Technický list pro ETICS TOLTHERM 1
Výrobce :
ARTIS A, a.s. Ve Slatinách 1, 460 15 Liberec 15 IČO : 25433199
Distributor :
ARTIS A, a.s. Pražákova 52, 619 00 Brno
prosinec 2013
S ohledem na možné změny ve výrobním programu výrobců komponent systému v dalším období si výrobce ETICS vyhrazuje právo aktualizovat technickou specifikaci skladby ETICS. O změnách ve specifikaci je výrobce ETICS bez odkladu povinen informovat dotčené osoby. Na systém TOLTHERM 1 je vydáno Prohlášení o vlastnostech.
1. Základní údaje Tento technický list vymezuje parametry a skladbu vnějšího tepelně izolačního kompozitního systému (ETICS) TOLTHERM 1 s izolantem z pěnového polystyrenu, jehož výrobcem je společnost ARTIS A, a.s. Specifikace vychází z ETA č. 07/0148 vydaného uvedenému výrobci ETICS a je pro návrh a realizaci systému závazná. Vnější tepelně izolační kompozitní systémy (ETICS ) slouží pro zvýšení tepelného odporu obvodových konstrukcí budov. Nejsou určeny pro vodorovné nebo šikmé plochy vystavené působení srážkové vody. Systém ETICS je vyroben jako nenosný prvek. Nepůsobí ke zvýšení stability konstrukcí, na níž je aplikován. Systém TOLTHERM 1 s izolantem z expandovaného pěnového polystyrenu EPS 70 F a EPS 100 F dle EN 13163 je z hlediska statického návrhu posuzován jako lepený ETICS s doplňkovým mechanickým kotvením izolantu. Lepená plocha musí tvořit minimálně 30 % povrchu rubu desky. Při dodržení skladby podle technické specifikace (viz níže), je systém TOLTHERM 1 z požárně technického hlediska klasifikován jako ETICS třídy B, doplňková klasifikace podle tvorby kouře je s1, doplňková klasifikace podle plamenně hořících kapek/částic je d0. Izolant při tom musí splňovat požadavek třídy reakce na oheň „E“ podle ČSN EN 13 501 – 1.
2. Definice výrobků a zamýšleného použití Vnější tepelně izolační kompozitní systém (ETICS) TOLTHERM 1, zvaný ETICS v dalším textu, je navržen a prováděn v souladu s návrhovými a montážními pokyny držitele ETA, uloženými v Technickém a zkušebním stavebním Praha, s.p. (TZÚS). ETICS se skládá z následujících součástí, které jsou vyráběny držitelem ETA nebo jeho subdodavatelem. Tento systém je prodáván pod jedním obchodním názvem ve skladbách vyplývajících z 2.1. 2.1. Definice výrobku Tabulka č. 1 Součásti (viz odst. 2.2.ETA pro podrobnější popis a charakteristiku vlastností součástí) Částečně lepený ETICS s doplňkovým mechanickým kotvením (dle pokynů držitele ETA musí tvořit minimální lepená plocha 30% povrchu). Národní prováděcí předpisy je nutno brát v úvahu. Izolační • Izolační výrobek materiál Desky z pěnového polystyrenu (EPS s reakcí na oheň E, pevností v tahu a související kolmo k rovině desky min. TR 100) a s dalšími sledovanými vlastnostmi způsob uvedenými v tabulce č. 2 upevnění
Spotřeba (kg/m2)
Tloušťka (mm)
-
50 – 300
Technický list pro ETICS TOLTHERM 1 Součásti (viz odst. 2.2.ETA pro podrobnější popis a charakteristiku vlastností součástí) Částečně lepený ETICS s doplňkovým mechanickým kotvením (dle pokynů držitele ETA musí tvořit minimální lepená plocha 30% povrchu). Národní prováděcí předpisy je nutno brát v úvahu. Izolační • Lepicí hmota materiál TOLTHERM SPECIAL a související Stav při dodání: prášek způsob Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,24 l/kg upevnění Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,5mm, speciální přísady
prosinec 2013 Spotřeba (kg/m2)
Tloušťka (mm)
3,0 – 5,0 suché směsi
TS Special R Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,19 l/kg Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,5mm, speciální přísady
3,0 – 5,0 suché směsi
-
LZS1 - RITMOSPACHTEL Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,28 l/kg Hlavní součásti výrobku: anorganické pojivo, plnivo a speciální přísady
3,0 – 5,0 suché směsi
-
Super Kleber Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,28 l/kg Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,6mm, speciální přísady
3,0 – 5,0 suché směsi
-
TOLTHERM T700 plus Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,25 l/kg Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,6mm, speciální přísady
3,0 – 5,0 suché směsi
-
Salith SKA Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,25 l/kg Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,6mm, speciální přísady
3,0 – 5,0 suché směsi
-
• Hmoždinky ejotherm NT U, NTK U plastové zatloukací hmoždinky ejotherm ST U plastové šroubovací hmoždinky ejotherm STR U plastové šroubovací hmoždinky Bravoll PTH-KZ 60/8-La, Bravoll PTH-KZL 60/8-La, Bravoll PTH 60/8-La, Bravoll PTH-L 60/8-La, plastové zatloukací hmoždinky Bravoll PTH-S 60/8-La, Bravoll PTH-SL 60/8-La, plastové šroubovací hmoždinky KOELNER KI8M plastové zatloukací hmoždinky
Technický list pro ETICS TOLTHERM 1 Součásti (viz odst. 2.2. ETA pro podrobnější popis a charakteristiku vlastností součástí) Částečně lepený ETICS s doplňkovým mechanickým kotvením (dle pokynů držitele ETA musí tvořit minimální lepená plocha 30% povrchu). Národní prováděcí předpisy je nutno brát v úvahu.
