříkrálová sbírka ................................................................... 22 Poděkování dárcům .............................................................. 24 Hospodaření ......................................................................... 26 Zpráva auditora .................................................................... 30

1

Úvod SLOVO BISKUPA Milí bratři a sestry, vážení přátelé Charity, v nové výroční zprávě se opět dočtete, kolik dobrého se za pomoci pracovníků a dobrovolníků Diecézní charity Plzeň podařilo vykonat pro potřebné v uplynulém roce 2008. Jistě nelze ani zdaleka zachytit všechno a myslím si, že nejenom ten, kdo je s Charitou v bližším kontaktu, ale každý, kdo má trochu citlivé srdce, si dokáže uvědomit, s kolika potřebnými se každý den setkává a kolik práce by bylo třeba pro ně udělat. Díky Bohu, existuje celá řada institucí a také státních zařízení, které se věnují sociální péči, a svou práci se určitě snaží vykonávat co nejlépe. Čím se však od nich liší Charita jakožto křesťanská instituce? Je něco, co my jako křesťané můžeme nabídnout navíc? Ježíš v Lukášově evangeliu vypráví krásné podobenství o milosrdném Samaritánu, na němž výmluvně ukazuje, jaký má být můj postoj k bližnímu, a podle toho také má služba (srov. Lk 10,25-37). Ve světle Ježíšovy smrti a zmrtvýchvstání musím mít pozitivní pohled, a i přesto, že společnost může vidět mého bližního jako „polomrtvého“, já se na něho musím dívat Božíma očima a vidět ho více jako „položivého“. V jeho trápení a bolestech mu musím stále vlévat naději a pomáhat mu, aby i on měl pozitivní pohled. A víme, že naděje, kterou dává Kristus neklame (srov. Ř 5,5); nejde o nějakou iluzi, o útěk před realitou… Náš Bůh má moc vše obnovit, přinést nový život tam, kde se zdá být na odchodu, a právě nás si k tomu používá jako své nástroje. Tím, že známe Jeho a Jeho lásku, jsme hnuti opravdovým soucitem. Poté, co svému bližnímu ošetříme rány olejem a vínem milosrdenství a obvážeme je porozuměním, neopustíme ho, ale jako Samaritán ho doprovázíme a jsme mu nablízku. Největším uzdravením pro ty poslední je totiž jejich začlenění do společenství, kde mohou prožívat přátelství, otevírat své srdce a nalézat pochopení. Vážení přátelé, děkuji ze srdce Vám všem za veškeré úsilí a lásku, s jakou se stále staráte o všechny potřebné a nedopustíte, aby v jakékoliv podobě a oblasti jejich života zůstali na své cestě ležet „polomrtví“. Všem Vám v Pánu žehnám! František Radkovský, biskup plzeňský

2

SLOVO SPIRITUÁLA DCHP Vážení přátelé, rok 2008 byl rokem, ve kterém se po dlouholetém snažení podařilo formulovat kodex Charity jako souhrn základních postojů charitní služby, jejíž základ je postaven na křesťanském způsobu života a na křesťanských hodnotách. Předností tohoto kodexu je , že není napsán jako teologické odůvodnění činnosti Charity, ale že je srozumitelným textem pro všechny, kteří se chtějí podílet na službě potřebným, která je přirozenou součástí působení katolické církve. Oporou tohoto kodexu je encyklika Benedikta XVI. Deus caritas est /Bůh je láska/, ve které se mimo jiné píše: „...láska potřebuje také organizaci jakožto předpoklad uspořádané komunitní služby.“ Církev nabízí v charitní činnosti pro společnost alternativy řešení různých sociálních problémů, které sama vyhledává, a chodí často neprošlapanými cestami. Příkladem může být pomoc cizincům, kteří pracují na území naší diecéze, kterou Diecézní charita realizovala mnohem dříve než společnost zaznamenala problémy těchto lidí díky ekonomické krizi. Křesťanství a charitní služba nabízí společnosti jiný úhel pohledu na přístup k řešení sociálních problémů, a může tak doplnit postupy politických řešení anebo může tato řešení inspirovat. Abbé Pierre, vlasním jménem Henri Antoine Groués, francouzký katolický kněz a zakladatel sdružení Emauzy, které pomahá bezdomovcům a opuštěným lidem, vyjádřil tento křesťanský přístup k sociálním problémům jednoduchou větou : „Nespravedlivá není nerovnost, ale nespravedlivá je neochota dělit se o to, co mám.“ Tato věta může poskytnout duchovní sílu každému člověku, který se chce podílet na řešení sociálních problémů nejen v jeho bezprostřední blízkosti, ale také na řešení problémů lidí, jejichž bolest vnímáme, i když žijí daleko od nás. K tomuto kroku je jedna nutná podmínka, učit se mít rád druhé lidi tak, jako mám rád sebe. Ladislav Lego, spirituál DCHP

SLOVO ŘEDITELE DCHP Drazí přátelé, již po 15 let předkládá DCHP přehled o svém životě, práci, naplněných očekáváních, svědectví lidí z řad zaměstnanců, dobrovolníků, dárců a dobrodinců. Jsem velmi vděčný za každé i sebemenší dílo, které pomůže druhému a ulehčí mu jeho úděl. Ano, moji drazí, vnímám skutečnost, že Charita jako Boží dar je společenstvím lidí dobré vůle, kteří mají tu milost přijmout roli ŠIMONA na KŘÍŽOVÉ CESTĚ JEŽÍŠE KRISTA, a tím ulehčit bolesti lidí strádajících na duchu či těle. Věřím, že při čtení této výroční zprávy pochopíte, o čem píši v těchto slovech. Děkuji všem, kdož se podíleli aktivně na naplnění roku života Diecézní charity Plzeň. Děkuji i všem, kteří za naši službu obětují svoje utrpení a bolest a modlí se za růst našeho společenství. Děkuji otci biskupovi Františkovi, Mons. Bornovi, Mons. Žákovi, Bc. Legovi a všem duchovním otcům, kteří nás svoji láskou a službou povzbuzují a vedou správnou cestou k naplnění poslání Charity. A možná ještě závěrem malé přání, aby LÁSKA – CARITAS byla vždy v souladu slov a skutků našich životů. S nadějí a vděčností Jiří Lodr, ředitel DCHP

3

Základní údaje o Diecézní charitě Plzeň (DCHP) Statut: církevní právnická osoba (CPO) dle zákona č. 3/2002 Sb. Zřizovatel: biskup Mons. František Radkovský, Biskupství plzeňské, nám. Republiky 35, 301 00 Plzeň Datum zřízení: 1. 11. 1993 Poslání: pomoc lidem v nouzi bez rozdílu barvy pleti, náboženství či národnosti Působnost: plzeňská diecéze (zhruba území Plzeňského a Karlovarského kraje) Statutární adresa: Sady 5. května 8, 301 00 Plzeň Kontaktní adresa: Hlavanova 16, 326 00 Plzeň Telefon: 377 221 540, 377 223 861 (+fax a záznamník) E-mail: [email protected] WEB: www.dchp.cz IČO: 49774034 Konto: ČSOB Plzeň 2648062 / 0300 , UniCredit Bank 75277127/2700

Orgány DCHP Rada DCHP (poradní orgán ředitele): předseda - ředitel DCHP Ing. Jiří Lodr, členové - Mgr. Pavel Janouškovec, Bc. Marie Malkusová, Ing. Alena Drlíková, Ing. Jiří Novák, Mons. Vladimír Born, Bc. Ladislav Lego Revizní komise: Ing. Ludmila Čtvrtníková, Ing. Věra Flídrová, Marie Kojzarová

Ředitel: Ing. Jiří Lodr, [email protected] zástupce ředitele pro projekty DCHP v Chebu: Pavel Barták, [email protected] vedoucí kanceláře ředitele: Ing. Marie Krondlová, [email protected] vedoucí ekonomického oddělení: Jana Hýblová, [email protected] asistent ředitele pro SF EU a fundraising, správce sítě: Ing. Petr Sýkora, [email protected]

Prezident: Mons. Vladimír Born Viceprezident a spirituál: Bc. Ladislav Lego, [email protected]

asistentka ředitele pro sociální projekty: Ing. Bc. Jitka Pišlová, [email protected] vztahy s veřejností a médii, PR : Mgr. Alena Ouředníková, [email protected]

4

Činnost střediska DCHP a) řídící, koordinační a servisní centrum pro Charity v diecézi při přípravě nových projektů, koordinace Tříkrálové sbírky, vyhledávání finančních zdrojů a organizace humanitárních sbírek, vztahy s veřejností a médii, zahraniční kontakty b) přímé řízení provozů a projektů (podrobně viz dále ve zprávě): Domov pokojného stáří sv. Alžběty v Plzni; Domov pro matky s dětmi v tísni Domažlice; Domov pro seniory Bor; Charitní pečovatelská služba DCHP Blovice a Spálené Poříčí; Noclehárna Betlém Cheb; Projekt Zpět do práce v Chebu 2 od 1.7.2008 Středisko sociální rehabilitace Cheb; Nízkoprahové denní centrum Cheb od 1.1.2008 Azylový dům Betlém Cheb; Poradna pro cizince a uprchlíky Plzeň;

Středisko sociální rehabilitace Plzeň; Terénní krizová služba; Intervenční centrum Plzeňského kraje; Terénní sociální práce pro rodiny s dětmi a mládež ohrožené sociálním vyloučením ukončeno ke 31.8.2008; Terénní sociální služba a Volnočasové kluby Duha pro domažlický region; Adopce na dálku do Bolívie a Paraquaye; humanitární pomoc do zahraničí - domácí péče v Guymri (Arménie); Ke dni 31. 12. 2008 měla DCHP počet 40 profesionálních projektů, o které se staralo 359 zaměstnanců, a dále bylo do projektů zapojeno 340 dobrovolníků a v době Tříkrálové sbírky až 2200.

Dobrovolné Charity Slovo charita (latinsky caritas) znamená lásku k bližnímu, solidaritu, vstřícnost, nezištnost. Podstatou charity obecně je ochota věnovat lidem, kteří se ocitli v nouzi, něco ze svého času, prostředků, znalostí a dovedností. Na práci dobrovolných pracovníků - pomáhajících podle svých možností a znalostí místních potřeb – je založena činnost Charity jako organizace. Působení dobrovolníků, kteří jsou zapojeni prakticky do všech charitních společenství a provozů DCHP, je nezbytnou součástí charitní služby. Za to patří všem veliký obdiv a dík. Na území Plzeňské diecéze pracuje 20 Charit vedených dobrovolníky: FCH Blovice, OCH Bor, FCH Dolní Bělá, FCH Domažlice, FCH Druztová, FCH Horšovský Týn, FCH Cheb, FCH Chlum sv. Maří, FCH Chodov, FCH Jáchymov (činnost pozastavena), FCH Kraslice, FCH Luby, FCH Mariánské Lázně, FCH Plasy, FCH Přeštice, FCH Sokolov, FCH Staňkov, FCH Stráž u Tachova, OCH Teplá, FCH Zbiroh a další 4 plzeňské farní Charity- u sv. Bartoloměje, u sv. Martina a Prokopa, u Panny Marie Růžencové a Severní předměstí (spadají pod Městskou charitu Plzeň, ale vedené jsou dobrovolníky).

Příklady jejich aktivit jsou: kontaktní místa pro lidi hledající pomoc, základní poradenství, provozování šatníků, sběr a odesílání šatstva do humanitárních skladů, návštěvní služba a drobná pečovatelská služba u nemocných, postižených a osamělých, občanská výpomoc (př.: odvoz autem, drobné opravy apod.), gratulace a drobné dárky jubilantům, organizování klubů pro seniory, sbírkové akce finanční a materiálové pomoci pro lidi postižené válkami či živelnými pohromami, organizování Tříkrálové sbírky, podpora vzdělávání dětí ze slabých sociálních vrstev v rámci projektu adopce na dálku, pořádání přednášek, kulturních a společenských akcí především pro seniory a děti, podpora misií, benefiční akce, asistence u zdravotně postižených, půjčování kompenzačních pomůcek nebo invalidních vozíků, zajištění pohřbu osamnělým a pomoc s vyklízením bytů, spolupráce s partnerskými organizacemi v ČR a v cizině, poskytování jednorázové hmotné pomoci v případě akutní nouze, dopisování si s vězni, na doporučení sociálního pracovníka zasílání základních hygienických potřeb a civilního oblečení vězňům atd.

