Vánoční strom už svítí!

Rozhovor s votickým zastupitelem Janem Kučerou str. 5

Docházková kázeň našich zastupitelů podruhé str. 6

Vidění svatého Františka se dočká zrestaurování str. 6

VOTICKÉ NOVINY

Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 07. 12. 2012 Cena 10,– Kč • Ročník XXII• Číslo 24

Vánoční strom už svítí! Votice - Votice zahájily poslední listopadový týden stavbou a ukotvením vánočního stromu. V úterý 27. listopadu jsme mohli na náměstí poprvé spatřit krásný strom (darovaný obyvatelkou našeho města), který ukotvila firma Elektrokovo Petr Kadlec a vánočně ozdobila společnost ELTODO. Do slavnostního se oděly také lampy na náměstí. Advent jsme zahájili v pátek 30. prosince. Odpolední program na náměstí připravilo Rádio BLANÍK. Po vystoupení dětí ze základní a základní umělecké školy nám předvedli světelnou show Dancing Crackers a na závěr zazpívala na podiu Petra Černocká se svým manželem Jiřím Pracným. Společně s milými hosty jsme pak úderem 17. hodiny rozsvítili vánoční strom. Ve stáncích na náměstí jste si mohli zakoupit voňavý svařák a další pochutiny, stejně jako dekoraci a další zboží. Mile nás překvapilo, že se sešlo plné náměstí! Děkujeme. Jana Pavluková Ukotvení vánočního stromu. Foto: J. Pavluková

Strom už svítí. Foto: J. Pavluková

Generace roztančila sokolovnu Votice – V sobotu 24. listopadu jste mohli navštívit koncert votické kapely Generace Rock. Součástí byl též křest CD singlu s názvem Labyrint, kterého se zhostila Dáša Zázvůrková spolu s Pavlem Fořtem. Sokolovnu navštívilo více než 400 posluchačů. Fanoušci si mohli zakoupit trička, plakáty a zapalovače s logem kapely. Po půlnoci to na sále rozbalil Sláva Bloch se svou diskotékou. Všichni se dobře bavili a večer proběhl bez větších zádrhelů. Věřím, že se na koncertu Generace ve Voticících zase někdy setkáme. Jana Pavluková

Dancing Crackers. Foto: J. Pavluková

Petra Černocká s doprovodem. Foto: P. Čiperová

Smilkov rozsvítil vánoční stromeček a nejen to... str. 7

Generace vystoupila ve votické sokolovně. Foto: P. Čiperová

Taneční pro dospělé začátečníky i pokročilé str. 9

Kamenné kříže z miličínské kalvárie str. 11

Votické noviny

2 strana Informace ze 48. schůze Rady města Votic konané dne 14.11.2012 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s realizací záměru k odvodnění severní a západní strany domu č. p. 423 - 424 ve Smetanově ulici ve Voticích, a to po městském pozemku parc. č. 975/45 v katastrálním území Votice. Usnesení Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene na zřízení a provozování plynárenského zařízení na pozemcích katastru nemovitostí parc. č. 33/1, 33/3, 1114/7 a 1042/1 v katastrálním území Votice. Usnesení Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene zřídit a provozovat distribuční elektrizační soustavu na pozemku parc. č. 491/148 katastrální území Votice. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu pozemků parc. č. KN 843/1, KN 863/5 a KN 864/6 v katastrálním území Votice. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy od 1. 3. 2013 se společností AGROFARMA spol. s r.o., Klášterní 430, Votice na pronájem pozemků vedených ve zjednodušené evidenci původ pozemkový katastr parc. č. 57 (1601 m2), 58 (13 121 m2), 59 (2 823 m2), 60 (270 m2) a 61 (12 747 m2) vše katastrální území Martinice o celkové výměře 3,0352 ha, nájemní poměr na dobu určitou – pět let, a to za cenu 2 000,- Kč/ha vč. DPH. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy se společností AGROFARMA spol. s r.o., Klášterní 430, Votice na pronájem pozemků v katastru nemovitostí parc. č. 611/1, parc. č. 797 a parc. č. 957/4 vše katastrální území Votice o celkové výměře 2 218 ha, nájemní poměr na dobu neurčitou, a to za cenu 2 000,- Kč/ha vč. DPH.

ročník XXII, číslo 24

Usnesení Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy se společností AGROFARMA spol. s r.o., Klášterní 430, Votice na pronájem pozemků v katastru nemovitostí parc. č. 535/23, 608, 610/1, 762/1, 957/2 a 957/5 katastrální území Votice o celkové výměře 4.4627 ha, nájemní poměr na dobu určitou – pět let, a to za cenu 2 000,- Kč/ha vč. DPH. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy s Družstvem Džbány, Husova 809, 259 01 Votice na pronájem pozemku parc. č. KN 390 o celkové výměře 2,4312 ha, nájemní poměr na dobu neurčitou, a to za cenu 2 000,- Kč/ha vč. DPH. Usnesení Rada města bere na vědomí projektovou dokumentaci „ Základní technické vybavení pro 15 RD“ pro výstavbu obytné zóny v lokalitě Srbický vrch a zároveň vyjádření k této dokumentaci, které zpracoval Odbor správy majetku a investic. Ukládá vedoucímu OSMI, aby předal vyjádření panu Jiřímu Slavíkovi a požádal ho o doplnění informací dle uvedených připomínek (viz příloha). Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vyhlásit záměr prodeje částí pozemku parc. č. 975/45 označených A, B, C a D (každý díl cca 20 m2) v katastrálním území Votice za účelem výstavby garáží. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 2 v č. p. 277, Pražská ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 42,70 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na část nebytových prostor (celková výměra pronajímaného prostoru 61,4 m2) v č. p. 290, Pražská ul., Votice se společností BN DENT s. r. o. (zastoupenou MUDr. Severovou). Nájemní poměr na dobu neurčitou, nájemné ve výši 310,- Kč/m2/rok.

Usnesení Rada města souhlasí se zřízením vodovodní, kanalizační a plynové přípojky k areálu kláštera sv. Františka dle předložené projektové dokumentace firmy Design 4 Function, Horáčkova 1209/17, 140 00 Praha 4. Usnesení Rada města souhlasí s rekonstrukcí kláštera sv. Františka dle předložené projektové dokumentace od firmy Design 4 Function, Horáčkova 1209/17, 140 00 Praha 4. Usnesení Rada města souhlasí s úhradou vyúčtovaných služeb, a to implementace a asistence společnosti Gordic, s.r.o., za období 1-9/2012 v celkové výši 282 670,- Kč (bez DPH) v souvislosti se zavedením nových účetních evidencí (PAP) a se spuštěním Základních registrů. Usnesení Rada města souhlasí s objednáním a zaplacením znaleckého posudku na spoluvlastnické lesy „Lesy Sidonie Nádherné“ ve výši 20 tis. Kč. Usnesení Rada města nevyhovuje žádosti Města Benešov o úhradu neinvestičních nákladů na provoz MŠ Táborská v Benešově, kterou navštěvují dva nezletilí občané města Votic. Rada města nevyhovuje žádosti jednak proto, že obec, na jejímž území má dítě místo trvalého pobytu, je povinna hradit za toto dítě neinvestiční výdaje uvedené v § 178, odst. 6 školského zákona pouze za podmínek stanovených v § 179 odst. 2 písm. b) školského zákona, a jednak v souvislosti s připravovanými zákonnými změnami. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu vedoucího Policie ČR, obvodní oddělení Votice, npor. Bc. Kratochvíla, o bezpečnostní situaci za měsíc říjen 2012. Mgr. Jaroslava Ptáčková tajemnice úřadu

Vážení občané, stejně jako v předešlých letech i letos vás chci informovat o úpravě úředních hodin městského úřadu na konci kalendářního roku. Pokud si své záležitosti budete chtít vyřídit v pracovní dny před vánočními svátky a v jejich mezidobí, pak ke změně úředních hodin dojde pouze v pátek 21. prosince, kdy nebude otevřena pokladna, a v pondělí 31. prosince, kdy bude otevřena pouze podatelna úřadu.

Úřední hodiny Pátek Pondělí

21.12.2012 31.12.2012

PODATELNA

ODBORY

POKLADNA

8.00 -

12.00

------------------

----------------------

8.00 -

12.00

-------------------

-------------------

Za celý Městský úřad Votice vám přeji klidné prožití adventního času, krásné Vánoce a do nového roku hodně zdraví a štěstí a splnění všech osobních přání. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice MěÚ Votice

Svoz odpadu během vánočních svátků ve městě Votice a přilehlých osadách V průběhu vánočních svátků proběhne změna svozu komunálního odpadu ve městě Votice a jeho přilehlých částí následovně: Svozy, které připadají na 24. 12., 25. 12. a 26. 12. 2012, budou všechny provedeny v předstihu, a to společně v sobotu 22. 12. 2012. Svozy, které připadají na 31. 12. 2012 a 1. 1. 2013, budou provedeny rovněž v předstihu, jediný den - v sobotu 29. 12. 2012. Prosíme všechny občany o přistavení odpadových nádob v uvedené náhradní dny svozu. Děkujeme za pochopení a spolupráci a přejeme všem příjemné prožití svátků vánočních, hodně štěstí a zdraví v novém roce 2013. Vedení společnosti COMPAG VOTICE s.r.o.

ročník XXII, číslo 24

Votické noviny

Informace z úřadů

strana 3

Sloupek

Středočeský kraj povede další čtyři roky Josef Řihák

Skončilo přátelství?

Střední Čechy - Novým středočeským hejtmanem se stal sociálně demokratický senátor a příbramský starosta Josef Řihák. Na prvním zasedání v tomto volebním období ho po jedenácté hodině zvolili do čela kraje krajští zastupitelé. Dostal osmatřicet hlasů, tedy od všech přítomných sociálních demokratů a komunistů. Za ČSSD v radě kromě Řiháka zasedl také dosavadní vedoucí ekonomického odboru krajského úřadu Jiří Peřina, který je řadovým radním. Staronovými členy rady se stali dosavadní náměstek pro regionální rozvoj Marcel Chládek a radní pro školství Milan Němec, nově však je náměstkem. Bývalý náměstek pro životní prostředí Miloš Petera dostal na starosti dopravu. Životního prostředí se ujme starosta Cerhenic Marek Semerád. Sociální oblast má na starosti náměstek kladenského primátora Zdeněk Syblík. KSČM bude mít ve vedení kraje čtyři zástupce. Náměstkem pro finanční kontrolu se stal volební lídr komunistů Pavel Jetenský, radní pro zdravotnictví je bývalá šéfka zdravotního výboru Jiřina Fialová.. Oblast majetku svěřila někdejšímu šéfovi komise pro majetek kraje Pavlu Hubenému. Radním pro kulturu se stal Zdeněk Štefek. Jana Spálenková

Když jsem byl malý kluk, moc se mi líbili Vinnetou a Old Shatterhand. Prožívali skvělá dobrodružství, ale co mě bralo nejvíc, bylo jejich kamarádství. Přál jsem si mít zrovna takového kamaráda, který by mi pomáhal, když se dostanu do maléru, nebo když to jen budu potřebovat. Tohle přání se mi splnilo. V životě jsem několik takových kamarádů měl a, zaplať pánbůh, ještě mám. To, co se ale děje teď, to se mi moc nelíbí. Sice si lidé navzájem pomáhají, ale už to většinou není to původní, nezištné přátelství, jako měli „Vitana s Oldou“. Dneska se každý rozhlíží, jak toho druhého využít a za každou službu žádá protislužbu. A když ne hned, určitě má vykalkulováno, jak se mu to vrátí. O tom ale kamarádství, nebo chcete-li přátelství, přece není. Kamarád je ten, komu můžu povědět všechno, na koho se můžu obrátit, když je mi zle, a neptám se, jak mu to můžu vrátit. Je ale samozřejmé, že když se dostane do problémů on, tak jsem tady já, a taky se neptám, co bude moci udělat on pro mě. Vím, že na to, abychom se kamarády stali, si vůbec nemusíme míchat navzájem krev (to je teď ošklivých nemocí, viďte), ale oba víme, že kdyby to bylo potřeba, že si tu krev navzájem poskytneme. A nejen tu krev. Někdy mě překvapuje, že když pro někoho něco rád udělám, rychle se mi snaží odměnit. Možná jen proto, aby se necítil zavázaný, to je ta lepší možnost. Ta horší je, že už je nakažený oním „něco za něco“. A to mě hrozně vadí. To už jsme zapomněli na to, že skutečný kamarád za pomoc nic nechce, že to udělal jen proto, že chtěl a dělalo mu to potěšení? Radosti člověku by se mělo nejen dostávat, ale hlavně dávat. A tak je to správně, tak to má být. Jan Žaloudek

RUAH se stará o seniory i v našem regionu Benešovsko - Od 1. prosince 2012 nabízí společnost RUAH o.p.s. zdravotní a sociální služby v domácnostech v okrese Benešov. Hlavní oblastí služeb je péče o seniory, sociálně a zdravotně znevýhodněné, nemocné a umírající pacienty v jejich domácím prostředí. Domácí hospicová péče nabízí nepřetržitou návštěvní službu lékaře a zdravotních sester, také sociálních pracovníků, duchovních i psychologů. Specializovaná lékařská péče se zaměřuje především na léčbu bolesti a mírnění dalších projevů onemocnění. Zdravotní sestry provádějí u nemocného odborné ošetřovatelské úkony, jako je aplikace léků, infuzí, převazy ran, zaučí rodinu v péči o nemocného, využití kompenzačních pomůcek. Kvalifikovaný sociální pracovník poradí s administrativou (vyplnění žádosti o příspěvek na péči aj.), zapůjčením pomůcek, zprostředkováním doplňujících služeb. Celý tým pracovníků z několika oborů se stará i o blízké, kteří o nemocného pečují, aby zvládli těžké období jejich života. Díky profesionální paliativní péči tak může nemocný strávit závěrečné období života co nejkvalitněji a v kruhu rodiny, svých blízkých. Ostatní sociální služby jsou určené všem, kteří se z nejrůznějších důvodů dostali do obtížné sociální situace a potřebují pomoc se zajištěním vlastní soběstačnosti. Sociální pracovníci v domácnostech zajistí pomoc s hygienickými úkony, polohováním,

stravováním, pomohou s nákupy, přípravou jídla, základním úklidem apod. I tyto služby společnost nabízí 24 hodin denně. Umožní tím lidem, kteří doma o nemocné pečují, nezbytný odpočinek ve večerních hodinách nebo i o víkendu. V příštích měsících rozšíří společnost své služby o ambulanci paliativní medicíny a léčby bolesti, služby standartní domácí zdravotní péče a psychologickou poradnu. Nabídka těchto služeb je závislá na uzavření smluv se zdravotními pojišťovnami. Společnost RUAH o.p.s. sídlí v domě s pečovatelskou službou na Tyršově ul. 2061 v Benešově. Více informací najdete na www.ruah-ops.cz www.ruah-ops.cz. RUAH o.p.s. vznikla v roce 2012 oddělením části péče poskytované sdružením O.S.TŘI, které provozuje Hospic Dobrého Pastýře v Čerčanech. Po odchodu zakladatelky hospice MUDr. Terezy Dvořákové se obě společnosti dohodly na oddělení lůžkových a terénních služeb. MUDr. Tereza Dvořáková tak bude ve společnosti RUAH o.p.s. navazovat na 10 let zkušeností se službou domácího hospice, kterou poskytovala pacientům v regionu Benešovska. Tým zkušených odborníků nabízí pacientům služby vysoce kvalitní po stránce odborné i lidské. Mgr. Marta Vacková, ředitelka RUAH o.p.s., tel: 773 628 142, mail: [email protected]

