Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
PRESS FIT
Střižníky s hlavou ISO 8020 Tuff Punch střižníky těžká řada Hledáčky/Ustavovací kolíky s hlavou Vodicí pouzdra Kotevní desky s hlavou
Celosvětově vedoucí výrobce střižných řešení
www.daytonprogress.cz
Seite 1
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
Seite 2
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
Seite 3
STŘIŽNÍKY S HLAVOU ISO 8020 • AJ_
s odlepovákem, Jektole®
• AP_
bez odlepováku, standard
1.1 1.2
• SJ_
se středicím kolíkem a odlepovákem, Jektole
1.3
• SP_
se středicím kolíkem bez odlepováku, standard
1.4
®
USTAVOVACÍ KOLÍKY S HLAVOU • APA_
bez středicího kolíku, standard
2.1
• SPA_
se středicím kolíkem
2.2
HLEDÁČKY S HLAVOU • APT
s hlavou ISO 8020
3.1
VODICÍ POUZDRA • AE_
Vodicí pouzdra s hlavou nahoře
3.2
• AF_
Vodicí pouzdra s hlavou dole
3.3
• AG_
Vodicí pouzdra bez hlavy
3.4
STŘIŽKÍKY S HLAVOU, POLOTOVARY STŘIŽNÍKŮ S HLAVOU, STŘIŽKÍKY CLOSE SPACE • AYX
Střižník s odlepovákem
4.1
• AUX
Střižník bez odlepováku
4.2
• AJB
Polotovar střižníku s hlavou a odlepovákem
4.3
• SJB
Polotovar střižníku s hlavou a odlepovákem
• APB
Polotovar střižníku s hlavou
• SPB
Polotovar střižníku s hlavou
• AJ_F/AJBF
Vysokozátěžový střižník s hlavou a odlepovákem, těžká řada, Jektole®
• AP_F/APBF
Vysokozátěžový střižník s hlavou a odlepovákem, těžká řada
4.6
• AWX
Střižníky Close Space
4.7
4.4 4.5
• AXX
Střižníky Close Space
4.8
• ACX
Střižníky s osazením
4.9
• ACB
Polotovary střižníků
5.0
KOTEVNÍ DESKY PRO STŘIŽNÍKY S HLAVOU ISO 8020 • ART/ARTS
Kotevní desky True LocationTM
5.1
• ARTF/ARTFS
Kotevní desky True LocationTM, těžká řada
5.2
• ORT/ORTS
Kotevní desky
5.3
• ERTX
Kotevní desky
5.4
• ARA
Kotevní desky s pneumatickým nastavením
5.5
• ARAS
Kotevní desky s pneumatickým nastavením
5.6
• ARC
Kotevní desky s ručním řízením
5.7
• ARCS
Kotevní desky s ručním řízením
5.8
• ARP
Kotevní desky Multi Location
5.9
RŮZNÉ • Komponenty k odlepováku, Jektole®
6.1
• Měkké podložky, tvrdé podložky
6.2
• Standardizované zvláštní tvary
6.3
• Pojistky proti otočení, druhy a možnosti jejich umístění
6.4
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
Seite 4
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) PS (PS4) Hlava
0,4
D+3
R13
HRC 60-63 60-63 63-65 40-55
+ 0,01 P/ W kulaté – 0 tvarové ± 0,01
+0 – 0,3
0,5
Dm5
+ 0,1 5,0 – 0 .3
– 0,03 D – 0,05
STŘIŽNÍKY S HLAVOU TYP AJ_ S ODLEPOVÁKEM JEKTOLE®
+ 0,2 R 0,3 – 0
+1 –0 L1
A
L
+ 0,3 – 0.3
ISO 8020, s odlepovákem, Jektole®
Materiál:
AJX
AJO
AJR
A2 (standardně), M2 a PS – uved’te prosím na objednávce
AJK
AJL .5
(uved’te)
∅0.01 A
➊
➋
AJH
AJJ
AJY
AJZ
± .1 03 13
0.02 A
AJN
V případě objednání tvarových střižníků AJJ a AJR společně s příslušnými matričkami jsou střižníky zhotovovány s rohovým rádiem, pokud je střižná vůle rovna nebo menší než 0,08.
AJV
Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
R=G 2
G = √P + W 2
Dřík D
1.1.1 PRESS FIT
2
Délka tvar. č. L 1
Std.
Alt.
Typ & D
Interval
Typ & D
Min.
Max.
AJX
P
AJ_
W
P/G
Jektole®
L 40
50
56
60
63
70
71
80
05
13
19
AJX05
1,60- 4,95
AJ_05
1,60- 4,95
•
•
•
•
•
•
•
•
06
13
19
AJX06
2,40- 5,95
AJ_06
2,40- 5,95
•
•
•
•
•
•
•
•
90 100
odlep. J2M
•
•
J3M
08
19
25
AJX08
3,20- 7,95
AJ_08
3,20- 7,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J4M
10
19
25
AJX10
4,50- 9,95
AJ_10
4,50- 9,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J6M
13
19
25
AJX13
6,00-12,95
AJ_13
6,00-12,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J6M
16
19
25
AJX16
8,00-15,95
AJ_16
8,00-15,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J9M
20
19
25
AJX20
10,00-19,95
AJ_20
10,00-19,95
25
19
25
AJX25
12,00-24,95
AJ_25
12,00-24,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J9M
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J9M
32
25
30
AJX32
16,00-31,95
AJ_32
16,00-31,95
•
•
•
•
•
•
J12M
40
25
30
AJX40
20,00-39,95
AJ_40
8,00-39,95
•
•
•
•
•
•
J12M
45
25
30
AJX45
25,00-44,95
AJ_45
9,00-44,95
•
•
•
•
•
•
J12M
50
25
30
AJX50
30,00-49,95
AJ_50
10,00-49,95
•
•
•
•
•
•
J12M
56
25
30
AJX56
35,00-55,95
AJ_56
11,00-55,95
•
•
•
•
•
•
J12M
63
25
30
AJX63
40,00-62,95
AJ_62
12,00-62,95
•
•
•
•
•
•
J12M
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
Seite 5
Standardní úpravy u střižníků AJ Provedení nad rámec výše uvedených velikostí představují standardní úpravu a mohou být vyrobena za minimálních dodatečných nákladů. XBR
L1 Max.
8
13
04
0,8
1,1
1,3
1,9
2,5
05
1,3
1,3
1,5
2,4
–
D
19
XBB 25
30
35
XBR
40
8
13
–
–
1,3
1,6
1,6
2,4
2,8
–
–
–
–
1,6
1,6
1,6
2,4
–
–
– –
Minimální P u kulatých střižníků
19
XBB 25
30
35
40
Minimální W u tvarových střižníků
06
2,0
2,0
2,0
2,4
2,5
–
–
2,0
2,0
2,0
2,4
3,0
–
08
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,2
–
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
–
10
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,0
13
–
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
–
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,0
16
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
20
–
6,0
6,0
6,0
7,6
7,6
7,6
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
25
–
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
32
–
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
–
7,2
6,0
7,2
7,2
7,2
7,2
XP, XW
XP
Rozměry P nebo W menší než standard
P XW
XBR
Délky činné části větší než standard uved’te XBR nebo XBB a délku (viz tab. výše)
20 Min.
XBR L1 P
XD
Redukovaný průměr dříku Průměr hlavy se nemění zároveň s průměrem dříku.
Dřík Ø
XD
4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 16,0 20,0 25,0 32,0 40,0 45,0 50,0 63,0
Min. XD 2,5 4,4 4,5 6,8 8,8 11,5 14,5 18,5 23,5 30,5 38,5 43,5 48,5 61,5
XK
Bez postranního otvoru pro odvádění vzduchu. Bez nákladů. Komponenty Jektole® se v tomto případě se střižníkem nedodávají.
XLD
Jiná lícovací délka Pomocí XLD se délka lícovací části zafixuje na 40 mm dříku střižníku, měřeno od hlavy střižníku. Díky tomu pak již není nutno protahovat natěsno celý dřík kotevní deskou.
XJ
Menší součástky Jektole® Viz str. 6.1.1.
40
– 0,03 D – 0,05
XN
DayTride® Jedinečná úprava povrchu odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2 a PS.
XNT
DAYTIN® Titan-nitridový povlak zvyšující životnost. Lze dodat pouze u M2 a PS.
XNM
Speciální povlakování metodou PVD. Toto povlakování zajiš’uje dobré třecí vlastnosti a vysokou ochranu proti opotřebení. Vlastnosti, které jiné povlaky dosažené metodou PVD nebo CVD nemají. Koeficient tření je menší než u jiných povlakování. Lze provést pouze u střižníků z materiálu M2 a PS.
XCN
TiCN® Povrchová úprava zhotovená metodou PVD odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2 a PS.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
1.1.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
Seite 6
XL
Zkrácení celkové délky v partii činné části Má-li se délka ostří zachovat, udejte XBR.
TT
Přesná výška hlavy Tolerance výšky hlavy činí ± 0,01.
LL
Přesná celková délka Stejně jako XL, kromě toho, že se dodrží tolerance celkové délky v rozmezí ± 0,02.
XH
Redukovaný průměr hlavy Rovný D +0,00 -0,03.
XT
Redukovaná výška hlavy Zkracuje celkovou délku střižníku.
XH
XT TT
XL LL L
L1
POJISTKY PROTI OTOČENĺ
90°
Standardní poloha pojistky proti otočení je paralelní s rozměrem P. Více informací naleznete na straně 6.4.1.
0° (X2)
P D — 2
Nový standardní tvar AJL pro vyšší životnost Tyto střižníky firmy DAYTON® s rohovým rádiem R = 0,5 garantují vyšší životnost. Střižná vůle je zajištěna po celém obvodu. Časté tvoření otřepů způsobené ostrými hranami se zde nevyskytuje. Nedochází k rychlému opotřebení střižníků. Silné tvoření otřepů v důsledku ostrých hran tvarového střižníku
0,5 R DAYTON® JEKTOLE®, "jiný" střižník s odlepovacím kolíkem Střižník, s nímž můžete svou produkci ztrojnásobit. Vyhazovací kolík se při přebrušování zablokuje. Náročná demontáž střižníku odpadá. Pat. No. 2,917,960 a 3,255,654
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Typ průměr dříku délka střižné části a celková délka Materiál Rozměry P nebo P&W Standardní úpravy
D L1 L
Počet kusů Typ
20 49 7
1.1.3 PRESS FIT
P
AJX AJR AJL
16 16 16
1980 A2 2580 A2 1971 A2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
P8.3 P8.5 W8.0 X2 P8.2 W7.2 X2
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
Seite 7
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
1.1.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
Seite 8
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) PS (PS4) Hlava + 0,01 P/ W kulaté – 0 tvarové ± 0,01
Dm5
0,4
R13
HRC 60-63 60-63 63-65 40-55
D+3
+0 – 0,3
+ 0,1 5,0 – 0 .3 0,5
– 0,03 D – 0,05
STŘIŽNÍKY S HLAVOU TYP AP_
+ 0,2 R 0,3 – 0
+1 –0 L1
A
L
+ 0,3 –0
ISO 8020, bez odlepovacího kolíku, standard
Materiál:
APX
APO
APR
A2, M2 a PS – uved’te prosím na objednávce
APK
APL .5
(uved’te)
∅0.01 A
➊
➋
APH
APJ
APY
APZ
± .1 03 13
0.02 A
V případě objednání tvarových střižníků APJ a APR společně s příslušnými matričkami jsou střižníky zhotovovány s rohovým rádiem, pokud je střižná vůle rovna nebo menší než 0,08.
APN
APV
Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
R=G 2
G = √P2 + W2
Dřík D
1.2.1 PRESS FIT
Délka tvar. č. L 1
Typ & D
Interval
Typ & D
Min.
Max.
P
AP_
W
P/G
Std.
Alt.
APX
04
8
13
APX04
1,60- 3,95
AP_04
05
13
19
APX05
1,60- 4,95
AP_05
06
13
19
APX06
1,60- 5,95
08
19
25
APX08
10
19
25
13
19
16
L 40
50
56
60
63
70
71
80
90
100
1,60- 3,95
•
•
•
•
•
•
•
•
1,60- 4,95
•
•
•
•
•
•
•
•
AP_06
1,60- 5,95
•
•
•
•
•
•
•
2,50- 7,95
AP_08
2,50- 7,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
APX10
3,20- 9,95
AP_10
3,20- 9,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
25
APX13
5,00-12,95
AP_13
4,50-12,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
19
25
APX16
8,00-15,95
AP_16
6,00-15,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
20
19
25
APX20
10,00-19,95
AP_20
8,00-19,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
25
19
25
APX25
12,00-24,95
AP_25
9,00-24,95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
32
35
30
APX32
16,00-31,95
AP_32
•
10,00-31,95
•
•
•
•
•
•
40
25
30
APX40
20,00-39,95
45
25
30
APX45
25,00-44,95
AP_40
8,00-39,95
•
•
•
•
•
•
AP_45
9,00-44,95
•
•
•
•
•
50
25
30
APX50
•
30,00-49,95
AP_50
10,00-49,95
•
•
•
•
•
56
25
30
•
APX56
35,00-55,95
AP_56
11,00-55,95
•
•
•
•
•
63
25
30
•
APX63
40,00-62,95
AP_63
12,00-62,95
•
•
•
•
•
•
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:43 Uhr
Seite 9
Standardní úpravy u střižníků AP Provedení nad rámec výše uvedených velikostí představují standardní úpravu a mohou být vyrobena za minimálních dodatečných nákladů. XBR
L1 Max.
