Villamos energia beszerzése 2012. évre Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2011/105 Árubeszerzés Ajánlati felhívás EUHL Nyílt 2011.09.09. 22452/2011 09310000-5 09310000-5;09310000-5;09310000-5;09310000-5;09310000-5
BVK Budapesti Városüzemeltetési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság A Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zártkörűen Működő Részvénytársaság, a Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Részvénytársaság, a Fővárosi Kertészeti Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság, a Fővárosi Kéményseprőipari Korlátolt Felelősségű Társaság, a Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Korlátolt Felelősségű Társaság ajánlattételi dokumentációban meghatározott felhasználási helyei 2011.10.17.
Közjogi szervezet Budapest Főváros Önkormányzata városüzemeltetési közszolgáltatási feladatainak koordinációja, irányítása és ellenőrzése
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: BVK Budapesti Városüzemeltetési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Városház u. 9-11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország 1
Címzett: Dr. Bán Tamás vezérigazgató Telefon: +36 1 327 1149 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 327 1877 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal xKözjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás xEgyéb (nevezze meg): Budapest Főváros Önkormányzata városüzemeltetési közszolgáltatási feladatainak koordinációja, irányítása és ellenőrzése Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? igen
2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Villamos energia beszerzése a 2012. évre II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye A Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zártkörűen Működő Részvénytársaság, a Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Részvénytársaság, a Fővárosi Kertészeti Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság, a Fővárosi Kéményseprőipari Korlátolt Felelősségű Társaság, a Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Korlátolt Felelősségű Társaság ajánlattételi dokumentációban meghatározott felhasználási helyei NUTS-kód HU c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: 3
vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Teljes ellátás alapú, menetrend adási kötelezettség nélküli villamos energia szállítási szerződés a közös ajánlatkérő tagok javára. A közös ajánlatkérő tagok képviselője a BVK Budapesti Városüzemeltetési Központ Zrt, tagjai: Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Fővárosi Kertészeti Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság, Fővárosi Kéményseprőipari Korlátolt Felelősségű Társaság, Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Korlátolt Felelősségű Társaság. Villamos energia szállítása a közös ajánlatkérő társaságok részére 2012.01.01 0.00 CET – 2012.12.31. 24.00 CET időszakra vonatkozóan. Ajánlatkérő teljesítéssel kapcsolatos részletes elvárásait az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 09310000-5
Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)
4
A II.1.5. pontban meghatározott ajánlatkérők csatlakozási pontjai részére villamos energia szállítása összesen legfeljebb 23 988 266 kWh mennyiségben, 12 hónapig (2012. január 1-től 2012. december 31-ig) tartó időszakra, az alábbi részek szerinti bontásban: Cég név Maximális villamosenergia mennyiség (kWh) I. ajánlati rész FŐKÉTÜSZ 480 626 II. ajánlati rész FŐKERT 975 000 III. ajánlati rész FKF 8 947 200 IV. ajánlati rész FTSZV 385 440 V. ajánlati rész BGYH 13 200 000 Összesen: 23 988 266 A fogyasztási helyek felsorolását, csatlakozási pontjainak ismertetését az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. A fentiekben jelzett mennyiség a várható maximális energiafelhasználást jelenti, melytől a fogyasztás -33,33%-os eltérése jelenti az ajánlatkérő által garantált minimális felhasználási mennyiséget. Cég név Minimális villamosenergia mennyiség (kWh) I. ajánlati rész FŐKÉTÜSZ 320 418 II. ajánlati rész FŐKERT 650 000 III. ajánlati rész FKF 5 964 800 IV. ajánlati rész FTSZV 256 960 V. ajánlati rész BGYH 8 800 000 Összesen: 15 992 178 Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2012/01/01 (nap/hó/év) 5
befejezés 2012/12/31 (nap/hó/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A szerződéstervezetben részletezettek szerint: 1.) Kötbér 2.) A Kbt. 53./A § (6) bekezdés a) pontja szerint teljesítési biztosíték, melynek mértéke a szerződéses nettó ellenérték 5%-a III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A nyertes ajánlattevő az igazolt teljesítést követően havonta jogosult számlát kiállítani. A számlák kiegyenlítése átutalással, a szerződésben meghatározott módon és tartalommal történő teljesítéstől számítva a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerinti határidőn belül történik. Helytelenül kitöltött vagy szükséges mellékletek nélkül benyújtott számla fizetési határideje az újbóli benyújtás, majd leigazolás és Megrendelőhöz való eljuttatástól kezdődik. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ellenszolgáltatás teljesítése során az Art. 36/A §-a alkalmazandó. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? igen (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról és a kapcsolódó jogszabályok. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60.§. (1) bekezdésében, 61. § (1) bekezdésének d) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak. b) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a 61.§. (1) bekezdés a-c) pontjaiban, és a 62. §. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. A kizáró okok igazolása: Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. §-a szerint kell igazolnia, hogy vele szemben nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) 6