Nový zimní katalog CK Quicktour můžete obdržet u Jana Žaloudka, Husova 383

Tel.: 723 662 490

Zásadní změny v oblasti sociálně-právní ochrany dětí S účinností od 1. ledna 2013 vejde v platnost novela zákona o sociálně-právní ochraně dětí. Tato právní úprava má řešit nedostatky současného systému péče o ohrožené děti, které spočívají v nedůsledné ochraně jejich práv. Cílem je vytvoření zákonných podmínek pro systematickou práci s rodinami, která zajistí setrvání dítěte v přirozeném rodinném, případně náhradním rodinném prostředí. Systém bude orientován na prevenci ohrožení dítěte a na včasná řešení nouzových a rizikových situací. Neméně důležitou změnou bude zkvalitnění a zprofesionalizování pěstounské péče, zejména prostřednictvím změn v oblasti přípravy a vzdělávání pěstounů, vytváření podmínek pro zřízení podpůrných a odlehčovacích služeb pro nové i stávající pěstounské rodiny a v úpravě hmotného zabezpečení pěstounských rodin. Novelou zákona dojde rovněž ke změnám v činnosti orgánů sociálně-právní ochrany dětí, a to především zave-

dením standardů kvality práce, institutu sociální kurately, vyhodnocováním situace dítěte a rodiny, vytvářením individuálních plánů ochrany dítěte, realizací případových konferencí apod. Činnost orgánů sociálně-právní ochrany bude tak první úřední agendou v zemi vykonávanou na základě standardů kvality práce. Záměrem je upravit tímto způsobem postupně všechny správní agendy. Standardizace by měla znamenat stanovení závazných postupů v rámci výkonu příslušné správní činnosti a také minimálních parametrů pro její kvalitní výkon. V případě výkonu sociálně-právní ochrany bude předmětem standardů např. místní a časová dostupnost (určitá forma pohotovosti), personální zabezpečení (organizační struktura, počet pracovních míst, počet klientů, jejichž situaci příslušný pracovník současně řeší – dnes na některých úřadech dosahuje počet případů na jednoho pracovníka i několika stovek, a zajistit v tomto množství kvalitní ochranu práv dětí je prakticky nemožné), profesní

rozvoj zaměstnanců, technické zabezpečení atd. Součástí standardů bude také úprava přístupů ke klientům a písemné zpracování pracovních postupů (informovanost, vyřizování stížnosti, prevence, kontrola, vedení dokumentace, způsob komunikace s klienty atd.). Mgr. Jana Stanková, vedoucí Odboru sociálních věcí, MěÚ Votice

ZVĚSTOV včera a dnes

od Jaroslavy Pospíšilové v prodeji v MKC (budova staré radnice) cena 280,- Kč

Votické noviny

4 strana

ročník XXII, číslo 24

Dluhová past aneb seriál o dluhové problematice a její prevenci VI. díl: Exekuce 2 Samotný výkon exekuce: Teprve poté, co exekutor dostatečně zajistí dlužníkův majetek, je dlužníkovi (povinnému) doručeno usnesení o nařízení exekuce, obvykle společně s jednotlivými exekučními příkazy. Proti usnesení o nařízení exekuce je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne následujícího po jeho doručení, proti exekučnímu příkazu lze uplatnit námitky, obvykle ve lhůtě 8 dnů. V odvolání proti usnesení o nařízení exekuce je nutné uvést jiné skutečnosti, než ty, pro které je exekuce nařízena. Např. vysvětlení, z jakého důvodu v současné době nejste schopni platit, není důvod, který by vám zajistil úspěch u soudu, naopak případné promlčení by bylo uznatelným důvodem pro odvolání. V některých případech lze uplatnit nedoručení rozhodnutí soudu např. z důvodu hospitalizace v nemocnici. Zastavení exekuce: Důvody, pro které je možné podat návrh na zastavení exekuce/ výkonu rozhodnutí, jsou uvedeny v Občanském soudním řádu. Jejich výčet je následující: a) výkon byl nařízen, ačkoli se rozhodnutí dosud nestalo vykonatelným – např. věřitel podal návrh na zahájení exekučního řízení, povinnému ale ještě nebyl doručen exekuční titul b) rozhodnutí, které je podkladem výkonu, bylo po nařízení výkonu zrušeno nebo se stalo neúčinným c) zastavení výkonu rozhodnutí navrhl ten, kdo navrhl jeho nařízení – věřitel je oprávněn podat návrh na zastavení exekuce. Jeho žádosti musí být vyhověno vždy! d) výkon rozhodnutí postihuje věci, které jsou z něho podle § 321 a 322 Občanského soudního řádu vyloučeny – např. v případě kdy byly exekučně zabaveny věci patřící do obvyklého základního vybavení domácnosti e) průběh výkonu rozhodnutí ukazuje, že výtěžek, kterého jím bude dosaženo, nepostačí ani ke krytí

jeho nákladů – jedná se o tzv. návrh na zastavení exekuce pro nemajetnost f) bylo pravomocně rozhodnuto, že výkon rozhodnutí postihuje majetek, k němuž má někdo právo nepřipouštějící výkon rozhodnutí - např. postižení majetku jiné osoby g) po vydání rozhodnutí zaniklo právo jím přiznané, ledaže byl tento výkon rozhodnutí již proveden – typicky se jedná o situaci, kdy dlužník stihl zaplatit svůj závazek ještě před podáním návrhu na nařízení exekuce h) výkon rozhodnutí je nepřípustný, protože je tu jiný důvod, pro který nelze rozhodnutí vykonat Návrh na zastavení či částečné zastavení exekuce (např. v situaci, kdy dlužník zaplatil před nařízením exekuce pouze část svého dluhu) se doručuje exekutorovi, který je pověřen vedením exekuce. Ten následně vyzve ostatní účastníky řízení k vyjádření, zda s návrhem souhlasí. Pokud dojde k zamítnutí, je exekutor povinen návrh postoupit místně příslušnému soudu. Ten rozhoduje, zda žádosti o zastavení řízení vyhoví či ne. Do té doby než soud rozhodne, není exekutor oprávněn pohledávku vymáhat. Pokud exekutor nebo soud o zastavení rozhodnou ve prospěch povinného, je vydáno usnesení o zastavení exekuce. Poté, co toto usnesení nabude právní moci, jsou o této skutečnosti informovány další subjekty např. katastr nemovitostí, zaměstnavatel, banka, evidence zástav apod. Odklad exekuce: Dle Občanského soudního řádu je možné u pověřeného exekutora uplatnit návrh na odklad exekuce, jestliže se povinný bez své viny ocitl přechodně v takovém postavení, že by neprodlený výkon rozhodnutí mohl mít pro něho nebo pro příslušníky jeho rodiny zvláště nepříznivé následky a oprávněný by nebyl odkladem výkonu rozhodnutí vážně poškozen. Odklad by bylo možné zkusit uplatnit v případě, kdy člověk ztratí práci nebo pokud je nemocný (např. při exekuci formou

vyklizení apod.). O odkladu rozhoduje pověřený exekutor do 7 dnů. V případě zamítnutí je návrh na odklad exekuce postoupen příslušnému soudu. Ten o návrhu rozhoduje ve lhůtě 15 dnů od postoupení. Do doby než je o návrhu rozhodnuto, není exekutor oprávněn pohledávku vymáhat. Formy exekuce: Způsob provedení exekuce určuje soudní exekutor. V rámci jednoho exekučního řízení je oprávněn zvolit více forem. Exekuční řád zná níže uvedené způsoby provedení exekuce - exekuci ukládající zaplacení peněžité částky lze provést: a. srážkami ze mzdy a jiných příjmů, b. přikázáním pohledávky, c. prodejem movitých věcí a nemovitostí, d. a prodejem podniku. Způsob exekuce ukládající jinou povinnost než zaplacení peněžité částky se řídí povahou uložené povinnosti. Takovou exekuci lze provést: a. vyklizením, b. odebráním věci, c. rozdělením společné věci, d. a provedením prací a výkonů. Mezi nejčastěji využívané formy exekuce patří srážky ze mzdy a jiných příjmů, přikázání pohledávky z účtu (tzv. „obstavení účtu“) a prodej majetku (movitého i nemovitého). Soudní exekutor může na rozdíl od soudního vykonavatele zvolit v rámci jednoho exekučního řízení více forem exekuce. Soudní vykonavatel je oprávněn vykonat pouze formu výkonu rozhodnutí, kterou navrhl věřitel. Ten smí navrhnout pouze jeden způsob výkonu rozhodnutí. Výše nezabavitelné částky pro rok 2012 Nezabavitelná částka jednotlivce – 5 841,33 Kč. Nezabavitelná částka na vyživované dítě, manžela/ku – 1 460,33 Kč. V příštím díle se budeme věnovat insolvenčnímu návrhu a osobnímu bankrotu. Bc. Jan Počepický, Odbor sociálních věcí, MěÚ Votice

Ptáme se za Vás tentokrát starostky města Jany Kocurové na dopravní situaci v Žižkově ulici Kdy se obyvatelé Žižkovy ulice dočkají řešení dopravní situace ve „své“ ulici? Po zrušení „zeleného ostrůvku“ zde vznikla možnost nových parkovacích míst, která zatím bohužel stále nebyla zrealizována. Pokud zde chcete zaparkovat v odpoledních či podvečerních hodinách, jste téměř bez šance. Všechna parkovací místa jsou plně obsazena, vozy stojí na chodníku a často i v několika řadách přímo na komunikaci (viz. přiložená fotogafie). Další otázkou je, zdali by nestálo za zvážení v této ulici zavést jednosměrný provoz? V ranních hodinách bez zařazení zpátečky či vjetí na trávník, popř. chodník nemáte šanci z této ulice odjet. Situace komplikuje život nejen obyvatelům této ulice, ale i práci záchranářům a hasičům...

„Obyvatelé sídliště by se v příštím roce měli dočkat změny k lepšímu, protože, máte pravdu, způsob parkování v této oblasti není dobrý. Bylo proto zadáno dopravnímu specialistovi zpracovat studii „Schéma dopravního značení - místní úprava silničního dopravního značení v ulici Žižkova“, kde se řeší umístění dopravních značek na zjednosměrnění. Ještě se k ní bude vyjadřovat dopravní inspektorát Benešov (Policie ČR) a na jaře, až počasí dovolí, by se měl opravit stávající asfaltový povrch a tato akce, včetně umístění dopravních značek a vodorovného značení, by měla být dokončena.“

Povltavské pohádky cena: 280Kč

v MKC Votice (budova staré radnice)

Lucie Spálenková

Parkování v Žižkově ulici. Foto: L. Spálenková

www.votice.cz

ročník XXII, číslo 24

Votické noviny

strana 5

Votice

Rozhovor s votickým zastupitelem Janem Kučerou Votice - Jan Kučera nahradil před rokem v zastupitelstvu Janu Volkovou. Je mu 42 let, má 2 děti a žije ve Voticích. Provozuje rodinnou pekárnu poblíž náměstí. Ve volném čase, kterého má prý stále méně, rád cestuje. Mezi jeho záliby patří horské kolo a potápění.

peníze za jeho pronájem a naopak ještě bude muset pravděpodobně do něj investovat pro zajištění alespoň jeho stávajícího stavu.

V tomto volebním období prošlo rekonstrukcí náměstí. Splnila rekonstrukce vaše očekávání?

V zastupitelstvu jste rok. Ale na zasedání jste chodil a aktivně vystupoval. Co Vás k tomu vedlo?

Pocházím z Benešova, ale ve Voticích žiji a podnikám již více než 20 let a za tu dobu se zde událo hodně věcí. Votice se postupně mění a jak už to tak bývá, některé změny jsou k lepšímu, některé k horšímu. Postupně s přibývajícími lety jsem si začal uvědomovat, že nestačí o věcech, které se mi nelíbí nebo o kterých si myslím, že jsou špatně, jen povídat v hospodě s kamarády nebo doma, ale aktivně se snažit o jejich nápravu. Bohužel, můj počáteční elán a snaha něco změnit bývají často otupovány realitou. Naštěstí mám rodinu, kamarády a známé, kteří jsou mou zásobárnou energie. Kandidoval jste společně s Radkem Pohanem za ODS. Jak se Vám daří plnit volební program?

Schopnost plnění našeho volebního programu je do značné míry ovlivněna výsledky voleb do zastupitelstva. Ať se nám to líbí nebo ne, ve vedení města sedí lidé, jejichž zástupci získali ve volbách nadpoloviční většinu a sestavili radu města, která prakticky řídí chod města a naše volební sliby je nezajímají. My se snažíme o realizaci alespoň některých našich slibů, ale při současném rozložení sil to je velmi složitý úkol. Jako příklad mohu uvést náš návrh na snížení poplatku za svoz komunálního odpadu, který nebyl přijat. Dále jsme naší prací přispěli k odložení chaotické a nedůsledně připravené privatizace městských bytů vedením města. Další z bodů našeho volebního programu, budu jmenovat alespoň ty podle mne nejdůležitější, jako jsou například zlepšení podmínek pro individuální výstavbu, zlepšení úrovně zdravotní péče ve Voticích, zvýšení počtu parkovacích míst mezi obytnými domy, zefektivnění činnosti městského úřadu nebo zprůhlednění zadávání veřejných zakázek ve městě, jsou plně v gesci rady města, kde bohužel, jako i v jiných orgánech města, nemáme zastoupení. Když jsem se teď zmínil o veřejných zakázkách, vizitkou práce vedení je nedávná pokuta od antimonopolního úřadu. Jako zastupitel jste aktivní – připomínkujete návrhy, vznášíte otázky. Co si myslíte o zastupitelích, kteří za celé dva roky ani nepromluvili a chodí si to do Eurestu jednou začas tak říkajíc „odsedět“?

Co si o nich myslím já, není důležité. Důležitější je, co si o nich myslí lidé, kteří je zvolili. Proto by se občané měli zúčastňovat zasedání zastupitelstva, kde by se mohli aktivně podílet na rozhodování a viděli své zastupitele takříkajíc v akci a mohli tak posoudit, kdo si chodí zastupitelstvo jen odsedět, kdo ho bere jako nutné zlo, kdo je bouřlivý nebo zda si tam dokonce někdo neléčí své mindráky. Z vašeho vystupování na zastupitelstvu mám pocit, že se o komunální politiku aktivně zajímáte. Jaká z jejích oblastí je vám nejbližší?

Teď jste mě zaskočila. Nevím, jakou oblast bych měl zdůraznit, ale jelikož má manželka o mně říká, že jsem až moc praktický člověk, tak asi majetek a hospodaření s ním.

Kde jsou podle vás nejpalčivější problémy našeho města?

Dle mého, největším problémem města nejsou nekvalitní silnice, práce městské policie, nedostatek kulturního vyžití, špatný stav kanalizace a vodovodu nebo úprava vzhledu náměstí, ale především jako jeden z největších problémů vidím nedostatek pracovních příležitostí pro občany našeho města. Ten by se měl dle mého řešit v současné „špatné době“, kdy firmy šetří a neinvestují, aby při dalším oživení zde byly

Jan Kučera. Foto: Archiv autorky

připraveny podmínky nebo lokality pro firmy, které by vytvořily pracovní místa pro místní obyvatele a ti se nemuseli stěhovat nebo dojíždět za prací do jiných měst. To mě přivedlo ještě k jedné myšlence, a tou jsou dotace. Přijde mi, že vedení města neustále používá toto slovo jako jeden z nejdůležitějších argumentů pro tu kterou investici. Třeba na chodník u základní školy, který je jeden z nejfrekventovanějších, se ji nepodařilo získat. Myslím, že minimálně ti z vás, jejichž děti navštěvují votickou základní školu, vědí, o čem mluvím. Copak by to nešlo bez té „toužebně očekávané“ dotace? Ještě poslední věc, kterou bych chtěl zmínit, zdravotnictví. Město by mělo ve svých prostorech vytvořit důstojnější podmínky pro poskytování zdravotní péče. Jste spokojený s podklady, které zastupitelé dostávají před jednáním?