8
13
04
0,8
1,1
1,3
1,9
2,5
05
1,3
1,3
1,5
2,4
–
D
19
XBB 25
30
35
XBR
40
8
13
–
–
1,3
1,6
1,6
2,4
2,8
–
–
–
–
1,6
1,6
1,6
2,4
–
–
– –
Minimální P u kulatých střižníků
19
XBB 25
30
35
40
Minimální W u tvarových střižníků
06
2,0
2,0
2,0
2,4
2,5
–
–
2,0
2,0
2,0
2,4
3,0
–
08
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,2
–
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
–
10
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,0
13
–
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
–
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,0
16
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
20
–
6,0
6,0
6,0
7,6
7,6
7,6
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
25
–
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
32
–
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
–
7,2
6,0
7,2
7,2
7,2
7,2
XP, XW
Rozměry P nebo W menší než standard
XP P XW
XBR
Délky činné části větší než standard uved’te XBR nebo XBB a délku (viz tab. výše)
20 Min.
XBR L1 P
XD
Redukovaný průměr dříku Průměr hlavy se nemění zároveň s průměrem dříku.
Dřík Ø
XD
4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 16,0 20,0 25,0 32,0 40,0 45,0 50,0 63,0
Min. XD 2,5 4,4 4,5 6,8 8,8 11,5 14,5 18,5 23,5 30,5 38,5 43,5 48,5 61,5
XLD
Jiná lícovací délka Pomocí XLD se délka lícovací části zafixuje na 40 mm dříku střižníku, měřeno od hlavy střižníku. Díky tomu pak již není nutno protahovat natěsno celý dřík kotevní deskou.
40
– 0,03 D – 0,05
XN
DayTride® Jedinečná úprava povrchu odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2 a PS.
XNT
DAYTIN® Titan-nitridový povlak zvyšující životnost. Lze dodat pouze u M2 a PS.
XNM
Speciální povlakování metodou PVD. Toto povlakování zajiš’uje dobré třecí vlastnosti a vysokou ochranu proti opotřebení. Vlastnosti, které jiné povlaky dosažené metodou PVD nebo CVD nemají. Koeficient tření je menší než u jiných povlakování. Lze provést pouze u střižníků z materiálu M2 a PS.
XCN
TiCN® Povrchová úprava zhotovená metodou PVD odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2 a PS.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
1.2.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 10
XL
Zkrácení celkové délky v partii činné části Má-li se délka ostří zachovat, udejte XBR.
TT
Přesná výška hlavy Tolerance výšky hlavy činí ± 0,01.
LL
Přesná celková délka Stejně jako XL, kromě toho, že se dodrží tolerance celkové délky v rozmezí ± 0,02.
XH
Redukovaný průměr hlavy Rovný D +0,00 -0,03.
XT
XH
XT TT
XL LL
Redukovaná výška hlavy Zkracuje celkovou délku střižníku.
L
L1
POJISTKY PROTI OTOČENĺ
90°
Standardní poloha pojistky proti otočení je paralelní s rozměrem P. Více informací naleznete na straně 6.4.1.
0° (X2)
P D — 2
Nový standardní tvar APL pro vyšší životnost Tyto střižníky firmy DAYTON® s rohovým rádiem R = 0,5 garantují vyšší životnost. Střižná vůle je zajištěna po celém obvodu. Časté tvoření otřepů způsobené ostrými hranami se zde nevyskytuje. Nedochází k rychlému opotřebení střižníků. Silné tvoření otřepů v důsledku ostrých hran tvarového střižníku
0,5 R Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Typ průměr dříku délka střižné části a celková délka Materiál Rozměry P nebo P&W Standardní úpravy
D
P L1 L
Počet kusů Typ
20 49 7
1.2.3 PRESS FIT
APX APR APL
16 16 16
1980 A2 2580 A2 1971 A2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
P8.3 P8.5 W8.0 X2 P8.2 W7.2 X2
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 11
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
1.2.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 12
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) Hlava
+ 0,01 P/W kulaté – 0 tvarové ± 0,01
0,4
R13
HRC 60-63 60-63 40-55
D+3
+0 – 0,3
0,5
Dm5
+ 0,1 5,0 – 0
– 0,03 D – 0,05
STŘIŽNÍKY S HLAVOU A STŘEDICĺM KOLĺKEM TYP SJ_ JEKTOLE®
+ 0,2 R 0,3 – 0
+1 –0 L1
A
Ø 6,0 hloubka x 11
L
+ 0,3 – 0.3
ISO 8020, se středicím kolíkem s odlepovákem, Jektole®
Materiál:
SJX
SJO
SJR
A2 a M2 – uved’te prosím na objednávce
SJK
SJL .5
(uved’te)
∅0.01 A
➊
➋
SJH
SJJ
SJY
SJZ
± .1 03 13
0.02 A
V případě objednání tvarových střižníků SJJ a SJR společně s příslušnými matričkami jsou střižníky zhotovovány s rohovým rádiem, pokud je střižná vůle rovna nebo menší než 0,08.
SJN
SJV
Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
R=G 2
G = √P2 + W2
Dřík
1.3.1 PRESS FIT
Délka tvar. č. L 1
Typ & D
Interval
Typ & D
Min.
Max.
P
SJ_
W
P/G
D
Std.
Alt.
SJX
10
19
25
SJX 10
4,50 - 9,95
SJ_10
13
19
25
SJX 13
6,00 - 12,95
16
19
25
SJX 16
8,00 - 15,95
20
19
25
SJX 20
25
19
25
32
25
30
Jektole®
L 71
80
90
100
odlep.
4,50 - 9,95
•
•
•
•
J6M
SJ_13
6,00 - 12,95
•
•
•
•
J6M
SJ_16
7,20 - 15,95
•
•
•
•
J9M
10,00 - 19,95
SJ_20
8,00 - 19,95
•
•
•
•
J9M
SJX 25
12,00 - 24,95
SJ_25
9,00 - 24,95
•
•
•
•
J9M
SJX 32
16,00 - 31,95
SJ_32
10,00 - 31,95
•
•
•
•
J12M
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 13
Standardní úpravy u střižníků SJ Provedení nad rámec výše uvedených velikostí představují standardní úpravu a mohou být vyrobena za minimálních dodatečných nákladů.
L1 Max.
XBR 8
D
13
19
XBB 25
30
35
XBR
40
8
Minimální P u kulatých střižníků
13
19
XBB 25
30
35
40
Jektole®
Minimální W u tvarových střižníků
odlep.
10
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
1,3
1,6
1,6
2,4
2,8
–
–
J6M
13
–
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
1,6
1,6
1,6
2,4
–
–
–
J6M
16
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
2,0
2,0
2,0
2,4
3,0
–
–
J9M
20
–
6,0
6,0
6,0
7,6
7,6
7,6
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
–
J9M
25
–
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,0
J9M
32
–
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
–
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,0
J9M
XP, XW
Rozměry P nebo W menší než standard
XP P XW
XBR
Délky činné části větší než standard uved’te XBR nebo XBB a délku (viz tab. výše)
20 Min.
XBR L1 P
XD
Redukovaný průměr dříku Průměr hlavy se nemění zároveň s průměrem dříku.
Dřík Ø Min. XD
XD
10,0 13,0 16,0 20,0 25,0 32,0 40,0 45,0 50,0 63,0 –
11,5 14,5 18,5
23,5
30,5
38,5
43,5
48,5
61,5
XK
Bez postranního otvoru pro odvádění vzduchu. Bez nákladů. Komponenty Jektole® se v tomto případě se střižníkem nedodávají.
XLD
Jiná lícovací délka Pomocí XLD se délka lícovací části zafixuje na 40 mm dříku střižníku, měřeno od hlavy střižníku. Díky tomu pak již není nutno protahovat natěsno celý dřík kotevní deskou.
XJ
Menší součástky Jektole® Viz str. 6.1.1.
40
– 0,03 D – 0,05
XN
DayTride® Jedinečná úprava povrchu odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2.
XNT
DAYTIN® Titan-nitridový povlak zvyšující životnost. Lze dodat pouze u M2.
XNM
Speciální povlakování metodou PVD. Toto povlakování zajiš’uje dobré třecí vlastnosti a vysokou ochranu proti opotřebení. Vlastnosti, které jiné povlaky dosažené metodou PVD nebo CVD nemají. Koeficient tření je menší než u jiných povlakování. Lze provést pouze u střižníků z materiálu M2.
XCN
TiCN® Povrchová úprava zhotovená metodou PVD odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
1.3.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 14
XL
Zkrácení celkové délky v partii činné části Má-li se délka ostří zachovat, udejte XBR.
TT
Přesná výška hlavy Tolerance výšky hlavy činí ± 0,01.
LL
Přesná celková délka Stejně jako XL, kromě toho, že se dodrží tolerance celkové délky v rozmezí ± 0,02.
XH
Redukovaný průměr hlavy Rovný D +0,00 -0,03.
XT
XH
XT TT
XL LL L
Redukovaná výška hlavy Zkracuje celkovou délku střižníku.
L1
POJISTKY PROTI OTOČENĺ
90°
Standardní poloha pojistky proti otočení je paralelní s rozměrem P. Více informací naleznete na straně 6.4.1.
0° (X2)
P D — 2
Nový standardní tvar SJL pro vyšší životnost Tyto střižníky firmy DAYTON® s rohovým rádiem R = 0,5 garantují vyšší životnost. Střižná vůle je zajištěna po celém obvodu. Časté tvoření otřepů způsobené ostrými hranami se zde nevyskytuje. Nedochází k rychlému opotřebení střižníků. Silné tvoření otřepů v důsledku ostrých hran tvarového střižníku
0,5 R DAYTON® JEKTOLE®, "jiný" střižník s odlepovacím kolíkem Střižník, s nímž můžete svou produkci ztrojnásobit. Vyhazovací kolík se při přebrušování zablokuje. Náročná demontáž střižníku odpadá. Pat. No. 2,917,960 a 3,255,654
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Typ průměr dříku délka střižné části a celková délka Materiál Rozměry P nebo P&W Standardní úpravy
D
P L1 L
Počet kusů Typ
20 49
1.3.3 PRESS FIT
SJX SJR
16 16
1980 A2 2580 A2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
P8.3 P8.5 W8.0 X2
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 15
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
1.3.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 16
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) Hlava
0,4
R13
+ 0,01 P/W kulaté – 0 tvarové ± 0,01
0,5
Dm5
± 0,01
HRC 60-63 60-63 40-55
D+3
+0 – 0,3
5
– 0,03 D – 0,05
STŘIŽNÍKY S HLAVOU A STŘEDICĺM KOLĺKEM TYP SP_
+ 0,2 R 0,3 – 0
+1 –0 L1
A
Ø 6,0 hloubka x 11
L
+ 0,3 –0
ISO 8020, se středicím kolíkem bez odlepováku, standard
Materiál:
SPX
SPO
SPR
A2 a M2 – uved’te prosím na objednávce
SPK
SPL .5
(uved’te)
∅0.01 A
➊
➋
SPH
SPJ
SPY
SPZ
± .1 03 13
0.02 A
V případě objednání tvarových střižníků SPJ a SPR společně s příslušnými matričkami jsou střižníky zhotovovány s rohovým rádiem, pokud je střižná vůle rovna nebo menší než 0,08.
SPN
SPV
Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
R=G 2
G = √P2 + W2
Dřík
Typ & D
Interval
Typ & D
Min.
Max.
D
Std.
Alt.
SPX
P
SP_
W
P/G
10
19
25
SPX 10
4,50 - 9,95
SP_10
13
19
25
SPX 13
6,00 - 12,95
16
19
25
SPX 16
8,00 - 15,95
20
19
25
SPX 20
25
19
25
32
25
30
Délka tvar. č. L 1
L 71
80
90
100
4,50 - 9,95
•
•
•
•
SP_13
6,00 - 12,95
•
•
•
•
SP_16
7,20 - 15,95
•
•
•
•
10,00 - 19,95
SP_20
8,00 - 19,95
•
•
•
•
SPX 25
12,00 - 24,95
SP_25
9,00 - 24,95
•
•
•
•
SPX 32
16,00 - 31,95
SP_32
10,00 - 31,95
•
•
•
•
Vč. středicího kolíku kulatého Ż 6 x 25
1.4.1 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 17
Standardní úpravy u střižníků SP Provedení nad rámec výše uvedených velikostí představují standardní úpravu a mohou být vyrobena za minimálních dodatečných nákladů.
L1 Max.
XBR 8
D
13
19
XBB 25
30
35
XBR
40
8
13
Minimální P u kulatých střižníků
19
XBB 25
30
35
40
Minimální W u tvarových střižníků
10
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
1,3
1,6
1,6
2,4
2,8
–
–
13
–
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
1,6
1,6
1,6
2,4
–
–
– –
16
–
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
2,0
2,0
2,0
2,4
3,0
–
20
–
6,0
6,0
6,0
7,6
7,6
7,6
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
–
25
–
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,0
32
–
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
–
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,0
XP, XW
Rozměry P nebo W menší než standard
XP P XW
XBR
Délky činné části větší než standard uved’te XBR nebo XBB a délku (viz tab. výše)
20 Min.
XBR L1 P
XD
Redukovaný průměr dříku Průměr hlavy se nemění zároveň s průměrem dříku.
Dřík Ø Min. XD
XLD
XD
10,0 13,0 16,0 20,0 25,0 32,0 40,0 45,0 50,0 63,0 –
11,5 14,5 18,5
23,5
30,5
38,5
43,5
48,5
61,5
Jiná lícovací délka Pomocí XLD se délka lícovací části zafixuje na 40 mm dříku střižníku, měřeno od hlavy střižníku. Díky tomu pak již není nutno protahovat natěsno celý dřík kotevní deskou.
40
– 0,03 D – 0,05
XN
DayTride® Jedinečná úprava povrchu odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2.
XNT
DAYTIN® Titan-nitridový povlak zvyšující životnost. Lze dodat pouze u M2.
XNM
Speciální povlakování metodou PVD. Toto povlakování zajiš’uje dobré třecí vlastnosti a vysokou ochranu proti opotřebení. Vlastnosti, které jiné povlaky dosažené metodou PVD nebo CVD nemají. Koeficient tření je menší než u jiných povlakování. Lze provést pouze u střižníků z materiálu M2.