bekezdésében, a 61. § (1) bekezdés a-d) pontjaiban, valamint a 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok. A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában - a Kbt. 63. § (3) bekezdés alapján – az ajánlattevő köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az a) pontban előírt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az igazolások tekintetében felhívjuk a figyelmet a Közbeszerzések Tanácsa 2010.12.22-i módosított útmutatóira a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 63. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a magyarországi letelepedésű, továbbá az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett ajánlattevők, alvállalkozók és erőforrást nyújtó szervezetek vonatkozásában. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell: P1. Saját vagy jogelődje utolsó két lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolója (mérleg, eredménykimutatás és kiegészítő melléklet) egyszerű másolati példányát. Ha a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, cégszerű nyilatkozatot az utolsó két lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]; P2. Az utolsó két lezárt üzleti évre vonatkozó közbeszerzés tárgya szerinti (villamos energia szállítása) nettó árbevételéről szóló nyilatkozat, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha: P1. az utolsó két lezárt üzleti év mérleg szerinti eredménye bármelyik évben negatív. P2. az utolsó két lezárt üzleti évi villamos energia szállításából származó nettó árbevétele együttesen nem éri el az alábbi forint vagy annak megfelelő deviza összeget (a devizaösszegek forintellenértéke a jelen felhívás megjelenésének napján a Magyar Nemzeti Bank által közzétett hivatalos devizaárfolyam alkalmazásával kerül meghatározásra): I. ajánlati rész: 20 millió forintot. II. ajánlati rész: 30 millió forintot. III. ajánlati rész: 240 millió forintot. IV. ajánlati rész: 12 millió forintot. V. ajánlati rész: 360 millió forintot. A megjelölt alkalmassági követelmény ajánlati részenként értendő, azaz több részre történő ajánlattétel esetén az adott részek esetén megjelölt árbevételi elvárás teljesítése az alkalmasság feltétele. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevő tagok alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69. § (9) 7
bekezdése szerint vizsgálja. A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmasságát a Kbt. 69. § (5) bekezdése szerint ítéli meg. A P1.-s alkalmassági követelménynek való megfelelés során az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 66. § (2) bekezdésre. Az alkalmassági követelmény teljesítése során az ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint, továbbá a P2. alkalmassági követelmény esetén a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerint is eljárhat. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell: M1.: az ajánlattételi dokumentáció szerinti referencianyilatkozatot, valamint referenciaigazolást az ajánlattételi határidő lejártát megelőző legfeljebb 3 évben (2008-2010) teljesített - közbeszerzés tárgya szerinti – villamos energia szállításait a Kbt. 68.§ (1) bekezdése alapján. A referencianyilatkozatnak/igazolásnak legalább a következőket kell tartalmaznia: - a szállítás tárgya; - a szerződést kötő másik fél megnevezése és kapcsolattartójának elérhetősége; - a teljesítés ideje; - az ellenszolgáltatás összege vagy a korábban szállított villamos energia mennyiségére és a csatlakozási pontok/fogyasztási helyek számára utaló más adat megjelölése; - szerződésszerű volt-e a teljesítés. [Kbt. 67.§ (1) bekezdés a) pontja alapján]. Az ismertetésnél elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciákra. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha: M1. nem rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártát megelőző legfeljebb 3 évben (2008-2010.) szerződésszerűen teljesített, összesen legalább az alábbi mennyiséget vagy szerződéses értéket elérő, villamosenergia-fogyasztóknak történő szállításról szóló minimum 2 db referenciával, mely: I. ajánlati rész: legalább 30. db csatlakozási pontot/fogyasztási helyet magában foglaló referenciával, mely minimum 400.000 kWh/év mennyiségű vagy legalább 10.000.000 Ft/év szerződéses értékű. II. ajánlati rész: legalább 57 db csatlakozási pontot/fogyasztási helyet magában foglaló referenciával, mely minimum 800.000 kWh/év mennyiségű vagy legalább 15.000.000 Ft/év szerződéses értékű. III. ajánlati rész: legalább 153 db csatlakozási pontot/fogyasztási helyet magában foglaló referenciával, mely minimum 7.500.000 kWh/év mennyiségű vagy legalább 120.000.000 Ft/év szerződéses értékű. IV. ajánlati rész: legalább 7db csatlakozási pontot/fogyasztási helyet magában foglaló referenciával, mely minimum 320.000 kWh/év mennyiségű vagy legalább 6.000.000 Ft/év szerződéses értékű. V. ajánlati rész: legalább 26 db csatlakozási pontot/fogyasztási helyet magában foglaló 8