Spokojený není to pravé slovo, které bych použil. Dle jednacího řádu by zastupitelé měli obdržet podklady pro jednání nejdéle 7 dní před jednáním zastupitelstva. Tato lhůta je dodržena téměř na minutu přesně. Ani o minutu dříve. Další den ráno se rozpoutá horečné týdenní shánění doplňujících podkladů k již obdrženým a téměř detektivní snaha o odhalení tajemství jednacího bodu „Různé“. Co se termínů týče, dalo by se to samé říci také o termínech svolávání zastupitelstva. Zákon stanovuje lhůtu minimálně 1 krát za 3 měsíce. Poslední jednání zastupitelstva se konalo 12. září 2012 a následující se bude konat 12. prosince 2012. Déle už termín nemohl být posunut. Toto mé zdůrazňování termínů není kvůli tomu, že bych se nemohl již dočkat dalšího jednání, ale kvůli množství projednávaných problémů, které se za takto dlouhé období nakumulují, a vše se řeší v časové tísni, která neumožňuje jejich řádné projednání. Rád bych věřil, že to není záměr. A jak jste spokojený se samotným jednáním a s účastí občanů na něm?

Jak jsem již bylo řečeno výše nebo v odpovědích ostatních zastupitelů, účast občanů na jednání zastupitelstva je mírně řečeno slabá. Opakuji - občané by neměli svůj zájem o chod města hodit za hlavu dva dny po skončení voleb, ale měli by se na něm aktivně podílet. To mohou třeba právě svou účastí na těchto jednáních, kde mohou požadovat po vedení města odpovědi na své připomínky nebo sdělit své návrhy na zlepšení života v našem městě a přilehlém okolí. Zároveň by se mohli na vlastní oči a uši přesvědčit o tom, jak jimi zvolený zastupitel pracuje. Některá témata se na zastupitelstvu probírají opakovaně, například otázky okolo COMPAGU. Byl jste se podívat v nové budově? Prospěje podle vás společnosti její přestěhování za město?

V novém areálu jsem se byl podívat. Myslím, že tento objekt je pro fungování Compagu vhodnější než ten bývalý v centru města. Jen mě trochu mrzí, že se dosud nenalezl nový nájemce nebo nové využití pro původní městský objekt. Městu tím utíkají nemalé

Rekonstrukce votického náměstí vzbuzuje u obyvatel i návštěvníků Votic protichůdné reakce. Jedněm se líbí, druhým ne. Patřím k té druhé skupině. Všechna náměstí rekonstruovaná v okolních městech mi připadají, že jsou dělaná podle stejných plánů a vybavena stejnými lavičkami, odpadkovými koši, zábradlím a možná i stejným osvětlením. Lavičky bez opěradel umístněné šikmo z kopce jsou jen takovou „třešničkou na dortu“. Dle mého tento prostor nabízel možnosti pro lepší architektonické využití, my jsme tuto příležitost nevyužili. Provozujete pekárnu ve Voticích. Chová se město podle vás k podnikatelům vstřícně?

Když se zpětně ohlédnu a zapátrám v paměti, tak se mi za 21 let našeho podnikání ve Voticích nejvíce vybavuje pomoc bývalého starosty p. Diviše, který nám zde pomohl najít prostory k podnikání a tím nám výrazně ulehčil naše začátky. Tímto krokem pomohl k nastartování našeho podniku a zároveň tím pomohl vytvořit 40 pracovních míst pro lidi z Votic a okolí. Na tomto příkladu jsem chtěl ukázat, že město by mělo pro podporu podnikání a zaměstnanosti dělat co nejvíce. Ať už nabídkou pozemků vhodných k podnikání, nabídkou nebytových prostor nebo snahou přivést do Votic co nejvíce návštěvníků. Jak je těžké podnikat v našem městě? Neměl jste chuť s tím někdy „praštit“?

To víte, že měl. Asi jako každý, kdo déle podniká v České republice. Dle mého názoru je podnikání v našem městě nebo v podobných městech těžší než v těch větších. Sice jsou zde nižší nájmy a ostatní náklady, ale to nevyváží menší počet obyvatel a tím pádem menší počet potencionálních zákazníků. Naštěstí naše firma nepodniká jen ve Voticích, ale zásobuje jak vlastní prodejny v jiných městech, tak další po celém okrese. Od února je v provozu Penny Market. Pociťujete kvůli němu úbytek zákazníků?

Asi bych lhal, kdybych tvrdil, že jsme nepocítili úbytek zákazníků. Ten ale nebyl tak dramatický. Myslím si, že to bylo kvůli již existující prodejně Lidlu, ve které lidé, preferující tento styl nakupování, již v té době nakupovali nebo jezdili za nákupy do okolních měst. Navzdory tomu, že zde říkám, že nás tento obchod ovlivnil jen zčásti, stále jsem přesvědčen, že tento druh obchodů nepatří do centra města a do sousedství církevních staveb a památek. Zároveň bych chtěl tímto poděkovat našim zákazníkům, kteří nám zachovali svou přízeň. Proč by měli zákazníci dát přednost pečivu od Vás než tomu z velkých řetězců?

Myslím, že pár důvodů bych našel. Zaprvé, v našich výrobcích používáme jen kvalitní suroviny, které nenahrazujeme jinými kvůli výsledné ceně výrobků. Zadruhé, nepoužíváme chemické přípravky k prodloužení čerstvosti pečiva, snažíme se prodávat co nejčerstvější pečivo. Tím nemyslím rozmražené nebo dopečené, ale to, které vyrábíme zcela u nás v naší pekárně. Za třetí, by to měla být šíře našeho sortimentu, který nabízíme. Myslím si, že ve Voticích v takové šíři nikdo pečivo nenabízí. Oblíbená otázka na závěr. Dám Vám dvě stě milionů na zvelebení Votic. Co za ně pro město uděláte?

Určitě by se našla spousta více či méně smysluplných nápadů na jejich využití. Mě by ale spíše zajímalo, co bychom měli udělat pro to, abychom je skutečně získali, než přemýšlet o tom za co by se daly vaše hypotetické peníze utratit. Jana Spálenková

Votické noviny

6 strana

ročník XXII, číslo 24

Docházková kázeň našich zastupitelů podruhé Votice - Rok se sešel s rokem a uběhly více než dva roky od komunálních voleb. A tak je znovu čas na ohlédnutí se za ním po stránce účasti na jednáních. Jistě není žádnou novinkou, že Votice mají mezi 19 zastupiteli pět radních. Zastupitelé měli zatím dvanáct veřejných zasedání – dvě v roce 2010, šest loni a zbytek letos, na pořadu je ještě jedno 12. prosince. Zatím jen dvakrát bylo přítomno všech 19, ale 100 procentní účast byla i hned na tom prvním, volícím vedení města. Tehdy se sešlo všech 18 právoplatných zastupitelů, protože Jaroslav Kýval st. se ten den vzdal mandátu. Petr Havlík, který ho nahradil, se zastupitelem dle zákona mohl stát až den po rezignaci. Od té doby nechyběl ani jednou. Jednotlivých zasedání se zúčastnilo mezi 13 až 19 zvolenými zástupci občanů. Ani jednou nechybělo sice deset zastupitelů, ale na všech dvanácti bylo jen šest z nich – je to tím, že někteří zastupitelé se už dokázali vystřídat. Žádnému pak neklesl procentní údaj účasti pod dvě třetiny.

Účast Jméno (abecedně) v% 12x Jiří Čáp 100 Ivana Dvorská (Procházková) 100 Vlastimil Kachlík 100 Jana Kocurová 100 Radek Pohan 100 Jana Zelenková 100 11x Petr Havlík 100 Jiří Slavík 92 Tomáš Válek 92 10x Luděk Budil 84 Viktor Červ 84 Marie Kumštová 84 Zbyšek Kupský 84 Milan Němec 84 Radka Štěpánová 100 9x Milan Šedivý 75 8x Jaroslava Pokorná (Drábová) 67 Petr Vodňanský 67 5x Jan Kučera 100 Jana Volková 71 2x Jan Januš 100

Pozn.: Tučně vytištěni jsou radní. Rada města se běžně schází každých 14 dní, o prázdninách jednou v měsíci. Proto už by za sebou měli všichni mít 48 účastí – přesně tolik už bylo jednání. Zde nemá všechny čárky nikdo, ale nikdo nevynechal více než čtvrtinu. Čtyřikrát se sešli v nejmenším možném počtu (tedy ve třech), sedmnáctkrát chyběl jeden z nich a ve zbylých 27 případech byli kompletní. Účast Jméno (abecedně) v% 47x Jiří Čáp 98 45x Jana Kocurová 94 Tomáš Válek 94 40x Petr Vodňanský 83 37x Milan Šedivý 77 Pouhá docházka samozřejmě nevypovídá o činnosti jednotlivých osob, ale určitě napovídá mnohé. Proto se k této statistice budou VN vždy po roce vracet. Zbyšek Kupský

Vidění svatého Františka se dočká zrestaurování Votice - Slavnostní vyhlášení výsledků grantového řízení se konalo 21. listopadu 2012 v Americkém centru na Malé Straně. Občanské sdružení obdrželo částku 40 000,- Kč na zrestaurování obrazu „Vidění sv. Františka z Assisi“, který se poté umístí do galerie sakrálního umění ve spojovací chodbě v klášteře. Certifikáty předávala paní Dagmar Havlová, předsedkyně správní rady Nadace Občanského fóra, bylo oceněno celkem 29 projektů ve dvou kategoriích - Opomíjené památky a Památky a zdraví. Částkami 20 až 60 tisíc korun jsou podporovány opravy menších, často opomíjených staveb (kaple, křížky, vitráže, schody ke kostelu apod.), které nemají šanci získat dotaci ze zdrojů Ministerstva kultury a které jsou zapsané na Seznamu kulturních památek. Certifikát jsem převzala já, v zastoupení za nemocnou paní Zelenkovou (předsedkyně o.s.), a pan Maršíček. Jana Kocurová

Předání certifikátu. Foto: Archiv MěÚ Votice

Jak se Vám podniká

Ve Voticích otevřel nový secondhand Votice - Na Komenského náměstí byla otevřena nová prodejna se second hand oblečením nebo, jak se lidově říká, s oblečením z druhé ruky. Vydala jsem se tedy za majitelkou obchodu paní Hankou Pešatovou a položila jí několik otázek týkajících se jejího nového podnikání. Kde jste sebrala odvahu začít s vlastním podnikáním a jak vás napadlo prodávat zrovna tento druh zboží?

Nevím, jestli se dá mluvit přímo o odvaze, ale když jsem zjistila, že je prodejna volná a nabízena k pronájmu, bylo rozhodnuto. Mít vlastní obchůdek, to byl vždycky můj velký sen, jsem se proto rozhodla si tento svůj sen splnit. A proč zrovna tento druh zboží?

Nabídka second hand textilu dokáže oslovit zákazníky, kteří by rádi nakoupili kvalitní, značkové oděvy v běžných i nadměrných velikostech, a to za rozumnou cenu. Vím také, že dětské second hand oblečení je velmi vyhledávaným zbožím, protože děti rostou jako „z vody“ a permanentní a snad nikdy nekončící obměna jejich šatníku je velice nákladnou záležitostí pro všechny rodiče. V second handu mohou rodiče svým dětem nakoupit kvalitní, již vlastně vyzkoušené oblečení za velice příznivé ceny. Lákalo mě také to, že i přesto, že second hand najdeme snad v každém městě, je jimi nabízený sortiment pokaždé jiný a nestane se tedy, že narazíte na stejné zboží. Proto můžeme každému zákazníkovi nabídnout opravdu originální kus do

jeho šatníku. Nikdo se nemusí bát, že bude svůj kousek vídat na každém druhém. Nedařilo se mi vás zastihnout v obchodě v dopoledních hodinách, jaká je tedy otevírací doba Vašeho obchodu?

Zastihnout jste nás ani nemohla, protože obchod máme otevřený od pondělí do neděle až od 13 hodin s výjimkou soboty, kdy otvíráme dopoledne od 10 hodin, ale máme každý den otevřeno do 18 hodin a to i o víkendu. Pomáhá vám někdo v obchodě a můžete nám vysvětlit důvod poněkud nezvyklé otevírací doby?

Ano, v obchodě mi pomáhá celá moje rodina. Bez nich bych ani začít podnikat nemohla. Bez

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24 ohledu na svůj věk se mám od svých dětí stále co učit. Neobvyklou otevírací dobou bych chtěla umožnit nákupy i těm, kteří pracují celý den nebo dojíždějí za zaměstnáním mimo Votice. Chci, aby si mohli zboží v klidu a pohodě vybrat a vyzkoušet. Už po několika týdnech provozu obchodu mohu říci, že se od zákazníků setkávám s velmi kladnými ohlasy na prodlouženou otevírací dobu do 18 hodin. Těm, kteří ani tak nemají možnost nakoupit přes týden odpoledne, nabízíme přijatelnou otevírací dobu o víkendech též až do 18 hodin.

opravdu dobré ceny u nás najdete pěkné a kvalitní převážně značkové dětské, dámské a pánské oblečení, kabelky, boty, domácí doplňky. Postupně budeme nabídku dále rozšiřovat ke spokojenosti našich zákazníků. Věřím, že si u nás vyberou opravdu všichni a že se naši zákazníci u nás budou cítit příjemně a budou se k nám vždy rádi vracet. Uděláme vše pro to, aby zákazníci byli s našimi službami vždy plně spokojeni. Jak dlouho vám trvala realizace od prvního nápadu do prvního otevření prodejny?

Jak vybíráte zboží do svého obchodu?

Pro zboží si osobně jezdím nebo jej objednávám přes internet. Chci, aby zboží v obchodě bylo atraktivní, zajímavé svou kvalitou, designem i cenou. Výběru zboží věnuji skutečně velkou pozornost a snažím se nic nepodcenit. Kontrolujete nějak kvalitu zboží nebo zboží sami perete?

Ano samozřejmě, hygienickou kvalitu a čistotu zboží důsledně kontroluji. Nám dodávané zboží je vytříděné a chemicky ošetřené, což dodavatelé stvrzují certifikátem o dezinfekčnosti. Někdy se přece jen stane, že při třídění zásilky přehlédnou nějakou tu skvrnku, a tak se pak snažíme dalším vypráním vše napravit.

strana 7

Majitelka obchodu Hanka Pešatová. Foto: N. Mustafov Prodáváte i nenošené zboží?