XCN
TiCN® Povrchová úprava zhotovená metodou PVD odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
1.4.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 18
XL
Zkrácení celkové délky v partii činné části Má-li se délka ostří zachovat, udejte XBR.
TT
Přesná výška hlavy Tolerance výšky hlavy činí ± 0,01.
LL
Přesná celková délka Stejně jako XL, kromě toho, že se dodrží tolerance celkové délky v rozmezí ± 0,02.
XH
Redukovaný průměr hlavy Rovný D +0,00 -0,03.
XT
XH
XT TT
XL LL
Redukovaná výška hlavy Zkracuje celkovou délku střižníku.
L
L1
POJISTKY PROTI OTOČENĺ
90°
Standardní poloha pojistky proti otočení je paralelní s rozměrem P. Více informací naleznete na straně 6.4.1.
0° (X2)
P D — 2
Nový standardní tvar SPL pro vyšší životnost Tyto střižníky firmy DAYTON® s rohovým rádiem R = 0,5 garantují vyšší životnost. Střižná vůle je zajištěna po celém obvodu. Časté tvoření otřepů způsobené ostrými hranami se zde nevyskytuje. Nedochází k rychlému opotřebení střižníků. Silné tvoření otřepů v důsledku ostrých hran tvarového střižníku
0,5 R Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Typ průměr dříku délka střižné části a celková délka Materiál Rozměry P nebo P&W Standardní úpravy
D
P L1 L
Počet kusů Typ
7
1.4.3 PRESS FIT
SPL
16
1971 A2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
P8.2 W7.2 X2
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 19
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
1.4.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 20
Materiál M2 (HSS) Hlava
20°
R13
0,4
D+3
+00 –0.3 0,3
0,5 0.5
HRC 60-63 40-55
+ 0,01 P–0
5.0 5,0
+ 0.1 0,1 SPA) –0 0 ((± 0.01 0,01 SPA)
Dm5 0.03 – 0,03 0.05 DD– 0,05
USTAVOVACÍ KOLĺK S HLAVOU TYP APA
R 0,3
+ 0,2 0.2 – 00
R 0 .3
+1 –0 L1
A
40
hloubka x 11
L
0.3 + 0,3 – 00.3
R Rvčetně Blend
N
Bez středicího kolíku, standard Materiál:
M2 – uved’te prosím na objednávce
APA L P
R 13 20°
Ø 0,01 A
Dřík D
Alt.
Typ & D APA
Interval P
Špička ustav. kolíku
Std.
Délka N
65
72
73
82
L 92
102
112
10
21
27
APA 10
4,85 - 10,00
8
•
•
•
•
•
•
•
13
21
27
APA 13
6,30 - 13,00
10
•
•
•
•
•
•
•
•
16
21
27
APA 16
9,95 - 16,00
15
•
•
•
•
•
•
•
•
20
21
27
APA 20
13,60 - 20,00
20
•
•
•
•
•
•
•
•
25
21
27
APA 25
17,25 - 25,00
25
•
•
•
•
•
•
•
•
32
27
32
APA 32
20,85 - 32,00
30
•
•
•
•
•
•
•
Délka tvar. č. L 1
Jestliže P = D, tolerance dříku platí pro celou délku
2.1.1 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
127
142
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 21
Standardní úpravy u ustavovacích kolíků APA Provedení nad rámec výše uvedených velikostí představují standardní úpravu a mohou být vyrobena za minimálních dodatečných nákladů.
L1 Max.
XBR
XBB
X3B
APA 15
21
27
32
04
1,55
1,55
1,85
2,45
05
1,55
1,55
1,85
2,45
–
–
–
–
–
06
1,55
1,55
1,95
2,45
2,95
–
–
–
–
D
37
42
50
60
70
–
–
–
–
Minimální P –
08
1,55
1,55
2,35
2,45
3,15
5,95
–
–
–
10
1,55
1,55
2,45
3,15
3,15
5,95
5,95
5,95
7,95
13
3,15
3,15
3,15
3,15
3,95
5,95
5,95
5,95
7,95
16
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
7,95
20
5,95
5,95
5,95
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,95
25
7,95
7,95
7,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
32
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
XP
XBR
Rozměry P menší než standard
XP
Délky činné části větší než standard 20 Min.
XBR L1
P P
XD
Redukovaný průměr dříku Průměr hlavy se nemění zároveň s průměrem dříku.
Dřík Ø
4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 16,0 20,0 25,0 32,0
Min. XD –
XLD
XD
3,5
4,5
6,5
8,5
11,5
14,5
18,5
23,5
30,5
Jiná lícovací délka Pomocí XLD se délka lícovací části zafixuje na 40 mm dříku střižníku, měřeno od hlavy střižníku. Díky tomu pak již není nutno protahovat natěsno celý dřík kotevní deskou. 40
XNT
DAYTIN® Titan-nitridový povlak zvyšující životnost. Lze dodat pouze u M2.
XNM
Speciální povlakování metodou PVD. Toto povlakování zajiš’uje dobré třecí vlastnosti a vysokou ochranu proti opotřebení. Vlastnosti, které jiné povlaky dosažené metodou PVD nebo CVD nemají. Koeficient tření je menší než u jiných povlakování. Lze provést pouze u střižníků z materiálu M2.
XN XCN
D
– 0,03 – 0,05
DayTride® Jedinečná úprava povrchu odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2. TiCN® Povrchová úprava zhotovená metodou PVD odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
2.1.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 22
XL
Zkrácení celkové délky ustavovacích kolíků od špičky Standardní délka L1 se zachovává, pouze u APA.
TT
Přesná výška hlavy Tolerance výšky hlavy činí ± 0,01. Celková délka zůstává zachována.
XT
Redukovaná výška hlavy Zkracuje celkovou délku střižníku.
XH
Redukovaný průměr hlavy Rovný D +0,00 -0,03.
XH
XT TT
XL L
L1
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Typ průměr dříku délka střižné části a celková délka Materiál Rozměry P nebo P&W Standardní úpravy
D
2.1.3 PRESS FIT
APA
L1
L
Počet kusů Typ
6
P
13
27112 M2
P12.90 XL = 105.0
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 23
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
2.1.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 24
Materiál M2 (HSS) Hlava
+ 0.1 0,1 SPA) –0 0 ((± 0.01 0,01 SPA)
20°
R13
0,4
D+3
+00 –0.3 0,3
0,5 0.5
HRC 60-63 40-55
+ 0,01 P–0
5.0 5,0
Dm5 0.03 – 0,03 0.05 DD– 0,05
USTAVOVACÍ KOLĺK S HLAVOU TYP SPA
R 0,3
+ 0,2 0.2 – 00
R 0 .3 Ø 6,0 hloubka x 11
+1 –0 L1
A
40 L
0.3 + 0,3 – 00.3
R Rvčetně Blend
N
Se středicím kolíkem, standard
Materiál:
M2 – uved’te prosím na objednávce
SPA L
P
R 13 20°
Ø 0,01 A
Dřík D
Alt.
Typ & D SPA
Interval P
Špička ustav. kolíku
Std.
Délka N
65
72
73
82
L 92
102
112
10
21
27
SPA 10
4,85 - 10,00
8
•
•
•
•
•
•
•
13
21
27
SPA 13
6,30 - 13,00
10
•
•
•
•
•
•
•
•
16
21
27
SPA 16
9,95 - 16,00
15
•
•
•
•
•
•
•
•
20
21
27
SPA 20
13,60 - 20,00
20
•
•
•
•
•
•
•
•
25
21
27
SPA 25
17,25 - 25,00
25
•
•
•
•
•
•
•
•
32
27
32
SPA 32
20,85 - 32,00
30
•
•
•
•
•
•
•
Délka tvar. č. L 1
Jestliže P = D, tolerance dříku platí pro celou délku
2.2.1 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
127
142
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 25
Standardní úpravy u ustavovacích SPA Provedení nad rámec výše uvedených velikostí představují standardní úpravu a mohou být vyrobena za minimálních dodatečných nákladů. XBR
L1 Max.
XBB
X3B
SPA 15
21
27
32
04
1,55
1,55
1,85
2,45
05
1,55
1,55
1,85
2,45
–
–
–
–
–
06
1,55
1,55
1,95
2,45
2,95
–
–
–
–
08
1,55
1,55
2,35
2,45
3,15
5,95
–
–
–
10
1,55
1,55
2,45
3,15
3,15
5,95
5,95
5,95
7,95
13
3,15
3,15
3,15
3,15
3,95
5,95
5,95
5,95
7,95
16
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
7,95
20
5,95
5,95
5,95
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,95
25
7,95
7,95
7,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
32
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
D
37
42
50
60
70
–
–
–
–
Minimální P
XP
–
XBR
Rozměry P menší než standard
XP
Délky činné části větší než standard 20 Min.
XBR L1
P P
XD
Redukovaný průměr dříku Průměr hlavy se nemění zároveň s průměrem dříku.
Dřík Ø
4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 16,0 20,0 25,0 32,0
Min. XD –
XLD
XD
3,5
4,5
6,5
8,5
11,5
14,5
18,5
23,5
30,5
Jiná lícovací délka Pomocí XLD se délka lícovací části zafixuje na 40 mm dříku střižníku, měřeno od hlavy střižníku. Díky tomu pak již není nutno protahovat natěsno celý dřík kotevní deskou. 40
XNT
DAYTIN® Titan-nitridový povlak zvyšující životnost. Lze dodat pouze u M2.
XNM
Speciální povlakování metodou PVD. Toto povlakování zajiš’uje dobré třecí vlastnosti a vysokou ochranu proti opotřebení. Vlastnosti, které jiné povlaky dosažené metodou PVD nebo CVD nemají. Koeficient tření je menší než u jiných povlakování. Lze provést pouze u střižníků z materiálu M2.
XN XCN
D
– 0,03 – 0,05
DayTride® Jedinečná úprava povrchu odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2. TiCN® Povrchová úprava zhotovená metodou PVD odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
2.2.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 26
XL
Zkrácení celkové délky ustavovacích kolíků od špičky Standardní délka L1 se zachovává, pouze u SPA.
TT
Přesná výška hlavy Tolerance výšky hlavy činí ± 0,01. Celková délka zůstává zachována.
XT
Redukovaná výška hlavy Zkracuje celkovou délku střižníku.
XH
Redukovaný průměr hlavy Rovný D +0,00 -0,03.
XH
XT TT
XL L
L1
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Typ průměr dříku délka střižné části a celková délka Materiál Rozměr P Standardní úpravy
D
2.2.3 PRESS FIT
SPA
L1
L
Počet kusů Typ
6
P
13
27112 M2
P12.90 XL = 105.0
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 27
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
2.2.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 28
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) PS (PS4) Hlava
R13
0,4
+ 0,01 P–0
Dm5
0,5
HRC 60-63 60-63 63-65 40-55
D+3
+0 – 0,3
+ 0,1 5,0 – 0
– 0,03 D – 0,05
HLEDÁČEK S HLAVOU TYP APT
+ 0,2 R 0,3 – 0
+1 –0 L1
A
L
4,0
+ 0,3 – 0.3
ISO 8020
Materiál:
A2 (standardně), M2 a PS – uved’te prosím na objednávce
▼
P
APT
< 6,0
6,0 Ø
> 6,0 Ø
Špička hledáčku P
4,0
3.1.1 PRESS FIT
Std.
Alt.
Typ & D APT
04
21
27
APT 04
05
21
27
06
21
27
08
21
10
Délka tvar. č. L 1
Zaoblený tvar plného průměru
Parabolický tvar pro šetrné vniknutí
Ø 0,01 A
Dřík D
Méně než 4,0
Interval P
3,0
L 42
52
58
62
65
72
73
82
1,55 - 4,00
•
•
•
•
•
•
•
•
92
102
APT 05
1,55 - 5,00
•
•
•
•
•
•
•
•
APT 06
1,55 - 6,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
27
APT 08
2,45 - 8,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
21
27
APT 10
3,15 - 10,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
13
27
32
APT 13
4,95 - 13,00
•
•
•
16
27
32
APT 16
7,95 - 16,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
20
27
32
APT 20
9,95 - 20,00
•
•
•
•
•
•
•
•
25
27
32
APT 25
11,95 - 25,00
•
•
•
•
•
•
•
•
32
27
32
APT 32
15,95 - 32,00
•
•
•
•
•
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 29
Standardní úpravy u hledáčků APT Provedení nad rámec výše uvedených velikostí představují standardní úpravu a mohou být vyrobena za minimálních dodatečných nákladů. XBR L1
Max.
XBB
APT 15
21
04
1,55
1,55
1,85
2,45
05
1,55
1,55
1,85
2,45
–
–
06
1,55
1,55
1,95
2,45
2,95
–
08
1,55
1,55
2,35
2,45
3,15
5,95
10
1,55
1,55
2,45
3,15
3,15
5,95
13
3,15
3,15
3,15
3,15
3,95
5,95
16
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
20
5,95
5,95
5,95
7,55
7,55
7,55
25
7,95
7,95
7,95
9,95
9,95
9,95
32
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
D
27
32
37
42
–
–
Minimální P
XP
XBR
Rozměry P menší než standard
XP
Délky činné části větší než standard 20 Min.
XBR L1
P P
XD
Redukovaný průměr dříku Průměr hlavy se nemění zároveň s průměrem dříku.
Dřík Ø
4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 16,0 20,0 25,0 32,0
Min. XD –
XLD
XD
3,5
4,5
6,5
8,5
11,5
14,5
18,5
23,5
30,5
Jiná lícovací délka Pomocí XLD se délka lícovací části zafixuje na 40 mm dříku střižníku, měřeno od hlavy střižníku. Díky tomu pak již není nutno protahovat natěsno celý dřík kotevní deskou. 40
XNT
DAYTIN® Titan-nitridový povlak zvyšující životnost. Lze dodat pouze u M2 a PS.