referenciával, mely minimum 11.000.000 kWh/év mennyiségű vagy legalább 180.000.000 Ft/év szerződéses értékű. A megjelölt alkalmassági követelmény ajánlati részenként értendő, azaz több részre történő ajánlattétel esetén az adott részek esetén megjelölt valamennyi referencia elvárás teljesítése az alkalmasság feltétele, mely igazolható akár egy referencia keretében is. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevő tagok alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69. § (9) bekezdése szerint vizsgálja. A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmasságát a Kbt. 69. § (5) bekezdése szerint ítéli meg. Az alkalmassági követelmény teljesítése során az ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése vagy a 69. § (8) bekezdése szerint is eljárhat. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum 9
és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? igen Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) Az árlejtéssel kapcsolatos információkat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje 10
Dátum: 2011/10/17 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? nem Igen válasz esetén, Ár (számokkal): Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2011/10/17 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2011/10/17 (nap/hó/év ) Időpont: 10:00 Hely (adott esetben): BVK Budapesti Városüzemeltetési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság 1052 Budapest, Városház u. 9-11., Bank szárny, III. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen A Kbt. 80.§ (2) bekezdése szerint.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2012. II. félév VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 2011. november 9. (14.00 óra) Helye: Megegyezik az ajánlatok felbontásának helyével. 2) A szerződéskötés tervezett időpontja: 11
Az eljárás eredményéről szóló írásbeli összegzés megküldését követő naptól számított 10., de legfeljebb 30. nap 3) Ajánlatkérő a Kbt. 83. §-a alapján teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 4) Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. §-ában, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. 5) Az ajánlattételi dokumentáció telefonon történő előzetes időpont egyeztetést követően átvehető személyesen a jelen ajánlattételi felhívás A) melléklet II) pontban foglalt címen, munkanapokon 10:00 és 15:00 óra, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00 és 10:00 óra között. A Kbt. 54 § (8) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, az igénylő írásbeli kérelmének kézhezvételét követően a dokumentáció elektronikus és postai úton kerül eljuttatásra az igénylő részére. A dokumentáció személyes átvételekor, illetve megküldés esetén az írásbeli kérelemben a következő adatok megjelölése szükséges: meg kell adni a dokumentációt átvevő cég nevét, székhelyét, adószámát, kapcsolattartásra kijelölt személy nevét és elérhetőségeit (levelezési cím, telefon-, faxszám, e-mail cím). A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak át kell vennie, ellenkező esetben az ajánlat a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja szerint érvénytelennek minősül. Az átvett dokumentáció másra nem ruházható át. 6) Az ajánlat részeként csatolni kell: - az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet nevében cégszerű nyilatkozatot tevő személyek aláírási címpéldányának vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintájának eredeti vagy másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló, aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti példányát, továbbá - az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű közhiteles cégkivonatát vagy cégmásolatát eredeti vagy másolati példányban. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, csatolni kell továbbá a változásbejegyzési kérelemnek a cégbírósághoz elektronikusan beküldött és visszaigazolt példányának másolatát. 7) Az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni a Kbt. 70. § (2) bekezdés, továbbá a 71. § (1) bekezdés vonatkozásában. 8) Alkalmassági követelményeknek való megfelelés érdekében az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (8) bekezdése, illetőleg a 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetekre támaszkodva járhat el. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. §. (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a pénzügyi és gazdasági, illetőleg a műszaki és szakmai alkalmasság igazolásához, akkor csatolnia kell az ajánlathoz a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti további igazolásokat. Az erőforrás és az erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 4. § 3/D és 3/E. pontja szerint értendő. 9) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. A megállapodásban az ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell a képviselet és feladatmegosztás módjáról, továbbá a szerződésszerű teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk, meg kell jelölniük a teljesítésben való részvételük arányát, a feladatoknak az ajánlattevők közötti megosztását, továbbá az ajánlattevőket a jelen közbeszerzési eljárásban és a szerződés teljesítése során teljes jogkörrel képviselő ajánlattevő, nyilatkozattételre 12