Nějaké nové zboží v obchodě samozřejmě máme, ale chceme se soustředit hlavně na second hand. Za

Rychlost realizace od prvního nápadu do otevření obchodu byla přímo blesková. Od okamžiku, kdy jsem se dozvěděla, že si mohu prodejnu pronajmout, začaly rychlé přípravy. Tzn. prostor vymalovat, sehnat vhodné a vyhovující zařízení a vybavení obchodu, nakoupit kvalitní zboží, ocenit ho. Doladit vše k naší spokojenosti (a snad i spokojenosti našich zákazníků) trvalo jen necelých 10 dnů. Do přípravných prací byla zapojena skutečně celá má rodina. Bez nich by se tak rychle realizace neuskutečnila. Já moc děkuji za to, že se vše podařilo. Děkuji Vám za rozhovor, přeji mnoho úspěchu a spokojených zákazníků. Nela Mustafov

Region

Smilkov rozsvítil vánoční stromeček a nejen to… Smilkov - Na 16. listopad čekali obyvatelé Smilkova již od konce dubna letošního roku. Poslední dubnový den byla totiž budova místního obecního úřadu předána firmě MONOU s.r.o., která zvítězila ve výběrovém řízení. Všichni byli zvědaví na výsledek rozsáhlé rekonstrukce budovy obecního úřadu, která se již několik let nacházela ve velmi špatném technickém stavu. Nemluvě o havarijním stavu komínu. Na financování celé akce a nejvýznamnější změny v rámci rekonstrukce jsem se zeptala Hany Dohnalové, starostky obce: „Na opravu havarijního stavu komínu byla čerpána dotace ze Středočeského fondu hejtmana na zmírnění následků živelných katastrof v celkové výši 979 999 Kč, spoluúčast obce byla pouze 49 000 Kč. Z dalších nabízených titulů jsme opět využili možnost požádat do Fondu rozvoje obcí a měst na celkovou opravu obecního úřadu. Cena celkové rekonstrukce činí přibližně 6 200 000 Kč, spoluúčast obce je 5%, což je přibližně 300 000 Kč. Žádost byla schválena. V rámci opravy vznikly nové kancelářské prostory, zasedací místnost a sociální zázemí v celé budově. Nesmíme opomenout ani komplexní výměnu elektroinstalace, zateplení budovy či obnovení historického vzhledu celé budovy.“ Slavnostní akce „Otevření zrekonstruované budovy obecního úřadu“ vypukla úderem šestnácté hodiny. Paní starostka se zástupci Středočeského

Zrekonstruovaná budova OÚ Smilkov. Foto: L. Spálenková

kraje přestřihla pásku a všechny přítomné pozvala na prohlídku zrekonstruované budovy. Prohlídku návštěvníkům zpříjemnila hudba country – folkové kapely Třetí dech. Po prohlídce interiérů se všichni přítomní přesunuli před budovu obecního úřadu. Při tomto slavnostním okamžiku paní starostka rozsvítila s malým předstihem vánoční stromeček, pravděpodobně jako první v celé republice. Celé odpoledne zakončilo hudební vystoupení místních dětí. Závěrem bych chtěla všem ještě jednou moc pogratulovat a popřát hodně úspěchů v nadcházejícím roce! Lucie Spálenková

Ze strany obyvatel byl o prohlídku interiérů velký zájem. Foto: L. Spálenková Slavnostní stříhání pásky. Foto: L. Spálenková

Projev paní starostky a vystoupení místních dětí. Foto: L. Spálenková

www.votice.cz

Od neděle 9. prosince začne platit nový jízdní řád Benešovsko - Větší komfort pro cestující, kratší intervaly mezi jednotlivými spoji – to vše přinese nový vlakový jízdní řád, který začne platit od druhé prosincové neděle. Na trati mezi Benešovem a Prahou bude jezdit více spojů Českých drah, půjde hlavně o elektrické jednotky CityElefant. Z Benešova do Prahy tak bude zabezpečen třicetiminutový interval mezi jednotlivými spoji. Trasu vlakem z Tábora do Benešova urazí vlaky za dobu přibližně o třicet minut kratší, než tomu bylo před zprovozněním druhé traťové koleje nového koridoru. Na trase bude také jezdit více zmodernizovaných vlakových souprav. Jana Spálenková

Votické noviny

8 strana

ročník XXII, číslo 24

V Jankově se v červenci otevře pečovatelský dům

Stavba koridoru se posouvá k Sudoměřicím Region - Během následujících tří let budou muset cestující počítat se zdržením nebo výlukami na kolejích na dvanáctikilometrovém úseku mezi Sudoměřicemi a Táborem. Část trati mezi Chotovinami a Sudoměřicemi bude narovnána, vlaky tak ujedou o téměř půl kilometru kratší vzdálenost než dosud. Poblíž Sudoměřic bude vybudován železniční tunel, který se stane se se svými čtyři sta třiceti metry vůbec prvním železničním tunelem v Jihočeském kraji. Na nádraží v Chotovinách bude vybudováno ostrovní nástupiště s bezbariérovým přístupem. Obyvatelé obce z obou stran tratě se k němu dostanou novým podchodem. Železniční stanice Sudoměřice u Tábora bude zrušena. Místo ní vznikne dvojkolejná zastávka. Po dokončení stavebních prací budou vlaky tímto úsekem jezdit až 160 kilometrovou rychlostí. Celkové náklady na rekonstrukci dvanácti kilometrů trati jsou vyčísleny na dvě a půl miliardy korun. Jana Spálenková

Jankov - Dům s pečovatelskou službou, nabízející ubytování pro deset klientů, se už za půl roku otevře v Jankově, v budově bývalé fary. Tu obec před časem zakoupila od církve. Místa v novém pečovatelském domě budou prioritně vyhrazena pro občany z Jankova a okolí. Jana Spálenková

Místní akční skupina Posázaví rozdělí z Leadru dalších 18 milionů Kč Benešovsko - Místní akční skupina Posázaví vyhlásila 10. výzvu k předkládání žádostí o dotace ze Strategického plánu Leader (SPL). Mezi žadatele v ní rozdělí 18,134 milionu korun. Žádosti se budou přijímat od 14. do 20. prosince 12 hodin na adrese Posázaví o.p.s., Masarykovo náměstí 1, Benešov (budova piaristické koleje, 1. patro). Příjmu žádostí bude předcházet školení pro žadatele, které se uskuteční 3. prosince 2012 od 14 hodin v zasedací místnosti společnosti Posázaví o.p.s. „Je to nutné k tomu, aby se žadatelé seznámili s tím, co je nového, upřesňujícího, aby věděli, jak bez velkých zbytečných nesrovnalostí a chyb napsat žádost a aby měli všechny přílohy v pořádku,“ řekla manažerka SPL Marie Škvorová. Zájemci ale podle ní nemusí čekat až na seminář. Doporučuje, aby možnosti realizace svých nápadů konzultovali co nejdříve, a to po telefonické domluvě na čísle 723 462 606. Veřejné obhajoby projektů se uskuteční 19. a 20. února 2013. Žadatelé při nich dostanou příležitost představit své záměry členům výběrové komise a veřejnosti. O tom, kdo nakonec dotaci získá, rozhodne programový výbor a plénum MAS Posázaví 26. února 2013. Registrace úspěšných projektů na Státním zemědělském intervenčním fondu se předpokládá 6. března 2013.

Projekty budou přijímány pro pět Fichí. Fiche „Aby se vám tu líbilo“ zahrnuje mimo jiné výstavbu a rekonstrukci ubytování. Ve Fichi „Poznejte to u nás“ mohou žadatelé získat peníze třeba na turistické trasy a rozhledny. Fiche „Aby se nám tu líbilo“ zahrnuje například opravy veřejných budov a blízké veřejné prostranství, Fiche „Ctíme svou minulost“ řeší soupis kulturního dědictví, obnovu historických objektů nebo budování muzeí. Prostřednictvím Fiche „Myslíme na budoucnost“ mohou žadatelé získat peníze na výstavbu volnočasových areálů, odpočinkových zón a multifunkčních hřišť. Žádat o dotaci ve všech pěti Fichích mohou obce, občanská sdružení, svazky obcí či příspěvkové organizace z celého území Posázaví. Do Fichí „Aby se vám tu líbilo“, „Poznejte to u nás“ a „Ctíme svou minulost“ mohou žádost předložit také podnikatelé. Podrobné informace jsou zveřejněny na leader.posazavi.com. Strategický plán Leader pomáhá měnit tvář měst a obcí v Posázaví. S jeho pomocí mimo jiné vznikají nová sportovní hřiště, opravují se kapličky a hasičské zbrojnice, budují vesnická muzea, staví naučné stezky. MAS Posázaví, která v regionu projekt administruje, v letech 2008–2012 rozdělila mezi projekty 69,6 milionu korun. Jaroslava Tůmová

V Benešově se dobře podniká Region - V Benešově se dobře podniká. To je tvrzení, o kterém nepochybují rozhodčí soutěže týdeníku Ekonom s názvem Město pro byznys. Obce se ve srovnávacím výzkumu Město pro byznys hodnotí na základě padesáti kritérií rozdělených do dvou oblastí: podnikatelské prostředí a přístup veřejné správy. V soutěži porota zvažovala několik zásadních kritérií – spokojenost podnikatelů s přístupem radnice, vstřícnost a ochotu úředníků, rychlost vyřizování agendy nebo přehledné webové stránky města. Každá z oblastí se na celkovém pořadí podílí padesáti procenty. V první jmenované oblasti získal Benešov výborné hodnocení. Z pohledu přístupu veřejné správy byl druhý nejlepší. Druhé místo si z letošního ročníku odnáší Mnichovo Hradiště. Místní podnikatelé vnímají pozitivně znečištění ovzduší, počet lékařů, ceny bytů nebo dopravní dostupnost. Třetí Brandýs nad Labem-Stará Boleslav má dobré hodnocení za kupní sílu spotřebitelů, cenu za odvoz odpadu, rozsah a kvalitu sítě dodavatelů nebo za dostupnost pozemků pro podnikání. Soutěž týdeníku Ekonom vyhodnocuje 205 obcí s rozšířenou působností ve 13 krajích, Praha a její městské části jsou vyhodnocovány zvlášť. Kromě Benešova se soutěže pravidelně zúčastňují z Benešovska také Vlašim a Votice. V dotační strategii tak úspěšná Vlašim ale byla nejlépe desátá, Votice pak jedenácté. Města se sama nepřihlašují, ale jsou do vyhodnocení zařazena automaticky. Celý průzkum se odehrává na základě fiktivního klienta, který prověřuje, jak rychle a vstřícně funguje celý systém daného úřadu. V rámci výzkumu Město pro byznys se analytici společnosti Datank zaměřili také na podporu a rozvoj turistického ruchu. Ze získaných dat vyplývá, že zájem o Středočeský kraj se za posledních 11 let snížil o 28 %. Ubylo českých i zahraničních turistů. Nepatrně nižší je ve srovnání se stavem před jedenácti lety kapacita hotelů a penzionů. Kapacita kempů se naopak zvýšila. Na slavnostním vyhlášení byla udělena také dílčí uznání. Obdrželi je Mladá Boleslav za spokojenost podnikatelů s rozvojem služeb a dodavatelů ve městě, Říčany za boj s nezaměstnaností, Rakovník – uznání za dobré hospodaření města, Kladno za otevřenost úřadu, Lysá nad Labem za podporu městské radnice, Slaný za podnikatelsky přívětivé poplatky, Čáslav za spokojenost s přístupem radnice a Kutná Hora za spokojenost podnikatelů se vstřícností a ochotou úředníků. Celkové pořadí měst ve Středočeském kraji: 1. Benešov, 2. Mnichovo Hradiště, 3. Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, 4. Beroun, 5. Čáslav, 6. Kladno, 7. Nymburk, 8. Příbram, 9. Lysá nad Labem, 10. Sedlčany, 11. Dobříš, 12. Kolín, 13. Kutná Hora, 14. Rakovník, 15. Vlašim, 16. Český Brod, 17. Poděbrady, 18. Slaný, 19. Kralupy nad Vltavou, 20. Mladá Boleslav, 21. Hořovice, 22. Neratovice, 23. Černošice, 24. Votice, 25. Říčany a 26. Mělník.

2008

rok

2009

2010

2011

2012

město

v kraji

v ČR

v kraji

v ČR

v kraji

v ČR

v kraji

v ČR

v kraji

v ČR

Benešov

1.

9.

3.

37.

4.

15.

1.

6.

1.

8.

Votice

11.

140.

19.

172.

14.

144.

11.

124. - 125

24.

162.

Vlašim

21.

164.

17

143.

10. - 11.

86.

17.

150.

15.

110.

Více podrobností na www.mestoprobyznys.cz připravil Zbyšek Kupský

ročník XXII, číslo 24

Taneční pro dospělé začátečníky i pokročilé Votice - MKC Votice Vás srdečně zve na kurz pro dospělé tanečníky – začátečníky i pokročilé. První taneční hodina proběhne v pátek 11. ledna od 19,00 – 21,00 hodin (termín možno upravit po dohodě s frekventanty kurzu). Kurzem provede PaeDr. Blanka Takáčová. Cena pro jednotlivce je 1200 Kč. Bližší informace a přihlášky můžete získat v MKC Votice v budově staré radnice nebo na http: //takacova.cz. Také můžete volat na 775 683 306 – Jana Pavluková nebo na 775 615 503 – Blanka Takáčová. Budeme se na Vás těšit. Jana Pavluková

Že čas rány zhojí je jen pouhé zdání. Stálá bolest v srdci, v očích slzy a stálé vzpomínání. 10. prosince to bude rok, co zemřel pan Miloslav Repetný ze Smilkova. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Manželka, děti s rodinami a ostatní příbuzní. Děkujeme vám všem za vzpomínku.

Votické noviny

strana 9

Společnost

Adventní vazba pod taktovkou Ochrany fauny ČR Semtín - Hrachov - Návštěvníci Ekocentra Farmy Čapí hnízdo a Centra Ochrany fauny ČR v Hrachově si v rámci rukodělné dílny „Adventní vazba“ vytvořili originální adventní věnce. Pod vedením zkušené lektorky Jany Volkové si všichni zúčastnění sami založili „zelený základ“. Dozvěděli se, které druhy jehličnanů jsou pro výrobu adventního věnce nejvhodnější, jak správně upevnit větvičky na slaměný korpus, jakých dalších chyb se mají při svém tvoření vyvarovat. Po dokončení této poněkud náročnější části, přišlo na řadu samotné dekorování. Fantazii se při zdobení meze nekladly. Někteří si odnášeli věnec zdobený pouze přírodninami, jiní věnec laděný do barvy svého interiéru. Ani na dětské účastníky jsme nezapomněli. Zatím co maminky a babičky vyráběly adventní věnce, děti přichystaly korálkové ozdoby na vánoční stromeček a drobné adventní dekorace. Lucie Spálenková, Ochrana fauny ČR

Poděkování

Fotbalovému klubu a všem, kdo se přišli rozloučit s Vojtěchem Holickým, za projevenou soustrast a též za květinové dary moc děkujeme. Rodina Holických

Lektorka Jana Volková. Foto: L. Spálenková OFČR

Poděkování

Děkujeme přátelům, známým, kamarádům, spolupracovníkům, kteří se přišli rozloučit s panem Jiřím Topinkou z Odlochovic. Velké poděkování patří také SDH Odlochovice, Jankov a pohřební službě pana Fáčka. Pozůstalí

Kultura

Kytara nejen za krkem Co by bylo povídání o bigbítu, kdybych nevzpomněl na našeho nejlepšího kytaristu Radima Hladíka. Jeho jméno sice už padlo s kapelou Matadors, ale Radim toho má za sebou podstatně víc a doufejme, že ještě hodně před sebou. Už ve svých patnácti hrál v kapele Komety a profíkem je už od roku 1964. Jako první u nás představil fanouškům booster, to je to, čemu se říkalo mezi kytaristy „prďák“, kvákadlo (v originále wah wah effect) a feedback, tedy zpětnou vazbu, tedy záměrné nahoukávání kytary, známé třeba od Who. Po rozpadu Matadors si postavil kapelu Blue Effect, která sice prošla mnoha personálními změnami stejně i drobnými změnami názvů, ale hraje, a to skvěle, dodnes. V Efektech hrálo hodně známých a samozřejmě skvělých muzikantů. Jen namátkou Vláďa Mišík, Guma Kulhánek, Olda Kelner (mimochodem absolvent benešovského gymnázia, hrával v benešovských Holiday Beat, Markýz John a dokonce i v některých country kapelách), Vlado Čech, Olin Veselý, Lešek Semelka, Luboš Pospíšil a další. Asi není nikdo, kdo by neznal jejich Slunečný hrob nebo Čajovnu. První deskou kapely byly Meditace, ze které na koncertech stále můžete slyšet třeba Sun is so bright nebo Snakes. Nejnovější sestava Efektů je: kytara - Radim Hladík, Honza Křížek – kytara, klávesy, zpěv, Vojta Říha – basa, zpěv a Vašek Zíma – bicí. Protože Honza a Vašek hrávali

v kapele Walk Choc Ice, některé jejich věci jsou i v repertoáru Blue Effect, třeba Chci v tobě rejdit, a setkávají se s velkým úspěchem. Jejich vystoupení jsme mohli vidět a slyšet i ve Voticích. Je fakt, že mnoho lidí tam nebylo, ale odcházeli nadšeni. Mně se moc líbil koncert k Radimově šedesátce v Lucerna Music Baru, který vyšel i na DVD. Byla tam i kytara za krkem a hraní smyčcem. Když jsem po koncertě s Radimem mluvil a děkoval mu za skvělý zážitek slovy: „To jsme omládli, viď?“ Radim odpověděl: „Jen počkej, jak budeme starý zejtra ráno.“ Jan Žaloudek

Radim Hladík v akci. Foto: wilkipedia.cz

Před pětadvaceti lety 5. prosince 1987 zemřel pan JAROSLAV HAJNÝ, učitel a ředitel školy ve Voticích. Byl také členem a vedoucím řady místních spolků. Stále vzpomínají dcery Jaroslava Kočová a Věra Benešová s rodinami.