XNM
Speciální povlakování metodou PVD. Toto povlakování zajiš’uje dobré třecí vlastnosti a vysokou ochranu proti opotřebení. Vlastnosti, které jiné povlaky dosažené metodou PVD nebo CVD nemají. Koeficient tření je menší než u jiných povlakování. Lze provést pouze u střižníků z materiálu M2 a PS.
XN XCN
D
– 0,03 – 0,05
DayTride® Jedinečná úprava povrchu odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2 a PS. TiCN® Povrchová úprava zhotovená metodou PVD odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u M2 a PS.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
3.1.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 30
XL
Zkrácení celkové délky v partii činné části Má-li se délka ostří zachovat, udejte XBR.
TT
Přesná výška hlavy Tolerance výšky hlavy činí ± 0,01.
XT
Redukovaná výška hlavy Zkracuje celkovou délku střižníku.
XH
Redukovaný průměr hlavy Rovný D +0,00 -0,03.
XH
XT TT
XL L
L1
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Typ průměr dříku délka střižné části a celková délka Materiál Rozměr P Standardní úpravy
D
P
L
L1
Počet kusů Typ
4
3.1.3 PRESS FIT
APT
16
2182 A2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
P8.70
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 31
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
3.1.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 32
Materiál A2 (HWS) Hlava
L
HRC 60-63 40-55
+ 0.3 –0 + 0.1 3.0 – 0
0.5
P 0,800-1,700 1,701-2,400 2,401-3,200
C H
D m5
+0 – 0.3
+ 0.01 P – 0.3
VODICĺ POUZDRA S HLAVOU TYP AE_
V 2P P + 1,7 0,82P + 2,1
+ 0.2 R 0.3 – 0
V A Hlava nahoře Materiál:
AEX
AEO
AER
A2 – uved’te prosím na objednávce
AEK (uved’te)
∅ 0.008 A
AEL .5
AEH
AEJ
AEY
AEZ
± .1 03 13
0.008 A
AEN
➊ Ostré rohy představují typické provedení. K zajištění správné střižné spáry dodává DAYTON sražené hrany jako standard, pokud celková střižná spára činí 0,08 nebo méně. Brání se tak narušení střižné spáry v rohových partiích.
AEV
➋ Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
R=G 2
G = √P2 + W2
Dřík
3.2.1 PRESS FIT
Typ
D
H
Kulatý Interval P
AE_ AE_ AE_ AE_ AE_ AE_
5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 16,0
8,0 9,0 11,0 13,0 16,0 19,0
1,60-3,20 1,60-3,90 2,40-5,40 3,20-6,80 5,40-8,80 7,40-10,80
Tvar Min. Max. W P/G
Prům. otvoru kul. C
1,30-3,20 1,30-3,90 1,30-5,40 1,30-6,80 1,90-8,80 1,90-10,80
3,6 4,6 6,6 8,2 11,4 plný kužel
L 8,0
10,0
13,0
•
• • • •
• • • • •
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
16,0 • • • • •
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 33
Standardní úpravy u vodicích pouzder AE_ XH
Redukovaný průměr hlavy Minimální průměr hlavy činí: D + 0,00 – 0,03
L
XH
XT, TT
Redukovaná výška hlavy mění rozměr L a celkovou délku. Přesná výška hlavy s tolerancí ± 0,01. Mění rozměr L a celkovou délku.
XT/TT
L
POJISTKY PROTI OTOČENĺ Standardní poloha pojistky proti otočení je paralelní s rozměrem P. Více informací naleznete na straně 2.1.1 katalogové Matričky.
90° 0° (X2)
P D — 2
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů
4
Typ
AEX
Průměr těla a délkové údaje
06 13
Rozměry P nebo P&W
P2.0
Standardní úpravy
XH 7.0
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
3.2.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 34
Materiál A2 (HWS) Hlava
+ 0.01 P – 0.3
VODICĺ POUZDRA S HLAVOU TYP AF_
+ 0.3 –0
P 0,800-1,700 1,701-2,400 2,401-3,200
C
H
+0 – 0.3
L
HRC 60-63 40-55
V 2P P + 1,7 0,82P + 2,1
V Hlava dole Materiál:
AFX
AFO
AFR
A2 – uved’te prosím na objednávce
AFK (uved’te)
∅ 0.008 A
AFL .5
AFH
AFJ
AFY
AFZ
± .1 03 13
0.008 A
AFN
➊ Ostré rohy představují typické provedení. K zajištění správné střižné spáry dodává DAYTON sražené hrany jako standard, pokud celková střižná spára činí 0,08 nebo méně. Brání se tak narušení střižné spáry v rohových partiích.
AFV
➋ Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
R=G 2
G = √P2 + W2
Dřík
3.3.1 PRESS FIT
Typ
D
H
Kulatý Interval P
AF_ AF_ AF_ AF_ AF_ AF_
5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 16,0
8,0 9,0 11,0 13,0 16,0 19,0
1,60-3,20 1,60-3,90 2,40-5,40 3,20-6,80 5,40-8,80 7,40-10,80
Tvar Min. Max. W P/G
Prům. otvoru kul. C
1,30-3,20 1,30-3,90 1,30-5,40 1,30-6,80 1,90-8,80 1,90-10,80
3,6 4,6 6,6 8,2 11,4 plný kužel
L 8,0
10,0
13,0
•
• • • •
• • • • •
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
16,0 • • • • •
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 35
Standardní úpravy u vodicích pouzder AF_ XH
Redukovaný průměr hlavy Minimální průměr hlavy činí: D + 0,00 – 0,03
L
XH
XT, TT
Redukovaná výška hlavy mění rozměr L a celkovou délku. Přesná výška hlavy s tolerancí ± 0,01. Mění rozměr L a celkovou délku.
XT/TT
L
POJISTKY PROTI OTOČENĺ Standardní poloha pojistky proti otočení je paralelní s rozměrem P. Více informací naleznete na straně 2.1.1 katalogové Matričky.
90° 0° (X2)
P D — 2
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů
2
Typ
AFO
Průměr těla a délkové údaje
10 10
Rozměry P nebo P&W
P 3.5 W 2.9
Standardní úpravy
XP 7.0
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
3.3.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 36
Materiál A2 (HWS) Hlava
L
HRC 60-63 40-55
+ 0.3 –0 P 0,800-1,700 1,701-2,400 2,401-3,200
C
D n5
+ 0.01 P – 0.3
VODICĺ POUZDRA VÁLCOVÁ TYP AG_
V 2P P + 1,7 0,82P + 2,1
V Bez hlavy Materiál:
AGX
AGO
AGR
A2 – uved’te prosím na objednávce
AGK
AGL .5
(uved’te)
∅ 0.008 A
AGH
AGJ
AGY
AGZ
± .1 03 13
0.008 A
AGN
➊ Ostré rohy představují typické provedení. K zajištění správné střižné spáry dodává DAYTON sražené hrany jako standard, pokud celková střižná spára činí 0,08 nebo méně. Brání se tak narušení střižné spáry v rohových partiích.
AGV
➋ Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
R=G 2
G = √P2 + W2
Dřík
3.4.1 PRESS FIT
Typ
D
Kulatý Interval P
AG_ AG_ AG_ AG_ AG_ AG_
5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 16,0
1,60-3,20 1,60-3,90 2,40-5,40 3,20-6,80 5,40-8,80 7,40-10,80
Tvar Min. Max. W P/G
Prům. otvoru kul. C
1,30-3,20 1,30-3,90 1,30-5,40 1,30-6,80 1,90-8,80 1,90-10,80
3,6 4,6 6,6 8,2 11,4 plný kužel
L 8,0
10,0
13,0
• • •
• • • •
• • • • •
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
16,0 • • • • •
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 37
Standardní úpravy u vodicích pouzder AG_ XP
Rozměry P nebo W menší než standard
XP
D
POJISTKY PROTI OTOČENĺ Standardní poloha pojistky proti otočení je paralelní s rozměrem P. Více informací naleznete na straně 2.1.1 katalogové Matričky.
90° 0° (X2)
P D — 2
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů
4
Typ
AGK
Průměr těla a délkové údaje
16 16
Rozměry P nebo P&W
P6.6 W6.1
Standardní úpravy
R1.0
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
3.4.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 38
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) Hlava
+ 0,1 5,0 – 0
H
+0 – 0,3
0,4
HRC 60-63 60-63 40-55
+ 0,01 P –0
STŘIŽNÍKY S HLAVOU TYP AYX JEKTOLE®
+ 0,2 R 0,3 – 0
CL
L
+ 0,3 – 0 .3
Odvzdušňovací otvor
S odlepovákem, průměr dříku odstupňován po 0,01
Materiál:
A2 (standardně) a M2 – uved’te prosím na objednávce
AYX
PRESS FIT
Jektole®
Interval P
H
otv.
50
56
AYX
5,00-6,00
9,0
14,0
•
•
60
63
70
71
80
AYX
6,01-8,00
11,0
21,3
•
•
•
•
•
•
•
8,01-10,00
13,0
22,5
•
•
•
•
•
•
•
AYX
10,01-13,00
16,0
22,5
•
•
AYX
10,01-13,00
16,0
27,9
AYX
13,01-16,00
19,0
22,5
•
•
AYX
13,01-16,00
19,0
27,9
AYX
L
63
P
P7.0
Materiál
A2
odlep. J3M
•
J4M J6M
•
•
•
•
•
•
J6M J9M
•
•
•
•
18
Typ
90
J2M
AYX
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
4.1.1
L
CL Odvzd.
Typ
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
•
•
J9M
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 39
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) Hlava
+ 0,1 5,0 – 0
H
+0 – 0,3
0,4
HRC 60-63 60-63 40-55
+ 0,01 P –0
STŘIŽNÍKY S HLAVOU TYP AUX
+ 0,2 R 0,3 – 0
L
+ 0,3 – 0 .3
Bez odlepováku, průměr dříku odstupňován po 0,01
Materiál:
A2 (standardně) a M2 – uved’te prosím na objednávce
AUX
Typ
Interval P 3,00-4,00
AUX
H
50
56
60
63
L 70
71
80
90
100
7,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AUX
4,01-5,00
8,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AUX
5,01-6,00
9,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AUX
6,01-8,00
11,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AUX
8,01-10,00
13,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AUX
10,01-13,00
16,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AUX
13,01-16,00
19,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
18
Typ
AUX
L
63
P
P7.0
Materiál
A2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
4.2.1 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 40
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) PS (PS4) Hlava
POLOTOVARY STŘIŽNĺKŮ S HLAVOU TYP AJB JEKTOLE®
Dm5
0,5
D+3
+0 – 0,3
5,0
+ 0,1 (A_B) –0 + 0,01 (S_B)
HRC 60-63 60-63 63-65 40-55
+ 0,2 R 0,3 – 0
L
+ 0,3 – 0.3
ISO 8020, s odlepovákem, Jektole®
Materiál:
A2 (standardně), M2 a PS – uved’te prosím na objednávce
AJB
4.3.1 PRESS FIT
Katalog. č. AJB
40
50
56
60
63
70
71
80
04
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
05
AJB 05
•
•
•
•
•
•
•
•
J2M
06
AJB 06
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J3M
08
AJB 08
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J4M
10
AJB 10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J6M
13
AJB 13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J6M
16
AJB 16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J9M
20
AJB 20
•
•
•
•
•
•
•
•
J9M
25
AJB 25
•
•
•
•
•
•
•
•
J9M
32
AJB 32
•
•
•
•
•
•
J12M
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
10
Typ
AJB
L
80
D
13
Materiál
M2
L
Jektole® odlep.
Dřík D
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
90
100
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 41
POLOTOVARY STŘIŽNĺKŮ S HLAVOU A STŘEDICĺM KOLĺKEM TYP SJB JEKTOLE®
Dm5
HRC 60-63 60-63 63-65 40-55
0,5
D+3
+0 – 0,3
5,0
+ 0,1 (A_B) –0 + 0,01 (S_B)
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) PS (PS4) Hlava
+ 0,2 R 0,3 – 0 Ø 6,0 hloubka x 11
L
+ 0,3 – 0.3
ISO 8020, s odlepovákem, se středicím kolíkem, Jektole®
Materiál:
A2 (standardně), M2 a PS – uved’te prosím na objednávce
SJB
L
Jektole® odlep.
Dřík D
Katalog. č. SJB
71
80
90
10
SJB 10
•
•
•
•
J6M
13
SJB 13
•
•
•
•
J6M
100
16
SJB 16
•
•
•
•
J9M
20
SJB 20
•
•
•
•
J9M
25
SJB 25
•
•
•
•
J9M
32
SJB 32
•
•
•
•
J9M
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
10
Typ
SJB
L
80
D
13
Materiál
PS
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
4.3.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 42
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) PS (PS4) Hlava
POLOTOVARY STŘIŽNĺKŮ S HLAVOU TYP APB
Dm5
0,5
D+3
+0 – 0,3
5,0
+ 0,1 (A_B) –0 + 0,01 (S_B)
HRC 60-63 60-63 63-65 40-55
+ 0,2 R 0,3 – 0
L
+ 0,3 – 0.3
ISO 8020, bez odlepováku, standard
Materiál:
A2 (standardně), M2 a PS – uved’te prosím na objednávce
APB
Dřík D
Katalog. č. APB
40
50
56
60
L 63
70
71
80
04
APB 04
•
•
•
•
•
•
•
•
05
APB 05
•
•
•
•
•
•
•
•
06
APB 06
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
08
APB 08
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
APB 10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
13
APB 13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
16
APB 16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
20
APB 20
•
•
•
•
•
•
•
•
25
APB 25
•
•
•
•
•
•
•
•
32
APB 32
•
•
•
•
•
•
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
4.4.1 PRESS FIT
10
Typ
APB
L
80
D
13
Materiál
A2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
90
100
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 43
POLOTOVARY STŘIŽNĺKŮ S HLAVOU A STŘEDICĺM KOLĺKEM TYP SPB
Dm5
HRC 60-63 60-63 63-65 40-55
0,5
D+3
+0 – 0,3
5,0
+ 0,1 (A_B) –0 + 0,01 (S_B)
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) PS (PS4) Hlava
+ 0,2 R 0,3 – 0 Ø 6,0 hloubka x 11 L
+ 0,3 – 0.3
ISO 8020, bez odlepováku, se středicím kolíkem, standard
Materiál:
A2 (standardně), M2 a PS – uved’te prosím na objednávce
SPB
Dřík D
Katalog. č. SPB
71
80
90
100
10
SPB 10
•
•
•
•
13
SPB 13
•
•
•
•
16
SPB 16
•
•
•
•
20
SPB 20
•
•
•
•
25
SPB 25
•
•
•
•
32
SPB 32
•
•
•
•
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
10
Typ
SPB
L
80
D
13
Materiál
M2
L
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
4.4.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 44
Materiál PS (PS4) Hlava
– 0,4 R 1,2 – 0
A L
Materiál Ocel:
AJKF
➋
+ 0,01 P/W kulaté – 0 tvarové ± 0,01
(Re f.)