Spotřeba (kg/m2)
Tloušťka (mm)
3,0 – 5,0 suché směsi
3
3,0 – 5,0 suché směsi
3
3,0 – 5,0 suché směsi
3
3,0 – 5,0 suché směsi
3
KEW TSD 8 plastové zatloukací hmoždinky WKRET-MET LFN Ø 8, LFM Ø 8 plastové zatloukací hmoždinky fischer Termoz 8 U, 8 UZ plastové šroubovací hmoždinky fischer Termoz 8 N plastové zatloukací hmoždinky fischer Termoz 8 SV plastové šroubovací hmoždinky fischer Termofix CN 8 plastové zatloukací hmoždinky fischer Termofix CF 8 plastové zatloukací hmoždinky fischer Termoz PN 8 plastové zatloukací hmoždinky
Izolační materiál a související způsob upevnění
Základní vrstva
prosinec 2013
• Malta základní vrstvy TOLTHERM SPECIAL Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,24 l/kg Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,5mm, speciální přísady LZS1 - RITMOSPACHTEL Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,28 l/kg Hlavní součásti výrobku: anorganické pojivo, plnivo a speciální přísady Super Kleber Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,28 l/kg Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,6mm, speciální přísady TOLTHERM T700 plus Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,25 l/kg Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,6mm, speciální přísady Salith SKA Stav při dodání: prášek Postup přípravy: prášek vyžadující přídavek vody 0,25 l/kg Hlavní součásti výrobku: portlandský cement, plnivo o zrnitosti 0-0,6mm, speciální přísady •
Výztuž Skleněná síťovina pro ETICS VERTEX R 117 A101 (rozměry mřížky 4,0 x 4,5 mm) VERTEX R 131 A101 (rozměry mřížky 3,5 x 3,8 mm) OMFA 117Sch (rozměry mřížky 4 x 4 mm) OMFA 122L (rozměry mřížky 5 x 5 mm)
3,0 – 5,0 suché směsi
3
Technický list pro ETICS TOLTHERM 1 Součásti (viz odst. 2.2. ETA pro podrobnější popis a charakteristiku vlastností součástí) Částečně lepený ETICS s doplňkovým mechanickým kotvením (dle pokynů držitele ETA musí tvořit minimální lepená plocha 30% povrchu). Národní prováděcí předpisy je nutno brát v úvahu. Penetrační nátěr
TOLTHERM PENETRACE A Stav při dodání: tekutina připravená k použití Postup přípravy: neředit Hlavní součásti výrobku: syntetické pryskyřice, tříděné frakce plniva, pigmenty a speciální příměsi Použití: penetrační nátěr základní vrstvy určený pro akrylátové konečné povrchové úpravy řady TOLTHERM A TOLTHERM PENETRACE SN Stav při dodání: tekutina připravená k použití Postup přípravy: neředit Hlavní součásti výrobku: vodná disperze silikonové emulze, tříděné frakce plniva, pigmenty a speciální příměsi Použití: penetrační nátěr základní vrstvy určený pro silikonové konečné povrchové úpravy řady TOLTHERM SN
Konečná povrchová úprava
prosinec 2013 Spotřeba (kg/m2)
Tloušťka (mm)
0,2
0,2
• Akrylátové omítky: TOLTHERM A 15Z akrylátová omítka zatřená, max. velikost zrna 1,5 mm
2,5 – 3,0
TOLTHERM A 20Z akrylátová omítka zatřená, max. velikost zrna 2,0 mm
3,0 – 3,5
TOLTHERM A 15R akrylátová omítka rýhovaná, max. velikost zrna 1,5 mm
2,5 – 3,0
TOLTHERM A 20R akrylátová omítka rýhovaná, max. velikost zrna 2,0 mm
3,0 – 3,5
dle maximální velikosti zrna
stav při dodání: pasta připravená k použití hlavní součásti výrobku: syntetické pryskyřice, tříděné frakce plniva, pigmenty a speciální příměsi • Silikonové omítky: TOLTHERM SN 15Z Silikonová omítka zatřená, max. velikost zrna 1,5 mm
2,5 – 3,0
TOLTHERM SN 20Z Silikonová omítka zatřená, max. velikost zrna 2,0 mm
3,0 – 3,5