10 strana

Kulturní kalendář OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE Výstava a prodej voskových svíček Miroslava Dvořáka 30. 11. - 21. 12 Kde: MKC Votice Kroužek Dancing Crackers Každá středa 15,30 - 17,30 Od 9. 7. Galerie sv. Františka z Assisi - Votice Provoz galerie: út - so dopoledne - 9 - 12 hodin odpoledne - 14 - 17 hodin neděle - 14 - 17 hodin 1. 9. - 31. 12. Fauna v pohybu Fotosoutěž 8. 12. Věneček Kde: Sokolovna ve Voticích od 19,00 hodin Vstup: 100,- Kč Hraje Horváth band 8. 12. Vánoční jarmark Kde: Odlochovice od 14,00 hodin Hraje: Poprask 8. 12. Vánoční koncert Diogenes Kde: ICSS Odlochovice - zámecká kaple od 19,00 hodin 8. 12. Adventní koncert Ekola vokální soubor Kde: Villa Vallila v Červeném Újezdě od 16,00 hodin 9. 12. Adventní koncert Kde: Kaple sv. Jana Nepomuckého v Odlochovicích od 16,00 hodin Vystoupí: Petr a Majda Čejkovi 11. 12. Přátelské setkání s hudbou Kde: Sokolovna Votice od 14,30 hodin 11. 12. Kurz embosování vánočních visaček na dárky a přání Kde: Prostory Ochrany fauny ČR ve Voticích od 17,30 hodin Poplatek: 80,- Kč/osoba 12. 12. Vánoční koncert Kde: Kostel Církve československé husitské ve Voticích od 16,30 hodin 13. 12. Zdobení perníčků WHITE ICING (modelovací hmotou) Kde: MKC Votice od 16,00 - 19,00 hodin Cena: 120,- Kč 14. 12. Záboj ze Sedlčan Kde: V Husově sboru od 18,00 hodin Vstup: dobrovolný 15. 11. 2012 - 15. 4. 2013 Soutěž ve sběru pečiva Kde: areál Ochrany fauny ve Voticích 23. 12. Vánoční slovo Kde: Komenského náměstí Votice od 17,00 hodin 19. 1. Sportovní ples Kde: Sokolovna Votice Hraje: Horváth band Předprodej vstupenek v MKC Votice od 3. 1. 2013

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24

Kreslený vtip

Vladimír Vondrejs

MKC Votice Vás srdečně zve na

VĚNEČEK

hraje Horváth band Kdy: v sobotu 8. prosince od 19,00 hodin Kde: sokolovna Votice Vstupné: 100 Kč

ročník XXII, číslo 24

Votické noviny „Toč se a vrč, můj kolovrátku,

strana 11

Mohlo by Vás zajímat

ejhle, adventu již nakrátku a blízko, blizoučko Štědrý den…“ Úvodním veršům z Kytice Karla Jaromíra Erbena bude v roce 2013 již sto šedesát let. Všimli jste si, jak texty staré jen pár desítek let v dnešní době přestávají být obsahově srozumitelné? Ne že by byly psány cizím jazykem, to ne. Ale používají se v nich „podivná“ slova, které sice nejsou tak úplně cizí, ale spousta lidí neví, co znamenají. Tak třeba takový kolovrátek sice většina z vás zná z Babičky Boženy Němcové, ale spousta lidí by ho ani nepoznala a téměř nikdo by s ním neuměl zacházet. Ovšem význam slova advent zná většina lidí jen jako něco, co souvisí s Vánoci - a v poslední době také podle hezké tradice adventních věnců. Advent, to je období příprav na Vánoce. Slovo samo pochází z latiny – „adventus“ znamená příchod – očekávání příchodu Ježíše Krista. Slavnost Narození Páně připadá na pětadvacátého prosince - a jako advent se označuje období čtyř týdnů tomuto datu předcházejících. Po tuto dobu se církev řídí souhrnem ustálených obřadů, tak zvaných adventních liturgií. S obdobím adventu

Kamenné kříže z Miličínské Kalvárie Miličínsko - V roce 1749 byla na Vysokém vrchu později zvaném Kalvárie zřízena křížová cesta a kaple Utrpení Páně. Původní kříže byly zhotoveny z dubového dřeva. V roce 1814 byly tyto kříže nahrazeny kamennými s výklenkem pro obrázek, rameny zakončenými tzv. trojlístkem a vytesanými římskými číslicemi podle zastavení křížové cesty. O sto let později byly kříže přemístěny do různých míst v okolí Miličína. V současné době máme zmapovaných 7 křížů, které jsou v Horním a Dolním Borku, Malovicích, Podlesí, Kahlovicích a za Miličínem. Pátráme po dalších, většinou se nacházejí u polních cest anebo silnic. Kdo by věděl o nějakém dalším, předem děkujeme za informaci. Telefon 602 454 836. Za Vlastivědný klub Ant. Holubovský, P. Písařík

Kamenný kříž u polní cesty. Foto: P. Písařík

se podle dochovaných pramenů poprvé setkáváme koncem 4. století v místech, kde Kristus žil - v jižní Galii. Do Evropy se šířil přes Španělsko, teprve ve 12. a 13. století se postupně stal symbolem začátku nového liturgického roku. Předtím církevní liturgický rok začínal Vánocemi. Římskokatolická církev za začátek liturgického roku považuje první adventní neděli. Některé tradice, původně křesťanského charakteru, zlidověly a dodržují se bez ohledu na to, zda je člověk věřící či nikoliv. Mezi ně patří i tradice adventních věnců. Pro tyto věnce jsou charakteristické čtyři svíčky, které symbolizují čtyři adventní neděle. Historie adventních věnců není dlouhá. Začíná až v roce 1860, kdy jistý habsburský mnich zavěsil od stropu kostela velký věnec z chvojí, na který umístil čtyřiadvacet svíček - pro každý adventní den jednu. Počet svíček se později snížil na dvanáct, za každý měsíc v roce, až se ustálil na dnešních čtyřech. Barvy i materiál adventních věnců byly zpočátku poplatné církevním zvyklostem. Svícny se zhotovovaly ze smrkového chvojí, které se používá pro vánoční

A jaký adventní věnec zdobí váš stůl? Foto: google.cz

výzdobu kostelů. Adventní barva je první tři týdny fialová, poslední týden růžová, tomu odpovídá i barva kněžského roucha - a takové by také měly být svíčky na adventním věnci - tři fialové a jedna růžová. Fialová je podle církevních zvyklostí barvou pokání a růžová, těsně před očekávaným příchodem Krista, je barvou záblesku naděje. Jana Spálenková

Vzpomínky na minulost

Smutný osud smilkovského teatronu Smilkov - Putování po chátrajících a zapomenutých skvostech našeho kraje nás tentokrát zavedlo do Smilkova. Věnovat se nebudeme objektu zámku, nýbrž pozapomenutému dobovému a oblastnímu unikátu – teatronu, tedy jakémusi letnímu divadlu – výjevovému seskupení soch na terasách zahrady italského typu. Využijeme k tomu příspěvku Petra Pouby „Teatron ve Smilkově“, který byl otištěn v časopise Kámen v roce 1996. „V parku letního sídla nechal v roce 1750 teatron postavit Jan Jindřich Bissingen, čerstvý hrabě a bezdětný mecenáš umění. Architekt teatronu není znám, ale přímých vzorů bylo v té době řada. Připomeňme si například starší Vrtbovskou zahradu v Praze, vytvořenou podle plánů Františka Maxmiliána Kaňky. Sochařské výzdoby se za pomoci místních kameníků ujal Lazar Widman (1687-1769), někdy uváděný v literatuře jako Lazar Wideman, sochař rodiny Vrtbovské. Pocházel z rodiny řezbářů a pro své práce užíval nejrůznější materiály, jako například dřevo, pískovce, mramory, alabastr a kost. V krátkém čase stihl až neuvěřitelné množství práce, která byla takřka výhradně určena pro mimopražské zákazníky. Blažíček (1946, 94 an.) uvádí, že jeho díla nesla jistý punc druhořadého sochaře pozdního baroka a raného

Smilkovský taetron. Foto: P. Pouba

Ústřední socha Caritas. Foto: P. Pouba

rokoka, ale uznává, že Widman prudce převyšuje všechny výhradně venkovské sochaře své doby. Jeho práce se pro určitou stylovou nesourodost obtížně určují, často jen díky kamenickým značkám... V teatronu zámeckého parku ve Smilkově byly na třech terasách rozmístěny sochy a rozměrná sousoší z červeného pískovce a mohutné vázy ukončené výraznými orlími hlavami. Dvě spodní na schodišti byly hlavami obráceny proti sobě, další dvě, osazené na třetí terase, byly situovány zády k sobě se zobáky směřujícími do kraje. Teatron byl též osazen sochami Heraklů, Venuší s Kupidem, Putty, dvěma obelisky na koulích, velkou centrálně umístěnou mušlí vpředu, dalšími kamennými vázami a nádržemi na vodu. Nejkrásnější je ústřední socha Caritas – výjev křesťanské lásky, nejdůležitější ze tří křesťanských ctností (Víra, Naděje, pokračování na str. 12

12 strana

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24

Školník

dokončení ze strany 11 Láska). Půvabná, nahá žena zde kojí dvě děti – Lásku k bližnímu a Lásku k Bohu. Celý teatron je doplněn pečlivě vybranými keři (túje zde byly vysazeny až později), růžemi, exotickými rostlinami a vodou v nádržích. Celkový dojem efektu teplé, barevné intenzity, který vznikl použitím červených pískovců na plastickou výzdobu, byl zdůrazněn zeleným a hnědočerveným štukovým prolamovaným zábradlím. Na velmi chladném a vlhkém místě České Sibiře tak vznikla zahrada italského typu. Taková opovážlivost byla ovšem záhy potrestána. Poprvé už v 19. století, kdy teatron nekompromisně přeťala výstavba silnice, která oddělila třetí, nejvyšší terasu od vlastního parku. Po druhé světové válce pak naprosto nepochopitelně vedenou „péčí“, jejímž výsledkem je dnešní žalostný stav. V současné době zbývají na místě teatronu dvě amorfní torza osazená na třetí terase nad silnicí, na druhé terase jen výdusek, který již puká, a ústřední socha „Caritas“, krytá ve výklenku vprostřed schodiště. Na náklady památkové péče, která se už bezmála čtyřicet let pokouší teatron opravit, byly postupně zhotovovány kopie soch (některé z těchto kopií jsou dnes ztraceny). Část originálů soch je uložena na městském úřadu v Benešově a pravděpodobně i jinde. Kopie soch zhotovilo naposled Družstvo kamenosochařů v Praze. Dlouhá léta ležely spolu s některými originály pod terasou zámku. Proč nikdy nebyly osazeny zpět na své místo, je na první pohled zřejmé. Havarijní stav vlastní stavby, její nestabilita a chybějící schodiště to neumožnily. Na jediné kopii, která leží poblíž terasy zámku a vyžaduje rychlý restaurátorský zásah, můžeme zakusit dvojí pocit. Jednak jistotu, že kopie oproti originálu je hrubá a studená, ovšem i pocit vděčnosti, že byla zhotovena dříve, než se originál stal nečitelným… Podaří-li se vrátit smilkovský teatron alespoň přibližně do původního stavu, budou to místní rodáci asi považovat za zázrak. První dvě terasy patří k parku a spolu s ním německému majiteli, třetí terasa nad silnicí s tzv. Hančlovým skleníkem z pozdějšího období náleží jinému soukromníku. Nejdůležitější bude stavební oprava teatronu spolu s obnovou schodů. Až následně pak mohou být osazeny existující kopie. Celou sochařskou výzdobu lze citlivým tónováním uvést do původní barevnosti. Není vyloučeno, že ústřední sochu Caritas by šlo zachránit restaurátorským a konzervačním zásahem. Na zbytcích původních plastik je možné pozorovat výrazné krusty vzniklé konzervačními zásahy. Tam, kde jílovité vrstvičky vycházejí na povrch, dochází k navětrání, které pak směřuje dovnitř plastik, i když plášť zůstává částečně chráněn. Rozhodně není možné plastiky v tomto stavu převážet nebo zvedat kvůli odlití formy, protože by se okamžitě rozsypaly. Formu lze vytvořit na počítači, ale výdusky se zde neosvědčily co do stability a nepůsobily věrohodně. Nezbývá tedy než doufat, že alespoň to, co se podařilo zachránit, se také navrátí na své místo. Redakčně upravila: Jana Spálenková

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin. Příští číslo vyjde 21. prosince uzávěrka dalšího čísla bude 13. prosince

ZŠ Votice děkuje Policii ČR a Městské policii Votice Votice - Chtěla bych touto cestou poděkovat npor. Mgr. Pavlu Kabíčkovi, prap. Miroslavě Budínové a strážníku MP Martinu Prokešovi, kteří strávili dopoledne 22. listopadu s dětmi prvního stupně základní školy. Policisté děti poučili o tom, jak se chovat, pokud je osloví nebo je bude obtěžovat neznámý člověk. Zopakovali si s nimi, jak se správně přechází silnice, prvňáčkům vysvětlili, podle čeho poznají policistu, nakonec vždy velmi ochotně dětem odpověděli na všechny dotazy. Zuzana Bukovská, ZŠ Votice

Miroslava Budínová, Pavel Kabíček a strážník Městské policie Votice, pan Martin Prokeš. Foto: Archiv ZŠ Votice

Den komunikace na ZŠ Votice

Votice - Dne 31. října 2012 zorganizoval Žákovský parlament na ZŠ Votice Den komunikace. Jednalo se o akci, před kterou dostali žáci školy za úkol domluvit se se spolužáky ve třídě na něčem stejném, co si v Den komunikace obléknou či přinesou do školy (např. čepici). „Parlamentáři“ pak v tento den třídy obcházeli a hodnotili, kolik žáků se do akce zapojilo, kolik společných věcí si přinesli, i to, jak byli při vymýšlení společných věcí originální. Rozhodování o konečném pořadí bylo velmi těžké i díky tomu, že se zapojily všechny třídy školy, a dokonce bez šesti žáků i všichni přítomní žáci školy. Pochvala patří i třinácti třídním učitelům a učitelkám, kteří své žáky podpořili a zapojili se spolu s nimi. A jak hodnocení dopadlo? Jako první se z prvního stupně umístila třída 2.A, z druhého stupně získala první místo 6.B a speciální ocenění za roztomilost (pyžama a plyšáci) dostala třída 9.B Všem děkujeme za účast a doufáme, že i další akce budou stejně úspěšné. Za Žákovský parlament ZŠ Votice Vanda Podroužková