AJLF .5
(uved’te)
➊
L1
– 0,3 – .30
–1 –0
PS
AJOF AJRF
∅0.01 A
HRC 63-65 40-55
8,0 ± 0,01
AJXF
0,4
R13
D+5
–0 – 0,3
0,5
Dm5
10°
0,03 D 0,05
TUFF PUNCH™ STŘIŽNĺKY S HLAVOU VYSOKOZÁTĚŽOVÁ ŘADA TYP AJ_F JEKTOLE®
AJHF AJJF
± .1 03 13
0.02 A
V případě objednání tvarových střižníků AJJF a AJRF společně s příslušnými matričkami jsou střižníky zhotovovány s rohovým rádiem, pokud je střižná vůle rovna nebo menší než 0,08. Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
AJNF
AJVF
AJYF
AJZF
G = √P2 + W2
R=G
Způsob objednání: 6 12 10
AJXF AJRF AJLF
16 16 16
Počet
Typ
D Kód
2
1980 P8.3 2580 P8.5 W8.0 1990 P8.2 W7.2 L
kusů
Rozměr P (nebo P a W)
Způsob objednání:
AJXF 16 1980 PS P8.3
Povrchové úpravy Viz str. 4.6.5. Standnardní úpravy Doplňující pokyny pro objednání viz str. 4.6.3
Dřík
délka osazení L 1
Typ & D
Interval
Typ & D
Min.
Max.
W
P/G
D
Std.
Alt.
AJXF
P
AJ_F
08
13
19
AJXF 08
4,00 - 7,99
AJ_F 08
10
13
19
AJXF 10
5,00 - 9,99
13
13
19
AJXF 13
6,00 - 12,99
50
60
70
80
90
100
odlep.
4,00- 8,00
•
•
•
•
•
•
J4M
AJ_F 10
5,00-10,00
•
•
•
•
•
•
J6M
AJ_F 13
6,00-13,00
•
•
•
•
•
•
J6M
16
19
25
AJXF 16
10,00 - 15,99
AJ_F 16
6,00-16,00
•
•
•
•
•
•
J9M
20
19
25
AJXF 20
13,00 - 19,99
AJ_F 20
6,00-20,00
•
•
•
•
•
•
J9M
25
19
25
AJXF 25
18,00 - 24,99
AJ_F 25
6,00-25,00
•
•
•
•
•
•
J9M
L=50, L1 vždy 8,0 Alternativní délky činné části nejsou možné.
4.5.1 PRESS FIT
Jektole®
L
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 45
Materiál PS (PS4) Hlava
TUFF PUNCH™ STŘIŽNĺKY S HLAVOU VYSOKOZÁTĚŽOVÁ ŘADA TYP AJBF JEKTOLE®
HRC 63-65 40-55
Boční otvor odlepováku umožňuje odlišné délky činné části, jak je znázorněno na obrázku výše. Materiál Ocel:
PS
Způsob objednání:
AJBF
9
AJBF
20
80
Počet Typ
Standnardní úpravy Doplňující pokyny pro objednání viz str. 4.6.3
Jektole®
Dřík
Katalogové
L
D
číslo
50
60
70
80
90
100
odlep.
08
AJBF 08
•
•
•
•
•
•
J4M
10
AJBF 10
•
•
•
•
•
•
J6M
13
AJBF 13
•
•
•
•
•
•
J6M
16
AJBF 16
•
•
•
•
•
•
J9M
20
AJBF 20
•
•
•
•
•
J9M
25
AJBF 25
•
•
•
•
•
J9M
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
4.5.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 46
Materiál PS (PS4) Hlava
0,4
R13
D+5
–0 – 0,3
0,5
HRC 63-65 40-55
+ 0,01 P/W kulaté – 0 tvarové ± 0,01
Dm5
10°
0,03 D 0,05
TUFF PUNCH™ STŘIŽNĺKY S HLAVOU VYSOKOZÁTĚŽOVÁ ŘADA TYP AP_F
– 0,4 R 1,2 – 0
8,0 ± 0,01
A L
Materiál Ocel:
APXF
➋
(Ref.)
APKF APLF (uved’te)
➊
– 0,3 –0
–1 –0
PS
APOF APRF
∅0.01 A
L1
.5
APHF APJF
± .1 03 13
0.02 A
V případě objednání tvarových střižníků APJF a APRF společně s příslušnými matričkami jsou střižníky zhotovovány s rohovým rádiem, pokud je střižná vůle rovna nebo menší než 0,08. Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu.
APNF APVF
APYF
APZF
G = √P2 + W2
R=G
Způsob objednání: 6 12 10
APXF APRF APLF
16 16 16
Počet
Typ
D Kód
2
1980 P8.3 2580 P8.5 W8.0 1970 P8.2 W7.2 L
kusů
Rozměr P (nebo P a W)
Způsob objednání:
APXF 16 1980 PS P8.3
Povrchové úpravy Viz str. 4.6.5. Standnardní úpravy Doplňující pokyny pro objednání viz str. 4.6.3
Dřík
Typ & D
Interval
Typ & D
Min.
Max.
D
Délka tvar. č. Std.
Alt.
APXF
P
AJ_F
W
P/G
08
13
19
APXF 08
3,00 - 7,99
AP_F 08
10
13
19
APXF 10
3,00 - 9,99
13
13
19
APXF 13
6,00 - 12,99
L 50
60
70
80
90
100
3,00- 8,00
•
•
•
•
•
•
AP_F 10
3,00-10,00
•
•
•
•
•
•
AP_F 13
3,00-13,00
•
•
•
•
•
•
16
19
25
APXF 16
10,00 - 15,99
AP_F 16
4,00-16,00
•
•
•
•
•
•
20
19
25
APXF 20
13,00 - 19,99
AP_F 20
5,00-20,00
•
•
•
•
•
•
25
19
25
APXF 25
18,00 - 24,99
AP_F 25
6,00-25,00
•
•
•
•
•
•
L=50, L1 vždy 8,0 Alternativní délky činné části nejsou možné.
4.6.1 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 47
10°
0,5
HRC 63-65 40-55
D+5
–0 – 0,3
Materiál PS (PS4) Hlava
Dm5
TUFF PUNCH™STŘIŽNĺKY S HLAVOU VYSOKOZÁTĚŽOVÁ ŘADA TYP APBF
– 0,4 R 1,2 – 0
8,0 ± 0,01
L
Materiál Ocel:
– 0,3 –0
PS
APBF
Dřík
Katalogové
D
číslo
50
60
70
80
90
100
08
APBF 08
•
•
•
•
•
•
10
APBF 10
•
•
•
•
•
•
13
APBF 13
•
•
•
•
•
•
16
APBF 16
•
•
•
•
•
•
20
APBF 20
•
•
•
•
•
25
APBF 25
•
•
•
•
•
Způsob objednání:
L
APBF 20 80
Standnardní úpravy Doplňující pokyny pro objednání viz str. 4.6.3
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
4.6.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 48
Standardní úpravy střižníků s odlepovákem, standardních střižníků a polotovarů střižníků vysokozátěžové řady
L1 Max. D 08 10 13 16 20 25
Typ AJXF APXF AJXF APXF AJXF APXF AJXF APXF AJXF APXF AJXF APXF
8
13
19
25
30
35
40
Minimální P u kulatých střižníků 3.0 1.5 4.0 1.5 4.0 3.0 6.0 5.0 6.0 6.0 8.0 8.0
3.0 1.5 4.0 1.5 4.0 3.0 6.0 5.0 6.0 6.0 8.0 8.0
3.0 1.5 4.0 1.5 4.0 3.0 6.0 5.0 6.0 6.0 8.0 8.0
4.0 2.0 4.0 2.0 4.0 3.0 6.0 5.0 6.0 6.0 8.0 8.0
5.0 2.0 5.0 2.0 5.0 3.0 6.0 5.0 6.0 6.5 8.0 9.0
– 2.0 5.0 2.0 5.0 3.0 6.0 5.0 6.0 6.5 8.0 9.0
– 4.0 – 4.0 – 4.0 – 5.0 – 6.5 – 9.0
Jektole®
L1 Max.
odlep.
D
J4M
08
J6M
10
J6M
13
J9M
16
J9M
20
J9M
25
8
13
19
25
30
35
40
Typ
Minimální W u tvarových střižníků
AJ_F AP_F AJ_F AP_F AJ_F AP_F AJ_F AP_F AJ_F AP_F AJ_F AP_F
3.0 1.5 4.0 1.25 4.0 1.5 6.0 2.0 6.0 2.5 6.0 3.0
3.0 1.5 4.0 1.5 4.0 1.5 6.0 2.0 6.0 2.5 6.0 3.0
3.0 3.0 4.0 3.0 4.0 3.0 6.0 3.0 6.0 3.0 6.0 3.0
4.0 3.0 4.0 3.0 4.0 3.0 6.0 3.5 6.0 3.5 6.0 3.5
4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 6.0 5.0 6.0 5.0 6.0 5.0
– 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0
– – – – – – – – – – – –
Jektole® odlep. J4M J6M J6M J9M J9M J9M
Poznámka: Informace k povrchovým úpravám viz stranu 4.6.5 a individuální stránky produktů.
XP, XW
Rozměry P nebo W menší než standard
XBR
Délky činné části větší než standard uved’te XBR nebo XBB a délku (viz tab. výše)
XL
Zkrácení celkové délky (25 mm) Zkrácení celkové délky v partii činné části, zkracuje délku L1.
XK
Bez postranního otvoru pro odvádění vzduchu. Bez nákladů. Komponenty Jektole® se v tomto řípadě se střižníkem nedodávají.
LL
Přesná celková délka Stejně jako XL, kromě toho, že se dodrží tolerance celkové délky v rozmezí ± 0,02.
XJ
Menši součástky Jektole®
XS
Provedení ostří Viz straně 4.6.4.
POJISTKY PROTI OTOČENĺ Standardní poloha pojistky proti otočení je paralelní s rozměrem P. Více informací naleznete na straně 6.4.1.
90° 0° (X2)
P D — 2
4.6.3 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 49
Standardní úpravy provedení ostří XS u těžké řady Pro vysokozátěžové střižníky řady Press Fit (Tuff Punch) jsou dostupné různé konfigurace úhlů provedení ostří pro všechny standardní tvary. Podle dat nebo výkresu je lze objednat i pro speciální tvary. Úpravy provedení ostří lze objednat ve všech úhlech. Hodnota úhlu musí být uvedená v celých stupních. Je-li nutno uvést hodnotu s přesností na půl stupně, uved’te prosím hodnotu ve tvaru desetinného čísla, např. 8,5˚ (Pro všechny úhly platí tolerance ± 15 minut). Při určení specifikace produktu se řid’te níže uvedenými obrázky. Úhel zkosení je k dispozici ve všech hodnotách. Ke specifikaci střižníku jednoduše připojte kód úpravy uvedený vedle vyobrazení příslušného provedení ostří. Příklad: APXF16 1980 P8.3 XS20 A5°
Pouze pro kulaté střižníky
Pohled v pracovním směru
05 0.13
XS20 Zkosená hrana ostří
XS21
05 0.13
Kónické ostří
Pro kulaté i tvarové střižníky
XS22 Ostří ve tvaru stříšky
05 0.13
XS23 Šikmé ostří
05 0.13
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
4.6.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 50
POUŽITĺ PRODUKTU Střižníky a polotovary střižníků s hlavou Dayton® Progress těžké řady Press Fit jsou vysoce kvalitní produkty, které jsou vyráběny s vyšší a větší hlavou. Hlava těchto razníků je navíc opatřena okraji zkosenými v úhlu 10°. Všechna tato opatření i použití materiálu s vysokou pevností je zaměřeno na snížení namáhání střižníků a tím i redukci četnosti jejich poškození. Střižníky s hlavou těžké řady jsou vhodné pro náročná průmyslová odvětví, kde se používají vysoce zátěžové lisovací operace a kde se vyžaduje optimální výkon. Střižníky s hlavou Dayton® Progress těžké řady obsahují následující komponenty: odlepovák Dayton® Jektole®; standardní střižníky a polotovary střižníků. Standardní rozměry a standardní úpravy jsou uvedeny v tomto katalogu.