5

Přehled profesionálních služeb Charitami v rámci DCHP DCHP zastřešuje provoz kolem 40 profesionálních projektů. Projeky řízené přímo DCHP zde nejsou uvedeny záměrně, neboť jejich podrobný popis je součástí této výroční zprávy. Níže uvedené služby jsou rozepsány ve výročních zprávách příslušných Charit. Kontakty na jednotlivé služby jsou v adresáři Charit na www.dchp.cz

Azylové domy a noclehárny pro lidi v nouzi - Domov sv. Františka v Plzni (azylový dům pro muže a noclehárny pro muže a ženy - MCHP), azylový byt sv. Lukáše v Rokycanech (OCH Rokycany) poskytují nouzové přístřeší, základní sociální zázemí, psychosociální poradenství i možnost zapojení se do pracovních programů. Ve spolupráci s klienty je napomáháno jejich začlenění do společnosti.

Centrum pro rodinu Vinice v Plzni (MCHP) - základní ideou projektu je vytvořit prostor, ve kterém se mohou realizovat jak maminky s malými dětmi, tak větší děti a mládež ze sídliště. Centrum nabízí také bohatou škálu aktivit (vzdělávacích, kulturních či sportovních) pro širokou veřejnost od dětí po seniory.

Denní a týdenní stacionáře pro seniory a občany se zdravotním postižením - v Karlových Varech (FCH K.Vary), Ostrově (OCH Ostrov), Plzni (MCHP) a Stříbře (FCH Stříbro) poskytují komplexní péči včetně odborného ošetření klientů, u nichž není nutná jejich hospitalizace, ale nemohou zůstat bez pomoci.

Domovy pro seniory - DPS sv. Jiří v Plzni (MCHP), DPS bl. Hroznaty v Hroznětíně (OCH Ostrov), DPS Naší Paní v Klatovech (OCH Klatovy) zabezpečují trvalý pobyt a klidný závěr života v ovzduší porozumění a bez změny prostředí v případě ztráty schopnosti sebeobsluhy.

6

Domovy pro matky s dětmi v tísni - v Aši (FCH Aš), Karlových Varech (FCH K.Vary), Klatovech (OCH Klatovy) a v Plzni (MCHP) nabízejí dočasné přístřeší a individuální resocializační programy zaměřené na vedení maminek k samostatnosti a návykům v komplexní péči o dítě a domácnost, rozvoj dětí, zlepšení citových vazeb mezi matkou a dítětěm.

Dům na půl cesty sv. Josefa - v Karlových Varech (FCH K.Vary) zaměřuje se na mladé lidi, kteří po dosažení plnoletosti končí pobyt v ústavech a dětských domovech, nemají vhodné zázemí a dostatečné zkušenosti a jsou ochotni spolupracovat na svém osamostatnění.

Charitní ošetřovatelská nebo pečovatelská služba - Plzeňsko, Tachovsko, Stříbrsko (MCH Plzeň), Klatovsko, Plánicko, Švihovsko, Chudenicko (OCH Klatovy) jedná se o poskytování ošetřovatelských, pečovatelských a sociálních služeb přímo v rodinách či bytech klientů s cílem všestranně uspokojit jejich oprávněné potřeby.

Krizové centrum pro ženy - v Rokycanech (OCH Rokycany) a Krizová pomoc pro ženy a mladé lidi do 26 let - v Karlových Varech (FCH K. Vary) zařízení nabízejí dočasné ubytování a širokou psychosociální pomoc ženám, eventuálně matkám s dětmi či mladým lidem do 26 let, kteří se ocitli v krizové situaci.

Klub Chapadlo-nízkoprahové zařízení pro mládež od 15 do 23 let - v Klatovech (OCH Klatovy) posláním klubu je nabídnout dospívající mládeži na Klatovsku možnosti aktivního trávení volného času a dostupné poradenství, které by podporovalo pozitivní změny v jejich životním stylu.

poskytovaných

Nízkoprahové denní centrum v Plzni (MCHP – Domov sv. Františka)

Sociální ubytovna

- cílem je ve vymezené době během dne umožnit osobám bez přístřeší nebo v krizi odpočinek a poskytnout zázemí pro hygienu a přípravu stravy. Současně platí nabídka základní materiální, psychické a duchovní podpory a sociálního poradenství.

Krizové a sociální centrum Vochov

Odlehčovací služba - v Karlových Varech (FCH K.Vary) služba při denním stacionáři nabízí dočasné převzetí péče o potřebné osoby, o které je jinak pečováno v jejich přirozeném prostředí. Cílem služby je umožnit pečujícímu nezbytný odpočinek.

Osobní asistence pro těžce zdravotně postižené

- v Plzni (MCHP Plzeň)

- Vochov (MCH Plzeň) zařízení umožňují rodinám překlenout tíživou životní situaci (povodně, živelné či technické katastrofy, nehody, mimořádné sociální problémy atp.) po časově omezené období.

Tísňová péče v Plzni - (MCH Plzeň) Sociální služba zajišťuje klientům non stop nepřetržitou telefonickou pomoc díky tísňovému tlačítku umístěnému na náramku na ruce dotyčné osoby. Uživatelům a jejich rodinám tak dodává pocit bezpečí a jistoty v případě pádu, krizových situací a dalších stavů ohrožení.

- v Plzni (MCHP), v Klatovech (OCH Klatovy), v Rokycanech (OCH Rokycany) asistenční služba umožňuje lidem s handicapem žít plnohodnotný život ve spolupráci s rodinami a organizacemi zdravotně postižených v domácím prostředí.

Sociální poradny - v Karlových Varech (FCH K.Vary), v Klatovech (OCH Klatovy) prostřednictvím poskytovaných informací, rad a další pomoci nabízejí uživatelům podporu v obtížných životních situacích.

Pohotovostní asistenční služba - v Plzni (MCH Plzeň) Projekt poskytuje adresnou, individuálně směřovanou pomoc, která umožňuje i těžce zdravotně postiženým občanům žít přirozeným způsobem, obvyklým u jejich zdravých vrstevníků. Pohotovostní asistenční služba s dispečinkem je poskytována v bezbariérovém domě v Kaznějovské ulici a blízkém okolí sedm dní v týdnu u občanů v domácnostech.

7

Adresář Charit DCHP Údaje v adresáři jsou aktualizovány k 31. 5. 2009

Diecézní charita Plzeň sdružuje 27 Charit, z toho

FCH Horšovský Týn, Nám. Republiky 3, 346 01, 724 296 000, [email protected], Jitka Drábková, Tříkrálová sbírka, programy s dětmi nejen z farnosti, 20 D

13 Charit s vlastní právní subjektivitou - FCH Aš, OCH Bor u Tachova, FCH Cheb, FCH Chodov, FCH Karlovy Vary, OCH Klatovy, FCH Kraslice, OCH Ostrov, MCH Plzeň, OCH Rokycany, FCH Stráž u Tachova, OCH Teplá, FCH Stříbro Charity Aš, Cheb, Karlovy Vary, Klatovy, Ostrov, Plzeň, Rokycany a Stříbro vydávají vlastní výroční zprávu

FCH Cheb, Kostelní nám. 15, 350 02, 354 422 458, 608 656 557 E-mail: [email protected], Web: http://charita farnostcheb.cz P. Petr Hruška, Dobrovolnické centrum, Kontaktní místo Charity, Škola sv. Anežky, svépomocná skupina Sasanka, péče o staré a nemocné, 35D

14 Charit bez právní subjektivity - FCH Blovice, FCH Dolní Bělá, FCH Domažlice, FCH Druztová, FCH Horšovský Týn, FCH Chlum Svaté Maří, FCH Jáchymov, FCH Luby, FCH Mariánské Lázně, FCH Plasy, FCH Přeštice, FCH Sokolov, FCH Staňkov, FCH Zbiroh

FCH Chlum Sv. Maří, nám. J. W. Goetha 1, 357 54, 352 682 891 (FÚ), 731 433 148, [email protected], Marie Josefová, drobná pečovatelská a návštěvní služba, provoz šatníku, 2D

DCHP zastřešuje provoz více než čtyř desítek profesionálních projektů v celé diecézi, ve kterých v roce 2008 pracovalo 382 profesionálních zaměstnanců a 312 dobrovolníků. Dalších 2400 dobrovolníků bylo zapojeno do Tříkrálové sbírky. Název, adresa, PSČ, telefon, e-mail, ředitel, hlavní činnost, počet dobrovolníků (D) + zaměstnanců (Z) FCH Aš, Klicperova 4, 352 01, Tel.:354 528 800, 773 697 010, [email protected], Ing. Jan Šanovec, Domov pro matky s dětmi v tísni, charitní šatník, 5Z OCH Bor u Tachova, 5. května 31, 348 02, 731 433 005, [email protected], Marie Macošková, kulturní akce, humanitární pomoc, dítě v adopci na dálku, 5D FCH Blovice, Americká 53, 336 01, kontaktní adresa: Husova 273, 336 01 Blovice, 731 433 029, [email protected], Irena Velhartická, akce pro seniory, drobná návštěvní služba, dítě v adopci na dálku - Indie 10D FCH Dolní Bělá, čp.41, 331 52, 377 955 017 (byt řed.) Halina Vetenglová, drobná péče a návštěvy osamělých a nemocných lidí, dětí z dětských domovů, 7D FCH Domažlice, Náměstí 136, 344 01, 731 433 019, Marie Šindelářová, nouzový šatník jen pro výdej, drobná pečovatelská služba, dvě děti v adopci na dálku, 7D FCH Druztová, činnost pozastavena

8

FCH Chodov, Nám. Míru 38, 357 35, tel.: 352 666 437 (byt ředitele), 607 629 457, Karel Krassa, šatník, provoz sběrného centra a skladu humanitární pomoci, 4D FCH Jáchymov (činnost byla k 31. 12. 1998 pozastavena) FCH Karlovy Vary, Svobodova 743/ 12, 360 17, tel.: 353 434 211, fax:353 434 213, 731 433 033, [email protected], [email protected], www.charitakv.cz Ing. Jiří Novák, Denní a týdenní stacionář pro staré a zdravotně postižené občany, Denní stacionář pro mentálně postižené, Poradna s kontaktním místem České Alzheimerovské společnosti, Domov pro matky s dětmi v tísni, Dům na půl cesty, Odlehčovací služba při denním stacionáři pro staré a zdravotně postižené občany, Dům na půl cesty, Krizová pomoc Domu na půl cesty a Sociálně terapeutické dílny, 4D + 30 Z OCH Klatovy, Měchurova 317, 339 01, kontaktní adresa: Klatovy, Václavská 12, 376 709 312, 731 433 080, [email protected] , www.charitakt.cz Bc. Marie Malkusová, Charitní ošetřovatelská služba Klatovy, Domov sv. Zdislavy pro matky s dětmi v tísni Klatovy, Domov pokojného stáří Naší Paní Klatovy, Pečovatelská služba Plánicko, Švihovsko, Chudenicko, Měčínsko a Janovicko, Sociální poradna, Osobní asistence těžce tělesně postižených, nízkoprahové zařízení pro děti a mládež – klub Chapadlo, 15D+47Z FCH Kraslice, kap. Jaroše 321/2, 358 01, 776 802 820, [email protected], Eva Němečková, šatník v adopci na dálku 5 dětí, 2D