2. A. Foto: Archiv ZŠ Votice 9. B. Foto: Archiv ZŠ Votice

Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu:

MKC Votice, Komenského nám. 177 e-mail do redakce: [email protected] 6. B. Foto: Archiv ZŠ Votice

ročník XXII, číslo 24

Votické noviny

strana 13

Aranžerská soutěž v Benešově Votice - Již druhým rokem jsme se my, žákyně devátých tříd ZŠ Votice, vydaly na soutěž v aranžování, která se konala 28. listopadu 2012. Ráno jsme přijely autobusem do Benešova a šly jsme do tělocvičny střední zemědělské školy. V půl desáté vše začalo a my jsme z připraveného materiálu tvořily adventní závěsné věnce. Za ZŠ Votice soutěžily dvě skupiny děvčat. Nelly Brtová, Petra Kytlerová, Markéta Špačková a Kateřina Zimmermannová z 9.A, za 9.B soutěžily Aneta Brejlová, Eva Doležalová, Marie Kudrnová a Michaela Švárová. Soutěž probíhala i v jednotlivcích, kde naši školu reprezentovaly Veronika Drábková, Eliška Dubská a Jitka Kramperová. V průběhu soutěže nás paní ředitelka střední zemědělské školy informovala o studijních oborech, kroužcích a dalších zajímavostech této školy. Nakonci soutěže nás čekalo vyhlášení výsledků. V jednotlivcích skončila Veronika Drábková na krásném třetím místě. Všechny výherkyně si odvezly diplomy a sladkou odměnu. I když jsme nevyhrály, soutěž jsme si užily. Michaela Švárová, žákyně 9.B ZŠ Votice

3. místo v jednotlivcích získala Veronika Drábková. Foto: Archiv ZŠ Votice

Výroba adventních věnců v MŠ Jankov Jankov - Dne 28. listopadu 2012 se mateřská škola v Jankově proměnila na velkou vánoční dílnu se spoustou malých a šikovných skřítků. Děti zkrášlovaly korpus, který s láskou připravily jejich maminky. Na věnce děti použily všelijaké mašle, třepení, svíčky i materiály z přírody. Vznikly opravdu krásné adventní věnce a každý kus byl originál. Věříme, že se maminkám věnce budou líbit, protože se letos dětem opravdu povedly. Článek: kolektiv MŠ

Družstvo 9.A. Foto: Archiv ZŠ Votice

Družstvo 9.B. Foto: Archiv ZŠ Votice

Florbalový turnaj pro žáky 4. a 5. tříd Votice - Žáci 4. a 5. tříd votické školy se zúčastnili florbalového turnaje „Poháru ČFbU“ v Benešově.Turnaj se konal 21. listopadu 2012 ve sportovní hale ZŠ Jiráskova. Soutěžilo osm týmů. Ve skupinách sehrála mužstva zápasy každý s každým. Dle umístění ve skupinách pak nastupovaly týmy do čtvrtfinále. Naši florbalisté bohužel prohráli o jeden gól vyrovnaný zápas se ZŠ Dukelská a přední umístění nás minula. Všem hráčům patří poděkování za bojovnost a snahu. Marcela Kratochvílová, ZŠ Votice

Společné foto. Foto: Archiv ZŠ Votice

Podzimní výlet

Děti při výrobě věnců. Foto: R. Topinková

Výsledek jejich práce. Foto: R. Topinková

Votice - Dne 19. října 2012 navštívilo dvacet devět žáků z kroužku „Mladý ochránce přírody a myslivosti“ Žehušickou oboru. Díky panu Ing. Vaníčkovi z Vlašimi, se kterým spolupracujeme, jsme se do ní mohli podívat - jinak je pro veřejnost uzavřena. Pan Ing. Vaníček dohodl s ředitelem, že nás seznámí se zajímavými místy. Obora o rozloze 270 ha se nachází u Kutné Hory. Více než 150 let chová jedno z mála stád bílých jelenů na světě. Byla založena šlechtickým rodem Thun-Hohenstein ve stylu anglického parku. Bývalá hráz vysušeného rybníka tvoří okružní cestu. Nasedli jsme do autobusu a projížděli necelých pět kilometrů krásnými místy. Na velikých loukách dožívají až 470 let staré duby, vedle kterých rostou mladší. Mezi stromy běhají bažanti. V chládku pod stromy odpočívali jeleni. Viděli jsme i stádo černé mutace daňka skvrnitého. Je to nádherná zvěř. Šli jsme i k menší obůrce s divočáky. Děti si vyfotily kňoura, který váží přes 200 kg. Velké díky patří OMS Benešov, který vše dětem zaplatil. Nesmím zapomenout také na vedení ZŠ Votice, které děti uvolnilo z vyučování a naši činnost podporuje. Jindřiška Rosolová, vedoucí kroužku

Žehušická obora. Foto: Jindřiška Rosolová

Žehušická obora. Foto: Jindřiška Rosolová

14 strana

Pasování na čtenáře Jankov - Dne 19. listopadu 2012 jsme celá třída jela na MěÚ do Votic. Vyšli jsme do druhého patra a tam nás v krásném sále přivítala paní knihovnice s rytířem. Oba dva byli krásně oblečeni do dobových kostýmů. Celý obřad doprovázela slavnostní hudba. Každý z nás přečetl jednu krátkou básničku a pak nás rytíř svým mečem pasoval na čtenáře. Za přečtenou básničku jsme všichni dostali pamětní list a barevný diář. Také nás potěšilo to, když nám paní knihovnice četla pohádky. Na závěr jsme pak všichni slíbili, že budeme číst každý den. Potom jsme jeli autobusem zpět do Jankova. Akce se nám všem moc líbila. Žáci druhé třídy

Pasování na čtenáře. Foto: M. Dusilová

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24

Zdravá Pětka na ZŠ Votice Votice - Program Zdravá Pětka proběhl ve 2. pololetí roku 2012 v 750 základních školách a mateřských školkách ve všech regionech republiky. Lektoři proškolili téměř 30 tisíc dětí. Pro žáky votické školy program připravují lektorky Lucie Nováková a Lucie Kolářová, které zajišťují i všechny pomůcky a suroviny. Škola Zdravé Pětky - Program pro první stupeň seznamuje žáky s pěti základními zásadami zdravého stravování – správným složením jídelníčku, ovocem a zeleninou, pitným režimem, zásadami hygieny a bezpečnosti potravin. Na každé téma je připraven soutěžní úkol a na závěr si děti připraví zdravou svačinu. Party se Zdravou Pětkou - Party se Zdravou Pětkou je program určený pro druhý stupeň. Žáci se při něm dozvědí užitečné informace o kombinaci zdravých potravin a chutí, naučí se jednoduché triky ze studené kuchyně i zásady správného stolování. Ve skupinách si pak připraví občerstvení o pěti chodech, které nakonec všichni ochutnají.

Názory žáků k programu:

Třída 5.B ZŠ Votice. Foto: Archiv ZŠ Votice

Třída 7.B ZŠ Votice. Foto: Archiv ZŠ Votice

7.A Svobodová Šárka: „Náš recept vyhrál (rajčata – housenka) a dostali jsme malý receptář, prostírání a samolepku. Celou housenku nám snědla kamarádka.“ Křemen Ladislav: „Nejhorší zážitek byla ochutnávka – bylo to zdravé.“ Bušta Marek: „Líbily se mi nápady, které tam byly jako jídlo. Nelíbilo se mi, že jsme nevyhráli. Chtěl bych takovou soutěž ještě jednou, abychom vše napravili a vyhráli.“ Vojnová Pavlína: „Byla jsem v pětičlenné skupině: já, Veronika, Matěj, Láďa a Jakub. Spolu jsme vařili nealkoholické mochito. Moc nás to bavilo. Ve hře se také rozdávaly žetony – pětky, ten kdo jich měl nejvíc, vyhrál.“ Ing. Bc. Zuzana Bukovská, ředitelka školy

Předvánoční dílničky v jankovské škole

Jankov - Advent už klepe na dveře, a proto se také v Jankově těšíme na příchod nejhezčích svátků v roce. Abychom si vánoční náladu ještě více přiblížili, s radostí jsme se zapojili do předvánočních dílniček, které na 27. listopadu připravila naše škola. Žáci se zapsali do tří dílen a zhotovovali rozmanité výrobky s vánoční tematikou. Někteří vyráběli nádherné adventní věnce a svícny, jiní drátovali nebo vytvářeli vánoční přání z papíru. Ti zdatnější se s chutí vrhli na pečení a zdobení perníčků, a tak se jejich vůně brzy linula po celé škole. Výrobky, které jsme připravili, se budou prodávat na jarmarku. Ten se koná již tuto sobotu. Dílničky se vydařily. Všichni jsme si je moc užili a myslíme si, že můžeme být na naši práci hrdí. Kristýna Herklocová, Veronika Šimánková a Martina Slunečková, 8. třída

Děvčata při výrobě z papíru. Foto: Archiv ZŠ Jankov

Malování korkových podtácků a postav do betlému. Foto: Archiv ZŠ Jankov

Největším vánočním dárkem by byl nový domov

Uzávěrka dalšího čísla Votických novin je 13. prosince

Rendy je pětiletý pes rotvajlera. Je typickým představitelem své rasy – je skvělým společníkem i hlídačem. Vzhledem ke svému věku je již klidnější povahy. K lidem velice přátelský, zvládá povely základní poslušnosti. Problém občas nastává při kontaktu s jiným psem. Podrobné informace Psí útulek Maršovice, pondělí až neděle 11.30 – 15.30 hod. na telefonním čísle 728 613 618 a 775 268 225 Lucie Spálenková

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24 Reakce k městské zeleni Rád se připojuji k přímluvcům za práci pana Zadražila pro město. Nikdy v historii snad nebyla městská zeleň v tak dobré péči! Všiml jsem si, že to ovlivnilo i řadu majitelů zahrádek, kteří se snaží pečovat o svoji zeleň podle jeho příkladu. Už dlouho mně ale trápí obava, aby to nedopadlo jako v celé historii Votic. Když tady někdo něco pěkného a užitečného vykonával nebo chtěl vykonat, tak jsme si toho nevážili tak dlouho, až raději odešel jinam. Pamětníci by si jistě vzpomněli na takové případy. Je to sice typické pro naši zemi, ale pro Votice zvláště. Vzhledem k současnému rozsahu zeleně bych navrhoval, aby byl pan Zadražil jmenován městským zahradníkem. A držím palce, aby alespoň zeleň vždycky Votice krášlila! Pan Vokoun

strana 15

Dopisy čtenářů

Cenzura Reaguji na článek paní Aleny Holečkové „Jaké služby chybí ve Voticích“? Žijeme snad v komunismu, socialismu nebo v bolševickém státě? Jak je možné, že článek, který ještě ani nevyšel - no vlastně vyšel - a už na něj reaguje městský úřad? V demokracii nejdříve něco vyjde a potom je možné reagovat! Takže je jasné, že tady je něco špatně nebo že by se někdo bál? Jinak k tomu, že Rada města Votice reaguje na článek (který ještě nevyšel). Nevím podle čeho kdo vybíral, ale ten, kdo tohle napsal za Městský úřad, lže nebo si protiřečí! Na jednu stranu tvrdí, že chtěli něco nového a novou službu pro občany a hned na druhou stranu tvrdí, že šlo jen a jen o peníze. Takže to dopadlo, že tady budeme mít realitku, no já ji nepotřebuji, raději si vše zařídím sám a nemusím podporovat a živit někoho jiného. Fakt, že oblečení tu taky ještě nemáme, tak hurá konečně tu bude, ale pokud chci něco super, tak stejně musím do Tábora, Benešova nebo do Prahy. No a matrace apod. možná se někomu hodí, kupujeme je tak jednou, dvakrát za život. Takže bomba, trefa do černého. Cukrárna, držím palce, ale pár už jich tu bylo, ale zkrachovaly. Takže, když se podívám na to, jak zase úřad udělal vše pro občany, tak šlo jen o peníze, občan zůstal zase na posledním místě. A když už jsem se rozhodl psát do votických novin, tak ještě jedna poznámka. Zase vše pro občany. Hurá máme Penny, které si postavilo parkoviště pro své zákazníky! To je hezké, jenže jednu třetinu zaberou brzo ráno občané, co nemají práci ve Voticích a musí dojíždět, druhou třetinu zaberou zaměstnanci úřadu a když si chcete nakoupit, máte smůlu, není kde zaparkovat!!!!!!! Votičtí si mohou dojít pěšky a co ti z okolních vesnic? Platí daně stejně jako votičtí. Bude jim snad Městský úřad vydávat povolenky, aby mohli parkovat na náměstí před úřadem, aby si mohli dojít nakoupit? Těším se na další volby, doufám, že budeme mít zase nové náměstí, a že snad bude konečně v původní podobě.

Jaké služby chybí ve Voticích II? Nejprve bych chtěla poděkovat vydavatelům votických novin za otisknutí mého článku Jaké služby chybí ve Voticích? v minulém čísle a také se pozastavit nad rychlostí, s jakou daly možnost Radě města Votic se vyjádřit k mému článku. Dovolím si reagovat na vyjádření Rady města Votice – jak neosobní!!! Zarazilo mě několik faktů. Pokud se již stávající podnikatelé mají přestěhovat na lukrativnější místo, v čem je tedy obohacení a rozšíření nové služby pro občany? Nevzniká nová služba, jen je umístěna na jiném, výhodnějším – jak pro koho – místě. Chápu, že byl kladen důraz na nabízenou cenu, ale je také logické, že pokud chce nový podnikatel, a proč jim nedat příležitost, zařizovat novou provozovnu, musí velmi pečlivě a s rozumem volit výši nabízené ceny za pronájem k vynaloženým výdajům za vybudování a zařízení nového podnikatelského záměru. Není problém cenu „přebít“, ale je dobré zvážit dlouhodobější strategii a cenu za pronájem třeba po roce navýšit. Opačný postup asi není známkou dobrého podnikatele. Z tabulky, kterou nám předložila Rada města Votic (stále mně to přijde tak strašně neosobní), mě není pár věcí jasných. Např, v případě pronájmu prostoru C byl upřednostněn pan Jan Januš – postele, rošty, matrace s nabízenou cenou 630,-Kč/m2. Prodej komínových systémů a doplňků ale nabízel 850,-Kč/m2!!!!! Proč tedy zrovna tato volba? Je snad pan Januš nějakým způsobem zvýhodněn. Moje další zamyšlení je nad vybranými „novými“ službami: Prostor A- paní Michaela Marešová, M&M reality holding a.s. s nabídnutou cenou 2900,-Kč/m2 za rok - no, realitku už ve Voticích máme, každý z nás její služby jistě potřebuje několikrát měsíčně?! Bez komentáře, tady šlo jen a jen o peníze. Prostor B – pan Juraj Slivárich, maloobchod s prodejem oděvů, prádla a případně obuvi s nabídnutou cenou 1450,-Kč/ m2 za rok. Že bychom ve Voticích potřebovali další prodejnu s oděvy? Výběr je tu dostatečný, některé prodejny již mu-

sely i zavřít a pokud bychom si chtěli koupit něco luxusního, což neděláme také každý den, stejně si zajedeme do značkové prodejny. Prostor C už komentovat nebudu, tam si každý udělejme obrázek sám. Prostor D – Petra Křížková, vzorková prodejna s výrobnou v rámci cukrárny či kavárny pro cateringové služby s nabídnutou cenou 1000,-Kč/m2 za rok. Budeme držet palce, ale žádná nová služba to pro nás není. Že bychom začali nebo snad začal Městský úřad, pořádat v dnešní době krize večírky s cateringovým občerstvením? Poslední zamyšlení je nad nabídnutými službami, které z nějakých důvodů nebyly vybrány a mohly obohatit nabídku služeb, které ve Voticích nejsou. Psí salon pro naše čtyřnohé miláčky - proč ne. Kadeřnictví – dvě nabídky, těch je ve Voticích dost, ale proč nerozšířit nabídku. Pojišťovací kancelář - také více nabídek, je snad fajn, ale klient je stejně raději, když vše vyřídí v pohodlí domova. Rychlé občerstvení - zde byly nabídky dvě a ani jedna neuspěla a přitom zrovna bývalý bufet býval koloritem votického autobusového nádraží a popravdě, koupit si ráno kolem šesté ve Voticích teplý párek nebo polévku je nemožné. U nabídek kadeřnictví, rychlého občerstvení, komínových systémů byla nabízená cena logicky nižší vzhledem k počátečním nákladům podnikatele. Vyjádřila jsem pouze svůj názor na takzvané rozšíření služeb ve Voticích pohledem a výběrem Rady města Votice. Myslím, že můj poslední odstavec, proti kterému se Rada města Votice ohradila, nebyl tak docela mimo mísu. Ruka ruku myje. A nakonec jen, možná mylná poznámka - neměla by ve výběrovém řízení rozhodovat výběrová komise? To je ode mě vše, děkuji za rychlé vyjádření Rady města Votice a obdivuji rychlost, s jakou vydavatelství informuje Městský úřad. Alena Holečková

Vážená paní Holečková, Vážený pane Koubo, každý má svůj názor, rada města vybírala z došlých zájemců o pronájem zodpovědně, po dlouhé diskusi a z hlasování vyšel výsledek, který byl v plném znění a transparentně zveřejněn ve Votických novinách (stejné znění je v zápise z jednání Rady Města). Čas ukáže, jestli bylo rozhodnuto dobře, zda budou nejen občané, ale i návštěvníci města spokojeni, zda budou nabízené služby využívat a zda nájemci budou dostávat svým závazkům v podobě placení nájemného.