ZVLÁŠTNĺ PROVEDENĺ HLAVY Všechny střižníky s hlavou Dayton® Progress těžké řady jsou provedeny s hlavou se zkosenou hranou v úhlu 10°. Průměr nezkosené části odpovídá průměru dříku. Tento tvar umožňuje, aby působící střižné síly byly v plné míře odváděny z dříku a z hlavy. Eliminují se tím i boční rázy, které by vyvíjely tlak na vnější okraj hlavy a vedly by při vysokozátěžových aplikacích k častým výpadkům. Střižníky s hlavou Dayton® Progress těžké řady jsou navíc k dispozici v různých provedeních ostří. Tyto úpravy snižují namáhání střižníku a minimalizují riziko uvíznutí odpadů. K dispozici jsou následující provedení ostří: se zkosenou hranou, kónické, ve tvaru stříšky a šikmé. Další informace viz str. 4.6.4
KRYOGENICKÁ ÚPRAVA KOVŮ DayKool™ kryogenicky upravená ocel se používá hlavně při opracovávání tvrdých a silných plechů za účelem vylepšení tvrdosti, pevnosti a rozměrové stálosti střižníku. Tato úprava představuje standard u všech produktů Dayton typu Press Fit těžká řada. Při procesu DayKool™ se aplikují výpary tekutého dusíku, aby se ocel zchladila na -184°C. Tímto ochlazením dochází k metalurgickým změnám ve struktuře rozdělení karbidů v kovu. Výsledkem je zvýšená odolnost proti opotřebení (jemné rozptýlení karbidů má za následek rovnoměrnější opotřebování), méně časté přebrušování, udržení pevnosti po přebroušení a v konečném důsledku delší životnost nástroje, a tím méně prostojů.
POVLAKOVÁNĺ
4.6.5 PRESS FIT
XNT
DAYTIN® Titan-nitridový povlak zvyšující životnost. Lze dodat pouze u PS.
XN
XNM
Speciální povlakování metodou PVD. Toto povlakování zajiš’uje dobré třecí vlastnosti a vysokou ochranu proti opotřebení. Vlastnosti, které jiné povlaky dosažené metodou PVD nebo CVD nemají. Koeficient tření je menší než u jiných povlakování. Lze provést pouze u střižníků z materiálu PS.
XCN
DayTride® Jedinečná úprava povrchu odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u PS. TiCN® Povrchová úprava zhotovená metodou PVD odolávající opotřebení. Lze dodat pouze u PS.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 51
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
4.6.6 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 52
Materiál M2 (HSS) Hlava
+ 0,2 –0
0,4
1,8P Ref
60°
R 0,3
– 0,01 P–0
STŘIŽNĺKY CLOSE SPACE TYP AWX
+ 0,25 0,7P – 0
L
+ 0,3 –0
Pouze M2
Materiál:
Interval P
40
45
50
56
60
L 63
70
71
80
90
100
0,80-1,60
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1,61-2,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2,01-3,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3,01-4,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4,01-5,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5,01-6,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6,01-7,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
4.7.1 PRESS FIT
M2 – uved’te prosím na objednávce
10
Typ
AWX
L
71
P
P2.5
Materiál
M2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
HRC 60-63 40-55
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 53
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) Hlava
+ 0,01 P –0
STŘIŽNĺKY CLOSE SPACE TYP AXX
0,4
H
+0 – 0,3
+ 0,2 R 0,3 – 0
HRC 60-63 60-63 40-55
+ 0,1 5,0 – 0 L
Materiál:
+ 0,3 – 0 .3
A2 a M2 – uved’te prosím na objednávce
Interval P
40
45
50
56
60
L 63
70
71
80
90
100
AXX H
0,80-1,60
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
1,61-2,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
2,01-3,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5
3,01-4,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6
4,01-5,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7
5,01-6,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8
6,01-7,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
25
Typ
AXX
L
80
P
P3.5
Materiál
M2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
4.8.1 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 54
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) Hlava
STŘIŽNĺKY CLOSE SPACE TYP ACX
+ 0,01 P–0
+ 0,01 D–0
0,5
0,4
H
+0 – 0,3
5,0
+ 0,1 –0
HRC 60-63 60-63 40-55
+ 0,2 R 0,3 – 0
+1 –0
A
L
Ø 0,008 A
L1
+ 0,3 –0
Střižník s osazením, pouze A2 a M2
Materiál:
Vnější
Hlava
Typ
Ø
Ø
D
H
ACX
2,0
4,0
PRESS FIT
ACX
L
tvarové č. Kulatý střižník
L1 5,0
P
40
45
50
56
60
63
70
71
80
90
100
0,81-2,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACX
3,0
5,0
7,0
2,01-3,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACX
4,0
6,0
8,0
2,01-3,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
ACX
5,0
7,0
8,0
4,01-5,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACX
6,0
8,0
8,0
5,01-6,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACX
7,0
9,0
8,0
6,01-7,00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
4.9.1
Délka
A2 a M2 – uved’te prosím na objednávce
25
Typ
ACX
D
5.0
L
70
P
P3.5
Materiál
M2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 55
STŘIŽNĺKY CLOSE SPACE TYP ACB
+ 0,01 D–0
HRC 60-63 60-63 40-55
0,5
H
+0 – 0,3
5,0
+ 0,1 –0
Materiál A2 (HWS) M2 (HSS) Hlava
+ 0,2 R 0,3 – 0
L
+ 0,3 –0
Polotovatry střižníků, pouze A2 a M2
Materiál:
A2 a M2 – uved’te prosím na objednávce
L
Vnější
Hlava
Délka
Typ
Ø D
Ø H
tvarové č.
L1
40
45
50
56
60
63
70
71
80
90
100
ACB
2,0
4,0
5,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACB
3,0
5,0
7,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACB
4,0
6,0
8,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACB
5,0
7,0
8,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACB
6,0
8,0
8,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACB
7,0
9,0
8,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
20
Typ
ACB
L
56
D
3.0
Materiál
M2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
5.0.1 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
KOTEVNĺ DESKY
Seite 56
PRO STŘIŽNĺKY S HLAVOU TYP ART A K
Otvor pro lícovací kolík Ø6H7 (2x) R
± 0,13
Y
± 0,01
G ± 0,13
X
B
U
± 0,01
± 0,01
+0,06
C
5,0 +0,01
G ± 0,13
25 G5
29° D G5
S
U
Otvor se závitem M8 (2x)
± 0,01
ISO 8020, kulatý Součástí dodávky jsou: 2 lícovací kolíky Ø 6m5 s vnitřním závitem, 2 šrouby s válcovou hlavou
Katalogové Typ Kód
D
A
B
C
G
K
R
S
U
X
Y
Rozměr šroubu
ART
10
10,00
44,5
43,7
14,0
11,1
19,0
9,5
12,0
26,925
9,0
7,5
M8
ART
13
13,00
50,8
50,0
17,0
14,3
19,0
12,7
15,2
29,970
12,0
6,5
M8
ART
16
16,00
54,0
53,2
20,0
15,9
19,0
14,3
16,8
31,750
13,5
6,0
M8
ART
20
20,00
60,3
59,5
24,0
17,5
19,0
17,5
20,0
33,530
16,5
5,0
M10
ART
25
25,00
69,9
69,1
29,0
19,8
23,8
22,2
24,7
40,640
22,0
7,0
M12
ART
32
32,00
69,9
69,1
36,0
19,8
23,8
22,2
24,7
40,640
22,0
7,0
M12
Pozor: Pro provedení X a Y s vysokou přesností (± 0,01) uved’te prosím za katalogovým číslem X a Y. Přiklad: ART13 XY
KOTEVNĺ DESKY
PRO STŘIŽNĺKY S HLAVOU TYP ARTS A ± 0,13 K Y
G
Otvor pro lícovací kolík Ø6H7 (2x)
± 0,01
M (Rad.)
± 0,13
B
X
U
± 0,01
± 0,01
+0,06
5,0 +0,01
0,5D
G ± 0,13
25
29° D G5
S
U
Otvor se závitem M8 (2x)
± 0,01
ISO 8020, tvarové Součástí dodávky jsou: 2 lícovací kolíky Ø 6m5 s vnitřním závitem, 2 šrouby s válcovou hlavou
Katalogové Typ Kód
D
A
B
G
K
M
R
S
U
X
Y
Rozměr šroubu
ARTS
10
10,00
44,5
43,7
11,1
19,0
7,0
9,5
12,0
26,925
9,0
7,5
M8
ARTS
13
13,00
50,8
50,0
14,3
19,0
8,5
12,7
15,2
29,970
12,0
6,5
M8
ARTS
16
16,00
54,0
53,2
15,9
19,0
10,0
14,3
16,8
31,750
13,5
6,0
M8
ARTS
20
20,00
60,3
59,5
17,5
19,0
12,0
17,5
20,0
33,530
16,5
5,0
M10
ARTS
25
25,00
69,9
69,1
19,8
23,8
14,5
22,2
24,7
40,640
22,0
7,0
M12
ARTS
32
32,00
69,9
69,1
19,8
23,8
18,0
22,2
24,7
40,640
22,0
7,0
M12
Pozor: Pro provedení X a Y s vysokou přesností (± 0,01) uved’te prosím za katalogovým číslem X a Y. Přiklad: ARTS13 XY
5.1.1 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
KOTEVNĺ DESKY
Seite 57
PRO STŘIŽNĺKY S HLAVOU TYP ARTF A K
Otvor pro lícovací kolík Ø6H7 (2x) R
± 0,13
Y
± 0,01
U G
± 0,13
X
B
± 0,01
± 0,01
+0,06
C G
8,0 +0,01
± 0,13
30 G5
29° D G5
S
U
Otvor se závitem M8 (2x)
± 0,01
ISO 8020, kulatý Součástí dodávky jsou: 2 lícovací kolíky Ø 6m5 s vnitřním závitem, 2 šrouby s válcovou hlavou
Katalogové Typ Kód
D
A
B
C
G
K
R
S
U
X
Y
Rozměr šroubu
ARTF
10
10,00
44,5
43,7
15,5
11,1
19,0
9,5
12,0
26,925
9,0
7,5
M8
ARTF
13
13,00
50,8
50,0
18,5
14,3
19,0
12,7
15,2
29,970
12,0
6,5
M8
ARTF
16
16,00
54,0
53,2
21,5
15,9
19,0
14,3
16,8
31,750
13,5
6,0
M8
ARTF
20
20,00
60,3
59,5
25,5
17,5
19,0
17,5
20,0
33,530
16,5
5,0
M10
ARTF
25
25,00
69,9
69,1
30,5
19,8
23,8
22,2
24,7
40,640
22,0
7,0
M12
Pozor: Pro provedení X a Y s vysokou přesností (± 0,01) uved’te prosím za katalogovým číslem X a Y. Přiklad: ARTF13 XY
KOTEVNĺ DESKY
PRO STŘIŽNĺKY S HLAVOU TYP ARTFS A ± 0,13 K Y
Otvor pro lícovací kolík Ø6H7 (2x)
± 0,01
U
G
M (Rad.)
± 0,13
B
X
± 0,01
± 0,01
+0,06
8,0 +0,01
0,5D
G ± 0,13
30
29° D G5
S
U
Otvor se závitem M8 (2x)
± 0,01
ISO 8020, tvarové Součástí dodávky jsou: 2 lícovací kolíky Ø 6m5 s vnitřním závitem, 2 šrouby s válcovou hlavou
Katalogové Typ Kód
D
A
B
G
K
M
R
S
U
X
Y
Rozměr šroubu
ARTFS
10
10,00
44,5
43,7
11,1
19,0
7,75
9,5
12,0
26,925
9,0
7,5
M8
ARTFS
13
13,00
50,8
50,0
14,3
19,0
9,25
12,7
15,2
29,970
12,0
6,5
M8
ARTFS
16
16,00
54,0
53,2
15,9
19,0
10,75
14,3
16,8
31,750
13,5
6,0
M8
ARTFS
20
20,00
60,3
59,5
17,5
19,0
12,75
17,5
20,0
33,530
16,5
5,0
M10
ARTFS
25
25,00
69,9
69,1
19,8
23,8
15,25
22,2
24,7
40,640
22,0
7,0
M12
Pozor: Pro provedení X a Y s vysokou přesností (± 0,01) uved’te prosím za katalogovým číslem X a Y. Přiklad: ARTFS13 XY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
5.2.1 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 58
KOTEVNĺ DESKY PRO STŘIŽNĺKY S HLAVOU TYP ORT (25 mm)
A
)
Y ± 0.01
Y ± 0.01
H
X ± 0.01
Pro kulaté střižníky Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
S kotevní deskou se dodávají: 2 Kolíky se závitem 1 Upínací šroub Katalogové Typ Kód ORT ORT ORT ORT ORT ORT
10 13 16 20 25 32
Katalogové č.
D
A
B
H
F
K
C
M
N
S
R
X
Y
10,014/10,005 13,017/13,006 16,017/16,006 20,020/20,007 25,020/20,007 32,025/32,009
47 50 52 55 73 73
28 28 32 35 44 50
9,5 12,5 14,0 17,5 22,0 22,0
15,5 12,5 14,0 – – 22,0
25,0 25,0 25,0 25,0 35,0 35,0
13,5 16,5 19,5 23,5 28,5 35,5
19,0 19,0 19,0 19,0 25,0 25,0
13,0 13,0 13,0 13,0 17,0 17,0
13,0 13,0 13,0 13,0 10,0 10,0
9,5 12,5 14,0 17,5 22,0 22,0
13,0 13,0 13,0 14,0 20,0 20,0
8,0 8,0 8,0 11,0 15,0 15,0
6 ORT10 Rozměr šroubu
M12x40
M16x45
KOTEVNĺ DESKY PRO STŘIŽNĺKY S HLAVOU TYP ORTS (25 mm) A K
(R=B/2)
H
R
*F
ØM
ØD
+0.05
ØC
5 +0.03
ØN
25 S
2-Ø 6
B
H7
Y ± 0.01 Y ± 0.01
0.5D
10
M8 Otvor se závitem (2)
X ± 0.01
Pro tvarové střižníky Způsob objednání: Údaj: Počet kusů
S kotevní deskou se dodávají: 2 Kolíky se závitem 1 Upínací šroub Katalogové Typ Kód ORTS ORTS ORTS ORTS ORTS ORTS
5.3.1 PRESS FIT
10 13 16 20 25 32
Katalogové č.