FCH Luby, Kostelní 166, 351 37 činnost pozastavena FCH Mariánské Lázně, Nehrova 26, 353 01, 731 433 070, [email protected] Daniela Waagnerová, velké humanitární sbírky, Klub seniorů, šatník, spolupráce s humanit. organizací AWO Bad-Doberan, drobná pečovatelská služba, dítě v adopci na dálku, kulturní a společenské akce, 29D OCH Ostrov, Mírové nám. 733, PS 89, 363 01, 353 821 821, 353 800 537 (i fax), 777 767 050, [email protected], www.ostrov.charita.cz, Mgr. Tomáš Fexa, Domov pokojného stáří bl. Hroznaty v Hroznětíně, Stacionář pro seniory, rozsáhlá Pečovatelská a sociální služba Tereza, velký šatník Veronika, Kontaktní místo sv. Vojtěcha, 25D +22Z FCH Plasy, Žebnická 559, 331 01, [email protected] Mgr. Daniel Váhala, návštěvy nemocných, návštěvy odsouzených ve věznici Oráčov, organizace Tříkrálové sbírky, 6D MCH Plzeň, Plzenecká 13, 326 00 Plzeň, 377 455 043 (i fax), 377 455 109, 731 433 111, [email protected], [email protected], [email protected], www.mchp.cz. Mgr. Pavel Janouškovec, Charitní ošetřovatelská služba (Plzeň, Stříbro, Bor u Tachova, Tachov), Charitní pečovatelská služba (Plzeň, Dýšina), Denní stacionář pro seniory a ZP (Plzeň), Týdenní stacionář pro seniory a ZP (Plzeň), Domov sv. Františka: azylový dům, nízkoprahové denní centrum a noclehárny; Osobní asistence pro těžce tělesně postižené, Domov pro matky s dětmi v tísni (Plzeň a Radobyčice), Pohotovostní asistenční služba, Tísňová péče, Domov pro seniory sv. Jiří, Sociální ubytovna, Krizové a sociální centrum Vochov, Centrum pro rodinu Vinice, Poradna Čs. Alzheimerovské společnosti, práce s dobrovolníky, kulturní a společenské akce, sociální pomoc lidem ve výkonu trestu, 142 Z + 90D + 65 zam. na dohodu

FCH Sokolov, J. K. Tyla 4, 356 01, 737 527 189, [email protected], Jitka Odehnalová, sběr šatstva, péče o imobilní osobu, adopce na dálku 1 studenta z Bolívie, návštěvní služba seniorů a nemocných, finanční a věcné dary pro Azyl Sokolov, Nízkoprahové centrum pro bezdomovce Sokolov, Domov pro matky a děti K.Vary, příspěvky na sbírky vyhlášené DCHP a charit. organizacemi při živelných a válečných pohromách, podpora nemajetných dětí příspěvky na Letní dětské tábory, 11D FCH Staňkov, B. Němcové 3/2, 345 61, 379 492 919 (byt řed.), 731 433 147 Ludmila Petrašovská, šatník, drobná návštěvní služba, dvě děti v adopci na dálku, kulturně-společenské akce, sociální pomoc, 8D FCH Stráž u Tachova, čp. 100, 348 05, 374 780 831 (byt řed.) Ludmila Váchalová, velký šatník, zasílání humanitární pomoci, návštěvní služba, podpora projektu v Boru, dítě v adopci na dálku, 4D FCH Stříbro, Jiřího z Poděbrad 78, 349 01, 777 767 070, [email protected], [email protected] Ing. Teresa Kupcová, Týdenní stacionář pro staré a zdravotně postižené občany, krizový byt, drobná pečovatel. služba, kult. akce, dvě děti v adopci na dálku, šatník, půjčování inv. vozíků a zdravotní pomůcek, 8D +16Z FCH Zbiroh, Zbiroh 133, 338 08, 371 794 559 (byt řed.) Ing. Hana Skalková, adopce na dálku, dobročinné akce, 2D

FCH Přeštice, Hlávkova 30, 334 01, 731 433 146, Ludmila Sekerková, drobná pečovatelská a návštěvní služba, humanitární sbírky, dítě v adopci na dálku, podpora misií, kulturní a společenské akce, 17D OCH Rokycany, Kozlerova 791/II, 337 01, 371 726 129, 776 760 331, [email protected], Ing. Alena Drlíková, Azylový byt sv. Lukáše pro muže bez domova – noclehárna, Krizové centrum pro ženy (oběti domácího násilí, matky s dětmi v tísni), Osobní asistence pro lidi s mentálním a kombinovaných postižením, , 0D+13Z

9

Domov pro matky s dětmi v tísni Domažlice Adresa: Havlovice 5 344 01 Domažlice Tel.: 379 776 388, 731 433 006 E-mail: [email protected] Vedoucí: Dagmar Řezáčová Provoz: nepřetržitý Služba je registrovaná podle § 57 zákona č. 108/2008 Sb. o sociálních službách jako azylový dům. Posláním domova je pomoc matkám s dětmi, nezletilým matkám a těhotným ženám, které se ocitly v tíživé situaci (domácí násilí, ztráta domova). Tento domov matkám v krizi nabízí ubytování, sociálně právní poradenství, každodenní pomoc a podporu při výchově a péči o děti i při vedení domácnosti. Cílem domova je pomoci matkám získat základní vědomosti a dovednosti, aby byly schopny vyřešit svoji situaci včetně zajištění péče o děti. Většinou se jedná o sociálně handicapované ženy, které samy nezažily normálně prosperující rodinu. Snahou personálu je předejít opakování podobné situace v další generaci. Individuální programy vedou matku k samostatnosti v péči o dítě a domácnost a podporují rozvoj jejich vzájemných citových vazeb. U dětí se dbá na docházku a přípravu do školy, na rozvoj schopností a odreagování se od stresů, kterým byly většinou pod vlivem kritické sociální situace v rodině vystaveny. Těhotným ženám dává zařízení možnost připravit se v bezpečí na porod a ponechat si dítě ve své péči po dobu, než se podaří najít jiné vhodné zázemí. Během roku 2008 poskytlo zařízení pomoc a podporu 22 maminkám s 40 dětmi. Aktivity, které proběhly v roce 2008 pod záštitou DMD Havlovice: maškarní zábava v rámci zařízení, oslava Dne matek, Dne dětí - hry pro děti, zpívání atd., táborové akce za příznivého počasí - opékání,

zpívání, Mikulášská akce - náštěva čertů a Mikuláše, vánoční posezení - zpívání, povídání, nadílka.

Dům pro občany bez vlastního bytu Adresa: U Pily 706, 353 01 Mariánské Lázně Tel.: 731 433 012 Vedoucí: Ing. Jan Havel Návštěvní hodiny: denně 15-19 hod. Diecézní charita Plzeň od 1. ledna 2009 ve spolupráci s městem Mariánské Lázně provozuje Dům pro občany bez vlastního bytu. Toto zařízení slouží jako útočiště pro mariánskolázeňské občany, kteří se dostali do bytové nouze a nejsou schopni si vlastními silami obstarat ubytování. Město Mariánské Lázně poskytuje materiální zázemí, diecézní charita pak nabízí klientům administrativní, aktivizační a sociálněprávní pomoc při řešení jejich situace a působí i v roli supervizora v oblasti dodržování pravidel stanovených pro ubytované osoby.

10

V současné době využívá služeb tohoto zařízení dvanáct osob. Od počátku letošního roku se oproti minulému období podstatně zvýšila úroveň ubytování. Byla provedena řada renovačních a udržovacích prací, ve spolupráci se střediskem DCHP v Chebu byly obytné místnosti vybaveny novým nábytkem, klientům je k dispozici automatická pračka.

Domov pokojného stáří sv. Alžběty Adresa: Hlavanova 15 a 17, 326 00 Plzeň Tel.: 379 209 311, 731 433 004 Vedoucí: Eliška Fundová E-mail: [email protected] Provoz: nepřetržitý Služba je registrovaná podle § 49 zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách jako domov pro seniory. Posláním zařízení je snaha vytvořit uživatelům služeb optimální prostředí, které co nejvíce připomíná pobyt ve vlastním domově. Poskytujeme komplexní odbornou péči – ošetřovatelskou, pečovatelskou, ergoterapeutickou, asistenční, duchovní i sociální podporu plnohodnotného života našich seniorů. Pro přijetí do péče Domova je nutné, aby žadatel byl držitelem nejméně II. stupně příspěvku na péči dle zákona 108/2006 Sb. Na doporučení lékařů je klientům poskytována odborná ošetřovatelská péče (podání léků, převazy, prevence proleženin atd.). Pečovatelská služba navíc nabízí pomoc při individuálních potřebách klientů (osobní hygieně, přípravě a podání stravy, nákupech, praní a žehlení prádla, úklidu atd.). Přesto hlavní snahou zůstává, aby člověk byl co nejdéle podporován v přirozené aktivitě svého života a tedy ve všem, co dokáže zvládnout sám. Denní rytmus je ovlivněn individuálním přáním, momentální potřebou či zdravotním stavem klientů. Za klienty pravidelně dochází pedikérka, masér a kadeřnice. Díky zajištění celodenní komplexní péče mohou klienti plnohodnotně trávit svůj volný čas a podle chuti a možností též využívat nabídky podpůrných motivačních a aktivačních programů, např. ergoterapie, společného cvičení trénování paměti, kanisterapie. V Domově jsou

zajištěna všecha práva uživatelů služeb. Pro věřící klienty je sloužena jednou týdně mše svatá a je zajištěno duchovní doprovázení. Všechny tyto činnosti viditelně přispívají ke vzájemné přátelské atmosféře, toleranci a udržování dobrých sociálních vztahů. Ke společnému setkávání, kulturním akcím i odpočinku je k dispozici kulturní místnost a přilehlý dvorek s altánkem a venkovním grilem. Domov také dbá na kontakty s vnějším společenským prostředím. Pravidelně jej navštěvují děti z mateřských a základních škol, sportovního gymnázia i základní umělecké školy. 89. MŠ dokonce získala za spolupráci s naším domovem od ÚMO 2 „zlato za příkladnou spolupráci se seniory“. V současné době též probíhá „družba“ našich klientů se seniory postiženými zemětřesením v roce 1988 v Arménii, kterou zprostředkovává humanitární sdružení ARCHA. Kapacita domova pro seniory je 26 lůžek. Další 4 lůžka jsou jsou vyhrazena občanům města Plzně postiženým povodněmi v roce 2002. Jednotlivé byty jsou řešeny jako jednolůžkové a dvoulůžkové garsoniery a klienti si je mohou vybavit vlastním zařízením. Domov vede pořadník zájemců o pobyt, jelikož zájem několikanásobně přesahuje možnosti Domova. Žádost o umístění je možné získat na adrese Domova sv. Alžběty nebo na Diecézní charitě Plzeň, popřípadě na www.dchp.cz. V roce 2008 čerpalo péči 31 klientů.

11

Domov pro seniory Bor Adresa: Přimdská 501, 348 02 Bor Telefon: 374 789 128, 731 433 005 E-mail: [email protected] Vedoucí: Marie Macošková Provoz: nepřetržitý Posláním domova pro seniory v Boru je poskytování sociálních služeb klientům, zejména chronicky nemocným a osamělým seniorům, kteří nejsou nadále schopni žít ve svém přirozeném prostředí při zachování plnohodnotného života. Hlavním cílem je zajistit kvalitní poskytování ošetřovatelských, pečovatelských a sociálních služeb. Všechny poskytované služby jsou zaměřeny hlavně na udržení, popřípadě zlepšení stávajícího stavu klienta. Služby jsou naplňovány podle standardů poskytovaných sociálních služeb, které byly v průběhu roku propracovávány a zdokonalovány. Hlavním cílem je poskytování služeb na základě potřeb klientů, které se provádí na základě individuálního plánování poskytovaných služeb. Každý klient má zpracovaný osobní plán služeb a přiděleného klíčového pracovníka. Zaměstnanci plánují společně s klientem průběh poskytovaných služeb s ohledem na možnosti klienta a společně hodnotí, zda jsou osobní cíle naplňovány. Jsou respektovány názory a přání klienta, personál reaguje pružně na změny v potřebách klienta, aktivizace přináší kladný výsledek. Domov pro seniory je umístěn v budově polikliniky, to napomáhá k včasnému zajištění lékařské péče, návštěv odborných lékařů, využívání služeb rehabilitace. Kadeřnice a pedikérka docházejí přímo ke klientům do Domova, služby jsou využívány pravidelně. Kapacita zařízení je 15 klientů, ubytování je poskytováno v pěti jednolůžkových a pěti dvoulůžkových pokojích, se společným sociálním zařízením. Věkový průměr klientů v roce 2008 byl 78 let. V průběhu roku bylo obnovováno zařízení společných prostor v Domově – nové lavice na chodby, nábytek do společenské místnosti. Klientům byly vyrobeny na pokoje nové uzamykatelné skříně. Hlavní snahou zařízení zůstává, aby klienti byli co nejdéle aktivní a soběstační, průběh služeb je podřízen individuálním přáním, momentálním potřebám a zdravotnímu stavu klientů. V roce 2008 využilo služeb Domova pro seniory v Boru 18 klientů.