TOLTHERM SN 15R Silikonová omítka rýhovaná, max. velikost zrna 1,5 mm
2,5 – 3,0
TOLTHERM SN 20R Silikonová omítka rýhovaná, max. velikost zrna 2,0 mm
3,0 – 3,5
stav při dodání: pasta připravená k použití hlavní součásti výrobku: vodná disperze silikonové emulze, tříděné frakce plniva, pigmenty a speciální příměsi Příslušenství
dle maximální velikosti zrna
Technický list pro ETICS TOLTHERM 1
prosinec 2013
2.2. Zamýšlené použití ETICS TOLTHERM 1 se uplatňuje na venkovních stěnách budov. Tyto stěny jsou vytvořeny zděním (z cihel, bloků, kamene, …..) nebo z betonu (monolitického nebo z prefabrikovaných panelů) s třídou reakce ba oheň A1 nebo A2-s2, d0 dle EN 13501-1 nebo A1 dle doplňujícího rozhodnutí EC 96/603/EC. ETICS je navrhován tak, aby dodával stěnám odpovídající tepelnou izolaci. ETICS musí být navržen a proveden podle pokynů držitele schválení (ETA) pro jejich projektování a montáž. Systém se skládá ze součástí, které vyrábí držitel schválení (ETA) nebo jejich dodavatel. Držitel schválení (ETA) je finálně zodpovědný za systém. Všechny součásti systému musejí být specifikovány držitelem schválení (ETA). ETICS je vyroben jako nenosný stavební prvek. Nepůsobí přímo ke zvýšení stability zdi, na níž je aplikován, není určen pro zajištění vzduchotěsnosti stavební konstrukce, ale působí ke zvýšení odolnosti proti vlivům počasí. Musí zajišťovat minimální tepelný odpor přes 1,0 m2K/W. ETICS může být použit jak na nových, tak i stávajících (rekonstruovaných) vertikálních zdech. Může být také použit na horizontálních nebo nakloněných površích, které nejsou vystaveny dešťovým srážkám. ETICS jako výrobek musí mít takové vlastnosti, aby stavba do níž bude zabudován, pokud bude řádně navržena a provedena, bude splňovat základní požadavky (Směrnice CPD, čl.2.1). Způsob upevnění, návrh konkrétní skladby a vlastní provádění na stávající obvodovou stěnu závisí na vlastnostech podkladu a konkrétních okrajových podmínkách budovy. Musí být vzaty v úvahu požadavky kap. 4. A 7. (viz ETAG č.004, vydání 2000) a musí být proveden ve shodě s národními požadavky. Ustanovení Evropského technického schválení vycházejí z předpokladu životnosti 25 roků ETICS TOLTHERM, za předpokladu jeho řádného užívání a údržby. Uvedený údaj životnosti však nelze považovat za záruku výrobce nebo schvalovacího orgánu, neboť slouží jen jako prostředek k volbě vhodných produktů s ohledem na očekávanou ekonomicky přiměřenou životnost díla. Tabulka č.2 Popis vlastností Reakce na oheň / EN 13501-1:2003 Tepelný odpor (m2.K/W) Tloušťka (mm) / EN 823 Délka (mm) / EN 823 Šířka (mm) / EN 823 Pravoúhlost (mm/m) / EN 824 Rovinnost (mm) / EN 825 Povrch stanovená vlhkost a teplota /EN 1604 Rozměrová stálost laboratorní podmínky / EN 1603 Nasákavost (při částečném ponoření) / EN 1609 Faktor difuzního odporu (µ)/ EN 12086 – EN 13163 Pevnost v tahu kolmo k rovině desky za sucha (kPa) /EN 1607 Pevnost ve smyku (MPa) / EN 12090 Modul pružnosti ve smyku (MPa) / EN 12090
EPS desky Pro lepený a mechanicky připevňovaný ETICS Třída reakce na oheň – E, při objemové hmotnosti < 20kg/m3 a tloušťce 50 – 300 mm Definován na CE označení podle deklarace v souladu s EN 13163 (50 – 300) + 1 (EPS –EN 13163 – T2) +2 (EPS –EN 13163 – L2) +2 (EPS –EN 13163 – W2) EPS –EN 13163 – S2 EPS –EN 13163 – P4 Řezná plocha (homogenní, bez povlaku) EPS-EN 13163-DS(70,-)1 EPS-EN 13163-DS(N)2 < 1 kg/m2 20 - 70 > 100 (EPS EN 13163 – TR 100) > 0,02 > 1,0