jogosultat. 10) Az ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdésére figyelemmel tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a pénzügyi, gazdasági, valamint műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg. A minősített ajánlattevői jegyzéken szereplő szervezeteknek a szerződés teljesítésére való alkalmasságát az ajánlati felhívás III.2.2. és III.2.3. pontjában meghatározottak szerint kell igazolniuk. A Közbeszerzések Tanácsa által vezetett közhiteles minősített ajánlattevői jegyzéken szereplő szervezetek esetén a Kbt. 60. § a-d) továbbá f-h) pontokra, a 61. § (1) bekezdésére vonatkozó kizáró okok hatálya alóli mentessége a Kbt. 63. § (2) bekezdés g) pontja szerint igazolható a névjegyzéken való szereplés tényével, figyelemmel a Kbt. 14. §-ra. 11) Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. 12) Az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározhatja. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetében a kihirdetett második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést. 13) A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján, ahol a Kbt. vagy a Kbt. alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során igazolás benyújtását írja elő, az igazolás egyszerű másolatban is benyújtható. Ajánlatkérő ezzel kapcsolatban azonban felhívja a figyelmet a Kbt. 70/A. § (1) bekezdés e) pontjában foglaltak követelményre. 14) Jelen ajánlati felhívásban nem részletezett kérdésekben az ajánlattételi dokumentáció és az ajánlati felhívás feladásának napján hatályos Kbt. rendelkezései az irányadók. 15).Az ajánlatkérő az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke ajánlati részenként a következő: I. és IV. rész esetén: 500.000 Ft/ajánlati rész. II. rész esetén: 1.000.000 Ft. III. rész esetén: 3.000.000 Ft V. rész esetén: 5.000.000 Ft Az ajánlati biztosíték teljesíthető - az ajánlattevő választása szerint - átutalással az ajánlatkérők képviselője: BVK Budapesti Városüzemeltetési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság OTP 11794008-20537128 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, illetve biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésére bocsátásának határideje azonos az ajánlattételi határidővel. Átutalás esetén fel kell tüntetni a befizetés jogcímeként a közbeszerzési eljárás tárgyát és az ajánlati részre való hivatkozást. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítő eredeti vagy másolati példányát), a bankgarancia nyilatkozat vagy a kötelezvény eredeti példányát az ajánlat mellékleteként kell egy lezárt borítékban benyújtani. A feltétel nélküli és visszavonhatatlan bankgarancia vagy kötelezvény esetén kedvezményezettként meg kell nevezni az ajánlatkérőt, tárgyként fel kell tüntetni az eljárás megnevezése vagy az ajánlati felhívás száma mellett az ajánlati rész sorszámát. A bankgaranciának, kötelezvénynek legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártától kell hatályba lépnie és legalább 95 napig érvényesnek kell lennie. 16) Az eljárás során minden, az eljárással összefüggő kapcsolattartásra kizárólag írásban, az Ajánlatkérővel kerülhet sor. Az Ajánlatkérő visszautasít minden egyéb úton történő, személyes, vagy nem dokumentálható kapcsolattartási formát. Az ajánlattevők valamennyi, az eljárás során az Ajánlatkérőnek megküldésre kerülő okmányon, levélen, faxon tüntessék fel az eljárás tárgyát és az azonosítóját. Az ajánlattevő a fenti szabályok megsértése esetén minden ebből eredő 13
következményt viselni köteles. 17) A villamos energia szállítás teljesítési határidejéhez kapcsolódó kiegészítő információk: A szerződés hatályba lépésének feltétele, hogy a nyertes ajánlattevő: - érvényes és hatályos működési engedéllyel rendelkezik, érvényes és hatályos mérlegkör szerződése van a MAVIR Zrt.-vel, és így jogosult mérlegkör-felelősként eljárni; - a teljesítési garanciát (visszavonhatatlan bankgarancia formájában) az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátja; - az ajánlatkérő aláírt érvényes hálózati csatlakozási és rendszerhasználati szerződésekkel rendelkezik a felhasználási helyekre vonatkozóan. A szerződés teljesítési időtartama: 2012. január 1-én 0.00 órától 2012. december 31-én 24.00 óráig tart. 18. Az ajánlatkérő rendelkezésére álló pénzügyi fedezet mértéke a következő: I. ajánlati rész FŐKÉTÜSZ 11 567 075 Ft II. ajánlati rész FŐKERT 16 144 375 Ft III. ajánlati rész FKF 121 756 480 Ft IV. ajánlati rész FTSZV 7 034 280 Ft V. ajánlati rész BGYH 181 500 000 Ft Az árlejtés során tett ennél magasabb megajánlás a Kbt. 92. § c) pontja szerinti eredménytelenséget eredményezhet. 