12

Středisko sociální rehabilitace (do 31. 12. 2008 Středisko pracovní rehabilitace) Adresa: Cukrovarská 16, 301 00 Plzeň Telefon: 377 320 621, 731 433 018 Vedoucí projektu: Josef Pechmann Provozní doba: pondělí: 7.15–15.45 úterý: 7.15–17.45 středa: 7.15–15.45 čtvrtek: 7.15–15.45 pátek: 7.15–13.45 Provozní doba humanitárního skladu pro veřejnost: sociální den pro jednotlivce: středa: 9–12 hod. sociální den pro matky s dětmi: pátek: 8–12 hod. Pro ostatní veřejnost: pondělí, středa, čtvrtek: 9–12, 13–15 hod. úterý: 9–12, 13–17 hod. pátek: 8–12 hod. Služba je registrovaná podle § 70 zákona o sociálních službách 108/2006 Sb. jako sociální rehabilitace. Od 1. 1. 2009 došlo ke změně názvu projektu ze Střediska pracovní rehabilitace na Středisko sociální rehabilitace (SSR). Projekt je určen lidem bez přístřeší a dlouhodobě nezaměstnaným. Usiluje o jejich uplatnění na trhu práce, minimalizování rizika sociálního vyloučení prostřednictvím jejich přímého zaměstnávání a socioterapeutické podpory. Cíle projektu jsou definovány jako realizace nebo obnova pracovních, případně také psychosociálních návyků uživatelů služby. Dále usilujeme o rozvoj schopnosti rozhodovat se ve vlastních záležitostech informovaně a samostatně, o zvýšení sebedůvěry, obnovení motivace, zejména k přijetí závazků z vlastní minulosti (exekuce, dluhy) a snaze tyto závazky řešit. Snažíme se rozvíjet schopnost uživatele sladit vlastní požadavky a potřeby s realitou a s okolím, zlepšovat komunikační dovednosti, podpořit rozvíjení uváženého nakládání s finančními prostředky apod. Během roku 2008 se do projektu zapojilo 30 uživatelů + 5 dobrovolníků. 24 bylo úspěšných, tj. 80%. 12 uživatelů pokračuje v programu i v letošním roce. Náplní práce uživatelů SPR je úklid tramvajových zastávek a doprovod zdravotně postižených osob v bezbariérové přepravě ve spolupráci PMDP, a. s. a činnosti související s provozem Humanitárního skladu DCHP (svozy a rozvozy nábytku, příjem darů, třídění textilního materiálu, řezání a lisování textilního odpadu apod.).

46 osobám, bez doporučení 563 osobám. Celkem bylo vydáno 991 kusů nábytku. Formou potravinové pomoci bylo vydáno jednotlivcům a dalším organizacím 1 350 kg hladké mouky a 3 250 kg těstovin. Na příjmu byly přebrány dary od 3 963 dárců. Pracovníci SPR dále spravují zdravotní pomůcky (polohovací lůžka, chodítka, vozíky apod.), které jsou půjčovány osobám v nouzi. Dům sv. Vincence v Plzni - Koterově Dům sv. Vincence darovalo město Plzeň a byl praven z dotací EU a dárců, je v provozu od října 2007. Osobám v nouzi je zde k dispozici 9 bytových jednotek, z toho 7 garsonier a 2 byty velikosti 1+1. Cílovou skupinu tvoří úspěšní uživatelé různých charitních projektů (Střediska sociální rehabilitace, AD sv. Františka atd.). Od října 2007 k dnešnímu dni se v domě vystřídalo 8 osob. Jeden z bytů je trvale k dispozici Terenní krizové službě Diecézní charity Plzeň pro případ náhlé krizové situace, při které je nutné uživatele služby ubytovat.

Projekt SPR spolupracuje s Domovem sv. Františka pro lidi v nouzi. V průběhu roku 2008 vstoupilo do projektu SSR 9 jeho uživatelů, z nichž 4 v projektu pokračují i v současnosti. Návaznou službu představuje další z projektů DCHP, chráněné bydlení Dům sv. Vincence v Plzni Koterově, ve kterém byli prozatím ubytováni 3 uživatelé SPR. Součástí SPR je také Humanitární sklad DCHP poskytující materiální pomoc (ošacení, nábytek, zdravotní pomůcky atd) sociálně potřebným osobám. Za rok 2008 bylo v šatníku Humanitárního skladu bezplatně vydáno 373 osobám 3 708 kusů ošacení na doporučení sociálního úřadu. Nábytek byl bezplatně na doporučení soc. úřadu vydán

13

Terénní krizová služba Adresa: Cukrovarská 16, 301 00 Plzeň Telefon: 777 167 004 (pohotovost), 731 433 013 (vedoucí) E-mail: [email protected] Vedoucí: Mgr. Jan Jung Provoz: nonstop – pohotovost na telefonu Projekt Terénní krizové služby (TKS) pomáhá lidem v krizové životní situaci (tj. v nepříznivé sociální situaci, kterou nemohou v danou chvíli řešit vlastními silami, zejména v situaci ohrožení života a zdraví). Lidem zasaženým mimořádnou událostí (přímo zasažení, příbuzní a blízcí, pomáhající, obyvatelé zasažené lokality a lidé v jiném vztahu k události) pomáhá zvládat sebe a svůj život, zpracovat prožitek, začlenit se a otevřít budoucnosti. Služba je poskytována na území Plzeňského kraje po 24 hodin denně. Pětičlenný profesionální tým poskytuje na žádost složek Integrovaného záchranného systému, partnerských organizací nebo přímo uživatelů služeb první psychickou pomoc a krizovou intervenci, sociálně právní poradenství, dále pomáhá při jednání s úřady, zprostředkovává důležité informace, kontakty nebo následnou pomoc dle potřeby. V nutných případech zajišťuje rovněž nezbytnou materiální pomoc (potravinový a hygienický servis, pomoc při zajištění náhradního ubytování, pomůcky na likvidaci škod, pracovní, ochranné a čistící prostředky, kamna, vysoušeče apod).

Důležitou součástí týmu je proto také 20 proškolených a pojištěných dobrovolníků. Po zacvičení se zapojují formou manuální práce nebo naslouchání postiženým nejen do následné pomoci při rozsáhlých událostech, ale spolu s profesionály i do pohotovostních služeb. TKS řešila v roce 2008 celkem 132 případů, poskytla celkem 308 služeb a 293 intervencí. Ve 45% se jednalo o osobní krize nejrůznějšího charakteru, mezi nejčastější patří vztahové problémy a problémy s bydlením. V 31% vyjížděli pracovníci TKS k mimořádným událostem, z nichž bylo 20 požárů. Pomoc lidem, do jejichž života zasáhlo tragické úmrtí blízkých, byla poskytnuta v 12 případech (9%). V 11% případů (15) poskytla TKS na žádost Cizinecké policie ČR humanitární pomoc cizincům a uprchlíkům. Kromě přímé intervenční činnosti se TKS DCHP zaměřila na prohlubování spolupráce krizových služeb na území města Plzně. Pokračovala spolupráce s Linkou důvěry a psychologické pomoci a krizového centra SOS Archa. Vedoucí TKS se dále podílí na vytváření standardů Psychosociální krizové pomoci při GŘ HZS MV ČR, ve spolupráci s Městskou charitou Plzeň se podílí na vzdělávání sociálních pracovníků v oblasti krizové intervence a psychosociální krizové pomoci. Na webových stránkách DCHP (www.dchp.cz/krize) jsou rovněž ke stažení informační materiály pro různé krizové životní situace.

Intervenční centrum Plzeňského kraje Adresa: Cukrovarská 16, 301 00 Plzeň Telefon: 777 167 004 (pohotovost), 731 433 013 (vedoucí) E-mail: [email protected] Vedoucí: Mgr. Jan Jung Provoz: Po–St : 8–12 a 13.30–17.30 hod. Čt–Pá : 8–16 hod. Služba je registrovaná podle § 60 a) Sb. o sociální službách jako intervenční centrum. Intervenční centrum (IC) pro osoby ohrožené domácím násilím Diecézní charity Plzeň poskytuje sociální služby, které se zaměřují na přechodnou odbornou pomoc a nehmotnou podporu osobám ohroženým domácím násilím žijícím v Plzeňském kraji. Pomoc IC je poskytována zejména v souvislosti s možností vykázaní problémových osob Policií České republiky. IC rovněž nabízí služby na základě žádosti osoby ohrožené násilným chováním jiné oso-

14

by obývající s ní společné obydlí nebo i bez takového podnětu, a to bezodkladně poté, co se dozví o ohrožení osoby násilným chováním. Pracovníci centra oběť domácího násilí kontaktují, pomohou jí s orientací v situaci a informují o možnostech a možných dalších řešeních. Poskytnou také základní sociálně právní poradenství, zprostředkují návazné odborné služby (např.: psychologické, právní, lékařské, atd.), doprovod při jednáních na úřadech či při vyšetřování, nebo v případě potřeby zajistí azylové ubytování. Neméně důležitou aktivitou je také úzká spolupráce s Policí ČR, orgány sociálně právní ochrany dětí, azylovými domy a dalšímy službami určenými pro osoby ohrožené domácím násilím. IC řešilo v roce 2008 celkem 93 případů domácího násilí, z čehož bylo 21 případů vykázání Policií ČR. IC poskytlo osobám ohroženým domácím násilím celkem 283 služeb. Ve 49% případů se jednalo o domácí násilí mezi manžely a v 73 případech byli u domácího násilí přítomné děti.

Poradna pro cizince a uprchlíky Adresa: Cukrovarská 16, 301 00 Plzeň Telefon: 777 167 004 (pohotovost), 731 433 013 (vedoucí) E-mail: [email protected] Vedoucí: Mgr. Helena Duchková Konzultační hodiny: PO, ÚT, ČT 8–12 hod. a 13–15 hod. ST 8–12 hod. a 13–19 hod. PÁ 8–12 hod. a 13–14 hod. Služba je registrována podle § 37 zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách jako sociální poradenství. Posláním Poradny pro cizince a uprchlíky (PCU) je poskytování sociálního a právního poradenství na území Plzeňské diecéze cizincům, kteří se ocitli v takové osobní situaci, kterou nedokáží řešit vlastními silami a z vlastních zdrojů. Jedná se například o asistenci při hledání zaměstnání či ubytování, doprovody na úřady a instituce, psaní úředních písemností, odvolání a žalob, zajištění zdravotní péče, zprostředkování tlumočnických a duchovních služeb aj. Posláním PCU je dále utváření a rozvoj vztahů mezi cizinci a většinovou společností a zvyšování jejich informovanosti. Poradna také poskytuje doplňkové typy služeb v souvislosti s odůvodněnými zájmy a potřebami cizinců (materiální, potravinová a krizová pomoc, vzdělávací služby). V roce 2008 se na poradnu obrátili uživatelé služby v 631 případech. Prvními třemi nejpočetnějšími skupinami uživatelů služeb se stali Slováci, Mongolové a Ukrajinci.

DALŠÍ AKTIVITY PCU

Multikulturní centrum Multikulturní centrum (MKC) si klade za cíl vytvářet vhodné podmínky a prostor pro sociálně – kulturní integraci cizinců. V rámci MKC Plzeň se v roce 2008 uskutečnilo 8 multikulturních akcí pro děti azylantů, azylanty a trvale usazené cizince - novoroční setkání cizinců, výlet azylantů a jejich dětí do Dinoparku v plzeňské ZOO, letní zahradní slavnost s grilováním a zpěvem mongolských lidových písní, výlet do Mariánských lázní spojený s prohlídkou kláštera v Teplé, účast a prezentace na večerech festivalu národních kultur cizinců žijících v Plzni, organizování průběhu programu pro děti cizinců „co mne baví“ v Salesiánském středisku mládeže, vánoční setkání cizinců a zaměstnanců PCU.

Kurzy češtiny pro cizince K činnosti PCU patřilo rovněž pravidelné organizování nízkoprahových jazykových kurzů pro cizince. V roce 2008 došlo pro velký zájem cizinců k rozšíření těchto kurzů a rozdělení skupiny na začátečníky a pokročilé.

Asistenční centrum pro pracovní migranty z Ukrajiny Poradna působila též jako Asistenční centrum pro pracovní migranty z Ukrajiny v rámci veřejné zakázky MPSV a programu MV. Cílem veřejné zakázky bylo informovat o systému legálního zaměstnávání v ČR a podílet se na snižování závislosti ukrajinských pracovníků na nelegálních zprostředkovatelských sítích. Od počátku programu bylo na Ukrajinu nabídnuto 260 volných pracovních míst a zprostředkována účast v programu 26 občanům Ukrajiny. Tato veřejná zakázka byla ukončena v červnu 2008.