D
A
B
H
F
K
C
M
N
S
R
X
Y
10,014/10,005 13,017/13,006 16,017/16,006 20,020/20,007 25,020/20,007 32,025/32,009
47 50 52 55 73 73
28 28 32 35 44 50
9,5 12,5 14,0 17,5 22,0 22,0
15,5 12,5 14,0 – – 22,0
25,0 25,0 25,0 25,0 35,0 35,0
13,5 16,5 19,5 23,5 28,5 35,5
19,0 19,0 19,0 19,0 25,0 25,0
13,0 13,0 13,0 13,0 17,0 17,0
13,0 13,0 13,0 13,0 10,0 10,0
9,5 12,5 14,0 17,5 22,0 22,0
13,0 13,0 13,0 14,0 20,0 20,0
8,0 8,0 8,0 11,0 15,0 15,0
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
6 ORTS25 Rozměr šroubu
M12x40
M16x45
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 59
KOTEVNĺ DESKY PRO STŘIŽNĺKY S HLAVOU TYP ERTX (25 mm)
Pro kulaté střižníky
S kotevní deskou se dodávají: 1 Upínací šroub
25.0
ØD+3.5
t
36
Ød
+0.05
K
5.0 +0.03
A
R
.0
R6
2-
Katalogové Typ Kód
F
ØD1
ØD
D
K
A
F
R
D1
d
t
ERTX
10
10,014/10,005
22
38
27
11,5
19
13
13
ERTX
13
13,017/13,006
22
38
27
11,5
19
13
13
ERTX
16
16,017/16,006
26
45
34
14,0
25
17
17
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů Katalogové č.
G6
Rozměr šroubu M12x40 M16x40
6 ERTX13
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
5.4.1 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 60
KOTEVNÍ DESKY S PNEUMATICKÝM NASTAVENÍM TYP ARA Jsou-li na výlisku, který je využíván pro různé účely, zapotřebí různé vzory děrování (u malosériových modelů nebo u modelů na export), poskytuje tato kotevní deska díky pneumatickému nastavení možnost nasazení určitých střižníků pouze v případě potřeby. Aktivace takto ukotvených střižníků vyžaduje krátkodobé zastavení výroby. Střižník je v zasunuté poloze pružinami tlačen k tvrdé podložce, aby při zdvihu naprázdno nevznikaly žádné otlaky na plechu. S kotevní deskou se dodávají: Všechny potřebné šrouby, kolíky, fitinky a pneumatický válec. Pneumatickou hadici D = 6 mm lze dodat na požádání.
S pneumatickým nastavením pro střižníky s hlavou, ISO 8020, kulaté
L C U
E F
A
Střižník
B
8 30°
Délka zatažení Umístění zajištení proti otočení u tvarových střižníků
Otvor pro lícovací kolík (D=10~25) 2-Ø5,8 (D=32,40) 2-Ø7,8
5
,
5
,
8
Pneumatický válec lze vyjmout a opět nasadit v poloze pootočené o 90˚ nebo 180˚ oproti poloze na obrázku. Doporučený tlak vzduchu: 65-75 barů (450-520 kP/cm2) Min. tlak: 45 barů (315 kP/cm2) Max. tlak: 145 barů (1000 kP/cm2)
T
ØD
Katalogové kulaté D
ARA ARA ARA ARA ARA ARA ARA
5.5.1 PRESS FIT
10 13 16 20 25 32 40
Rozměr L
A
B
C
E
F
H
T
128
46 49
30
73
18
25
45
41
155 155 208 208
58 58 80 80
38 38 56 56
90 90 125 125
23 23 33 33
29 29 38 38
45 45 55 55
45 45 60 60
šroubu
M8 M10 M10 M10 M10 M12 M12
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů Katalogové č.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
6 ARA16
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 61
KOTEVNÍ DESKY S PNEUMATICKÝM NASTAVENÍM TYP ARAS Jsou-li na výlisku, který je využíván pro různé účely, zapotřebí různé vzory děrování (u malosériových modelů nebo u modelů na export), poskytuje tato kotevní deska díky pneumatickému nastavení možnost nasazení určitých střižníků pouze v případě potřeby. Aktivace takto ukotvených střižníků vyžaduje krátkodobé zastavení výroby. Střižník je v zasunuté poloze pružinami tlačen k tvrdé podložce, aby při zdvihu naprázdno nevznikaly žádné otlaky na plechu. S kotevní deskou se dodávají: Všechny potřebné šrouby, kolíky, fitinky a pneumatický válec. Pneumatickou hadici D = 6 mm lze dodat na požádání.
S pneumatickým nastavením pro střižníky s hlavou, ISO 8020, tvarové
L C U
E F
A
Střižník
B
8 30°
Délka zatažení Umístění zajištení proti otočení u tvarových střižníků 5
Otvor pro lícovací kolík (D=10~25) 2-Ø5,8 (D=32,40) 2-Ø7,8 (D=32,40) 2-Ø7,8
5
8
Pneumatický válec lze vyjmout a opět nasadit v poloze pootočené o 90˚ nebo 180˚ oproti poloze na obrázku. Doporučený tlak vzduchu: 65-75 barů (450-520 kP/cm2) Min. tlak: 45 barů (315 kP/cm2) Max. tlak: 145 barů (1000 kP/cm2)
T
ØD
Katalogové tvarové D
ARAS ARAS ARAS ARAS ARAS ARAS ARAS
10 13 16 20 25 32 40
Rozměr L
A
B
C
E
F
H
T
128
46 49
30
73
18
25
45
41
155 155 208 208
58 58 80 80
38 38 56 56
90 90 125 125
23 23 33 33
29 29 38 38
45 45 55 55
45 45 60 60
šroubu
M8 M10 M10 M10 M10 M12 M12
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů Katalogové č.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
6 ARAS16
5.6.1 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 62
KOTEVNÍ DESKY S MANUÁLNÍM ŘÍZENÍM TYP ARC
S kotevní deskou se dodávají: Všechny potřebné šrouby a kolíky. S manuálním řízením pro střižníky s hlavou, ISO 8020, kulaté
L C U
E F
A
B
Střižník
8
30°
Otvor pro lícovací kolík (D=10~25) 2-Ø5,8 (D=32,40) 2-Ø7,8
Umístění zajištení proti otočení u tvarových střižníků
Délka zatažení
Max. dráha 50
5
8 T
ØD Katalogové
5.7.1 PRESS FIT
kulaté
D
ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC
10 13 16 20 25 32 40
Rozměr L
A
B
C
E
F
H
T
99
46 49
30
73
18
25
45
41
115 115 150 150
58 58 80 80
38 38 56 56
90 90 125 125
23 23 33 33
29 29 38 38
45 45 55 55
45 45 60 60
šroubu
M8 M10 M10 M10 M10 M12 M12
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů Katalogové č.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
12 ARC 20
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 63
KOTEVNÍ DESKY S MANUÁLNÍM ŘÍZENÍM TYP ARCS
S kotevní deskou se dodávají: Všechny potřebné šrouby a kolíky. S manuálním řízením pro střižníky s hlavou, ISO 8020, tvarové
L C U
E F
A
B
Střižník
8
30°
Otvor pro lícovací kolík (D=10~25) 2-Ø5,8 (D=32,40) 2-Ø7,8
Umístění zajištení proti otočení u tvarových střižníků
Délka zatažení
Max. dráha 50
5
8 T
ØD Katalogové tvarové
D
ARCS ARCS ARCS ARCS ARCS ARCS ARCS
10 13 16 20 25 32 40
Rozměr L
A
B
C
E
F
H
T
99
46 49
30
73
18
25
45
41
115 115 150 150
58 58 80 80
38 38 56 56
90 90 125 125
23 23 33 33
29 29 38 38
45 45 55 55
45 45 60 60
šroubu
M8 M10 M10 M10 M10 M12 M12
Způsob objednání: Údaj: Počet kusů Katalogové č.
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
12 ARCS 20
5.8.1 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 64
KOTEVNÍ DESKY MULTI-LOCATION™ TYP ARP V případech, kdy uspořádání střižníků v nástroji nedovoluje použití kotevní desky True Position™, může být uplatněna kotevní deska DAYTON® Multi-Location™. Touto kotevní deskou se lze vyhnout drahým a náročným speciálním řešením, a tím ušetřit nemalé náklady na jejich konstrukci a výrobu. Kotevní desky jsou dodávány zásadně netvrzené. Na požádání je však možné je dodat i zakalené na tvrdost 47-52 HRC. V takovém případě ke katalogovému číslu připojte kód X11.
Pro střižníky s hlavou, ISO 8020
B
Referenční bod
5,0
+0,13 –0
H
ARP25 = 25,0 ARP32 = 32,0 A
D
Uved’te prosím kompletní okótování a velikost šroubů a kolíků.
Upozornčení: Pohled na kotevní desku od hlavy střižníku.
Rozměry otvoru pro střižník
Tolerance vzdáleností
D
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
13,0
16,0
20,0
25,0
32,0
H
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
17,0
20,0
24,0
29,0
36,0
4
5
6
8
10
12
13
16
M6
M8
M8
M10
M12
M16
M16
M20
Ø lícovacího 3 kolíku
otvorů od referenčního bodu
Otvor pro lícovací kolík
±0,01
Otvor pro šroub
±0,13
Otvor pro střižník
±0,01
Otvor se závitem
M5
Typ
A
60
70
80
90
100
125
150
175
200
225
250
300
50
5060
5070
5080
5090
50100
50125
50150
50175
50200
50225
50250
50300
60
6060
6070
6080
6090
60100
60125
60150
60175
60200
60225
60250
60300
B ARP
70 80 100 125 150 200
5.9.1 PRESS FIT
7070
7080
7090
70100
70125
70150
70175
70200
70225
70250
70300
8080
8090
80100
80125
80150
80175
80200
80225
80250
80300
100100
100125
100150
100175
100200
100225
100250
100300
125125
125150
125175
125200
125225
125250
125300
150150
150175
150200
150225
150250
150300
200175
200200
200225
200250
200300
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 65
Úpravy kotevních desek Multi-Location™ typ ARP Odtlačovací závit
Usnadňuje vyjmutí kotevní desky z horní části nástroje.
M10 16
13
Zvláštní rozměry
Upravené vnější rozměry na základě uvedených rozměrů A a B. Rozměry jsou řezány s tolerancí ±0,8.
Dodatečné otvory
B
dle přání zákazníka Tolerance polohy ±0,3 Průměr ±0,4 -0
A
Vybrání a úkosy
K jejich zhotovení jsou zapotřebí výkresy. Rozměry jsou řezány s tolerancí ±0,8.
Způsob objednání:
Kotevní deska
Poskytněte nám potřebné informace dle vyobrazení. Formuláře pro objednání kotevních desek Multi Position jsou k dostání na vyžádání. B
Referenční bod Y( + ) X( – ) A
X( + )
Katalogové číslo
ARP _______
70175
Upravené vnější rozměry A_________
B_________
Kotevní deska Multi-LocationTM Otvor
Součást
Poloha Osa X
Osa Y
Pojistka proti otočení Poloha Typ
č.
Typ
Velikost
1
Válcový kolík
DIN 7979 8,0x40
13,0
-13,0
–
2
Odlač. závit
M 10
35,0
-13,0
–
–
3
AJR
16
53,0
-35,0
90˚
X2
4
Dodatečný otvor
Ø33
108,0
-27,0
–
–
5
Šroub s válc. hl.
DIN 912 M 10x35
25,0
-25,0
–
–
–
Všechny rozměry uvádějte od referenčního bodu. Y( – )
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
5.9.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 66
KOMPONENTY ODLEPOVÁKU JEKTOLE ® Přednosti používání střižníků s odlepovákem Jektole® při výrobě • Postačí menší tlak lisu • Redukuje tlak potřebný k vytažení střižníku z pracovní polohy, snižuje opotřebení střižníku • Způsobuje minimální vznik otřepů • Zdvojnásobí (a často i ztrojnásobí) počet zhotovených kusů za jedno nabroušení • Snižuje celkové náklady na střižníky
Přednosti používání střižníků s odlepovákem Jektole® při údržbě • Pomůcka na fixaci odlepováku v zastrčené poloze • Není třeba demontovat před nabroušením střižníku • Zachová správnou délku odlepováku • Zkracuje prostoje ve výrobě
Střižník
Seřizovací šroub
Tlačná pružina
odlepovací kolík, Jektole®
Postranní otvor
H D
D L
19,0 L
Univerzální komponenty odlepováků Jektole® L D H T
J2M 28,0 0,43 1,2 0,8
J3M 35,0 0,68 1,8 1,2
J4M 49,4 1,04 2,4 1,6
J6M 49,4 1,47 3,0 1,6
J9M 56,5 2,26 4,0 2,4
J12M 56,5 3,05 4,8 2,4
D Délka v uvolněném stavu L
J2M 2,1 60,3
J3M 2,4 60,3
J4M 3,3 81,0
J6M 4,3 76,2
J9M 5,0 68,9
J12M 7,0 65,1
J2M M2,6 5,0
J3M M3 5,0
J4M M4 5,0
J6M M5 5,0
J9M M6 6,0
J12M M8 6,0
Odlepaovací kolíky Celková délka Průměr kolíku Průměr hlavy kolíku Výška hlavy kolíku
Pružiny Vnější průměr
Šrouby Velikost šroubu Délka šroubu
D L
Min.-Max. rozměry pro použití odlepováků Rozměry Min. Ø dříku Min. Ø činné části
D P
Max. délka osazení Max. délka dříku
6.1.1 PRESS FIT
S
J2M 4,4 1,3 32 87
J3M 5,0 2,0 38 87
J4M 6,8 3,0 41 84
J6M 8,8 4,0 41 84
J9M 10,4 6,0 41 84
0,25 R
J12M 14,0 7,2 41 70
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
D
T L
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 67
PODLOŽKY MĚKKÉ/TVRDÉ
Kotevní deska
D
Měkká podložka t=1,8
Tvrdá podložka t=4,8 (HRC55)
ARTF/ARTFS
10
URSP 1018
URBP 1048
ARTF/ARTFS
13
URSP 1318
URBP 1348
ARTF/ARTFS
16
URSP 1618
URBP 1648
ARTF/ARTFS
20
URSP 2018
URBP 2048
ARTF/ARTFS
25
URSP 2518
URBP 2548
Průchozí otvory (5)
t
±0,13
Kotevní deska
D
Měkká podložka t=1,8
Tvrdá podložka t=4,8 (HRC55)
ART/ARTS
10
URSP 1018
URBP 1048
ART/ARTS
13
URSP 1318
URBP 1348
ART/ARTS
16
URSP 1618
URBP 1648
ART/ARTS
20
URSP 2018
URBP 2048
ART/ARTS
25
URSP 2518
URBP 2548
ART/ARTS
32
URSP 3218
URBP 3248
Průchozí otvory (4)
Měkká podloža T=1,8 Tvrdá podloža T=4,8
Údaj:
Počet kusů
10
10
10
Katalogové č.
ART10 URSP1018 URBP1048
Kotevní deska
D
Měkká podložka t=1,8
Tvrdá podložka t=4,8 (HRC55)
ORT/ORTS
10
ORSP 1018
ORBP 1048
ORT/ORTS
13
ORSP 1318
ORBP 1348
ORT/ORTS
16
ORSP 1618
ORBP 1648
ORT/ORTS
20
ORSP 2018
ORBP 2048
ORT/ORTS
25
ORSP 2518
ORBP 2548
ORT/ORTS
32
ORSP 3218
ORBP 3248
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů
6 6 ORSP1018 ORBP1048
Katalogové č.
Měkká podloža T=1,8 Tvrdá podloža T=4,8
Způsob objednání:
Kotevní deska
D
Měkká podložka t=1,8
Tvrdá podložka t=4,8 (HRC55)
ERTX
10
ERSP 1018
ERBP 1048
ERTX
13
ERSP 1318
ERBP 1348
ERTX
16
ERSP 1618
ERBP 1648
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Katalogové č.
6 6 ERSP1618 ERBP1648
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
6.2.1 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 68
STANDARDIZOVANÉ ZVLÁŠTNĺ TVARY Zobrazení Střižníky a vodicí pouzdra se znázorňují jako zrcadlový obraz, matričky jsou znázorněny v půdorysném pohledu, viz náčrtek. Určení polohy pojistky proti otočení Pojistka proti otočení je standardně umístěna na 0˚. Jednotlivé typy pojistek proti otočení a jejich nejčastější pozice jsou uvedeny na straně 6.4.1.
90° X5 0°
180°
270° zrcadlový obraz
Vzdálenost Ostré hrany zmenšují vzdálenost danou velikostí mezi střižníkem a matričkou ( ). Pokud vzdálenost činí 0,04 ( ) nebo méně, přistupuje Dayton k zakulacení ostrých hran, pokud se střižníky a/nebo vodicí pouzdra objednávají společně s matričkami. Tím se redukuje doba zapracování a nebezpečí poničení hrany během provozu. ∇
∇
Upozornění ➊ a ➋ - vybrání a ostré hrany/rohy. Běžná metoda broušení má za následek: ➊ Uvolnění maximálně 0,2 na střižníku odpovídá ostré hraně na matrici. ➋ Uvolnění maximálně 0,2 na matrici odpovídá ostré hrané na střižníku.
∆ Střižník 1 2
Matrička
Středy tvarů Tvary jsou ustředěny vůči dříku tak, jak je vyobrazeno. Otvory v matričkách jsou vůči dříku rovněž ustředěny tak, jak je vyobrazeno. Výjimky představují tvary C22 a C34. V důsledku vzdálenosti se u těchto tvarů rozměr P nenachází ve středu. Rozměry v rozích Rozměry jsou u tvarů C22, C24, C25, C34, C61 a C88 uvažovány až do ostrých rohů. K určité redukci těchto rozměrů dochází v případě dodávání razníku a matrice za předpokladu, že je jejich vzdálenost menší než 0,04. Střižníky a vodicí pouzdra - znázornění jako zrcadlový obraz Pro znázornění střižníků a vodicích pouzder se používá zrcadlový obraz. Takové znázornění vznikne tak, že se hledí do zrcadla, které je pod střižníkem nebo vodicím pouzdrem nacházejícími se v pracovní poloze. Je stejné jako při půdorysném pohledu od hlavy střižníku, jen čárkované linie jsou nahrazeny plnými. Zrcadlové zobrazení zjednodušuje konstrukci a odstraňuje nejasnosti.
Upozornění: Na výkrese je třeba označit jako VÝKRES STŘIŽNĺKU.
6.3.1 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 69
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
6.3.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 70
STANDARDIZOVANÉ ZVLÁŠTNĺ TVARY Určení polohy pojistky proti otočení X2 standardní poloha Pojistky proti otočení se v polohách 0˚ , 90˚, 180˚, 270˚ ve směru proti pohybu hodinových ručiček zhotovují bez příplatku. Další pojistki proti otočeni viz list 6.4.1. Zvláštní poloha X5 Úprava dle přání zákazníka s výchozím bodem v poloze 0˚. Hodnota stupňů se uvádí ve směru proti pohybu hodinových ručiček. Zjednodušené údaje 83 běžných tvarů - není třeba uvádět detaily
90° Kulaté s ploškami
Jednoduché klíčové dírky
C11**
C10**
P — 2
1
R
W 2
W
C52
A
G
A
W
W
W
A
1
2
R
2
P
P W 2
W
C58 A
R
P W 2
P W 2
C57
2
P
G R= — 2
W
1
2
2
W 2
C56
C14
A 2
A R P
P W 2
C55
A 2
A 1
P
W
W
W
C54
A 2
A
P
P
P
C53
A 2
A
2
P — 2
P
2
C13
C33
W 2
W
W
P W 2
W
Různé C40
C41
C42*
C43*
2
A 2
W R R
P
R = 0,683W– 0,183P S = 1,183P– 0,683W
180°
C65* W 2
W
W
C34*
P W 2
W
C23
C25*
C24*
P 2
A
P
P S
W
C26 A
R
R
2
W***
W
P W 2
W
W
** Nyní k dostání jako standardní tvar, viz stránky produktů
Trojúhelníkovité/Lichoběžníkovité C22*
2
P W 2
W
2
W
R
P W 2
P B
C16 R
A
R W
C29
P B
P
W
2
S
B W 2
P A
C28** R
P B
A
C27 A
W 2
P
P
S
S
C64* W 2
C93
P
P 2
*** Tangenciální
R
S
W
W***
Mnohoúhelníky C35
C85
C12 2
W
C36
C86 R
2
R W W
C88 2
R(4) P
W
W
A= Sudý počet stran
C37
C38
2 1
1
C39
A= Lichý počet stran B
2
1
R
2
P W
W
W A= Počet zubů (pouze 3, 4, 6 nebo 8)
270°
6.3.3 PRESS FIT
A= Lichý počet stran
C90* S
P W
R
W
W
A= Sudý počet stran
C89
C87 2
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
P W A= Počet zubů (pouze 3, 4, 6 nebo 8)
0°
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 71
90° Tvar klíče
A
1
A
1 2
W
C59
A 2
A 1
P
R
C44*
A
R
W C92
A 2
W
P
C15*
P
A 2
W
W C67*
C45*
A
A
S P
R
W
2
B
A
R
P
R P
B
W
B 2
A 2
A
2
R
P W
P
B
W
1
P
1
P
B
W
A
A 2
A
2
1
C18
1
C66* A
B
P
B
W
A
2
C91*
A
2
P
C17 A
C21*
A
Tvar jednoduché T
1
W
C60
W
Tvar dvojité T
P
W
P
2
W
C20
A 2
A R
A
R
P
B˚°
W
Tvar vícenásobná klíčová dírka C19
1
P
W
C62
2
2
1 2
A P
P
C61
C32
C31
C30
B
P B W 2
W
Tvar L 180°
C46*
C77*
A
2
1
A
A
1
B B
W
W
2
B
C82*
C81*
1
C49*
B B 2
W
C84* 2
A R
R P
B
B
B
B 2
R
A
2
R
R
B
W
2
A
P
PP R WW W
B
WW W
R PP WW W
B 2
2
P
PP
B
1
P
P
C83* A
A
1
P
PP
C47*
A 2
A
WW W
A A 2
1
P
P
R
0°
C80*
A
2
1
P
B
C48*
A 2
A
2
1
P
2
C79*
C78*
A 2
WW W
W
P
P
PP
PP
B W
B
WW W
Tvar U C50* A
2
C68* A
B
A
C72* B 2
A
1
1
1
W
B
B B 2
B 2
W
R P
S
W
B B 2
S
W
A B
C51* B 2
A
2
R
1
P
B R
W
W
P
B
W
* Vyhýbejte se nadměrnému převisu na protilehlých matricích AD_ a CD_ tím, že zadáte uvolnění pro odpad konturou podobnou aktivnímu tvaru, nebo použijte matričky typu AN_.
A R
P R
C76*
P W
B
A
P P
P
2
C75*
R
R
B 2
W
A
2
P
B
2
C74* A
P
B W
C73* 2
P
1
W
➋
A
1
P
➊
C71*
C70*
C69* 2
B B 2
270° V případě objednání tvarových střižníků společně s příslušnými matričkami jsou střižníky zhotovovány s rohovým rádiem, pokud je střižná vůle rovna nebo menší než 0,08. Zkontrolujte rozměry P a W, abyste se ujistili, že úhlopříčka G nepřekračuje vyobrazenou maximální hodnotu. G = √P2 + W2
Způsob objednání: Údaj:
Počet kusů Typ průměr dříku délka střižné části a celková délka Materiál Standardní úpravy Rozměry P nebo P&W
90°
L1
Počet kusů Typ Stück
Typ
10 APC 20
0°
P180°
D
L
1990 M2 C40 P16 R35 S28 X2
270°
6.3.4 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 72
POJISTKY PROTI OTOČENÍ Definice: Standardní poloha na 0˚. Alternativní polohy na 90˚, 180˚ nebo 270˚ jsou k dostání bez příplatku.
Poloha definovaná zákazníkem je každý úhel odlišný od úhlů 0˚, 90˚, 180˚ nebo 270˚.
Plošky Jednoduché plošky X2
Jednoduché plošky X5
Pojistka proti otočení Střižník
X20 nahoře
X5 nahoře
Způsob objednání:
X2 - 90˚
X5 - 135˚
Dvojité plošky X3 X3 nahoře
Dvojité plošky X6 X6 nahoře
D F= .5D
Pojistka proti otočení Střižník
Způsob objednání:
X3 - 90˚
X6 - 135˚
Druhá ploška je vždy paralelní k první plošce.
D
Další plošky Kód X81 X82 X83 X84 X85 X86 X87 X88 X89
F= 0,5 D
Poznámka: Šířka plošky se určuje na základě dříku střižníku, nikoliv na základě hlavy
Šířka Délka 1,5 13 1,5 16 1,5 20 1,5 Po celé délce 2,5 13 2,5 16 2,5 20 2,5 Po celé délce Uved’te rozměry
Kód X91 X92 X93 X94 X95 X96 X97 X98 X99
Šířka Délka 1,5 13 1,5 16 1,5 20 1,5 Po celé délce 2,5 13 2,5 16 2,5 20 2,5 Po celé délce Uved’te rozměry
Otvory pro lícovací kolíky Otvory pro lícovací kolíky X0, X4, X41, X43 Pojistka proti otočení X0 X4 X41 X43 Kolík Ø 3,0 3,0 4,0 6,0 Způsob objednání:
Otvory pro lícovací kolíky X1, X7, X71, X73 X0 X4 X41X43 3,0 3,0 4,0 6,0
X0 - 180˚
X71 - 135˚
Rozměr F u matriček Vnější Ø X0/X1 X4/X7 X41/X71 X43/X73
F F F F
08 0,5D 4,7 5,2 6,2
10 0,5D 5,5 6,0 7,0
13 0,5D 6,7 7,2 8,2
16-25 0,5D 0,5D 0,5D 0,5D+1,0
32-71 0,5D 0,5D 0,5D 0,5D
D Způsob objednání:
5 ADO 40 30 P16.00 W6.40 X2 9 ADR 100 35 P75.00 W50.00 X83
F=0,5 D + 1/2 průměru kolíku u střižníků a matriček s hlavou
Plošky ve srovnání s otvory pro lícovací kolík Při stanovování maximálního otvoru matričky se vycházelo z používání plošek. Existují proto případy, při nichž by mohl otvor pro lícovací kolík při použití lícovacích kolíků montovaných zezadu proniknout do uvolnění matričky pro odpad. Z tohoto důvodu existují dva způsoby specifikace polohy lícovacího kolíku: X0 (standardní/alternativní poloha) a X1 (speciální poloha), která se nacházejí vždy ve vzdálenosti 0,5 D od středové linie. Blíží-li se však hodnoty průměru otvoru k horní hranici hodnoty P, mohou být speci-fikovány polohy X4 (standardní/alternativní poloha) nebo X7 (speciální poloha). Tímto se lícovací kolík opět posouvá směrem ven, aby bylo garantováno, že se otvor pro odvod odpadu a otvor pro lícovací kolík nedostanou do kolize.
6.4.1 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 73
POZNÁMKY
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
6.4.2 PRESS FIT
Press Fit_tschech
30.11.2007
9:44 Uhr
Seite 74
POZNÁMKY
6.4.3 PRESS FIT
Dayton Progress s.r.o. · Pražská 707 · CZ-294 71 Benátky nad Jizerou Telefon: +420 326 375 911 · Fax: +420 326 375 910 · www.daytonprogress.cz · e-mail:
[email protected]