Miroslav Kouba

Jana Kocurová

Vážená paní Holečková, Vážený pane Koubo, musíme se vyjádřit k Vašim příspěvkům, týkajícím se též cenzury či rychlé reakce na Vaše články. Možnost vyjádření v témže čísle Votických novin je několikaletou praxí ukotvenou ve Stanovách Votických novin (k nahlédnutí u šéfredaktorky v MKC Votice) a v žádném případě se nejedná pouze o články, týkající se radnice, města či jeho představitelů. Možnost vyjádřit se ke článku dříve, než bude otištěn, dostává každý, jemuž je prostřednictvím článku položena nějaká otázka. Činíme tak z důvodu neprotahování výměny názorů v několika číslech po sobě jdoucích. Proto dáváme KAŽDÉMU článek k vyjádření ihned poté, co jej dostaneme do redakce (za to je zodpovědná šéfredaktorka VN). Paní Holečková, v tiráži Votických novin (zadní strana dole) je patrné, že vydavatelem VN je Město Votice. Jedná se o vydavatele, který prostřednictvím Městského kulturního centra (tedy své příspěvkovky) nese náklady, spojené s vydáváním novin), nejedná se o vydavatelství. Za obsah votických novin zodpovídá šéfredaktorka, která tímto děkuje za Vaše poděkování ohledně své „rychlosti.“ Redakce Votických novin

Hasičské okénko

V hale hořel odpad

Votice - Dne 12. listopadu odpoledne vyjela jednotka votických hasičů společně s jednotkou HZS Středočeského kraje stanicí Benešov a JSDH Olbramovice k požáru haly v obci Votice. Po příjezdu první jednotky na místo zásahu hasiči zjistili, že v hale hoří hromada odpadu. Příčina požáru je v šetření. Jana Spálenková Prosíme přispěvatele, aby své články nezapomínali podepisovat a u fotografií uváděli popisek a jméno autora, dále prosíme o zasílání fotografií v JPEG nebo PDF v minimálním rozlišení 250 MPIX, jinak budou nekvalitně vytištěné. Děkujeme. Redakce Votických novin

16 strana

Na silnici mezi Jankovem a Odlochovicemi zemřel traktorista Jankov- Život pětačtyřicetiletého traktoristy vyhasl v noci ze soboty 17. na neděli 18. listopadu. Traktorista kolem půlnoci odbočoval z hlavní silnice ve směru na Nosákov. Při projíždění křižovatky z dosud nezjištěných příčin sjel vlevo mimo komunikaci, kde narazil levým kolem do sloupku dopravní značky Dej přednost v jízdě a přední části traktoru do vzrostlého stromu. Havarovaný traktor nalezl na místě oznamovatel dopravní nehody až v neděli ráno po šesté hodině. Jana Spálenková

Řidička odešla od soudu jen s podmínkou Jankov - Okresní soud v Benešově odsoudil začátkem listopadu k podmíněnému trestu dvaadvacetiletou řidičku, která letos v červenci smrtelně zranila dodávkou svou kamarádku poblíž Jankova. „Rozsudek není pravomocný, státní zástupce se na místě odvolal,“ podotkl benešovský soudce Pavel Vosmanský. Řidička si vyslechla rozsudek, který ji odsoudil ke třem letům vězení, podmínečně odložený na pět roků. „Mimoto má uložený zákaz řízení na osm let,“ dodal soudce. Tragédie se stala 7. července časně ráno mezi Jankovem a Jankovskou Lhotou. Dvaadvacetiletá řidička dodávky narazila do o devět let starší kamarádky a ta utrpěla mnohočetná zranění. Bezprostřední příčinou smrti bylo však přerušení míchy. V té době byla řidička opilá, policisté jí naměřili 2,37 promile alkoholu v dechu. Za řízení v podnapilosti byla přitom v minulosti již potrestána jedním podmíněným trestem, také se zpovídala za jízdu bez řidičského průkazu. Státní zástupce, který žádal sice mírný, ale nepodmíněný trest, se proti rozsudku na místě odvolal. Případem se tak bude zabývat krajský odvolací soud v Praze. Jana Spálenková

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24

Policejní okénko

Obezřetnost se vyplatí neusnadňujte kapsářům práci! Region - Ke kapesním krádežím dochází každodenně a ani předvánoční čas není výjimkou. Dochází k nim zejména v místech, kde se pohybuje větší množství lidí. Kapsáři se pohybují nejen na ulicích, ale i v prostředcích hromadné dopravy, v obchodech, na tržnicích nebo v supermarketech. Využívají každé příležitosti, při které mohou člověka okrást. Například využijí momentu, kdy je člověk zaujat vybíráním zboží a nevěnuje náležitou pozornost své kabelce nebo nákupní tašce. Během několika sekund pak žena přijde buď o celou kabelku, nebo o věci uložené v ní. Policie každým rokem upozorňuje občany, aby dbali zvýšené opatrnosti a obezřetnosti a neponechávali své věci bez dohledu. Všeobecná doporučení: • věnujte pozornost svému okolí • při nákupech a cestách v dopravních prostředcích věnujte zvýšenou pozornost svým kabelkám a taškám a mějte je vždy uzavřené • peněženku nenechávejte navrchu kabelky nebo nákupní tašky • kabelky a tašky neodkládejte do nákupního vozíku nebo košíku, ale mějte je stále při sobě • kabelku noste pokud možno u těla a využívejte různá zapínání a zdrhovadla • pokud zjistíte krádež platební karty, informujte o tom co nejdříve pobočku peněžního ústavu a platební kartu zablokujte • nenoste peněženku v zadní kapse kalhot • chraňte také své mobilní telefony, v případě jejich odcizení kontaktujte svého operátora a zablokujte SIM kartu • při placení v obchodech nebo vybírání peněz z bankomatů je vhodné si všímat svého okolí, zejména pak toho, zda tuto vaši činnost někdo nepozoruje • při ukládání zboží do zavazadlového prostoru vozidla mějte své věci, zavazadla stále na očích Policisté proto občany varují: dávejte si na své věci dobrý pozor a nedávejte zlodějům příležitost a šanci ke krádeži. nprap. Diana Škvorová

Další okresní přebornice

Sport

Votice - O víkendu 10. a 11. listopadu se ve Voticích pořádaly halové okresní přebory. V obou ženských soutěžích naplno zabodovala votická Lenka Korbelářová. Celkově se turnaje zúčastnilo 18 mužů a 11 žen. Korbelářová ve finále porazila týneckou Martinu Urbanovou. Další velký úspěch slavila Pája Bednářová, která došla do semifinále. Jako druhá semifinalistka skončila čerčanská Iveta Folprechtová. V deblu pak vyhrála Korbelářová spolu s Martinou Urbanovou, když ve finále porazily další votickou dvojici Lucka Přibylová a Pája Bednářová. V mužích vyhrál týnecký Petr Hruška, když ve finále porazil ve třech domácího Martina Vílímka. Do semifinále se probojoval další votický hráč Alex Houška a čerčanský Patrik Talián. Debl ovládla týnecká dvojice Hruška - Plachta, kteří ve finále zdolali votický pár Jan Frankl - Houška. Ženy Dvouhra 1. kolo: Bednářová – Švestková 6:4, 6:2, Korbelářová – Plachá 6:1, 6:0, Kateřina Kubíková a Přibylová přímý postup. Čtvrtfinále: Bednářová – Přibylová 2:6, 6:4, 1:0 (3), Korbelářová – Kubíková 6:1, 1:6, (7). Semifinále: Urbanová – Bednářová 6:2,6:3, Korbelářová – Šmejkalová 7:5, 7:5. Finále: Korbelářová – Urbanová 2:6, 7:6, 1:0 (2). Čtyřhra Čtvrtfinále: Kubíková, Šmejkalová – Jaszová, Pečenková skreč, Přibylová, Bednářová a Korbelářová, Urbanová přímý postup. Semifinále: Korbelářová, Urbanová – Kubíková, Šmejkalová 6:2, 7:5, Přibylová, Bednářová – Plachá, Adamová skreč. Finále: Korbelářová, Urbanová – Přibylová, Bednářová 6:2, 6:1. Muži Dvouhra 1. kolo: Houška – Plachta 6:3, 6:7 1:0 (8), Ondřej Kočka – Švestka 6:0, 6:0, Tomáš Jareš – Stibůrerk 3:6, 7:5, 1:0 (5), Vilímek – Suchý 2:6, 6:2, 1:0 (4). Čtvrtfinále: Houška – Kočka 6:4, 5:7, 1:0 (7), Vilímek – Jareš 6:1, 6:2. Semifinále: Vilímek – Houška 7:6, 6:3. Finále: Hruška - Vílímek 3:6, 6:3, 1:0 (2). Čtyřhra Čtvrtfinále: Houška, Frankl – Radek Halama, Jareš 6:1,6:1, Kočka, Vilímek přímý postup. Semifinále: Houška, Frankl – Kašpar, Talián 6:4, 2:6, 1:0 (7), Hruška, Plachta – Kočka, Vilímek 6:4, 6:4. Finále: Hruška, Plachta – Houška, Frankl 6:4, 6:2. Více informací na www.tsportvotice.cz, připravil Zbyšek Kupský

ročník XXII, číslo 24

Votické noviny

Votický fotbal 17. – 18. listopadu: Muži A: Votice – Hostomice 6:1 (3:0) Branky: 5. Homolka, 21. Čupr (z PK), 39. Jonszta, 65. Kolář (z PK), 76. Bareš, 89. Štork – 79. Kačírek (z PK). Rozhodčí: Zikmunda. ŽK: 2:4. Sestava: Soukup – Říha, M. Budil, Čupr, Šlejmar – Viskup (87. Procházka), Pohan, Kolář, Bareš – Homolka, Jonszta (71. Štork). Votice si spravily chuť po minulé porážce od Březnice. Od začátku se na soupeře vrhly a střílely branky. Skóre otevřel Homolka po centru Bareše, aby čtvrthodinu ukončil gólovou ranou Čupr z penalty po faulu na Pohana. Poločasový stav zařídil hlavou Jonszta po centru Koláře. A to ještě Jonszta nedal dvě vyložené šance. Hosté byli na hřišti jen v pozici diváků. Ihned po přestávce napálil hostující, střídající, Laitl břevno. Následně domácí převzali iniciativu a po faulu na Jonsztu proměnil druhou penaltu v zápase Kolář ranou pod břevno. To hosty zlomilo a dostali na cestu domů ještě dvě branky. Nejprve po centru Viskupa, malý, velký muž Bareš netradičně hlavou zvýšil na 5:0 a šestý gól vsítil v závěru Štork po rohu. Mezi pátý a šestý gól Votic se vtěsnal jediný zářez hostů, který měl na svědomí z penalty Kačírek. Muži B: Ostředek – Votice B (10.) 5:0 Dorost: Votice (7.) – Králův Dvůr 1:0 24. - 25. listopadu: Muži A: Sedlec-Prčice – Votice (1.) 3:3 (1:1) Branky: 20. Bouška, 50. Hájek, 55. Davídek – 22. Pohan, 62. Homolka, 64. Viskup. Rozhodčí: Marek. ŽK: Nousek, Jelen, L. Pištěk – Čupr. Diváci: 168. Sestava: Soukup – Dušátko, M. Budil, Čupr, Bareš – Viskup, Pohan, Kolář, Neuberg – Homolka, Štork. Obě mužstva vycházela ze zabezpečené obrany. Ve 25. minutě Davídek postupoval sám na brankáře, ale nezištně ještě předložil Bouškovi před prázdnou branku a domácí vedli 1:0. Votice také svou první dobrou šancí nepohrdly a na 1:1 vyrovnal Pohan. Po změně stran poslal domácí znovu do vedení svým prvním gólem benjamínek mužstva Hájek střelou k bližší tyči. Za pět minut zvýšil na 3:1 Davídek. Hosté nesložili zbraně a po nenápadné akci snížili Homolkou na 3:2, aby za dvě minuty vyrovnali krásnou střelou Viskupa. „V utkání jsme měli zvítězit, ale pro nás to byl těžký zápas, protože jsme nebyli v optimální sestavě. Domácí hráli bojovně, narušovali naší kombinaci, proto jsme se těžko prosazovali. Po dvou hloupých chybách jsme soupeři nalili novou krev do žil. Jsem trochu zklamaný. V závěru sezóny jsme se trápili různými problémy, nedostatkem hráčů, zraněními. Ještě že je konec. Máme náskok čtyři body na druhého a do jarní části jdeme z prvního místa. Podle mého pocitu to byl asi poslední zápas na lavičce Votic, protože vím, že vedení Marily shání za mne náhradu. Požadavky ze střížkovské Bohemky jsou pro mne časově dost náročné, abych fungoval mezi dvěma kluby. Měl jsem toho na podzim plné zuby,“ řekl kouč Votic Ivan Pihávek. Muži B: Votice B (8.) – Krhanice 7:2 (0:0) Branky: Vesecký 4, P. Budil, Bursík, Otradovec - Dvořák 2. Více na skvoticea.webmode.cz, skvoticed.webmode.cz, skvoticez.webmode.cz, skvoticep.webmode.cz nebo www.nv.fotbal.cz. Připravil Zbyšek Kupský