Cyklus besed V roce 2008 se uskutečnil další ročník cyklu interaktivních besed se studenty plzeňských základních a středních škol. Bylo realizováno celkem 12 besed. Cílem projektu je přispět k překonávání bariér mezi cizinci a Čechy a prevence tohoto stavu.

15

Charitní pečovatelská služba DCHP Adresa: 5. května 663, 336 01 Blovice Telefon: 317 522 156; 731 433 025 E-mail: [email protected] Vedoucí: Markéta Kaslová Služba je registrována podle § 40 zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách jako pečovatelská služba. Poskytujeme pečovatelskou službu ve dvou domech s pečovatelskou službou v Blovicích a ve Vlčicích, a v terénu pro občany Blovic, Spáleného Poříčí a okolních obcí. Zajišťujeme jim rozvoz obědů, základní úkony péče a některé doplňkové činnosti, ke kterým v loňském roce přibyly pedikérské služby.

Snažíme se, aby naši senioři žili plnohodnotný život ve svém domácím prostředí, a byli co nejdéle aktivní. Také jsme koncem loňského roku rozběhli aktivizační činnosti pro naše seniory. Od městského úřadu v Blovicích jsme získali k užívání společenskou místnost v suterénu DPS, kterou zařizujeme a chystáme zde další akce a mimo jiné i společné akce s dětmi ze základní školy. V roce 2008 jsme se starali o 60 klientů (15 mužů a 45 žen) ve věkovém rozmezí 21-95 let. Navíc pro dalších 50 osob jsme zajišťovali dovoz obědů a dalším 40 lidem jsme poskytli sociální poradenství. Děkujeme za spolupráci a podporu městu Blovice.

Terénní sociální práce pro rodiny s dětmi a mládež ohrožené sociálním vyloučením Projekt ukončen ke dni 31.8.2008. Adresa: Cukrovarská 16, 301 00 Plzeň Vedoucí: Mgr. Iva Pellarová Služba registrovaná podle § 69 zákona 108/2006 Sb. jako terénní programy u Krajského úřadu Plzeňského kraje. Bezplatná služba. Posláním služby byla podpora rodin s dětmi a mládeže, které z důvodu nízkého vzdělání nebo dlouhodobé nezaměstnanosti ocitli v chudobě a byly ohroženy sociálním vyloučením a společenskými předsudky. Služba byla poskytována na území měst Plzeň a okolí, Horní Bříza a okolí, Spálené Poříčí a okolí a Rokycany.

16

Tato služba motivovala a pomáhala uživatelům k zodpovědnému konání ve vlastních záležitostech a přispívala k jejich informovanému rozhodování. Poskytováním informací a odborného poradenství se předcházelo prohlubování nepříznivé sociální situace cílové skupiny a zároveň se tím pomáhalo zlepšovat jejich životní podmínky, čímž se přispělo i k začleňování do společnosti. V roce 2008 se spolupracovalo s 89 rodinami (498 osob) a to v rodinách ohrožených sociálním vyloučením, tak i v lokalitách již sociálně vyloučených.

Adopce na dálku do Bolívie a Paraquaye Adresa: Cukrovarská 16, 301 00 Plzeň Telefon: 377 221 540, 731 433 010 E-mail: [email protected] Vedoucí: Pablo Chacón Gil Konto: 75277127 / 2700 (UniCredit Bank) Web: www.dchp.cz / adopce na dálku Cílem projektu Adopce na dálku do Bolívie a Paraguaye je podpora vzdělání dětí z nejslabších sociálních vrstev těchto latinskoamerických zemí. Finanční podporou se významně zvyšují šance i nejchudších dětí uplatnit se ve společnosti. Diecézní charita Plzeň koordinuje již šestým rokem pomoc do Bolívie a pátým do Paraguaye. Bolívii jsou do projektu zařazovány děti pocházející z oblasti Beni, kde se hlavně indiánské obyvatelstvo potýká s nedostatkem pracovních příležitostí. Hlavním zdrojem obživy většinou velmi početných rodin jsou malá políčka. Ta sice poskytují základní potraviny, ale neumožňují vydělat hotové peníze. A to je spolu s velkými vzdálenostmi a nízkou hustotou osídlení hlavní překážkou přístupu ke vzdělání i zlepšení životní úrovně. Naše partnerská organizace Pastoral Social Caritas Beni, která sídlí v Trinidadu, zařazuje do projektu jak děti žijící ve vzdálených vesnicích, tak děti z nejchudších rodin v samotném Trinidadu. Děti z odlehlých osad žijí v internátech poblíž školy. V současné době je těchto zařízení osm.

Celkem je v současné době adoptováno 56 paraguayských dětí. Výše ročního příspěvku je v případě obou zemí 6600 Kč. S prostředky nehospodaří rodiče dětí, ale místní partnerské organizace, které garantují jejich využití ve prospěch konkrétního dítěte. V roce 2008 byla na podporu provozu tohoto projektu věnována z humanitárního fondu Tříkrálové sbírky CHČR částka 154 300 Kč. Během roku 2008 došlo ve středisku Adopce na dálku k personálním změnám – v současné době pro projekt pracují dva stálí zaměstnanci a dále skupina dobrovolníků, kteří pomáhají zejména s překlady dopisů a dále například s organizací dalších aktivit. 3. 10. 2008 byl v krásných prostorách malého sálu Měšťanské Besedy v Plzni uspořádán benefiční koncert na podporu projektu s názvem „Písničkou k úsměvu“. Svým hudebním vystoupením nás, bez nároku na honorář, podpořili brněnská kapela Svítání a Wabi Daněk v doprovodu Miloše Dvořáčka. Výtěžek koncertu po zdvojnásobení Nadací Divoké husy činil 12 558,-. Koncert byl uspořádán za účelem prezentace projektu a získání finančních prostředků k podpoře projektu.

Na podporu bolivijských dětí bylo v roce 2008 odesláno 795 906 Kč. V témže roce bylo adoptováno 26 dětí. Celkem je v současné době adoptováno 192 bolivijských dětí. Paraguayské děti vybrané do projektu pocházejí z chudinských čtvrtí hlavního města Asunción. Většina z nich se musí svou prací podílet na příjmech rodiny. Rodiče se často živí tříděním odpadků na skládkách, pouličním prodejem, v některých případech i prostitucí. Je to další rozměr bídy, který zasahuje do života dětí a znevýhodňuje je při získávání vzdělání. V roce 2008 bylo na podporu paraguayských dětí odesláno 176 548 Kč. V témže roce bylo adoptováno 18 dětí.

V létě roku 2008 navštívil Bolívii a Paraguay Pavel Šembera jako dobrovolník DCHP. Setkal se s koordinátory projektu v Asunciónu a Trinidadu a získal pro nás velmi cenné informace např. v podobě aktualizace fotografií adoptovaných dětí.

17

Humanitární pomoc do zahraničí Projekt Domácí péče v arménské Gyumri Projekt s pracovním názvem „Mám babičku/dědečka v Arménii“ je realizován ve spolupráci Diecézní charity Plzeň, občanského sdružení Archa a dobrovolníků z České i Arménské republiky ve městě Gyumri, v oblasti, kde vládne zvláště složitá sociální situace. Město bylo v roce 1988 postiženo katastrofálním zemětřesením, při němž zahynulo více než 60 000 lidí. Další desetitisíce zůstaly zraněny nebo jinak těžce poznamenány. Podstata projektu spočívá v tom, že si jednotliví dárci „adoptují“ babičku nebo dědečka z města Gyumri. Klienty pravidelně navštěvují dobrovolníci a distribuují jim balíček s potravinami a hygienickými potřebami, pohovoří s nimi o jejich aktuálních problémech, event. obstarají příspěvek na léky či zprostředkují návštěvu lékaře. V roce 2008 bylo díky štědrosti dárců umožněno vybavit dobrovolníky přenosným vysavačem, pračkou, sadou nářadí a jedním notebookem s připojením na internet. Jednou až dvakrát ročně odjíždí do Arménie skupina dobrovolníků (na své náklady) navštívit seniory a pomoci jim s opravami jejich obydlí.

18

Senioři ze zařízení Diecézní charity Plzeň si se svými vrstevníky v Arménii vyměňují dopisy. Po jejich vzoru tak začali činit i další dárci. V současné době je podporováno 30 seniorů. Rok 2008 byl sedmým rokem trvání projektu. Z prostředků zahraničního humanitárního fondu Tříkrálové sbírky bylo na tento projekt uvolněno 100 000 Kč.

Pomoc Peru Diecézní charita Plzeň koordinuje v rámci Charity ČR humanitární pomoc v zemích Jižní Ameriky. V srpnu roku 2007 došlo v jihozápadní oblasti Peru k ničivému zemětřesení. V prosinci 2008 odeslala DCHP na účet Cáritas Perú 370 000 Kč (14,792 EUR) vybraných na konto CHČR na projekt rekonstrukce jedné z učeben vzdělávací instituce Nuestra Seňora del Rosario ve vesnici Pampa de Tate v regionu Ica, která byla též těžce postižena zmíněným zemětřesením. Garantem využití prostředků je Caritas Peru, která se velmi aktivně zapojila do odstranění ničivých následků živelné katastrofy.

Terénní služba (TSS) a Volnočasové kluby (VČK) DUHA na Domažlicku Adresa: Náměstí Míru 136, 344 01 Domažlice Vedoucí TSS: PhDr. Ivana Havlíčková Vedoucí VČK: Mgr. Anna Frak Telefonický kontakt (nepřetržitá pohotovost): PhDr. Ivana Havlíčková: 731 433 020 731 433 092, 731 433 019, 731 433 009 Mgr. Anna Frak: 731 433 042

lidem se zdravotním postižením umožňují lepší začlenění do přirozené komunity, naplnění jejich životních cílů i posílení sebevědomí. První „velký“ klub je určen pro mládež a dospělé, kteří mají z jakéhokoliv důvodu částečný nebo plný invalidní důchod a nemají možnost navázat přátelské a kamarádské vztahy jako běžný zaměstnaný člověk. Účastníci klubů se nejen podílejí na výrobě různých dekorativních předmětů, ale navštěvují společně i různé akce (výstavy, koncerty, plesy, kina, muzea, výletní místa…).

Osobní kontakt TSS na výše uvedené adrese: Po: 13–16 hod. Út: 11.30–14.30 hod. St: 13–16 hod. Čt: 11.30–14.30 hod. Práce v terénu: Pondělí–pátek: 8–18 hod. Sobota–neděle: dle individuální dohody Kluby VČK: Po: 10–16 hod. Klenčí pod Čerchovem Út: 14–17 hod. Domažlice Čt: 10–12,30 hod. Klenčí pod Čerchovem 14–17 hod. Domažlice V domažlickém regionu působily v loňském roce dva charitní projekty – Terénní sociální služba (TSS) a Volnočasové kluby Duha. TSS je registrována podle zákona č. 108/2006 o sociálních službách jako sociální rehabilitace, Volnočasové kluby Duha jako sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením. První projekt TSS představuje sociální poradenství a konkrétní pomoc lidem v nepříznivé nebo krizové sociální situaci, kterou neumějí vyřešit vlastními silami. Základní poradenství se soustřeďuje na poskytování informací o nárocích, možnostech a službách, které vyplývají ze systému sociálního zabezpečení občana a programu aktivní politiky zaměstnanosti. Dále tým zprostředkovává konkrétní potřebnou odbornou pomoc a pomáhá s praktickým řešením obtížné sociální situace člověka. Jeho cílem je pomáhat klientům tak, aby se spolupodíleli na zlepšení své situace a později ji sami dokázali řešit. Uživatelé mohou buď přijít do centra TSS v Domažlicích nebo je tým vyhledává v terénu na základě doporučení sociálních pracovníků jiných institucí a organizací. Pracovníci spolupracují také s psychiatrickými léčebnami. Pro jejich stabilizované klienty zajišťují pomoc v prvních dnech po propuštění, dále zprostředkovávají poradenství rodině klienta, případně pomáhají hledat možnosti bydlení. V současné době umožňuje TSS lidem s psychickým handicapem bez rodinného zázemí bydlení v objektu bývalé fary Meclov, která byla darována zřizovatelem do majetku DCHP. Zde mají klienti denně možnost poradit se s členy týmu, ale zároveň tu nalézají dostatečné soukromí, tolik potřebné pro stabilizování jejich zdravotního stavu. Dalším projektem je činnost dvou volnočasových klubů Duha, které

„Malý“ klub určený pro mentálně postiženou mládež je alternativou zájmových kroužků u zdravých vrstevníků. Náplní jsou skupinové činnosti z oblasti výtvarné, hudební, pohybové a dramatické výchovy a práce s přírodním materiálem. Drobné užitkové a dekorativní výrobky jsou prezentovány na příležitostných výstavách. Kluby pracují i během prázdnin, kdy jsou realizovány celodenní výlety, pobyty v přírodě, návštěvy kulturních akcí a památek. Vedle stálých charitních pracovníků v klubech navíc vypomáhá šest obětavých dobrovolníků.

V roce 2008 využilo terénní sociální službu (TSS) 230 klientů a Volnočasové kluby (VČK) Duha navštěvovalo pravidelně 29 osob.

19

Služby DCHP v Chebu Adresa: Komorní 3, 350 02 Cheb Tel.: 354 422 262, 731 433 021, 731 433 090 E-mail: [email protected] Web: www.dchp.cz Zástupce ředitele pro projekty DCHP v Chebu a vedoucí projektu Zpět do práce 2: Pavel Barták Vedoucí Noclehárny Betlém a Nízkoprahového denního centra: Mgr. Alena Samuelová

Noclehárna Betlém Cheb Registrovaná služba sociální prevence dle § 63 zákona 108/2006 sb. jako noclehárna. Provozní doba : denně od 20:00 do 8 hod. příjem klientů k využití této služby je mezi 20. až 21. hodinou Posláním Noclehárny Betlém je poskytovat lidem v nouzi dočasné přístřeší s cílem pomoci jim překlenout krizovou životní situaci spojenou s neuspokojením základních životních potřeb (osobní hygiena, příjem potravy, spánek, pocit bezpečí a jistoty) a následné poskytnutí pomoci k návratu do běžného života. K 31. 12. 2008 bylo ubytováno 100 uživatelů, (z toho 21 žen) a bylo poskytnuto 7 570 noclehů. V porovnání s rokem 2007 toto zařízení zaznamenalo mírný nárůst ubytovaných (o 4 klienty), ale zkrátila se doba pobytu jednotlivých uživatelů. Průměrná délka pobytu byla 75,8 nocí/uživatel oproti 95,8 nocí/uživatel v roce 2007. Toto zkrácení pobytu je odrazem soustavné snahy pracovníků o co nejrychlejší zařazení klienta zpět do společnosti. Pracující uživatelé byli zvýhodněně ubytováni na menších, čtyřlůžkových pokojích - jednak pro to, aby byla oceněna jejich snaha zařadit se do pracovního procesu, a také pro to, aby měli lepší podmínky k odpočinku zejména po skončení jejich pracovní doby, což byla pro řadu klientů veliká motivace k řešení jejich krizové životní situace. Od 1.1.2009 se projekt noclehárna stává ryze ambulantní službou vzhledem k zařazení projektu Azylový dům Betlém Cheb a bude zajišťovat pozvolný posun a tedy pomyslný schod, který klient překonává při návratu do „normálního“ života . Počet klientů služby za rok 2008 bylo 135 osob

Nízkoprahové denní centrum Cheb Registrovaná služba sociální prevence dle § 61 zákona 108/2006 Sb. jako nízkoprahové denní centrum. Služba je poskytována na adrese: Svobody 29 v Chebu Provozní doba: prac. dny 8-12h + 12,30-16,30h

20

Projekty pro rok 2008 a 2009 Nově zahájené projekty v roce 2008

Připravované projekty pro rok 2009

• zahájení provozu nízkoprahového domu pro mládež Chapadlo – OCH Klatovy,

• Oblastní Charita Rokycany pokračuje nadále v rekonstrukci objektu v Kozlerově ulici na domov pro seniory.

• rozšíření kapacity Domova pokojného stáří blahoslaveného Hroznaty Hroznětín

• V roce 2009 začne plně fungovat projekt Pohodička v Rokycanech – stacionář a sociálně terapeutické dílny.

• rekonstrukce střediska sociální rehabilitace-pobytová služba Meclov -zahájení přípravy projektu

• Rozběhl se Domov sv. Pavla pro seniory, OCH Rokycany svůj provovoz zahájil Azylový dům Cheb, DCH Plzeň • Od 1.9. 2009 bude zahájen provoz v Mariánských Lázních, DCH Plzeň • rekonstrukce střediska sociální rehabilitace-pobytová služba Meclov – pokračování příprav projektu

21

Tříkrálová sbírka Koordinátorka: ing Marie Krondlová Adresa: Hlavanova ul. 16, 326 00 Plzeň Tel.: 377 221 540, 731 433 015 E-mail: [email protected], [email protected] Cílem Tříkrálové sbírky (TS), kterou každoročně pořádá Charita ČR, je finančně podpořit charitní pomoc lidem v nouzi. Proto se v první polovině ledna vydávají tři králové – Kašpar, Melichar a Baltazar – se zapečetěnou pokladničkou do ulic měst a obcí, aby požádali o dobrovolný příspěvek. Poděkováním jsou nejen cukříky a kalendáříky, ale posvěcenou křídou psané iniciály K+M+B a letopočet, které zároveň symbolizují přání Kristus mansionem benedicat – Kriste, požehnej tomuto domu. V roce 2008 bylo v plzeňské diecézi vybráno 2 532 928 Kč (v roce 2009 to bylo 2 741 286 Kč). Z celkového výtěžku se 65 % vrací zpět do místa výběru na záměry, které si organizátoři předem stanovili. Vždy však musí jít o konkrétní pomoc lidem v nouzi. Tyto peníze podpořily v loňském roce jednak sociální projekty Charit (například péči o matky s dětmi v tísni, seniory, zdravotně postižené, občany, kteří se dostali do nenadálé nouze atd.), jednak aktivity dobrovolných Charit (návštěvy nemocných a osamělých, aktivity s dětmi a mládeží ze sociálně znevýhodněného prostředí atd.). V některých případech podpořily finanční prostředky také činnost jiných neziskových organizací (např. středisko Radost Merklín, Hospic sv. Lazara Plzeň, Dětský domov Trnová, atd.). Patnáct procent výtěžku sbírky bylo i tentokrát využito na podporu sociálních projektů přímo provozovaných Diecézní charitou Plzeň – Domova sv. Zdislavy pro matky s dětmi v tísni v Havlovicích, Domova pro seniory v Boru, Terénní sociální služby, Charitní pečovatelské služby Blovice a Spálené Poříčí. Dalších 10 % podpořilo v rámci DCHP naše projekty humanitární pomoci v zahraničí. Domácí péče o seniory v Arménii ve spolupráci s občanským sdružením Archa získala podporu 100 000 Kč, částka 154 300,69 Kč byla z výtěžku věnována na podporu projektu Adopce na dálku do Bolívie a Paraquaye.

22

Pět procent sbírky podpoří sociální a humanitární projekty Charity ČR a z pěti procent je pokryta nezbytná režie sbírky v rámci CHČR. Více viz na www.charita.cz Veškeré podrobné informace o TS je možné najít na www.dchp.cz/ Tříkrálová sbírka. Sbírku je také možné po celý rok 2009 podpořit dárcovskou SMS, jejíž text ve formě DMS(mezera)KOLEDA stačí odeslat na číslo 87777 (společné pro všechny operátory mobilních i pevných sítí). Cena DMS je 30 korun, Charita z toho získá 27 Kč. Hluboce si vážíme všech dárců, díky nimž můžeme pomoci lidem, kteří se ocitli z různých důvodů v tísni. Do Tříkrálové sbírky DCHP se v posledních letech zapojuje kolem 2400 dobrovolníků, bez nichž by tuto akci nebylo možné realizovat. Všem upřímně děkujeme a těšíme se na další setkání při putování koledníků za pomocí člověka člověku.

Celkem Počet vykoledováno pokladniček v plzeňské diecézi

65% zpět do center výběru

15% pro DCHP

10% fond humanitár. pomoci

5% koordinač činnost CHČR

5% režie sbírky

2008

2 582 615

747

1 678 700

387 392

258 261

129 131

129 131

2009

2 741 286

763

1 781 836

411 193

274 129

137 064

137 064

Dárci TS 2008

Projekty DCHP

FCH Domažlice

Domov pro matku a dítě Havlovice

96 417,50

OCH Bor

Domov pro sniory Bor - investice

38 933,50

FCH Horšovský Týn

TSS Domažlice

32 749,50

ŘkF Koloveč

TSS Domažlice

8 125,00

ŘkF Klenčí pod Čerchovem

TSS Domažlice

32 842,50

ŘkF Kdyně

TSS Domažlice

54 850,00

ŘkF Nezvěstice

Peč. služba Blovice

2 067,00

ŘkF Spálené Poříčí

Peč. služba Blovice

4 152,00

FCH Cheb

Denní centrum Cheb

30 000,00

Celkem

TS 65% 2008

299 137,00

Vykoledováno pro provozy DCHP z 65% vykoledovaných částek dle záměru TS

DĚKUJEME !

23

Poděkování VÁŽÍME SI VAŠÍ POMOCI, BEZ NÍŽ BYCHOM NEMOHLI JÍT V NAŠÍ SLUŽBĚ DÁL. DCHP děkuje těmto dobrodincům s vděčností za finanční a věcné dary, které umožňují sloužit potřebným: Badač Petr, Balharová Jana MUDr., Bárková Dana Mgr., Ing., PhD., Bartošová Renata, Bauchner Petr, Baxa Jan Ing., Baxa Martin, Baxová Marie, Bělohlavý Pavel, Benc Miroslav, Berger Oto, Bíba Jaroslav Ing., Blacký Jakub, Bláha Ventil, Blažková, Bořík Ladislav, Boříková Hana, Brožová Eva, Brtníková Marie, Büllowovi, Burešová Blažena, Bušková Dana, Bystřická Anna, Castro Maria, Cikl Jan, Císlerová Lucie MUDr., Čech, Čechová Alena Mgr., Černý Václav, Čížková Zdeňka Mgr., Dobosz, Dobšinský Petr Ing., Doležel Petr, Drábek Stanislav, Drábková Jiřina MUDr., Drahokoupil, Dušková Eva, Dvořáková Blanka, Dvořáková Helena Ing., Dvořáková Lenka Mgr., Faiferlíková Vlastimila, Fencl Josef, Fidrová Lenka, Forstová Olga, Frank Stanislav, Frdlíková Dagmar MUDr., Friedrichová Gabriela MUDr., Gaigerová, Glac Štěpán, Grubr Aleš, Hájíček Jan Pavel JUDr., Hájková, Hajná Zuzana Ing., Hamáčková Jarmila MUDr., Hampejsová Emilie, Hamzová – Pulicarová Irena Mgr., Hanzová Ludmila, Harémová Lucie, Hásová, Hassová, Havel Bohumil, Havlík Radomír, Hejduková Jana MUDr., Helmová, Herink Jiří PharmDr., Herinková Ivana, Hirsch Joachim, Hlaváčková Jana Ing., Höfler Martin, Holcrová Jitka, Holický Dominik Hroznata P. Dr. Mgr. JC.D., Höll, Holý Zbyněk JUDr., Homolková Ludmila, Horáček Alois, Horák Daniel Ing., Hornofová Monika, Hořáková Věra Ing., Hrdlička Petr, Hrebíková Anna, Hric Anton, Hrubá Marie, Hurt Roman, Hurtová Zdeňka, Chejlava Radek, Chocenská Lenka, Chrenová Marie, Jakoubková Martina, Janata Martin Ing., Jančář Radek, Jandejsková Olga Mgr., Jasinský Miroslav Ing., Jirásková Marie, Jírová Růžena, Johnová Eliška, Jonáš Jaromír MUDr., Jungová Anna, Kaasová Kamila Ing., Kadlec Jan Ing., Karpíšková, Kavková Marie, Keller Jiří, Kepeňová Jana, Kibitz, Klail Jan JUDr., Klaudová Andrea Ing., Kocurová Lucie Mgr., Kočová Jitka MUDr. Doc., Kodalík Karel PhDr., Kolektiv dětí ZŠ a MŠ Cerhovice, Korejsová Marie Ing., Kotek Jakub Ing. Arch., Kotyzová Eva MUDr., Kováčik Otakar, Kovanič Petr JUDr., Kovaničová Alexandra, Krausovi Eva a Josef, Krejčí Petr, Krondl Milan Ing., Krtičková Dana MUDr., Krucký Václav Mgr., Kryl Petr Ing., Křepel J., Křepel Vl., Křesťanová, Křivánková Anna, Kubica Jaroslav, Kubíková Lucie, Kubínek, Kučera František, Kučerová Jaroslava, Kugel, Kůstová, Labonková Hana Ing. Arch., Ladmanová Vladimíra, Legová Jana, Leitnerová Stanislava MUDr., Lodek Adam, Lodr Jiří Ing., Loosová Brigita, Macht, Malenovská Linda, Marchesiová Zdeňka, Marková Federica Ing., Markupová Jarmila, Martínková Eva, Maříková, Mášlová Eliška Mgr., Maternová Ester, Mathauser, Melicharová Markéta Ing., Mikulíková Magdaléna Mgr., Milerová Jiřina, Milfort Václav, Myšičková, Napravilová Josefina, Nazarov Petr, Nazarovová Alena, Nechvátalová, Nejdrovská, Němcová Zdeňka Mgr., Němec Jaroslav Ing., Nenáhlová Helena Ing., Netrvalová Vladana, Novák JUDr., Nováková Helena Ing., Nováková Jitka, Nováková Vlasta, Nový Milan Ing., Nykodýmová Štěpánka, Obručová Lucie, Ouředník Ladislav Ing., Panna Jan, Pavelková Šárka Mgr., Pavlasová Eva, Pechmanová Blanka Ing., Pechovi Vladimír a Helena, Pěkný Martin, Pelíšková, Pešek František MUDr., Pešek Gabriel, Pešková, Pešl Jiří, Petr Jaroslav Ing., Petráček, Petráková, Petráš Zdeněk, Pitáková, Plavec Karel P., Podskalská, Pokorný, Prager Jiří, Pražan Jan Mgr. SI, Prosický Jiří Ing., Průcha, Průchová, Pšeničková Marta,

24

Pudichová Marie, Pulec Luboš, Reha Arnika, Ritter Ferdinand Ing., Rudolfová Kristina, Rybková Alena, Říhová Markéta Ing., Salivarová Kateřina, Sedlák Ladislav Bc., Sedláková Hana, Seibtová Jaroslava MUDr., Shrbená Jiřina Ing., Schmidt Milan, Sikora Lukáš, Sinkulová Jiřina, Skálová Jana Ing., Smatana, Smetana Aleš Mgr., Sokol Ondřej, Sosna Karel PhDr., Stočesová Simona JUDr., Svejkovská Jana JUDr., Svoboda Tomáš MUDr., Svobodová Lydie, Svojanovský Petr, Svrčina Marek Ing., Ševčík Jiří Ing., Šich Mons., Šilhavý Jaroslav, Šilinková Zdenka, Šilinková Zdenka, Šíma Alexandr JUDr., Šimek Cyril, Šípková Sylva, Šmejkal Vladimír Ing., Šmíd Petr, Španěl Ondřej Mgr., Špilar Jiří, Štaffa Antonín Ing., Šturc Jiří, Šváb Jan Ing., Švarc Vladimír, Thomayerová Lenka, Timková Hana Mgr., Tippl Jaromír, Tomanová Zuzana PhDr., Tomšů Jiří MUDr., Trčková Iva, Truck Partner s.r.o., Tříska Miroslav, Urbánek Jiří, Urbánková Blanka, Vachoušková Věra, Vaicenbacherová Soňa, Valášková Renata Mgr., Valeš Václav JUDr. Bc. Ph.D., Válková Růžena, Vandasová Marcela MUDr., Vansová Zuzana, Vávrová Andrea, Veselý Jan, Vildmanová Věra, Vinická Věra, Vít Milan, Vlčková, Voltrová Jiřina, Vorlíčkovi, Votava Radovan, Vrba Jiří, Vysoká Ema Mgr.,Vyškovská Jaroslava, Waagnerová Daniela, Zahradníková Caroline Ing., Zárobská Marie, Zavadilová Kateřina PhDr., Žižková Blanka JUDr. Děkujeme vám, že společně jdete s námi stejnou cestou pomoci lidem v nouzi, děkujeme za pomoc a spolupráci, které si moc vážíme a je nepostradatelná. Veřejné instituce: MPSV ČR, MZ a MO ČR, MV ČR – Generální ředitelství Hasičského záchranného sboru ČR, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových ČR Plzeňský kraj, Karlovarský kraj, krajské úřady Plzeňského a Karlovarského kraje – odbory sociálních věcí a zdravotnictví těchto úřadů. Statutární město Plzeň a MO Plzeň 1, MO Plzeň 2, MO Plzeň 3, MO Plzeň 4, MMP – odb. sociálních věcí a zdravotnictví, Cizinecká a pohraniční policie, Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje, Úřady práce Plzeň-město, Plzeň-jih, Plzeň-sever, Domažlice, Příbram, Karlovy Vary, Tachov, Klatovy a Cheb, Policie ČR, Městská policie Plzeň. Městské a obecní úřady Aš, Blovice, Bor, Bukovany, Cheb, Domažlice, Dýšina, Holýšov, Horšovský Týn, Hošťka, Hroznětín, Chodov, Karlovy Vary, Klatovy, Klenčí pod Čechovem, Kralovice, Mariánské Lázně, Nýřany, Poběžovice, Přeštice, Rokycany, Spálené Poříčí, Stříbro, Švihov. Církevní a partnerské instituce: Biskupství plzeňské a farní úřady v rámci Plzeňské diecéze, které tvoří páteř naši společné služby. Caritasverband für die Diözese Regensburg e.V. – hlavní zahra-

niční partner a spolupracovník DCHP, Caritas Amberg, Caritas Schwandorf, Caritas Cham, RENOVABIS, Caritas Schweiz, AWO Bad Doberan, Caritas Rostok

rozhled, Radio Proglas, ZAK TV a další redakce regionálních médií, kteří nám umožňují šířit informace o našich službách a pomáhat informacemi potřebným. Děkujeme.

Charita ČR, Ing. Mgr. Oldřich Haičman a pracovníci Sekretariátu CHČR, ředitelé a prezidenti DCH a ADCH v rámci CHČR.

Za účinnou dlouhodobou spolupráci a podporu jsme vděční: Producentskému centru Profil Mariánské Lázně, s.r.o. a soutěž MISSIS ČR, jejíž benefiční výtěžek a donátoři podporují Domovy sv. Zdislavy pro matky s dětmi v nouzi v DCHP již více než 10 let. Děkujeme.

Za dlouhodobou a významnou hudební podporu naši služby a TS - Schola od redemptoristů Plzeň, Schola od františkánů Plzeň, Schola od dominikánů Plzeň, Mgr. Michaela Pešková. Farní charity: FCH Cheb, FCH Panny Marie Růžencové Plzeň, FCH Přeštice, FCH Staňkov, FCH Stříbro, FCH Sokolov, FCH Kraslice, FCH Mariánské Lázně, FCH Blovice, které vydávají svědectví o smyslu dobrovolné služby a pomoci bližnímu v rámci DCHP. Římskokatolické farnosti: ŘKF Cheb, ŘKF Klenčí, ŘKF Nejdek, ŘKF Poběžovice, ŘKF sv. Jiljí Praha, ŘKF Švihov, ŘKF Zbiroh, ŘKF Kdyně, ŘKF Domažlice, ŘKF u sv. Bartoloměje Plzeň, klášter Nový Dvůr, děkujeme za výraznou duchovní i hmotnou pomoc společné služby. Církevní střední odborná škola Spálené Poříčí, Farní společenství Jezná, Kongregace sester Neposkvrněného početí Panny Marie, Sdružení zaměstnanců Domova sv. Františka Plzeň, Společenství věřících Zbiroh.

Zvláštní poděkování patří zřizovateli Diecézní charity Plzeň a duchovním, kteří za dílo společné služby obětují, modlí a vedou nás správným směrem: Plzeňský biskup Mons. František Radkovský, Mons. Vladimír Born, Mons. Josef Žák, Mons. Antonín Hýža, Mons.Václav Škach, P. Ludolf Kazda, Mons.P. Emil Soukup, P. Jiří Barhoň, P. Petr Hruška, P. Miroslav Martiš, P. Vladimír Müller, P. Antonín Bachan, a všichni duchovní a farnosti v diecézi, jejichž podpory si nesmírně vážíme a kterou moc potřebujeme pro povzbuzení nás zaměstnaných a sloužících v Charitě i za duchovní oporu uživatelů služeb. Za finační podporu při vydání výroční zprávy děkujeme tiskárně Typos s.r.o. Plzeň.

Firmy a organizace, které nás dlouhodobě významně podporují: ČSOB Plzeň Solní ul., Plzeňská teplárenská, a.s., Plzeňské městské dopravní podniky, a. s., Ing. Jan. Křížek, CSc., Agionet, Raiffeisen Bank Plzeň, Generali Pojišťovna, Silba – Elstav s. r.o., Stavba Plzeň v.d. Instituce, firmy, nadace: Aldast spol. s r.o., Amica,Alfamira 2000 s.r.o., CC Boty Czech, C4C (V. Čermák), ColorMax, Dětské centrum Nejdek, Elektro Mainzer, Elfetex spol. s r.o., FAN-ARTIKEL s.r.o., Chance 4 Children , K + B Elektro-Technik spol. s r. o., Kappenberger+Braun, KDU-ČSL Domažlice, Klub Zdraví Energy, Kontakta s.r.o realitní kancelář, Krkonošské papírny a.s., KRPA a.s., LVB spol. s r.o., Lékárna U zlatého jelena Domažlice, Lidrone spol. s r.o., MAMAN EURO s.r.o., Millenium Gaming & Developments, a.s., Myjava spol. s r.o., Nadace 700 let Města Plzně, Nadace České spořitelny, Nadace O2 Telefonica, Nadační fond Diamant dětem, Nadace Divoké husy, Nadační fond Bohemia, Naděje, Panský dvůr a.s., Paulová Alena, PH KOVO Recycling Cheb, Plzeňská teplárenská a.s., Praktik - ČP, Praní a čištění a. s., Producentské centrum PROFIL Mariánské Lázně, s.r.o., Profesional, Profi Schierer s.r.o., Prospera s.r.o., Silba Elstav s.r.o., SOŠ Plasy, SRM EURO AQUA s.r.o., ŠKODA HOLDING a.s., Strana zelených Cheb, Terea s.r.o. Cheb, Unilever ČR spol. s r.o., VH Finanční s. r. o., ZO odbor. svazu státních orgánů a organizací při Stát. oblast. archívu Plzeň, ZŠ Poběžovice, YMCA OPEN Praha. Sdělovací prostředky: Český rozhlas Plzeň, ČTK, ČT 1, ČT 2, Deníky Bohemia, FM Plus, Gemini TV Plzeň, MF Dnes, Právo, Plzeňský

25

Hospodaření Účetní závěrka za období 1.1. – 31.12.2008 Charity bez právní subjekt.

Provozy DCHP

DCHP vč. charit bez právní subjekt.

Charity s právní subjekt.

DCHP vč. charit s právní subjekt.

Spotřeba materiálu a energie

4 815 232

11 970

4 827 202

17 299 105

22 126 307

Náklady na služby

4 561 133

76 982

4 638 114

11 008 975

15 647 089

16 792 144

0

16 792 144

46 061 842

62 853 986

5 796 627

0

5 796 627

15 782 536

21 579 163

90 297

199 519

289 815

98 374

388 189

874 590

34 655

909 246

3 282 597

4 191 842

1 516 788

0

1 516 788

2 683 678

4 200 466

34 446 811

323 126

34 769 937

96 217 107

130 987 043

0

0

0

21 248

21 248

388 536

0

388 536

12 933 265

13 321 801

6 682 229

0

6 682 229

31 743 284

38 425 513

735 840

0

735 840

967 211

1 703 051

11 637 200

0

11 637 200

23 147 291

34 784 491

Dotace kraje

2 140 566

0

2 140 566

2 819 000

4 959 566

Dotace obce

6 463 977

6 000

6 469 977

17 365 140

23 835 117

Ostatní dotace

1 235 381

0

1 235 381

317 727

1 553 108

Ostatní výnosy

897 675

17 788

915 463

2 061 648

2 977 111

Dary tuzemské

2 448 341

86 866

2 535 207

2 588 700

5 123 907

Dary zahraniční

90 585

0

90 585

218 356

308 941

Sbírky církevní

267 704

10 999

278 703

97 439

376 142

Sbírky ostatní

322 440

39 611

362 051

56 904

418 955

Tříkrálová sbírka

698 089

177 888

875 977

855 664

1 731 641

Výnosy celkem

34 008 563

339 151

34 347 714

95 192 877

129 540 591

-438 248

16 025

-422 222

-1 024 230

-1 446 452

Investice stavební

473 077

0

473 077

5 335 532

5 808 609

Investice zařízení

0

0

0

481 373

481 373

473 077

0

473 077

5 816 905

6 289 982

50 000

0

50 000

197 348

247 348

Ostatní investiční zdroje

580 965

0

580 965

1 837 184

2 418 149

Investiční zdroje celkem

630 965

0

630 965

2 034 532

2 665 497

Investice: zdroje - výdaje

157 888

0

157 888

-3 782 373

-3 624 485

Mzdové náklady (OON) Soc. a zdravotní pojištění Sociální výpomoci Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem Tržby za vl. výkony Tržby za služby - ZP Tržby od uživatelů Tržby za služby ostatní Dotace ministerstvo

Hosp. výsledek: +zisk -ztráta

Investiční výdaje celkem Dotace na investice

Poznámka: FCH K.Vary a OCH Rokycany - předběžná uzávěrka (z důvodů podání daňového přiznání až k 30.6.2009) Ztrátu ve výši 422 222 Kč za DCHP tvoří odpisy majetku, na které nelze čerpat dotace ze státní správy měst a obcí.

26

Účetní závěrka za období 1.1. – 31.12.2008 za provozy DCHP DCHP IČO 49774034

Adopce na dálku

TSS Domažlice

Stř. pracovní rehabilitace

Noclehárna Cheb

NDC Cheb

DMD Havlovice

DPS sv. Alžběty

DPS Bor

Dům sv. Vinc. Koterov

Spotřeba mat. a energie Náklady na služby Mzdové náklady (OON) Soc. a zdrav. pojištění Dary - soc. výpomoci Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem Tržby za vl. výkony Tržby za služby - ZP Tržby od uživatelů Tržby za služby ostatní Dotace ministerstvo Dotace kraje Dotace obec Ostatní dotace Ostatní výnosy Dary tuzemské Dary ze zahraničí Sbírky církevní Sbírky ostatní Tříkrálová sbírka Výnosy celkem

66 355 35 983 204 476 70 902 0 41 523 0 419 239 0 0 0 0 0 0 0 0 104 060 266 216 0 0 12 558 0 382 834

67 624 168 967 900 084 315 028 18 105 127 691 23 004 1 620 504 0 0 0 0 990 000 0 120 000 24 572 2 707 69 378 0 0 0 378 567 1 585 224

339 031 873 018 2 042 875 715 007 12 004 353 464 159 347 4 494 746 0 0 0 595 616 1 397 000 -656 581 000 1 031 812 3 565 832 671 0 0 0 0 4 441 007

237 752 167 930 759 751 263 252 0 160 988 41 112 1 630 785 0 0 651 553 0 643 200 85 000 250 000 0 431 0 0 0 0 0 1 630 184

276 194 98 085 687 972 242 539 200 109 786 0 1 414 775 0 0 0 0 750 000 117 000 200 000 60 000 0 46 735 0 200 000 9 882 30 000 1 413 617

210 815 288 390 1 226 213 415 875 1 020 170 948 10 571 2 323 832 0 0 234 410 14 020 1 364 200 0 180 000 0 77 200 350 0 0 0 282 949 2 276 006

970 015 825 696 2 952 443 1 023 887 5 100 523 955 715 055 7 016 151 0 356 760 3 349 704 17 066 1 704 000 0 1 032 000 118 997 0 184 486 0 0 250 000 0 7 013 012

613 012 388 400 1 717 388 596 415 5 016 268 591 7 671 3 596 493 0 31 776 1 802 248 17 207 1 377 000 0 134 000 0 5 089 180 771 0 0 0 0 3 548 091

201 218 38 811 0 0 0 16 384 31 776 288 189 0 0 144 456 27 420 0 0 0 0 18 811 14 144 0 8 900 0 0 213 731

Hosp.výsledek:+ zisk - ztráta

-36 405

-35 280

-53 738

-601

-1 159

-47 826

-3 138

-48 403

-74 458

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

Investice stavební Investice zařízení Investiční výdaje celkem Dotace na investice Ostatní invest. zdroje Investiční zdroje celkem Investice: zdroje - výdaje

Terénní kriz. služba

Intervenční centrum

Terénní soc. práce

Poradna pro ciz. a uprchl.

Stř.podp.zam. Zpět do práce Cheb Cheb

Volnočas.klub Domažlice

Pečovatelská služba

Meclov

Spotřeba mat. a energie

184 285

66 216

64 731

136 176

657 338

132 648

34 658

149 696

158 875

Náklady na služby

105 257

49 039

40 786

249 512

227 712

263 208

44 738

81 145

16 184

Mzdové náklady (OON)

733 672

341 376

399 645

877 032

1 127 258

1 142 794

294 961

959 347

83 006

Soc. a zdrav. pojištění

256 789

119 481

139 876

262 710

394 541

399 978

99 039

335 811

29 053

Dary - soc. výpomoci Ostatní náklady Odpisy

1 002

0

0

18 191

0

0

2 130

0

2 102

115 932

47 956

10 948

124 340

161 544

595

37 279

152 210

22 079

26 874

0

0

0

14 211

0

0

20 830

17 034

1 423 811

624 069

655 986

1 667 960

2 582 604

1 939 222

512 805

1 699 039

328 333

Tržby za vl. výkony

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Tržby za služby - ZP

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Tržby od uživatelů

0

0

0

0

0

0

0

302 408

197 450 10 000

Náklady celkem

Tržby za služby ostatní

6 510

0

0

0

0

0

0

0

930 000

560 000

436 700

735 100

0

0

400 000

350 000

0

Dotace kraje

0

0

0

0

0

1 939 222

0

0

0

Dotace obec

330 000

0

210 700

590 000

1 870 000

0

0

966 277

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Dotace ministerstvo

Ostatní dotace Ostatní výnosy

2 779

0

0

101 185

573 897

0

7 500

1 378

3 763

Dary tuzemské

110 000

62 000

8 586

219 800

102 855

0

27 000

13 600

21 917

Dary ze zahraničí

0

0

0

0

0

0

0

0

90 585

Sbírky církevní

0

0

0

0

0

0

0

58 804

0

Sbírky ostatní

0

0

0

0

0

0

50 000

0

0

Tříkrálová sbírka

0

0

0

0

0

0

0

6 573

0

Výnosy celkem

1 379 289

622 000

655 986

1 646 085

2 546 752

1 939 222

484 500

1 699 039

323 715

-44 522

-2 069

0

-21 875

-35 852

0

-28 305

0

-4 618 473 077

Hosp. výsledek:+zisk -ztráta Investice stavební

0

0

0

0

0

0

0

0

Investice zařízení

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Investiční výdaje celkem

0

0

0

0

0

0

0

0

473 077

Dotace na investice

0

0

0

0

0

0

0

0

50 000

Ostatní invest. zdroje

0

0

0

0

0

0

0

0

580 965

Investiční zdroje celkem

0

0

0

0

0

0

0

0

630 965

Investice: zdroje - výdaje

0

0

0

0

0

0

0

0

157 888

27

Výkaz zisku a ztráty ke dni 31.12. 2008 za DCHP A.

Náklady

I.

Spotřebované nákupy celkem Spotřeba materiálu PHM Spotřeba energie Prodané zboží Služby celkem Opravy a udržování Cestovné Náklady na reprezentaci Ostatní služby Ostatní náklady celkem Mzdové náklady Zákonné sociální pojištění Zákonné sociální náklady Daně a poplatky celkem Ostatní daně a poplatky Ostatní náklady celkem Ostatní pokuty a penále Úroky Dary - soc. výpomoci Adopce Jiné ostatní náklady Odpisy prodaný majetek tvorba rezerv a opr. pol. Odpisy dlouh. nehm. a hmot. Majetku Zůstatková cena prodaného dlouhodobého NM a HM Poskytnuté příspěvky celkem Poskyt. přísp. zúčt. mezi org. složkami Poskytnuté členské příspěvky Daň z příjmů celkem Náklady celkem

II.

III.

IV. V.

VI.

VII.

VIII.

B I.

II.

Výnosy Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem Tržby z prodeje služeb Tržby za prodané zboží Změny stavu vnitroorganizačních zásob celkem

III.

Aktivace celkem

IV.

Ostatní výnosy celkem Úroky Zúčtování fondů Jiné ostatní výnosy Tržby z prodeje majetku zúčt. rezerv a opr. pol. Tržby z prodeje dlouhodobého NM a HM Tržby z prodeje materiálu Přijaté příspěvky celkem Přijaté příspěvky zúčt. mezi organizačními složkami Přijaté příspěvky (dary sbírky) Provozní dotace celkem Provozní dotace Výnosy celkem Výsledek hospodaření před zdaněním Daň z příjmů Výsledek hospodaření po zdanění

V.

VI.

VII.

C. D.

28

Hlavní činnost

Hospodářská činnost

v tis. Kč

v tis. Kč 4 827 3 061 1 766 0 4 692 1 450 88 53 3 101 23 004 16 792 5 797 415 20 20 678 0 31 290 357 1 517 1 517 0 33 31 2 0 34 771

Hlavní činnost v tis. Kč

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hospodářská činnost v tis. Kč

7 749 7 749 0 0

58 58 0 0

0

0

915 34 3 878 0 0 0 4 144 1 4 143 21 483 21 483 34 291 -480 0 -480

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58 58 0 58

Rozvaha ke dni 31. 12. 2008 za DCHP AKTIVA

Stav k 1.1.2008

Stav k 31.12.2008

v tis. Kč

v tis. Kč

Dlouhodobý majetek celkem

33 806

34 927

0

0

Dlouhodobý hmotný majetek celkem

41 321

43 577

Oprávky k dlouhodobému majetku celkem

-7 515

-8 650

8 205

9 736

421

421

1 363

1 793

Krátkodobý finanční majetek celkem

3 325

7 064

Jiná aktiva celkem

3 096

458

42 011

44 663

Dlouhodobý nehmotný majetek celkem

Krátkodobý majetek celkem Zásoby celkem Pohledávky celkem

AKTIVA CELKEM PASIVA

Stav k 1.1.2008

Stav k 31.12.2008

v tis. Kč

v tis. Kč

Vlastní zdroje celkem

38 740

41 703

Vlastní jmění celkem

40 110

42 125

Výsledek hospodaření celkem

-1 370

-422

3 271

2 960

3 177

2 915

Cizí zdroje celkem Krátkodobé závazky celkem Jiná pasiva celkem PASIVA CELKEM

94

45

42 011

44 663

Dotace z ministerstev ÚP krajů a měst - r. 2008 Provozní dotace MPSV ČR Úřady práce Ministerstva + ÚP celkem Plzeňský kraj - SROP Karlovarský kraj - SROP Karlovarský kraj - sociální služby Cheb

11 637 200 1 235 381 12 872 581 -656 1 939 222 202 000

Kraje celkem

2 140 566

Magistrát města Plzně

2 544 700

Města

3 925 277

Města celkem

6 469 977

Celkem

21 483 124

Investiční dotace Plzeňský kraj

225 000

29

Zpráva auditora

30

31

Poděkování DCHP děkuje s vděčností za finanční a věcné dary, které nám umožňují sloužit potřebným, dobrodimcům:

GENERÁLNÍ PARTNER

Diecézní charita Plzeň Výroční zpráva 2008

Vydala: Diecézní charita Plzeň Sady 5. května 8, 301 12 Plzeň Tel.: 377 223 861, 377 221 540 E-mail: [email protected], www.dchp.cz Foto archiv DCHP, náklad 1400 ks NEPRODEJNÉ