19. Az ajánlati ár feltétel nélküli, nettó energia fix díj kell legyen, ajánlati részenként Ft/kWh egységben két tizedesjegy pontossággal megadva. Az ajánlati részhez tartozó ajánlati ár valamennyi fogyasztási helyre vonatkozzon, függetlenül annak felhasználói típusától. Az egységár tartalmazza a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 9-13. §-aiban meghatározott megújuló energiaforrásokból és hulladékból nyert villamos energia, valamint a kapcsoltan termelt villamos energia termelésének elősegítése érdekében az átviteli rendszerirányítótól a kereskedők által kötelezően megvásárolandó villamos energia (ún. KÁT) mennyiségének és szabályozásának költségét. Az Ajánlatkérő nem megfelelőnek tekinti, és a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja szerint érvénytelennek minősíti azt az ajánlatot, melyben az ajánlati ár nem a fentiek szerint lett meghatározva. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell: -a villamos energia és kiegyenlítő energia költségét is, - a mérlegköri tagsági díjat, - a határkeresztező kapacitás díját, - a 109/2007. (XII. 23.) GKM rendeletben meghatározott, a MAVIR Zrt. mérlegköréből származó átvételi kötelezettség alá tartozó villamos energia (KÁT) költségét. Az ajánlati ár nem tartalmazza: - a rendszerhasználati díjakat, - a VET 147. §-ban szereplő pénzeszközöket, - az energia adót, - valamint jogszabályban felmerülő adókat, illetékeket. VI.4) Jogorvoslati eljárás 14
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: +36 1 336 7776 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 336 7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: +36 1 336 7776 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 336 7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2011/09/02 (nap/hó/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Baki Ügyvédi Iroda 15
Postai cím: Hold u. 25. fszt. 2 (utcafronti iroda) Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: HU Címzett: Dr. Baki Ágnes Telefon: 36 1 266 9736 E-mail:
[email protected] Fax: 36 1 328 0070 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: BVK Budapesti Városüzemeltetési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Városház u. 9-11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: HU Címzett: Tóth Katalin Telefon: +36 1 327 1151 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 3271877 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: BVK Budapesti Városüzemeltetési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Városház u. 9-11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: HU Címzett: Tóth Katalin Telefon: +36 1 327 1151 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 3271877 Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás FŐKÉTÜSZ 1) A rész meghatározása Villamos energia beszerzése a Fővárosi Kéményseprőipari Korlátolt Felelősségű Társaság részére 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 16
Fő tárgy:
Fő szójegyzék 09310000-5
Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak: 3) Mennyiség Maximális villamosenergia mennyiség 480 626 kWh Minimális villamosenergia mennyiség 320 418 kWh Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről
B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 2 meghatározás FŐKERT 1) A rész meghatározása Villamos energia beszerzése a Fővárosi Kertészeti Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság részére 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 09310000-5
Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak: 3) Mennyiség Maximális villamosenergia mennyiség 975 000 kWh Minimális villamosenergia mennyiség 650 000 kWh Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 17
4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről
B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 3 meghatározás FKF 1) A rész meghatározása Villamos energia beszerzése a Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Részvénytársaság részére 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 09310000-5
Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak: 3) Mennyiség Maximális villamosenergia mennyiség 8 947 200 kWh Minimális villamosenergia mennyiség 5 964 800 kWh Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről
B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 4 meghatározás FTSZV 1) A rész meghatározása 18
Villamos energia beszerzése a Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Korlátolt Felelősségű Társaság részére 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 09310000-5
Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak: 3) Mennyiség Maximális villamosenergia mennyiség 385 440 kWh Minimális villamosenergia mennyiség 256 960 kWh
Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről
B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 5 meghatározás BGYH 1) A rész meghatározása Villamos energia beszerzése a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zártkörűen Működő Részvénytársaság részére 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 09310000-5
Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak: 3) Mennyiség Maximális villamosenergia mennyiség 13 200 000 kWh Minimális villamosenergia mennyiség 8 800 000 kWh Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 19
Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről
20