První prohra éčko

Okresní soutěže smíšených družstev stolních tenistů nabraly tempo. Votické éčko po pěti vyhraných zápasech našlo přemožitele. Okresní přebor 1 (OP1) z našeho regionu hrají Sokol Votice (4.), Votice B (7.) a Sokol Heřmaničky (10). V OP2 pak nikdo, nejsilněji obsazena je naopak OP3: SDH Olbramovice (2.), Votice C (6.), Olbramovice B (7.), SDH Smilkov (8.) a Votice D (9.). Do OP4 se kromě votického éčka (3.) zapojují i Heřmaničky B (4.). Výsledky: 6. kolo, 16. listopadu: OP1: Heřmaničky - Sázava 6:12, Votice - Votice B 7:11. OP3: Olbramovice B - Votice D 12:6, Smilkov - Olbramovice 6:12. OP4: Netvořice B - Votice E 10:8, Divišov - Heřmaničky B 9:9. 7. kolo, 23. listopadu: OP1: Votice B - Benešov C 7:11, Louňovice - Votice 6:12, Čerčany - Heřmaničky 12:6. OP3: Olbramovice - Neveklov B 16:2, Votice D - Votice C 7:11, Benešov E - Olbramovice B 8:10. OP4: Heřmaničky B - Týnec C 11:7. Více na http://stolni-tenis.org Připravil Zbyšek Kupský

KLASICKÁ SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ MASÁŽ Votice - náměstí - v budově kadeřnictví Objednávky po tel. dohodě - 773 17 17 65 Akce!! První masáž 50 % SLEVA PRODEJ VÁNOČNÍCH POUKAZŮ

strana 17

Regionální kopaná 17. – 18. listopadu: OP: D. Kralovice – Jankov (2.) 1:2, Jírovice – V. Janovice (4.) 1:2, Teplýšovice B – Olbramovice (13.), 2:2. III. A třída: Týnec B – Bystřice (3.) 2:2, Ostředek – Votice B (10.) 5:0. III. třída B: Načeradec – Ratměřice (10.) 3:1 IV. třída A: Zaječice – Bystřice B (7.) 5:2. 24. - 25. listopadu: OP: Jankov (2.) – T. Štěpánov 3:1, V. Janovice (4.) – D. Kralovice 2:3, Olbramovice (13.) – Divišov 2:4. III. třída A: Bystřice (3.) – Nespeky B 5:2, Votice B (8.) – Krhanice 7:2. III. třída B: Ratměřice (10.) – Louňovice 1:2. Podle www.benesovskydenik.cz a www.nv.fotbal.cz připravil Zbyšek Kupský

Hokejisti nadělovali Hokejistům Olbramovic se podařilo vyhrát vstřelením dvanácti gólů. Marila dala desítku a Čerti jen o gól méně. Votičtí Čerti jsou stále úspěšnější v benešovském Turnaji NHLH (Neregistrovaní Hráči Ledního Hokeje), v sedlčanském Hokejovém hobby turnaji O pohár starosty města stoupají a jsou již pátí. Oba turnaje probíhají ve třech ligách. V sedlčanské 1. lize letos žádný tým z našeho regionu nehraje, ve druhé pak hned tři – Marila (zatím 3.), Olbramovice (6.) a Miličín (9.). V benešovské 1. lize je olbramovické áčko na 6. místě a Miličín na 11. pozici, ve 2. lize bojuje HC Bystřice (3.) a ve třetí pak kromě Čertů (4.) i olbramovická záloha (3.). Výsledky: Sedlčany, 2. liga: 17. listopadu: Marila – HC Draci 10:3. 18. listopadu: Matadores – Olbramovice 0:4. 23. listopadu: Bubák Chlum – Marila 0:4. 25. listopadu: Miličín – Kňovice 6:6. 3. liga: 16. listopadu: Čerti – Rumola 9:1. 24. listopadu: Ševci N. Knín – Čerti 0:5. Benešov, 1. liga: 17. listopadu: Olbramovice – Týnec Stars 12:3. 18. listopadu: Miličín – Rebels 4:6. 25. listopadu: Semtamťuk – Olbramovice 5:2. 2. liga: 22. listopadu: ELAK – Bystřice 4:6. 29. listopadu: Bystřice - Alexandra Čerčany 6:3. 3. liga: 21. listopadu: Olbramovice B – Čerti 0:1. 24. listopadu: Agave – Olbramovice B 2:7. 25. listopadu: Čerti – Zbytek Světa 4:9. Více na http://nhlh.elak.cz a www.stadionsedlcany.eu v záložce Pohár Připravil Zbyšek Kupský

18 strana

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24

ročník XXII, číslo 24

Votické noviny

Monika Schizsmanová a MKC Votice Vás srdečně zvou na kurzy zdobení perníčků

Zdobení perníčků WHITE ICING (modelovací hmotou) 13. prosince, od 16,00 do 19,00 hodin (termín změněn z důvodu shodného termínu jiné podobné akce) v MKC Votice (v budově staré radnice) Přihlašovat se můžete na tel.: 317 812 505, 775 683 306 nebo emailem: [email protected] Cena za jednotlivé kurzy: 120 Kč - veškerý výrobní materiál je zahrnutý v ceně

strana 19

20 strana

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24

Votické noviny

ročník XXII, číslo 24

strana 21

Tel.: 728 923 079

MASÁŽE LENKA 603 887 233

AKCE: DO 24. 12. 2012 - MASÁŽ ZAD A ŠÍJE ZA 120,- Kč

SLEVA:

- V HODNOTĚ 100,- Kč NA KTEROUKOLI MASÁŽ (havaj, lávové kameny, medová) Sadová 770, Votice (naproti MŠ)

www.pavelneckar.cz

Stavební a zahradnické práce - Stavby na klíč a rekonstrukce domů - Zakládání zahrad a údržby - Zabezpečovací a kamerové systémy - Strojní omítky

PRODEJ

dřevěných briket z tvrdého dřeva typ RUF - 6x9x15cm

Vysoká výhřevnost, příznivá cena Vojkov - budova špejcharu, tel.: 604 250 944, 603 837 146

Votické noviny

22 strana

ročník XXII, číslo 24

Masáže a regenerace „Mare“ Votice Sadová 770, naproti MŠ

Vánoční dárkové poukázky, balíčky služeb dle vašeho výběru, kosmetika z mrtvého moře „KAWAR“, kosmetika „Mery Key“

- okna plastová, dřevěná, hliníková - dveře - shrnovací dveře - garážová vrata

Thajské masáže různé druhy:

Zimní slevy

- dveře interiérové - prodej nábytků, koberců a lina

- čokoládová masáž, medová, havajská, masáž solná - zábal bahno z Mrtvého moře - Tibetská masáž, Indická masáž hlavy Champi, aj.

- žaluzie interiérové a sítě proti hmyzu - látkové a interiérové roletky - parapety vnitřní a vnější Pobočka Votice Táborská 49 259 01 Votice

Přijďte si vybrat vánoční dárky pro nejbližší.

Tel./fax: 317 813 937, 317 813 938, 602 681 988

Tel.: 736 435 937

E-mail: [email protected] [email protected]

REALITNÍ KANCELÁŘ: JIŘÍ SLAVÍK, Pražská 610, 259 01 Votice mobil: 606 636 721, 604 238 424, tel.: 317 813 926 e-mail: [email protected]

http:/www.realityslavik.com

ZAJIŠŤUJEME: - Prodej nemovitostí obsahující i související právní a daňový servis - Veškeré podklady nutné k převodu nemovitostí (Kupní, Darovací, Nájemní a Smlouvy o zřízení věcných břemen) - Zpracování ocenění nemovitého majetku pro dědictví VYŘÍDÍME ZA VÁS VŠE NA PŘÍSLUŠNÝCH ÚŘADECH A MNOHO DALŠÍHO A TO ZA CENU NIŽŠÍ NEŽ JINDE

DŮM K PRONÁJMU S BYTEM 2+kk Měsíční nájem 5.000.- Kč

LOKALITA: CENTRUM VOTICE NÁMĚSTÍ TYP NEMOVITOSTI: DŮM S BYTEM K PRONÁJMU v přízemí: obytný pokoj s kuchyňským koutem, koupelna v patře: pokoj, šatna STAV NEMOVITOSTI: DOBRÝ - K NASTĚHOVÁNÍ

STUDIO FANTASY Manikúra, pedikúra gelové nehty Tel.: 736 206 835 Permanentní lakování, zábaly

PRODEJ VÁNOČNÍCH DÁRKOVÝCH POUKAZŮ Otevřeno dle objednávek. Každý zákazník obdrží dárek ke službám dárkový poukaz na zábal ZDARMA

ZEMĚDĚLSKÁ USEDLOST VELKÉ HEŘMANICE

SOLÁRIUM - MASÁŽE PRODEJNÍ CENA

1.350.000,- Kč LOKALITA: VELKÉ HEŘMANICE - OKRES BENEŠOV, STŘEDNÍ ČECHY TYP NEMOVITOSTI: PŮVODNÍ ZEMĚDĚLSKÁ USEDLOST (OBYTNÁ ČÁST, STODOLA, CHLÉVY, GARÁŽ) STAV NEMOVITOSTI: DOBRÝ - OBYVATELNÝ

Ivana Kytlerová Pražská 200, Votice 259 01

PRODEJ VÁNOČNÍCH POUKAZŮ Více na tel.: 728 501 297

ročník XXII, číslo 24

Votické noviny

Zahrady Maja

strana 23

Veselé Vánoce a šťastný nový rok 2013 přeje Váš optik Karel Runge s manželkou a kolektiv V našich čtyřech provozovnách najdete kvalitní obroučky a skla, sluneční brýle Polaroid, roztoky, pouzdra, poradenství a maximální služby. Jsme partnerem firmy ESSILOR (skla) a přijímáme platební karty a FLEXI PASS, TICKET MEDICA, UNIŠEK UNIŠEK, CADHOC atd.

Kupon na slevu 200,- Kč na celou zakázku (obruba + skla)

www.optika-runge.cz VOTICE Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků

317 812 685

SEDLČANY MILEVSKO MILEVSKO 318 822 901

382 228 489

centrum 382 522 711

Votické noviny

24 strana Prodám 4Přímý majitel prodá ve Voticích na náměstí nový byt v OV 2+kk – 44m2. Cena dohodou. 90% prodáno, dobrá investice, volat 702 411 529. Lokalita Komenského náměstí. 4Prodám pánský kožich, hnědý beran, velikost 54, beranici téže barvy, dámský kožený kabát, velikost 52, vše velmi pěkné, málo nošené. Cena dohodou. Tel.: 607 616 470 4Prodám zimní kombinézu L/XL. Tel.: 605 862 077 4Prodám nové péřové deky a polštáře. Modrý sypek. Tel.: 737 554 235 4Prodám sport. kočárek 300,-, tříkolku s vodící tyčí 400,-, odrážecí kolo Davídek 600,-, golfky 200,-, podsedák na židli 200,- nebo vše za 1 500,Kč. Tel.: 602 609 565 4Prodám dětský snowboard dl. 130cm s vázáním a skoro nové snow. boty č. 38. Cena za komplet 2 000,- Kč. Tel.: 723 486 498 4Prodám berana – 3 měsíc 2012. Tel.: 723 034 840 4Prodám štěňata Kavkazského ovčáka bez PP. Výborní hlídači, vhodní i k dětem. Odběr začátkem prosince. Odčervené, očkované. Cena 2 500,- Kč. Tel.: 776 617 969 4Prodám brambory, odrůdy: Adéla – bílá, Laura – červená. Cena 5Kč/kg. Tel.: 605 443 063 4Prodám ocelové disky. Rozměr 7Jx16, 5x112 ET 45 a 4 kryty kol používané čtyři měs. Cena dohodou. Tel.: 602 471 396 4Prodáme traktor Zetor 5611 po střední opravě, plně funkční, STK do 1. 8. 2016. Prohlídka možná po telefonické domluvě. Tel. 733 193 690, Služby Sedlec-Prčice s.r.o., 7. května 62, Sedlec-Prčice

ročník XXII, číslo 24

4Prodám urnový hrob ve Voticích. Nájem zaplacen do roku 2023, cena dle dohody. Tel.: 737 451 808 4Prodám hrobku pro dvě osoby ve Voticích. Cena dohodou. Tel.: 731 807 179 Různé 4Nabízím výrobu domácích chlebíčků a pečených dezertů. Tel.: 728 820 935 4Upeču domácí vánoční pečivo. V případě zájmu volejte 728 307 890 4ANGLICKÝ, ČESKÝ A FRANCOUZSKÝ JAZYK - nabízím soukromé doučování pro děti a mládež od 6 do 18let - den, čas i místo výuky dohodou. Pokud bydlíte v okolí Votic, mohu přijet až za Vámi domů - cena: 250Kč/hod, s výukou mám mnoho zkušeností. Kontakt: [email protected] tel:739 705 622 4ANGLIČTINA - zájmový kroužek anglického jazyka pro děti od 6 do 15let. Den: čtvrtek od 15 16h - místo: Základní škola, Smetanova 153, Votice - cena: 90KČ/60MIN. Program výuky: zopakování probíraného učiva ve škole, popřípadě dovysvětlení, prohlubování gramatiky, poslech, konverzace, tematické hry - kontakt: [email protected], tel: 739 705 622 4ČTEME ANGLICKY! Zájmový kroužek anglického jazyka pro děti od 9 - 16let. Den a čas bude stanoven podle možností zájemců - místo: Základní škola, Smetanova 153, Votice - cena: 90Kč. Program: čtení anglických textů dle jazyk. úrovně žáků, porozumění textu, vyhledávání informací v textu, diskuze o textu, rozvoj komunikativních dovedností, osvojování si nových frází a slovíček, učení se správné výslovnosti. Kontakt: [email protected], tel:739 705 622

Silvestr s Grahamem Kdo chcete strávit Silvestra s bigbítem v Kině Votice?

Objednávky a bližší informace u baru v kině. Cena 200,-

4Nabízím konverzaci v němčině (intenzivně) ve všech životních situacích. 30 let praxe. Podmínka: základ něm. jazyka. Tel.: 732 325 636 nebo 317 813 150 od 17,00 hod. 4Hledám doučování matematiky, od základů k maturitě 2013. Tel.: 721 122 846 4Pronajmu byt 3+ kk 60m2 po rekonstrukci a 10m2 sklepa. Byt je na okraji Votic, Klášterní ulice 483, v domě po rekonstrukci, v zeleném prostředí, v ceně nájmu je k dispozici oplocená zahrada, vhodná pro zahrádkaření , volný čas a parkování vozidel. Každý byt má ústřední topení s vlastním kotlem na zemní plyn. V bytě je nová kuchyňská linka, sporák, prostor s vývody na automatickou pračku, plovoucí podlaha. K dispozici je sušárna, kolárna a kočárkárna. Nájemné je 6.500Kč plus vodné, stočné a elektrika ve společných prostorech za 300Kč. Kauce za dva měsíce, nebo bez kauce, na kterou se je možné pojistit, zařídím vám u pojišťovny. Tel.: 774311609, email - [email protected] 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány včetně pohonu. Zaměření a cenová nabídka zdarma. Více info na www.zamecnictvistemberk.cz. Tel.: 737 627 631 4Každý pátek uklidím váš dům, vyžehlím a provedu veškeré domácí práce. Dlouholetá praxe, flexibilita, diskrétnost. ŽL mám. Tel.: 723 669 205 Koupím 4Koupím pozemek, les (i těžebně nezajímavý), remízek – i hůře přístupné místo (nestavební). Tel.: 737 677 556 4Koupím rodinný dům ve Voticích, nejlépe novostavbu. Tel.: 602 609 565

MKC Votice nabízí knihu

Poslední transport - POKLAD,

autora Jiřího Tomise V lednu 2013 proběhne autogramiáda knihy Cena: 370 Kč Tato kniha popisuje ve svých několika částech události, které

se mohly stát při ukrývání vojenských materiálů tehdejší třetí říše

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,-

5,-

q První řádek tučně

Telefon nebo adresa: Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

0,-

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Petra Čiperová, Lucie Spálenková, Jana Spálenková, Zbyšek Kupský, Jan Žaloudek, Jiří Peška. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 06. 12. 2012·Toto číslo vyšlo 07. 12. 2012. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 13. 12. 2012.Další číslo vyjde: 21. 12. 2012·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1350 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře